Glossário de Termos Gráficos

A ................. ....... ..... .... ... .. . . .

ALIASING (jaggies)Excesso de contraste entre pixels vizinhos de uma imagem; o mesmo queserrilhado.

ALL-TYPEAnúncio de jornal ou revista,outdoor ou qualquer outro tipo de materialimpresso apenas com frases escritas,sem nenhum tipo de ilustração.ALTAS LUZES (highlights)

Áreas mais claras de uma imagem.

ALTO-CONTRASTEEfeito empregado em fotografia (estática ou cinematográfica) para eliminaros meios-tons, deixando apenas os contornos em preto e branco ou nascores dominantes.AMPLIAÇÃOProcedimento fotográfico no qual as dimensões da imagem final são maioresdo que as do original.ANERAssociação Brasileira de Editores de Revistas - entidade que congrega asprincipais editoras de revistas do país.ÂNGULO DA TRAMAÂngulo segundo o qual cada trama é disposta para evitar o efeito moiré emimpressão.ANJAssociação Nacional de Jornais - entidade que congrega os principais jornaisdo país.ANSI (Character Set)Conjunto de 256 caracteres definidos pelo American National Standardsinstitute, cujos primeiros 128 são em ASCII.ANTI-ALIASING (suavização de serrilhado)Técnica de tornar uma transição de cor em um bitmap menos abrupta,diminuindo o serrilhado. Surgem valores de pixels intermediários na área decontato entre as cores contrastantes, dando a impressão visual de maiorresolução. Como isso limitação o contraste entre pixels vizinhos, também háa sensação de ligeira perda de foco nos detalhes. O anti-aliasing de fontesem bitmaps é produzido interpolando para baixo (em geral, para metade dotamanho) o desenho das letras.ANTIQUATradução alemã para os tipos classificados como Romanos.

Página 1de 54Glossário de Termos de Produção Gráfica

ANVERSO1. Branco ou frente da folha que se imprime com a primeira chapa.2. O mesmo que frontispícioARQUIVO ABERTOArquivo salvo no próprio programa criado como por exemplo arquivos dePageMaker/InDesigner, QuarkXpress, Illustrator ou CorelDRAW.ARQUIVO FECHADOarquivo salvo para uma impressora PostScript com todas as configurações desaída de filme, lineatura etc.ARTEConjunto das atividades relacionadas à apresentação gráfico-visual deanúncios, publicações diversas. Logotipos, etc... já em uma agência de P.P.,diz-se da atividade, setor, ou departamento ou conjunto de profissionaisencarregados de executar rafes, layouts, ilustrações, montagens, artes-finais, etc... para a produção de peças propaganda impressa a partir dodesenvolvimento de idéias apresentadas elo setor de criação.Qualquer original, preparado por um artista, fotógrafo ou qualquer meiomecânico. Livremente falando, qualquer original a ser reproduzido.ARTE-FINALIlustração em sua forma definitiva,seja ela de desenhos,simbolos ou letras.ASCENDENTEParte de certas letras de caixa baixa que se estende acima do "x-height" deum alfabeto, nas letras d, b, f, h, k, l, t. (V. Descendente)ASCII (Character Set)A grande maioria das fontes é baseada no "American Standard Code forInformation Interchange" (ASCII), que é limitado a 128 caracteres, mas quepode ser estendido até aos 256 (V. ANSI).ATM - (Adobe Type Manager)1. Aplicação informática responsável pelo tecnologia de "anti-aliasing" dasletras definidas pelo contorno ("outline"), melhorando a qualidade das fontesno tela. No entanto, ainda necessita, além do arquivo da fonte em contorno("PostScript"), de pelo menos um arquivo em "bitmap".2. Software que melhora a representação visual das fontes na tela e tem afunção opcional de gerenciar as fontes instaladas.AUTOFLOWFluxo automático de texto. Um recurso de alguns programas de editoraçãoem que a colocação dos textos é feita automaticamente, sem intervenção dooperador, de uma página para outra, segundo a orientação das colunas napublicação.AUTOTRACETécnica de criar uma ilustração vetorial tendo como referência uma imagem

Página 2de 54Glossário de Termos de Produção Gráfica

bitmap. O Macromedia FreeHand tem esse recurso embutido. Há programasespecíficos para isso: CorelTrace e Adobe Streamline. O Illustrator CS2 trazintegrada esta função, assim como o Xara Xtreme.

B ................. ....... ..... .... ... .. . . .

BACALHAUEmenda ou retoque feito em

layout

, arte-final ou fotolito, com objetivo decorrigir um defeito.BADANAExtensão das capas ou sobrecapas de um livro que se dobram para ointerior.BARRATraço horizontal nas letras A, H e T, por exemplo.BASELINELinha imaginária que constitui a base da letra.BANNERÉ um espaço reservado para os anúncios nos sites. Um banner corresponde auma imagem ou a uma animação contendo mensagens publicitárias. Osbanners são, sem dúvida, o formato de propaganda mais utilizado naInternet. O objetivo principal de um banner é fazer com que a pessoa cliquenele e obtenha mais informações relacionadas ao produto ou serviçoanunciado.BATER ESQUADROOperação de alinhamento das laterais da pilha de papel, em geral feita comauxílio de equipamento mecânico.BENDAYAplicação de retícula no fundo ou em partes de um trabalho gráfico para daruma tonalidade cinza ( nos casos das peças em preto - e - branco) oucolorida. Também pode ser usada sobre letras ou ilustrações,para dar omesmo efeito (de cinza ou colorido).Pode ser lisa ou com desenhos. Pode seraplicada em percentagens de 5 a 95%.BÉZIERUm tipo de curva utilizada pelos programas de desenho/CAD e também paradefinir de que forma são feitas as curvas de uma letra ou fonte. A curva éestabelecida por determinados pontos que controlam como ela deve secomportar.BICOLOREquipamento de impessão capaz de imprimir duas cores em cada entrada oupassagem; trabalho impresso com uso de duas cores.

Página 3de 54Glossário de Termos de Produção Gráfica