lunes, 27 de mayo de 2002/ la voz de la escuela medicina < > 7

NOMBRE PROPIO
Giovanni
Schiapparelli
En 1887, el astrónomo
italiano Giovanni
Schiapparelli dibujó unos
bocetos de Marte tal y co-
mo los veía a través del te-
lescopio: varios canales re-
corrían la superficie del
planeta rojo. Esta descrip-
ción despertó el interés de
Percival Lowell, un millona-
rio estadounidense aficio-
nado a la astronomía. Co-
sas del lenguaje, donde
Schiapparelli veía simples
cauces de agua Lowell per-
cibía obras de ingeniería
cuyos autores no podían ser
otros que los invisibles ha-
bitantes de Marte. Hasta
1960, cuando las primeras
sondas espaciales comen-
Algunas de las galaxias que aparecen tras la galaxia del Renacuajo se encuentran en los confines del universo conocido zaron a fotografiar Marte
desde cerca, no se hizo
evidente que los canales de
> LA NOTICIA
Schiapparelli eran cauces
naturales por los que en un

El Hubble estrena
pasado corrió el agua.

nueva cámara
Hace tres meses los astronautas potente que muestra objetos nunca laxias, sino que su sensibilidad se ex- NOMBRE COMUN
del transbordador Columbia ins- antes vistos. De hecho, el trabajo que tiende a las partes infrarroja y ultra-
talaron en el telescopio espacial Hub- antes llevaba dos semanas se podrá violeta del espectro lumínico. Sus imá- Fotografía
ble una nueva cámara fotográfica va- hacer ahora en sólo dos días, y con genes nos permitirán profundizar en digital
lorada en 80 millones de euros. Pocas mucha más calidad. nuestro conocimiento de los aguje-
semanas después, la agencia espacial La nueva cámara, del tamaño de una ros negros, las galaxias más lejanas o La tecnología de las
estadounidense hacía públicas las pri- nevera doméstica, no sólo capta la las atmósferas de los planetas del Sis- cámaras digitales tiene
meras fotografías tomadas con el nue- luz visible emitida por estrellas y ga- tema Solar. Y quien sabe, quizá po- su origen en los años cin-
vo instrumento, entre las que figura damos obtener la primera fotografía cuenta, con el desarrollo
la galaxia del Renacuajo que acom- de un planeta orbitando alrededor
Las fotografías que envía ahora de sensores capaces de
paña estas líneas. Aunque estas fo- de una estrella distinta del Sol. convertir la luz en impul-
tografías tenían un objetivo esen- el Hubble son de gran calidad
sos eléctricos que poste-
cialmente promocional, los científicos y muestran objetos nunca > Marcos Pérez riormente son convertidos
han descubierto que la cámara es tan antes vistos marcos@casaciencias.org
en información digital. Una
década más tarde la NASA
incorporó la tecnología di-
gital en las cámaras de las
MISCELÁNEA sondas espaciales que ex-
ploraban la Luna preparan-
El sustituto do los primeros vuelos tri-
pulados a nuestro satélite.
El telescopio espacial con mayor capacidad para La primera patente de una
Hubble permanecerá captar la luz procedente cámara de fotos digital se
en activo hasta el 2010, de objetos que hoy que- remonta a 1972, aunque
cuando será sustituido por dan más allá de la capa- los primeros modelos co-
un telescopio de nueva cidad del Hubble. Sin em- merciales no aparecerían
generación (NGST) cuyo bargo, mientras que el hasta la década de los
diseño está en desarrollo. Hubble cabía en la bode- ochenta. Hoy en día ya hay
Aún no estará claro como ga de carga del transbor- más modelos de cámaras
Un científico digitales que de película
será el diseño definitivo, dador espacial, un teles-
muestra el co- fotográfica, y en algunos
pero todo parece indicar copio como el NGST
razón de la nueva mercados las ventas de las
que se tratará de un teles- debería ser capaz de des-
cámara digital del primeras ya superan a las
copio al menos tres veces plegar su espejo una vez
Hubble de cámaras tradicionales.
más grande, y por tanto puesto en órbita.