I
NRAMAGAZINE
•
N
°12 •
FÉVRIER
2010
◗
sommaire
Directrice de la publication :
Marion Guillou.
Directeur éditorial :
Jean-François Launay.
Directeur de la rédaction :
Antoine Besse.
Rédactrice en chef :
Pascale Mollier.
Rédaction:
Géraud Chabriat, Armelle Favery, Evelyne Lhoste, Laurent Cario, Catherine Donnars, Brigitte Cauvin.
Photothèque:
Jean-Marie Bossennec, Julien Lanson, Christophe Maître.
Couverture:
Claire Scully.
Maquette :
Patricia Perrot.
Conception initiale:
Citizen Press - www.citizen-press.fr.
Impression:
Imprimerie Champagnac. Imprimé sur du papier issu de forêts géréesdurablement.
Dépôt légal:
février 2010.
Renseignements et abonnement :
inramagazine@paris.inra.fr
03
◗
HORIZONS
Orientations 2010-2014 : le débat est ouvertSécurité alimentaire : la nécessitéd’un questionnement éthique
06
◗
RECHERCHES
& INNOVATIONS
L’étrange génome de
M. incognita
Oméga-3 : le régime des Français s’amélioreChangement climatique :rechercher pour s’adapterÉvolution
in silico
Le sol ressemble-t-il à un bioréacteur ?
25
◗
REPORTAGE
Ecofog au cœur de la biodiversitéamazonienne
31
◗
IMPRESSIONS
34
◗
REGARD
Réinventer la communication scientifique
36
◗
AGENDA
ISSN :
1958-3923
L
’Inra construit son avenir… avec vous.C’est la première fois qu’un organismede recherche français ouvre un blogde consultation sur ses nouvelles prioritésde recherche. Jusqu’à la mi-avril, vous pourrez y entendre les trois directeurs scientifiquesdes secteurs Alimentation, Agriculture etEnvironnement s’exprimer sur les sept prioritésscientifiques envisagées et vous pourrez donnervotre avis sur leurs analyses. Les fruits de cette largeconsultation viendront enrichir la construction desorientations de l’Inra pour la période 2010-2014.Développer des systèmes de culture compétitifstout en préservant l’environnement fait partiedes priorités de l’Institut depuis plusieurs années.Le dossier de ce numéro en aborde une facetteen s’interrogeant sur les possibilités de réductiondes pesticides en agriculture. Un thèmeen résonnance avec celui que l’Institut développeau Salon international de l’agriculture, à savoirl’exploration des synergies entre agricultureet biodiversité.La gestion de la biodiversité, c’est la problématiquecentrale dans notre grand reportage réaliséen Guyane, au sein d’une équipe mixte associantAgroParisTech, le Cirad, le Cnrs, l’Inraet l’Université Antilles-Guyane. On y apprendque la forêt amazonienne n’est pas l’espace viergeque l’on croit, mais était déjà exploitée par lespeuples amérindiens. Maintenant, son avenirdépendra d’un équilibre à trouver entre les enjeuxécologiques et les besoins d’une population localeen extension.
La rédaction
Chers lecteurs
INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE
147 rue de l'Université • 75338 Paris Cedex 07
www.inra.fr
13
◗
DOSSIER
Pour uneagriculturecompétitiveplus économeen pesticides
2