JÓVEN

Edición de jóvenes poetas chilenos

C A MI LA M A R D O N E S - C R I S TOP H E R MA L E B R AN
M A R C O R A M ÍR EZ - B E TA N I A Á LVA R E Z
PA U L A S A N TA N A - D I E GO MU Ñ OZ

VALPARAÍSO, CHILE. JULIO, 2010.

 JÓVENES OLVIDO

E D I C I O N E S
M U Ñ EC A P E LU DA

Diseño y producción: Gabriel Adamantios.

despiertatusoidos@hotmail.com
http://jovenesolvido.blogspot.com
Versión PDF. Julio 2010.
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
CAMILA MARDONES VERGARA

Camila Mardones Vergara (1991). Ha cola-

borado en el diario regional Los Lagos, sec-
ción El Patio (2008). Ha participado en el
taller literario Balmaceda Arte Joven (2008).
Obtuvo el único premio joven en concurso
nacional de literatura, Premio Lagar Gabriela
Mistral, con el poemario Bicicleta a vapor
(2009).

Bicicleta a vapor (fragmento)

Estuve cara a cara con un Cristo que decidió no subir a la cruz.

Desde mi ventana tardes y noches los mismos pájaros

me miraban con cara de verdugo
mis pasos eran pasos de nadie
tuve una montaña de niños muertos
bajo la corbata.

Hubo algo parecido al hambre aquí adentro

trenes y amigos desaparecieron con velocidad asombrosa
cortaron los árboles del jardín
e instalaron nuevos cercos.
Un viejo triste se me escapaba por los ojos.

Mi lápida fueron los atardeceres miedosos

donde los tranvías tiritan de soledad
donde las letras temen a su sombra
y los amantes no se besan en los puentes.

Busqué la sangre y los relámpagos en todo lo viviente

sobre mi bicicleta a vapor.
____________________________________________ 3
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO CAMILA MARDONES VERGARA

II.

Escóndete en mis manos como si tuvieras frío

escóndete, que yo sabré cuidar tu sangre
yo cuidaré a los hombres que en tu pecho pueblan.

Del rumor del aire no debes preocuparte

de los árboles, de las flores, de las estrellas inmóviles.
Mi libertad hará una mesa
donde no sentirá fatiga tu libertad hambrienta.

Ahora
más allá de estos muros
de esta ventana donde los pájaros se desnudan
tantos hombres y barcas lloran.

Escóndete en mis manos como si tuvieras frío

porque tu lucha, ternura mía, tu lucha
aún mañana en el cielo
construirá molinos.

III.

Quiero verte siempre

como hombre que no olvida que es hombre.
Siempre, recorriendo los muros y los puentes
llevando en la sangre la humanidad y la tormenta
siempre, corazón, siempre
con piel de pan
piel que grita, piel que lucha
piel que avanza
piel que ama noche y día
____________________________________________ 4
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
CAMILA MARDONES VERGARA

el lamento del mundo

la lluvia del mundo
la sangre del mundo
siempre, corazón, siempre verte
con la palabra haciendo caminos
donde la sal no consuma las verdades
y los hombres no reposen silbando soledad.
Quiero verte siempre, siempre verte
como hombre que no olvida
que la lágrima no es lluvia
y la ausencia de guerra no siempre es paz.

IV.
Al destino la acumulación de esperas
al tiempo sus huesos torcidos.
A las ancianas tristes sus hijos vivos
a los vidrios sus piedras y reflejos.
A las guerras su sangre pútrida
y a los vencedores consuelo.
A la mierda su pisada diaria
a las conciencias su teta y su manta
a los solos su perro ciego.
A las canchas vacías
sus niños llorando barro.
A la poesía su fusil de armiño
al canto sus cantos tristes
y a la vida más vida.
Al pueblo lo que al pueblo pertenece

____________________________________________ 5
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO CAMILA MARDONES VERGARA

VIII
Yo quise invitarlo a mi soledad
allí, donde los días sin nubes son más largos
y la sonrisa no es más
que un miserable árbol de época fría.

Quise, verá que si lo quise

porque a ratos lo extrañaba
como se extraña la niñez y la muerte.

Pero usted vivía para correr y germinar.

No tuve sitio para tu mano extendida

mi boca y mi sangre aún son de piedra
de polvo
de neblina.

X.
Tengo en la memoria
una cara tuya
casi triste.

Casi triste y casi muerta

como los amigos enterrados
como fantasma que ríe solo
como amante que se enamora.

Hoy me quedo
pensándote en blanco y negro.

Ojalá que tu rostro haya cambiado

estando allá lejos.
____________________________________________ 6
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
CRISTOPHER MALEBRÁN SANTANDER

Cristopher Malebrán Santander (1984).

Poeta del desierto de atacama. Miembro de
la sociedad de escritores de Copiapó. Ha pu-
blicado en la revista literaria musaraña de Se-
rena y en la antología realizada por el consejo
de cultura de Copiapó (2010). Próximo a pu-
blicar su primer poemario titulado
La fragilidad de las cosas.

Pequeña aplanadora

Una aplanadora borro mí.

El jardín de ayer.

Interpuesto entre su camino.

Arruino esas tus mejores ropas
de mañana.

Entro por esta, vuestras puertas

no fue necesario desgastar
nosotros los pilares quietos.

Yo sólo la observe
desde la posición anterior.

Los ángulos vastos doblaron

sus espacios.
Como pesados rodillos.

Una aplanadora borro tú

el jardín de ayer

____________________________________________ 7
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO CRISTOPHER MALEBRÁN SANTANDER

Siento desde mañana

el ruido perderse
en la espesura.

La fragilidad de las cosas.

La caída del otoño

en mis bolsillos agujereados

carcomiendo las estaciones

la fragilidad de las cosas

presente en las sienes
de insectos que vuelan trayectorias
zigzagueantes buscando las luces de la ciudad

y las polillas devoran los muebles

con los que convivo a diario.

Y tantos insectos, voladores o rastreros

tras su alimento de madera y sangre.

Y la fragilidad de las cosas

permanece intocable en las estaciones lejanas
en las sienes de algunos insectos

y la tormenta de tus sueños freudianos

llenos de tajantes imágenes nocturnas

y las cosas saben del hecho de la muerte

y la resurrección de todos los insectos
____________________________________________ 8
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
CRISTOPHER MALEBRÁN SANTANDER

forzados por las cosas, los mosquitos

y demasés, se agrupan
en el suelo marino.

Tratando que sus vuelos mínimos

y zigzagueantes levanten el mar

lo mismo que el desgaste indiscriminado

de tus amaneceres de sábanas de calcio.

La fragilidad de las cosas manifestada

en frazadas de roca y piel anochecida

y el amor postmortem
y el vaivén del cuerpo, que es fragilidad.
Y las cosas incrustándose en los recuerdos
y el poema que nace en la tumba.

Hemos de perdernos
en los caminos aún no recorridos

y es un aullido, una resonancia

incompleta

en las almas de aquellos insectos

que sobre sus espaldas sostienen
el pacifico embravecido
porque a estas alturas
nada cambia y todo se diluye
en las venas de tus insectos

____________________________________________ 9
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO CRISTOPHER MALEBRÁN SANTANDER

en el límite de las cosas

reivindicamos la fragilidad.

Como si el espíritu y el cuerpo

se tocarán delicados
y caminarán resoplando

la fragilidad de las cosas

Trato y treta

Otras cosas se nos heredarán

otras líneas se cruzarán entre nosotros

y el juego de nuestra lengua nos dejará cansados

otras distancias recorrerás

de otras extremas latitudes conversarás

aun cuando la siesta sea breve como un suspiro interno.

Aun cuando las tardes sean larguísimas y lentas

ha alguien más has de encerrar en tus parpadeos

ha alguien más has de apagarle el corazón.

____________________________________________ 10
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
MARCO RAMÍREZ

Marco Ramírez (1991). Estudiante de Letras

Hispánicas Universidad Católica.
“Estaré afanado. No en actuar con calma.
Sino en cantar contento las canciones.
Mi gracia es girar las murallas”.

“Gallo, qué insomnio, clarín de que batalla más perdida”

E.L.
Estuve girando
En un pedazo de muralla

Miraba la establecida decoración

De cada casa,
Promesas de quietud
Murallas, muebles, recuerdos.

Me alegra saber
que en mi no sea raro
que en un abrir y cerrar
[De labios
Pueda mirar el otro lado
Donde se guardan arañas, ratas
amantes y refinadas sustancias
Para ocasiones especiales.

Mi gracia es girar las murallas

Ver los oscuros cuartos
Con las antiguas lámparas.

____________________________________________ 11
 ____________________________________________MARCO RAMÍREZ
JÓVENES OLVIDO

Te juro que la próxima vez te haré girar conmigo,

Para que estires la mano y saques alguna cosa secreta
De esas que los sueños nos requisan.

Las cosas infinitas

I
Cuando niños nos preguntaban
Cuales eran las cosas infinitas,
Y Las manos respondían
Que el universo y los números
Pero los índices que se desdoblaron hacia adentro
Mencionaron las melodías y el océano.

Cuando se es cuerpo de erosión,

El sincretismo azul
se eleva desparramado
en el oleaje

El océano es infinito reflejando la noche.

La visión dentro del cráneo

Reflectora del sincretismo
Es infinita reflejando el océano

Entraña madriguera
El Claustro cráneo es infinito
Se proyecta en implosiones
Ondas expansivas sin roce
Criatura Dios del claustro cuerpo
Criatura encarnada.

____________________________________________ 12
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
MARCO RAMÍREZ

Cuando niños nos preguntaron

Cuales eran las cosas infinitas
Y hubo más de diez cabecitas
Decepcionadas para siempre
De la materia y de la clase.
Sin brillos, sin bichos, sin brincos.

Canto breve del potrillo aniñao

(Fragmento del Canto del potrillo aniñao, reescritura al Canto

del macho anciano, de Pablo de Rokha)

Soy hijo de tantas familias

Y me refugio durmiendo solo
Soy hijo de tantas familias
Tantos padres aferrados a sus cetros,
Tantísimas madres extrañándome
Tantos muertos rodeados de muertos
Rogando por una visita de mi vida

Hay un bosque de fusiles esperando a ser tronados

Retumban los ecos y los nuevos gritos del aburrimiento
Destrozando sus gargantas aun mudas intentando un bra-
mido.

Ahora, es en este ahora expectante

Cuando lo queremos todo,
Lo podemos todo y lo habremos hecho todo
“Cuando se nos quiebren las manos,
Las manos y los dientes
Mordiendo hierro con fuego.”
____________________________________________ 13
 ____________________________________________MARCO RAMÍREZ
JÓVENES OLVIDO

Pupila noctámbula

Acá abajo hay gentes creyendo

Que cuando sales desvestida
Es porque no estas.

Yo se que te camuflas
Que te transformas en pupila

En el campo tienen por boca de lobo

Cuando sales con dos lados oscuros,
Pero yo te encuentro
Y te miro nueva
No hay nada en esa negrura que yo sepa

Quien quiere luz propia

Cuando se tiene oscuridad secreta
Boca de lobo, luna nueva

El Final del mezcal

Desde el fondo de cristal sirvieron el concho y empapado en úl-

tima gota cayó el gusano. Elevando la copa vi a la pequeña bes-
tia que me desafiaba: Tenía ojos, esféricos ojos negros, dientes,
afilados dientes que cerraban su cuerpo.
Me apuraron las voces y sus extremidades agitándose alrededor
de mi lentitud, bebí en largo trago mirando turnio al gusano en-
trando en mi boca coliseo. Los amigos gritaron, aplaudieron y se
taparon los ojos mientras masticaba la viscosidad sinusoidal que
se deshizo en ardientes licores. Tragué conciente de las lágrimas
que brotaban de mis ojos incendiados, ignoré a mis amigos que
en ese momento eran una mancha acuosa y prendí un cigarro.
____________________________________________ 14
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
BETANIA ÁLVAREZ

Betania Alvarez (1985).Estudió licenciatura

en Arte en la Universidad de Playa Ancha.
Ha participado en el taller de poesía de la Se-
bastiana (2008) y en talleres de Balmaceda di-
rigidos por Carlos Cociña, Gustavo Barrera y
Marcelo Mellado. Ha realizado exposiciones
fotográficas dentro del marco Fotoamérica,
CNCA, Arte Joven y Arte en vivo MNBA,
desempeñándose como instaladora y fotó-
grafa. Actualmente es integrante del colec-
Ostra tivo poético Operaciones Secretas.

La boleta vencida decía que ya no había devolución

pero igual,
me entregaste a mis padres después de manosearme
no el cuerpo, si no la blandura eterna que te di
Me reconstruyeron algunas articulaciones
lavaron y pegaron mis piernas
con “no más clavos”
para que nunca más, se pudieran abrir
Me di cuenta que el neón de mi corazón que decía entrar
se había apagado,
entonces construí un muro de adobe podrido
y me puse hedionda estando cerca o lejos del mar
Cerré la puerta de mi pieza con 9 candados
y me tragué las llaves con un vaso de leche
que dejó mi hermana afuera,
a medida que tragaba, la leche se descomponía
se volvía espesa en mi garganta
Todo se estaba pudriendo, mis pies
no se bien si tenían hongos o gusanos,
mis manos se arrugaron y comenzaron
a caerse de a poquito
____________________________________________ 15
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO BETANIA ÁLVAREZ

sobre la baldosa donde dibujé

mi pulmón lleno de salinidad
Pensé que me habían traído en barco
pero fue una carretilla ordinaria
que me tiró, junto a otras conchitas
A veces entra mi papá y trata de meter
un destornillador, por mis brazos
y me duele, a veces pienso que me hago tira
pero no me logra abrir, y yo tampoco tengo ganas
Creí crecer con una amanita a mi lado
que me mantenía en un estado estelar todas las noches
pero sólo eran alucinaciones causadas por el calor de la pieza
y el brillo de la tele prendida
Seguramente mi origen no era el mar
así que me hice molusco a la fuerza
estoy tan perfectamente cerrada
que ya no escucho a los niños del pasaje
mi casa rodante soy yo
éste, mi caparazón que construí y que amo
cuido, riego y limpio todos los días.

Cuatro posibilidades

a)
Nunca sobre papel y nunca mirando al cielo.

b)
La almohada recibe mi siniestro silencio de necesidad ingé-
nita.
Mi baba, los pelos, esta textura porosa que tengo de piel, se
acuesta.
____________________________________________ 16
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
BETANIA ÁLVAREZ

Pienso dos veces si me levanto y decido: soy una mujer que

duerme o soy una mujer que se levanta. Me levanto para escri-
bir.

Entonces:
Soy una mujer que escribe.
Pero, me levanto para encerar, me levanto para barrer y sobre-
todo, me levanto para remojar porotos para el otro día
Entonces:
Digamos que soy una mujer muy normal que escribe.

c)
Escribo sobre mi nombre betania sin ache, betania pueblito de
Jerusalem, betania no como la cantante, betania como esta pro-
yección dura que siento cuando digo mi nombre ante la gente,
betania cayéndose como escribiéndose, betania escribiendo 6
veces su nombre, sobre esto que digo escribir, pero no es escri-
bir, es comer y es abrir ventanas o cerrar puertas o puras imá-
genes que no entiendo, pero que quedan bonitas, cuando se
juntan.

d)
Escribo cuando me duele la guata
Escribo con o sin ventanas
Escribo con música sacra o no
Escribo con 4 vacas huachas de Chaitén
Escribo cuando oigo el trajín de la cocina
Escribo lamiendo una palta
Escribo con lagañas cayendo en el té
Escribo con la ventana del bus corriendo
Escribo con mi cabeza sobe el hombro de alguien
Escribo con sol pero nublado también
Escribo sobre mesa o sobre piernas
____________________________________________ 17
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO BETANIA ÁLVAREZ

Cáncer

Estoy enferma desde los 13 años

cuando me aparecieron las primeras pecas
apuntada por el dedo de un cura
que delante del curso dijo:
-Pecas porque eres pecadora-

(Antes, yo no tenía pecas

antes, yo no era pecadora)

Estoy enferma desde los 14 años

cuando por llegar tarde de una tocata
mi papá gritó:
-Ya no eres más mi hija-

(antes, yo era su hija

antes, yo era su niña)

Estoy enferma desde los 15 años

cuando el niñito punk me tenía ganas
y viajando a Cartagena me dijo
-Me gustan tus pecas, pareces niñita-

(antes yo era de él
antes yo era punk)

Estoy enferma desde las pecas

cuando el sol las hace aparecer
El cáncer de mi piel dice:
-Soy la mancha que permanece-
-Soy la mancha que no se va-.
____________________________________________ 18
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
PAULA SANTANA

Paula Santana Molina (1984). Es licenciada

en Lengua y Literatura Hispánica de la Uni-
versidad de Chile. Ha sido publicada en las
antologías Temporadas de Balmaceda 1215
(2001), en el disco Poesía en Botella (2000) y en
la revista Escansomania (2010). Actualmente
hace clases de español para extranjeros.

Blanca Nieves

Se desploma la belleza en el espejo

al reflejar tu vacío
Blanca
tu fortaleza se repliega
cuando quitas el maquillaje.

Adolescente princesa
negro cabello de ébano
tus labios rojos
y tu corazón inflamado
te condenan.

La sangre derrite el hielo

jugosa para los buitres
codiciada y vulnerada
seduces a la muerte
cuando te hincan el diente deseosos.
____________________________________________ 19
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO PAULA SANTANA

Soporífera es la manzana suculenta

que muerdes
hermosa
Lucifer viene a besarte los labios
despierta….

El collar de tu flagelo

Las ansias de cruzar la calle hacia tu vereda

nutrían los días
recuerdo el invierno
de la pasión universitaria
los destellos de ocio en el pasto
de la mirada perdida en las copas verdes

Tirada, fumando, borracha

con los cuadernos cargados
con la sonrisa centellante
de los besos, de las risas,
de esperar que llegaras.

Con dulzura, acaricio la primera herida

el primer látigo que marca la fisura
en ese músculo rojo.

El primer eclipse de Afrodita

que destrozó mi cordura
por el engaño,
que volvió los pechos tristes
celosos
____________________________________________ 20
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
PAULA SANTANA

Oigo a los años colgados en los ojos

toco sus párpados
huelo la brisa de este mar
y descanso en la arena melosa
de la experiencia.

La pistola de mi abuelo

Viajo descarriada mirando el paisaje de mi mente

mi historia
desde la marihuana y el insomnio
contemplo perturbada el alzheimer
los abuelos violentos
patriarcales
mi vagina se sobrecoge
entiendo y lloro.

Viajo y leo desesperada Blanca Nieves

los Grimm martillan como si la dureza en la reescritura
reventara el claustro de la oralidad
me angustia el rojo, el verde
me desarman los párpados
las ilustraciones sicodélicas de Davanzo.

En la tumba de cristal
la niña de labios rojos
duerme plácida ante la lujuria
comprendo el incesto, visualizo mi congoja
el revolver cargado de mis inquietudes
necesito llegar.

____________________________________________ 21
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO PAULA SANTANA

Me deconstruyo
como la vanguardia en retazos sueltos
los silencios, los golpes, el alcohol
los monstruos aparecen
mi inconsciente se desborda
las pupilas se vuelcan cual Virgilio por el infierno.

Asumo desconcertada mi karma

quiero explotar y salir corriendo
desconozco la ciudad
desconozco mis pensamientos
mi labia, mi tristeza.

Lentamente me acerco al umbral de mis quejidos

Chiloé
la borrachera familiar
el abuso….

Sí, mi abuelo apuntó con un arma a Tomás

la vejez se sobrecoge en la locura
madres ultrajadas por el machismo.
la bala, el révolver, la ceguera.

____________________________________________ 22
 ____________________________________________JÓVENES OLVIDO
DIEGO MUÑOZ CORTÉS

Diego Muñoz Cortés (1982). Participó en el

homenaje a Jorge Teillier Plataforma Letras del
Sur (2009). Creador de la revista electrónica
Abstemios y Ascetas. Es miembro fundador
del Taller ácido-cítrico de poesía K2/DF. Or-
ganizador del encuentro literario Influenza
Poética (2009). Ha escrito los poemarios Pen-
samientos al azar y Galaxias, ambos permane-
cen inéditos.

Soundtrack

El soundtrack de mi vida
compuesto por canciones
que son ruidos de una avenida
controlada por una virgen
que protege mi espalda
y oculta los nombres
de los asesinos del puente.

El soundtrack de mi vida
compuesto por Cash
walking the line
en dos cuadras
tres botillerías
que abastecen a los hombres cansados
de sus rostros cansados
son conocedores de la palabra trabajo
buscan aliento
el alcohol les obsequia una salida
que los hace volver dentro
de manera más brutal.
____________________________________________ 23
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO DIEGO MUÑOZ CORTÉS

El soundtrack de mi vida
compuesto por Hank Williams III
y torna violento
Nashville Tennesse
baterías que disparan balas
de un viejo Oeste que no es
malas copias de pistoleros
un disparo en el pie
irrumpe al fin esta mala canción

Random Select
Next song
Sonic Youth de fondo
y el soundtrack de mi vida
se torna guitarra
toca hermosos solos
que son mujeres
que decoran mis recuerdos
es mi canción favorita
pasa rápido
sin volver a sonar
ya que así son los soundtracks de vida
sin vuelta atrás
nada que ver con las películas
sólo tres o cuatro
malas canciones.

____________________________________________ 24
 ____________________________________________J ÓVENES OLVIDO
DIEGO MUÑOZ CORTÉS

The Evil One

“If you have ghost”

Roky Erickson, The evil one
A Roky Erickson y sus Alligators

Es el viento y más
Criaturas de cerebros atómicos
recorren las heladas noches del vampiro
un perro de dos cabezas le recuerda:
it´s cold night for the alligators
él ya lo sabe
crealucinaciones
son sus personajes
es su sino la enfermedad.

Es el viento y algo más

es pensar en demonios
es cargar una cruz afilada
es saberse el elegido del diablo
es gritar una y otra vez:
“Don´t shake me Lucifer”
pero las paredes son gruesas
nadie escucha o nadie quiere escuchar.

En el viento hay algo más

Roky Erickson “The evil one” lo sabe
pero it´s cold night for the alligators
y hoy es día de curiosas visitas
las píldoras no ayudan
y las rasguñadas murallas del psiquiátrico son gruesas
nadie escucha sus gritos o nadie los quiere escuchar.
____________________________________________ 25
 ____________________________________________
JÓVENES OLVIDO DIEGO MUÑOZ CORTÉS

Pensamientos al azar de un joven coreano

Joven coreano entra a su universidad matando a veintiséis

/personas.
Joven coreano muestra su espejo al mundo.
Veintiséis personas no entienden el espejo del mundo de un
/joven coreano
cayendo muertas, abatidas, desplomadas e indefensas.
Pero es sabido de antaño que de abatidos e indefensos bien
/poco tienen los humanos.
Merecidamente veintiséis personas muertas, alegóricamente
/veintiséis familias tristes.
Ni los muertos, ni las familias tristes entienden el trizado
/espejo del mundo de un joven coreano
A los veintiséis años, joven curicano, comprende a un muerto
joven coreano, entra a su universidad y le recuerda al hombre
/el olvidado espejo del mundo.
____________________________________________ 26
Paginas w e b d e a l g u n os a ut or es:

Die go M u ñ o z
http://poetasabstemiosyascetas.blogspot.com

C amila M a rd o n e s
http://laspalabrasdelandrogino.blogspot.com

B e tania A l vá re z
http://betaniasinache.wordpress.com

Pau la Sa n ta na
http://labiosmenoresenmimayor.blogspot.com

H T T P : / / J O V E N E S O LV I D O . B L O G S P O T. C O M
 E D I C I O N E S
M U Ñ EC A P E LU DA

JÓVEN