Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 12 Al 18 de Jul 2010

Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 12 Al 18 de Jul 2010

Ratings: (0)|Views: 236 |Likes:
Published by Bernardo Prado
CBH DESTACA AVANCES EN PROYECTO DE VENTA DE GAS
LOS TIEMPOS - La Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) destacó los avances en el proyecto de exportación, en firme y a largo plazo, de gas natural a Argentina. El presidente de la CBH, Magela Bernardes, dijo que es continuar dando celeridad al plan. Recordó que dos hechos fundamentales marcan el avance. Primero está la firma de la adenda del contrato de compraventa de gas y segundo la contratación de la firma que instalará la planta de procesamiento del hidrocarburo para el campo Margarita.
www.hidrocarburosbolivia.com
CBH DESTACA AVANCES EN PROYECTO DE VENTA DE GAS
LOS TIEMPOS - La Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) destacó los avances en el proyecto de exportación, en firme y a largo plazo, de gas natural a Argentina. El presidente de la CBH, Magela Bernardes, dijo que es continuar dando celeridad al plan. Recordó que dos hechos fundamentales marcan el avance. Primero está la firma de la adenda del contrato de compraventa de gas y segundo la contratación de la firma que instalará la planta de procesamiento del hidrocarburo para el campo Margarita.
www.hidrocarburosbolivia.com

More info:

Published by: Bernardo Prado on Jul 19, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/18/2010

pdf

text

original

 
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 12/07/10 al 18/07/10 1
HidrocarburosBolivia.com
 – 
Informe Semanal
Número 69
 
del 12 al 18 de julio 2010
 
Noticia negativa 
 Tendrá Repercusiones 
Noticia Positiva
Si está conectado a internet, haga click en los títulos para leer el artículocompleto
 
L
C
E
L
M
Bernardo Prado Liévana
- Revisando la cuadragésima séptima
cláusula (C47) del “Contrato de Riesgo Compartido para la
Exploración, Explotación Minera, Concentración, Peletización,Reducción Directa, Aceración, Industrialización y Comercialización de Productos Metalúrgicos y Siderúrgicos
obtenidos de Minerales de Hierro del Yacimiento Mutún”, sepuede ver que el Gobierno boliviano “garantizará la provisiónde gas natural” a la Jindal Steel Bolivia (JSB), empresa encargada
de ejecutar tan importante emprendimiento para nuestro país.Obviamente que la responsabilidad de cumplir la garantía delGobierno recaerá sobre YPFB una vez que se haya firmado elcontrato para la provisión de gas natural con la JSB según loestipulado en la misma C47. Por el contenido de la C47, sepodría deducir que el contrato para la provisión de gas natural(que por cierto debería firmarse en un plazo no mayor a los 180días después de la protocolarización del contrato principal) seríainterrumpible ya que YPFB le vendería gas a la JSB según lademanda que esta tenga en función al desarrollo del proyectosiderúrgico. Para eso, YPFB asignaría los volúmenes en base alos Contratos de Operación que tiene con las empresaspetroleras que operan en el país y supongo que ahí entran enjuego los respectivos Acuerdos de Entrega firmados por YPFBy los operadores en mayo de 2009. En lo que a precios se
E
L
G
C
HidrocarburosBolivia.com
- El ministro de Minas y Energía de Brasil, Márcio Pereira Zimmermann, aseguró alGobernador de Mato Grosso, Silval Barbosa, que hasta el12 de agosto se tendría una solución con respecto a laprovisión de gas natural boliviano para el funcionamientode la termoeléctrica de Cuiabá tras una reunión sostenida el13/07 en Brasilia. El Gobierno del Estado de Mato Grosso viene realizando hace varios meses intensas gestiones paralograr que se destinen diariamente 2.2 millones de metroscúbicos diarios (MMCD) de los 31 MMCD que Petrobrasimporta desde Bolivia y que actualmente se destinan conexclusividad a los mercados en las regiones del sur y sudestede ese país. El 29 de abril de este año,HidrocarburosBolivia.com informaba que el Gobernadorde Mato Grosso había sostenido una reunión con lamáxima autoridad de Petrobras,José Sérgio Gabrielli,oportunidad en la que logró obtener la conformidad de lapetrolera brasileña para destinar los anhelados 2.2 MMCDde gas. Para concretar dicha transferencia hasta MatoGrosso se habría realizado una solicitud formal al Gobiernode Bolivia misma que a la fecha no ha recibido respuestaalguna por parte de nuestras autoridades siendo ese elprincipal obstáculo frenando el reinicio de las operacionesen la termoeléctrica de Cuiabá.
 ▌
 
E
 AN/YPFB
- El Presidente Evo Morales Ayma, pidió a losasambleístas del departamento de La Paz intervenir antealgunos líderes de grupos indígenas para agilizar laexploración de petróleo y gas en el bloque SubandinoNorte.
“Esperamos que los asambleístas departamentales
responsablemente nos ayuden a persuadir a algunos gruposque no quieren la exploración del petróleo en el nortepaceño. No son los compañeros de base de algúnmovimiento indígena campesino de esa región, sinolamentablemente algunas instituciones no gubernamentales
tratan de confundirlos”, sostuvo Morales.
El pedido fuerealizado en la ceremonia de los festejos cívicos por elaniversario 201 de la revolución independentista de La Paz.La demanda también fue extensiva a los representantes delas instituciones cívicas, juntas vecinales, autoridades de
L
OS
10
ARTÍCULOS MÁS LEÍDOSDURANTE LA SEMANA (H
 AGA CLICK EN LOS TÍTULOS PARA LEERLOS
)
 8.
Continúa en la página 3 Continúa en la página 2 
 
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 12/07/10 al 18/07/10
refiere, la C47 deja claramente establecido que existirán dostarifas. Una para el gas que se destine a la reducción directadel hierro y otra para el gas que se utilice en la generación determoelectricidad. Ambos precios fluctuarán de acuerdo auna fórmula que contempla las variaciones en los preciosinternacionales para una canasta de varios tipos Fuel oil y untipo de Diesel oil. Así, el precio del gas destinado a lareducción directa del hierro resultará del promedioponderado en boca de pozo de los precios de exportacióndel gas boliviano, el precio del gas para la generacióntermoeléctrica corresponderá al 50% del precio establecidopara la reducción del hierro. Ambos serán calculadostrimestralmente. Por su parte, olvidándonos de la C47, vemos que YPFB realizó una estimación de la demanda degas natural que tendría El Mutún, dicha estimación se hizoen base a un análisis de la información proporcionada a laestatal petrolera por el Ministerio de Minería y Metalurgia enseptiembre de 2008 y se refleja en su Plan de Inversiones de2009/2015. En dicho Plan, YPFB afirma que el incrementoen la demanda de gas natural para El Mutún entre el 2011 y el 2018 sería el siguiente: 2011 = 2.7 Millones de metroscúbicos diarios (MMCD) / 2014 = 4.7 MMCD / 2018 =8.4 MMMCD. En ese sentido y para satisfacer la demanda degas estimada para El Mutún al menos hasta el 2018, YPFBconsidera que será necesaria la ampliación de la capacidad detransporte del Gasoducto Bolivia-Brasil (GASBOL)
mediante una paralela de 32” y 187 Km de longitud que
estará distribuida en 5 tramos, dicha ampliación permitiría unflujo adicional de 5 MMCD y sería ejecutada por la empresaGas Transboliviano S.A que es responsable por elfuncionamiento del GASBOL. Para eso se estima que seránecesaria una inversión de $us 240 millones o $us 350millones (esos son los montos que se mencionan para elmismo proyecto en diferentes puntos del Plan de Inversionesde YPFB, seguramente es un error de transcripción, ante laduda sobre el dato correcto menciono ambos).Posteriormente, es decir a partir del 2018, YPFB tieneprevisto de que tras finalizar el contrato GSA con Brasil(2019), y suponiendo que no exista renovación del mismo, lafutura Planta de Río Grande podría suministrar 5 MMCD enfirme para El Mutún pero no se menciona ningunaalternativa en el caso de que el GSA se extienda más allá del2019, situación que es la más probable. En resumidas cuentasy por todo lo mencionado en este artículo, siempre en base acifras y datos oficiales, el amable lector podrá notar que aúnqueda un largo y tortuoso camino por recorrer en lo que a laprovisión de gas natural para El Mutún se refiere. ElGobierno sabe que la JSB necesitará gas para El Mutún y garantizará su provisión aunque a la fecha no sabe conprecisión cuál será el origen de ese gas.
 ▌
 
S
 AN/YPFB
- YPFB Corporación estima que en la serraníaSararenda existe un potencial de 1.2 Trillones de PiesCúbicos de Gas (TCF) y 34 Millones de Barriles (MMBbls)de condensado, según informó su presidente ejecutivo,Carlos Villegas. La perforación del pozo Sararenda, ubicadaal sur del campo Guairuy en la provincia Cordillera deldepartamento de Santa Cruz, aproximadamente a 39kilómetros de Camiri, comenzará en octubre de este año y concluirá en septiembre del 2011. La empresa Petrexrealizará el trabajo de perforación con un equipo nuevo.
“El
objetivo fundamentalmente es explorar la estructura deSararenda a una profundidad de 4.800 metros, investigar laformación Huamampampa en la que se estima, y este es undato fundamental que nos llevó a YPFB a tomar unadecisión de iniciar este prospecto exploratorio quecontendría recursos importantes de 1.2 Trillones de PiesCúbicos (TCF) de gas y 34 millones de barriles decondensado (MMBbls), esta es una estimación de losprobables recursos que existen en la formación
Huamampampa”, explicó el presidente de la estatal petrolera
a las principales autoridades de Camiri. En el prospectoSararenda se tiene previsto invertir hasta el 2011aproximadamente 36,7 millones de dólares, en la conclusióndel pozo, la construcción de un tanque de almacenamiento y cubrir las actividades de control y regulación del impactoambiental. El costo total de la obra en este pozo exploratorioes de 53,5 millones de dólares.
 ▌
 
B
ERBOL/PL
- La Empresa Nacional de Electricidad(ENDE) de Bolivia destacó que ejecuta cuatro proyectoshidroeléctricos que aportarán al Sistema InterconectadoNacional (SIN) un total de mil 226 megavatios (MW),adicionales a los 900 MW que actualmente distribuye. Losproyectos son: Misicuni (Cochabamba), Tahuamanu (Pando),la termoeléctrica al sur de Tarija y Cachuela Esperanza, en laregión amazónica de Beni. ENDE precisó que la obra deBeni será la mayor de todas, pues comprende la construcciónde una represa sobre el río del mismo nombre y una centralde generación hidroeléctrica con una capacidad de 800 MW.Ese proyecto comenzó en agosto de 2008 con la firma de uncontrato entre la institución boliviana y la empresacanadiense Tecsult-Aecom (Tecsult International Limitée)para realizar los estudios y el diseño final de la central. Elotro proyecto en importancia se refiere a la plantatermoeléctrica del sur de Tarija, que tendrá una capacidadinicial de producción de 120 MW. Según la instituciónestatal, la futura producción de la central tarijeña representaen la actualidad el 12 por ciento de la generación nacional,aunque aseguró que esa planta podrá incrementar de formagradual sus entregas hasta 300 MW.A este proyecto se sumala planta de generación hidroeléctrica Misicuni, ubicada en laprovincia de Quillacollo (Cochabamba), que agregará unacapacidad instalada de 80 MW al SIN, en una primera fase, y en una segunda, se ampliará a 120 MW.
 ▌
 
Viene de la página 1 
 
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 12/07/10 al 18/07/10 3
gobiernos municipales y a la gobernación departamental paraque realicen un trabajo de intermediación ante algunosdirigentes indígenas que financiados por ONGs postergan eldesarrollo del norte de La Paz.
 ▌
 
$
C
 AN/YPFB
- El presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas Quiroga, anunció que en este año se invertirán $us 15millones en tareas de exploración y explotación dehidrocarburos en los campos Guairuy, Cambeiti y Camiri,ubicados en Camiri, provincia Cordillera del departamento deSanta Cruz. En tareas de exploración petrolera, la empresaestatal petrolera invertirá $us 13.964.851 y en explotación $us1.041.585. La empresa subsidiaria YPFB Andina destinará14.469.588 y Repsol Bolivia $us 536.84 para impulsar elproyecto Sararenda.
“El 2010 tanto en exploración como en
explotación vamos a invertir $us15 millones con mayor énfasisen exploración. Son dos empresas las que van a realizar estainversión: una de ellas es nuestra empresa nacionalizada YPFB Andina que va invertir el 96.42% y, por otro lado, Repsol con
3.58%”, detalló Villegas.
Las inversiones que se desarrollarán enla capital de la provincia Cordillera (Santa Cruz) se realizarán enlos campos Guairuy, Camiri y Cambeiti. Fundamentalmente lainversión va estar concentrada en el campo Guairuy y sepriorizarán los proyectos Camiri profundo y Sararenda X-1.
 ▌
 
L
G
LA ESTRELLA DEL ORIENTE
- En medio del intensofrío, 30 comisionados indígenas esperaban la llegada de losministros de Tierras, Hidrocarburos y de Agricultura parareiniciar una negociación en torno a sus demandas que losmantiene durante 26 días marchando con rumbo a la ciudad deLa Paz. Sin embargo, la espera fue inútil ya que los ministrosanunciados brillaron por su ausencia y mandaron en su lugar auna comisión técnica para que inicien las negociaciones sobrelos temas que preocupan a los demandantes. Esta situación nofue del agrado de los indígenas, que a la cabeza de su presidente, Adolfo Chávez, esperó desde las nueve de la mañana del 17/07la aparición de los ministros, situación que duró hasta lasprimeras horas de la noche y que terminó con un abruptorompimiento entre los técnicos y la Cidob.
“Esto no es lo que
esperábamos del Gobierno, nos sentimos burlados una vez
más”, dijo Chávez
.
 ▌
 
 V 
ENTA DE GAS NATURAL REGISTRÓ
$
US
1.023
MILLONES ENTRE ENERO Y MAYO
 
 AN/YPFB
- Entre enero y mayo de 2010, las ventas porexportaciones bolivianas de gas natural a Brasil y Argentinaregistraron $us 1.023,76 millones, superior en 17,93% respecto asimilar periodo de 2009 que fue de $us 868,11 millones, segúnun informe del Instituto Nacional de Estadística (INE).
 ▌
NOTICIAS
 
BREVES
HidrocarburosBolivia.com
- En Campo Grande, capitaldel Estado de Mato Grosso do Sul, se realizará unsimulacro de rotura y fuga de gas natural en el GASBOL,principal gasoducto que une a Bolivia con Brasil.
 ▌
 
LOS TIEMPOS
- La Cámara Boliviana de Hidrocarburos(CBH) destacó los avances en el proyecto de exportación,en firme y a largo plazo, de gas natural a Argentina. Elpresidente de la CBH, Magela Bernardes, dijo que escontinuar dando celeridad al plan. Recordó que dos hechosfundamentales marcan el avance. Primero está la firma dela adenda del contrato de compraventa de gas y segundo lacontratación de la firma que instalará la planta deprocesamiento del hidrocarburo para el campo Margarita.
 ▌
 
LOS TIEMPOS
- Durante la primera audiencia deconciliación, realizada ayer en la Jefatura Departamental de Trabajo entre los trabajadores intoxicados con mercurio enuna planta administrada por Petrobras y el representantelegal de la empresa Inesco, los afectados determinaroniniciar una demanda penal contra la contratista..
 ▌
 
EL DÍA 
- La petrolera estatal YPFB Andina pretendeincrementar su oferta de gas natural en 15 millones de piescúbicos diarios, en el último trimestre de este año. Paracumplir este objetivo la subsidiaria de la corporación YPFB
realiza trabajos de profundización y „workover‟ en los
campos Víbora, Sirari y Río Grande.
 ▌
 
E
L
G
EL DEBER 
- Yeny Oblitas, directora general del Trabajo,explicó que una comisión integrada por técnicos en temasindustriales del Ministerio de Trabajo arribaría a San Alberto, administrado por Petrobras, para recabarinformación y determinar qué es lo que sucedió y por quése produjo este accidente laboral.
 ▌
 
EL DÍA 
- Álvaro Latorre ya no investigará la ventairregular de gasolina tras haber sido recusado. La fiscalanticorrupción Karla Barrón fue asignada al caso. ÁlvaroLatorre sorpresivamente fue apartado de la investigacióntras ser recusado por uno de los investigados.
 ▌
 
Viene de la página 1 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->