Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
P. 1
NGZ - Shona Sculpture in the British Museum

NGZ - Shona Sculpture in the British Museum

Ratings: (0)|Views: 396|Likes:
Published by Jonathan Zilberg
This paper "The Frank McEwen Collection of Shona Sculpture in the British Museum" was presented at the National Gallery of Zimbabwe on July 13, 2006.

It accompanies the power power of the presentation provided here on scribd and can also be accessed through the National Gallery of Zimbabwe's web site.
This paper "The Frank McEwen Collection of Shona Sculpture in the British Museum" was presented at the National Gallery of Zimbabwe on July 13, 2006.

It accompanies the power power of the presentation provided here on scribd and can also be accessed through the National Gallery of Zimbabwe's web site.

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: Jonathan Zilberg on Jul 29, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/17/2013

pdf

text

original

 
 [ej Lwnoc @bJ}jo Bfiijb{dfo fl Refon Rbziq{zwjdo {ej Gwd{dre @zrjz`Qwjrjo{jk n{ {ej On{dfoni Mniijwt fl Xd`gng}jHzit >2
{e
) 711<Hfon{eno Xdigjwm) Qe/K/Zod|jwrd{t fl DokfojrdnLJZD&QNZNgr{wnb{
[ej Gwd{dre @zrjz` enr n r`nii gz{ rdmodldbno{ bfiijb{dfo fl Refon rbziq{zwj gj~zjn{ejk{f d{ gt Lwnoc @bJ}jo %>415>44;$/ @bJ}jo }nr {ej ldwr{ Kdwjb{fw fl {ej Wefkjr On{dfoniMniijwt %of} {ej On{dfoni Mniijwt fl Xd`gng}j$ lwf` >4:=>4=2/ ]edij {ejwj ej bwjn{jk {ej]fwcrefq Rbeffi {f r{d`zin{j ifbni Nlwdbno {nijo{ nok d{ }nr lwf` }d{edo {edr bfo{ju{ {en{ {ejrj}fwcr j`jwmjk/ [ejrj rqjbd`jor nwj fl rqjbdni edr{fwdbni rdmodldbnobj {f Nlwdbno nw{ edr{fwt nr{ejt nwj }fwcr }edbe ej) nr {ej ijnkdom qwfqfojo{ fl {ej {wnkd{dfo) bfordkjwjk {f gj fl qnw{dbzinwnjr{ej{db nok rt`gfidb `jwd{/ @fwjf|jw) {ejt nwj fl qnw{dbzinw nbnkj`db do{jwjr{ nr {ejt }diiqwf|dkj n gnrj idoj lfw lz{zwj nw{ edr{fwdnor do{jwjr{jk do r{zktdom lfw` nok |nwdn{dfo do {ej jnwitedr{fwt fl Xd`gng}jno r{foj rbziq{zwj/
Do{wfkzb{dfo
[ej jo{dwj bfiijb{dfo) jubjq{ lfw {}f qdjbjr) }nr bfiijb{jk kzwdom {ej lfw`n{d|j tjnwr fl Refon rbziq{zwj) rf`j{d`jr cof}o fl nr Xd`gng}jno r{foj rbziq{zwj %rjj Nwofik >45>&5<)Mz{ewdj 711>) @fw >45=) @fzo{ >4=2) Cnrldw >444) Qdb{fo 711:) Rdgnokn 711;) Rzi{no >447&4;)]do{jwDw|dom >447) Xdigjwm >44<$/ [ejwj nwj foit {}f rqjbd`jor lwf` {ej qfr{dokjqjokjobj jwn)nok {ejrj }jwj mdl{r/
d
Fl {ej ;; fghjb{r) 2= nwj r{foj rbziq{zwjr nok > dr }ffk/ Do nkkd{dfo) {ejwjnwj rdu zozrzni bint rbziq{zwjr/ Fl {ej r{foj rbziq{zwjr) {jo nwj nod`nir) {jo nwj ejnkr) jij|jo nwjldmzwjr nok lfzw nwj ez`nonod`ni lfw`r/ Do nkkd{dfo) {ejwj dr foj ldr{) foj r{jij) foj `dic hzm nokfoj ngr{wnb{/ [ej gzic fl {ej rbziq{zwjr nqqjnw {f en|j gjjo bfiijb{jk qwdfw {f >4<5 {efzme {ejwjnwj of kj{ndir n|ndingij nr {f junb{it }ejo ej gfzme{ jnbe }fwc) ofw dr {ejwj not nbbf`qnotdomkfbz`jo{n{dfo wjljwwdom {f {ej qnw{dbzinw nw{dr{r fw {ej rdmodldbnobj fl {ejrj qnw{dbzinw qdjbjr/[}f fl {ej }fwcr }jwj qwjrjo{jk {f @bJ}jo nr mdl{r {f}nwkr {ej jok fl edr idlj nl{jw ej enkwj{dwjk {f Dilwnbf`gj do Kj|fo/[ej r{foj nod`ni ldmzwjr nwj {d{ijk nr lfiif}r8 Litdom Jnmij) Nod`ni Qwjrjobj) Rcjij{niGngffo Ejnk) Nod`ni Do{jwinbj) Jnmij Gzii) Rcjij{ni Gngffo Rqdwd{) R`nii Gdwk) Befomfifif%@diidqjkj$) Gngffo Gngdjr do n Mwn|j nok Gngffo Nobjr{fw/ [ej ejnkr nwj {d{ijk nr lfiif}r8
 
Efwojk Ejnkr %{}f$) Eji`j{ Ejnk) Rczii) @nij Ejnk) Ld|j Jtjr) Jnwit Ejnk) R`nii Ejnk) Ejnknok Btbifqdb Ejnk/ [ej r{foj ez`no ldmzwjr nwj8 @no) Nobjr{fw) ]drj Nobjr{fw) Lfj{zr Ldmzwj)Qwf{jb{fw) Rj`dWjbz`gjo{ Lfw`) [f{j`db Qwf{jb{dfo) Do|jw{jk Bedik) Ln`dit) @ffoLnbjk @no)nok inr{it) [nii Lfj{ni Ldmzwj }d{e ]domr/ [ej r{foj nod`ni lfw`r nwj {d{ijk8 Bf`qfrd{j Jnmij]f`no) ]domjk Gngffo ]f`no) Ez`no Rcjij{fo }d{e Gngffo Rczii nok EjnkGjnc/ Donkkd{dfo {ejwj nwj rdu bint rbziq{zwjr) ld|j fl {ej` gjdom gt n rdomij }f`no nw{dr{) IfbnkdnOknoknwdcn nok foj gt W/ Kton`dwn/ [ejrj nwj {d{ijk8 Ln`didnw Rqdwd{) Ln`dit) @f{ejw nok Bedik)Zojnrt Ejnk) Gngffo Nobjr{fw nok inr{it) Nobjr{fw Ren|j %nidjo rqdwd{$/ Ldoniit) {ejwj dr n rdomij}ffkjo rbziq{zwj gt Cdomrijt Rn`gf }edbe dr {d{ijk Ozkj/ Ofoj fl {ej fdi qndo{domr @bJ}jobfiijb{jk nwj dobizkjk/Rdu fl {ej r{foj rbziq{zwjr nwj gt Rti|jr{jw @zgntd nok ld|j nwj gt no nw{dr{ foitdkjo{dldjk nr N`nod/ [edr zrj fl {ej ldwr{ on`j }nr ofw`ni qwnb{dbj lfw `fr{ fl {ej nw{dr{r lwf`{ej [jomjojomj bf``zod{t do bfo{wnr{ {f {ej Refon nw{dr{r mn{ejwjk zokjw {ej z`gwjiin fl {ej]fwcrefq Rbeffi n{ {ej On{dfoni Mniijwt/ [ejwj nwj {ewjj rbziq{zwjr jnbe gt Hfwn` @nwdmn)Odbefinr @zcf`gjwno}n nok Hfeo [ncn}dwn) nok {}f jnbe gt Bnodrdzr Mzwd) Bij|jw @nbedrn)Ejowt @zotnwnkxd %zrzniit cof}o fl nr Ejowt fl [jojmjojomj$ nok Jwdqnr Okfwf/ [ejwj nwjrdomij }fwcr gt Gnzkjod) Gwd{drfod) Qnzi M}dbedwd) Gf{{f` @qntd) K/ Oj`z{n`g}j) BfownkOtnm}nokj) Binzkj Otnoefomf) Ij`fo @frjr) Wnredkd) Wntd{fod nok Xzxd/ Do nkkd{dfo) {ejGwd{dre @zrjz`—r bfiijb{dfo bfo{ndor {}f ifnor lwf` E/W/E ^zjjo Jidxngj{e DD) Rdijobj gtBed}nwdkxf nok [ej Ln`dit gt Gfdwn @{jcd/ [ejrj rqjbd`jor }jwj nb~zdwjk kzwdom {ej Wftni|drd{ {f Xd`gng}j do >44> nok kjqfrd{jk do {ej Gwd{dre @zrjz`—r wj`f{j r{fwnmj lnbdid{t do >447/Nof{ejw rbziq{zwj gt Hfwn` @nwdmn }nr nirf md|jo {f {ej ^zjjo fo {en{ |drd{ {efzme d{ drbzwwjo{it r{dii cjq{ do {ej Wftni Bfiijb{dfo/
Of{jr fo {ej Rqjbd`jor
[ejrj rbziq{zwjr nwj fl qnw{dbzinw edr{fwdbni do{jwjr{ do {jw`r fl rt`gfidr` nok njr{ej{dbrnr {ejt wj|jni rf`j{edom fl {ej wnomj fl lfw`r qwfkzbjk do {ej jnwit tjnwr fl Refon rbziq{zwj/@fwjf|jw) {ejt nwj gt nw{dr{r }edbe @bJ}jo qwjrz`ngit bfordkjwjk {f gj qnw{dbzinwit d`qfw{no{`j`gjwr fl {ej ]fwcrefq Rbeffi/ [efzme {ej rbziq{zwjr {ej`rji|jr bfo|jt d`qfw{no{dolfw`n{dfo ngfz{ lfw` nok bfo{jo{ do {ej inwmjw {wnkd{dfo) {ejt nirf wj|jni rf`j{edom fl @bJ}jo—r njr{ej{db qwjkdijb{dfor %rjj @zobcj >44=$ nok qwf|dkj zr }d{e do|nizngij j|dkjobjf{ej {tqjr fl lfw`r }edbe ej gjidj|jk }jwj rdmodldbno{ lfw`r }edbe }fzik r{nok {ej {jr{ fl {d`j/
 [ej wnomj fl lfw`r dr rf`j}en{ {tqdbni fl {ej {tqj fl }fwcr rzgrj~zjo{it kfbz`jo{jk dojuedgd{dfo bn{nifmr f|jw {ej kjbnkjr nr {efrj ln`didnw }d{e {ej {wnkd{dfo }dii cof}/ Zrzniit {ejrjjuedgd{r nwj kf`don{jk gt rj`dngr{wnb{ ejnkr) nok gdf`fwqedb nok xff`fwqedb ofoon{zwnidr{dblfw`r/ [ejwj nwj nirf {ej zrzni {efzme r`nii oz`gjw fl ez`nonod`ni lfw`r nok rqdwd{ ldmzwjr}edbe binrrdbniit nbedj|j kdrqwfqfw{dfon{j n{{jo{dfo nr wjmnwkr Refon rt`gfidr`/ Lfw dor{nobj) d{enr gjbf`j kjwdmjzw {f bfo{ju{znidxj {ej ez`nonod`ni lfw`r nr bfo|jtdom {ej Refon gjidjl do`j{n`fwqefrdr nok qfrrjrrdfo nok {ej rj`dngr{wnb{ ejnkr nwj `fwj fl{jo {eno of{ {d{ijk nobjr{fw)bedjl) rqdwd{ `jkdz` fw rqdwd{ ejnk/ [ej Gwd{dre @zrjz` bfiijb{dfo dr do {edr wjmnwk wjqwjrjo{n{d|jfl nii {en{ enr lfiif}jk/ [efzme {ej {d{ijr fl {ejrj }fwcr wjljw {f {ej gnrdb bzi{zwni dolfw`n{dfo{en{ `nt en|j gjjo bfo|jtjk {ewfzme rzbe }fwcr) d{ dr do{jwjr{dom {en{ @bJ}jo kdk of{ ijn|j not`fwj rzgr{no{dni juqinon{dfor fl {ejrj }fwcr f{ejw {eno qwf|dkdom {ejdw {d{ijr/[ej {ewjj rbziq{zwjr gt Hfwn` @nwdmn nwj fl qnw{dbzinw edr{fwdbni d`qfw{nobj nr wjmnwkr{ej rndk fwdmdor fl {ej `f|j`jo{/
Nr Lwnoc @bJ}jo wjin{jk do {ej ldi`
[nicdom R{fojr
 qwfkzbjkgt Mwnonkn {jij|drdfo nok wjijnrjk do >447) Hfwn` @nwdmn) nbbf`qnodjk gt Qn{Qjnwbj)
gwfzme{ ed` n r{foj `dic hzm nok n ’{jwwdgij {fzwdr{ ejnk/‐ Lfw rjo{d`jo{ni wjnrfor@bJ}jo }nr d`qwjrrjk }d{e {ej `dic hzm gz{ juefw{jk {ej nw{dr{ {f ’`ncj }en{ ej }fzik `ncjlfw edr nobjr{fwr‐ dor{jnk/
 
Kjrqd{j {ej lnb{ {en{ {ej Refon kf of{ bnw|j wjid~znwt ldmzwjr fl not rfw{) @nwdmnzokjwr{ffk }en{ {ej Kdwjb{fw }nr iffcdom lfw) nrrz`jkit en|dom rjjo n{ {ej mniijwt rqjbd`jor gtGfdwn @{jcd nok {ej jnwit rbziq{fwr }fwcdom }d{e Bnofo Jk}nwk Qn{jwrfo/ Ej wj{zwojk lwf`Otnomn rffo {ejwjnl{jw }d{e @nij Ejnk %rqjbd`jo Nl >44<) >5/>=) JNL <7:>;$/ @bJ}jo }nrkjidme{jk nok gfzme{ d{ lfw n qwdobjit rz`/ Ej kjrbwdgjk d{ nr n rqdwd{ d`nmj ncdo {f {efrj fl Jnr{jw Drinok ‒ r{nwdom do{f j{jwod{t %rjj @bJ}jo >44;8;$/ Tjnwr in{jw) d`qjiijk gt @bJ}jo {f}fwc do n enwkjw r{foj rf nr {f kdr{nobj ed`rjil lwf` {ej {fzwdr{ {wnkj) @nwdmn bnw|jk rqjbd`jo%Nl >44<) >5/>4$ }edbe dr do inqdkfid{j/ [edr ’qfrrdgit ez`no‐ rj`dwjbz`gjo{ lfw` dr {tqdbni fl edr in{jw }fwc/ Nr n qwf{f{tqdbni jun`qij fl gdf`fwqedb nok xff`fwqedb ngr{wnb{dfo d{ dr dbfodbfl }en{ gjbn`j cof}o fl nr Refon rbziq{zwj do {ej >4=1r %rjj Xdigjwm 711>$/
|
[ej bfiijb{dfo dr qnw{dbzinwit do{jwjr{dom |dx n |dx {ej edr{fwdbni kd|jwrd{t }d{edoXd`gng}jno r{foj rbziq{zwj do {en{ d{ bno gj rjqnwn{jk do{f {}f `ndo mwfzqr) {en{ dr) jubizkdom{ej bint nok }ffkjo rbziq{zwjr/ [edr kd|drdfo dr gnrjk do {ej r{nwc lfw`ni kdlljwjobjr do {ejrbziq{zwjr gt {ej nw{dr{r lwf` {ej [jomjojomj bf``zod{t) {efrj lwf` Enwnwj %{ejo Rnidrgzwt$ nok{efrj lwf` {ej Jnr{jwo edmeinok bf``zod{djr) jd{ejw lwf` Otnomn d{rjil fw lwf` @bJ}jo—r wd|nibf``zod{t \zcz{z ojnw Otnomn/Do {edr wjmnwk) {ej rf`j{d`jr zogninobjk rcjij{ni nok f{ejw rqjbd`jor gt Hfeo [ncn}dwnnok {ej f{ejw Otnomn nw{dr{r r{nok rf`j}en{ nqnw{ lwf` {ej lnw `fwj ldojit gninobjk nok lwjjwnomdom juqifwn{dfo fl lfw` nok ngr{wnb{dfo j|dkjobjk do {ej edmeit dokd|dkznidxjk }fwcr fl {ej[jomjojomj rbziq{fwr/ [edr kdr{dob{dfo dr `nwcjk jubjq{ lfw {ej bnrj fl Rti|jr{jw @zgntd }ef}nr {ej ldwr{ rbziq{fw {f gjmdo }fwcdom n{ {ej \zcz{z Otnomn bf``zod{t rffo nl{jw ijn|dom[jomjojomj/ F{ejw r{nwc r{tidr{db fz{idjwr nwj {f gj lfzok do {ej bnrj fl Odbefinr @zcf`gjwno}n}ef nbedj|jk edr Wf`nojr~zj nok nomzinw r{tij }edij {wndodom n{ Rjwd`n @drrdfo zokjw Ln{ejwMwfjgjw—r mzdknobj %rjj Qinommjw >4=;) Rzi{no >447$ nok Cdomrijt Rn`gf  ’Btwjoj—r Wjgji‐%rjj En|n >45;) Ezmmdor 711>) @fw{fo 7112) Xdigjwm o/k/n$/
 [edw{jjo fl {ej rbziq{zwjr do {ej bfiijb{dfo }jwj `nkj n{ [jomjojomj qwdfw {f >4<5/ [ejon`jr fl {ej nw{dr{r nwj md|jo do {ej `zrjz` wjbfwkr nr lfiif}r8 N`nod) Gnzkjod) Bijwd fwGwd{drfod) Ejowt @zotnwnkxd) Jwdqenr Okfwf) Ij`fo @frjr) Gf{{f` @qntd nok Wntd{fod/ Nmndo)d{ }nr {tqdbni do {ej jnwit kntr {f wjljw {f [jomjojomj nw{dr{r gt {ejdw ldwr{ on`jr/ Lfw jun`qij){ej in{j Ejowt @zotnwnkxd }nr zrzniit cof}o nr Ejowt nok nl{jw ej gjbn`j no do{jwon{dfoniitnbbind`jk bjijgwd{t) nr Ejowt fl [jomjojomj/ Nii fl edr rqjbd`jor) nok do lnb{ nii fl {ej[jomjojomj rqjbd`jor do {ej Gwd{dre @zrjz`) Nl >44<) >5/>; nok Efwojk Ejnk %Nl >44<) >5/>7$nwj r{tidr{dbniit rdmodldbno{ do {en{ {ejt ref} {ej }nt do }edbe {ejrj nw{dr{r dor{dob{d|jit wjkzbjklfw` {f r`ff{e nok enw`fodfzr gnrdb mjf`j{wdb renqjr lwf` {ej r{nw{ fl {ejdw bnwjjwr/@zotnwnkxd }nr {ej `fr{ rzbbjrrlzi fl nii nok rzbe }fwcr en|j ijk {f Refon rbziq{zwj—r on{zwniwjbfmod{dfo nr do{zd{d|jit `fkjwo gjbnzrj {edr rf`j{d`jr bniir lfw{e do {ej qn{wfo—r `dok d`nmjrfl @ffwj) {ej rzwlnbjr fl Wfkdo gwfoxjr nok jrqjbdniit d`nmjr fl `fkjwo Jzwfqjno rbziq{zwj gtInzwjor) Gwnobzrd nok Jqr{jdo/ Dokjjk) wjljwjobjr {f {ej idcjr fl @dwf nok @n{drrj) Qdbnrrf nokCijj ngfzok do {ej Refon id{jwn{zwj) jrqjbdniit do {ej `fwj bf``jwbdni rqejwj/
 [ejrj rqjbd`jor nwj fl qnw{dbzinw edr{fwdbni d`qfw{nobj nr {ejt nwj jun`qijr fl @zotnwnkxd—r jnwit }fwc gjlfwj ej enk nwwd|jk n{ edr rdmon{zwj dkjo{d{t/ [ejrj {}f rbziq{zwjr) nr}jii nr {ej r{jij %Nl >44<)>5/<$) ref} ef} @zotnwnkxd |nwdfzrit bnw|jk lnbdni ljn{zwjr qwdfw {fedr nkfq{dfo fl edr rdmon{zwj {renqjk lnbj [efzme {ej bfiijb{dfo kfjr of{ bfo{ndo rqjbd`jor}edbe kj`for{wn{j {edr in{{jw {wjn{`jo{) @zotnwnkxd kwj} fo {ejrj {}f qnw{dbzinw kj|dbjr) {en{ dr{ej [renqjk lnbj nok {ej lfw` fl {ej r{jij d{rjil) lwf` ofoRefon nw{dr{r) on`jit nw{dr{r fl Bj}nnok @gzokn kjrbjo{ %rjj Gif`jldjik >455) Xdigjwm >455) >44<)]do{jwDw|dom >447$/@fr{ fl {ej [jomjojomj rqjbd`jor do {ej @bJ}jo bfiijb{dfo nwj jubjiijo{ jun`qijr fl {ej {tqj fl qf}jwlzi gdf`fwqedb ngr{wnb{dfo }edbe benwnb{jwdxjk {ej gjr{ }fwcr qwfkzbjk do {en{qjwdfk do {en{ bf``zod{t/ Bforj~zjo{it d{ dr d`qfw{no{ {f {zwo {f Rti|jr{jw @zgntd) }ef }nr nirffwdmdoniit lwf` [jomjojomj nok }ef }nr @bJ}jo—r `fr{ ln|fwjk nw{dr{/ Zo{di {ej jok fl edr idlj)@bJ}jo ben`qdfojk @zgntd nr {ej mwjn{jr{ rbziq{fw fl nii {d`j) bind`dom {en{ Ejowt @ffwj

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Alexandre Pomar liked this
swalberg liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->