MASTER FISH Piscicultura e Lazer Ltda.

-£PP

CONfRA TO SOCIAL

POI' estc instrurncnto particular de constituicao de sociedade, as partes a saber:

GERMANY COMERCIAL E EMPREITElRA DE OBRAS LTDA.EPP , sociedade pOI' cotas de responsabilidade limitada , com seu contrato social registrado na Junta Comcrcial do Estado de Silo Paulo, sob 0 nire n." 35216989239 em sessao de 27/06/2001., e alteracao posterior registrada sob 0 n."155.541/01-8 em sessao de 30/07/2001., inscrita no CNF:T sob a 11." 04538.766/0001-85, Inscricao Estadual n.' 116.257.007.117, COI11 sede e foro legal na Capital do Estado de Sao Paulo, na Rua Capitao Francisco Lipi, 11." 744 , Vila Doni Pedro ll > erp 02243-000, neste ato representada por seus socios gerentes, SR. LUIZ EDUARDO SAEGER MALHEIRO , brasileiro .casado , administrador de ernpresas , portador do RG n." 1 0.836.4{)2-8 ( SSP/SP ) , inscrito 110 CPFIN1F sob 0 n." 054.777.848-14 , residente e dorniciliado 110 Municipio de Praia Grande, Estado de Sao Paulo, na Rua Praia des Sonhos , 109 - Vila Guilhennina - CEP 11701-390.; SR. ToMAs EDSON BOTELHO FRAGA, brasileiro, casado , crupresario , portador do RG n." 10.827.240-0 ( SSP/SF' ), inscrito 110 cpr/MF sob 0 n." 2:~9.1 J 5.499-20, residente e dorniciliado nesta Capital, na Avenida Dos Irnares , 523 , Apto 132 ,Moema -- CIf' 04085-000.;ALESSANDRO ROBSON BERNARDINO, brasileiro, solteiro, administrador de emp1'esas, portador do RG n.' 26.574.191-9 ( SSP/Sf), inscrito no Cpf/Mf sob 0 n.' 178.317.608-30, residente e domiciliado no municipio de Itapecerica da Serra, Estado de Sao Faulo, na Rua Rio Grande do Norte, 231 - Parque Faraiso - Cf'F 06850-000., e SR. MARCELO RINALDO, brasileiro, casado, contador, portador do RG n.' 18.682.562 (SSP/SP), inscrito no CFF/MF sob 0 n." 088.647.898-71, residente e domiciliado nesta Capital, na Avenida Faulista, n." 1510 ,Apto 11 - Bela Vista .- Cl.P 0131 0.100.

SIONEI DE JESUS, brasileiro, casado, comprador, portador do RG n." 10.244.776-7 (SSP/Sp), inscrito no CpF /MF sob 0 n." 0 13.64 5.818-17, residente e domiciliado na Capital do Estado de $;10 Faulo, 11£1 Rna Carolina Pavone, n.' 2 , Bairro da Penha - CEr 03638-090.

ROSMAEL LUCAS EVANGELISTA, brasileiro, casado, comerciante, portador do RG n." 15.955359 (SSFlSr), inscrito no CPF/MF sob 0 n." 180.030.978-17, residente e dorniciliado no municipio de Praia Grande, Estado de Sao Paulo, na Rua Vitoria Peres Garcia, n." 150 , [~aifTo Iardim Guilherrnina - eEp 11724-100.

kill entre si certo e ajustado constituir, como de fato constituido tern, uma Sociedade por Cotas de Responsabilidade Lirnitada , sob a denominacao social de MASTER FISH PISCICULTURA E LAZER LTDA.EPF, que sed regida pela legislacao aplicavel a especie e pelo prescnte contrato , com suas clausulas e condicoes a seguir:

DENOMINAc:Ao , SEDE E FORO

CLAUSULA I a - A sociedade girara sob a denominacao social de MASTER FISH PISCICULTURA E LAZER LTDA.-EPP ,e ted sua sede e foro legal no municipio de Mongagwi~ Estsdo de Silo Paulo ~ ns Estrada da Servidilo da Pssssgem Um ~ S/N° ~ Zona Rural - eEP 11730-970.

§ unico -

A sociedade podera estabelecer filiais em qualquer parte do Territorio

Nacional ou no Exterior ,pOI' deliberacao de seus s6cios.

OBJETIVOS SOCIAlS E PRAZO DE DURAc:Ao

CLAUSUI,A 02 -

A Sociedade tern por objetivos sociais:

a) b) c) d)

Criacao de peixes para cornercializacao 0512-6/01. Criacao de Carnaroes 0512-6/02.

Lanchonete 5522-0/00.

Centro de Lazer e pesca 9262-2/99.

CLAUSULA 03 -

o prazo de duracao da sociedade e indeterrninado, podendo se dissolver

a qualquer tempo e 0 inicio das operacoes dar-se-a na data de assinatura deste instrumento.

CAPITAL SOCIAL

cLAUSULA 04 -

o Capital Social, subscrito e de R$ 50.000,00 (cinqiienta mil resis ) ~

dividido em 5.000 (cinco mil) cotas ,no valor nominal de R$ 10,00 (dez resis ) cada uma, indivisiveis e integralizaveis conformc segue:

a) 0 socio GERMANY COMERCIAL E EMPREITElRA DE OBRAS LTDA.EPP, sec) detentora de 4.000 (quatro mil) cotas , e as integralizara ,em moeda corrente do pais, em 04 parcel as de R$ lO.OOO~OO ( dez mil reais) , sendo a primeira apes a constituicao da sociedade e as dernais todo 0 dia 25 (vinte e cinco) dos meses subsequentes , perfazendo urn total de R$ 40.000~00 ( quarents m17 resis ).

b) 0 socio ROSMAEL LUCAS EVANGELISTA, sed detentor de 750 ( setecentos e cinqiients) cotas ,e as integralizara, em moeda corrente do pais, e111 10 parcelas de ]($ 750~00 ( setecentos e cinquents resis) , sendo a prirneira apos a constituicao da sociedade e as dernais todo 0 dia 2~ (vinte e cinco) dos meses subsequentes , perfazendo um total de R$ ;:500~00 ( sete mil e quinhentos resis l.

c) 0 socio SIONEI DE JESUS, sera detentor de 250 (duzentos e cinqucnts) cotas , e as integralizara, em moeda corrente do pais ,em 10 parce1as de R$ 250700 ( duzentos e cinqtients resis) , sendo a primeira apes a constituicao da sociedade e as demais todo a dia 25

2

(vintc c cinco) dos meses subsequentes , perfazendo urn total de R$ 2.500~OO (dais mil e quinhentos reais ).

§ unico -

Nos terrnos do Art.2

"In fine", do Decreto 3.708 de 10/01/1919, a

responsabilidade dos socios e limitada it totalidade do capital social.

ADMlNISTRACAO SOCIAL

CIAUSULA 05 - A Adrninistracao e gerencia da sociedade sera exercida pelo socio GERMANY COMERCIAL E EMPREITEIRA DE OBRAS LTDA.EPP, atraves de seus representantes Iegais , que ficam nomeados gerentes-delegados, cabendo-Ihes, sempre em conjunto de dois, toda a responsabilidade e representacao social perante a terceiros em geral, em juizo ou fora dele, pass iva ou ativamente, assim como a pratica de qualquer ato necessario ao bom funcionamento da cmpresa,

§ primeiro-

Pelo exercicio da administracao o(s) sociors) gerente(s) terarao) direito

a uma retirada mensal a titulo de PRO-LABORE, cujo valor sera livrerncnte convencionado entre des.

§ segundo-

A socicdade podera nomear procuradores para fazer-se representar, os

quais terao seus poderes limitados no instrumento e os exercerao por tempo certo, salvo quando para fins judiciais.

CUUSULA 06 -

Sao expressamente vedados , sendo nulos e inoperante em relacao a

socicdade , os atos de quaisquer dos socios ou procuradores praticados em opcracoes a objetivos estranhos aos da sociedade, tais como: endossos e avais de favor, cartas de fianca e outros documcntos analogos, principalmente quando tais atos acarretarem responsabilidade para a sociedade perante terceiros,

§ unico ~

o Ato praticado em desobediencia ao disposto neste paragrafo e nulo

C0111 relacao a sociedade ,obrigando tao somente quem 0 praticou,

CIAUSULA 07 -

Todas as deliberacoes da sociedade , inclusive a orientacao dos negocios

, modificacao do objeto social , sua extensao ou restricao , incorporacao , fusao , cisao , dissolucao ou transforrnacao da sociedade em outro tipo , assim como sobre qualquer outro assunto , serao sernpre tomadas por deliberacao total dos socios.

EXERCiCIO SOCIAL E ANa FISCAL

CLAUSULA 08-

o exercicio social e 0 ano fiscal da sociedade coincidira COI11 0 ano civil,

ocasiao em que sera levantado 0 Balance Patrimonial, a Demonstracao de Resultado do Exercicio c a Demonstracao dos Lucros e on Frejuizos acumulados, cujos resultados terao a destinacao que os socios lhe derem, mais, respeitando sernpre, em caso de capitalizacao;

3

distribuicao de lucros ou suportacao de prejuizos, a proporcionalidade em rclacao as quotas possuidas,

AFASTAMENTO

cLAUSULA 09 -

o socio tem, na forma da lei, 0 direito de se retirar da Sociedade ,

devendo para tanto, comunicar por escrito com antecedencia de no minima 30 (trinta) dias, por carta registrada, aos demais socios a sua intencao,

crssxo au TRANSFERENCIA

cLAUSULA 10 -

As quotas da sociedade sao indivisiveis e nao poderao SCI' cedidas,

transreridas, caucionadas, alienadas ou vendidas sem a expresso consentirnento de todos os socios, cabendo em igualdade de condicoes e precos , 0 direito de prcferencia ao socio que qucira adquiri-las, no caso de algum quotista pretender ceder as que possui,

CONTINUIDADE DA SOCIEDADE

CLAUSULA 11 -

A retirada, morte, desaparecimento, falcncia, insolvencia au interdicao

de urn dos socios, 11.10 interrompera a marcha des negocios da sociedade, que continuara C0111 as socios remanescente, podcndo ocorrer a admissao de 110VO(S) sociots) no caso de retirada.No caso de morte ou desaparecimento a continuidade se dara com os herdeiro(s) do falecido, se os mcsmos assim desejarem, e no caso de falencia, insolvencia au Interdicao, sera pago os respectivos haveres de acordo com a possibilidade da sociedade no memento.

LIQUIDA(Ao

cLAUSULA 12 -

A sociedade entrara em liquidacao nos casos previstos ern Lei e neste

contrato, devendo ser obedecidos os procedimentos legais aplicaveis.

DECLARA(Ao DE DESIMPEDIMENTO

cLAUSULA 13 -

As partes declararn, para os devidos fins de direito, que nao

estao incursas em quaisquer dos crimes que as impecam de exercer atividades

comercrars.

FORO

CUUSULA 14 -

As partes elegern 0 foro central da cornarca de lviONGAGUA , Estado de

S~10 Paulo, como 0 unico representante competente para a soI11(;3.0 de pendencias que

4

evcntualmcnte dccorrem deste contrato , com renuncia de qualquer outro , por mais privilcgiado que seja ou possa vir a ser.

E , pOl' estarem assim justos e contratados , lavram este instrumento, em 03 ( tres ) vias de igual teor , que serao assinados pelos socios, conjuntarnente com duas testemunhas abaixo nomeadas , para as efeitos legais,

Mongagua/Sl", 25 de Marco de 2002.

Germany Comercial e Empreiteira de Obras Ltda.El'P Luiz Eduardo Saeger Malheiro

Germany Cornercial e Ernpreiteira de Obras Ltda.Ef'P Tomas Edson Botelho Fraga

Germany Comercial e Empreiteira de Obras Ltda.El'P Alessandro Robson Bernardino

Germany Comercial e Empreiteira de Obras Ltda.El'P Marcelo Rinaldo

Sidnei de Jesus

Rosmael Lucas Evangelista

Test e III u nhas,

L ~

Clayton de Oliveira Soares CPF/MF 130.541.088-21 RG 19.4 7~).652 (SSP/Sf)

2. ~

Frank Alves CPF/MF 075.351.298-03 RG 16.756.572 (SSP/SF)

ADYOGADO:

DR. WLADEMIR DE OLIVEIRA

5

OABiSP 79.311

6