Seccion N
SISTEMA DE ESCAPE — TODOS MODELOS
INDICE
Pagina
Silenciador del escape
Para desmontar Nel
Para montar Na
Tubo de escape delanter
Para desmontar Nel
Para montar Nel
Tubo de escape intermedio
Para desmontar Nel
Para montar N-l
ILUSTRACIONES
Fig. Pagina
N-l Distribucién del sistema de escape N-2
Tubo delantero de escape
Desmontaje Operacién N/2"
Retirense los pernos de sujecién del tubo de
escape y de la junta del tubo intermedio.
Retirense las tuercas y las arandelas a presién de
sujecién del tubo al colector de escape.
Retirense el tubo de escape y la arandela de junta.
3
Montaje
*
Operacién N/4
Tnvigrtase el procedimiento seguido para el
desmontaje.
Tubo intermedio de escape
Jesmontaje Operacién N/6
- Retirense los pernos de sujecién en el tubo de
escape delantero y en el silenciador.
), Desméntese la abrazadera de sujecién y cetirese
el tubo de escape intermedio.
Mfontaje Operacién N/8
. Invigrtase el procedimiento de desmontaje,
dejando las abrazaderas de sujecién sueltas hasta
que el tubo se haya sujetado firmemente al tubo
de escape delantero y al silenciador.
Silenciador del escape (modelos con volante a
la derecha solamente)
Desmontaje Operacién N/10
1. Retirense los pernos de sujecién del tubo
intermedio al silenciador y suéltese el asiento de
sujecién del tubo trasero del silenciador, apoy-
ando el silenciador con la mano.
2. Retirese el conjunto del silenciador.
Montaje Operacién N/I2
Inviértase’ el procedimiento de desmontaje, ase-
gurandose que los pernos de sujecién del’ tubo
intermedio al silenciador han sido completamente
apretados antes de sujetar finalmente el apoyo del
tubo trasero.
Silenciador del escape (modelos con volante a
la izquierda solamente)
Desmontaje Operacién N/I4
1, Retfrense los pernos que aseguran el tubo
intermedio al silenciador.
2, Manteniendo el silenciador apoyado, suéltese la
tira de retencién de la derecha del silenciador y la
abrazadera del asiento en el tubo. trasero;
entonces, retirese el conjunto del silenciador.
Montaje Operacién N/16
1. Méntese el silenciador en posicisn y sosténgase,
en una manera suelta, por medio de la tira de
retencién y de la abrazadera del asiento.
Aseguirese el tubo intermedio al silenciador.
Finalmente, apriétense los pernos que aseguran
la tira de retencién y la abrazadera del asiento.SISTEMA DE ESCAPE—TODOS MODELOS
il-l4
15
16
17-19
20-22
23-25
26
Fig. N-1—Distribucién del sistema de escape.
Tubo delantero de escape—2 litros Diesel y
Gasolina
Tubo delantero de escape—2,25_litros
Gasolina desde 1961 y progresivamente
Protector contra el calor del} No se
tubo de escape, largo necesita
Protector contra el calor del | par los
tubo de escape, corto modelos
Retén del tubo gasolina
‘Accesorios del protector con- | desde 1961 y
tra el calor para sujetar al | progresiva-
tubo de escape delantero | mente
Soporte, colector de escape al
protector contra el calor
Protector para el colector de
escape
Accesorios para sujecién del
soporte al colector y al
protector contra el calor | Modelos de
Espaciadora para el protector }2,25 litros
contra el calor gasolina
Tira de sujecién para el pro-
tector contra el calor
Accesorios para sujecién de
la tira, del protector contra
el calor y de la espaciadora
al colector.
Accesorios para sujecién del protector contra
calor y tira de retencién al colector
Accesorios para sujecién del protector a la
tira de retencién
Arandela de junta para el tubo de escape —
modelos Diesel y 2,00 litros gasolina
27-28
29
30
31
32-35
36-38
39
40-43
44
45-46
47
48-51
52-54
55
56-63
65
66-69
Accesorios de sujecién del tubo de escape
al colector — modelos Diesel y 2,00 litros
gasolina
Tubo de escape intermediario
Silenciador con volante a la derecha
Silenciador con volante a la izquierda
Accesorios del silenciador para sujecién al
tubo intermediario
Accesorios del tubo intermediario para
sujecién al escape delantero
‘Montaje flexible para el tubo de escape inter~
mediario
Accesorios para el montaje flexible al chasi
Placa del montaje flexible
Accesorios de la placa para sujecién ai
montaje flexible
Retén del tubo
Accesorios del tubo de sujecién a la placa de
montaje flexible
Accesorios del retén para sujecién al tubo de
escape
Montaje flexible para el tubo trasero
Accesorios de sujecién del montaje flexible
al bastidor del chasi y al soporte de
retencién
Soporte de retencién de tubo con volante a la
derecha
Soporte de retencién de tubo con volante a la
izquierda
Accesorios del tubo de escape al soporte de
retencién
sl