Professional Documents
Culture Documents
refrigeración
1. Descripción general del compresor de
tornillo para refrigeración
Notas:
2520C
Cant. por
Ref. Código Descripción
comp.
1-1 CS0010-F* Cárter 1
1-2 CS0010-E* Cárter 1
2-1 NB3520-060 Tornillo amarre cuerpo a cárter, tipo allen 66
2-2 NB3516-050 Tornillo amarre cuerpo a cárter, tipo allen 50
3-1 NE2016-070 Pasador guía carter 4
3-2 NE2016-055 Pasador guía carter 4
4-1 NB6000-024 Cáncamo carter 1
4-2 NB6000-020 Cáncamo carter 1
5-1 CS0050-L1 Cuerpo de aspiración 1
5-2 CS0050-L2 Cuerpo de aspiración 1
6-1 CS0061-F Junta cuerpo de aspiración 1
6-2 CS0061-E Junta cuerpo de aspiración 1
7-1 NB6000-012 Cáncamo cuerpo de aspiración 2
7-2 NB6000-012 Cáncamo cuerpo de aspiración 1
8-1 NE3206-012 Pasador guía cojinete lateral de apoyo 2
8-2 NE3206-012 Pasador guía cojinete lateral de apoyo 2
9 PA2401-040 Junta tórica cuerpo aspiración 1
10-1 NF0600-10 Tapón 1
11-1 CS0110-L1 Cuerpo cojinete 1
11-2 CS0110-L2 Cuerpo cojinete 1
12-1 CS0121-F Junta cuerpo cojinete 1
12-2 CS0121-E Junta cuerpo cojinete 1
13-1 NB6000-036 Cáncamo cuerpo cojinete 1
13-2 NB6000-036 Cáncamo cuerpo cojinete 1
14-1 NE3206-012 Pasador guía cojinete principal de apoyo 2
14-2 NE3206-012 Pasador guía cojinete principal de apoyo 2
16 CS0160-L Tapa cuerpo cojinete 1
17-1 CS0171-L1 Junta tapa cuerpo cojinete 1
17-2 CS0171-L2 Junta tapa cuerpo cojinete 1
18-1 NB3516-050 Tornillo amarre tapa cuerpo cojinete, tipo allen 20
18-2 NB3520-060 Tornillo amarre tapa cuerpo cojinete, tipo allen 33
19-1 NE2010-050 Pasador guía del cuerpo cojinete a tapa cuerpo cojinete 2
19-2 NE2016-070 Pasador guía carter 2
20 NE3203-010 Pasador guía de tapa cojinete 1
22 CS0220-L Brida ciega cuerpo de aspiración 1
23 CS0231-L Junta brida ciega cuerpo aspiración 1
24 NB3516-050 Tornillo amarre brida ciega cuerpo aspiración 18
25-1 CS0250-L1* Juego rotor macho/hembra 1
25-2 CS0250-L2* Juego rotor macho/hembra 1
27-1 CS0270-FRT Cojinete principal de apoyo con junta tórica 2
27-2 CS0270-ERT Cojinete principal de apoyo con junta tórica 2
28-1 CS0280-FRT Cojinete lateral de apoyo con junta tórica 2
28-2 CS0280-ERT Cojinete lateral de apoyo con junta tórica 2
29-1 NG1100-160 Anillo de retención cojinete 4
29-2 NG1100-130 Anillo de retención cojinete 4
30 CS0309-L Conjunto pistón de equilibrio y camisa 1
31 CS0310-E Chaveta pistón de equilibrio 1
32 NG1200-065 Anillo de retención pistón de equilibrio 1
34 NA8608-015 Prisionero camisa pistón de equilibrio 2
35 PA2401-140 Junta tórica camisa pistón de equilibrio 1
36 CS0360-L Espaciador camisa pistón de equilibrio 1
37 NG1100-150 Anillo de retención camisa pistón de equilibrio 1
38-1 CS0380-F Par de rodamientos de empuje axial 2
38-2A CS0380-L Par de rodamientos de empuje axial tipo rodillo 1
38-2B CS0380-E Par de rodamientos de empuje axial 1
39-1 NG3100-17 Tuerca de fijación rodamientos empuje axial 2
39-2 NG3100-13 Tuerca de fijación rodamientos empuje axial 2
40-1 NG3200-17 Arandelas de seguridad rodamientos de empuje axial 2
40-2 NG3200-13 Arandelas de seguridad rodamientos de empuje axial 2
41-2 CS0410-E Espaciador del rodamiento de empuje axial 2
42-1 CS0420-F Arandela del rodamiento de empuje axial 2
42-2 CS0420-E Arandela del rodamiento de empuje axial 2
43-1 CS0430-F Soporte rodamiento de empuje axial 2
43-2 CS0430-E Soporte rodamiento de empuje axial 1
43-2B CS0430-L Soporte rodamiento de empuje axial 1
45-1 NB1616-045 Tornillo soporte rodamiento empuje axial 8
45-2 NB1612-035 Tornillo soporte rodamiento empuje axial 8
46-1 CS0460-F Arandelas de seguridad tornillo soporte 8
46-2 CS0460-E Arandelas de seguridad tornillo soporte 8
48 CS0480-F Casquillo prensa 1
49 PA2402-135 Junta tórica casquillo prensa 1
51 CS0510-F Tapa prensa 1
52 CS0521-F Junta tapa prensa 1
53 NB3512-030 Tornillo amarre tapa cuerpo cojinete, tipo allen 8
54-1 CS0540-LL* Válvula de corredera 1
54-2 CS0540-E* Válvula de corredera 1
59 PA2401-026 Junta tórica tubería de inyección de aceite 1
60-1 CS0600-L1 Cilindro descargador 1
60-2 CS0600-L2* Cilindro descargador 1
61-1 NB3516-140 Tornillo del cilindro descargador, tipo allen 9
61-2 NB3512-090 Tornillo del cilindro descargador, tipo allen 9
63-1 PA2402-150 Junta tórica cilindro descargador 1
63-2 PA2402-150 Junta tórica cilindro descargador 1
64-1 CS0641-L Pistón descargador 1
64-2 CS0641-E Pistón descargador 1
65-1 PA2401-125 Junta tórica pistón descargador 1
65-2 PA2401-125 Junta tórica pistón descargador 1
66-1 CS0660-E Junta teflón pistón descargador 1
66-2 CS0660-E Junta teflón pistón descargador 1
67-1 CS0670-L1 Vástago de empuje pistón descargador 1
67-2 CS0670-L2* Vástago de empuje pistón descargador 1
68-1 CS0680-05 Pasador guía vástago descargador 1
68-2 CS0680-05 Pasador guía vástago descargador 1
69-1 NG3100-08 Tuerca de seguridad descargador 1
69-2 NG3100-07 Tuerca de seguridad descargador 1
70-1 NG3200-08 Arandela de seguridad descargador 1
70-2 NG3200-07 Arandela de seguridad descargador 1
71-1 NG3100-08 Tuerca de seguridad descargador 1
71-2 NG3100-07 Tuerca de seguridad descargador 1
72-1 NG3200-08 Arandela de seguridad descargador 1
72-2 NG3200-07 Arandela de seguridad descargador 1
73-1 PA2402-035 Junta tórica vástago de empuje del descargador 1
73-2 PA2402-030 Junta tórica vástago de empuje del descargador 1
74-1 CS0740-E Tapa cilindro descargador 1
74-2 CS0740-E Tapa cilindro descargador 1
75-1 PA2402-135 Junta tórica tapa cilindro descargador 1
75-2 PA2402-135 Junta tórica tapa cilindro descargador 1
76-1 NB3510-025 Tornillo tapa cilindro descargador, tipo allen 8
76-2 NB3510-025 Tornillo amarre brida ciega cuerpo de aspiración 8
77-1 CS0770-L* Leva espiral del indicador 1
77-2 CS0770-E* Leva espiral del indicador 1
78-1 CS0780-E Rodamiento de bolas leva espiral del indicador 1
78-2 CS0780-E Rodamiento de bolas leva espiral del indicador 1
79-1 NG1200-010 Anillo de retención leva espiral del indicador 1
79-2 NG1200-010 Anillo de retención leva espiral del indicador 1
80-1 CS0800-E Casquillo de rodamiento 1
80-2 CS0800-E Casquillo de rodamiento 1
81-1 NB3506-015 Tornillo amarre casquillo rodamiento, tipo allen 3
81-2 NB3506-015 Tornillo amarre casquillo rodamiento, tipo allen 3
82-1 CS0820-EB Junta teflón tapa descargador 1
82-2 CS0820-EB Junta teflón tapa descargador 1
83-1 CS0830-E Resorte tapa descargador 1
83-2 CS0830-E Resorte tapa descargador 1
84-1 CS0840-E Soporte resorte tapa descargador 1
84-2 CS0840-E Soporte resorte tapa descargador 1
85 CS0850-** Tubería inyección aceite 1
86 PA2402-025 Junta tórica tubería inyección de aceite 1
87-1 CS0870-F Conjunto bloque guía 1
87-2 CS0870-E Conjunto bloque guía 1
89-1 PA2401-020 Junta tórica casquillo bloque guía 2
89-2 PA2401-020 Junta tórica casquillo bloque guía 2
91 CS0910-F Chaveta del eje 1
92-1 CS7130-250 Brida ciega de aspiración 1
92-2 CS7130-150 Brida ciega de aspiración 1
93-1 CS7121-250 Junta brida aspiración 1
93-2 CS7121-150 Junta brida aspiracion 1
94-1 NB1324-065 Tornillo brida aspiración 16
94-2 NB1322-055 Tornillo brida aspiración 12
95-1 CS7130-150 Brida ciega de descarga 1
95-2 CS7130-100 Brida ciega de descarga 1
96-1 CS7121-150 Junta brida descarga 1
96-2 CS7121-100 Junta brida descarga 1
97-1 NB1322-055 Tornillo brida descarga 12
97-2 NB1320-055 Tornillo brida descarga 12
100-UV4 CS1009-F Conjunto prensa 1
101/3-UV4 CS1010-0F Morganita con junta de teflón 2
103-UV4 CS1030-F Junta de teflón morganita 2
104/6-UV4 CS1040-0F Anillo cierre fijo con junta de teflón 2
106-UV4 CS1060-0F Junta de teflón anillo de cierre fijo 2
110-UV4 CS1109-F Juego de muelles prensa 1
120-1 CS1209-0EF Indicador de capacidad 1
120-2 CS1209-0EF Indicador de capacidad 1
121-1 CS1210-E Placa base de microrruptores 1
121-2 CS1210-E Placa base de microrruptores 1
122-1 NB3506-015 Tornillo tipo allen 2
122-2 NB3506-015 Tornillo tipo allen 2
123-1 CS1230-E Soporte de microrruptor 1
123-2 CS1230-E Soporte de microrruptor 1
124-1 NA2203-010 Tornillo cabeza Phillips 2
124-2 NA2203-010 Tornillo cabeza Phillips 2
125-1 ELE-Z15GW22-B6 Microrruptor 2
125-2 ELE-Z15GW22-B6 Microrruptor 2
126-1 NA2203-025 Tornillo phillips microrruptor 2
126-2 NA2203-025 Tornillo phillips microrruptor 2
127-1 CS1270-EF Leva microrruptor 0-100% 1
127-2 CS1270-EF Leva microrruptor 0-100% 1
128-1 NA8604-005 Prisionero leva 3
128-2 NA8604-005 Prisionero leva 3
129-1 CS1290-E10 Potenciómetro (1000ohm) 1
129-2 CS1290-E10 Potenciómetro (1000ohm) 1
130-1 CS1300-E Soporte potenciómetro 1
130-2 CS1300-E Soporte potenciómetro 1
131-1 NA2203-005 Tornillo phillips para soporte potenciómetro 2
131-2 NA2203-005 Tornillo phillips para soporte potenciómetro 2
132-1 CS1320-E6 Terminal de bornes (para dos microrruptores) 2
132-2 CS1320-E6 Terminal de bornes (para dos microrruptores) 2
133-1 NA2203-025 Tornillo phillips microrruptor 4
133-2 NA2203-020 Tornillo soporte terminal cabeza Philips 4
134-1 CS1340-E2 Brazo soporte potenciómetro largo 2
134-2 CS1340-E2 Brazo soporte potenciómetro largo 2
135-1 CS1340-E1 Brazo soporte potenciómetro corto 2
135-2 CS1340-E1 Brazo soporte potenciómetro corto 2
136-1 NA8603-010 Tornillo montaje potenciómetro 2
136-2 NA8603-010 Tornillo montaje potenciómetro 2
137-1 CS1370-E Placa de indicador 1
137-2 CS1370-E Placa de indicador 1
138-1 NA2203-005 Tornillo sujeción placa indicación 3
138-2 NA2203-005 Tornillo sujeción placa indicación 3
139-1 CS1390-E Aguja indicadora 1
139-2 CS1390-E Aguja indicadora 1
140-1 NA2203-008 Tornillo aguja indicadora 1
140-2 NA2203-008 Tornillo aguja indicadora 1
141-1 CS1410-E Cristal indicador de capacidad 1
141-1A CS1410-J Cristal indicador de capacidad 1
141-2 CS1410-E Cristal indicador de capacidad 1
142-1 CS1420-E Casquillo soporte cristal 1
142-2 CS1420-E Casquillo soporte cristal 1
144-1 CS1440-E Soporte terminal de bornes 1
144-2 CS1440-E Soporte terminal de bornes 1
145-1 NB3506-015 Tornillo allen soporte terminal de bornes 2
145-2 NB3506-015 Tornillo allen soporte terminal de bornes 2
146-1 CS1460-EA Tapa del indicador 1
146-2 CS1460-EA Tapa del indicador 1
147-1 NB3506-015 Tornillo sujeción tapa del indicador 2
147-2 NB3506-015 Tornillo sujeción tapa del indicador 2
150 PA2401-140 Junta tórica soporte rodamiento empuje axial 2
151 CS1519-L Conjunto de acoplamiento inter-conexión 1
157 CS1570-L Chaveta acoplamiento 1
158 CS1580-L Chaveta acoplamiento 1
160 NG3100-13 Tuerca seguridad cojinete 1
161 NG3200-13 Arandela de seguridad cojinete 1
162 NB3512-045 Tornillo vástago empuje descargador 5
163 PA2402-035 Junta tórica vástago empuje descargador 1
164 CS1640-L Soporte tuberia inyección de aceite 1
165 PA2402-030 Junta tórica soporte tubería inyección de aciete 1
166 NB3508-030 Tornillo soporte tubería inyección de aciete 4
168 CS1680-L Soporte tuberia inyección de aceite 1
197 PA2401-050 Junta tórica guía tubería de inyección de aciete 1
200-B CS2010-J6 Placa base 1
201 CS2010-J6 Engranaje biselar 1
202 CS2010-J9 Engranaje biselar 1
206 CS2060-J Tapa cristal indicador 1
208 CS2080-L Eje indicador descargador 2
208-A NG1200-010 Anillo de retención eje del indicador 2
208-B CS1640-B Rodamiento eje indicador descargador 2
210 NA2205-015 Tornillo sujeción tapa placa indicador 4
212-A NB3508-035 Tornillo sujeción soporte cristal indicador 2
212-B NB3508-100 Tornillo sujeción soporte cristal indicador 2
212-C NB3508-020 Tornillo sujeción soporte cristal indicador 4
212-D ND3300-08 Arandela de seguridad 8
213-1 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
213-2 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
214-1 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
214-2 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
215-1 CS7130-025 Brida conexión lubricación de compresor 1
215-2 CS7130-020 Brida conexión lubricación de compresor 1
216-1 CS7121-025 Junta brida conexión lubricación 1
216-2 CS7121-020 Junta brida conexión lubricación 1
217-1 NB1416-045 Tornillo sujeción brida conexión lubricación 4
217-2 NB1412-035 Tornillo sujeción brida conexión lubricación 4
218 CS7130-015 Brida conexión inyección de aceite 1
219 CS7121-015 Junta brida conexión inyección de aceite 1
220 NB1412-035 Tornillo sujeción brida conexión inyección de aceite 4
237-1 CS2370-F Arandela de seguridad patinazo torsional 2
237-2 CS2370-E Arandela de seguridad patinazo torsional 2
245 ND3300-12 Arandela de seguridad válvula descargador 6
250-1 CS2500-F Nueva arandela rodamiento de empuje axial 2
250-2 CS2500-E Nueva arandela rodamiento de empuje axial 2
265-1 ND3200-003 Arandela de seguridad microrruptor 2
265-2 ND3200-003 Arandela de seguridad microrruptor 2
267-1 ND3300-12 Arandela de seguridad válvula descargador 4
267-2 ND3300-10 Arandela de seguridad válvula descargador 4
278-A CS2780-LA Guía soporte cilindro descargador 1
278-B CS2780-LB Guía soporte cilindro descargador 1
279 PA2402-130 Junta tórica gúia soporte cilindro descargador 1
432-1 PA2402-135 Junta tórica cojinete principal de apoyo 4
432-2 PA1517-022 Junta tórica cojinete principal de apoyo 4
433-1 PA2402-135 Junta tórica cojinete lateral de apoyo 4
433-2 PA1517-022 Junta tórica cojinete lateral de apoyo 4
3225C
Cant. por
Ref. Código Descripción
comp.
1-1 CS0010-G* Cárter 1
1-2 CS0010-F* Cárter 1
2-1 NB3524-080 Tornillo amarre cuerpo a cárter, tipo allen 52
2-2 NB3520-060 Tornillo amarre cuerpo a cárter, tipo allen 66
3-1 NE2025-080 Pasador guía carter 4
3-2 NE2016-070 Pasador guía carter 4
4-1 NB6000-030 Cáncamo carter 2
4-2 NB6000-024 Cáncamo carter 1
5-1 CS0050-M1 Cuerpo de aspiración 1
5-2 CS0050-M2 Cuerpo de aspiración 1
6-1 CS0061-G Junta cuerpo de aspiración 1
6-2 CS0061-M2 Junta cuerpo de aspiración 1
7-1 NB6000-016 Cáncamo carter 1
7-2 NB6000-036 Cáncamo cuerpo aspiración 1
8-1 NE3206-018 Pasador guía cojinete lateral de apoyo 2
8-2 NE3206-012 Pasador guía cojinete lateral de apoyo 2
10-1 NF0600-15 Tapón 3
10-2 NF0600-20 Tapón 1
10-3 NF0600-08 Tapón 1
11-1 CS0110-M1 Cuerpo cojinete 1
11-2 CS0110-M2 Cuerpo cojinete 1
12-1 CS0121-G Junta cuerpo cojinete 1
12-2 CS0121-F Junta cuerpo cojinete 1
13-1 NB6000-036 Cáncamo cuerpo cojinete 2
13-2 NB6000-012 Cáncamo cuerpo cojinete 1
14-1 NE3206-018 Pasador guía cojinete principal de apoyo 2
14-2 NE3206-012 Pasador guía cojinete principal de apoyo 2
16 CS0160-M Tapa cuerpo cojinete 1
17-1 CS0171-M1 Junta tapa cuerpo cojinete 1
17-2 CS0171-M2 Junta tapa cuerpo cojinete 1
18-1 NB3520-070 Tornillo amarre tapa cuerpo cojinete, tipo allen 20
18-2 NB3520-065 Tornillo amarre tapa cuerpo cojinete, tipo allen 24
19-1 NE2013-050 Pasador guía del cuerpo cojinete a tapa cuerpo cojinete 2
19-2 NE2016-070 Pasador guía carter 2
20 NE3203-016 Pasador guía de tapa cojinete 1
22 CS0220-F Brida ciega cuerpo de aspiración 1
23 CS0231-F Junta brida ciega cuerpo aspiración 1
24 NB3512-030 Tornillo amarre brida ciega cuerpo aspiración 11
25-1 CS0250-M1* Juego rotor macho/hembra 1
25-2 CS0250-M2* Juego rotor macho/hembra 1
27-1 CS0270-GRT Cojinete principal de apoyo con junta tórica 2
27-2 CS0270-FRT Cojinete principal de apoyo con junta tórica 2
28-1 CS0280-GRT Cojinete lateral de apoyo con junta tórica 2
28-2 CS0280-FRT Cojinete lateral de apoyo con junta tórica 2
29-1 NG1100-200 Anillo de retención cojinete 2
29-2 NG1100-160 Anillo de retención cojinete 4
30 CS0309-F Conjunto pistón de equilibrio y camisa 1
31 CS0310-F Chaveta pistón de equilibrio 1
32 NG1200-080 Anillo de retención pistón de equilibrio 1
34 NE3208-020 Prisionero camisa pistón de equilibrio 2
35 PA2402-150 Junta tórica camisa pistón de equilibrio 1
36 CS0360-F Espaciador camisa pistón de equilibrio 1
37 NG1100-160 Anillo de retención camisa pistón de equilibrio 2
38-1 CS0380-G Par de rodamientos de empuje axial 2
38-2 CS0380-F Par de rodamientos de empuje axial 2
39-1 NG3100-21 Tuerca de fijación rodamientos empuje axial 2
39-2 NG3100-17 Tuerca de fijación rodamientos empuje axial 2
40-1 NG3200-21 Arandelas de seguridad rodamientos de empuje axial 2
40-2 NG3200-17 Arandelas de seguridad rodamientos de empuje axial 2
42-1 CS0420-G Arandela del rodamiento de empuje axial 2
42-2 CS0420-F Arandela del rodamiento de empuje axial 2
43-1 CS0430-G Soporte rodamiento de empuje axial 2
43-2 CS0430-F Soporte rodamiento de empuje axial 2
45-1 NB1620-055 Tornillo soporte rodamiento empuje axial 8
45-2 NB1616-045 Tornillo soporte rodamiento empuje axial 8
46-1 CS0460-G Arandelas de seguridad tornillo soporte 8
46-2 CS0460-F Arandelas de seguridad tornillo soporte 8
48 CS0480-G Casquillo prensa 1
49 PA2402-160 Junta tórica casquillo prensa 1
51 CS0510-G Tapa prensa 1
52 CS0521-G Junta tapa prensa 1
53 NB3516-040 Tornillo de la tapa prensa, tipo allen 8
54-1 CS0540-M** Válvula de corredera 1
54-2 CS0540-F Válvula de corredera 1
59 PA2401-032 Junta tórica tubería de inyección de aceite 1
60-1 CS0600-M Cilindro descargador 1
60-2 CS0600-G* Cilindro descargador 1
61-1 NB3516-040 Tornillo del cilindro descargador, tipo allen 2
62-1 NB3520-170 Tornillo del cilindro descargador, tipo allen 8
62-2 NB3516-090 Tornillo allen cilindro descargador 6
63-1 PA2402-170 Junta tórica cilindro descargador 1
63-2 PA2402-190 Junta tórica cilindro descargador 1
64-1 CS0640-M Pistón descargador 1
64-2 CS0640-F Pistón descargador 1
65-1 PA2401-140 Junta tórica pistón descargador 1
65-2 PA2401-155 Junta tórica pistón descargador 1
66-1 CS0660-M Junta teflón pistón descargador 1
66-2 CS0660-F Junta teflón pistón descargador 1
67-1 CS0670-M1 Vástago de empuje pistón descargador 1
67-2 CS0670-M2* Vástago de empuje pistón descargador 1
68-1 CS0680-06 Pasador guía vástago descargador 1
68-2 CS0680-05 Pasador guía vástago descargador 2
69-1 NG3100-10 Tuerca de seguridad descargador 1
69-2 NG3100-08 Tuerca de seguridad descargador 2
70-1 NG3200-10 Arandela de seguridad descargador 1
70-2 NG3200-08 Arandela de seguridad descargador 2
71-1 NG3100-12 Tuerca de fijación rodamientos empuje axial 1
71-2 NG3100-12 Tuerca de fijación rodamientos empuje axial 1
72-1 NG3200-12 Arandelas de seguridad rodamientos de empuje axial 1
72-2 NG3200-12 Arandelas de seguridad rodamientos de empuje axial 1
73-1 PA2401-044 Junta tórica vástago de empuje del descargador 1
73-2 PA2402-035 Junta tórica vástago de empuje del descargador 1
74-1 CS0740-M Tapa cilindro descargador 1
74-2 CS0740-F Tapa cilindro descargador 1
75-1 PA2402-150 Junta tórica tapa cilindro descargador 1
75-2 PA2402-170 Junta tórica tapa cilindro descargador 1
76-1 NB3512-035 Tornillo tapa cilindro descargador, tipo allen 8
76-2 NB3512-030 Tornillo tapa cilindro descargador, tipo allen 8
77-1 CS0770-M** Leva espiral del indicador 1
77-2 CS0770-F* Leva espiral del indicador 1
78-1 CS0780-E Rodamiento de bolas leva espiral del indicador 1
78-2 CS0780-E Rodamiento de bolas leva espiral del indicador 1
79-1 NG1200-010 Anillo de retención leva espiral del indicador 1
79-2 NG1200-010 Anillo de retención leva espiral del indicador 1
80-1 CS0800-E Casquillo de rodamiento 1
80-2 CS0800-E Casquillo de rodamiento 1
81-1 NB3506-015 Tornillo amarre casquillo rodamiento, tipo allen 3
81-2 NB3506-015 Tornillo amarre casquillo rodamiento, tipo allen 3
82-1 CS0820-EB Junta teflón tapa descargador 1
82-2 CS0820-EB Junta teflón tapa descargador 1
83-1 CS0830-E Resorte tapa descargador 1
83-2 CS0830-E Resorte tapa descargador 1
84-1 CS0840-E Soporte resorte tapa descargador 1
84-2 CS0840-E Soporte resorte tapa descargador 1
85 CS0850-G* Tubería inyección aceite 1
86 PA2402-030 Junta tórica tubería inyección de aceite 1
87-1 CS0870-G Conjunto bloque guía 1
87-2 CS0870-F Conjunto bloque guía 1
89-1 PA2401-024 Junta tórica casquillo bloque guía 2
89-2 PA2401-020 Junta tórica casquillo bloque guía 2
91 CS0910-G Chaveta del eje 1
92-1 CS7130-350 Brida ciega de aspiración 1
92-2 CS7130-200 Brida ciega de aspiración 1
93-1 CS7121-350 Junta brida aspiración 1
93-2 CS7121-200 Junta brida aspiración 1
94-1 NB1330-080 Tornillo brida aspiración 16
94-2 NB1322-055 Tornillo brida aspiración 12
95-1 CS7130-200 Brida ciega de descarga 1
95-2 CS7130-150 Brida ciega de descarga 1
96-1 CS7121-200 Junta brida descarga 1
96-2 CS7121-150 Junta brida descarga 1
97-1 NB1322-055 Tornillo brida descarga 12
97-2 NB1322-055 Tornillo brida descarga 12
100-UV4 CS1009-G Conjunto prensa 1
101/3-UV4 CS1010-0G Morganita con junta de teflón 2
103-UV4 CS1030-G Junta de teflón morganita 2
104/6-UV4 CS1040-0G Anillo cierre fijo con junta de teflón 2
106-UV4 CS1060-0G Junta de teflón anillo de cierre fijo 2
110-UV4 CS1109-F Juego de muelles prensa 1
120-1 CS1209-0K Indicador de capacidad 1
120-2 CS1209-0EF Indicador de capacidad 1
121-1 CS1210-C Placa base de microrruptores 1
121-2 CS1210-E Placa base de microrruptores 1
122-1 NB3506-025 Tornillo tipo allen 2
122-2 NB3506-015 Tornillo tipo allen 2
123-1 CS1230-C Soporte de microrruptor 1
123-2 CS1230-E Soporte de microrruptor 1
124-1 NA2203-008 Tornillo cabeza Phillips 2
124-2 NA2203-010 Tornillo cabeza Phillips 2
125-1 CS1259-C Microrruptor 2
125-2 ELE-Z15GW22-B6 Microrruptor 2
126-1 NA2203-025 Tornillo phillips microrruptor 2
126-2 NA2203-025 Tornillo phillips microrruptor 2
127-1 CS1270-CF Leva microrruptor 0-100% 1
127-2 CS1270-K1 Leva microrruptor 20-100% 1
128-1 NA8604-005 Prisionero leva 3
128-2 NA8604-005 Prisionero leva 3
129-1 CS1290-J Potenciometro (1000ohm) 1
129-2 CS1290-E10 Potenciometro (1000ohm) 1
130-1 CS1300-J Soporte potenciómetro 1
130-2 CS1300-E Soporte potenciómetro 1
131-1 NA2203-005 Tornillo phillips para soporte potenciómetro 2
131-2 NA2203-005 Tornillo phillips para soporte potenciómetro 2
132-1 CS1320-C Terminal de bornes (para dos microrruptores) 2
132-2 CS1320-E6 Terminal de bornes (para dos microrruptores) 2
133-1 NA2203-025 Tornillo phillips microrruptor 2
133-2 NA2203-020 Tornillo soporte terminal cabeza Philips 2
134-1 CS1340-J Brazo soporte potenciómetro largo 2
134-2 CS1340-E2 Brazo soporte potenciómetro largo 2
135-1 CS1340-J Brazo soporte potenciómetro corto 2
135-2 CS1340-E1 Brazo soporte potenciómetro corto 1
136-1 NA8603-010 Tornillo montaje potenciómetro 2
136-2 NA8603-010 Tornillo montaje potenciómetro 2
137-1 CS1370-JA Placa de indicador 1
137-2 CS1370-E Placa de indicador 1
138-1 NA2203-005 Tornillo sujeción placa indicación 2
138-2 NA2203-005 Tornillo sujeción placa indicación 2
139-1 CS1390-E Aguja indicadora 1
139-2 CS1390-E Aguja indicadora 1
140-1 NA2203-008 Tornillo aguja indicadora 1
140-2 NA2203-008 Tornillo aguja indicadora 1
141-1 CS1410-J Cristal indicador de capacidad 1
141-2 CS1410-E Cristal indicador de capacidad 1
142-2 CS1420-E Casquillo soporte cristal 1
144-1 CS1440-C Soporte terminal de bornes 1
144-2 CS1440-E Soporte terminal de bornes 1
145-1 NB3506-015 Tornillo allen soporte terminal de bornes 2
145-2 NB3506-015 Tornillo allen soporte terminal de bornes 2
146-1 CS1460-JA Tapa del indicador 1
146-2 CS1460-EA Tapa del indicador 1
147-1A NB3506-065 Tornillo sujeción tapa del indicador 2
147-1B NB3506-095 Tornillo sujeción tapa del indicador 1
147-2 NB3506-015 Tornillo sujeción tapa del indicador 2
149-1 CS1490-C Aislante para el microrruptor 1
150 PA2402-220 Junta tórica soporte rodamiento empuje axial 2
151 CS1519-M Conjunto de acoplamiento inter-conexión 1
157 CS1570-M Chaveta acoplamiento 2
158 CS1580-M Chaveta acoplamiento 1
160 NG3100-15 Tuerca seguridad cojinete 1
161 NG3200-15 Arandela de seguridad cojinete 1
162 NB3512-050 Tornillo vástago empuje descargador 5
164 CS1640-M Soporte tuberia inyección de aceite 1
165 PA2401-040 Junta tórica tubería de inyección de aceite 1
166 NB3505-012 Tornillo soporte tubería inyección de aceite 4
168 CS1680-M Soporte tuberia inyección de aceite 1
197 PA2401-058 Junta tórica guía tubería de inyección de aciete 1
202 CS2010-J9 Engranaje biselar 2
203 CS2030-J Eje con aguja indicador 1
204 CS2040-J Cojinete eje indicador 1
205 NA1505-010 Tornillo cojinete eje indicador 4
206 CS2060-J Tapa cristal indicador 1
207 CS2070-J Soporte cristal indicador 1
210 NA2205-015 Tornillo sujeción tapa placa indicador 4
211 NA1503-005 Tornillo sujeción palca de indicación 2
212 NB3505-025 Tornillo sujeción soporte cristal indicador 4
213-1 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
213-2 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
214-1 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
214-2 NE3202-008 Pasador guía potenciómetro 1
215-1 CS7130-040 Brida conexión lubricación de compresor 1
215-2 CS7130-025 Brida conexión lubricación de compresor 1
216-1 CS7121-040 Junta brida conexión lubricación 1
216-2 CS7121-025 Junta brida conexión lubricación 1
217-1 NB1416-045 Tornillo sujeción brida conexión lubricación 4
217-2 NB1416-045 Tornillo sujeción brida conexión lubricación 4
218 CS7130-020 Brida conexión inyección de aceite 1
219 CS7121-020 Junta brida conexión inyección de aceite 1
220 NB1412-035 Tornillo sujeción brida conexión inyección de aceite 4
237-1 CS2370-G Arandela de seguridad patinazo torsional 2
237-2 CS2370-F Arandela de seguridad patinazo torsional 2
245 ND3300-12 Arandela de seguridad válvula descargador 5
250-1 CS2500-G Nueva arandela rodamiento de empuje axial 2
250-2 CS2500-F Nueva arandela rodamiento de empuje axial 2
265-1 ND3200-003 Arandela de seguridad microrruptor 4
265-2 ND3200-003 Arandela de seguridad microrruptor 4
267-1 ND3300-16 Arandela de seguridad válvula descargador 4
267-2 ND3300-12 Arandela de seguridad válvula descargador 4
326 CS3260-M Soporte junta tórica guía cilindro descargador 1
328 PA2401-046 Junta tórica vástago eje descargador/cuerpo aspiración 1
329 NE3204-010 Pasador guía cojinete lateral de apoyo 1
350 CS7130-020 Brida conexión retorno de aceite (Pistón equilbrio) 1
351 CS7121-020 Junta brida retorno de aceite (Pistón equilibrio) 1
352 NB1412-035 Junta brida retorno de aceite 1
353 CS7130-032 Brida retorno de aceite (tapa cuerpo cojinete) 1
354 CS7121-032 Junta brida retorno de aceite (tapa cojinete) 1
355 NB1416-045 Tornillo brida retorno de aceite (tapa cojinete) 4
356 CS7130-032 Brida retorno de aceite (cárter) 1
357 CS7121-032 Junta brida retorno de aceite (cárter) 1
358 NB1416-045 Junta brida retorno de aceite (cárter) 1
420 CS4200-M* Espaciador de descargador 1
421 PA2401-046 Junta tórica espaciador de descargador 2
423 CS4230-M* Espaciador pistón descargador 1
424 NB1506-020 Tornillo sujeción espaciador 4
431 PA2401-140 Junta tórica espaciador pistón descargador 1
431 PA2401-140 Junta tórica espaciador pistón descargador 1
432-1 PA2402-165 Junta tórica cojinete principal de apoyo 2
432-2 PA2402-135 Junta tórica cojinete principal de apoyo 2
433-1 PA2402-165 Junta tórica cojinete lateral de apoyo 2
433-2 PA2402-135 Junta tórica cojinete lateral de apoyo 2
De acuerdo con la modificación de diseño, nuevo tipo de cierre mecánico está incorporado en
los compresores actuales. La siguiente tabla indica las piezas modificadas al respecto.
Cant. por
Ref. Código Descripción
comp.
Modelo : 2520C (N.º compresor 2521223 en adelante)
48V CS0480-FV Casquillo prensa 1
50-BOS CS0500-FV Cierre de aceite 1
100-BOS CS1000-FV Conjunto prensa 1
101/3-BOS CS1010-4F Morganita con junta tórica 1
103-BOS PG1516-043 Junta tórica morganita 1
104/6-BOS CS1040-FVD Anillo cierre fijo 1
106-BOS PG2402-070 Junta tórica prensa 1
106A-BOS PG2203-080 Junta tórica anillo cierre fijo 1
106B-BOS CS1060-FB Aro soporte 1
110-BOS CS1109-BE Juego de muelle prensa 1
Fig. 20 Circuito de lubricación por bomba Diagrama A. Circuito de lubricación por presión diferencial Diagrama
B
3 Preparación para el desmontaje
del compresor de tornillo de doble Primero es necesario cerrar las válvulas de
líquido y gas que conectan al compresor con
etapa compound el sistema. Operar las válvulas de aspiración,
descarga, alimentación de líquido al
Preparación para el desmontaje subenfriador , etc. asegurándose de que no
existe líquido entre válvulas de cierre
El compresor de tornillo es una máquina de
muy alta eficacia compuesta de partes Si el sistema de refrigeración cuenta con un
móviles sujetas a fricciones y también a solo compresor, es importante que todo el
posibles daños producidos por agentes refrigerante se almacene en recipientes
externos. Es por esto imprescindible que el especiales mientras duran los trabajos de
compresor se someta a revisiones cada mantenimiento así como durante las
cierto tiempo. Este manual explica los inspecciones periódicas.
procedimientos de desmontaje y qué partes
del compresor deben ser desmontadas. 3-3 Recuperación del gas refrigerante
Cuando sea posible, el compresor debe ser El gas existente dentro del compresor no
desconectado del sistema y transportado a podrá ser recuperado. De todos modos se
un taller especializado y equipado aconseja lo siguiente:
adecuadamente para el desmontaje e
inspección. Cuando el mantenimiento es 1) Si se cuenta con una pequeña
realizado “in situ”, el procedimiento descrito unidad de recuperación para
en este manual debe seguirse de forma trabajos de mantenimiento, puede
rigurosa. Las inspecciones periódicas deber ser recuperado todo el refrigerante
llevarse a cabo desmontando el compresor de la unidad.
de su base.
2) Cuando dos o más compresores se
3-1 Herramientas y lugar de trabajo. encuentran conectados al sistema y
disponen de válvulas de by pass, el
Asegúrese de contar con todas las gas de un circuito se puede
herramientas de desmontaje disponibles recuperar empleando el compresor
para el compresor 2520C o 3225C (ref. del otro circuito.
tables 4, 5). Es especialmente necesaria la
llave para la tuerca almenada que aprieta los 3) Cuando el sistema solo dispone de
rodamientos. un solo compresor, éste debe ser
parado después de haber llevado a
También es necesaria herramienta de mano cabo las maniobras para el
tal como martillo, espátula para despegar confinamiento del refrigerante en
juntas, al igual que lija, trapos, los cuales ser caso de parada prolongada. El gas
recomienda tener siempre a mano. de la unidad de compresión debe ser
Igualmente se recomienda disponer de un desalojado al lado de baja.
recipiente para verter el aceite del
compresor, keroseno para limpieza, y aceite 4) Los trabajos descritos con
de lubricación para lubricar las piezas. anterioridad deber ser llevados a
cabo despacio y con cautela. En el
El trabajo deberá realizarse sobre una mesa caso de reducir la presión existente
con placa de acero situada a unos 70cm del de forma brusca, el refrigerante
suelo. El tamaño ideal de la placa de acero mezclado con el aceite podría
es de 1000mm x 1500mm. evaporarse produciendo espuma y
por tanto pérdida de aceite,
Asegúrense de mantener el área de trabajo ocasionando problemas para
seca y libre de suciedad, polvo u otro agente arrancar una vez finalizados los
contaminante. trabajos.
3-2 Desconexión del compresor de la 5) El gas refrigerante debe ser
instalación. recuperado mientras que la presión
existente dentro del sistema no sea
Antes de comenzar el desmontaje, el inferior a la presión atmosférica.
compresor debe desconectarse de la
instalación frigorífica.
6) Algunos refrigerantes dañan la capa 5) Desmontar el tubo que interconecta
de ozono y por tanto es muy la descarga de la baja etapa con la
importante que nunca se purgue el aspiración de la alta etapa y/o
gas a la atmósfera. conexiones del subenfriador de
líquido.
El amoníaco supone un daño menor para la 6) Desmotar el tubo externo para el
atmósfera comparado con el Freon pero no retorno del aceite ( en su caso) que
deja de ser un gas tóxico que contribuye a conecta el cuerpo del compresor de
aumentar la polución medioambiental. En el baja etapa con la tapa de aspiración
caso de purga de amoníaco a la atmósfera de la alta etapa.
es recomendable hacerlo colocando la a. cuando se proceda al
tubería de drenaje en un recipiente con agua. desmontaje de las tuberías
El agua absorberá 600 veces su peso de de aceite es aconsejable
gas amoníaco. Cuando se purga amoníaco colocar un recipiente para
dentro de agua, es importante hacerlo con recoger el aceite que se
cuidado para evitar que el agua se pueda derramar. También
introduzca en la tubería, y a través de la es recomendable marcar las
misma, al sistema. conexiones eléctricas con el
objeto de prevenir posibles
3-4 Desmontaje del compresor de su errores de conexión en el
emplazamiento montaje.
5-1-1 Estructura
5-1-3 Inspección
Precaución:
Las fugas en el cierre mecánico no sólo
pueden ser producidas por un defecto en
los materiales que componen el cierre
mecánico sino también por un problema
de alineación del motor – compresor.
También las vibraciones pueden ser
causa de fugas en el cierre mecánico.
En el caso de que después de la
inspección del cierre mecánico no sean
observados daños, proceder a la Fig. 34 Desmontaje de la tapa del indicador
inspección de otros agentes externos
tales como los mencionados
anteriormente.
5-2-1 Estructura
5-2-2 Desmontaje
5-2-3 Inspección
5-3-1 Estructura
El eje para indicación de posición se Fig. 46 Juntas de cierre del eje indicador.
encuentra soportado por rodamientos fijados
a la tapa mediante una brida cierre.
5-5-1 Desmontaje
Tal y como se ha mencionado anteriormente,
el método de desmontaje para el compresor
2520C y 3225C es en algunas partes
diferente.
A ) Modelo 2520C
1) El cilindro se encuentra fijado contra
la tapa ciega mediante tornillos
cortos y a la tapa de aspiración
mediante tornillos largos que
atraviesan la tapa ciega. Extraer
todos estos tornillos.
Fig. 52 Cilindro descargador del lado de alta. Vista
2) En el caso de que la junta de la tapa
seccional.
ciega se encuentre pegada, golpear
la tapa con un martillo suavemente.
Debido a que existe una guía A
montada entre la tapa de aspiración
y la tapa ciega, ésta última no caerá.
Extraer la tapa ciega paralelamente
al eje.
3) Extraer la guía del cilindro
descargador A.
B) Modelo 3225C
1) Al desmontar el cilindro descargador
es importante tener cuidado de que
al extraer los tornillo Allen (61) , la
Fig. 53 Desmontaje del cilindro descargador. tapa ciega no se caiga. Atornillar el
pasador roscado en el agujero
superior del pistón descargador con
el objeto de prevenir que la tapa
ciega se caiga una vez desmontados
los tornillos que la soportan.
2) Cuando el cilindro descargador (60)
permanece montado junto con la
tapa ciega (22), El cilindro se
encuentra fijado en la tapa de
aspiración y la tapa ciega rota
alrededor del cilindro. Tirar de la
tapa ciega en paralelo al pistón
Fig. 54 Desmontaje de la guía del cilindro descargador. descargador.
5-5-5 Inspección
5-5-4 Desmontaje
5-7-4 Inspección
Fig. 61 Detalle del acoplamiento. Vista seccional
1) Inspeccionar los dientes del
acoplamiento.
Inspeccionar la tolerancia
montando el piñón dentro de la
hembra que une a los dos
acoplamientos.
2) Inspeccionar las juntas tóricas de la
tubería de inyección de aceite.
Dada la importancia de los rodamientos de
empuje axial, se recomienda el uso de
piezas originales.
5-8-6 Inspección
5-10-2 Inspección
1) Aflojar y extraer los tornillos (2-1)
tal y como se ha realizado para la
alta etapa.
2) Extraer la tapa de aspiración
utilizando los agujeros extractores
dispuestos para este efecto.
Cuando exista espacio suficiente,
despegar la junta de la tapa
empleando un útil adecuado.
3) Después de desmontado el
pasador, extraer la tapa en paralelo
al eje. El rotor puede ser arrastrado
hacia fuera debido a la fricción con
los cojinetes.
4) Desmontar la presilla y extraer los
cojinetes laterales por el lado de
los rotores.
5-10-4 Inspección
5-12-4 Inspección
1) Montaje del cojinete principal Fig. 94 Guía para el montaje del cojinete
principal
Fig. 98 Montaje del pasador guía 2) El rotor macho y hembra deben ser
engranados de acuerdo a su
combinación específica. Con cuatro
y seis lóbulos respectivamente
existen dos posibilidades de
engrane. Los números (1) y (2) se
encuentran grabados en el lado de
aspiración del rotor hembra (Fig.
102). El número (1) se encuentra
grabado en el lado de descarga de
el rotor macho.
1) En la tapa de aspiración de la
etapa de alta, el pistón de empuje
axial cuenta con una camisa
exterior.
Para los modelos 3225C fijar la
presilla en el alojamiento dispuesto
para el cojinete.
2) Acto seguido montar el retén de la
junta tórica, la junta tórica, y la
camisa del pistón de empuje axial
en el orden descrito. El pistón de
empuje axial debe ser montado de Fig. 109 Junta tórica de la camisa del pistón de
tal modo que la superficie biselada empuje axial
haga contacto con la junta tórica.
Montar la camisa del pistón
alineándola con la ranura de salida
del aceite de lubricación. Para los
modelos 2520C montar la juta
tórica y la camisa del pistón a la
vez.
3) Atornillar el tornillo Allen (34) y
fijarlo por encima de la superficie.
2520C
Dimensión
Ref. Código Descripción Tamaño Cant.
T ID OD
9 PA2401-040 Cuerpo aspiración P40 3,5 39,7 46,1 1
35 PA2401-140 Camisa pistón de equilibrio P140 5,7 139,6 151 1
49 PA2402-135 Casquillo prensa G135 3,1 134,4 140,6 1
59 PA2401-026 Válvula corredera descargador P26 3,5 25,7 32,7 1
63-1 PA2402-150 Cilindro descargador G150 5,7 149,3 160,7 1
63-2 PA2402-150 Cilindro descargador G150 5,7 149,3 160,7 1
65-1 PA2401-125 Pistón descargador P125 5,7 124,6 136 1
65-2 PA2401-125 Pistón descargador P125 5,7 124,6 136 1
73-1 PA2402-035 Vástago de empuje del descargador G35 3,1 34,4 40,6 1
73-2 PA2402-030 Vástago de empuje del descargador G30 3,1 29,4 35,6 1
75-1 PA2402-135 Tapa cilindro descargador G135 3,1 134,4 140,6 1
75-2 PA2402-135 Tapa cilindro descargador G135 3,1 134,4 140,6 1
86 PA2402-025 Tubería de inyección de aceite G25 3,1 24,4 30,6 1
89-1 PA2401-020 Casquillo bloque guía P20 2,4 19,8 24,6 2
89-2 PA2401-020 Casquillo bloque guía P20 2,4 19,8 24,6 2
150 PA2401-140 Soporte rodamiento P140 5,7 139,6 151 1
163 PA2402-035 Vástago de empuje del descargador G35 3,1 34,4 40,6 1
165 PA2402-030 Soporte tubería inyección de aceite G30 3,1 29,4 35,6 1
197 PA2401-050 Guía tubería inyección de aceite P50 3,5 49,7 56,7 1
279 PA2402-130 Guía cilindro descargador G130 3,1 129,4 135,6 1
3225C
Dimensión
Ref. Código Descripción Tamaño Cant.
T ID OD
35 PA2401-150 Camisa pistón de equilibrio P150 5,7 149,6 161 1
49 PA2402-160 Casquillo prensa G160 5,7 159,3 170,7 1
59 PA2401-032 Válvula corredera descargador P32 3,5 31,7 38,7 1
63-1 PA2402-170 Cilindro descargador G170 5,7 169,3 180,7 1
63-2 PA2402-190 Cilindro descargador G190 5,7 189,3 200,7 1
65-1 PA2401-140 Pistón descargador P140 5,7 139,6 151 1
65-2 PA2401-155 Pistón descargador P155 8,4 154,5 171,3 1
73-1 PA2401-044 Vástago de empuje del descargador P44 3,5 43,7 50,7 1
73-2 PA2402-035 Vástago de empuje del descargador G35 3,1 34,4 40,6 1
75-1 PA2402-150 Tapa cilindro descargador G150 5,7 149,3 160,7 1
75-2 PA2402-170 Tapa cilindro descargador G170 5,7 169,3 180,7
86 PA2402-030 Tubería de inyección de aceite G30 3,1 29,4 35,6 1
89-1 PA2401-024 Casquillo bloque guía P24 3,5 23,7 30,7 2
89-2 PA2401-020 Casquillo bloque guía P20 2,4 19,8 24,6 2
150 PA2402-220 Soporte rodamiento G220 5,7 219,3 230,7 2
165 PA2401-040 Soporte tubería inyección de aceite P40 3,5 39,7 46,7 1
197 PA2401-058 Guía tubería inyección de aceite P58 5,7 57,6 69 1
328 PA2401-046 Vástago eje descarga./cuerpo aspira. P46 3,5 45,7 52,7 1
421 PA2401-046 Espaciador descargador P46 3,5 45,7 52,7 2
431 PA2401-140 Espaciador descargador P140 5,7 139,6 151 1
8. Anexos
8-1 Clasificación
25 20 L S C - LB M
Diámetro de rotor, baja etapa
25 : 255,0 mm
32 : 321,3 mm
COMPOUND