“အရုဏဥ

္ းီ မွာ ဖူးသည္ၾ့ ကာ” ၌ ပါ၀င္သမ

ူ ်ားကို အဂၤလန္တြင္ ဆႏၵျပ
အဂၤလန္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိ ေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ နာမည္ႀကီး ႐ုပ္ရွင္ သရုပ္ေဆာင္ ေနတိုးႏွင့္ အဖြဲ က
့ ို လန္ဒန္ႏွင့္
မန္ခ်က္စတာၿမိဳ႕မ်ားရွိ ျမန္မာမ်ားက ျပင္းထန္စြာကန္႔ကြက္ ္ ဆႏၵျပၾကေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစိုးရ၏ ၀ါဒျဖန္႔ခ်ိေရး ႐ုပ္ရွင္ကားတကားျဖစ္ေသာ

“အရုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ၾကာ” ရုပ္ရွင္ကားတြင္ ပါ၀င္
သရုပ္ ေဆာင္ထားသည့္ ေနတိုးႏွင့္ မိုးယုစံတို႔ ယမန္ေန႔
ေန႔လယ္ ၁ နာရီခန္႔က လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွ မန္ခ်က္စတာၿမိဳ႕သို႔
မီးရထား ျဖင့္ ေရာက္ရွိလာခ်ိန္၌ ဘူတာမွေစာင့္၍
ဆႏၵျပၾကျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆႏၵျပ ဦးေဆာင္သူ တဦးက
ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာ သည္။

“သူတို႔အုပ္စု ဘူတာကအထြက္မွာ အနီးကပ္ပဲ

ေၾကြးေၾကာ္သံေတြဟစ္ၿပီး ဆႏၵျပႏိုင္ခဲ့တယ္။
အရုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ ၾကာ မွာ ပါ၀င္တဲ့
“အ႐ုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ၾကာ”႐ုပ္ရွင္ႏွင့္ ပါ၀င္သူမ်ားကို
သရုပ္ေဆာင္ေတြကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရႈတ္ခ်ေၾကာင္း
ဆႏၵျပေနၾကသည့္ လန္ဒန္ေရာက္ျမန္မာမ်ား(ဓာတ္ပုံ - ဧရာ၀တီ)
ေအာ္ၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ေဒၚေအာင္ ဆန္း
စုၾကည္ပံုေတြကိုကိုင္ၿပီး ဆႏၵျပၾကတာဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္ေတြက ဒါကိုသိတယ္။ သတင္းေထာက္ေတြပါ ေရာက္ လာတယ္။
ေနတိုးနဲ႔ ထြန္းထြန္းဆိုတာ တကၠစီေပၚေျပးတက္ သြားတယ္”ဟု ဆႏၵျပ ဦးေဆာင္သူ ကိုေဌးကို က ဆို သည္။

မန္ခ်က္စတာၿမိဳ႕ဆႏၵျပပြဲတြင္ ျမန္မာ ၅ ဦးသာ ပါရွိေသာ္လည္း ေနတိုးႏွင့္ အဖြဲ သ

့ ြားေလရာတြင္ ဆႏၵျပၾကေၾကာင္း၊
ဇူလိုင္လ ၃၁ ရက္ေန႔ ည ဦးပိုင္းကလည္း ေနတိုးႏွင့္အဖြဲ ့ကို အဂၤလန္ေရာက္ ျမန္မာေက်ာင္းသား ၇၀ ခန္႔က ၀ိုင္း၀န္း
ဆႏၵျပခဲ့ၾကေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ ေျပာျပသည္။

“အရုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ၾကာ” ရုပ္ရွင္ ကားသည္ သမိုင္း အခ်က္အလက္မွန္မ်ားကို ထိန္ခ်န္႐ိုက္ကူးထားေသာ ေၾကာင့္

အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ကားတြင္ ပါ၀င္သည့္ သရုပ္ေဆာင္မ်ားကို ျပည္သူက လက္မခံေၾကာင္း သိေစရန္ ယခုကဲ့သို႔ ဆႏၵျပ
ကန္႔ကြက္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆႏၵျပပြဲ ဦးေဆာင္သူတဦးျဖစ္သည့္ မမိုးမိုးခင္ကလည္း ေျပာသည္။

“အခု ဒီလန္ဒန္ကို ေရာက္ေနတဲ့ မင္းသား မင္းသမီးေတြ အဆုိေတာ္ေတြထဲမွာ အဲဒီကားမွာပါတဲ့ သူ ႏွစ္ေယာက္ ပါ တယ္။

ေနတိုးနဲ႔ မိုးယုစံပါ။ ဒီကားထဲမွာ ဦးသန္႔လို ကမၻာနဲ ့ခ်ီတဲ့ အထင္ကရ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးကို ေသးသိမ္ေအာင္ ေျပာဆို ထားတာ
ပါသလို ေက်ာင္းသားသမိုင္းမွာ အေရးပါတဲ့ ဆဲဗင္း ဂ်ဴလိုင္ အေရးအခင္းကိစၥကို ေသးသိမ္ေအာင္ ေျပာဆို
သရုပ္ေဆာင္ျပတာဟာ မသင့္ေလ်ာ္ပါဘူး။ ဒီရုပ္ရွင္ကားနဲ႔ က်မတို႔ မ်ိဳးဆက္သစ္ ေမာင္ငယ္ ညီမငယ္ေတြ ျပည္သူ
လူထုေတြကို သတင္းမွားေတြကို ေပးရာမွာပါ၀င္ၾကတဲ့ မင္းသားမင္းသမီးေတြကို ဆႏၵျပၾကတာ။ ျပည္တြင္းမွာ လုပ္ခ်င္
ေပမယ့္ လုပ္ခြင့္မရတဲ့ ေက်ာင္းသားလူငယ္ေတြကိုယ္စား က်မတို႔က လုပ္ၾကတာ”ဟု ဆိုသည္။

ေနတိုးႏွင့္အဖြဲ ့ကို လန္ဒန္ရွိ ျမန္မာသံရံုးမွ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳထားေသာ ျမန္မာအသင္း (ယူေက)မွ ဖိတ္ၾကား ကာ

အၿငိမ့္ႏွင့္ စင္တင္ဂီတ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းပြဲသို႔ ျမန္မာ ပရိသတ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ လာေရာက္ ၾကည့္ရႈ
ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။
ဆႏၵျပသူမ်ားက ျမန္မာအႏုပညာရွင္မ်ားႏွင့္အတူ လာေရာက္အားေပးသူမ်ားကိုပါ ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ားျဖင့္ ကန္႔ကြက္
ခဲ့ၾကေၾကာင္း ဆႏၵျပရာတြင္ပါ၀င္ေသာ ဘြဲ႕လြန္ေက်ာင္းသား တဦးျဖစ္သည့္ ကိုထက္ေခါင္လြင္က ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔က ျပည္သူ႔ ဆန္စား ေပၚလစီမင္းသား ႏြား ႏြား လို႔ ဟစ္ေၾကြးၾကတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီစစ္အစိုးရပြဲကို လာ ေရာက္
အားေပးတဲ့လူေတြကိုလည္း စစ္အစိုးရအားေပးသူ ငါတို႔ ရန္သူ ငါတို႔ ရန္သူ လို႔ ေအာ္လိုက္ၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ
ပြဲလာပရိသတ္ေတြဟာ က်ေနာ္တုိ႔ဘက္ကို လွည့္ေတာင္မၾကည့္ရဲၾကေတာ့ဘူး။ တခါတည္း ခန္းမထဲကို ၀င္သြားၾက
တယ္”ဟု ၎ကဆိုသည္။

ေနတိုးႏွင့္အဖြဲ ့သည္ ယေန႔တြင္ လီဗာပူးလ္ၿမိဳ႕ကို သြားလည္မည္ဟုသိရၿပီး လီဗာပူးလ္အေရာက္တြင္လည္း ဆန္႔ က်င္

ကန္႔ကြက္ျခင္းခံရဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရွစ္ေလးလံုး ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုေဇာ္ေဇာ္ေအာင္က ေျပာသည္။

ၾသဂုတ္လ ၂ ရက္ေန႔က လန္ဒန္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ရခိုင္ယဥ္ေက်းမႈ အခမ္းအနားပြဲသို႔ ေနတိုး သည္ မူလက လာ

ေရာက္ရန္ လက္ခံခဲ့ေသာ္လည္း ထပ္မံ ဆႏၵျပခံရမည္ကို စိုးရိမ္၍ လာေရာက္ခဲ့ျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ ေနတိုးသည္ ရခိုင္
ျပည္နယ္ မာန္ေအာင္ၿမိဳ႕ဇာတိ ရခိုင္လူမ်ိဳး ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အဂၤလန္ေရာက္ ရခိုင္မ်ားက ဖိတ္ၾကား ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း
သိရသည္။

၎တို ့ႏွင့္အတူ အဆုိေတာ္ ထြန္းထြန္း၊ ေက်ာ္ေက်ာ္ဗို အပါအ၀င္ ၁၀ ဦးေက်ာ္ပါရွိသည္ဟု သိရသည္။

အလားတူ အရုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ၾကာ ကားတြင္ ပါ၀င္သည့္ ၀ိုင္းစုခိုင္သိန္းႏွင့္အဖြဲ ့မၾကာခင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု သို႔
လာေရာက္ကာ ရွစ္ေလးလံုးေန႔တြင္ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲလုပ္မည္ကိုလည္း အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားက ကန္႔ကြက္ရန္
စီစဥ္ေနေၾကာင္း သတင္းမ်ားရရွိသည္။

နာမည္ေက်ာ္ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ အမ်ားအျပားပါဝင္ထားေသာ “အ႐ုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ၾကာ” ဇာတ္ကားကို ဒုတိယ

ဗိုလ္မႉးႀကီးေဟာင္း တဦးျဖစ္ေသာ ဒါရိုက္တာ တင္သန္းဦး က ေရးသားရိုက္ကူးၿပီး ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန အျပင္
ေနျပည္ေတာ္တိုင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္း၊ အလယ္ပိုင္းတိုင္း၊ အေနာက္ေတာင္တိုင္း စသည့္ တိုင္း စစ္ဌာန ခ်ဳပ္ မ်ားမွ တိုင္းမႉးမ်ား၊
ဌာနဆိုင္ရာမ်ားကပါ ဇာတ္ကားျဖစ္ေျမာက္ေရး အတြက္ အဓိက ပံ့ပိုး ကူညီၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္းဇာတ္ကားကို နဝရတ္ေရႊစင္ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရးမွ ထုတ္လုပ္ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွစတင္ရိုက္ကူး

ခဲ့သည္။ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအသင္း ႏွစ္ပတ္လည္ ဂုဏ္ျပဳဇာတ္လမ္းအျဖစ္ ရိုက္ကူးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေခတ္(၃)ေခတ္ကို အဆင့္ဆင့္ ဦးတည္ပံုေဖာ္ ႐ိုက္ကူးထားၿပီး ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ မိတၳီလာ၊ ေငြေဆာင္၊

ေခ်ာင္းသာ၊ ေနျပည္ေတာ္ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ႐ိုက္ကူးခ်ိန္ (၁)လခန္႔ ၾကာျမင့္စြာ ႐ိုက္ကူးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“အ႐ုဏ္ဦးမွာ ဖူးသည့္ၾကာ”တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႐ုပ္ရွင္ အစည္းအ႐ုံးမွ နာမည္ႀကီး သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ

ေက်ာ္ရဲေအာင္၊ လြင္မုိး၊ လူမင္း၊ ခန္႔စည္သူ၊ ေနတုိး၊ ေျပတီဦး၊ ေအာင္ခုိင္၊ အ႐ိုင္း၊ ငွက္ေပ်ာေၾကာ္၊ ကင္းေကာင္၊
စိုးျမတ္သူဇာ၊ ခိုင္သင္းၾကည္၊ အိၿႏၵာေက်ာ္ဇင္၊ ျမတ္ ေကသီေအာင္၊ သက္မြန္ျမင့္၊ မ်ဳိးသႏၲာထြန္း၊ မယ္လိုဒီ၊ ဆုကဗ်ာ၊
စိုးျပည့္သဇင္၊ မိုးေဟကို၊ ေမသက္ခိုင္၊ ပုလဲဝင္း၊ ပြင့္နဒီ ေမာင္၊ ရတနာမိုင္၊ ေအးျမတ္သူ အစရွိသည့္ သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားစြာ
ပါဝင္သရုပ္ေဆာင္ထားသည္။
ထိုဇာတ္ကားသည္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ပိုင္း ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးလုပ္ရွားမႈမ်ားကို တင္ျပထား
ေသာ္လည္း သမိုင္းအမွန္ကို ျပင္ဆင္ကာ ရိုက္ကူးထားျခင္းေၾကာင့္ ေဝဖန္မႈမ်ားစြာခံေနရေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။
Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3755-2010-08-03-07-32-56

ေရြးေကာက္ပြဲ ဒီဇင္ဘာလ ျဖစ္ႏင

ို မ
္ လား
ဒီဇင္ဘာလ၌ ႏိုင္ငံေတာ္ဆိုင္ရာ အေရးႀကီးသည့္ပြဲ က်င္းပရန္ ရွိေသာေၾကာင့္ လံုၿခံဳေရး ဆိုင္ရာမ်ား ျပင္ဆင္ထားရန္
ၿပီးခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ အစည္းအေ၀းတြင္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ
ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ႀကီး ျမင့္ေဆြက မွာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အာဏာပိုင္မ်ား အေနႏွင့္ ယင္းကဲ့သို႔ လံုၿခံဳေရး ဆိုင္ရာ ျပင္ဆင္

ခိုင္းျခင္းသည္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ျပဳလုပ္ရန္
ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္ ခဲ့သည့္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ
အရာရွိႀကီး တဦးက ဆိုသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ အစည္းအေ၀းကို ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ႀကီး

ျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္၍ အပတ္စဥ္ တနလၤာေန႔တိုင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္
ျပဳလုပ္ေလ့ရွိၿပီး ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ အရာရွိမ်ား၊ ရဲ
၂၀၀၉ ခုႏွစ္က က်င္းပသည့္ ဗီယက္နမ္ - အထူးသတင္းတပ္ဖြဲ႔၊ ရန္ကုန္တိုင္းရဲ တပ္ဖြဲ႔မႉး႐ံုးမွ အရာရွိမ်ား တက္ေရာက္
ျမန္မာ ကုန္စည္ျပပြဲသို႔ တက္ေရာက္လာသည့္ ေၾကာင္း သိရသည္။
ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္ေဆြ (အလယ္) ကို
ေတြ႔ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု - ေၾကးမံု) “ႏွစ္ဆန္းပိုင္းမွာလုပ္ခဲ့တဲ့ အစည္းအေ၀းတုန္းက ေရြးေကာက္ပြဲကို ၁၀
လပိုင္းထဲမွာ က်င္းပဖို႔ ရွိတယ္ဆၿို ပီး လံုၿခံဳေရးျပင္ ဆင္ခိုင္းခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုထပ္ၿပီးလုပ္တဲ့ အစည္းအေ၀းမွာ
လာမယ့္ ဒီဇင္ဘာမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ဆိုင္ရာ ပြဲတခု လုပ္ဖို႔ ရွိတဲ့ အတြက္ လံုၿခံဳေရး ထပ္ျပင္ဆင္ထားဖို႔ မွာသြားတယ္”ဟု
စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရွိႀကီးက ေျပာဆိုသည္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ေအာက္တိုဘာလတြင္ က်င္းပမည္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚေနေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲတြင္

၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ပါတီမ်ား မဲဆြယ္စည္း႐ံုးခြင့္ ရက္ေပါင္း ၉၀ ရရွိမည္ဆိုပါက ေအာက္တိုဘာလတြင္ က်င္းပရန္
မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ေလ့လာသူမ်ားက သံုးသပ္ၾကသည္။

ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျမင့္ေဆြသည္ ၂၀၀၇ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ပါ၀င္သူမ်ားအား ၿဖိဳခြင္းရာတြင္ အဓိက တာ၀န္ယူ

ခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္၏ ယံုၾကည္အားကိုးမႈ ၊ တာ၀န္ေပးအပ္မႈမ်ားကို ရရွိထားသူျဖစ္
ေၾကာင္း၊ တခ်ဳိ႕ကိစၥမ်ားတြင္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျမင့္ေဆြ ၏ အႀကံဉာဏ္မ်ား ယူရေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္မွ
စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရွိ က ေျပာသည္။

စစ္အစုိးရက ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ(USDP)ကို ဖြဲ႔စည္းကာ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေရာက္ရန္ ျပင္ဆင္ထား

သည္။ USDP ပါတီကို လက္ရိွ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ၀န္ႀကီးမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။

စစ္အစိုးရက ယခုႏွစ္တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ဟု ေျပာဆုိေနေသာ္လည္း ေန႔ရက္ အတိအက်ကိုမူ

ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို ျခင္း မရွိေသးေပ။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3756-2010-08-03-07-58-29
ဒီဇင္ဘာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲလပ
ု မ
္ ည္ဟု သတင္းထြက္
မ်ဳိးခ်စ္သူ / ၀၃ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀
လာမည့္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမည္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာတြင္
က်င္းပမည္ဟု ရန္ကုန္တိုင္း ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီမွ ၫႊန္ၾကားေရးမႉးအဆင့္ရွိသူ အရာရွိႀကီးတဦးက
ေျပာၾကားသည္။

တပတ္လွ်င္ တရက္ျပဳလုပ္ေနက်ျဖစ္သည့္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ႀကီးျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္က်င္းပေသာ ၿပီးခဲ့သည့္လ

ႏိုင္ငံေတာ္လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ အစည္းအေ၀းတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္ကို ကိုးကား၍ ယင္းအရာရိွက ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္သည္။

၎က “ႏိုင္လံုအစည္းအေ၀းက တပတ္ကိုတရက္လုပ္တယ္၊ ေသာၾကာနဲ႔ တနလၤာေန႔ေတြမွာ တရက္ရက္ေပါ့။

လူႀကီးေတြအားတဲ့ရက္မွာ လုပ္တာ၊ ဘယ္ေန႔ဆိုတာ သတ္သတ္မွတ္မွတ္ေတာ့ မရွိဘူး၊ တပတ္တရက္ေတာ့လုပ္ပါတယ္”
ဟု ေျပာသည္။

နအဖ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၀န္ႀကီး (၂၆) ဦးပါေသာ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (USDP) က ဧၿပီ (၂၉)
ရက္တြင္ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္သို႔ ပါတီမွတ္ပံုတင္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ရာ ဇြန္ (၈) ရက္တြင္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္
က်ၿပီးျဖစ္သည္။

“ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ပါတီေတြကုိ မွတ္ပံုတင္ အခုထိ ခ်ေပးေနတုန္းပဲ။ ၿပီးေတာ့ ကခ်င္က

ေဒါက္တာတူးဂ်ာတို႔ပါတီဆိုရင္ ခုထိေတာင္ မက်ေသးဘူး၊ သူတို႔စိစစ္တုန္းပဲလို႔ သိရတယ္။ အဲဒီေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔
ေအာက္တိုဘာမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမယ္လို႔ အရင္အသံေတြထြက္တုန္းက အစိုးရဟာ ပါတီေတြကုိ
မဲဆြယ္ခြင့္ကာလနည္းနည္းနဲ႔ မိုးလည္းလြန္ေရာ က်င္းပတာမ်ိဳးလားလို႔။ အခုလို ဒီဇင္ဘာလို႔ ေျပာင္းလိုက္တယ္
ဆိုရင္ေတာ့လည္း ပါတီေတြ အခ်ိန္ရသြားတာေပါ့” ဟု ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ဖူးသည့္ ႏိုင္ငံေရးသမားတဦးက
ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္ (၂၂) ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ၫႊန္ၾကားခ်က္ အမွတ္ ၂/ ၂၀၁၀

အရ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား ပါတီ၀င္အင္အား စုေဆာင္းလိုပါက စုေ၀းေဟာေျပာရန္ သတ္မွတသ
္ ည့္ေနရာကို
တင္ျပရမည္ျဖစ္ၿပီး ေဟာေျပာမႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္ဆိုပါက သက္ဆိုင္ရာ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ခြဲကို တပတ္ႀကိဳတင္၍
ခြင့္ျပဳမိန္႔တင္ျပရမည္ဟု ပါရိွသည္။

ေဟာေျပာပြဲျပဳလုပ္လိုေသာေနရာ၊ အခ်ိန္၊ လူအင္အား၊ တက္ေရာက္မည့္သူ၊ ေဟာေျပာမည့္သူ စသည္တို႔ကို

ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ခြဲကို တင္ျပရမည္ဟုလည္း ပါရွိသည္။

သို႔ေသာ္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီသည္ ျပည္သူမ်ားအား လမ္းခင္းေပးမည္၊ ေငြေခ်းေပးမည္ဟု

ေျပာဆိုကာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္း ၿမိဳ႕နယ္အလိုက္ လုိက္လံကာ ေန႔စဥ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ကိုယ္တိုင္ ဦးေဆာင္၍
စည္း႐ုံးမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရိွသည္ဟု ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3353
တ႐ုတလ
္ မ
ူ ်ဳိးမ်ား ႀကံဖ
့ ပ
ြ႔ံ ါတီဝင္ မဲေပးၾကရမည္
ေပါက္ေပါက္ / ၀၃ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀
ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မိုးေကာင္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရိွ တ႐ုတ္လူမ်ဳိးမ်ားကို ဧည့္ႏိုင္ငံသားကတ္ျပဳလုပ္ရာတြင္ ကူညီ
ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည့္ တ႐ုတဘ
္ ံုေက်ာင္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔ႏွင့္ တ႐ုတ္လူမ်ဳိး ရပ္မိရပ္ဖမ်ားအား
ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး (ႀကံ့ဖြံ႔) ပါတီတြင္ ဝင္ခိုင္းထားသည္ဟု သိရသည္။

ယင္းသု႔ိ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ၀င္ေပးရမည့္ တ႐ုတ္ ဘံုေက်ာင္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔ႏွင့္ တ႐ုတလ

္ ူမ်ဳိးရပ္မိရပ္ဖတု႔ိက ဆက္လက္၍
က်န္သည့္တ႐ုတ္မ်ားအား စည္း႐ုံးေပးသြားရန္ျဖစ္သည္ဟု ဘုံေက်ာင္းအဖဲြ႔ႏွင့္ နီးစပ္သူ တ႐ုတ္လူငယ္တဦးက
ေျပာသည္။

၎က “ခင္မ်ားတို႔ေတြကို မဲထည့္ႏိုင္ေအာင္ ႏိုင္ငံေတာ္က ျဖည့္ဆည္းေပးခဲ့ၿပီ။ အဲဒီအတြက္ ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီကို မဲထည့္

ေပးရမယ္။ က်န္တဲ့တ႐ုတ္ေတြကို စည္း႐ံုးသြားဖို႔ လူႀကီး (၃ဝ) ႀကံံ့ခိုင္ေရးပါတီဝင္ေပးရမယ္ဆိုၿပီး ၿမိဳ႕နယ္ႀကံ့ခိုင္ေရးက
ကိုစိုးဆိုတဲ့သူက တ႐ုတ္ဘုံေက်ာင္းမွာ လာေျပာသြားတာ။ အဲဒါ ရပ္မိရပ္ဖ၊ တ႐ုတ္လူႀကီးေတြထဲက တခ်ဳိ႕က
အသက္ကလည္းႀကီး၊ ႏိုင္ငံေရးထဲလည္း စိတ္မပါၾကေတာ့ မဝင္ခ်င္ၾကဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ ကတ္လုပ္တဲ့ထဲကေန
ပါတီထဲဝင္ဖို႔ လိုက္ေျပာေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ယခုႏွစ္ ဧၿပီႏွင့္ ဇူလိုင္လအတြင္းက တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားအား ဧည့္ႏိုင္ငံသားကတ္ ထုတ္ေပးရန္အတြက္ စာရင္းေကာက္ခံမႈ၊

ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ေဖာင္ျဖည့္မႈမ်ားကို အဆုိပါ တ႐ုတ္လူႀကီးမ်ားက ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ၾကသည္။

ျပည္ထဲေရး ဒု-ဝန္ႀကီး ဦးဘုန္းေဆြႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ တ႐ုတ္လူမ်ဳိး မိုးေကာင္းၿမိဳ႕သူတို႔္ ဧၿပီလအတြင္းက မိုးေကာင္းၿမိဳ႕သို႔

လာေရာက္ၿပီး တ႐ုတ္လူမ်ဳိးမ်ား ဧည့္ႏိုင္ငံသားကတ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားျပဳခြင့္ရကတ္မ်ား ထုတ္ေပးေရးအတြက္
စီစဥ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဒသတြင္းႏွင့္ တနယ္တေက်းေရာက္ တ႐ုတ္လူမ်ဳိးမ်ားပါ အဆိုပါကတ္မ်ား ျပဳလုပ္ေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။

“မိုးေကာင္းမွာရိွတဲ့ တ႐ုတ္ေတြေကာ အျခားတေနရာေရာက္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ေတြေကာ ေဖာင္ေတြျဖည့္တာ အားလံုး

ေထာင္ခ်ီရိွမယ္။ အဲဒီအတြက္ တ႐ုတ္ဘုံေက်ာင္းအဖဲြ႔ကို တေယာက္ကို က်ပ္ (၁) သိန္းခဲြ ေပးရတယ္” ဟု အဆိုပါ
တ႐ုတ္လူငယ္က ေျပာသည္။

ျမန္မာျပည္ေပါက္ တ႐ုတ္လူမ်ဳိးမ်ားသည္ FRC (Foreigner Registion certificate) ကတ္မ်ား ကိုင္ေဆာင္ထားၾကၿပီး

ယခင္ မဆလေခတ္ မဲဆႏၵေပးပဲြမ်ားႏွင့္ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပဲြတို႔တြင္ မဲေပးခြင့္မရရိွခဲ့ေသာ္လည္း
ယခုေရြးေကာက္ပဲြဥပေဒတြင္ ဧည့္ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံသားျပဳခြင့္ရသူ သို႔မဟုတ္ ယာယီသက္ေသခံလက္မွတ္
ကိုင္ေဆာင္ထားသူမ်ားအေနျဖင့္ မဲေပးခြင့္ႏွင့္အတူ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ထူေထာင္ခြင့္ရရိွႏိုင္ေအာင္ ထည့္သြင္းထားသည္။

နအဖစစ္အစိုးရ ကိုယ္တိုင္ ဦးေဆာင္ဖဲြ႔စည္းထားသည့္ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီက ႏိုင္ငံေတာ္၏ ဘ႑ာေငြေၾကး၊ ႐ုပ္ဝတၳဳပစၥည္းမ်ားႏွင့္

ေဒသဆိုင္ရာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာပိုင္မ်ား၏ အင္အားမ်ားအသံုးျပဳ၍ မဲဆြယ္စည္း႐ံုး လုပ္ေဆာင္ေနသျဖင့္
တရားမွ်တမႈမရိွေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပဲြဝင္မည့္ ပါတီအခ်ဳိ႕က ေထာက္ျပကန္႔ကြက္ေနသကဲ့သို႔ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီအေပၚ
ေဝဖန္မႈမ်ား ေပၚထြက္ေနသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3352
မေနာတိင
ု ္ အမွတအ
္ သားသံးု သည့္ ကခ်င္ပါတီ မွတပ
္ တ
ံု င္ခြငက
့္ ်ၿပီ
ခိုင္လင္း / ၀၃ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀
ကခ်င္႐ိုးရာ မေနာအထိမ္းအမွတ္ကို တံဆိပ္တံုးတြင္ ထည့္သြင္းအသံုးျပဳထားသည့္
စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီ ကခ်င္ျပည္နယ္ (စဒက) အား ၾသဂုတ္ (၂)
ရက္ေန႔မွစ၍ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳလိုက္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္က
ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။

စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီ ကခ်င္ျပည္နယ္ (စဒက) ၏ ဥကၠ႒

ဒူဝါခက္ထိန္နန္၊ ဒု-ဥကၠ႒ ေဖာ္လားဂမ္ဖန္တို႔သည္ ယခင္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္
ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအသင္းတြင္ ပါဝင္ခဲ့သူမ်ား ျဖစ္သကဲ့သို႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ေရွ႕ေန
ဒဲြဘူ မွာလည္း ေညာင္ႏွစ္ပင္အမ်ိဳးသားညီလာခံ ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္
တက္ေရာက္ခဲ့သူျဖစ္ေၾကာင္း၊ ကခ်င္႐ိုးရာမေနာတိုင္ သေကၤတအသံုးျပဳ၍
ကန္႔ကြက္ေနလင့္ကစား ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ နအဖႏွင့္ နီးစပ္ေန၍
ေစာေစာစီးစီး မွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမစ္ႀကီးနားေဒသခံ
ႏိုင္ငံေရးသမားတဦးက ေျပာသည္။

၎က “မေနာတိုင္ သံုးတဲ့ကိစၥက ေဝဖန္မႈေတြလည္းရိွတယ္၊ ကခ်င္႐ိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီက ကန္က

႔ ြက္ထားတယ္
ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ လူေတြပဲ ဥစၥာ၊ အမွန္မွာဆို ႀကံ့ဖြံ႔အေနနဲ႔ ၿပိဳင္မယ္ဆိုၿပီး သတင္းထြက္ေနတာ။
ေဒါက္တာတူးဂ်ာတို႔ပါတီကို ေခြထားတာလည္းျဖစ္ရင္ ျဖစ္မယ္၊ ပယ္ေကာင္းလည္း ပယ္ႏိုင္တယ္။ အဲလိုအခ်ိန္မွာ
ေပၚလာတဲ့ ပါတီပဲ။ ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္း၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သိန္းေဇာ္တို႔ေရာက္လာၿပီး ထူေထာင္ခိုင္းလို႔ ေပၚလာတဲ့
ပါတီဆိုၿပီး လူတိုင္းေျပာေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဥကၠ႒ ထိန္နန္သည္ ေက်ာက္စိမ္းႏွင့္ေရႊတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ေနသည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္လည္းျဖစ္၊

ကခ်င္႐ိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီဝင္ တဦးလည္းျဖစ္ၿပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ေန႔ အထိမ္းအမွတ္ မေနာပဲြ က်င္းပေရးတြင္လည္း
တာဝန္ခံျဖစ္၍ ကခ်င္လူထုအၾကား ထင္ရွားေက်ာ္ေဇာသူျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔အတြက္ ကခ်င္လူထုအတြင္း စည္း႐ံုးႏိုင္ရန္ႏွင့္
ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႔ (ေကအုိင္အုိ) အေပၚ ႏိုင္ငံေရးအရ ထိုးႏွက္ႏိုင္ရန္ နအဖက ၎အား
အသံုးခ်ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ခံက ေျပာသည္။

၎က “ကခ်င္ထဲမွာ ထင္ရွားတဲ့၊ လူထုက တစံတ

ု ရာလက္ခံတဲ့ သူေဌးေတြရိွတယ္။ အရင္ မလိခ-မႏၲလာ ရထားေထာင္တဲ့
ယုေဇာ္ေခါင္ကိုလည္း နအဖက သံုးဖို႔ ႀကိဳးစားေသးတာပဲ။ သူက အမ်ဳိးသားေရးစိတ္ဓာတ္ရိွတယ္၊ ေကအိုင္အိုနဲ႔ တစံုတရာ
ဆက္ဆံမႈေတြရိွေတာ့ အသံုးမတည့္ဘူး။ နအဖက သူတို႔ တဖက္သတ္ကိုင္လို႔ရမယ့္ သူေတြကိုသာ သံုးေနတာ။ လာမယ့္
လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ သူတို႔အသံုးတည့္မယ့္ ကခ်င္ကိုသာ ျမင္ခ်င္ေတြ႔ခ်င္တာေပါ့။ အတိုက္အခံလုပ္မယ့္လူကို အခုတည္းက
ကန္႔သတ္ထားလိုက္တဲ့ သေဘာပဲ” ဟု ေျပာသည္။

ယခင္ ေကအိုင္အို ဒု-ဥကၠ႒ေဟာင္းျဖစ္သူ ေဒါက္တာတူးဂ်ာ၏ ကခ်င္ျပည္နယ္တိုးတက္ေရးပါတီ၊ ရွမ္းျပည္နယ္

ေျမာက္ပိုင္း တိုးတက္ေရးပါတီႏွင့္ ကခ်င္ျပည္ဒီမိုကေရစီသစ္တပ္မေတာ္မွ ခဲြထြက္ခဲ့သည့္ လေယာက္ဇယ္လြန္း၏
ညီၫြတ္ေသာ ဒီမိုကေရစီပါတီ (ကခ်င္ျပည္နယ္) တို႔သည္ ယခုႏွစ္ ဧၿပီလကတည္းက ႏိုင္ငံေရးပါတီ ထူေထာင္ရန္
ေလွ်ာက္ထားေသာ္လည္း ယေန႔အခ်ိန္အထိ ခြင့္ျပဳခ်က္ မရရိွေသးေပ။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3351
ကန္သ
႔ တ္ဥပေဒမ်ားကုိ သုးံ သပ္ရန္ လုအ
ိ ပ္ဟု အန္ဒအ
ီ က္ဖေ
္ ခါင္းေဆာင္
ေျပာၾကား
ဝီရ / ၀၃ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

အားလုံးပါဝင္ႏုိင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲတရပ္ ျဖစ္ေျမာက္ေစရန္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ

စစ္အစုိးရအဆက္ဆက္က ျပ႒ာန္းထားေသာ ကန္႔သတ္အမိန္႔ဥပေဒမ်ားကုိ
ဥပေဒပညာရွင္တုိ႔က ျပန္လည္သုံးသပ္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစု (အန္ဒီအက္ဖ္) ပါတီ၏ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ
ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေျပာၾကားသည္။

ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ခြင့္ရေရးအတြက္ အသနားခံစာ

တင္ျပရမည္ဟု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က အေၾကာင္းၾကားမႈႏွင့္ပတ္သက္၍
ႏုိင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ရွည္က်ခံခဲ့ရသူ အန္ဒီအက္ဖ္ပါတီ၀င္တဦးျဖစ္သူ
ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ယင္းသုိ႔ ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္သည္။

၎က “ေထာင္ဒဏ္လည္း အျပည့္ခံခဲ့ရၿပီးၿပီေလ။ ျပစ္ဒဏ္ျပည့္သြားလုိ႔ လြတ္လာၾကတယ္။ သာမန္လူတေယာက္အေနနဲ႔

ႏုိင္ငံသားတုိင္း ရသင့္တဲ့ အခြင့္အေရးေတြကုိ ကန္႔သတ္သလုိ အခုျဖစ္ရပ္က ျပေနတယ္။ ဒါ့အျပင္ အႏွစ္ (၂၀)
ေက်ာ္လာၿပီ ျဖစ္ေပမယ့္ မဝင္ရဘူးလုိ႔ ကန္႔သတ္ထားဆဲ ျဖစ္တယ္။ အားလုံးပါဝင္ႏုိင္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတရပ္
ျဖစ္လာဖုိ႔ဆုိရင္ တခ်ဳိ႕ေသာ ဥပေဒေတြကုိ ပယ္ဖ်က္သင့္တာ ပယ္ဖ်က္သြားဖုိ႔ လုိတယ္။ ဒီလုိဥပေဒမ်ဳိးေတြရဲ႕
သက္ေရာက္မႈ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲဆုိတာ ပညာရွင္ေတြက စူးစမ္းေလ့လာၿပီး ျပန္သုံးသပ္သြားဖုိ႔ လုိအပ္ေနၿပီလုိ႔ က်ေနာ္
ေျပာခ်င္တယ္” ဟု ေခတ္ၿပဳိင္သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

ႏုိင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈ ပုဒ္မ (၁၂၁၊ ၁၂၂၊ ၁၂၄) တုိ႔ျဖင့္ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္က်ခံခဲ့ဖူးသူ လက္ရွိ

အန္ဒီအက္ဖ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္ေသာ ဒု-ဥကၠ႒ ဦးတင္ေအာင္၊ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ၊ ဦးသာဆုိင္ႏွင့္ ဦးစိန္လွဦးတုိ႔ (၄)
ဦးသည္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပဳိင္ခြင့္ မရွိေၾကာင္း၊ အသနားခံစာတင္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း
ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒ ဦးသိန္းစုိးက ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလုိင္ (၃၀) ရက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္၌
ေခၚယူေတြ႔ဆုံေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

အသနားခံစာတင္ျပရန္ ေတာင္းဆိုျခင္းခံရသူ အန္ဒီအက္ဖ္ ေခါင္းေဆာင္ (၄) ဦးစလုံးသည္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌

ေရြးေကာက္ခံရသည့္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီ၏ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားျဖစ္သည္။

၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) အား ႏုိင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ

တည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႔ ေခၚ နဝတစစ္အစုိးရက အာဏာလႊဲေျပာင္း မေပးျခင္းေၾကာင့္ စင္ၿပဳိင္အစုိးရ ဖြဲ႔စည္းရန္
ႀကဳိးပမ္းစဥ္က ၎တို႔ (၄) ဦးလည္း ပါဝင္ခဲ့၍ အဆုိပါအမႈျဖင့္ တရားစြဲခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

ဦးခင္ေမာင္ေဆြက “အသနားခံစာကုိ အျမန္ဆုံး တင္ႏုိင္ဖုိ႔ ဥပေဒကြၽမ္းက်င္သူေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္

ဝင္ၿပဳိင္ခြင့္ျပဳမလား၊ မျပဳဘူးလားဆုိတာ မေသခ်ာပါဘူး။ မရခဲ့ဘူးဆုိရင္ေတာ့ လြတ္လပ္မႈ၊ တရားမွ်တမႈ စတဲ့အခ်က္ေတြနဲ႔
ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဆန္႔က်င္ေသြဖည္သြားႏုိင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။
၎တုိ႔တင္ျပရမည့္ အသနားခံစာတြင္ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္ စစ္အစုိးရႏွင့္ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ရန္
ဆႏၵရွိေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္ အၾကည္အညိဳပ်က္ေစရန္ အလားတူ ပတ္သက္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း စသည့္ အဓိကခံဝန္ခ်က္
(၂) ရပ္လည္း ပါရွိရမည္ျဖစ္ၿပီး ေကာ္မရွင္ဥကၠ႒မွတဆင့္ အထက္သုိ႔ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးရမည္ျဖစ္၍ အန္ဒီအက္ဖ္
ေခါင္းေဆာင္တုိ႔က ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ သိပ္မထားေၾကာင္း သိရသည္။

“ေကာ္မရွင္ဥကၠ႒က အသနားခံစာကုိ စိစစ္ၿပီး အထက္ကုိ ဆက္တင္ျပရဦးမယ္ဆုိေတာ့ သိပ္မေမွ်ာ္လင့္ဘူး။ ဒါေပမယ့္

တဖက္မွာ အန္ဒီအက္ဖ္ပါတီက က်ေနာ္တုိ႔နာမည္ေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးမွတ္ပုံတင္ခြင့္ က်ထားၿပီးသား ပါတီျဖစ္တယ္။
ပါတီထဲက ဆက္လုပ္လုိ႔ရတဲ့ တာဝန္ကေန ဒီမုိကေရစီ ထြန္းကားေရးအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ဆက္လုပ္သြားမွာပါ” ဟု
ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေျပာၾကားသည္။

အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစု (အန္ဒီအက္ဖ္) သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလုိင္လ (၉) ရက္ေန႔ကတည္းက

ပါတီမွတ္ပုံတင္ခြင့္က်ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ေခၚယူသတိေပး ေျပာၾကားခဲ့သည့္ ဥပေဒသည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားအတြက္

ထုတ္ျပန္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံေတာ္သစၥာေဖာက္မႈ၊ ႏုိင္ငံေတာ္ အၾကည္အညိဳပ်က္ေစမႈ၊ သတင္းထိန္ခ်န္မႈတုိ႔ျဖင့္
ျပစ္မႈထင္ရွားခဲ့လွ်င္ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ရပ္တည္ပုိင္ခြင့္မရွိေၾကာင္း၊ အဆုိပါဥပေဒသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္
ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒ၌လည္းေကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ျပ႒ာန္းခ်က္ ဥပေဒ၌လည္းေကာင္း ေဖာ္ျပထားရွိျခင္းမရွိ၍
အန္ဒီအက္ဖ္ အေနျဖင့္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ေလွ်ာက္လဲသြားရန္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

အန္ဒီအက္ဖ္ပါတီသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ တာေမြၿမိဳ႕နယ္၊ ေမတၱာၫြန္႔ ရပ္ကြက္ရွိ ဒဂံုလြင္လမ္းမ၌ ပါတီ၏ ဌာနခ်ဳပ္ကုိ ၾသဂုတ္

(၁) ရက္ေန႔က စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး တုိင္းႏွင့္ ျပည္နယ္ကုိယ္စားျပဳ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ (၁၀၀) ခန္႔ ရရွိထားၿပီဟု
သိရသည္။

နအဖစစ္အစုိးရ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ တည္ေထာင္ခြင့္ႏွင့္ ဆက္လက္တည္ေထာင္ခြင့္

ေလွ်ာက္ထားသည့္ ပါတီ (၄၆) ပါတီရွိၿပီး ႏုိင္ငံေရးပါတီ မွတ္ပုံတင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားသည့္ ပါတီ (၄၀) ကုိ
မွတ္ပုံတင္ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ က်န္ေလွ်ာက္ထားသည့္ ပါတီမ်ား စိစစ္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ (၃)
ရက္ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သုိ႔ေသာ္ ပါတီမွတ္ပုံတင္ခြင့္ျပဳၿပီး ႏုိင္ငံေရးပါတီ (၄၀) အနက္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္သုိ႔ အင္အားစာရင္း တင္ျပၿပီးသည့္

ႏုိင္ငံေရးပါတီ (၁၀) ခုသာ ရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3350

ျမန္မာစစ္အစိးု ရ ထူေထာင္ေပးသည့္ ကခ်င္ပါတီ မွတပ

္ တ
ံု င္က်လာ
Tuesday, 03 August 2010 13:58 KNG

ကခ်င္႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈဗဟိုေကာ္မတီမွ ကခ်င္မေနာတိုင္ပါ UDPKS ကခ်င္ပါတီ၏ ပါတီတံဆိပ္ကို

ကန္႔ကြက္ထားသည့္ၾကား ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ပါတီ အား
တရား၀င္ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ေပးလိုက္သည္။
စည္းလံုးညီညြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီ ကခ်င္ျပည္နယ္ (UDPKS သို႔မဟုတ္ စဒက) ၏ တရား၀င္ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္
မွတ္ပံုတင္ျခင္းကို ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ယမန္ေန႔ ၾသဂုတ္ ၂ ရက္ေန႔က ခ်ေပးခဲ့ပါသည္။

“မေန႔ကပဲ မွတ္ပံုတင္ခ်ေပးလိုက္တာျဖစ္တယ္” ဟု နာမည္ေက်ာ္

ကခ်င္အဆိုေတာ္တစ္ဦးျဖစ္သူ ယခု UDPKS ပါတီအတြင္းေရးမႉး
ဦးေဖာ္လားကမ္ဖန္ (ကခ်င္လို Hpaula Kam Hpang) ေျပာသည္။

ဤပါတီကုိ ကခ်င္အမ်ိဴးသားမ်ား၏ ဆႏၵမပါဘဲ စစ္အစိုးရႏွင့္ ၎၏

ျပည္ေထာင္စုၾကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ျဖိဳးေရးပါတီ USDP တိ၏
ု႔
အၾကံေပးေထာက္ခံမႈျဖင့္ ျပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လကုန္ပိုင္းတြင္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

ပါတီေခါင္းေဆာင္ စီးပြားေရးသမား ဒူ၀ါခက္ထိန္နန္ ႏွင့္

UDPKS ပါတီ ဥကၠဌ ဒူ၀ါခက္ထိန္နန္။ ဓါတ္ပုံ - ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္အားလံုးသည္ အေစာပိုင္းက စစ္အစိုးရ၏
ႏိုင္ငံေရးပါတီ USDP အဖြဲ႕၀င္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

UDPKS သည္ ပါတီမွတ္ပံုတင္္ရရွိေရးအတြက္ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္သို႔ ဇူလိုင္ (၂၃) ရက္ေန႔တြင္

ေလွ်ာက္ထားရာ (၁၀) ရက္အတြင္း ပါတီမွတ္ပံုတင္ ထုတ္ေပးျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

၎ပါတီ၏ မွတ္ပုံတင္ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ ပါတီအမည္၊ အလံႏွင့္ တံဆိပ္တို႔ပါ ပူးတြဲ ေဖာ္ျပထားသည္။ အလံမွာ

အစိမ္းေရာင္ေအာက္ခံတြင္ အျဖဴေရာင္ၾကယ္သံုးလံုးပါရိွသည္။ ယင္းၾကယ္သံုးလံုးမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ကခ်င္၊ ရွမ္း၊ ဗမာ
လူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ ဒို႔တာဝန္အေရး (၃) ပါးကို ရည္ညႊန္းျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦးကမ္ဖန္က ကခ်င္သတင္းဌာနသို႔
ရွင္းျပသည္။

ကခ်င္႐ိုးရာမေနာတိုင္ကို စပါးႏွံ ႏွစ္ခက္ျဖင့္ ၀န္းရံထားသည့္ ပါတီအမွတ္တံဆိပ္မွာ ကခ်င္တမ်ိဳးသားလံုးႏွင့္

သက္ဆိုင္သည့္ ပါတီတစ္ခုအျဖစ္ ေဖာ္ညႊန္းထားျခင္းျဖစ္ပါေၾကာင္း ပါတီအတြင္းေရးမႉးမွ ဆက္ေျပာသည္။

ယခု USDP က ထူေထာင္ေပးသည့္ UDPKS ပါတီ၏တံဆိပ္ကို ျမစ္ၾကီးနား အေျခစိုက္ ကခ်င္ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈ

ဗဟိုေကာ္မတီ (Wunpawng Htunghking Ginjaw) မွ ကန္႔ကြက္ခဲ့ေသာ္လည္းု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က လက္မခံခဲ့ပါ။

“သူတို႔ကန္႔ကြက္ႏိုင္တယ္ ဆိုလို႔၊ ကန္က

႔ ြက္စာတင္လုိက္တယ္။ သူတို႔ခ်ေပးလိုက္ေတာ့လည္း ၿပီးသြားၿပီေလ။” ဟု
ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕မွ ယဥ္ေက်းမႈ ဗဟိုေကာ္မတီအတြင္းေရးမႉး ဦးကမန္းဒူေနာ္ ေျပာသည္။

ပါတီမွတ္ပံုတင္ရရိွျပီးေနာက္ UNITY AND DEMOCRACY PARTY OF KACHIN STATE ေခၚ စဒက ပါတီ သည္ ယခုခ်ိန္
ကခ်င္ျပည္နယ္တ၀န္း ၿမိဳ႕နယ္အလိုက္ ပါတီေကာ္မတီခြဲမ်ားဖြင့္လွစ္ေရးအတြက္ ပထမအဆင့္ အေနျဖင့္ ျပင္ဆင္ေနပါၿပီ။

ကခ်င္အဖြဲ႔အစည္းၾကီးမ်ား ေထာက္ခံမႈျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွ ”ကခ်င္ျပည္နယ္တိုးတက္ေရးပါတီ

(KSPP)” ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ ခြဲ-ကခ်င္ျပည္နယ္မွ ”ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတိုးတက္ေရးပါတီ (NSPP)” တို႔အား
ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ယခုခ်ိန္ထိ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္ မခ်ေပးေသးပါ။
Source:http://kachinnews.com/burmese/2010-01-18-05-43-21/222-2010-08-03-08-34-52.html
အန္အယ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ၿမိဳ႕နယ္ ၂ဝဝ ေက်ာ္တြင္ ေတြဆ
႔ မ
ံု လ
ႈ ပ
ု ္
ျမင့္ေမာင္ | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၀၃ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၁၇ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မွာၾကားသျဖင့္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္

ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ရက္ေပါင္း ၅ဝ အတြင္း ႏိုင္ငံတဝွမ္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း ၂ဝဝ ေက်ာ္သို႔ သြားေရာက္ကာ
ေအာက္ေျခပါတီထုႏွင့္ ေတြ႔ဆံုမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လ ၁၂ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ဦးဝင္းတင္၊ ဦးအုန္းၾကိဳင္၊ ဦးဥာဏ္ဝင္း၊ ေဒၚေမဝင္းျမင့္ႏွင့္ ဦးဟန္သာျမင့္

အပါအဝင္ အန္အယ္ဒီ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖဲြ႔ဝင္မ်ားက ဦးေဆာင္ေသာ အုပ္စုမ်ားသည္ တိုင္းႏွင့္ျပည္နယ္
ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ပါတီေအာက္ေျခထုႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တေယာက္ထဲကိုပဲ တိုင္း ၃ တိုင္းက ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း ၆ဝ ေက်ာ္နဲ႔ ၿပီးသြားၿပီ။ က်န္တဲ့အဖြဲ႔ေတြလည္း အမ်ားၾကီးပဲ။

အခု ရခိုင္ျပည္နယ္ဆို ဂြနဲ႔ သံတြဲက ပထမဆံုး ၿမိဳ႕နယ္ေတြ ျဖစ္တယ္။ အခု ရခိုင္ျပည္နယ္ သံတြဲကို ေရာက္ေနတယ္။
ဒါတင္မကေသးဘူး။ ႏိုင္ငံေရးအရ လႈပ္ရွားတက္ၾကြလာမယ့္ အခ်ိန္ေရာက္လာရင္ ေနာက္တေက်ာ့ ထပ္ၿပီး
ေအာက္ေျခပါတီဝင္ထုဆီ ထပ္ေတြ႔ဆံုဖို႔ ရွိတယ္” ဟု အန္အယ္ဒီ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖဲြ႔ဝင္ ဦးအုန္းၾကိဳင္က မဇၥ်ိမကို
ေျပာသည္။

ဦးဝင္းတင္သည္ ကရင္ႏွင့္ မြန္ျပည္နယ္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္အခ်ဳိ႕၊ ဦးအုန္းၾကိဳင္သည္ မႏၲေလးႏွင့္ မေကြးတုိင္း၊ ေဒၚေမဝင္းျမင့္သည္

ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း၊ ဦးဟန္သာျမင့္မွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။
၎တို႔သည္ ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးဝင္းတင္တို႔ မွာၾကားလိုက္သည့္ စကားမ်ားကို
လိုက္လံေျပာဆိုရွင္းလင္းခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံေရးရည္ရြယ္ခ်က္ရွိသည့္ ျပည္သူ႔အက်ဳိးျပဳ လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္းႏွင့္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ယံုၾကည္ခ်က္ႏွင့္

ႏွလံုးသား တူသူမ်ားအေနျဖင့္ ယင္းလုပ္ငန္းမ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္သြားေစလုိေၾကာင္း
ခရီးစဥ္မ်ားအတြင္း ေျပာဆိုစည္း႐ံုးခဲ့ၾကသည္။

ဦးအုန္းၾကိဳင္ႏွင့္အတူ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ျမင့္ (ဖ်ာပံုနီလံုဦး)၊ လူငယ္ (ဗဟို) အဖြဲ႔ဝင္ ကိုဘေမာင္၊ ရန္ကုန္တိုင္း
လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ ကိုေအးမင္းစိုး၊ ရခိုင္ျပည္နယ္ စည္႐ံုးေရးေကာ္မတီဝင္ ဦးစိုးေလးႏွင့္ ဦးတင္သိန္းေအာင္တို႔သည္
ရခိုင္ျပည္နယ္ ဂြၿမိဳ႕မွ ယေန႔နံနက္တြင္ ထြက္ခြာလာၿပီး ညေနပုိင္းတြင္ သံတြဲၿမိဳ႕နယ္ စည္း႐ံုးေကာ္မတီ ဦးထြန္းၾကိဳင္၏
ေနအိမ္တြင္ ေရာက္ရွိလာၾကၿပီ ျဖစ္သည္။

၎တို႔၏ ရွင္းလင္းေျပာဆိုခ်က္မ်ားအေပၚ ပါတီဝင္ထုက အားတက္သေရာ ေထာက္ခံခဲ့ၾကေၾကာင္း ဦးအုန္းၾကိဳင္က

ေျပာဆုိသည္။

ထို႔ျပင္ ရခိုင္အမ်ဳိးသားတိုးတက္ေရးပါတီ တြဲဘက္အတြင္းေရးမႉး ကိုခိုင္ျပည္စိုးကို ၂ဝဝ၈ ဥပေဒ ႏႈိင္းယွဥ္ခ်က္ စာအုပ္ႏွင့္

ကိုလိုနီကြ်န္သေဘာက္ ၂၂၆ ႏွစ္ၾကာၿပီးေသာအခါ အမည္ရွိ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕
အမွတ္ ၁ ရဲစခန္းမွ ရဲမ်ားက ယခုလ ၁ ရက္ေန႔ ညေန ၄ နာရီမွာ ည ၁ဝ နာရီအထိ ေခၚယူစစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“အဲဒီစာရြက္ေတြက က်ေနာ့္ဆီကရတဲ့ စာရြက္ေတြဆိုၿပီးေတာ့ ေမးျမန္းစစ္ေဆးတယ္။ ဒါေတြက က်ေနာ့္ဆီက

မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာျပတယ္။ ည ၁ဝ နာရီေက်ာ္ေလာက္မွာ ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တယ္။ က်န္တဲ့ဟာေတာ့ ထူးထူးေထြေထြ
မစစ္ပါဘူး။ ေအးေအးေဆးေဆး စစ္တာပါ” ဟု ကိုခုိင္ျပည္စိုးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ကိုခိုင္ျပည္စိုးသည္ လက္နက္ကိုင္ ရခိုင္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတြင္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ဖူးကာ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္တြင္ မင္းျပားၿမိဳ႕ကို

တိုက္ခိုက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။

သူ႔ကို အာဏာပိုင္မ်ားက ေသဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ ထုတျ္ ပန္သည့္ ဥပေဒကဲ့သို႔ အာဏာ တည္ေသာအမိန္႔

အမွတ္ ၄/၈၉ အရ တသက္တကြ်န္းျပစ္ဒဏ္သို႔ ေျပာင္းလဲခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္တြင္ သာယာဝတီေထာင္မွ
ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။

Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5802-2010-08-03-13-49-27.html

အကဵဥ္းကဵ တိုင္းရင္းသားေခၝင္းေဆာင္မဵား မိသားစုကုိ NLD

ေခၝင္းေဆာင္မဵား အားေပး
2010-08-03

နယ္ေဝးအကဵဥ္းေထာင္ေတၾမႀာ အကဵဥ္းကဵခံေနရတဲ့ CRPP ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားဴပႂ ေကာ္မတီအဖၾဲႚထဲက

တိုင္းရင္းသား ေခၝင္းေဆာင္ေတၾနဲႛ ပတ္သက္တဲ့ မိသားစုဝင္ေတၾကို NLD ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ေတၾက ဒီကေနႛ ဳသဂုတ္လ ၃
ရက္မႀာ သၾားေရာက္ ေတၾႚဆုံ အားေပးခဲ့ေဳကာင္း သိရပၝတယ္။

ဴမန္မာႎိုင္ငံမႀ ေ႟ၿဝၝေရာင္ သံဃာ့လႁပ္ရႀားမႁ ႎႀစ္ႎႀစ္ေဴမာက္ အထိမ္းအမႀတ္အဴဖစ္ ဖိလိပုိင္ႎုိင္ငံ မနီလာ႓မိႂႚရႀိ

ဴမန္မာစစ္အစိုးရ သံ႟ံုးေရႀႚတၾင္ ၂၀၀၉ စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္ေနႛက ဖိလိပုိင္ လူမဵိႂးမဵား စု႟ုံးဆႎၬဴပကာ
ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားမဵား လၾတ္ေဴမာက္ေရး ေတာင္းဆိုေနဴခင္း ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)
တိုင္းရင္းသားေခၝင္းေဆာင္ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသမားေတၾရဲ့ မိသားစုေတၾကို ရႀမ္းတိုင္းရင္းသား ေခၝင္းေဆာင္ ဦးခၾန္ထၾန္းဦးရဲ့
မရမ္းကုန္း႓မိႂႚနယ္ ၁၀ မိုင္နားက ေနအိမ္မႀာ သၾားေရာက္ ေတၾႚဆုံခတ
ဲ့ ာပၝ ။
အဲဒလီ ို သၾားေရာက္ ေတၾႚဆုံတာဟာ NLD ပၝတီရဲ့ မူဝၝဒ သေဘာထားေတၾနဲႛ ထပ္တူ အဲဒီတုိင္းရင္းသား
ေခၝင္းေဆာင္ေတၾကလည္း ရပ္တည္ လႁပ္ရႀားခဲ့မႁအေပၞ အေလးထား ဂုဏ္ဴပႂလိုတာေဳကာင့္ ဴဖစ္ေဳကာင္း NLD ပၝတီ
ဒုဥကၠႉ ဦးတင္ဥးီ က ေဴပာပၝတယ္။
“ဟို ရႀမ္းတိုင္းရင္းသား ဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႚကလည္းပဲ ဒီ ဦးခၾန္ထၾန္းဦးတိုႛ၊ ဦးစိုင္းႌၾန္ႛလၾင္တုိႛ၊ ဦးစိုင္းေဆထင္တိုႛ၊
ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဦးစိုင္းလႀေဖတိုႛ၊ စသဴဖင့္ေပၝ့ဗဵာ၊ ေနာက္႓ပီးေတာ့ ဦးကဵင္ရႀင္းထန္တိုႛရဲ့ က႗န္ေတာ္တိုႛ ဇိုမီးေရာေပၝ့။ အဲ
ေနာက္တခုက ရခိုင္ဖက္ကလည္းပဲ ဦးေကဵာ္မင္းတိုႛ၊ ေနာက္႓ပီးေတာ့ သူႛဇနီး ေဒၞခင္ေအးတိုႛ၊ အကဵဥ္းခဵထားတဲ့ ကိစၤနဲႛ
ပတ္သက္တာကေတာ့ ဒီပုဂၢိႂလ္ေတၾက၊ ဒီအဖၾဲႚအစည္းေတၾက အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႚခဵႂပ္နဲႛ ပူးေပၝင္း႓ပီးေတာ့
က႗န္ေတာ္တိုႛနဲႛ ထပ္တူထပ္မ႖ အခု က႗န္ေတာ္တိုႛ NLD လံုးပမ္းဘိသကဲ့သိုႛ သူတုိႛ အားထုတ္လာတာ ဴဖစ္တဲ့အတၾက္
အခုအခဵိန္အခၝမႀာ သူတုိႛအားလံုး ဒီ ႎႀစ္ရႀည္လမဵားေပၝ့၊ အကဵဥ္းကဵ႓ပီး အဖမ္းခံထားရတာကို ေထာက္ထား စာနာ႓ပီးေတာ့၊
ေနာက္ သူတုိႛကိုလည္း ေလးစားေသာအားဴဖင့္၊ သူတိုႛကိုလည္း ဂုဏ္ဴပႂေသာအားဴဖင့္ ကဵန္တဲ့ မိသားစုေတၾကုိလည္း
သၾား႓ပီးေတာ့ အားေပးရင္း ေတၾႚဆံု ေဴပာဳကားတာပၝ။”

SNLD ပၝတီဥကၠႉ ဦးခၾန္ထၾန္းဦး။

အခုလို တိုင္းရင္းသားေခၝင္းေဆာင္ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသမားေတၾရဲ့ မိသားစုေတၾနဲႛေတၾႚဆုံခတ
ဲ့ ဲ့ တဴပႂိင္နက္တည္းမႀာလည္း
NLD ပၝတီဝင္ ႎုိင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾရဲ့ မိသားစုဝင္ေတၾနဲႛလည္း မရမ္းကုန္း႓မိႂႚနယ္ထဲက အဴခားအိမ္တအိမ္မႀာ
သၾားေရာက္ ေတၾႚဆုံခဲ့ေဳကာင္း သိရပၝတယ္။
အခုလို NLD ပၝတီက သၾားေရာက္ ေတၾႚဆုတ ံ ဲ့ အစီအစဥ္ထဲမႀာ NLD ပၝတီေခၝင္းေဆာင္ေတၾ ဴဖစ္ဳကတဲ့ ဦးတင္ဥးီ ၊
ဦးဝင္းတင္၊ ဦးႎိုင္းႎုိင္း၊ ေဒၞေမဝင္းဴမင္န
့ ဲႛ မဴဖႃဴဖႃသင္းတိုႛ ပၝဝင္ေဳကာင္း သိရ႓ပီး ၊ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသမားေတၾအတၾက္
ေထာင္ဝင္စာ စားေသာက္ဖၾယ္တခဵႂိႚ ေပးလႀႃခဲ့ေဳကာင္းလည္း သိရပၝတယ္ ။
Source:http://www.rfa.org/burmese/news/NLD_leaders_visit_etnic_leaders_family-08032010135516.html

ေကဵာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ကုိ ရဲက ႟ိုက္ႎႀက္စစ္ေဆး

2010-08-03

ႎိုင္ငံေရးစာ႟ၾက္စာတမ္းေတၾ လက္ဝယ္ထားရႀိတယ္ ဆို႓ပီး မဳကာခင္က ဖမ္းဆီးသၾားတဲ့ ရခိုင္ဴပည္နယ္ စစ္ေတၾ႓မိႂႚက

သံဃာေတာ္တပၝးကို သဃႆန္းခ႗တ္ လူဝတ္လဲပစ္လုိက္႓ပီး ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ႟ိုက္ႎႀက္ စစ္ေဆးေနတဲ့အတၾက္
ကဵန္းမာေရး ခဵိႂႚယၾင္းေန႓ပီ ဴဖစ္တဲ့အေဳကာင္း မဵက္ဴမင္ေတၾႚခဲ့ရသူက ေဴပာဆိုပၝတယ္။
စစ္ေတၾ႓မိႂႚ အာကဵိတ္ေတာ္ကုန္းမႀာ ရႀိတဲ့ မဟာမုနိ ဗုဒဝ
ၭ ိဟာရေကဵာင္းက ေကဵာင္းထိုင္ဆရာေတာ္လည္းဴဖစ္
ရခိုင္သမိုင္းမႀတ္တမ္းေတၾ ဴပႂစုေနသူလည္းဴဖစ္တဲ့ အရႀင္ဥးီ ပညာစာရကို ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ေနႛမႀာ သူသိမ္းဆည္းထားတဲ့
သမိုင္းမႀတ္တမ္း အေထာက္အထား စာ႟ၾက္စာတမ္းေတၾနဲႛအတူ ဇူလုိင္လ ၂၇ ရက္ေနႛမႀာ ဖမ္းဆီး သၾားပၝတယ္။
အဲဒီေနာက္ ရဲစခန္းမႀာပဲ စစ္ေဆးခံေနရ႓ပီး ႟ိုက္ႎႀက္ခံထားရတဲဒ
့ ဏ္ေတၾေဳကာင့္ ကဵန္းမာေရးအေဴခအေန
ထိခုိက္ေနတဲ့အေဳကာင္း ဆရာေတာ္ကို ေတၾႚခဲ့ရတဲ့ ဦးခိုင္ဴပည္စုိးက RFA ကို အခုလို ေဴပာပၝတယ္။
“ဆရာေတာ္ကေတာ့ စစ္ေဳကာေရး လုပ္ေနတုန္းပဲလုိႛ သိရတယ္ဗဵ၊ အမႀတ္ ၁ ရဲစခန္းမႀာ၊ သကႆန္းခ႗တ္လုိက္႓ပီဗဵ၊
လူဝတ္လဲထား႓ပီေလ၊ ကဵေနာ္နဲႛ ေတၾႚခဲ့ရတယ္၊ ဒၝေပမဲ့ သူ ကဵန္းမာေရး မေကာင္းဘူး၊ သူရဲ့ေဘး နံလည္း
ေအာင့္ေနတယ္ေပၝ့ဗဵား၊ နံေအာင့္ေနတယ္ဆိုတာ သူက ႟ိုက္ပုတ္ႎႀိပ္စက္တာေတၾ ရႀိတဲ့အတၾက္ေဳကာင့္ အဲဒီမႀာ တခုခု
မဵားဴဖစ္ေနသလား မသိဘူး၊ ေနာက္႓ပီးေတာ့ သၾားလႁပ္ေနတယ္၊ ထမင္းစားလိုႛ မရဘူး၊ ဆို႓ပီးေတာ့ အဲဒီသလို ေဴပာဴပတယ္၊
ကဵေနာ္ ဴမင္ရသေလာက္ကေတာ့ဟာ နဂိုပံုမႀန္အတိုင္း မဟုတ္ေတာ့ဘူး၊ စခန္းမႀာ ေတၾႚတဲ့အခၝမႀာသံုး ပံုတပံုေလာက္
ေလဵာ့ကဵသၾားတယ္၊ ကဵေနာ္ကုိ စကားေဴပာတာေတာင္မႀ သူက ေဳကာက္ေဳကာက္လန္ႛလန္ႛနဲႛ အဲဒီလုိ ေဴပာေနရတဲ့
အေနအထားရႀိတယ္။”

ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားမဵား ကူညီေစာင့္ေရႀာက္ေရးအသင္း ရံုးခန္းတၾင္ ခဵိတ္ဆၾဲထားေသာ ဴမန္မာႎိုင္ငအ

ံ တၾင္း
အကဵဥ္းကဵခံေနရေသာ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားမဵားပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (RFA)
သက္ေတာ္ ၅၄ ႎႀစ္ ဝၝေတာ္ ၃၄ ဝၝရႀတ ိ ဲ့ ဆရာေတာ္ ဦးပညာစာရဟာ မဟာမုနိဗုဒၭဝိဟာရ ပရဟိတေကဵာင္း
ဖၾင့္လႀစ္ထား႓ပီး မိဘမဲ့ကေလး ၉၀ ေကဵာ္ေလာက္ရဲ့ ေနေရးထိုင္ေရး၊ ပညာသင္ဳကားေရးကို တာဝန္ယူ စီစဥ္ေပးေနတဲ့
ဆရာေတာ္တပၝး ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဆရာေတာ္ဟာ သမိုင္းသုေတသီတပၝး ဴဖစ္႓ပီး ဘာသာေရး၊ ႎိုင္ငံေရးစသဴဖင့္ မႀတ္တမ္းမႀတ္ရာ စာ႟ၾက္စာတမ္း မႀန္သမ႖ကို
စုေဆာင္းေလ့ ရႀိေဳကာင္း၊ ေကဵာင္းမႀာလည္း စာဳကည့္တိုက္တခု ပိဋကတ္တုိက္တခု ရႀိေဳကာင္း ႎိုင္ငံေရးကို စိတ္မဝင္စားပဲ
စာေပကိုသာ အေလးထားသူဴဖစ္ေဳကာင္း ဦးခိုင္ဴပည္စိုးက ေဴပာပၝတယ္။
ဦးခိုင္ဴပည္စိုးဟာ ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမဵား တိုးတက္ေရးပၝတီရဲ့ အတၾင္းေရးမႀႃးအဖၾဲႚဝင္ ဴဖစ္႓ပီး သူနဲႛအတူ စစ္ေတၾတကၠသိုလ္
တတိယႎႀစ္ ဥပေဒေကဵာင္းသား ကိုေကဵာ္ေကဵာ္သန္းတိုႛ ႎႀစ္ဦးကိုလည္း ႎိုင္ငံေရးစာ႟ၾက္ စာတမ္းေတၾနဲႛပတ္သက္႓ပီး
သံသယရႀိလိုႛကာ ဆရာေတာ္ကုိ ဖမ္းဆီးသၾား႓ပီး ငၝးရက္အဳကာ ဳသဂုတ္လ ၁ ရက္ ေနႛမႀာ စစ္ေတၾ႓မိႂႚအမႀတ္ ၁ ရဲစခန္းမႀာ
အာဏာပိုင္ေတၾက ေခၞယူ႓ပီး ၆ နာရီခၾဲဳကာ စစ္ေဆးေမးဴမန္းမႁေတၾ လုပ္ခတ ဲ့ ယ္လုိႛ သိရပၝတယ္။
မေနႛက ဳသဂုတ္လ ၂ ရက္ေနႛ ညေနပိုင္းမႀာ ရဲအရာရႀိတခဵိႂႚနဲႛ ေဒသခံအာဏာပိုင္ေတၾ ေရာက္လာ႓ပီး ဆရာေတာ္
အရႀင္ပညာစာရရဲ့ ေကဵာင္းကို ခဵိပ္ပိတ္သၾားလိုက္႓ပီး ေကဵာင္းက ပစၤည္းေတၾအကုန္လံုး သိမ္းသၾားတယ္လုိႛ သိရပၝတယ္။
ေကဵာင္းမႀာ ေနထိုင္တဲ့ မိဘမဲ့ကေလးေတၾကိုလည္း အမႀတ္ ၁ ရဲစခန္းမႀာ ယာယီေခၞ႓ပီး ထိန္းသိမ္း ထားတယ္လိုႛ
ဦးခိုင္ဴပည္စိုးက ဆက္ေဴပာပၝတယ္။
“ေကဵာင္းကို ခဵိပ္ပိတ္လုိက္တယ္၊ အဲဒီက ပစၤည္းေတၾ အကုန္လုံး သိမ္းသၾားဳကတယ္ေပၝ့ဗဵား၊ ခံုကပင္အစ အဝတ္အစားေတၾ
ပုဂံခၾက္ေယာက္ အကုန္လံုး ဘာတခုမႀ မကဵန္ဘူး၊ ကေလးေတၾကို အဲဒီေကဵာင္းမႀာ မရႀိေတာ့ဘူး၊ အဲဒီေကဵာင္းက
အကုန္လုံး ထုတ္သၾား႓ပီး၊ ရဲစခန္းမႀာ ယာယီ ေနရာေပးခဵထားတယ္၊ အဲဒီမႀာ တခဵိႂႚက နယ္က ေကဵာင္းလာတတ္တဲ့
ကေလးေတၾကဵေတာ့ မိဘဴဖစ္ေစ၊ ေနာက္တခၝ နီးစပ္ရာ ေဆၾမဵိႂးေတၾက လာေခၞခၾင့္ေပးထားတယ္၊ မေနႛကလည္း
သၾားေခၞတဲ့လူေတၾ ရႀိတယ္၊ ဒီေနႛလည္း သၾားေခၞမဲ့ လူလည္း ရႀိတယ္၊ အဲဒီေတာ့ မိဘမဲ့ကေလးေတၾ ကဵေတာ့ အဲဒီမႀာပဲ
ကဵန္လိုက္ရမႀာေပၝ့။”
ဦးပညာစာရ ဖၾင့္လႀစ္ထားတဲ့ ဒီမိဘမဲ့ ကေလးေဂဟာေကဵာင္းကို မာေတဇာ ဆိုတဲ့ အန္ဂဵီအုိ အဖၾဲႚတခုနဲႛ ဂဵပန္ႎိုင္ငံေရာက္
လူမႁေရးအသင္းတခုဴဖစ္တဲ့ ASA . Japan ဆိုတဲ့ အဖၾဲႚေတၾက ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေနတာ ဴဖစ္တယ္လိုႛလည္း သိရပၝတယ္။
ဒီကစ
ိ ၤကိုအတၾက္ RFA က စစ္ေတၾ႓မိႂႚ အမႀတ္ ၁ ရဲစခန္းကို ဆက္သၾယ္ ေမးဴမန္းဳကည့္ရာမႀာေတာ့ ဆရာေတာ္
ဦးပညာစာရကို ဖမ္းဆီးထားတာ ဟုတ္မႀန္ေဳကာင္း၊ တရားစၾဲဴခင္း မရႀိေသးေဳကာင္းေလာက္သာ ေဴပာ႓ပီး အေသးစိတ္
သိလိုရင္ ဴပည္နယ္ ရဲတပ္ဖၾဲႚ႟ံုးကို ဆက္သၾယ္ဖိုႛေဴပာပၝတယ္။
ရခိုင္ဴပည္နယ္ ရဲတပ္ဖၾဲႚမႀႃး႟ံုးကို ဆက္သၾယ္ရာမႀာေတာ့ တာဝန္ကဵ ရဲအရာရႀိက သူတိုႛဖမ္းဆီးထားတာ မဟုတ္လုိႛ
သူတုိႛမသိေဳကာင္းသာ ေဴပာသၾားပၝတယ္။
Source:http://www.rfa.org/burmese/news/police_torture_monk-08032010155645.html

NLD လၾတ္ေဴမာက္နယ္ေဴမ ဥေရာပအဖၾဲႚခၾဲထူေထာင္

2010-08-03

အမဵိႂးသားဒီမုိကေရစီအဖၾဲႚခဵႂပ္ လၾတ္ေဴမာက္နယ္ေဴမ ဥေရာပအဖၾဲႚ (NLD-LA EU) ကို ဥေရာပေရာက္ ဴမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ

လႁပ္ရႀားသူေတၾက ဳသဂုတ္လ ၁ ရက္ေနႛမႀာ ဖၾဲႚစည္းလိုက္တယ္လုိႛ သိရပၝတယ္။ ဆၾဒ ီ င္ႎုိင္ငံ Gavle ႓မိႂႚမႀာ ၂ ရက္တာ
ကဵင္းပတဲ့ ဴမန္မာ့အေရး ေဆၾးေႎၾးပၾဲအ႓ပီးမႀာ ဖၾဲႚစည္းခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဘယ္လ္ဂဵီယံႎုိင္ငံ၊ ဘရပ္ဆဲလ္႓မိႂႚရႀိ ဥေရာပ ပၝလီမန္ အေဆာက္အအံု မဵက္ႎႀာစာေပၞတၾင္ ဴမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခၝင္းေဆာင္

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္၏ ႟ုပ္ပံုကို ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ေမၾးေနႚအ႒ကိႂ ၂၀၀၉ ဇၾန္လ ၁၈ ရက္က ဂုဏ္ဴပႂ
မီးေမာင္းထိုးထားသည္ကုိ ေတၾႚရပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)
NLD-LA EU ကို ဴပည္တၾင္းက အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီအဖၾဲႚခဵႂပ္ကို ပံ့ပိုးကူညီဖိုႛ ရည္႟ၾယ္႓ပီး ဖၾဲႚစည္းေဳကာင္း
အဖၾဲႚတာဝန္ခံအဴဖစ္ ေဆာင္႟ၾက္မဲ့ ေဒၝက္တာဝင္းႎိုင္က RFA ကို ေဴပာပၝတယ္။
“NLD ေခၝင္းေဆာင္မဵားအေနနဲႛ အကဵပ္အတည္း အမဵိႂးမဵိႂး ခံစားေနရတယ္၊ အဖၾဲႚဝင္မဵားအေနနဲႛ ဒီလုိ အကဵပ္အတည္း
ခံေနရတဲ့အခဵိန္မႀာ က႗န္ေတာ္တုိႛက ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႎႀမေတၾက သူတိုႛ လက္တၾဲ႓ပီးေတာ့ တတ္ႎိုင္သေလာက္ ပံ့ပိုးေပးမယ္၊
ကူညလ ီ ုပ္ဳကဖိုႛ လိုတယ္ဆိုတာကို က႗န္ေတာ္တုိႛက ခံယူဖိုႛအတၾက္ လုပ္လုိက္တာပဲ။”
NLD-LA EU အဖၾဲႚမႀာ ဴပင္သစ္၊ ဒိန္းမတ္၊ ဂဵာမနီ၊ နယ္သာလန္၊ ေနာ္ေဝး ၊ ပိုလန္၊ ဆၾဒ
ီ င္နဲႛ ဴဗိတိန္ႎုိင္ငံက ဴမန္မာ့
ဒီမိုကေရစီေရး လႁပ္ရႀားသူေတၾ ပၝဝင္ဳကေဳကာင္း သိရပၝတယ္။
ဒီသတင္းနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး RFA မႀ ေဒၞခင္ခင္အိက အဖၾဲႚတာဝန္ခဴံ ဖစ္တဲ့ ေဒၝက္တာဝင္းႎိုင္နဲႛ ဆက္သၾယ္
ေမးဴမန္းထားပၝတယ္။
Source:http://www.rfa.org/burmese/news/NLD_europe_branch_organized-08032010150642.html

လူရင
ႊ ေ
္ တာ္ ဇာဂနာ ေထာင္၀င္စာ ပိတခ
္ ရ
ံ
ျမစ္ႀကီးနား အက်ဥ္းေထာင္မွာ အက်ဥ္းခ်ခံေနရတဲ့ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာကို အေၾကာင္းျပခ်က္ မရွိဘဲ ေထာင္၀င္စာေတြ႕ခြင့္
မရတာ ၂ လနီးပါး ရွိလာေနလို႔ ေတြ႕ခြင့္ရႏိုင္ေရးကို ေရွ႕ေနေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ၿပီး ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။ ကိုဇာဂနာရဲ႕
ခယ္မျဖစ္သူ မိသားစု၀င္ မၿငိမ္းကပဲ ေထာင္၀င္စာ ေတြ႕ေနၾက ျဖစ္ေပမဲ့ မၿငိမ္းကို ေထာင္၀င္စာေတြ႕ခြင့္ မေပးတာဟာ
ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလတုန္းက ျမစ္ႀကီးနား ေထာင္၀န္ထမ္းတခ်ဳိ႕နဲ႔ မၿငိမ္းတို႔အၾကား စကား အေခ်အတင္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့
ျပႆနာေၾကာင့္ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ေရွ႕ေန ဦးေအာင္သိန္းက သံုးသပ္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဓာတ္ပုံ AP

ကုိဇာဂနာ။ စက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၀၇။

လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာရဲ႕ ခယ္မေတာ္စပ္သူ မၿငိမ္းဟာ ကိုဇာဂနာ ေထာင္က်ကတည္းက ပံုမွန္ ေထာင္၀င္စာ

ေတြ႕ေနခဲ့တဲ့သူပါ။ ဒါေပမဲ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လကုန္ပိုင္းကစၿပီး မၿငိမ္း ေထာင္၀င္စာေတြ႕ခြင့္ မရတဲ့အေၾကာင္း တျခား
ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႕သူေတြကေန တဆင့္ မၿငိမ္း သိခဲ့ရတာလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီလို ေထာင္၀င္စာေတြ႕ခြင့္ မရွိဘူးဆိုတဲ့
အေၾကာင္းကို အာဏာပိုင္ေတြဘက္က မၿငိမ္းဆီကုိ အသိေပး၊ အေၾကာင္းၾကားတာ ဘာမွ မရွိဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။

“ဇြန္လ ၂၅ ရက္ေန႔မွာ တာ၀န္ခံ အရာရွိနဲ႔ ဖုန္းရတယ္။ ရေတာ့ ေမးၾကည့္လုိက္ေတာ့ ဟုတ္တယ္ မၿငိမ္းတဲ့၊

ပိတ္ထားတယ္တဲ့၊ ပါဆယ္ေတာ့ ပို႔လို႔ရပါတယ္တဲ့။ ဘာျဖစ္လို႔ ပိတ္တာလဲလို႔၊ အဲဒါေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လည္း
ေျပာလို႔မရဘူးတဲ့၊ သူ႔အေနနဲ႔ ေျပာလို႔မရတဲ့ အေနအထားေပါ့။ ဘယ္ေလာက္ပိတ္တာလဲ၊ တလလား၊ ႏွစ္လလားဆုိေတာ့
အဲဒါလည္း က်ေနာ္ ေျပာလို႔မရဘူးတဲ့။ ေထာင္မႉးေလးက အဲဒီလုိေျပာတယ္။

“ဒီလ ၂၈ ရက္က်ေတာ့ ဦးစိန္လႈိင္ အမေတြ သြားေတြ႕မယ္ဆုိေတာ့ က်မက ပါဆယ္ ထည့္လုိက္တယ္။ ထည့္လုိက္ေတာ့

အန္တီ သတင္းလည္း နည္းနည္း နားစြင့္ခဲ့ပါဆုိေတာ့၊ အခု အန္တီျပန္လာလို႔ ေမးၾကည့္လုိက္ေတာ့ ေထာင္၀င္စာ
မပိတ္ဘူးတဲ့၊ သတင္းတပ္ဖြဲ႕ကေျပာတာ၊ ဇနီး၊ သားသမီးနဲ႔ ေတြ႕ခြင့္ေပးထားပါတယ္တဲ့၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလ ၁၇
ရက္ေန႔အထိက ကုိယ္ပဲ၀င္တာ။ အခုမွ ဒီလိုျဖစ္တာ ညစ္တာလို႔ က်မေတာ့ ထင္တာပဲ။ ဇနီး၊ သားသမီးက ဒီမွာမရွိဘူး၊
ျပည္ပမွာဆုိတာလည္း သိသိႀကီးနဲ႔၊ က်မက အရမ္းအံ့ၾသတာေပါ့။”

ကိုဇာဂနာကို ေထာင္၀င္စာ ေတြ႕ခြင့္ရွိသူတခ်ဳိ႕ သူတုိ႔ရဲ႕ မိသားစုထဲမွာ က်န္ေသးတယ္ ဆိုေပမဲ့ သူတို႔ေတြက အသက္ ၁၈

ႏွစ္ မျပည့္ေသးတဲ့ လူငယ္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ရွိတယ္ဆုိေပမဲ့ ကေလးေတြက၊ က်မ တူ၊ တူမ ၃ ေယာက္က ၉ တန္းက ေယာက္်ားေလး ၂ ေယာက္၊ ၁၀

တန္းေအာင္ကာစ တူမေလးတေယာက္၊ ဒါပဲရွိတယ္၊ ဘယ္လုိလုပ္ၿပီး သြားေတြ႕ႏုိင္မလဲ။ ၁၈ ႏွစ္ မျပည့္ေသးတဲ့သူက
ဘယ္လိုလုပ္ ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႕လို႔ရမလဲ။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလတုန္းက ျမစ္ႀကီးနားမွာ ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႕တုန္း ေထာင္၀န္ထမ္းတဦးနဲ႔ မၿငိမ္းတို႔ စကား အေခ်အတင္

ျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီကိစၥကို ေထာင္ပိုင္ႀကီးေရာ အထူးရဲတပ္ဖြဲ႕က အရာရွိတို႔ေရာ သိၾကပါတယ္။ ဒီလို စကားမ်ားတဲ့
ကိစၥေၾကာင့္ မၿငိမ္းကို ေထာင္က အလာမခံတာ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ ရန္ကုန္က ေရွ႕ေန ဦးေအာင္သိန္းက ယူဆပါတယ္။

“ဥပေဒအရေတာ့ တားျမစ္ပိုင္ခြင့္ မရွိပါဘူး။ သန္းေခါင္စာရင္း၀င္ မိသားစုျဖစ္ရင္၊ ပုံမွန္လာေနက်လူလည္း ျဖစ္တယ္လို႔

ယုံၾကည္ရေလာက္ရင္ ခြင့္ျပဳတာပဲဗ်၊ ခြင့္ျပဳရမွာေပါ့။ ခယ္မ မေတြ႕ရဘူးတုိ႔၊ ဘယ္သူ မေတြ႕ရဘူးတုိ႔ သတ္မွတ္ထားတာ
မရွိပါဘူး။ မၿငိမ္းနဲ႔ ေထာင္နဲ႔ အဆင္မေျပတဲ့အခါ မၿငိမ္းကို လာခြင့္မျပဳႏုိင္ဘူး ဆုိၿပီးေတာ့ တျခားလူတေယာက္
ေရြးလႊတ္ေပါ့ဗ်ာ၊ သူတို႔က ဒီလိုပုံစံမ်ဳိး ခ်ဳိးတာေပ့ါ။ အဲဒီလိုပဲ ျမင္ပါတယ္။”

ေထာင္၀န္ထမ္းတဦးနဲ႔ မၿငိမ္းတို႔ စကားမ်ားရတဲ့ အေၾကာင္းက ေထာင္၀င္စာ ေတြ႕တဲ့အခ်ိန္မွာ မၿငိမ္းရဲ႕ မွတ္ပံုတင္

မျပႏိုင္တာေၾကာင့္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“က်မ ေမလ ၁၇ ရက္မွာ ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႕တယ္။ ေတြ႕ၿပီး ေနာက္ရက္ က်မတို႔ ပါဆယ္ပို႔တာေပါ့။ အဲဒီရက္မွာ
က်မက အ၀င္ေပါက္မွာ သူတုိ႔ေထာင္က ကုိလွေဌးဆုိတဲ့လူနဲ႔၊ က်မမွာ မွတ္ပုံတင္ေတာ့ ပါမလာဘူး၊ ဒါေပမဲ့ က်မမွာ ပုံစံ
၁၀ ေတာ့ ပါလာတယ္။ ဟုိတယ္မွာတည္းရေတာ့ မွတ္ပုံတင္ အစစ္ကို ေပးခဲ့ရတယ္။ ေပးခဲ့ေတာ့ သူက က်မကို
တားတယ္။ ၀င္လုိ႔မရဘူး၊ ဒါ စည္းမရွိ၊ ကမ္းမရွိ လုပ္လို႔ရတဲ့ေနရာ မဟုတ္ဘူးဆုိေတာ့ က်မမွာ ပုံစံ ၁၀ ပါတယ္၊ အဲဒါ
ျပမယ္ဆုိေတာ့ မွတ္ပုံတင္မပါရင္ လြယ္မွာမဟုတ္ဘူး၊ ဘာညာဆုိၿပီး ကုိလွေဌးဆုိတဲ့လူက ေျပာတယ္။ အဲေတာ့
က်မနဲ႔သူနဲ႔ စကားအရ ညိၾကတာေပါ့ေလ။”

လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ နာဂစ္မုန္တိုင္းမိ ဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီေဆာင္ရြက္ေနရင္း အဖမ္းခံခဲ့ရတာ ျဖစ္ၿပီး

ေလာေလာဆယ္ ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္ က်ခံေနရပါတယ္။ သူ အက်ဥ္းက်ခံေနရတုန္းမွာပဲ သူ႔ရဲ႕ မိခင္နဲ႔ ဖခင္
ကြယ္လြန္ခဲ့ၿပီး သူကိုယ္တိုင္လည္း ေထာင္တြင္းမွာ က်န္းမာေရး ေကာင္းတဲ့သူ မဟုတ္ဘူးလို႔ ခယ္မျဖစ္သူ မၿငိမ္းက
ဆိုပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္လည္း ေထာင္၀င္စာ ပံုမွန္ေတြ႕ခ်င္တယ္၊ ေတြ႕ခြင့္မရလို႔ မိသားစုေတြနဲ႔ ေဆြမ်ဳိးအသိုင္းအ၀ိုင္းက
စိတ္ပူေနၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ေထာင္၀င္စာ အျမန္ျပန္ေတြ႕ခြင့္ရေရး အက်ဥ္းဦးစီးဌာနကို စာတင္ဖို႔
မၿငိမ္းတုိ႔က ေရွ႕ေနေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ၿပီး လုပ္ေဆာင္ေနၾကပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/Zarganar-99844854.html

နယ္စပ္ဂတ
ိ ္ ျပန္ဖြငေ
့္ ရးအတြက္ ထိင
ု း္ က လိက
ု ေ
္ လ်ာမႈလပ
ု ္
ကိုဝိုင္း | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၀၃ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၁၇ မိနစ္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ မဲေဆာက္-ျမဝတီ နယ္စပ္ေဒသမွ ခ်စ္ၾကည္ေရးတံတား အပါအဝင္ နယ္ျခားကူး ဂိတ္မ်ား

ျပန္ဖြင့္ေရးအတြက္ လိုက္ေလ်ာမႈအေနျဖင့္ ျမန္မာဘက္ျခမ္းတြင္လည္း ကမ္းပါးကာ နံရံတည္ေဆာက္ေပးရန္
ထိုင္းဘက္က ေဆာက္လုပ္ေရးပစၥည္းမ်ား ပို႔ေဆာင္လ်က္ရွိသည္။

ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ ေသာင္ရင္းျမစ္ေပၚတြင္ ထိုင္းဘက္က ကမ္းပါးကာ နံရံတည္ေဆာက္သည္ကို ကန္႔ကြက္သည့္ အေနျဖင့္

ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားက မဲေဆာက္-ျမဝတီ တံတားအပါအဝင္ နယ္စပ္ျဖတ္ ဂိတ္ေပါင္း ၂ဝ ခန္႔ကို ယခင္လဆန္းမွစ၍
ပိတ္ခဲ့သည္။

ျမန္မာဘက္ျခမ္းတြင္ ကမ္းပါးကာနံရံတည္ေဆာက္မႈအတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ

အကုန္အက်ခံေပးလွ်င္ ခ်စ္ၾကည္ေရးတံတားကို ျပန္ဖြင့္လွစ္ေပးမည္ဟု
ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္းအေပၚ ထုိင္းကုန္သည္ၾကီးမ်ား
အသင္းက လိုက္ေလ်ာေပးခဲ့သည္ဟု ထိုင္းအရာရွိတဦး မဇၩိမကို
ေျပာသည္။
သို႔ေသာ္ ပစၥည္းမ်ား အစံုအလင္ေရာက္ရွိမွသာ နယ္စပ္ဂိတ္ကို
ျပန္ဖြင့္မည္ဟုဆုိသည္။
(photo: AFP) ေသာင္ရင္းျမစ္ တေနရာတြင္
တဘက္ကမ္းသို႔ ျဖတ္ကူးရန္ “ဒီျမန္မာဘက္ကို ေရတိုက္စားသြားတဲ့ ဥစၥာကိုေလ ယိုးဒယားဘက္ကေန
ေစာင့္ေနေသာလူတအုပ္ အကုန္က်ခံၿပီး လုပ္ေပးမွာ။ ေက်ာက္ခဲေတြ ဘိလပ္ေျမေတြေတာ့
တံတားေပၚကေန သယ္ေနတယ္။ မေန႔ကတည္းကေန ေရာက္ေနတာ။ ဘိလပ္ေျမေတာ့ သယ္ၿပီးသြားၿပီ” ဟု
အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္သည့္ ျမဝတီၿမိဳ႕ခံက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ႏွစ္ႏိုင္ငံတာဝန္ရွိသူမ်ား ျမဝတီၿမိဳ႕၌ ႏွစ္ၾကိမ္တိုင္ ေတြ႔ဆံုၿပီး ျဖစ္သည္။

ထိုင္းဘက္မွ ေက်ာက္ႏွင့္ ဘိလပ္ေျမ အစီး ၄ဝ ခန္႔ ခ်ေပးၿပီးျဖစ္သည္ဟု အျခားေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

နယ္စပ္ဂိတ္ ပိတ္ထားေသာေၾကာင့္ ကုန္သည္မ်ား အတက္အဆင္း နည္းသြားၿပီး ျမဝတီမွ ေကာ့ကရိတ္၊ ေမာ္လၿမိဳင္၊

ရန္ကုန္ အဆင္း အတက္ ခရီးသည္ပါးသြားသျဖင့္ ျမဝတီၿမိဳ႕ “ေျခာက္ကပ္” သြားသည္ဟု နယ္စပ္ကုန္သည္မ်ားက
ေျပာသည္။

သုိ႔ေသာ္ နယ္စပ္ျဖတ္ဂိတ္မ်ား ပိတ္ထားေသာ္လည္း ေသာင္ရင္းျမစ္တေလွ်ာက္ရွိ္ “မလြယ္ေပါက္” မ်ားမွ အသြားအျပန္

က်ပ္ ၄ဝဝဝ ခန္႔ တရားမဝင္ေပး၍ ကူးေနသူမ်ား ရွိသည္။

“လက္လုပ္လက္စားေတြပဲ ထိခိုက္တာေပါ့။ ထိုင္းႏိုင္ငံကို မွီၿပီးလုပ္ေနတဲ့ ပရိေဘာဂလုပ္ငန္း အေသးစားေတြ၊

ေစ်းသြားေရာင္းတဲ့လူေတြ၊ ပန္းထိမ္လုပ္ငန္း၊ စကားျပန္လုပ္ငန္း၊ ကုန္တင္ကုန္ခ် အလုပ္သမားေတြရဲ႕
မိသားစုေတြအားလံုး အခက္ခဲကို ရင္ဆိုင္ရတာေပါ့။ သူတို႔က တေန႔လုပ္ တေန႔စားေတြဆိုေတာ့” ဟု
ၿမိဳ႕ခံတဦးကေျပာသည္။

မဲေဆာက္အေျခစိုက္ ျမန္မာသတင္းစာ ဆရာတဦးက “ၿမိဳ႕ကေတာ့ ေျခာက္ကပ္ကပ္ပဲေပါ့။ မဲေဆာက္ေစ်းကလည္း

ခပ္ေျခာက္ေျခာက္ပဲ။ အဓိကက ဟိုဘက္က လူေတြက ဒီဘက္ကို သိပ္မလာၾကေတာ့ အေရာင္းဝယ္က သိပ္မျဖစ္ဘူး” ဟု
ေျပာသည္။

ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ ဂိတ္မ်ားမွ ႏွစ္စဥ္ ကုန္သြယ္မႈ ပမာဏသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၄၃ဝဝ ခန္႔ရွိၿပီး
မဲေဆာက္-ျမဝတီလမ္းမွ ကုန္သြယ္မႈ ပမာဏမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၂၄ သန္း ရွိခဲ့ေၾကာင္း ထိုင္းအစိုးရ
ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားတြင္ ပါရွိသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မုတၱမပင္လယ္ေကြ႔ ရတနာႏွင့္ ရဲတံခြန္လုပ္ကြက္မွ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔မ်ားကို ၁၉၉၈ ခုမွစ၍

ဝယ္ယူေနၿပီး၊ မၾကာေသးမီကလည္း မုတၱမပင္လယ္ေကြ႔မွပင္ လုပ္ကြက္ အမွတ္ M9 ႏွင့္ M11 တစိတ္တေဒသ
ပါဝင္ေသာ ေဇာတိက သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ နယ္ေျမတြင္ ဓာတ္ေငြ႔တူးေဖာ္ရန္ ႏွစ္ ၃ဝ စာခ်ဳပ္ကုိ ေနျပည္ေတာ္၌
လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ေသးသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/regional/5803-2010-08-03-13-54-52.html

လစာတုိးရေရး ပင္စင္စားေတြ စစ္အစုးိ ရ ေခါင္းေဆာင္ထံ စာပုိ႔

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြ ႀကီးျမင့္လာေပမဲ့ ၀င္ေငြေတြ တုိးမလာတဲ့ ပင္စင္လစာစား ၀န္ထမ္းတခ်ဳိ႕က သူတုိ႔ရဲ႕
အခက္အခဲေတြကုိ စဥ္းစား ေဆာင္ရြက္ေပးဖုိ႔ စစ္အစုိးရ အႀကီးအကဲထံ စာေရး ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
တုိင္းျပည္တာ၀န္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြရဲ႕ အခက္အခဲကုိ စာနာေထာက္ထားၿပီး ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းေပးဖုိ႔
စာေရးသား ေပးပုိ႔ထားေပမဲ့ အခုအခ်ိန္အထိေတာ့ ဘာမွ တုံ႔ျပန္လာတာ မရွိလုိ႔ ပင္စင္စားေတြ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္
ျဖစ္ေနၾကရပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ ဗြီအုိေအ ထုိင္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြတက္လို႔ ပင္စင္စား၊ လခစားသမား အစုိးရ၀န္ထမ္းေဟာင္း ၅၀ က လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီး သူတို႔ေတြ
အေနနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊထံကို စာပုိ႔ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ ပင္စင္လစာေတြကို တုိးျမႇင့္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံ့တာ၀န္ကို ေက်ႁပႊန္စြာ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခုအခါမွာ ကုန္ေစ်းႏႈန္း ႀကီးတဲ့ဒဏ္ကို
ခံေနရၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ ပင္စင္လစာေငြနဲ႔ မလံုေလာက္တဲ့အတြက္ အေၾကာက္တရား ရိွေပမဲ့ အရဲစြန္႔ၿပီး ပင္စင္လစာ
တိုးေပးေရးအတြက္ တင္ျပ ေတာင္းခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ပင္စင္စား ၀န္ထမ္းတဦးက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အခုတင္ထားတဲ့ လူ ၅၀ ေက်ာ္မွာ အျမင့္ဆုံးရတဲ့လူမွ ၆,၀၀၀ ေက်ာ္ပဲ ရွိတယ္။ လစာတုိး၊ လစာတုိးနဲ႔ အျမင့္ဆုံး ရတဲ့လူ။
အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔က သူ႔ဆီကုိ အသနားခံစာ တင္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းကေတာ့
ရွင္းရွင္းေျပာမယ္ဆုိရင္ စား၀တ္ေနေရးနဲ႔ မေလာက္တဲ့အတြက္ ျဖစ္ေနတာ။ အခုေနာက္ဆုံး အျမင့္ဆုံးရတဲ့လူနဲ႔
အနိမ့္ဆုံးရတဲ့လူရဲ႕ ကြာဟမႈကို ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ၂၀၀ ဆုိတာ ဒီေန႔ အေမရိကန္ေငြနဲ႔ တြက္ရင္ ၄ ဆင့္ပဲရွိတယ္။
တေဒၚလာေတာင္ မျပည့္ဘူး။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ဒီေန႔ စား၀တ္ေနေရးနဲ႔ ဘယ္လိုမွ မလုံေလာက္ဘူး။”

ပဲခူးတုိင္းကဆိုရင္ ဆိုရွယ္လစ္ကြက္သစ္၊ ဥသာၿမိဳ႕နယ္၊ စိန္ထြန္းရပ္ကြက္၊ သနပ္ပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဘုရားသံုးဆူ၊ မႏၲေလး၊

ကန္ေတာ္ေလး၊ ဇီးကုန္းၿမိဳ႕နယ္၊ ဘုရားႀကီးရြာလယ္ပုိင္း၊ ေတာင္သူစု၊ ဗဟိုစည္၊ လိပ္ျပာကန္၊ ျပည္ဘက္ကဆုိရင္
ေပါက္ေခါင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္းမွာဆိုရင္ ေက်ာက္တံတား၊ ပန္းဆိုးတန္း၊ လမ္း ၃၀ စတဲ့ေနရာေတြက ဆရာ၊ ဆရာမ၊
၀န္ထမ္းေဟာင္းေတြက ပါ၀င္ လက္မွတ္ေရးထုိးခ့ဲတာ ျဖစ္ပါတယ္။

သူတို႔အေနနဲ႔ လက္မွတ္ထုိးၿပီး တင္ျပတဲ့ မိတၱဴကို အစုိးရ တာ၀န္ရိွသူေတြကိုသာမက ILO၊ UNDP၊ NLD တို႔ထံကိုလည္း
ေပးပို႔ခဲ့တယ္လုိ႔ ဆိုပါတယ္။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ လက္ရွိ ကုန္ေစ်းႏႈန္းနဲ႔ သူတုိ႔အားထားေနရတဲ့ ပင္စင္လစာ မမွ်မတ ျဖစ္ေနရတဲ့
အေျခအေနနဲ႔ ႀကံဳေနရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီ့အတြက္ ပင္စင္လစာကို သြားထုတ္တဲ့ အခါမွာလည္း လမ္းစရိတ္ေတာင္မွ
မျပည့္ဘူးလုိ႔လည္း ေျပာၾကပါတယ္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈႀကီးကလည္း ျပည္သူေတြ ကုန္ေစ်းႏႈန္း ႀကီးျမင့္တဲ့ဒဏ္ကို

ခံစားေနရတဲ့အတြက္ ကုန္ေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရး လႈပ္ရွားမႈႀကီးေတြ လုပ္ခဲ့ၿပီး သံဃာေတြက ျပည္သူေတြကိုယ္စား
ေမတၱာပို႔တာကေန ဆႏၵျပတာေတြ စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုလည္း ပင္စင္စားေတြက သူတုိ႔အေနနဲ႔ ကုန္ေစ်းႏႈန္း ျပႆနာကို ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့အတြက္ လစာတုိးေပးေရး

ေတာင္းဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ မၾကာေသးခင္တုန္းက စစ္တပ္နဲ႔ ရဲ၀န္ထမ္းေတြ ၾကားမွာလည္း ကုန္ေစ်းႏႈန္း
တိုးျမင့္တဲ့အတြက္ သူတုိ႔ စုေဆာင္းထားရတဲ့ ဆုေၾကးေငြေတြ ထုတ္ေပးဖို႔ ေျပာရင္း အေခ်အတင္ ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့
အေျခအေနေတြနဲ႔ ႀကဳံခဲ့ရတာေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-pensioners-99849054.html

ကခ်င္ေဒသ HIV ကူးစက္မႈ ျမင္မ

့ ား
ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၀၃ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၃၁ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္(မဇိၩမ) ။ ။ ကခ်င္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္း အပစ္ရပ္စဲေရးအဖြဲ႔မ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ရာ နယ္ေျမမ်ားတြင္ HIV ဗုိင္းရပ္စ္

ကူးစက္မႈႏႈန္းသည္ တႏုိင္ငံလံုးျဖစ္ပြားမႈ ပ်မ္းမွ်ႏႈန္းထား၏ ၁၆ ဆေက်ာ္ မ်ားျပားေနသျဖင့္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ား
အလံုအေလာက္ မရရွိပါက ေဘးအႏၲရာယ္ ကပ္ဆုိးၾကီးတခုအျဖစ္ ၾကံဳေတြ႔ရႏုိင္ေၾကာင္း စုိးရိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနသည္။

ေဒသတြင္း NGO အဖြဲ႔အစည္းတခုက ကခ်င္အထူးေဒသႏွစ္ခု၌ သံုးလတာ ကြင္းဆင္းေလ့လာခဲ့ရာတြင္ အနိမ့္ဆံုး

လူဦးေရ၏ ၁၁ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ HIV ဗိုင္းရပ္စ္ပ်ံ႔မႈရွိေနေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရသည္။ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္က ေကာက္ယူခဲ့ေသာ
စာရင္းမ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံတဝွမ္းလံုးတြင္ ပွ်မ္းမွ်အတိုင္းအတာမွာ ဝ.၆၇ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖစ္သည္ဟု ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႔
(WHO) အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ပန္ဝါ၊ ကန္ပိုက္တီ၊ ခ်ီေဗြၿမိဳ႔မ်ားပါရွိေသာ ကခ်င္အထူးေဒသ ၁ ကို ကခ်င္ဒီမိုကေရစီသစ္
တပ္မေတာ္ (NDAK) က ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီး လိုင္ဇာ၊ မိုင္ဂ်ာယန္ပါဝင္ေသာ အထူးေဒသ ၂ ကို
ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႔ (KIO) က ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္။

“အခု ျဖစ္ေနတဲ့အဆင့္က ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ အဆင့္ေရာက္ေနၿပီ၊ HIV နဲ႔

ပတ္သက္ၿပီး အသက္ ၁၅ ႏွစ္ကေန ၃၅ ႏွစ္ၾကားမွာရွိတဲ့ လူငယ္ေတြမွာ
အျဖစ္မ်ားေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီမွာေဆးေသာက္ေနတာ (အိတ္ခ်္အိုင္ဗီႏွင့္ ေနထုိင္သူ) ၅ဝဝ-
၆ဝဝ ေလာက္ရွိတယ္”ဟု အမည္မေဖာ္လိုသူ ေကအုိင္အုိအဖြဲ႔မွ အရာရွိတဦးက ေျပာသည္။

HIV ႏွင့္ ေနထုိင္သူမ်ားကုိ အစုိးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔အစည္း (အန္ဂ်ီအို) မ်ား၏

တုိက္႐ုိက္ကူညီမႈ ယခုႏွစ္အတြင္း ရပ္ဆုိင္းသြားျခင္းႏွင့္ ေဒသအတြင္းသုိ႔
က်န္းမာေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ဝင္ေရာက္ခြင့္ ကန္႔သတ္မႈမ်ား ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ ( ပံုကိုႏွိပ္၍ ပံုႀကီးရယူရန္)
ကခ်င္ျပည္နယ္အတြက္ စိတ္ပူစရာ ျဖစ္ေနသည္ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ေကအုိင္အုိေတြက ေတာ္လွန္ေရးပဲလုပ္တာ ဘယ္က ပုိက္ဆံရမွာလဲ။ AZG ေတြပဲ ကူညီေနႏုိင္ရင္ေတာ့

သိပ္ေကာင္းမွာေပါ့။ သူတို႔အကူအညီကလည္း မလံုေလာက္ဘူး။ မေလာက္တဲ့အျပင္ NGOေတြကုိ ဝင္ဖုိ႔ အစုိးရက
ပိတ္ထားတာေလ၊ ေနာက္ၿပီး မူးယစ္ေဆးဝါးေတြ ရပ္သြားတာလည္း မရွိဘူး”ဟု အျခားေသာ ေကအုိင္အိုအရာရွိတဦးက
မဇိၩမကုိ ေျပာသည္။

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္က HIV တုိက္ဖ်က္ႏုိင္ရန္ နယ္သာလန္အေျခစိုက္ AZG အဖြဲ႔ကုိ KIO ၏ ထိန္းခ်ဳပ္သည့္ လုိင္ဇာၿမိဳ႕သုိ႔
ဝင္ခြင့္ျပဳရန္ ေျမာက္ပုိင္းတုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္(မပခ)သုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ေသာ္လည္း ထုိစဥ္က တုိင္းမႉးက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ အုန္းျမင့္က
“လံုးဝ”ခြင့္မျပဳေၾကာင္း တံု႔ျပန္ခဲ့သည္။ ယခုတိုင္လည္း AZG အဖြဲ႔ကို ကခ်င္အထူးေဒသသို႔ ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ခြင့္
ပိတ္ပင္ထားသည္။

“ဒီထက္ေလွ်ာ့လုိက္ရင္ေတာ့ သိပ္စုိးရိမ္စရာကုိ ေရာက္ႏုိင္တယ္။ မလုပ္ဘူးဆုိရင္ ပုိစုိးရိမ္ရတယ္။ အခုလုပ္ေနတာေတာင္

ဒီေရာဂါတုိက္ဖ်က္ဖို႔ အမ်ားၾကီးလုိေသးတယ္။ ပညာေပးမႈက အခ်ိန္အမ်ားၾကီးေပးရအုံးမယ္” ေဒသတြင္း NGO အဖြဲ႔တခုမွ
ဝန္ထမ္းတဦးက ေျပာသည္။

ကြယ္လြန္သူ KIO အဖြဲ႔၏ ဥကၠဌ မရန္ဘရန္ဆုိင္းက ကခ်င္လူထုအတြင္း HIV/AIDS ကုိ ဝါးမ်ိဳသြားမွာ စုိးရိမ္သည့္အတြက္
စစ္အစုိးရႏွင့္ အပစ္ရပ္စဲခဲ့ရန္ အေၾကာင္းအရင္းတခုအေနျဖင့္ ပါဝင္ခဲ့သည္ဟု ဝါရင့္ကခ်င္အရာရွိတဦးက ျပန္ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ေတာ္လွန္ေရးမွာ အခုအေျခအေနအရ ဆရာဝန္ေတြ၊ အသိပညာတတ္ေတြ မျပည့္စံုႏိုင္ေသးတဲ့အတြက္

ပ်ံ႕ပြားလာတာကုိ တုိက္ဖ်က္ေပမယ့္ ေအာင္ျမင္မႈေတာ့ မေတြ႔ေသးဘူး။ အေျဖမထုတ္ႏုိင္ေသးဘူးေပါ့ေနာ္”ဟု သူက
မဇိၩမကုိ ေျပာသည္။

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုးတြင္ HIV ႏွင့္ အသက္ရွင္ေနထိုင္သူ ၂၄၂ဝဝဝ ရွိျပီး လူဦးေရ အခ်ဳိးအစားႏွင့္
ႏိုင္းယွဥ္လွ်င္ ပွ်မ္းမွ် ဝ.၆၇ ရာခို္င္ႏႈန္းျဖစ္သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5800--hiv-.html
မဂၤလာေစ်း ၾသဂုတလ
္ အတြငး္ ျပန္ဖြငမ
့္ ည္
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ မဂၤလာေစ်းမွ မီးေလာင္ သြားခဲ့ေသာ အေပၚထပ္မ်ားကို ျပန္လည္ ေဆာက္လုပ္
ေနစဥ္အတြင္း ေျမညီထပ္၊ ပထမထပ္ႏွင့္ ဒုတိယထပ္ရွိ ဆိုင္ခန္းမ်ားကို ဖြင့္လွစ္ခြင့္ ျပဳသြားမည္ဟု သိရသည္။
ေမလ ၂၄ ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ
မဂၤလာေစ်းမီးေလာင္မႈတြင္ တတိယထပ္မွ စတင္
ေလာင္ကၽြမ္းၿပီး အေပၚထပ္မ်ားသို႔ ကူးစက္သြားခဲ့သျဖင့္
ေခါင္မုိးထပ္မွ တတိယထပ္အထိ ၿဖိဳခ်ေနရာ
ၿပီးစီးေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ ေဆာက္လုပ္ေရး
လုပ္ငန္းမ်ားကို မၾကာမီ စတင္ေတာ့မည္ဟု
ေစ်းသာယာေရး ေကာ္မတီမွ တာဝန္ရွိသူ တဦးက
ဆုိသည္။

“အခုအေပၚထပ္က အပ်က္အစီးေတြကို ၿဖဳိခ်ေနပါတယ္။

အဲဒါက ေနာက္ ၁၀ ရက္ေလာက္ဆုိ ၿပီးၿပီ။ ဒါေတြ
မီးေလာင္ၿပီးစ ျမင္ကြင္း (ဓာတ္ပုံ - ဧရာဝတီ)
ၿဖဳိခ်ၿပီးတာနဲ႔ ေအာက္ထပ္က ဆုိင္ေတြကို တလႊာခ်င္း
ျပန္ဖြင့္ခုိင္းမွာပါ” ဟု ၎က ဆုိသည္။

ေစ်းဆုိင္ခန္းမ်ားကို မူလဆုိင္ေနရာအတုိင္းပင္ ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ခြင့္ျပဳသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေျမညီထပ္ရွိ ဆုိင္ခန္းမ်ားကုိ

ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ ျပန္လည္ ေရာင္းခ်ခြင့္ျပဳရန္ ယာယီ သတ္မွတ္ထားၿပီး က်န္ဆုိင္ခန္းမ်ားကိုလည္း
ၾသဂုတ္လမကုန္ခင္ တစ္လႊာခ်င္း ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ခြင့္ျပဳသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အေပၚထပ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနခ်ိန္၌ လုပ္ငန္းခြင္ အႏၲရာယ္ ရွိသျဖင့္ ေအာက္ထပ္မွ

တခ်ိဳ႕ဆိုင္ခန္းမ်ား ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ဦးမည္ မဟုတ္ဟု ဆိုင္ရွင္မ်ားက ဆိုသည္။

“အေပၚမွာ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္း ေတြရွိေနတယ္ဆုိရင္ ေစ်း၀ယ္သူေတြကလည္း လာရဲၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။

အေပၚကေန တခုၿပီးတခု ျပဳတ္က်ေနမွာ။ ေစ်းလည္း ေရာင္းေကာင္းမွာ မဟုတ္တဲ့အတူတူ ကုိယ္လည္း
အႏၲရာယ္မ်ားတယ္။ အားလံုးၿပီးမွပဲ ျပန္ဖြင့္ေတာ့မယ္” ဟု ေျမညီထပ္မွ အထည္ဆုိင္ရွင္ တဦးက ေျပာသည္။

ေစ်းမီးေလာင္ၿပီးေနာက္ မဂၤလာေစ်းရွိ ဆုိင္ရွင္တခ်ဳိ႕သည္ ယုဇနပလာဇာ၊ ေတာ္၀င္ပလာဇာႏွင့္ မဂၤလာမြန္ေစ်းတုိ႔တြင္

ဆုိင္ခန္းမ်ား ငွားရမ္းဖြင့္လွစ္ႏုိင္ခဲ့ေသာ္လည္း အမ်ားစုမွာ ဆုိင္ခန္းငွားရမ္းႏုိင္ျခင္းမရွိဘဲ မဂၤလာမြန္ေစ်း
ေဘာလံုးကြင္းေနရာတြင္ ယာယီ ေနရာခ်ထားေပးေသာ ေျမစုိက္ဆုိင္မ်ားတြင္သာ ေရာင္းခ် ေနရေၾကာင္း၊ ဆိုင္ေနရာ
အခင္းအက်င္း အဆင္မေျပေသာေၾကာင့္ အထည္အလိပ္ကဲ့သို႔ေသာ ပစၥည္းမ်ား အပ်က္အစီးမ်ားေၾကာင္း ယာယီေစ်းမွ
အထည္ဆုိင္ရွင္တဦးက ဆုိသည္။

“တျခားမွာ ဆုိင္ငွားဖြင့္ေနတဲ့ သူေတြကေတာ့ မထူးဘူးေပါ့။ ဒီမွာက ေျမႀကီးေပၚမွာ ခင္းေရာင္းရတာဆုိေတာ့ အထည္ေတြ

ခဏခဏ ပ်က္စီးတယ္။ ေစ်းႀကီးေပၚ အျမန္ဆံုး ျပန္ေျပာင္းခ်င္ေနၿပီ။ အႏၲရာယ္ရွိလည္း မတတ္ႏုိင္ဘူး။ ၾကာရင္ မရွိမဲ့
ရွိမဲ့နဲ႔ ျပန္ရင္းထားတာေလးေတြေတာင္ အထည္ေတြ ပ်က္စီးတာနဲ႔ ကုန္မယ္” ဟု အဆုိပါ အထည္ဆုိင္ပုိင္ရွင္က
ေျပာသည္။
မူလက ဆုိင္ရွင္မ်ားကို ေငြေၾကး တျပားတခ်ပ္မွ မယူဘဲ ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ခြင့္ျပဳမည္ဟု ေျပာထားေသာ္လည္း
ေစ်းသာယာ ေရး ေကာ္မတီက တံခါး ေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ခဟုဆိုကာ တဆုိင္လွ်င္ က်ပ္ ၄ သိန္း ေကာက္ခံခဲ့သည္ဟု
အဆုိပါဆုိင္ရွင္က ဆက္လက္ေျပာသည္။

တတိယထပ္၊ စတုတၳတပ္ႏွင့္ ေခါင္းမိုးထပ္တုိ႔ကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ေဆာက္လုပ္ရန္ ကုမၸဏီမ်ားကုိ ေစ်းၿပဳိင္

တင္ဒါစနစ္ျဖင့္ ေခၚယူခဲ့ရာ လာေရာက္ေလွ်ာက္ထားသည့္ ကုမၸဏီ ၈ ခုအနက္ ၄ ခုကို ၁ စတုရန္းေပလွ်င္ ၁၅၈၀
က်ပ္ႏႈန္းျဖင့္ လုပ္ကုိင္ခြင့္ျပဳ ခဲ့ၿပီး ကုမၸဏီ ၄ စလံုး တၿပဳိင္တည္း လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ေစ်းသာယာေရးေကာ္မတီ
အတြင္းေရးမႉးက ေျပာသည္။

နာရီေပါင္းမ်ားစြာ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ေသာ အေဆာက္အအံုတခုသည္ ၿပဳိက်ႏုိင္ေျခ မ်ားသျဖင့္ ေစ်းအေဆာက္အအံုကို

ၿဖဳိခ်ၿပီး အသစ္ ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ရန္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဗိသုကာ ပညာရွင္မ်ားအသင္းက အႀကံျပဳခဲ့ေသာ္လည္း
ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ေတာ္ စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီက မီးေလာင္ကၽြမ္းသည့္ အထပ္မ်ားကိုသာ ၿဖဳိခ်ၿပီး
ျပန္လည္ေဆာက္လုပ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။

မဂၤလာေစ်းကို ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ယုဇနကုမၸဏီက တာဝန္ယူ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ၿပီး ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လ ၅
ရက္ေန႔တြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

ေခါင္မုိးထပ္ႏွင့္ ေျမေအာက္ထပ္ ကားပါကင္ အပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ၇ ထပ္ရွိၿပီး ေျမညီထပ္တြင္ ဆုိင္ခန္း ၈၄၉ ခန္း၊
ပထမထပ္၊ ဒုတိယထပ္ႏွင့္ တတိယထပ္တုိ႔တြင္ ဆုိင္ခန္း ၇၉၇ ခန္းစီႏွင့္ စတုထၱထပ္ႏွင့္ ေခါင္မိုးထပ္ တြင္ ဆုိင္ခန္း ၄၈
ခန္း စုစုေပါင္း ၄၀၆၇ ခန္းရွိသည္။

ယင္းေစ်းႀကီးသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ ၂၄ ရက္ နံနက္ ၈ နာရီခြဲတြင္ စတုတၳထပ္ရွိ ေစ်းသာယာေရး ေကာ္မတီ ဒုတိယ
ဥကၠ႒ ပုိင္ အလွကုန္ဆုိင္မွ ၀ါယာေရွာ့ျဖစ္ကာ ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဆး၀ါးအေရာင္းဆုိင္ ၃၉၈ ဆုိင္၊ အလွကုန္ဆုိင္
၃၉၉ ဆုိင္ ႏွင့္ စားေသာက္ဆုိင္ ၄၈ ဆုိင္ မီးေလာင္ကာ ဆံုး႐ႈံးမႈတန္းဖုိး ေငြက်ပ္သိန္းေပါင္း ၂၀၉၂၆၃ သိန္း ျဖစ္သည္ဟု
အစုိးရ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3754-2010-08-03-07-21-43

ျပည္ပတင္ပမ
ို႔ ႈ ပိတ၍
္ ၾကက္သြနေ
္ စ်း ျပဳတ္က်
ၾကက္သြန္ ျပည္ပ တင္ပို႔မွႈကို အဏာပိုင္မ်ားက အေၾကာင္းျပခ်က္ တစုံတရာမရွိဘဲ ပိတ္ပင္ထား ေသာေၾကာင့္
ေစ်းႏႈန္းမ်ား အဆမတန္ က်ဆင္း ေနေၾကာင္း သိရသည္။

“ၾကက္သြန္ေတြ export တရား၀င္ မလုပ္ရတာ အေတာ္ၾကာျပီ၊ ေအာက္လမ္းက သြားေနတာေတာ႔ နည္းနည္းရွိတယ္၊

ေနာက္ထပ္၂ လေလာက္ၾကာရင္ေတာ႔ ၾကက္သြန္ေတြေတာင္ပုံ၊ ယာပုံလႊင္႔ပစ္ရေတာ႔မယ္”ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဘုရင္႔ေနာင္ မွ
ၾကက္သြန္ ပြဲရုံ ပိုင္ရွင္တဦးက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ၾကက္သြန္ေစ်း ဆက္တိုက္ က်ဆင္းေနျခင္းေၾကာင္႔ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဆင္ေျခဖုံးရပ္ကြက္မ်ားရွိ ေစ်းဆိုင္တခ်ဳိ႕တြင္ က်ပ္ ၁၀၀၀

ႏွင့္ အထက္ ေစ်း၀ယ္သူမ်ားကို ၾကက္သြန္ တပိႆာ ေမတၱာ လက္ေဆာင္ေပးေနသည္ဟု သိရသည္။
“က်မတို႔ ေရြျပည္သာဘက္မွာ ေစ်းမ်ားမ်ား၀ယ္တဲ႔လူေတြကို ၾကက္သြန္နီ အထုပ္ေလး လက္ေဆာင္ေပးပါတယ္၊
ဒါေပမယ့္ တပိႆာေတာ့ မရွိဘူး၊ အဲဒီလိုေပးတာ တလေလာက္ရွိျပီ”ဟု ေရႊျပည္သာျမိဳ႕နယ္ (ထ)ရပ္ကြက္မွ အိမ္ရွင္
မ တဦးကေျပာသည္။

ၾကက္သြန္သည္ မီးဖိုေဆာင္သုံး ပစၥည္းမ်ားအနက္ ေန႔စဥ္ မသုံးမျဖစ္ အရာျဖစ္၍ ေစ်းက်ဆင္းမွႈသည္ စား၀တ္ေနေရး

က်ပ္တည္း ေနၾကသည့္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ၀မ္းသာစရာ ေကာင္းေၾကာင္းလည္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ၾကက္သြန္ေစ်း ႏႈန္းသည္ ေမ ႏွင့္ ဇြန္လ မ်ားတြင္ တပိႆာ က်ပ္ ၅၀၀ ၊ ၄၅၀ ၊ ၄၀၀ စသည္ျဖင္႔ အသီးသီးရွိခဲ့ရာမွ ယခု
က်ပ္ ၂၀၀ ႏွင့္ေအာက္တြင္ ေရာင္းခ်ေနၾကေၾကာင္း၊ ေတာင္သူမ်ား လက္၀ယ္တြင္လည္း ၾကက္သြန္မ်ား ရွိေနျပီး
ေစ်းႏႈန္းမွာ စိုက္ပ်ဳိးမွႈ ကုန္က် စရိတ္ေအာက္ ေရာက္ေနေၾကာင္း ၊ စိုက္ပ်ဳိးစရိတ္မွာ တပိႆာ က်ပ္ ၂၀၀ ၀န္း
က်င္ကုန္က်ေၾကာင္း မေကြးတိုင္း ပခုကၠဴ ၿမိဳ႕ ေဒသခံ ေတာင္သူတဦး က ေျပာဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ၾကက္သြန္စိုက္တဲ႔ လူေတြက ေစ်းတက္တာပဲျဖစ္၊ က်တာပဲျဖစ္ အက်ဳိးခံစားရတာ နည္းပါတယ္၊ အက်ဳိးရွွိသူ

ေတြက ကုန္သည္ပြဲစားေတြပါ၊ စိုက္ပ်ဳိးစရိတ္ ေငြႀကိဳေခ်းရတဲ႔ အခါက်ရင္ ထြက္တဲ႔ၾကက္သြန္ အကုန္လုံးနီးပါးကိုျပန္ေပး
လိုက္ရတဲ႔အခါလည္း ရွိတယ္”ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ ဘုရင္႔ေနာင္ ပြဲရုံသို႔ နယ္ေဒသ အသီးသီးမွ တေန႔ ၾကက္သြန္ကား စီးေရ ၂၀ ၀န္းက်င္ ပုံမွန္၀င္ ေနေၾကာင္း၊
ၾကက္သြန္ ပြဲရုံတိုင္းတြင္ ၾကက္သြန္မ်ား ေပါမ်ားေနျပီး ၀ယ္လက္ ရွားပါးေနေၾကာင္း၊ ဘုရင္႔ေနာင္ ပြဲရုံမွတဆင့္ နယ္စပ္ဂိတ္
မ်ားမွ ေန႔စဥ္ ၾကက္သြန္ ကားစီးေရ အနည္းငယ္စီ ထြက္ေလ့ ရွိေသာ္လည္း ယခုအခါ ထိုင္းနယ္စပ္ ျပႆနာေၾကာင့္ ထိုင္း
ႏုိင္ငံသို႔ တင္ပို႔မွႈ လုံး၀နီးပါး ရပ္ဆိုင္း သြားေၾကာင္း၊ ဘုရင္႔ေနာင္ ပြဲရုံ၊ ေရတမာလမ္းမွ ပြဲရုံပိုင္ရွင္တဦးက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕ႏွင့္ ထိုင္းႏုိင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ကို ဆက္သြယ္ထားသည့္ ခ်စ္ၾကည္ေရး တံတား ပိတ္ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္

တရား၀င္ကုန္သြယ္မွႈကို ပိတ္ထားခဲ႔ေသာ္လည္း နယ္စပ္ဂိတ္ ေပါက္တခ်ဳိ႕က ကုန္အ၀င္အထြက္ အနည္းငယ္စီ ရွိေၾကာင္း၊
ထိုကုန္စည္မ်ားတြင္ ၾကက္သြန္အိတ္မ်ား ပါလာပါက အာဏာပိုင္မ်ားက လုံး၀ေပးမသြားေၾကာင္း ျမ၀တီမွ
ကုန္သည္တဦးက ေျပာသည္။

“ၾကက္သြန္ကလဲြရင္ ပစၥည္းစုံပဲ နားလည္မွႈယူျပီး အတင္အပို႔ လုပ္ေနၾကတာပဲ၊ ၾကက္သြန္ တခုတည္းကို ေရြးျပီး

ဘာေၾကာင့္ ပိတလ
္ ဲေတာ့ အေသအခ်ာ မသိဘူး”ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ျမ၀တီျမိဳ႕ထဲတြင္လည္း ၾကက္သြန္တင္ ကားမ်ား ေတြ႔ရွိပါက ဖမ္းဆီးသိမ္းဆည္းေနေၾကာင္း သိရသည္။

ၾကက္သြန္ ျပည္ပ တင္ပို႔မႈ ရပ္တန္႔ထားျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၾကက္သြန္ စိုက္ပ်ဳိး ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သူမ်ား

အသင္းသို႔ ဧရာ၀တီက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္ ထိုကိစၥမွာ ေျဖပိုင္ခြင္႔မရွိ ဟု ေျပာဆိုျပီး စီးပြားေရးနွင္႔ ကူးသန္း ေရာင္း
၀ယ္ေရး၀န္ႀကီး ဌာနမွ တိုက္ရုိက္ကိုင္တြယ္ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း ေျဖၾကားသည္။

ၾကက္သြန္ေစ်း အဆမတန္ၾကီးျခင္း၊ ေစ်းက်ျခင္း၊ ရွားပါးျခင္း တို႔ကို ျပီးခဲ႔သည္႔နွစ္ အနည္းငယ္က မၾကာခဏ ၾကံဳေတြ႔ခဲ႔ရ

ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရတာ၀န္ရွိသူမ်ားက တာ၀န္ရွိရွိ မည္သည့္အခါမွ ေျဖရွင္းေပးခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း၊
အမိန္႔အာဏာျဖင္႔သာ ပို႔ကုန္ သြင္းကုန္ လိုင္စင္ ပိတ္သိမ္းျခင္း၊ ထုတ္ေပးျခင္း တို႔ကို လုပ္ေဆာင္ေလ့ ရွိေၾကာင္းကုန္သည္
တဦးက ဆိုသည္။
ျပီးခဲ႔သည့္ႏွစ္က ဇူလိုင္၊ ၾသဂုတလ
္ တို႔တြင္ ျပည္တြင္း၌ ၾကက္သြန္ ရွားပါးျပတ္လပ္မွႈနွင္႔ၾကဳံေတြ႕ခဲ့ရျပီး တပိႆာ က်ပ္
၁၈၀၀ ၊ ၁၉၀၀ အထိရွိခဲ့သည္ဟု ျပည္တြင္း သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေရးသားသည္။

ယခု လက္ရွိ ၾကက္သြန္ေစ်းနွႈန္းမွာ အေကာင္းစား တပိႆာ ၁၉၅ က်ပ္၊ အလတ္စား ၁၄၀ က်ပ္၊ ၁၁၀ က်ပ္၊ အညံ့စား ၈၀
က်ပ္ စသည္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေနၾကေၾကာင္း ရန္ကုန္ေစ်းကြက္မွ စုံစမ္းသိရွိရသည္။

ထိုသို႔ ၾကက္သြန္ ေစ်း အဆမတန္ က်ဆင္းသြားျခင္းမွာ ျပည္ပတင္ပို႔မွႈ ရပ္ဆိုင္းေနသည့္အတြက္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွ

ၾကက္သြန္မ်ားကို ထိုင္း၊ တရုတ္၊ အိႏိၵယႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ ႏုိင္ငံမ်ားကိုတင္ပို႔ေလ႔ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3760-2010-08-03-11-54-09

ဦးဝင္းတင္၏ ဴပည္ပ မီဒယ

ီ ာဆိုင္ရာ သေဘာထား

2010-08-03

စစ္အစုးိ ရက ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ကဵင္းပဖုိႛ အားယူဴပင္ဆင္ေနတဲ့ အခုလုိအခဵိန္မႀာ ဴပည္ပက ထုတ္လၿင့္ေနတဲ့

သတင္းမီဒီယာေတၾရဲ့ အခန္းကၸဟာ အထူးအေရး႒ကီးတယ္လုိႛ NLD ေခၝင္းေဆာင္တဦးဴဖစ္သူ ဟံသာဝတီ
သတင္းစာဆရာ႒ကီး ဦးဝင္းတင္က ေဝဖန္လုိက္ပၝတယ္။

စစ္အစိုးရက ၁၉ႎႀစ္ဳကာ ဖမ္းဆီးထားခဲ့သည့္ သတင္းစာဆရာ႒ကီး ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္ (ဝဲ) ၂၀၀၈ စက္တင္ဘာ

၂၃ရက္ေနႛက ေထာင္မႀ လၾတ္လာခဲ့႓ပီးေနာက္ သူေနထိုင္မည့္ အင္းစိန္ရႀိ မိတ္ေဆၾ၏ အိမ္သိုႛ ေရာက္ရႀိလာစဥ္
ဝမ္းသာလိႁက္လႀဲစၾာ ဆီး႒ကိႂႎတ
ႁ ္ဆက္ေနပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)
RFA, BBC, VOA, DVB စတဲ့ ဴပည္ပက ထုတ္လၿင့္တဲ့ အသံလၿင့္ဌာနေတၾ၊ သတင္းမီဒီယာေတၾဟာ တုိင္းဴပည္တည္႓ငိမ္
ေအးခဵမ္းေနခဵိန္မႀာ မိမိတိုႛရဲ့ စာနယ္ဇင္း မူဝၝဒေတၾ ကဵင္ဝ
့ တ္ေတၾအတုင
ိ ္း တေသၾမတိမ္း ေစာင့္ထိန္း လုိက္နာ
ေဆာင္႟ၾက္သင့္ေပမဲ့ ဴပည္သူေတၾ မတရားမႁနဲႛ နဖူးေတၾႚ ဒူးေတၾႚ ရင္ဆုင ိ ္ ႒ကံႂေတၾႚေနရခဵိန္မႀာေတာ့ အမႀန္တရားဖက္ကေန
မားမားရပ္တည္႓ပီး တုိက္ပၾဲဝင္ဖိုႛ သင့္တယ္လုိႛ သူက ေဴပာပၝတယ္။
ဦးဝင္းတင္ကုိ RFA မႀ ကုိေကဵာ္ေကဵာ္ေအာင္က ဆက္သၾယ္ေမးဴမန္းထားပၝတယ္။
Source:http://www.rfa.org/burmese/news/veteran_journalist_urges_media_to_stand_with_people-
08032010170846.html
အပစ္္ရပ္အဖၾဲႚမဵား လက္နက္ယူေဆာင္ သၾားလာခၾင့္ ပိတ္လုက
ိ ္႓ပီ

2010-08-03

ကရင္ဴပည္နယ္အတၾင္းက နယ္ဴခားေစာင့္တပ္ ေဴပာင္းလဲ ဖၾဲႚစည္းေရး၊ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူထားတဲ့

အဖၾဲႚအစည္းေတၾရဲ့ လက္နက္ ယူေဆာင္ သၾားလာခၾင့္ကုိ စစ္အစုးိ ရက ပိတ္ပင္လုိက္႓ပီလုိႛ သိရပၝတယ္။
စစ္အစုးိ ရ စစ္ဖက္ေရးရာ လံုဴခံႂေရးအဖၾဲႚက သက္ဆုင ိ ္ရာ အဖၾဲႚအစည္းေတၾကုိ ဳသဂုတ္လ ၂ ရက္ မေနႛက
ေခၞယူေတၾႚဆံု႓ပီး လက္နက္ကုိင္ေဆာင္ခၾင့္ မဴပႂႎုိင္ေတာ့ေဳကာင္း ေဴပာဆုိခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္လုိႛ အဲဒီေတၾႚဆံုပၾဲကုိ
တက္ေရာက္ခဲ့သူ တေယာက္က ေဴပာပၝတယ္။
“ဴမဝတီ႓မိႂႚတင္မႀ မဟုတ္ပၝဘူး၊ အကုန္လုံး ကရင္ဴပည္နယ္ ႓မိႂႚေတၾ႓မိႂႚေတၾတိုင္းမႀာပၝ၊ ဗမာဴပည္ တဴပည္လံုးမႀာပၝ။
႓မိႂႚေတၾ႓မိႂႚေတၾမႀာ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးက လူေတၾေရာ အဖၾဲႚအစည္းမႀန္သမ႖ ဟို လက္နက္ကိုင္ေဆာင္႓ပီးေတာ့ သၾားလာခၾင့္က
မဴပႂေတာ့ဘူး၊ လက္နက္ေတၾ ထားခဵင္လိုႛရႀိရင္ တပ္ရင္းဆို တပ္ရင္း႟ံုးမႀာ၊ ခၾဲ႟ံုးဆို ခၾဲ႟ံုးမႀာေပၝ့၊ ဂိတ္ဆို ဂိတ္မႀာပဲထား။”
စစ္ဖက္ေရးရာ လံုဴခံႂေရးအဖၾဲႚ ဴမဝတီခ႟ုင
ိ ္႟ံုးမႀာ ကဵင္းပတဲ့ အဲဒီ အစည္းအေဝးကုိ စစ္အစုိးရဘက္က ဗုလ ိ ္႒ကီး
ေနလင္းေအာင္နဲႛ တဴခား စစ္ဖက္အရာရႀိေတၾအဴပင္ နယ္ဴခားေစာင္တ ့ ပ္ ေဴပာင္းလဲေရး လက္ခထ
ံ ားတဲ့ DKBA
တုိးတက္ေသာ ကရင္ဗုဒၭဘာသာ တပ္မေတာ္အဖၾဲႚနဲႛ အပစ္အခတ္ရပ္စဲ ထားတဲ့ KNU/ KNLA
႓ငိမ္းခဵမ္းေရးေကာင္စီအဖၾဲႚက ေခၝင္းေဆာင္ေတၾလည္း တက္ေရာက္ခဲ့ဳကတယ္လုိႛ သိရပၝတယ္။
ဒၝ့ဴပင္ နယ္စပ္ဂတ
ိ ္ဖၾင့္႓ပီး အခၾန္ေငၾ ေကာက္ခံေနဳကတဲ့ အဲဒအ
ီ ဖၾဲႚအစည္းေတၾရဲ့ လုပ္ငန္းေတၾကုိပၝ ခၾင့္မဴပႂေတာ့ဘူးလုိႛ
ေဴပာဆုိခဲ့ေဳကာင္း သိရပၝတယ္။ နယ္ဴခားေစာင့္တပ္ ဖၾဲႚစည္းေရး စည္းကမ္းခဵက္ေတၾကုိ မလုိက္နာလုိဳကတဲ့ ဒီေကဘီေအ
တပ္ဖၾဲႚဝင္အေတာ္မဵားမဵားဟာ လက္နက္ယူေဆာင္ သၾားလာခၾင့္နဲႛ နယ္စပ္ဂိတ္ဝင္ေငၾ အခၾင့္အလမ္းေတၾပၝ
ထပ္မံဆံုး႟ႁံးရေတာ့ ဴဖစ္တဲ့အတၾက္ အင္မတန္ မေကဵမနပ္ဴဖစ္ေန ဳကတယ္လုိႛ DKBA နဲႛ နီးစပ္သူေတၾက ေဴပာပၝ တယ္။
ဴမန္မာ့ စစ္ေရးေလ့လာသူ ဦးေဌးေအာင္ကေတာ့ စစ္အစုးိ ရက အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသားအဖၾဲႚေတၾကုိ အ႓ပီးအပုိင္ လက္နက္
ဴဖႂတ္သိမ္းႎုိင္ေရးအတၾက္ တဆင့္ခဵင္း စီမံ ေဆာင္႟ၾက္ေနတယ္လုိႛ ေထာက္ဴပပၝတယ္။
စစ္အစုးိ ရက အပစ္ရပ္နဲႛ နယ္ဴခားေစာင္တ
့ ပ္ ေဴပာင္းလဲဖၾဲႚစည္းေရး သေဘာတူထားတဲ့ အဖၾဲႚေတၾ အေပၞ အခုလုိ
စည္းကမ္းေတၾ တစစနဲႛ တင္းကဵပ္လာတဲ့အတၾက္ အခဵိန္တုိအတၾင္း ဆက္ဆံေရး တင္းမာမႁေတၾ ေပၞေပၝက္လာႎုင ိ ္တယ္လုိႛ
နယ္စပ္အေဴခစုိက္ အကဲခတ္သူေတၾက ေဴပာပၝတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/weapons_ban_posted_on_cease_fire_groups-
08032010172337.html

ျပည္ပတင္ပမ
ို႔ ႈ ပိတ၍
္ ၾကက္သြနေ
္ စ်း ျပဳတ္က်
ၾကက္သြန္ ျပည္ပ တင္ပို႔မွႈကို အဏာပိုင္မ်ားက အေၾကာင္းျပခ်က္ တစုံတရာမရွိဘဲ ပိတ္ပင္ထား ေသာေၾကာင့္
ေစ်းႏႈန္းမ်ား အဆမတန္ က်ဆင္း ေနေၾကာင္း သိရသည္။

“ၾကက္သြန္ေတြ export တရား၀င္ မလုပ္ရတာ အေတာ္ၾကာျပီ၊ ေအာက္လမ္းက သြားေနတာေတာ႔ နည္းနည္းရွိတယ္၊

ေနာက္ထပ္၂ လေလာက္ၾကာရင္ေတာ႔ ၾကက္သြန္ေတြေတာင္ပုံ၊ ယာပုံလႊင္႔ပစ္ရေတာ႔မယ္”ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဘုရင္႔ေနာင္ မွ
ၾကက္သြန္ ပြဲရုံ ပိုင္ရွင္တဦးက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ၾကက္သြန္ေစ်း ဆက္တိုက္ က်ဆင္းေနျခင္းေၾကာင္႔ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဆင္ေျခဖုံးရပ္ကြက္မ်ားရွိ ေစ်းဆိုင္တခ်ဳိ႕တြင္ က်ပ္ ၁၀၀၀

ႏွင့္ အထက္ ေစ်း၀ယ္သူမ်ားကို ၾကက္သြန္ တပိႆာ ေမတၱာ လက္ေဆာင္ေပးေနသည္ဟု သိရသည္။
“က်မတို႔ ေရြျပည္သာဘက္မွာ ေစ်းမ်ားမ်ား၀ယ္တဲ႔လူေတြကို ၾကက္သြန္နီ အထုပ္ေလး လက္ေဆာင္ေပးပါတယ္၊
ဒါေပမယ့္ တပိႆာေတာ့ မရွိဘူး၊ အဲဒီလိုေပးတာ တလေလာက္ရွိျပီ”ဟု ေရႊျပည္သာျမိဳ႕နယ္ (ထ)ရပ္ကြက္မွ အိမ္ရွင္
မ တဦးကေျပာသည္။

ၾကက္သြန္သည္ မီးဖိုေဆာင္သုံး ပစၥည္းမ်ားအနက္ ေန႔စဥ္ မသုံးမျဖစ္ အရာျဖစ္၍ ေစ်းက်ဆင္းမွႈသည္ စား၀တ္ေနေရး

က်ပ္တည္း ေနၾကသည့္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ၀မ္းသာစရာ ေကာင္းေၾကာင္းလည္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ၾကက္သြန္ေစ်း ႏႈန္းသည္ ေမ ႏွင့္ ဇြန္လ မ်ားတြင္ တပိႆာ က်ပ္ ၅၀၀ ၊ ၄၅၀ ၊ ၄၀၀ စသည္ျဖင္႔ အသီးသီးရွိခဲ့ရာမွ ယခု
က်ပ္ ၂၀၀ ႏွင့္ေအာက္တြင္ ေရာင္းခ်ေနၾကေၾကာင္း၊ ေတာင္သူမ်ား လက္၀ယ္တြင္လည္း ၾကက္သြန္မ်ား ရွိေနျပီး
ေစ်းႏႈန္းမွာ စိုက္ပ်ဳိးမွႈ ကုန္က် စရိတ္ေအာက္ ေရာက္ေနေၾကာင္း ၊ စိုက္ပ်ဳိးစရိတ္မွာ တပိႆာ က်ပ္ ၂၀၀ ၀န္း
က်င္ကုန္က်ေၾကာင္း မေကြးတိုင္း ပခုကၠဴ ၿမိဳ႕ ေဒသခံ ေတာင္သူတဦး က ေျပာဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ၾကက္သြန္စိုက္တဲ႔ လူေတြက ေစ်းတက္တာပဲျဖစ္၊ က်တာပဲျဖစ္ အက်ဳိးခံစားရတာ နည္းပါတယ္၊ အက်ဳိးရွွိသူ

ေတြက ကုန္သည္ပြဲစားေတြပါ၊ စိုက္ပ်ဳိးစရိတ္ ေငြႀကိဳေခ်းရတဲ႔ အခါက်ရင္ ထြက္တဲ႔ၾကက္သြန္ အကုန္လုံးနီးပါးကိုျပန္ေပး
လိုက္ရတဲ႔အခါလည္း ရွိတယ္”ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ ဘုရင္႔ေနာင္ ပြဲရုံသို႔ နယ္ေဒသ အသီးသီးမွ တေန႔ ၾကက္သြန္ကား စီးေရ ၂၀ ၀န္းက်င္ ပုံမွန္၀င္ ေနေၾကာင္း၊
ၾကက္သြန္ ပြဲရုံတိုင္းတြင္ ၾကက္သြန္မ်ား ေပါမ်ားေနျပီး ၀ယ္လက္ ရွားပါးေနေၾကာင္း၊ ဘုရင္႔ေနာင္ ပြဲရုံမွတဆင့္ နယ္စပ္ဂိတ္
မ်ားမွ ေန႔စဥ္ ၾကက္သြန္ ကားစီးေရ အနည္းငယ္စီ ထြက္ေလ့ ရွိေသာ္လည္း ယခုအခါ ထိုင္းနယ္စပ္ ျပႆနာေၾကာင့္ ထိုင္း
ႏုိင္ငံသို႔ တင္ပို႔မွႈ လုံး၀နီးပါး ရပ္ဆိုင္း သြားေၾကာင္း၊ ဘုရင္႔ေနာင္ ပြဲရုံ၊ ေရတမာလမ္းမွ ပြဲရုံပိုင္ရွင္တဦးက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕ႏွင့္ ထိုင္းႏုိင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ကို ဆက္သြယ္ထားသည့္ ခ်စ္ၾကည္ေရး တံတား ပိတ္ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္

တရား၀င္ကုန္သြယ္မွႈကို ပိတ္ထားခဲ႔ေသာ္လည္း နယ္စပ္ဂိတ္ ေပါက္တခ်ဳိ႕က ကုန္အ၀င္အထြက္ အနည္းငယ္စီ ရွိေၾကာင္း၊
ထိုကုန္စည္မ်ားတြင္ ၾကက္သြန္အိတ္မ်ား ပါလာပါက အာဏာပိုင္မ်ားက လုံး၀ေပးမသြားေၾကာင္း ျမ၀တီမွ
ကုန္သည္တဦးက ေျပာသည္။

“ၾကက္သြန္ကလဲြရင္ ပစၥည္းစုံပဲ နားလည္မွႈယူျပီး အတင္အပို႔ လုပ္ေနၾကတာပဲ၊ ၾကက္သြန္ တခုတည္းကို ေရြးျပီး

ဘာေၾကာင့္ ပိတလ
္ ဲေတာ့ အေသအခ်ာ မသိဘူး”ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ျမ၀တီျမိဳ႕ထဲတြင္လည္း ၾကက္သြန္တင္ ကားမ်ား ေတြ႔ရွိပါက ဖမ္းဆီးသိမ္းဆည္းေနေၾကာင္း သိရသည္။

ၾကက္သြန္ ျပည္ပ တင္ပို႔မႈ ရပ္တန္႔ထားျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၾကက္သြန္ စိုက္ပ်ဳိး ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သူမ်ား

အသင္းသို႔ ဧရာ၀တီက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္ ထိုကိစၥမွာ ေျဖပိုင္ခြင္႔မရွိ ဟု ေျပာဆိုျပီး စီးပြားေရးနွင္႔ ကူးသန္း ေရာင္း
၀ယ္ေရး၀န္ႀကီး ဌာနမွ တိုက္ရုိက္ကိုင္တြယ္ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း ေျဖၾကားသည္။

ၾကက္သြန္ေစ်း အဆမတန္ၾကီးျခင္း၊ ေစ်းက်ျခင္း၊ ရွားပါးျခင္း တို႔ကို ျပီးခဲ႔သည္႔နွစ္ အနည္းငယ္က မၾကာခဏ ၾကံဳေတြ႔ခဲ႔ရ

ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရတာ၀န္ရွိသူမ်ားက တာ၀န္ရွိရွိ မည္သည့္အခါမွ ေျဖရွင္းေပးခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း၊
အမိန္႔အာဏာျဖင္႔သာ ပို႔ကုန္ သြင္းကုန္ လိုင္စင္ ပိတ္သိမ္းျခင္း၊ ထုတ္ေပးျခင္း တို႔ကို လုပ္ေဆာင္ေလ့ ရွိေၾကာင္းကုန္သည္
တဦးက ဆိုသည္။
ျပီးခဲ႔သည့္ႏွစ္က ဇူလိုင္၊ ၾသဂုတလ
္ တို႔တြင္ ျပည္တြင္း၌ ၾကက္သြန္ ရွားပါးျပတ္လပ္မွႈနွင္႔ၾကဳံေတြ႕ခဲ့ရျပီး တပိႆာ က်ပ္
၁၈၀၀ ၊ ၁၉၀၀ အထိရွိခဲ့သည္ဟု ျပည္တြင္း သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေရးသားသည္။

ယခု လက္ရွိ ၾကက္သြန္ေစ်းနွႈန္းမွာ အေကာင္းစား တပိႆာ ၁၉၅ က်ပ္၊ အလတ္စား ၁၄၀ က်ပ္၊ ၁၁၀ က်ပ္၊ အညံ့စား ၈၀
က်ပ္ စသည္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေနၾကေၾကာင္း ရန္ကုန္ေစ်းကြက္မွ စုံစမ္းသိရွိရသည္။

ထိုသို႔ ၾကက္သြန္ ေစ်း အဆမတန္ က်ဆင္းသြားျခင္းမွာ ျပည္ပတင္ပို႔မွႈ ရပ္ဆိုင္းေနသည့္အတြက္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွ

ၾကက္သြန္မ်ားကို ထိုင္း၊ တရုတ္၊ အိႏိၵယႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ ႏုိင္ငံမ်ားကိုတင္ပို႔ေလ႔ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3760-2010-08-03-11-54-09

ခ်င္းေတာင္တြင္ ၾကြက္ျပန္ထ ၊ ေက်းရြာေပါင္း ၂၀ ရြာ ေက်ာ္မွ

ေတာင္ယာစုက
ိ ္သီးႏွံမ်ားဖ်က္ဆီး
ခုိႏူမ္းထုန္သတင္း၊ ၃ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

ခ်င္းျပည္နယ္ ပလက္၀ ႏွင့္ မတူပီၿမိဳ႕နယ္ေဒသတခ်ဴိ.တြင္ ယခုရက္ပိုင္းအတြင္ ၾကြက္အုပ္မ်ားျပန္လည္ထလာျပီး ေက်းရြာ

၂၀ ရြာ ေက်ာ္မွ ေဒသခံမ်ားစိုက္ပ်ဴိးထား ေသာ ေတာင္ယာ စုိက္သီးႏွံမ်ားကုိ ကုိက္စားဖ်က္ဆီးသြားသည္ဟုသိရသည္။

ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကုန္ပိုင္းမွ စ၍ ၾကြက္က်မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာ သည့္ အငတ္ေဘးဒါဏ္သည္

ေဒသတေနရာမွတေနရာသို. ကူးစက္ပ်ံႏွံလာရာမွ ယခုႏွစ္မွစၿပီး အထက္ပါေဒသမ်ားတြင္စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု
ေဒသခံမ်ား ကဆုိသည္။

“ဒီႏွစ္မွ ၾကြက္ေတြက ထလာတာ၊ စပါးပင္ေတြကုိ အကုန္ကုိက္စားပစ္တယ္၊ ရစရာ ကုိမရွိဘူး ” ဟု မတူပီျမိဳ ့နယ္၊ ငပန္း
(Nga Pang) ရြာသား ဦးလႈန္ထက္ က ေျပာ သည္။

ယခု ၾကြက္က်မႈေၾကာင့္ အငတ္ေဘးဒါဏ္ၾကဳံေတြ႕ေနရသည့္ မတူပီျမိဳ ့နယ္ေက်းရြာ မ်ားမွာ အမ္ေဆြး၊ မားဒူ၊ ေ၀လူး၊

ထင္းေခါင္၊ တြီရွစ္၊ ပလာရုိ၊ ဆီး လွည့္၊ပန္တြီး၊ လိန္တြီး၊ ထုိတြီး၊ ငပန္၊ ရုန္း၊ ေရာက္ထန္း၊ ဘဲလ္ေခါင္း၊ ခဲန္စား၊ ကြီးစား၊
ေဘြရွစ္ႏွင့္ ပလက္၀ျမိဳ ့နယ္မွေအြၾကီး၊ ဒြီး၊ တြီစား၊ ဟုန္း၊ မႈန္းတႏူး၊ ခုိင္းစားႏူး၊ အုိက္စား၊ ေလာင္ဒန္ ေက်းရြာတုိ႕ျဖစ္ ၾက
သည္။

ယင္းေဒသသည္ ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး အေခါင္ခုိက္ဆုံး ေဒသ တြင္ပါ၀င္္သည့္အတြက္

သက္ဆိုင္ ရာ အာဏာပိုင္မ်ားက လ်စ္လွဴရႈျခင္းခံေနရ သည့္ အျပင္ မည္သည့္အကူအညီမွ မရရွိႏိုင္ေသးေၾကာင္း
သိရသည္။
ယင္းျပသာနာေၾကာင့္ အဆုိပါ ေဒသမွ ျပည္သူမ်ား ရာႏွင့္ခ်ီ မီဇုိရမ္ျပည္နယ္ ေလာင္တလုိင္ ခရုိင္တြင္ ေန႕စားအလုပ္ကုိ
လုပ္ကိုင္ကာ ၄င္းတို ့စား၀တ္ေနေရးကို ေျဖရွင္းေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

“ၾကြက္ေတြေပၚလာတဲ့အတြက္ ဒီႏွစ္ စားစရာ ရွိမွာမဟုတ္ေတာ့လုိ႕ တခ်ဳိ႕ ကေတာ့ မီဇုိရမ္ကုိ အျပီးအပုိင္ ေျပာင္းေရြ႕

သြားၾကဖို စ
့ ီစဥ္သူေတြလည္းရွိတယ္၊ ဒီႏွစ္ကုန္ ေလာက္ ဆိုရင္ေျပာင္းလာၾကမွာဘဲ ” ဟု အဆိုပါ ငပန္းရြာသားတဦးက
ေျပာသည္။
အိႏၵိယ-ျမန္မာနယ္စပ္ေရာက္ မတူပီေဒသခံတဦးက" ခ်င္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းနဲ ့ပလက္၀ျမိဳ ့နယ္မွာယခင္ႏွစ္က ၀ါးသုန္း
မႈျဖစ္ခဲ့တယ္၊ ၀ါးေတြအသီးသီးျပီးေတာ့ ၾကြက္ေတြက ၀ါးသီးနဲ ့ ေတာင္ယာ သီးႏွံ ေတြ ဖ်က္ဆီးတာေတြ ့တယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္
မွာ က်ေတာ္တို ့ဘက္မွာေတာ့ ၀ါးေတြဘဲ ပြင့္တယ္။ တခ်ဳိ ့ေနရာမွာဆို ၀ါးေတာင္ မပြင့္ ေသးဘူး။ အခုမွစပြင့္တာ၊ အသီး
ေတြလည္းအခုမွစသီးတယ္ဆိုေတာ့ ၀ါးသုန္းမႈက ခုမွက်ေနာ္တို.ဘက္မွာစတင္လာတယ္ဆိုတဲ့သေဘာဘဲ" ဟုဆို သည္။

၂၀၀၆ခုႏွစ္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ မီဇိုရမ္ျပည္နယ္မွ စတင္လာသည့္ ၀ါးသုန္းမႈကို ယခုအခ်ိန္ အထိ ခ်င္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း သို

့စတင္ ျပန္ ့ႏွံ ဆ
့ ဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၾကြက္မ်ားကေတာင္ ယာသီးႏွံမ်ား ဖ်က္ဆီးသည့္အတြက္ ဒုကၡေရာက္ေနၾကရဆဲျဖစ္
ေၾကာင္းေဒသခံမ်ား ၏ေျပာဆိုခ်က္အရသိရသည္။

ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္ ျပည္တြင္းျပည္ပရွိ ခ်င္းလူမ်ဳိးမ်ားမွ ဖဲြ ့စည္းထားသည့္ ကူညီကယ္ ဆယ္ေရးအဖဲြ ့အစည္းမ်ားက ၄င္းတို ့

တတ္ႏိုင္သည့္ ဖက္မွ ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း ၀ါးသုန္းမႈျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ေနရာ အသီးသီးသို ့ကူညီမႈမ်ားေပးခဲ့ၾကေသာ္လည္း
နအဖ စစ္အစိုးရကေတာ့ တစံုတရာကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားေပးအပ္ျခင္းမရွိခဲ့ေပ။

Source:http://www.khonumthungburmese.org/index.php?
subaction=showfull&id=1280819539&archive=&start_from=&ucat=1&