;dHE LEF7 us -"'TT'

C,L,EE/l' /.30U/f'G.,. F.rf'A-J1/cG VV,.YE ..2 7, 1929.

//pw Yo~1( ~F

To CH[i=t"yl3ou/f6

\

... 500 7/1-e~/tl Y/fACJ-\)

3/80 MI1-.&-S.

""'-u ~'~101 A-

I r/~ ;-:. ,. ~ I • IT

lfiO- 7J/DJA'V/

COHHIS::>/OV

.::7/f. C/?-", I(L'I" S ,'.!A-I?RLS Yf/.'r rccr:;;: S- uLS.

,. I C" ~

'EEl 0'A M.' .~, 0 IN"

<P. ~

V. . W'o~ /...1F.E_lAVIDS

r;-;lE /L-t4JES TIC. IS CLA /MEfJ : J UNLE 2-9, TO

I'

7JG THG (_,:J,-RGEST S"""C;4NLS1 11

./IY TUG Yt/':;R.L~

/ s.v: -;';.f 9 '1,:5 t'~';~.~

-e/fE~/T:,;,t /1"-.) ,0' r:::c:=-

DEPTH 64. ~ .,.=-.5E,-

C ~ .0 21 /ot"v'S

II

LOOK/Nt; UOW.JV'I ClN

T#-E /oC.//r/ST CLh,sS N05 "/"LY S700J:IVTS AIVO /~4C#p/?S • /#/5 CLASS S~E.A?EO 7""0 h'-4V.E"" Th'.£

;o"ES T T/-""'?£ - Vs/GI'e'=

~OSTL.Y A-#E.If/~.v~

#O/l'SE /f--tChV6 4)/1/ 7304-JfIJ S"hI/p - 7-'-1';.G ToU~/6 rs S#aw£:-o ,L/TT:LS ENTJrOfUA s"'_"

J#./v.e JtJST HA-O TffA S/~!

-::1)"" VlusON'

&

~OWN

.Fo?'~ H.c=,;¥'ce/?s 0'= THe Cb_"""'''''''/$~/OM #-A-V.e A P7CTon£;-

),tA-.f\"~/S

7J'A-v/os(Jn/

"41';r6wJV

SAu£..~

SAY/#G (;iO()O ~YG TO 5'.8. /'?AvEST'/ e,

AT CHEtft?rO'{);t?:& .t7?ANce

II

L OOK//vG 00 WAI' 'I cvv

/#E /oCh"r/ST CLhSS Hos rLY S/C;.I.oeIVT$ AA/(l ""TEACHS/fS. /#/S CLASS SEEMEQ 7"""0 NA-V&'" THe

Zi'ES T T/.-v.s - /;'VE~liE

~C>STL;- .A-HE/f/t!4-N',s"

#O/T'SE /'f'-"TChVG -{)IV' 7304-lfiJ S .... hP - 7.J-1'E

I TOUI"e;l'6 TS SPOW/:7.[) L./rrLE E4Ir#(lS/AS~

TilE 57/fGJVO()S LIFe:

A-13oARO SHIP

AJVOT/lE~ Y//EW Or/,,1;6 HA·JE-.5 T/~

O"T-QOOI'i! 7$A- /T'CJO""_" 73E-If~/N ON O(J~ W..-\y

A F/'fE';,yCH Esr-+TE -7.1',J:''''l''T/P'''~ C.o~NYrIfY

/

. .L/oT.!5L C/?A-JV.o~ OV/X Hc/-?'.?-~ #d-i?t!p~.

#orEL C7rA-A/LJ H08C~u/

.ALL 7H~ 74~/s /A/ 7H& C/7Y A-Rc CH-+/?7E/?C.t: 76 TA-ffE c"",n./: O/~ ThiS

.4- /'-? ~ /f ,Ie' A- IV' C 6 _,A.;? -E/f C ./ /1- L- J.:J.ci:- L:6-4-7/ o/l/'

E/VT/j,4/VC.s TO TH.E= ?EO SC:YU4/?5-

,¥p TE Sh9T'//vE 7$£TH'E-EM -4-/fC'Nc a. -+.IY.o Glv07;<tT/oN r/f'O/l-f .A1'A~s O:tV/$I//L.YJ/II/, To LL==T. '/TEL/(;/o/i/ 'Th'-G O/fD/A-rc.= 07= -r~ ~~P..l5

AJ...OA/6 7H~ ,VO,sc-OW ---:r/y.E~

...

#OSC.1W71'/"ii=i~ /,¥ rH~ #'&ART or- -rN£= c/rr

#1\ H/.¥/)vs J-t//TH C"'l-4/.e-- AUTHa~ O~ '7.5I'1' .. ..r.e'IVEAIfT'H -, /;;6#lflYlrJ' C/PJ'fp,(Jrco" J. 7ieo lJ'l:L"'~D

#/'t.:5'..,.U..!S /'f/';"'r_ .iso. LeFT

4-7 7He 70H13 CJP ,LENIN" - A/a7t:= 'THE LoA/6 L//v£ o~ pedP.£..E 1¢':1;/7/IY6 70 S~.6 /"&/..$ E~.n~LnL:::-o Ct/.(JY

-rHE WOOOE# Toni!1 HAS 73C-6N ~c,::.plAeG.c Wr7"H A- LA ~GeJ'( M .... soJfIU· To/WA. LINE'S or- PEoPLi! .FP-tIV P 0 V7 IIV 80771- f/i1tlS'e-r".oAts •

A JVOTHE/\ VIEw OF TN£" Ilt?£M£./.J

Hoscovc/ /f/ve/?, /N ~SCOiAY'

OA/'E OF /'"7A-.¥Y Ch'V/fCHe:;;

A Sr/lccT SC£VE/AI' HOSG4....v'"

SCC#..ES 7-4/JE,V //Y TH£ ?A--~;{ OF ,q£C;«£A710JV A-/V'O C C/1- TVrr,E

•

-SuN' 73A-T/-IS

//y 7HLr~R.f(

c#/~o~ E/y'~ £>(EIf~/SE~

, /

o C8.r7e.s //7 ,--'7<9

Par-X- 0 fl7jr?C'rt'?a/7t1J-;

/ /} ,

2/??; c o h'-ORe_...

/t.-:, L;J S.:!tJ W

C 4 rN 1JIJ/{kl- kle-

--;BASTli....E -A301l.7

~ .

73J- /YA-IV" THe Ic;/?/(19L.e

or- C#/L/.NfEtv' I~ ~~1'(

/0

AT 7Hc?" /[,/(3,417 AS'C:&N5 /41 /"H& ~RJ\ Or- 7? 5' eli' 6 A:- 7/0"'/ .4-1vtJ CUI-'f.4'{tE:

A /:J/clor6' -ra.r-sl7 01- S>~~t<'ro;o o/, ()zrno&i JulY IS- Ij2 J.

/#$ P/cj-v/t7 WJ:jS ~QA-t9n nt?ar .,I-hE-'

c:r1f' a,tahD,;'/

A R or WA.T£R 7;TVk /11.1 V kff".f'III'!t.~

ALO/YG T/-rp R/i-ILFCQ;lfD Loo"I//V"G OUT OV5..-e. 7J;!L;

"

'PROM/SED LA-'l/p

C~~S~ /NSPG~~oA/ OF mE' 7l"o ...... ,o

T-'/5 ~:uc.~ur~ .n?dy hAY~ hGlP"7 -r_Q/{-P"j 4~

</i'-=,S~OV Ol'? """"e VoAl'

"

A ViLLA G E L#u/t H

O,y THE 7i'OA-iJ 70 TIIC' FAR. EA-ST

-4D""/lril1 e: 6~1 S "'tlJ'- t W/~

J+'A.T£F<. SOPPLy" A-T S/~~lfoP'(JlC l'rl ~c:.+ .- 7" k"...e=;V' ff4-'fL y"" / A,/7/h: r--TO~N'/NG

{/h/fA-/A-/V" yjLLA-G~

)

Sc.s,II"4=::S /;tV' V(;)f'tIIY/..=7;r.,A • ./I?,..,I"'dIi'E.5&" OF C/Tr" 71/_4'6crL~ ,8A-eK Dr- ,eOY

/£

~~e ~CEtVc VOflllVerZ~

SNOW'S H/,s

J1£'LAG~

~ r£l\ :S~JOPJ.Y

17

Yov MAy 9IJY F~oQ

: I

;h/ 0""- ~rpl\ c ,"y.6J,u,4? E/II'T".s.

~ F <7f /r/ L./f. b .A--.£>

71 e;rPPR.s.

#01;17 OF.i:

"TJ:l6 &1'1.+,1'" n/ C'~'''''.IF<I'\ H-"4~~ #1r/T1'I ~

----_- ---""'"""'"'!!I-

UMY£,fS/Tr S''''''''I'J!!'1oPo '-

./

bo/r OrFn./1f-1- AND C(;HI'"?/~s"Ic:;J

SC&JVES I'N S/H~o"'o.l.-

,..,

......

"I (

.J~U4$H- CH..-LDR.etV A-T rnl-:' C-ot..'CI""'Y 'I "7 He- A-"'t1i7 o P "", /t Y'

27~ So 1('0 LO F"F U//f'ECTO/'f{. o;:=: TH~ .e=XP&;Jf;U,..,.eNr 87/;-7101V A7~oSrDV 0'1'10' 7H~ VaJ

CATH~AL OF SAlnrT 7JA SoU_

-z:JlIILT 13y' /YAIV TN£: 7i::1"'iIfNIU.E - WHO 17 /:i. ~AIO #.40 7/~~ A..yCH/TECr cy'.E:J PUT O£JT SO AN'07H£,ot( SO F./E.-ItuTJFUI- COULD /lI"D'T" B£" ;BC//L7.

A V'/LutGt= C/-I{//?CH //1/ /v'OI? TN (A." CA UCOS

~~ ~';"'h~·74.~ ~t-c-~~

2-

P/~. .// _

1~

i .1

~~=--.-~-- .. -, _~_. __ ------'l ~~.r .: J?f;-~~~'~~7 ..

T- ',' , j..(ALA.- ~-~"l. f~

~" ~~...e...u;L.. 6r~~vf.-

t

a.

a·/~1

A _peUst:1nt"s ;l-nrt!'~hi'!.J nuuhmi/

OAf :s 0 -I-hql-s .:1 cOH'?6/np

Ul7srrocT/F?_f oo!' In?~pr -rowel'"

/..,r.::Pb//h~ vvhp,r

• &-"'II?.$ pq,.. Ha-.J'IU'1 • .I70n =-2.200 Ih.s

Looh~ I!)~rfhp A/7:7(f1r/£p-,/'M'& -rhp 0)( p/t:,w I'7fs

M"'Ir/~ hU"",,o hster by /OD'Ir~~'f) Os(;>(/-1'or e .y1"On'or Qnd /n-/"qnll'"

S-hr"$ d6',,"o"~h8 q ~~~/4 ~J7>~h O~4 70-lr 4T~I// trp~.d

.We- pol/ 2.. u~-S> SV/'-WI! row'f'riS P' ,..17-A-e -f"QY'

?A-ndn?4r"ks './esr we (1ol'J'df I,

A page oj) _p/e:/"ores jJron-? E. «/ S~/rn/l?7an A.-C; /s e )7 Afrlcolrvrt?1 c?nf/,r7~(?Y .Sovhoz- ~ 2 /j7ZY-sCJ -sl

£U~~-A-L ~,

~ -

3~~'/?'U~

J.#.e. h~~

A vllfaye hom€ /;?-rht? O!fr.71nG. ~Te rhl? br/f,(,J(g/tPs 0/ r,na~vrr;- P"Y In) -far -/Of9!

A ;SON OF VACuO

II

OFf Jt/JJ?-'rH~"1 v Av.()

/-//s FL o cv«

•

A IJIOfAIAW "I. J

8~~~'h'~~ r",C4~t-i'

c9#;e4~~

/-

A- vII/aye home-

//7 ~h(?- tJkr.~/nG. ~;IlS' rh~ LJrlf_..ueltPs 0/ /?7C1/70r??- d;y/nJ --1(7 r ./0 ~ I

A SON OF~ VnC(713

'I

OF? }J-I3R~H;'/f H AV.o

/-//S FL OC!,(

/HE S T.I+~~E PA-I'f T 0 r= 7# e HO#?E= r e N&/IV~ /fFflooFeO

A VII-LAGE sc~A/& /// -rh'~ VK~~/tY'J£

an V/7t1~t/61 type o-fl VVl7/7'Jdr1, See-n on T.njO -r-c» r/'?m~t7

Pc7O" son-f ./-'Yt!} InOI"J t?'; -fhG r-Cli/rt:)t?/ S'1'z:;;ho;f S(?///~ kOd

¥~~

~=-- k...2.., ~ ~Qz ..... _

~~ .. ~ ...... __ .o;. +..L<c.~

.............. ~~ ~/L? /fZf

/

r .'r--___,;.--------

-I

~~~ 0~-~

/ h.t'....( /c5'lJo rf~

-

.

r-a~

I~~

~~

· 1

1 .

~~~FY1·~~1::C:=·~~~

:L:L

4-M~ a; JL..u .... 4-..(~ ....

w~ ~~. W-'d l.o~ ~ 1/11.. _\l~-«-.

/h- "-f . 'I _. ~ j~...:_..

I·

c-=:---- w~ A~ A~dv, ~ ft.._4

I

,

~~7~ttQ4~

:a 4c. -~......_ ~<F( ~ (J---,. L'f

'I _ tlR.j. OOfo8BG ~~

ec..«; 449w·2.

~~

YlRj' OOfu 'b0D 3

~

~---;;-------==::=;-J . --lC~~~

:€l1.:'r~ ~~ -_~ ~_ ~ L~

~ _ {/ ~ ~ ~ L I..'(/~ c; ____

13.-.. ~ 'l

~ "_~'7 ~ ...... >teN «

l~~ -:«:

~,fOO(g08~

r

("

r

I J

-

SN.I~ n 0 (J T S "OCi- - :l? 0 S :3.1 ...... ,II"~ S H//f'7~ /NShOc -. A-;e'n;;-:RICA-IV

~.

HR FL.€T~HER /'?A-fOE-S F/f'/L'o/,/q.s /4"/7/7' THE /WrT. /~ ... /IY NDRTH C4ue"'l"c()~

- h

/~A~JI'£S7 /7'/f#JJ~

SHOJ,V/V

...

& 1"1E7ELEFF" J1CE 'PRES. CffAIN/1TOS7 V. 3. J..tr.. AN'o PAlf.rr AT' /_ S e. .sUH.rlEIf.. 1990

18 H A If 11 C T K B

- YCHOICOATea., .1loporolli TOBapiIllIl qew BY l'lUI pacrporaJIW?

- Ka:K :ale. 8 KOB 8eK1l, AOIlUOCI> C lIIattol ClOolKllYlloait

2

1!1. MAJIIOTHH

~~/! //:

KynAKH

1a H Az K 11 A jJ. S " IU E

-""'t

,»

BIRO-BIDJAN

AREA--aver 15,000 square mile •.

POPULATION-a.bout 32~OOO.

MAP OF BIRO BrD.JAN

CULTURES--Crain.s, rice, oil plants, chinese beans, BU8'"&I' beet ... flax,. hops.for.ee. etc.

FOREST5--abouDding in all kinds of fOTest products, tlmber, lumber, turpentine, rotio aDd .ame~

SCIENTIFIC EXPEDITION-beo.d'ed by P'roi. Brook Bnd uDder tbe AUpe'rvisioD of ebe kno'WD scieDtist, Dr. WilHams, in May to Augu. t, 1927, declared land ... dapted for colonization, and th" diffic.ulties g,( tbis vir,gia land, ,including the very trou'ble$ome insects, known as HGnus," as .not ,greater than those wuaJly confronted ill the fiTst pioneeru.. stae-es of colonization.

IT IS UP TO YOU 'TO S_PEED REALIZATION

Immense means are neceSABry to colonize thl.$ Ialld and eaeke 'it a harbor o'f labor a_nd bap:pmesa fo'r 'the "deelassed" masses of Rua.siau Jewry. Tbey are sparina no e.ffort to aecompliah thi.5 BTeat task. The'y have fullest (:OOptetlitiOD of the SOY'iet Gave:rn:mentt but they Deed more tools and m.achinery than th.~ Co've't'tUl'lent or tberaeelves. can supply. They ex~t your belp. Think of ,.our CDDtri~ bution in te.Tll15 of tractors, excavators, machines ant! tooE. for buUding roads and beuees, Th.ink i)' your contributions in terms of rehabilitated Jewish families.. The .IICORt" acting in a.&Teem.eut with the proper o'rganizatioD5 in Soviet RU5Sia, has for its. purpose to .upply the' indispensable machinery and equipme,nt: 'for th.itt i(ololiizatiOD 'Work in. Biro-Bidjan. Join the ·'1 COR,. tt and help to C-on v ert Biro-BidjaD into an autonomous land of the JeW:S5

MlNERAL RESOURCE5--<:oal, ,iron, CQP,per, grapblte, asbeato., surma, marble. gold ..

RIVERS--Tbe Am.our River on the ."uthetb border, tbo Urmi River on the D.Drth .. welitem borde'l:', the Biro River and the Bidjan River eros,sing the entire territo;ry, ba.sin5 abouud in fish,

RAlLROADS--The Amour Rail,..,..d-tru"k line of the Great T'ransSiberian Railroad.

CU_MATE-Average temperature rangml' from --6.516 in, January to +700 in July, F"hronheit, only slightly mor" S~"He than that of the State of Wisconsin.

Pa3BJ1THe o6w.eCTBeHHOrO nHTaHHfI-nYTb H pacap e n oure amo ,o.OMOX03f1eH

~ )----------~~~----------------------------------~----------------------------------~----~--------~----~--------~----------~~----------------------~-----~--+-~------_1

a; ..,

::l
'l:l :c
;I 1:1 t'l'1
-g ;:;:':: .:t>
'l:l
.; »
~ ~
> (")
0' :r: OJ
::t
0 0 »
(')
oi t'11
n :so: :r:
-i ::1.g
0 ~('O ::s:
1E~
~ ["I1
0 ~~ (J
»)"1 ()
CO '"0>
> ::S;:lIC trl
@g :c
~ >t -3
~~ ~
~ :I: '"0
S2::~ ~
><= :s:
- 0;
"0 ~
""'" ..,::1
~ »~
:Cal
! o .:S:
O'J~' l\..,j
ro = 0
0.
s- ;t
;:I
.
= I
m •
.c
e; •
J
5, ,
.~
;:l I
'I::; t
~ ,
""
~ •
~
II:
II: •
;I;l
9-
~ I
~ I
I
•
t· =-
t'Il ::c
=
= ~
= c:;:)
"'l
'0 ::::I
~ rn
!-' """a
~ ::l>
'0 :::l --I
0 "0 :s::
.:
~ ;p CD
to ::c
~ ~
:51 tr:l c::::)
::t: rn
l'OI
f'" ::s:
r!1 ::::I
""'i ::s::
t'Il --t
~ :z:-
r...:J ::c
c:r.o ::s:
N
I i '1.
...:J
~ -