‘ê– ñHêïqT, ìÁ < ä b˛ìe⁄«!

eTT+ãsTT, Ä>∑düTº 9: eTT+ãsTT yêdüT\T n‘·´+‘· ñ‘ê‡Vü≤+‘√

Registered: VSP/169/2010-2012 RNI: APTEL/2008/26472
eT+Á‘·T\ô|’ $eTs¡Ù\T düããT ø±<äT
>∑‘ê] ne÷yêdü´qT »s¡T|ü⁄ø=ì ÁXÊeD e÷kÕìøÏ Äsꓤ≥+>± kÕ«>∑‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 9: ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q
|ü\Tø£>± ≈£L|üsY ÄdüT|üÁ‹˝À $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ñqï b˛©dt Á|üø±XŸ ø±+Á¬>dt yê<äT\T eTTK´+>± d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü d”e÷+Á<Ûä
eT+Á‘·T\ô|’ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì <˚yê<ëj·T XÊU≤eT+Á‹
kÕe+‘Y ‘êqT n+<äT≈£î rdæb˛≈£L&É<äqT≈£îHêï&ÉT. ˇø£ s√–qì #Ó|üð≈£î+≥÷ >±<Ó yÓ+ø£≥¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T˝À k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√
ˇø£ $˝Òø£] ÄdüT|üÁ‹˝À kÕe+‘Y e<ä›≈£î e∫Ãq|üð&ÉT n‘·qT eT+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≤ ø√s¡&É+ <˚X¯Á<√Vü≤eT+≥÷ lø£èwüí ø£$T{°øÏ
ìÁ<ä˝À ñHêï&ÉT. Ä >∑~ n+‘·{≤ Ä\ÿVü‰˝Ÿ yêdüq yÓ<ä»\T¢‘·Tqï~. ìy˚~ø£ Ç∫Ãq nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&çq d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\ô|’ bÕغ\ø£r‘·+>±
‘·q #·T≥÷º @$T »s¡T>∑T‘·Tqï<√ ‘Ó*j·Tq+‘·>± kÕe+‘Y ã\¢ô|’ kÕ–\|ü&ç ‘Ó\+>±D≤yê<äT\+‘ê <äTyÓTà‹Ôb˛düTÔHêïs¡T. $&ÉBj·TeTq&É+ <˚X¯Á<√Vü≤eTì
ìÁ~düTÔHêï&ÉT. ‘·q ìÁ<äqT y˚¬ses¡÷ #Ó&É>=≥º≈£L&É<äH˚ ñ<˚›X¯+‘√ ‘êqT yê´U≤´ì+#·˝Ò<äì eT+Á‹ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ düŒwüº+#˚XÊs¡T. d”ìj·TsY
bò˛Hé ]d”esYqT |üø£ÿ≈£î ô|{≤º&ÉT. &É÷´{°˝À ìÁ<ä b˛e&É+ #·≥º $s¡T<ä∆+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ‘·eTô|’ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#·&É+ XÀ#·˙j·TeTì
nì >∑Ts¡TÔ #˚dæq|üŒ{Ïø° kÕe+‘Y˝À #·\q+ ˝Ò<äT. ªø=+‘· ùdô|’q Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·eT yê´K´\qT |üP]Ô>± >∑eTì+#·≈£î+&Ü nqT∫‘·yÓTÆq
‘·s¡Tyê‘· sê... Ç|üð&ÉT H˚qT ìÁ<ä˝À ñHêïqTµ n+≥÷ n‘·ì $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì Äj·Tq nHêïs¡T. yê´K´\T
<ä>∑Zs¡ qT+∫ düe÷<Ûëq+ e∫Ã+~. ªá s√E >∑‘ê]. H˚qT Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\qT ‘Ó\+>±D≤˝À
<ëìì »s¡T|ü⁄≈£îHêïqT. H˚qT ‘ê– ñHêïqT. ‹s¡>∑ìe«eTì Á|üø£≥q\TÇe«&É+ düeT+»dü+ ø±<äì nHêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+, 10`08`2010 eT+>∑fi¯yês¡+ dü+|ü⁄{Ï: 2 dü+∫ø£: 262 dü+bÕ<ä≈£î\T : ô|’&ç \ø£åàDsêe⁄ ù|J\T: 4, yÓ\: s¡÷bÕsTT www.manyaseema.com

»\~>∑“+<Ûä+˝À \+ø£ Á>±e÷\T

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 9: >√<ëe]øÏ b˛f…‹Ôq es¡<ä ñ<Ûäè‹ ø±s¡D+>± ‘·÷s¡TŒ,
|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ì \+ø£, @C…˙‡ Á>±e÷\T $\$\ ˝≤&ÉT‘·THêïsTT. m>∑Te
ÁbÕ+‘·+˝À ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\≈£î >√<ëe] q~ ñ<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤dü÷Ô es¡<ä\‘√
sêh+˝Àì ◊<äT õ˝≤¢\qT n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚dæ+~. y˚˝≤~ mø£sê\˝À |ü+≥qwüº+ »]–+~.
eT÷>∑Jyê\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷sTT. |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝Àì y˚˝≤~ Çfi¯ófl »\~>∑“+<Ûä+˝À
∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. e+<ä˝≤~ Çfi¯ófl H˚\eT≥ºeTj·÷´sTT. uÛ≤Ø dü+K´˝À Á|ü»\T
ìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq düVü‰j·Tø£ •_sê\˝À ns¡ø=s¡ kÂø£sê´\‘√
Á|ü»\T Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢˝À uÛÑÁ<ë#·\+ e<ä› >√<ëe] es¡<ä
ñ<Ûäè‹ ‘·–Zq|üŒ{Ïø° õ˝≤¢˝Àì |ü\T Á>±e÷\T Ç+ø± »\~>∑“+<Ûä+˝ÀH˚ ñHêïsTT. uÛÑÁ<ë#·\+
e<ä› 60 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]q >√<ëe] ˙{ÏeT≥º+ k˛eTyês¡+ ñ<äj·÷ìøÏ 56.4 n&ÉT>∑T\≈£î
‘·–Z+~. KeTà+, bÕ˝≤«+#· &ç$»Hé\˝Àì 60 y˚\ mø£sê\˝À e], |ü‹Ô |ü+≥\T ˙≥eTTì>±sTT. á
˙≥eTTì–b˛sTTq ‘·eTqT n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì u≤~Û‘·T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. es¡<ä
|ü]dæú‹ì düMTøÏå+#˚+<äT≈£î e∫Ãq Äضy√, myÓTà˝Ò´ $X¯«Hê<∏éqT Á|ü»\T ô|òTsêyé #˚XÊs¡T.
‘·eT≈£î 25 πøJ\ _j·T´+, ◊<äT πøJ\ q÷HÓ, |ü|ü⁄Œ\T, øÏs√dæHé düs¡|òüsê #˚j·÷\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. u≤~Û‘·T\ &çe÷+&éqT ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ ‘ÓkÕÔeTì yês¡T Vü‰MT Ç#êÃs¡T.
KeTà+ õ˝≤¢˝À es¡<ä ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À >√<ëe] ñ|ü
sêÁ‹øÏ es¡<ä eT]+‘· ‘·>∑TZeTTK+ |üfÒº neø±X¯+ ñ+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ q<äT˝…’q e•wüº, yÓ’q‘˚j·T, X¯ã] bÕj·T\T bı+– ($T>∑‘ê 2˝À)
>√<ëe] õ˝≤¢˝À es¡<ä |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+~. |ü\T \+ø£ Á>±e÷\T »\~>∑“+<Ûä+˝À
∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü‰ïìøÏ <Ûäefi‚X¯«s¡+ e<ä› ˙{ÏeT≥º+ 17.65 n&ÉT>∑T\≈£î
#˚s¡Tø√e&É+‘√ eT÷&Ée Á|üe÷<ä ôV≤#·Ã]ø£qT C≤Ø #˚XÊs¡T. 20.35 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\
˙{Ïì düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. <˚M|ü≥ï+ eT+&É\+˝Àì 36 Á>±e÷\T
˙≥eTTì>±sTT. 18 Á>±e÷\≈£î uÛ≤Vü≤´Á|ü|ü+#·+‘√ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛j·÷sTT.

` >√<ëe] õ˝≤¢\T n‘·˝≤≈£î‘·\+

` myÓTà˝Ò´qT ì\Bdæq u≤~Û‘·T\T
` uÛÑj·Tô|&ÉT‘·Tqï @{Ï>∑≥T¢
` KeTà+ õ˝≤¢˝À es¡<ä ‘·>∑TZeTTK+

õ˝≤¢˝À e]Hê≥¢ CÀs¡T

ìC≤e÷u≤<é Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\ e\¢
e´ekÕj·T ¬s’‘·T\T |ü+≥ uÛÑ÷eTT\yÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑T\T
rdüTÔHêïs¡T. KØ|òt ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+&ç ¬s+&ÉT
HÓ\\bÕ≥T esê¸\T ˝Òø£ ÄX¯\T e<äT\T≈£î+≥Tqï
‘·s¡TD+˝À >∑‘· yês¡+s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\‘√
|ü+≥\qT y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T.
n+<äT≈£î ø±e*dæq $‘·ÔHê\T ø=qT>√\T #˚dæq
¬s’‘·+>±+ H˚&ÉT ms¡Te⁄\ yÓ’|ü⁄ <äèwæºì kÕ]+#ês¡T.
<äTøÏÿ <äTìï #·<äTqT #˚dæ uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T ô|{Ϻ
ì\Te ñ+#·T‘·THêïs¡T. Çø£ e]Hê≥T¢ y˚düTø√e&É+˝À
ìeT>∑ï eTj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝À es¡¸<ës¡+ øÏ+<ä n~Ûø£+>±
|ü+≥\qT ¬s’‘·+>±+ $$<Ûä s¡ø±\ |ü+≥\qT
|ü+&ç+#·T≈£î+≥THêïs¡T. eTTK´+>± õ˝≤¢ ¬s’‘·+>±+
m≈£îÿe>± e] |ü+≥H˚ |ü+&çdüTÔHêïs¡T. Ä‘·s¡Tyê‘·
yÓTTø£ÿC§qïqT |ü+&çkÕÔs¡T. nsTT‘˚ Ç{Ïe\ >∑‘· 5
dü+e‘·‡sê\ qT+∫ k˛j·÷_Hé |ü+≥ >∑T]+∫
¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêe&É+‘√ nqï<ë‘·\T á
@&Ü~ k˛j·÷_Hé qT n~Ûø£+>± |ü+&çdüTÔHêïs¡T.
k˛j·÷_Hé |ü+≥≈£î n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\‘√&ÉT Ks¡TÃ
‘·≈£îÿesêe&É+, ˙{Ï $ìjÓ÷>∑+ ‘·≈£îÿe>±H˚
ñ+&É≥+ eT÷\q á KØ|òt˝À <ë<ë|ü⁄ \ø£å ôV≤ø±ºs¡¢˝À
k˛j·÷_Hé qT |ü+&çdüTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ôd’‘·+
¬s’‘·T\≈£î ø±yê*‡dæq k˛j·÷_Hé $‘·ÔHê\qT
eTT+<äT>±H˚ ¬s’‘·T\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£
dæ<ä›+ #˚düT≈£îì n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ¬s’‘·T\≈£î
yê{Ïì n+~+∫ Ç+ø± ø±e*dæq ¬s’‘·T\≈£î düs¡|òüsê
#˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeTì Á|üø£{Ï+∫ ¬s’‘·T˝À¢ ÄX¯\T
∫>∑T]+|ü#˚kÕs¡T. KØ|t ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT>±H˚ õ˝≤¢
ø£˝…ø£ºsY e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T, Ç]π>wüHé
n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚dæ KØ|òt˝À
¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ≈£î+&Ü nìï
#·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#·&É+‘√ n|üŒ{Ï qT+∫
¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T |ü+|æD°øÏ dæ<ä›+>±
ñ+∫ <ë<ä|ü⁄ yê{Ïì ø£s¡¸≈£î\≈£î #˚πs˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T
rdüT≈£îHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T n~Ûø£+>±
ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·Tqï<äTq á
Äj·Tø£≥Tº <ës¡T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î HÓ\ s√E\
ÁøÏ‘·y˚T dæ+>∑÷s¡T ÁbÕC…ø˘º˝À ñqï ˙{Ïì e~*
ìC≤+kÕ>∑sY˝ÀøÏ e~* Ä<äTø√yê\ì sêÁwüº
n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔ ˝ÒKqT
|ü+bÕs¡T. nsTTqï{Ïø° sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï
düŒ+<äq sêq|üŒ{ÏøÏ eTs√yÓ’|ü⁄ ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º
|ü]~Û˝Àì m>∑Te ÁbÕ+‘·˝À¢ #Ó|ü⁄Œø√ <ä>∑Z esê¸\T
≈£î]j·Tø£b˛e&É+‘√ kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº <ës¡T˝À¢
Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘·T+~. eTs√yÓ’|ü⁄ dæ+>∑÷s¡T
ÁbÕC…≈£îº qT+∫ 6 {Ïj·T+dæ\ ˙{Ïì ìC≤+kÕ>∑sY˝ÀøÏ
e~* KØ|òt y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î y˚düT≈£îqï |ü+≥\qT
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ˙{Ïì e<ä˝≤\ì s√Es√E≈£î
Á|ü‹|üø£å myÓTà˝Ò´\ qT+∫ &çe÷+&ÉT ô|s¡T>∑T‘·T+~.
ìC≤+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº |ü]~Û˝À düTe÷s¡T 2\ø£å\
50y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº kÕ>∑e⁄‘·T+&É>± HêHê{ÏøÏ
es¡¸uÛ≤e+, ÁbÕC…ø˘º\T, #Ós¡Te⁄\T m+&çb˛e&É+ ‘·~‘·s¡
ø±s¡D≤\e\¢ Äj·Tø£≥Tº |ü]~Û ‘·>∑TZ‘·÷ edü÷Ô+~.
ìC≤+kÕ>∑sY ∫e] Äj·Tø£≥Tº |ü]~Û˝Àì |ü+≥b˛˝≤\≈£î
˙s¡+<ä&É+˝Ò<äì ¬s’‘·T\T $$<Ûä bÕغ\≈£î #Ó+~q
Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T #˚dæHê Ä+<√fi¯q |òü*‘·+>± 2004˝À
n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT õ˝≤¢˝À
>√<ëe] q~ô|’ n©kÕ>∑sY, >∑T‘·Œ m‹Ôb˛‘·\ ÁbÕC…≈£îº≈£î
X¯+KTkÕú|üq #˚kÕs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ yÓ’mdt
eTTK´eT+Á‹>± ¬>*∫q Hê{ÏqT+∫ ÁbÕC…ø˘º |üqT\T
X¯s¡y˚>∑+>± |üPs¡ÔsTT´ ∫e] Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î
Ç|üŒ{ÏøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ á m‹Ôb˛‘·\ qT+∫ ˙s¡T
n+<ä&É+‘√ |ü+≥\qT kÕ>∑T#˚düT≈£îHêïs¡T. á KØ|òt˝À
˙s¡T ˝Òø£ b˛e&É+ e\¢ >√<ëe]˝À |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T
ñqï+<äTq n©kÕ>∑sY, >∑T‘·Œ ˙{Ïì Äj·Tø£≥Tº
¬s’‘·T\≈£î n+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.
dü+kÕú>∑‘· mìïø£˝À¢q÷ ˝§*¢
Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ø±+Á¬>dt #˚|ü{Ϻq dü+kÕú>∑‘· mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T
|üs¡düŒs¡+>± <äTyÓTà‹Ôb˛düT≈£î+≥THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Çs¡T esêZ\≈£î #Ó+~q
Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äs√|üD\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. dü+kÕú>∑‘· mìïø£\≈£î õ˝≤¢ ø£˙«qsY>±
e´eVü≤]düTÔqï lìyêdüsêe⁄ eTT+<˚ u≤Vü‰u≤Væ≤øÏ ~>∑T‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À Ä~˝≤u≤<é, uÀ<Ûé, eTT<∏√˝Ÿ,
U≤Hê|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À dü+kÕú>∑‘· mìïø£\T #˚|ü{Ϻq ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\, Hêj·T≈£î\
e´eVü‰s¡+ |üÁ‹ø£\≈£î mø£ÿ&É+‘√ n~ÛcÕ˜q+ rÁe+>± |ü]>∑DÏ+∫+~. Ç{°e\ »]–q ñ|ü mìïø£˝À¢
¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´ »]–q Ä~Û|ü‘ê´ìï õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® eT+Á‹ &ç.Hêπ>+<äsY Çs¡TesêZ\qT
düe÷y˚X¯|ü]∫ @ø£+ #˚dæq|üŒ{Ïø° mìïø£\T eTT–dæq yÓ+≥H˚ ˇø£]ô|’ˇø£s¡T Äs√|üD\T, $eTs¡Ù\≈£î
~>±s¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü n~ÛcÕ˜qesêZìøÏ ˇø£]ô|’ˇø£s¡T |òæsê´<äT\T ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. >∑‘· kÕ<Ûës¡D
mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ñqï esêZ\ e\¢ õ˝≤¢˝Àì |ü~ kÕúHê\≈£î>±qT ˇπøˇø£ÿ kÕúHêìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ
|ü]$T‘·yÓTÆ+~. Ç{°e\ »]–q ñ|ü mìïø£˝À¢ ¬s+&ÉT esêZ\T |üs¡düŒs¡+>± düVü≤ø£]+#·ø£b˛e&É+ e\¢
z≥$T #Ó+<ë*‡ e∫Ã+<äì ø±s¡´ø£s¡Ô\T n+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô>± dü+kÕú>∑‘· mìïø£˝À¢ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´
eT∞fl $uÛÒ<ë\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. Ç˝≤π> nsTT‘˚ eTTìdæ|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢, kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢
ø±+Á¬>dt bÕغøÏ n|ü»j·T+ ‘·|üŒ<äì ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. yÓ+≥H˚ n~ÛcÕ˜q+
CÀø£´+ #˚düT≈£îì ø±+Á¬>dt bÕغ˝À HÓ\ø=qï es¡Z $uÛÒ<ë\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.
‘Ó\+>±DmyÓ≤ TÁ|à©ü»‡ j·\ ÷dü<äVeü≤¬sH&çêì¶ ãè+<ä
ï |üØ+øÏå+#=<äT›
ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 9: ‘Ó\+>±D≤ ø√s¡&É+ <˚X¯Á<√Vü≤eT+≥÷ d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T #˚dæq yê´K´\|ü≥¢
‘Ó\+>±D≤ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. k˛eTyês¡+ myÓTੇ j·÷<äe¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T
düe÷y˚X¯yÓTÆ eT+Á‘·T\ yê´K´\qT rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. ‘·ø£åDy˚T Ä yê´K´\T #˚dæq e´≈£îÔ\T
‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\≈£î ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yês¡T n≥Te+{Ï yê´K´\T #˚dæ
˙#ê‹˙#êìøÏ ~>∑C≤sês¡ì j·÷<äe¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T $eT]Ù+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T lø£èwüí
ø£$T{°øÏ Ç∫Ãq &Ü≈£î´yÓT+≥¢qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+Á‘·T\T #˚dæq
yê´K´\ô|’ ‘·eT ìs¡düqqT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô yê] yÓ’K]ô|’ @◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ˝ÒK

;Vü‰sY˝À eTs=ø£ mø˘‡Áô|dt <√|æ&ç
Äs¡T>∑Ts¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î >±j·÷\T
»eTTsTT (;Vü‰sY), Ä>∑düTº 9: ;Vü‰sY »eTTsTT õ˝≤¢˝À dæeTT˝≤Ô˝≤ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé düMT|ü+˝À
Ä~yês¡+ sêÁ‹ q+ãsY 3049 Vü≤Ösê-neTè‘·düsY mø˘‡Áô|dt˝À kÕj·TT<Ûä <√|æ&û <=+>∑\T
Á|üj·÷DÏ≈£î\ô|’ <ë&ç »]|æ yê] <ä>∑Zs¡ qT+∫ \ø£åqïs¡ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd q>∑<äT,
edüTÔe⁄\qT <√#·T≈£îqï≥T¢, yê] <ë&ç˝À Äs¡T>∑Ts¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T >±j·T|ü&çq≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T
‘Ó*j·TCÒXÊsTT. <ë<ë|ü⁄ 25 eT+~ <=+>∑\T »wæ&çVt≤˝À ˝Ò<ë ˝≤Vü‰ãHé ùdºwüHé˝À ¬s’\T˝À
møÏÿq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. yês¡T ˇø£ mdæ uÀ^˝ÀqT, ˇø£ d”¢|üsY ø√#Y˝ÀqT Á|üj·÷DÏ≈£î\qT
<√#·T≈£îHêïs¡ì, ‘·eTq Á|ü‹|òüT{Ï+∫qyê]ì ¬s’|òæfi¯¢ yÓqTø£ uÛ≤>∑+‘√qT, |ædüº˝Ÿ‡‘√qT ø={≤ºs¡ì
n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. á <ë&ç˝À Äs¡T>∑Ts¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T >±j·T|ü&çq≥T¢ Ä esêZ\T
‘Ó*bÕsTT. ‘·÷s¡TŒ ¬s’˝Ò« ndüHék˛˝Ÿ &ç$»Hé˝Àì dæeTT˝≤Ô˝≤ <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· <=+>∑\T #Ó’Hé ˝≤–
¬s’\T ~>±s¡T. ¬s’\T nø£ÿ&É <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ì*∫b˛sTT+<äì, ‘·s¡Tyê‘· n~
s¡a≤s¡a≤≈£î ãj·T\T<˚] yÓ[¢+<äì, Á|üj·÷DÏ≈£î\T s¡a≤s¡a≤˝À m|òt◊ÄsY <ëK\T #˚XÊs¡ì Ä
esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. Á|üj·÷DÏ≈£î\T á dü+|òüT≥q |ü≥¢ |æs¡düq dü÷#·ø£+>± s¡a≤s¡a≤ ùdºwüHé˝À
Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ùdºwüHé˝ÀH˚ ø£å‘·>±Á‘·T\≈£î Á|ü<∏äeT ∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. ;Vü‰sY \œdüsêsTT
õ˝≤¢˝À ã+~b˛≥T¢ 3111 n|t d”˝≤¶-q÷´&Ûç©¢ ˝≤˝Ÿ œ˝≤ mø˘‡Áô|dt Á|üj·÷DÏ≈£î\qT ø={Ϻ, <√#·T≈£îqï
dü+|òüT≥q »]– 48 >∑+≥\T ø±≈£î+&ÜH˚ á ñ<ä+‘·+ #√≥T #˚düTø=+~.
eT+Á‘·T\ yê´K´\≈£î
ìs¡düq>± {ÏÄsYmdt <Ûäsêï
ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 9: d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· H˚‘·\T ‘Ó\+>±D≤
ø√s¡&É+ <˚X¯Á<√Vü≤eT+≥÷ #˚dæq yê´K´\≈£î ìs¡düq>± k˛eTyês¡+
‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Äغd” Áø±dt s√&ÉT¶ e<ä› <Ûäsêï
»]–+~. B+‘√ uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ C≤+ @s¡Œ&ç+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
HêsTTì qs¡dæ+Vü‰¬s&綑√bÕ≥T ô|<ä›m‘·TÔq |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T
bÕ˝§ZHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\ yê´K´\T sêC≤´+>∑ ñ\¢+|òüTq nì
n≥Te+{Ï e´≈£îÔ\ô|’ >∑es¡ïsY ‘·ø£åDy˚T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì HêsTTì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≤ ø√s¡&É+ <˚X¯Á<√Vü≤eTqï d”e÷+Á<Ûä
eT+Á‘·T\T ‘·ø£åDy˚T ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+˝À ‹s¡>∑ìe«uÀeTì HêsTTì
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D≤|ü≥¢ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T nqT∫‘·
yê´K´\T #˚XÊs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\≈düVü≤HêìøÏ ≈£L&Ü
ˇø£ Vü≤<äT› ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T >∑es¡ïsY CÀø£´+
#˚düT≈£îì d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\qT ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç~˝≤
ñ+&É>± s√&ÉT¶ô|’ Á{≤|òæø˘ sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–dü÷Ô <Ûäsêï
ìs¡«Væ≤düTÔqï HêsTTì qs¡dæ+Vü‰¬s&綑√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T
Hêj·T≈£î\qT b˛©düT\T n¬sdüTº#˚XÊs¡T.
sêj·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ j·÷<äe¬s&ç¶ ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. >∑‘·+˝À ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt
nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D≤ô|’ Á|üø£≥q #˚XÊs¡ì j·÷<äe¬s&ç¶ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Ä düeTj·T+˝À n~ <˚X¯Á<√Vü≤+>±
ø£qã&É˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Ç≥Te+{Ï e÷≥\T m+<äT≈£î nq˝Ò<äì n|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚XÊs¡ì
yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤≈£î e´‹πsø£+>± yê´U≤´ì+∫q eT+Á‘·T\qT ‘Ó\+>±D≤˝À
‹s¡>∑ìe«uÀeTì Á|üø£{Ï+∫q bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT eT<Ûäj·÷w”ÿøÏ ‘êeTT |üP]Ô>± eT<䛑·T ÇdüTÔHêïeTì
yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D yê~ ø±ãfÒº j·÷w”ÿô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê˝≤ nì Á|ü•ï+#ês¡T. Äj·Tqô|’
#·s¡´\T rdüTø√yê\+≥÷ |”d”d”øÏ ˝ÒK\T sêj·T&Üìï yês¡T ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\ düVü≤Hêìï
|ü]øÏå+#·e<ä›ì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ ø±sê´#·s¡DqT s¡÷bı+~+∫ ø±+Á¬>dt
n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ rÁe‘·qT $e]kÕÔeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. áHÓ\ 14q Ç+<äTø√dü+
ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·\+‘ê eTs√kÕ] uÛÒ{° ø±yê\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº j·÷<äe¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.
Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &Û√ø± ˝Ò<äT : myÓTੇ bı+>∑T˝Ò{Ï
ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 9: sêh+˝À s√X¯j·T´ H˚‘·è‘·«+˝Àì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m≥Te+{Ï eTT|ü⁄Œ ˝Ò<äì
@◊d”dæ düuÛÑT´&ÉT, myÓTੇ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ #ÓHÓ’ï˝À #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤sê»´+ bÕغ
n<Ûä´≈£åî&ç eT<䛑·T rdüT≈£îH˚ kÕúsTTøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ~>∑C≤s¡˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. nsTT‘˚ n+XÊ\ yêØ>±
eT<䛑·Tì#˚à bÕغ\≈£î ø±+Á¬>dt ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêh ø±+Á¬>dt˝À @s¡Œ&çq njÓ÷eTj·T
|ü]dæú‘·T\T ‘·«s¡˝ÀH˚ düs¡T›≈£î+{≤j·Tì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ø£&É|ü m+|” yÓ’mdt »>∑Hé #˚|ü{Ϻq z<ës¡TŒ
j·÷Á‘· |üP]Ô>± Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘·eTì nHêïs¡T. n~ÛcÕ˜HêìøÏ ˝Àã&˚ Äj·Tq j·÷Á‘· »s¡T>∑T‘·T+<äì bı+>∑T˝Ò{Ï
#ÓbÕŒs¡T. á $wüj·÷ìï sê»ø°j·T+ #˚j·Te<ä›ì Äj·Tq nHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ ø=+&Ü düTπsK ‘êqT n~ÛcÕ˜HêìøÏ
sêdæq ˝ÒKqT MT&çj·÷≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ eT+∫ |ü<ä∆‹ ø±<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.
2 eT+>∑fi¯yês¡+, Ä>∑düTº 10, 2010
‘=* ‘Ó\T>∑T –]»q ~q|üÁ‹ø£
$©q+ ne⁄‘·T+<ë?
eT÷&ÉT s√E\ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± Á|üC≤sê»´+ H˚‘·
∫s¡+J$ sêh sê»ø°j·÷\ô|’ #˚dæq yê´K´\T n+‘·s¡Z‘·+>±
|ü\T ø°\ø£ n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$+∫q≥T¢sTT+~. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+
≈£L*b˛‘˚ ‘·eT bÕغ uÒwüs¡‘·TÔ>± eT<ä∆‘·TìdüTÔ+<äì #Ó|üŒ&É+
<ë«sê ∫s¡+J$ ‘êqT eTs√e÷s¡T ø±+Á¬>dt bÕغ˝ÀH˚ ñHêïeTH˚
düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\qT n+~+#ês¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï |üÁ‹ø±
$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ≈£L&Ü |üs√ø£å+>± Á|ükÕÔ$+∫q ∫s¡+J$
sêuÀj˚T s√E˝À¢ dü+ø°s¡í sê»ø°j·T bÕغ\T ø°\ø£ bÕÁ‘·qT
b˛wækÕÔj·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À C≤rj·T bÕغ˝…’q _C…|æ,
dæ|æm+, dæ|æ◊\‘√ mìïø£\ bı‘·TÔ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï $wüj·÷ìï
∫s¡+J$ Á|ükÕÔ$dü÷Ô kÕúìø£ sê»ø°j·T düeTdü´\ H˚|ü<∏ä´+˝À ô|<ä›
bÕغ\‘√ (C≤rj·T bÕغ\‘√) bı‘·TÔ ô|≥Tºø√e&É+˝À ‘·|ü⁄Œ @MT
˝Ò<äì |üs√ø£å+>± sêqTqï kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ ‘êqT ø±+Á¬>dt
bÕغ‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£î+{≤qqï $wüj·÷ìï dü÷#·q ÁbÕj·T+>±
‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Ä~yês¡+ Hê&ÉT Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À
|üs¡´{ÏdüTÔqï eTTK´eT+Á‹ s√X¯j·T´ ∫s¡+J$ eT<䛑·TìùdÔ
‘·eT≈£î dü+‘√wüy˚Tqì Á|üø£{Ï+#·&É+ <ë«sê ø±+Á¬>dt, Á|üC≤sê»´+bÕغ\
eT<Ûä´ bı‘·TÔ Ksê¬s’+<äqï $wüj·T+ düŒwüºyÓTÆ+~. n˝≤π> kÕúìø£ HÓ\÷¢s¡T
q>∑s¡ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT ñ+>∑eT÷s¡T l<ÛäsYø£ècÕí¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïπø <ë<ë|ü⁄>±
ø±+Á¬>dt @C…+{Ÿ˝≤ e´eVü≤]düTÔ+&É>± n~ÛcÕ˜q+ ≈£L&Ü Äj·Tq #·s¡´qT
düeT]údüTÔ+&É&É+‘√ Çø£ sêqTqï eTTìdæ|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt‘√ bı‘·TÔ
ô|≥Tºø√e&É+ <ë<ë|ü⁄ U≤j·TeTH˚ $wüj·T+ ‘˚*b˛sTT+~. n<˚
düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ $<ÛëHê\ MT<ä ≈£L&Ü ∫s¡+J$
<Ûä«»yÓT‘·Ô&É+ <ä«+<ä« sê»ø°j·T Á|üe÷D≤\qT dü÷∫düTÔqï<äH˚
$eTs¡Ù\T ≈£L&Ü yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT HÓ\÷¢s¡T˝À
»]π> ô|Hêï u≤´πsJ MT<ä <Ûäsêï˝À bÕ˝§ZH˚ ∫s¡+J$ »\ j·T»„+ ‘·~‘·s¡
ø±s¡´Áø£e÷\ MT<ä rÁe+>± düŒ+~+#·qTHêïs¡T. 3,500ø√≥¢‘√
#˚|ü{≤º*‡q #ÓHêï u≤´πsJ |üqT\T Ä–b˛e&Üìï ì\Bdü÷Ô ∫s¡+J$
k˛eTyês¡+ Hê&ÉT <Ûäsêï˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ
|üs√ø£å+>± eT<䛑·Tìdü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ Ä bÕغì $eT]Ù+#·&É+ <ë«sê
nedüs¡yÓTÆ‘˚ m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔqH˚ dü+πø‘ê\qT düŒwüº+>± |ü+bÕs¡T.
ø±e*˝À bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï ∫s¡+J$ |üs√ø£å+>±
»>∑HéqT $eT]Ù+#·&É+ <ë«sê ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ‘êqT |üP]Ô eT<䛑·T nH˚
kÕ+πø‘ê\qT ≈£L&Ü |ü+bÕs¡T. ∫s¡+J$ Ç{°e\ ø±\+˝À #˚|ü{Ϻq
|üs¡´≥q˝À Ç˝≤ ~e+>∑‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&Ó’q ø£&É|ü m+|æ
»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ MT<ä $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#·&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. <ÛäHêìï,
n~Ûø±sêìï n&ɶ+ ô|≥Tº≈£îì »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ
e#êÃs¡+≥÷ rÁekÕúsTT˝À $eT]Ù+∫q ∫s¡+J$ n‹ ‘·≈£îÿe
düeTj·T+˝À Çìï y˚\ ø√≥T¢ m˝≤ dü+bÕ~+#ês√ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶
yÓ\¢&ç+#ê\ì |üs√ø£å+>± &çe÷+&é #˚j·T&É+ <ë«sê ∫s¡+J$ |üP]Ô>±
s√X¯j·T´≈£î eT<ä∆‘·T |ü\T≈£î‘·THêïs¡H˚ $wüj·T+ ‘˚\‘Ó\¢yÓTÆ+~.
ãVüQXÊ ‘·«s¡˝À n+fÒ e#˚à HÓ\˝À »]π> HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ »>∑Hé
z<ës¡TŒ j·÷Á‘·qT <äèwæº˝Àô|≥Tº≈£îì ∫s¡+J$ Ç˝≤
Á|ükÕÔ$+#ês¡H˚ Äs√|üD\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT.
dü+πøåeT |òü*‘ê\T ù|<ä\πø n+<ë*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ù|<ä\πø
<äπøÿ˝≤ #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· düe÷»+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äì
dæ|æm+ Hêj·T≈£î&ÉT sêeTT&ÉT nHêïs¡T. ˇ+{Ï$T≥º eT+&É\+˝Àì
ô|Hêïq>∑sY, ÄsY¬ø q>∑sY ÁbÕ+‘ê\˝À ìyêdüeTT+≥Tqï <ä[‘·T\≈£î
Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡T #˚j·Tø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì
#ÓbÕŒs¡T. ÄdüT|üÁ‹ e<ä› sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Çfi¯ó¢ ì]àkÕÔeTì
#ÓãT‘·Tqï e÷≥˝À¢ n~Ûø±s¡T\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïj·Tqï
$wüj·÷ìï á dü+|òüT≥q s¡TEe⁄ #˚k˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt
Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ìs¡Tù|<ä\≈£î n+<ä&É+
˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. |üø±ÿ>∑èVü‰\T, eTÚ*ø£ kÂø£sê´\T ˝Òø£
nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\T <äTs¡“¤s¡ J$‘ê\qT >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì
#ÓbÕŒs¡T. sêh yê´|üÔ+>± 17 \ø£å\ πswüHé ø±s¡T¶\qT s¡<äT› #˚dæq
Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ 10 \ø£å\ ø±s¡T¶\qT s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+
#˚düT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ Á|ü»\T
b˛sê{≤\≈£î dæ<ä∆+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
eT‘·+ e÷]Œ&û\qT ìs√~Û+#ê*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: düe÷»+˝À H˚&ÉT #ê|üøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ y˚>∑e+‘·+>±
»s¡T>∑T‘·Tqï eT‘·+ e÷]Œ&û\qT ìs√~Û+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê
ñ+<äì Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à s¡ø£åD dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT •yê¬s&ç¶ nHêïs¡T.
eT‘·e÷]Œ&û\¬ø’ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚ùd+<äT≈£î Ä{À
<ë«sê Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eT‘·e÷]Œ&û\≈£î
Áb˛‘·‡Væ≤+#·&Üìï ìs√~Û+#˚+<äT≈£î ‘·eT dü+düú ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì
#ÓbÕŒs¡T. ÁXÊeD e÷dü |ü$Á‘·‘·, Á|ü‘˚´ø£‘·\ >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î $e]dü÷Ô
Væ≤+<ä÷ eT‘·+ô|’ Væ≤+<äTe⁄\˝À eT]+‘· Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«XÊìï
ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ‘êeTT ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ‘êeTT
á Á|ü#ês¡ j·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.
sê´–+>¥‘√ ùdïVü≤+ ô|+#ê*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: sê´–+>¥ $<ë´s¡Tú˝À¢ ùdïVü‰ìï ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î
ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü˝Ò ‘·|üŒ yê]˝À uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\T ø£*+–+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä
|ü&Ésê<äì myÓTੇ yÓ+ø£≥•yê¬s&ç¶ nHêïs¡T. {Ï&ç|æ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À
{ÏmHémdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡÷bı+~+∫q sê´–+>¥ e<äT›, ùdïVü≤+ eTT<äT›
nH˚ yê˝Ÿb˛düºsYqT Äj·Tq sêÁ‹ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq
e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêh+˝À X¯è‹ $T+∫ sê´–+>¥ #˚j·T&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\T
#·<äTe⁄ø√˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. n+<äTe\¢
sê´–+>¥ $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ nqTã+<Ûëìï ô|+#ê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.
á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ ø£&É|ü ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#Ûê]® ø£+<äT\
•yêq+<ä¬s&ç¶, q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT u≤\ø£èwüíj·÷<äyé, {ÏmHémdtm|òt
õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡$X¯+ø£sY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
uÛ≤s¡´qT Vü≤‘·´ #˚dæq uÛÑs¡Ô
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq y˚+|ü˝…¢˝Àì lsê+q>∑sY˝À
uÛ≤s¡´qT ˇø£ uÛÑs¡Ô Vü≤‘·´ #˚XÊ&ÉT. k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq á
dü+|òüT≥q yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. lsê+q>∑sY˝À ìyêdüeTT+≥Tqï
\ø°Î<˚$ (38) nH˚ eTVæ≤fi¯qT ‘·q uÛÑs¡Ô u≤˝≤J Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢
y˚+|ü˝…¢ môd’‡ düTπs+Á<äHê<∏ä¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡´ Á|ües¡Ôqô|’
nqTe÷q+‘√H˚ uÛÑs¡Ô Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q≈£î bÕ\Œ&ܶ&Éì, á dü+|òüT≥qô|’
πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ #ÓbÕŒs¡T.
ñÁ>∑>√<ëe]øÏ 60 Á>±e÷\T »\~>∑“+<Ûä+
@\÷s¡T, Ä>∑düTº 9: >√<ëe] q~øÏ es¡<ä ñ<Ûäè‹ ‘·>∑Zø£b˛e&É+‘√
ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢˝À 50 Á>±e÷\T »\~>∑“+<Ûä+˝À
ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. eTVü‰sêh, #Û·rÔdt>∑&Ûé sêÁcÕº˝À¢ ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø
esê¸\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+ e\¢ Áø£y˚Tq >√<ëe]˝À es¡<ä ˙s¡T
Ä~yês¡+‘√ b˛*ùdÔ ø=+‘·y˚Ts¡ ‘·–Z+~. nsTT‘˚ >√<ëe] ñ|üq~
X¯ã] qT+&ç uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T sêe&É+‘√ ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT >√<ëes¡T˝À¢
es¡<ä ñ<Ûäè‘·+>±H˚ ñqï~. Á|üdüTÔ‘·+ <Ûäefi‚X¯«s¡+ ø±≥Héu≤´πsJ
e<ä› >√<ëe] ˙{Ï eT≥º+ ì\ø£&É>±H˚ ñ+~. u≤´πsJ qT+&ç 20
\ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T es¡<ä ˙{Ïì n~Ûø±s¡T\T düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ
$&ç∫ô|≥º&É+‘√ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ <˚M|ü≥ï+ eT+&É\+˝Àì
10Á>±e÷\≈£î #·T≥÷º ˙s¡T ì*∫+~. ø=qd”eT Á>±e÷\≈£î es¡<ä
eTT+|ü⁄ ô|<ä›>± ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. <˚M |ü≥ºD+ eT+&É\+˝Àì
ø=j·T÷´s¡T, ø=+&ÉeTs¡T>∑T, ‘·&É‘√ düVü‰ |ü~ Á>±e÷\ Á|ü»\qT
sê»eT+Á&ç˝À @sêŒ≥T #˚dæq |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.
eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ Á|ü»\qT U≤∞ #˚sTT+#˚ $wüj·T+˝À
»\~>∑“+<Ûä+˝À \+ø£ Á>±e÷\T
(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)
Á|üeVæ≤düTÔHêïsTT. B+‘√ •yês¡T \+ø£ Á>±e÷\T ˙{ÏeTT+|ü⁄q≈£î
>∑Ts¡j·÷´sTT. <äj·÷´\‹|üŒ˝À 150 >∑èVü‰\T ˙≥eTTì–b˛j·÷sTT.
<ë<ë|ü⁄ ◊<äT e+<ä\ eT+~ì düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î n~Ûø±s¡T\T
‘·s¡*+#ês¡T. j·÷q+˝Àì sêJyé>±+BÛ ;#Y |üP]Ô>± eTTì–b˛sTT+~. >∑+&çb˛#·eTà
Ä\j·T+˝ÀøÏ |üP]Ô>± es¡<ä˙s¡T #˚]+~. ‘êfi¯flπse⁄|ü*¢ \+ø£, ∫+‘·eTTì\+ø£ e<ä› ‘·~‘·s¡
ÁbÕ+‘ê˝À¢ @{Ï>∑≥T¢ es¡<ä ñ<Ûäè‹øÏ ã\V”≤qeTe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ Á|ü»\T
uÛ≤j·T+<√fi¯q\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ @{Ï>∑≥¢
|ü{Ïwüº‘·≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. düœH˚{Ï|ü*¢, eTTs¡eTfi¯fl sêeTsêE\+ø£
‘·~‘·s¡ \+ø£ Á>±e÷˝À¢øÏ es¡<ä ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘√+~. B+‘√ Ä ¬s+&ÉT
Á>±e÷\ eT<Ûä´ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. n|üŒq|ü*¢, @qT>∑T|ü*¢,
|æ.>∑qïes¡+, e÷$T&ç≈£î<äTs¡T •yêj·T \+ø£ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À es¡<ä
˙s¡T uÛ≤Ø>± Á|üeVæ≤k˛Ô+~. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]˝Àì es¡<ä |ü]dæú‹ô|’ ø£˝…ø£ºsY
s¡$#·+Á<ä düMTøÏå+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 44 Á>±e÷\˝À 13 y˚\ eT+~
Á|ü»\TìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡ì #ÓbÕŒs¡T. 4300 eT+~ì düTs¡øÏå‘·
ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#êeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À es¡<ä\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈£î
eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T eTs¡DÏ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢yÓTT‘·Ô+MT<ä Ç|üŒ{Ïes¡≈£î
71 |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. <˚M|ü≥ï+
eT+&É\+˝À 31 Á>±e÷\T Ç+ø± »\~>∑“+<Ûä+˝À ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.
|æ.>∑qïes¡+, |æ\¢+ø£, ∫+‘·eTTì\+ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ @{Ï>∑≥T¢
ã\V”≤q+>± ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T @{Ï>∑≥¢
|ü{Ïwüº‘·≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.
|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝Àì b˛\es¡+ eT+&É\+˝Àì @C…˙‡
sêj·T\ bÕ\q Ä<äs¡Ù+
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: ø=‘·Ô bÕ\≈£î\T lø£èwüí <˚esêj·TT\ bÕ\qqT
Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT |æ$mdt
eT÷]Ô nHêïs¡T. sêj·T\ |ü+#·X¯‘· |ü{≤º_Ûùwø£ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>±
ø£eT˝≤|ü⁄s¡+˝À sêÁ‹ »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì
Á|üdü+–+#ês¡T. lø£èwüí<˚esêj·TT\T 5 e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä
#˚dæq bÕ\q H˚{ÏøÏ ∫s¡kÕúsTT>± ì*∫+<äì nHêïs¡T. n+<äT≈£î
Äj·Tq kÕ~Û+∫q Á|üC≤Væ≤‘· bÕ\H˚ ì<äs¡ÙqeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹#√≥
Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ ‘ê>∑T˙s¡T, eT+∫˙s¡T n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T Á|ü‹
ˇø£ÿs¡÷ dü«X¯øÏÔô|’ J$+#˚+<äT≈£î Ä Hê{Ï sêj·T\T #˚dæq ø£èwæ
XÊ¢>∑˙j·TeTHêïs¡T. ø±ø£rj·T, sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£,
kÕ+düÿè‹ø£ ø£fi≤s¡+>±\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ø£*Œdü÷Ô <˚XÊìï
bÕ*+∫q sêj·T\T #·]Á‘·˝À ∫s¡kÕúsTT>± ì*#ês¡Hêïs¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.
ø±+Á¬>dt <Ís¡®Hê´\ô|’ b˛sê&É+&ç
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: sê»+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T
bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï <Ísê®Hê´\≈£î e´‹πsø£+>± n+<äs¡T ø£*dæø£≥Tº>±
b˛sê{≤\T #˚j·÷\ì sê»+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&ç|æ ÇHé#Ûê]®
e÷J myÓTà˝Ò´ ¬ø.eT<ÛäHéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˇ+{Ï$T≥º
eT+&É\+, ∫qï ø=‘·Ô|ü˝…¢ Á>±eT+˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ {Ï&ç|æ
ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. ádüe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq
e÷{≤¢&Üs¡T. {Ï&ç|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝≤´\qT eTTK´+>±
ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ n$˙‹ nÁø£e÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ Ä+<√fi¯q\T
#˚j·÷\Hêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À @ ÁbÕ+‘·+˝À #·÷dæHê
<Ís¡®Hê´\T, sö&ûsTT»+ sê»´y˚T\T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î
nìï s¡ø±\T>± n+<ä>± ñ+{≤eTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. bÕغ
õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û lìyêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêuÀj˚T
dü+kÕú>∑‘· mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ç|üŒ{Ï qT+#˚
|üì #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T {Ï&ç|æ
ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT
m+&É>∑fÒº+<äTπø ∫s¡T |üs¡´≥q
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: sêh+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üuÛÑT‘·«+
ne\+_ÛdüTÔqï $<ÛëHê\qT m+&É>∑fÒº+<äTπø Á|üC≤sê»´+bÕغ
n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$ õ˝≤¢\ |üs¡´≥q kÕ–düTÔHêïs¡ì |æÄØŒ sêh
Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<ä]Ù sê<Ûëø£èwüí nHêïs¡T. sê»+ù|≥˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z
ÇHé#Ûê]® #·+Á<äX‚KsYsêE n<Ûä´ø£å‘·q sêÁ‹ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á
düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\ $<ÛëHê\T
<=+<äT<=+<äT>±H˚ ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. á ¬s+&ÉT bÕغ\T
|üs¡düŒs¡+ $eTs¡Ù\T #˚düT≈£î+≥÷ Á|ü»\ düeTdü´\qT
|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTø√dü+ Á|üC≤düeTdü´\qT
yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó∫à yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç
‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘· á |üs¡´≥q #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T
#ÓbÕŒs¡T. á |üs¡´≥qqT õ˝≤¢˝Àì ∫s¡+J$ n_Ûe÷qT\T, bÕغ
ø±s¡´ø£s¡Ô\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
|ü\Te⁄s¡T |æÄØŒ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
n~Ûø±s¡T\≈£î |üì˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À 40
Á>±e÷\T »\~>∑“+<Ûä+˝À ñHêïsTT. b˛\es¡+ eT+&É\+˝Àì
@C…˙‡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q 29 Á>±e÷\ qT+&ç es¡<ä ˙s¡T
ãj·T≥≈£î b˛e&É+ ˝Ò<äT. sêeTj·T´ù|≥˝Àì b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº
dæŒ˝Ÿy˚ |üP]Ô>± es¡<ä ˙{Ï˝À eTTì–b˛sTT+~. »\~>∑“+<Ûä+˝À
ñqï Á>±e÷\≈£î s¡yêD≤ kÂø£s¡´+ düÔ+_Û+∫+~. Çfi¯¢˝À¢øÏ |üP]Ô>±
es¡<ä ˙s¡T Á|üy˚•+#·&É+‘√ Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î
‘·s¡*+#ês¡T. kÕe÷qT\T es¡<ä ˙{Ï˝À ø=≥Tºø=ìb˛j·÷j·Tì
Á>±eTdüTú\T s√~düTÔHêïs¡T. eTs√|üø£ÿ @C…˙‡˝Àì 29 Á>±e÷\≈£î
$<äT´‘Y düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT+~. düÔ+uÛ≤\T ˇ]–b˛e&É+‘√
Á{≤Hé‡bÕs¡às¡T¢ ù|*b˛j·÷sTT. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T eTs¡eTà‘·T\T
»]|æ $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. Bì
e\¢ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T Nø£{Ï˝À ñ+&çb˛yê*‡ e∫Ã+~. ‘êC≤>±
dü+uÛÑ$+∫q es¡<ä eTT+|ü⁄ e\¢ »«sê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï
–]»qT\≈£î yÓ’<ä´ düVü‰j·T+ n+<ä&É+ ˝Ò<äT. yÓ’<ä´ dæã“+~≈£L&Ü
Á>±e÷\T es¡<ä ‘êøÏ&çøÏ rÁe+>± qwüºb˛j·÷sTT. b˛\es¡+
eT+&É\+ q÷‘·qbÕ˝…+, ø£eTàs¡>∑÷&Ó+ e<ä› >√<ëe] es¡<ä
Á>±e÷˝À¢øÏ Á|üy˚•k˛Ô+~. B+‘√ nø£ÿ&ç Á|ü»\T ÇdüTø£ ãkÕÔ\qT
düMTø£]+∫ Á>±e÷˝À¢øÏ ˙s¡T Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î
#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 30 Á>±e÷\T ˙≥eTTì>±sTT. õ˝≤¢˝À
Hê\T>∑T y˚\ eT+~ì düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T
‘Ó*bÕs¡T. 3500 ≈£î≥T+u≤\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ |ü~ πøJ\ #=|ü⁄Œq _j·T´+
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. b˛\es¡+ ø=eP«s¡T eT+&É˝≤˝À¢ì rs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ e] |ü+≥,
ns¡{Ï e+{Ï ≈£Ls¡>±j·T\ |ü+≥\T ˙≥eTTì>±sTT. KeTà+ õ˝≤¢˝À es¡<ä
ñ<Ûäè‹ ‘·–ZHê ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢\ |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À ñ<Ûäè‹ ‘·>∑Zø£b˛e&É+‘√ @
ø£åD+˝À @+ »s¡T>∑T‘√+<äì Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±,
lXË’\+˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘√+~. 61.820 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ÇHébò˛¢ ø±>±,
73.14 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ~>∑Te ÁbÕ+‘ê\≈£î $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº
>∑]wüº ˙{ÏeT≥º+ 885 n&ÉT>∑T\T ø±>±, Á|üdüTÔ‘·+ 875 n&ÉT>∑T\≈£î ˙s¡T
#˚]+~. psê\ ÁbÕC…≈£îº˝À Á|üdüTÔ‘·+ 317 MT≥s¡¢≈£î ˙{ÏeT≥º+ #˚s¡Tø√e&É+‘√
|ü~ π>≥T¢ m‹Ôy˚dæ 65 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\
#˚düTÔHêïs¡T. lsê+kÕ>∑sY˝À ˙{ÏeT≥º+ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. á
ÁbÕC…≈£îº >∑]wüº ˙{ÏeT≥º+ 1091 n&ÉT>∑T\T ø±>±, Á|üdüTÔ‘·+ 1082
n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+~. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ sêeTqï>∑÷&Ó+˝À es¡<ä 9.9
n&ÉT>∑T\≈£î >√<ëe] ˙{ÏeT≥º+ ô|]–+~. yÓTT‘·Ô+MT<ä m>∑Te
ÁbÕ+‘·+˝À eT∞fl uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡eø£b˛‘˚ Áø£eT+>± >√<ëe]
es¡<ä ‘·π>Z neø±X¯+ ñ+≥T+~. ˇø£y˚fi¯ esê¸\T ≈£î]ùdÔ sêh+˝À
>√<ëe]øÏ es¡<ä b˛≥T ‘·|üŒø£b˛e#·TÃ.
70 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT kÕ«BÛq+ yÓ÷{≤sY yêVü≤Hê\ neTàø±\T
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: y˚+|ü˝… eT+&É\+ q+~|ü˝…¢ e<ä› Hê≥ø°j·T
|ü]D≤e÷\ eT<Ûä´ b˛©düT\T 70 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT
k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. mÁs¡#·+<äq+
düà>∑¢s¡T¢ ˇø£ $T˙ ãdüT‡˝À 70 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT s¡yêD≤#˚düTÔ+&É>±,
q+~|ü˝…¢ düMT|ü+˝À yêVü≤q+ eTs¡eTà‘·T\≈£î >∑T¬s’+~. B+‘√ eTs√
Ä˝Ÿ$Hé yêVü≤Hêìï ‘Ó|æŒ+∫ düà>∑¢s¡T¢ mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT yêVü≤q+˝ÀøÏ
e÷s¡TdüTÔ+&É>± b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. B+‘√ b˛©düT\T
VüQ{≤VüQ{Ïq nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì ¬s+&ÉT yêVü≤Hê\qT, 70
mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. <äT+&É>∑T\T yê]
sêø£qT >∑eTì+∫ |üsêsY nj·÷´s¡T. á dü+|òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT
#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.
y˚sTT ©≥s¡¢ øÏs√dæHé kÕ«BÛq+
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: ø£&É|ü q>∑s¡+˝À y˚sTT ©≥s¡¢ ˙* øÏs√dæHéqT
k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ mHébò˛s¡T‡yÓT+≥T n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+
#˚düT≈£îHêïs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ m<äTs¡T>± ñqï m<äTs¡T
dü+<äT˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ˙* øÏs√dæHé nÁø£eT s¡yêD≤≈£î dæ<ä∆+>± ñ+<äqï düe÷#ês¡+
mHébò˛s¡T‡yÓT+≥T n~Ûø±s¡T\≈£î #˚]+~. B+‘√ mHébò˛s¡T‡yÓT+≥T n~Ûø±s¡T\T
Ä ÁbÕ+‘·+˝À <ë&ç #˚XÊs¡T. yê´Hé\˝À ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñqï
˙* øÏs√dæHéqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ádü+|òüT≥qô|’ |üP]Ô düe÷#êsêìï
ùdø£]düTÔHêïeTì ø£&É|ü ‘·Vü≤d”˝≤›sY eTTìsêE #ÓbÕŒs¡T.
d”eT myÓTà˝Ò´\T sêJHêe÷ #˚j·÷*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q XÊdüqdüuÛÑT´\T
‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ u≤≥˝À ì\yê\ì sêj·T\d”eT
sêh dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.yÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ós¡>∑T+≥¢˝À
Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ Ä ÁbÕ+‘·
myÓTà˝Ò´\T eT÷≈£îeTà&ç>± sêJHêe÷ #˚dæ ∫‘·ÔX¯ó~∆ì #ê≥T≈£îHêïs¡ì
nHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± Á|ü‘˚´ø£ sêj·T\d”eT kÕ<Ûäq ø√dü+ ÁbÕ+‘·
Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚j·÷\ì Äj·Tq
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T s√Eø√ e÷≥
e÷{≤¢&É&É+ e~* sêJHêe÷\T #˚dæ ‹]– Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[‘˚ Çø£ d”e÷+Á<Ûä
yê<ä+ m+‘· ã\+>± ñ+<√ ns¡úeTe⁄‘√+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêh+
¬s+&ÉT>± ne⁄‘·T+<äì n+≥THêïπs ‘·|üŒ sêj·T\d”eT >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚
yêπs ˝Òs¡ì nHêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~∆ #Ó+<ë\+fÒ Á|ü‘˚´ø£
sêj·T\d”eT @sêŒ≥T ø±yê*‡+<˚qì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.
düeTs¡úe+‘·+>± |üì#˚dæq md”Œ
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: ø£&É|ü õ˝≤¢ md”Œ>± eT˝≤¢¬s&ç¶ düeTs¡úe+‘·+>±
$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì ø£˝…ø£ºsY X¯•uÛÑ÷wüDY≈£îe÷sY Á|üX¯+dæ+#ês¡T.
ã~©ô|’ yÓfi¯ó‘·Tqï õ˝≤¢ md”Œ eT˝≤¢¬s&ç¶, #ÍVü‰Hé\≈£î sêÁ‹ q>∑s¡+˝Àì
z Vü≤À≥˝Ÿ˝À M&√ÿ\T düuÛÑ »]–+~.á düuÛÑ˝À eTTK´n‹~∏>±
bÕ˝§Zqï ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT˝≤¢¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ø=+‘· ø±\y˚T |üì
#˚dæq|üŒ{Ïø° ˇø£ ô|<ä› eTìwæ˝≤ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡Hêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À
m˝≤+{Ï ˇ‹Ô&ç\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü zs¡TŒ, düVü≤q+‘√ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#·&É+
n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. b˛©düT\ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡ì
eT˝≤¢¬s&ç¶ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. b˛©düT XÊK˝À ñ+≥÷ Á|üC≤Væ≤‘·yÓTÆq
ø±s¡´Áø£e÷\˝À Äj·Tq u≤<Ûä´‘êj·TT‘·+>± |üì#˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T.
n˝≤π> n<äq|ü⁄ md”Œ #ÍVü‰Hé ≈£L&Ü ‘·q |ü]~Û˝À u≤>± |üì#˚XÊs¡ì
ø£˝…ø£ºsY øÏ‘êãTì#êÃs¡T.
Äj·÷ Á>±e÷˝≈£î yÓfi¯¢˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. <ë+‘√ s√>∑T\T
»«sê\‘√ HêHê Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+
ñ<äj·T+ b˛\es¡+ eT+&É\+ ‘·÷{Ï>∑T+≥ Á>±eT+˝À |ü~
dü+e‘·‡sê\ u≤\T&ÉT »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ yÓ’<ä´ düVü‰j·T+
n+<äø£ eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶ&ÉT. >√<ëe] |üØyêVü≤ø£ eT+&É˝≤˝…’q
ø=eP«s¡T, mÁs¡eT+∫*, Ä#·+≥ eT+&É˝≤˝À¢ì eTs√ 10 Á>±e÷\T
»\~>∑“+<Ûä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. Ä#·+≥ eT+&É\+, ô|<ä›q\¢+,
ÄjÓ÷<Ûä´\+ø£, ø£s¡ø±j·T\+ø£ Á>±e÷˝À¢ì Çfi¯¢˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T #˚]+~.
Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»˝qT düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Äj·÷
Á>±e÷˝À¢ s¡yêD≤ kÂø£s¡´+ düÔ+_Û+∫+~. m\¢eT+∫*
eT+&É\+˝À ¬s+&ÉT Á>±e÷\T eTT+|ü⁄ u≤]q|ü&ܶsTT. qs¡kÕ|ü⁄s¡+
|ü≥ºD+˝ÀøÏ >√<ëe] es¡<ä ˙s¡T #=#·TÃø=∫Ã+~. |ü≥ºD+˝Àì
ˇø£{Ï ¬s+&ÉT yês¡T¶˝À¢ »Hêyêdü+˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T #˚]+~.
b˛\es¡+, ø=eP«s¡T, ‘êfi¯¢|üP&ç, m\eT+∫*, Ä#·+≥ eT+&É˝≤˝À¢
düTe÷s¡T 50y˚\ mø£sê˝À¢ e]Hê≥T¢ es¡<ä eTT+|ü⁄˝À ∫ø±ÿsTT.
‘˚s¡T≈£îqï esê¸\‘√
}|æ] |”\TÃ≈£îqï
õ˝≤¢ Á|ü»\T
Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï
esê¸\T ‘˚s¡Tø√e&É+‘√ Á|ü»\T }|æ] |”\TÃ≈£î+≥THêïs¡T. esê¸\
e\¢ –]»q Á>±e÷\˝À yê´<ÛäT\ rÁe‘· ô|]–b˛e&É+, s¡yêD≤
kÂø£sê´\T Ç+ø± yÓTs¡T>∑T|ü&É˝Ò<äT. ÁbÕDVæ≤‘· >√<ëe] q<äT\
ñ<Ûäè‘· ‘·–Zb˛e&É+‘√ Á|ü»\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. m&É‘Ó]|æ>±
≈£î]dæq esê¸\ e\¢ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± Áô|’y˚≥T, Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\≈£î
qwüº+ yê{Ï*¢+~. p˝…’ e÷dü+˝À ≈£î]dæq esê¸\ e\¢ 16 y˚\
ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥\T qwüºb˛>±, düTe÷s¡T 45 ø√≥¢≈£î ô|’>± qwüº+
yê{Ï*¢+~. á esê¸\ e\¢ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ‘Ó–b˛e&É+ $$<Ûä
Á>±e÷\≈£î yÓfi‚fl s√&ÉT¢ <Óã“‹q&É+‘√ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT.
<Óã“MT<ä <Óã“ nqï≥Tº>± p˝…’˝À ≈£î]dæq esê¸\ e\¢ õ˝≤¢
Á|ü»\T m+‘√ qwüºb˛j·÷s¡T. n<˚$<Ûä+>± Ä>∑düTº e÷dü+˝À ≈£î]dæq
esê¸\ e\¢ eT]+‘· qwüºb˛yê*‡ e∫Ã+~. á eT÷&ÉT s√E˝À¢
≈£î]dæq esê¸\ e\¢ 25 eT+&É˝≤˝À¢ 11 y˚\≈£î ô|’>± mø£sê\˝À
|ü+≥ qwüº+ yê{Ï*¢+~ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 20 ø√≥¢≈£î ô|’>± qwüº+
yê{Ï*¢q≥Tº ‘Ó*dæ+~. á esê¸\ e\¢ qwüºb˛sTTq |ü+≥\qT,
$$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\≈£î #Ó+~q ÄdüTÔ\ qcÕºìï düπs« #˚ùd+<äT≈£î
n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T.
31.50 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T<ä\
q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 9: <˚X¯+˝À ø±s¡T¢, ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ neTàø±\T
ÁøÏ‘·+ dü+e‘·‡s¡+ p˝…’˝À ø£Hêï á dü+e‘·‡s¡+ p˝…’˝À 31.50
XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]>±sTT. ìs¡T&ÉT p˝…’˝À 941070 yêVü≤Hê\T
neTà>± á dü+e‘·‡s¡+ n<˚ HÓ\˝À 1237461 yêVü≤Hê\ neTàø£+
»]–+~. <˚X¯+˝À bÕ´dæ+»sY ø±s¡¢ neTàø±\˝À eè~∆ πs≥T 37.95
XÊ‘·+ y˚Ts¡ ñ+~. ìs¡T&ÉT p˝…’˝À 115084 ø±s¡¢qT $Áø£sTT+#·>±
á @&Ü~ n<˚ HÓ\˝À 158764 ø±s¡¢ neTàø£+ »]–+~. uÛ≤s¡‘·
Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ (dæj·÷+) k˛eTyês¡+
$&ÉT<ä\ #˚dæq >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+, <˚X¯+˝À n<˚ HÓ\˝À 710621
yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¯¢qT $Áø£sTT+#ês¡T. ÁøÏ‘·+ dü+e‘·‡s¡+ n<˚ HÓ\˝À
»]–q 546233 yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¯¢ neTàø±\ ø£Hêï Ç~ 30.09 XÊ‘·+
n~Ûø£+. p˝…’˝À yÓTT‘·Ô+ ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ neTàø±\T 30.41
XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]>±sTT. ìs¡T&ÉT p˝…’˝À 719656 ~«#·Áø£
yêVü≤Hê\qT neTà>± á @&Ü~ n<˚ HÓ\˝À 938514 yêVü≤Hê\
neTàø£+ »]–+~. yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ neTàø±\T ≈£L&Ü 36.99
XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]>±sTT. ìs¡T&ÉT p˝…’˝À 37580 yêVü≤Hê\qT
$Áø£sTT+#·>± á @&Ü~ n<˚ HÓ\˝À 51481 yêVü≤Hê\qT
$Áø£sTT+∫q≥T¢ dæj·÷yéT ‘Ó*j·TCÒdæ+~.
nHÓ’ø£´ yê´K´\ô|’
Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å‘·
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: πød” ¬øHê˝Ÿ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘ê+>∑+ô|’ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+,
n~Ûø±s¡T\T $eø£å‘· Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡ì {Ï&ç|æ sêh ø±s¡´<ä]Ù ¬s&É´+
yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº˝À 875 n&ÉT>∑T\
˙s¡T #˚]q|üŒ{Ïø° πød” ø±\«≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛e&É+
Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢øå±´ìøÏ, ¬s’‘ê+>∑+ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñqï ∫‘·ÔX¯ó~∆øÏ
ì<äs¡Ùq+>± Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T >∑+>±
mdtÄsYdædæ\‘√ bÕ≥T πød” ø±\«≈£î ≈£L&Ü 5 e+<ä\ ≈£L´ôd≈£îÿ\
˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ πød” ø±\« Ç+»˙s¡T¢ #Ó|æŒq e÷≥˝À¢
yêdüÔyê\T ˝ÒeHêïs¡T. ˇø£ÿ #·Tø£ÿ ≈£L&Ü πød” ø±\«≈£î ˙s¡T $&ÉT<ä\
ø±˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ πød” ø±\«≈£î ˙{Ïì
$&ÉT<ä\‘√ bÕ≥T m|üŒ{Ï es¡≈£î ˙{Ïì n+~kÕÔs√ ¬s’‘ê+>±ìøÏ
düŒwüº+ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ Á|üø£≥q #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ á n+X¯+ ‘·eT |ü]~Û˝À ˝Ò<äì
Á|üuÛÑT‘·«y˚T ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡ì nHêïs¡T.
˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’ ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡q n~Ûø±s¡T\T n+<äT≈£î
dü+ã+<Ûä+ ˝Òq≥T¢>± e÷{≤¢&É&É+ ¬s’‘ê+>∑+ #˚düT≈£îqï
<äTs¡<äèwüºø£s¡eTì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T e´‹πsø£ <Û√s¡DÏ˝À yÓfi¯ó
‘·T+<äH˚+<äT≈£î Ç~ #·ø£ÿ{Ï ì<äs¡ÙqeTì Äj·Tq nHêïs¡T.
Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ¬s’‘·T\ Çã“+<äT\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ˙{Ï
$&ÉT<ä\ô|’ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
eT+>∑fi¯yês¡+, Ä>∑düTº 10, 2010 3

ÄbÕÔ*àø˘ n~Ûø±s¡T\ |ü<√qï‘·T\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕÔ+ Á|üC≤#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·qT

lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ÄbÕÔ*àø˘ n~Ûø±s¡T\
|ü<√qï‘·T\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕÔqì Äs√>∑´XÊK
dü+#ê\≈£î\T _. sê+dü«s¡÷|t nHêïs¡T. &Üø£ºsY
õ.sê+dü«s¡÷|t nHêïs¡T. ñ<√´>∑T\≈£î eè‹Ô˝À
nqTuÛÑyêìï ã{Ϻ |ü<√qï‹ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. kÕúìø£ z
Vü≤À≥˝À¢ »]–q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ ÄbÕÔ*àø˘
dü<ädüT‡˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ ñ<√´>∑+˝ÀHÓ’Hê
eè‹Ô˝ÀHÓ’Hê |üP]Ô>± sêìùdÔ n_Ûeè~∆ ñ+≥T+<äHêïs¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é dü+düÿè‹øÏ _Ûqï+>± ø£[+>∑ dü+düÿè‹
ñ+<äHêïs¡T. ÄsYmdt >∑sê«˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
düeTdü´\T
bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü<√qï‹ ø£*Œ+#ê\ì
U≤∞>± ñqï b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ø=‘·Ô
b˛düTº\qT s¡÷bı+~+#·ø£b˛e&É+ e\¢ bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ
n~Ûø±s¡T\≈£î |üìuÛ≤s¡+ ô|]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. ˇø£ bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ
n~Ûø±] Hê\T>∑T eT+&É˝≤\ $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+
e\q n~Ûø£ |üìuÛ≤s¡+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ÄbÕÔ*àø˘
düVü‰j·T≈£î\ •ø£åD≈£î ø£˙dü $<ë´s¡Ω‘· Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ>±
ìs¡ísTT+#ê\ì ø√sês¡T.
H˚Á‘·yÓ’<ä´+˝À $•wüºyÓTÆq ùde\+~+∫q &Üø£ºsY
ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ &Üø£ºsY ¬ø. y˚DT>√bÕ\sêe⁄, m+.$.
s¡eTDsêe⁄\qT nkıdæj˚TwüHé dü+|òüT+ |òüTq+>±
ÄsY$m+ ì<ÛäT\ $ìjÓ÷>∑ |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ê*
düHêàì+#ês¡T. n˝≤π> ôV≤˝ŸÔ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY õ.
sê+dü«s¡÷|tqT ≈£L&Ü düHêàì+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY
{Ï.u≤ã÷sêe⁄ Hêj·TT&ÉT,mHé|ædæ_ C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY
&Üø£ºsY _. yÓ÷‹˝≤˝Ÿ, yÓ’<ä´Äs√>∑´ XÊK ÁbÕ+rj·T
dü+#ê\≈£î\T &Üø£ºsY mHé.$. ø√eTsêE, ]yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY
&Üø£ºsY sêeT÷à]Ô, $XÊK|ü≥ºD+ ÄsYáôV≤#Y.
dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY m+. yÓ÷Vü≤qsêe⁄, õ˝≤¢
yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊU≤~Ûø±] $»j·TkÕs¡~∏, $»j·Tq>∑s¡+
&çm+n+&éôV≤#Yy√ |æ.sêe÷sêe⁄, ÄbÕÔ*àø˘ n~Ûø±]
<ëdüT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
eTVæ≤fi¯\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À eTVæ≤fi¯\T m<äTs=ÿ+≥Tqï $$<Ûä
$»j·Te+‘·+ #˚j·÷*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À eT÷&ÉT
s√E\bÕ≥T Á|üC≤sê»´+ bÕغ n~ÛH˚‘·
∫s¡+J$ õ˝≤¢˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|üC≤#Ó’‘·q´
j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì
Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Vü≤]Á|ükÕ<é
Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢˝À
Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT
‘·eT n~ÛH˚‘· <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì
bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î, ∫s¡+J$
n_Ûe÷qT\≈£î Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.
á dü+<äs¡“¤+>± ∫s¡+J$ n_Ûe÷q
dü+|òü÷\T ≈£L&Ü |üs¡´≥q $»j·T
e+‘·+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì
Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.
–]»q ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T n+~+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+
Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝Àì –]»q ¬s’‘·T\≈£î u≤´+≈£î\
<ë«sê s¡TD≤\T n+~+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡ì
–]»q Hêj·T≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ <ë«sê
Ä~yêd” ¬s’‘·T\≈£î |ü{≤º\T Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° –]»qT\T e÷Á‘·+
s¡TD≤\T bı+<ä˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔqï sêsTTr\T
≈£L&Ü yê]øÏ \uÛÑ´+ ø±e&É+ ˝Ò<äì yês¡T Äy˚<äq
e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À m˝≤+{Ï Vü≤≈£îÿ\T ˝Òì –]»qT\≈£î
n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ <ë«sê j·÷»e÷q´+ Vü≤≈£îÿ\T
e∫Ãq|üŒ{Ïø° u≤´+≈£î\T s¡TD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î
sêø£b˛e&É+‘√ e&û¶ yê´bÕs¡T\qT ÄÁX¯sTT+∫ qwüºb˛‘·THêïs¡ì
yês¡+≥THêïs¡T. –]»q ¬s’‘·T\|ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+>±ì
Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T >±ì düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì yês¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.
á KØ|òt˝À –]»q ¬s’‘·T\≈£î u≤´+≈£î\ <ë«sê s¡TD≤\T
Ç|æŒkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+ Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ïes¡≈£î
m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì n+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ns¡TΩ˝…’q
–]»q ¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·T sêsTTr\‘√bÕ≥T u≤´+≈£î\ <ë«sê
s¡TD≤\T n+<äCÒj·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

@C…˙‡˝À yê´<ÛäT\ô|’ düπs« ÁbÕs¡+uÛÑ+

|ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ ñ<ä´eT+
mHéõy√dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘u≤ãT
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ñ<√´>∑T\ Hê´j·TdüeTà‘·yÓTÆq düeTdü´qT
ôdô|º+ãsY HÓ˝≤Ks¡T˝À>± |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´$TkÕÔeTì
mHéõy√dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |üs¡#·÷] nXÀø˘u≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìï
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq Äj·Tq Çø£ÿ&ç
$˝ÒKs¡T\‘√ ø=~›ùd|ü⁄ e÷{≤¢&Üs¡T. sêhyê´|üÔ+>± 2.77\ø£å\
U≤∞\THêïj·Tì yê{Ïì uÛÑØÔ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ñ<√´>∑T˝À¢
|üìuÛ≤s¡+ ô|]– e÷qdæø£ ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+
|”ÄsYd” ÄyÓ÷~+∫ n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´yÓTÆq 9 &çe÷+&É¢ô|’ »qe]
24q eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\‘√ ø±´_HÓ{Ÿ düuŸø£$T{° y˚dæ H˚{ÏøÏ 8
HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï ‘ê‘·‡s¡+ #˚düTÔ+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. B+‘√
ñ<√´>∑T˝À¢ z|æø£ q•düTÔ+<äHêïs¡T. B+‘√Á|üuÛÑT‘·« ∫‘·ÔX¯ó~∆ô|’
nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì Ç{Ïe\ eTTK´eT+Á‹øÏ düŒwüº+
#˚kÕeTHêïs¡T. sêh+˝À 25y˚\ eT+~ ñ<√´>∑T\T 1993 qT+∫
ø£+{ÏC…+{Ÿ y˚‘·q+ô|’ |üì#˚düTÔHêïs¡ì Ms¡+<ä]˙ ¬s>∑T´\sY
#˚j·÷\ì ø√sêeTHêïs¡T. sêhyê´|üÔ+>± U≤∞>± ñqï 2.77˝ø£å\
ñ<√´>±˝À¢ W{Ÿk˛]‡+>¥ øÏ+<ä Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£åeT+~ì ìj·T$T+∫
yês¡+<ä]˙ ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì ø√sêeTHêïs¡T. sêh+˝À
|üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\+<ä]ø° πø´&ÉsY‘√ <ëìøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü
πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü≤˝À ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T Çyê«\Hêïs¡T. C…@d” sêh
düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì M{Ï˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï
ø±\j·÷|üqô|’ dü$es¡+>± #·]ÃkÕÔeTHêïs¡T. düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ
ôdô|º+ãsY 25q ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü<äs¡Ùq˝À
ñ<√´>∑T\T, ø±´Ee˝Ÿ ©yé\T ô|{Ϻ Vü≤»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. sêh
ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTHêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À sêJyé$<ë´$TwüHé <ë«sê $$<Ûä
s¡ø±\ ì<ÛäT\T bı+~q nìï j·÷»e÷Hê´\T, nìï kÕúsTT\
bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T k˛eTyês¡+Hê{ÏøÏ Ä ì<ÛäT\
$ìjÓ÷>∑|üÁ‘ê\T, j·T÷dæ n+<äCÒj·÷\ì ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±]
‹s¡TeT\ #Ó’‘·q´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. dü+ã+~Û‘· eT+&É\
$<ë´~Ûø±s¡T\≈£î yê{Ïì düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#˚
Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.
$T]Ãj·÷s¡T¶ |üs¡‡Hé
ÇHé#Ûê]®>± C…dæ X¯s¡‘Y
>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº 9: >∑T+≥÷s¡T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ |üs¡‡Hé
ÇHé#Ûê]®>± C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºsY m.X¯s¡‘YqT ìj·T$T+#ês¡T.
e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ¬øÄsY øÏXÀsY C…dæ X¯s¡‘YqT
ÇHé#Ûê]®>± ìj·T$TdüTÔ ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î j·÷s¡T¶
#Ó’s¡àHé>± |üì#˚dæq n|挬s&ç¶ |ü<ä$ø±\+ >∑‘·HÓ\ 4e ‘˚Bq eTT–dæ+~.
n|üŒ{ÏqT+∫ e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK C…&û düT<Ûëø£sY |üs¡‡Hé ÇHé#Ûê]®>±
e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. á $wüj·÷ìï $uÛÒ~+∫q ø=+‘·eT+~ õ˝≤¢
ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T >∑‘· HÓ\ 31q õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq
eTTU´eT+Á‹ s√X¯j·T´‘√ á $wüj·÷ìï #·]Ã+#ês¡T. j·÷s¡T¶
#Ó’s¡àHé |ü<ä$øÏ s√X¯j·T´ nqT#·s¡es¡Zy˚T m≈£îÿe eT+~
b˛{°|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ Äj·Tq #êDø£´ ˙‹‘√ C…dæì |üs¡‡Hé
ÇHé#Ûê]®>± ìj·T$T+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY á u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ
#ÓbÕŒ*‡ ñ+&É>±, Äj·Tq |ü]bÕ\Hê|üs¡+>± _õ>± ñ+{≤s¡H˚
n+XÊìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.
á H˚|ü<∏ä´+˝À $T]à yê´bÕsêìøÏ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ô|<ä›~>± ñqï
>∑T+≥÷s¡T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\πø
ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTì C…dæ X¯s¡‘Y ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+
u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.
s¡ø±\ düeTdü´\qT |ü]o*+∫ yê{Ïì yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì
XÊdüqdüuÛ≤|üø£å ø£$T{° #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé dü‘·´e‹, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT
Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À $$<Ûä XÊK\
|üìrs¡Tô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À
eTVæ≤fi≤, •X¯ó, $ø£˝≤+>∑T\, eè<äT∆\ XÊdüqdüuÛÑ ø£$T{°
#ÛÓ’sY|üs¡‡Hé, düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü‘·´e‹
e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |ü\T n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT |ü]o*+#êeTì
yê{Ï |üìrs¡T˝À ø=+‘· e÷s¡TŒ\T ‘˚yê*‡q nedüs¡+
ñ+<äHêïs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\T, eè<äT∆\T, $ø£˝≤+>∑T\
ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT düeTs¡úe+‘·+>± neT\T
#˚j·Te\dæq nedüs¡+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>±
eT+ps¡j˚T´ ì<ÛäT\qT düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì
nHêïs¡T. Ç+~sêÁø±+~∏ |ü<∏äø£+˝À neT\T #˚düTÔqï ôV≤#YÄsY bÕ\d”
|ü]~Û˝ÀøÏ 367 eT+~ ñ<√´>∑T\T ñ+&É>±, n+<äT˝À 86 eT+~
eTVæ≤fi¯\≈£î e÷Á‘·y˚T bÕ\d”˝ÀøÏ sêe&É+ ø£$T{° ndü+‘·è|æÔ
e´ø£Ô+#˚dæ+~. eTVæ≤fi¯\ ìj·÷eTø±\|ü≥¢ ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#ê\ì
&çÄsY&ç@ |æ&ç >√bÕ˝ŸqT ø£$T{° Ä<˚•+∫+~. nìï Á|üuÛÑT‘·«
XÊK˝À¢q÷ eTVæ≤fi¯\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.
‘Ó\T>∑TuÛ≤cÕ dü+s¡ø£åD dü$T‹ @sêŒ≥T
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ dü+s¡ø£åD dü$T‹ ø£&É|ü õ˝≤¢
n<Ûä´≈£åîì>± Á|üeTTK s¡#·sTT‘·, kÕVæ≤ry˚‘·Ô &Üø£ºsY eT÷˝Ò
sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ì ìj·T$T+#ês¡T. áHÓ\ 5q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì
πøX¯e yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ |”J ø£fi≤XÊ\˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ
dü+s¡ø£åD dü$T‹ @sêŒf…Æ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ
ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T ‘Ó\T>∑TXÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT
m.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ |üs¡´y˚ø£åD˝À dæøÏÿ+>¥ e÷J >∑es¡ïsY $.sêe÷sêe⁄
n<Ûä´ø£å‘·q »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø£$T{° ‘·qqT õ˝≤¢
n<Ûä´≈£åîì>± ìj·T$T+∫+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: @C…˙‡˝À yê´<ÛäT\T Á|üã\T‘·T+&É&É+‘√
õ˝≤¢ yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. d”‘·+ù|≥, uÛ≤$T* ‘·~‘·s¡
ÁbÕ+‘ê˝À¢ n‹kÕs¡+, eT˝Ò]j·÷ e+{Ï yê´<ÛäT\T $»è+_ÛdüTÔ+&É&É+‘√
yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ yÓ’<äT´\qT &ç|üP´fÒwüHéô|’ ‘·s¡*+∫ 13
yÓ’<ä´ãè+<ë\‘√ Hê\T>∑T s√E\bÕ≥T dü+#ês¡ yÓ’<ä´‘·ìF\T
ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î q&ÉT+ _–+∫+~. bÕ\ø=+&É XÊdüqdüuÛÑT´\T
ìeTàø£ düTÁ^e⁄\T ˝≤+#Û·q+>± á ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.
á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ Á>±e÷ìï e<ä\ ≈£î+&Ü
nìï Á>±e÷˝À¢ düπs« #˚dæ |üP]ÔkÕúsTT˝À yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì
ø√sês¡T. mø£ÿ&Ó’Hê yÓ’s¡˝Ÿ »«sê\T ñ+fÒ nø£ÿ&˚ yÓ’<ä´+
n+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ◊{Ï&çm |æy√ u≤ãTsêe⁄Hêj·TT&ÉT
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ Á>±eT+˝À »«sê\T Á|üã\T‘·THêïjÓ÷ nø£ÿ&˚
∫øÏ‘·‡ n+~+#ê\Hêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ìy˚~ø£\qT ◊{Ï&çm≈£î
n+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢
yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊU≤~Ûø±] &Üø£ºsY _. $»j·TkÕs¡~∏ &ç|üP´{°
&çm+n+&éôV≤#Yy√ sê+Á|ükÕ<é, &çm+z ns¡TDY≈£îe÷sY, dæôV≤#Yy√
ÄsY. yÓ+ø£≥sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
n_Ûeè~∆ |üqT\qT |ü]o*+∫q myÓTà˝Ò´ j·TÁs¡+
>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº 9: |ü≥ºD+˝Àì |ü\Tyês¡T¶˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï
n_Ûeè~∆ |üqT\qT myÓTà˝Ò´ j·TÁs¡+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ Ä~yês¡+
|ü]o*+#ês¡T. 10yês¡T¶˝À s√&É¢ øÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ãs¡yéT‡ m+<äT≈£î
y˚j·T˝Ò<äì eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. \ø£ÿsêE
>±s¡¢bÕ&ÉT s√&ÉT¶˝À nedüs¡+ ˝Òì#√≥ $<äT´‘Y bò˛˝Ÿ‡ m+<äTπøXÊs¡ì
$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. yê{Ïì yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì
Ä<˚•+#ês¡T. |üqT˝À¢ HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#ê\ì
ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó&Ü\T eùdÔ ñù|øÏå+#˚~ ˝Ò<äì,
_\T¢\T ôd’‘·+ ì*|æy˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

15 mÁs¡#·+<äq <äT+>∑\ kÕ«BÛq+

ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: ¬s’˝Ò«ø√&É÷s¡T düMT|ü+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À
Á|ü‘˚´ø£ £n~Ûø±s¡T\T ms¡Á#·+<äq+ <äT+>∑\qT kÕ«BÛq+
#˚düT≈£îHêïs¡T. yêVü≤q+‘√bÕ≥T mÁs¡#·+<äq+ düà>∑¢s¡¢qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
rdüT≈£îHêïs¡T. eTT+<äT>± n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î n≥MXÊK
n~Ûø±] sêe÷¢Hêj·Tø˘ Ä ÁbÕ+‘·+˝À ‘·q dæã“+~‘√ ì|òü÷
@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. 15 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\‘√ yÓfi¯ó‘·Tqï yêVü≤Hêìï
n&ɶ–+#ês¡T. yêVü≤q+˝À ñqï ∫fÒ«* eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q
Hêsêj·TD, yÓ+ø£≥s¡eTD, ø=eP«s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q düTπswt nH˚
düà>∑¢s¡¢qT n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.
mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\ $\Te düTe÷s¡T eT÷&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T
ñ+≥T+<äì sêe÷¢Hêj·Tø˘ #ÓbÕŒs¡T.
|üø£ÿ<√e|ü&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\T
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T
|üø£ÿ<√e |ü&ÉT‘·THêïj·Tì d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø£èwüíeT÷]Ô
Äs√|æ+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹, eT+Á‘·T\T ‘·eT ≈£îØÃ\qT
ø±bÕ&ÉTø√e&É+˝À ‘·\eTTqø£˝…’ ñ+&É&É+ e\¢ |ü<∏äø±\ |üs¡´y˚ø£åD
|üP]Ô>± ø=s¡e&ç+<äì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡T\T
|ü<∏äø±\ neT\T˝À ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+, Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Á|ü»\qT
|”&ç+#˚ d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T e+{Ï düeTdü´\‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T
|ü&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥ºsTTHê ˝Ò<äì Äj·Tq
Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï rs¡Te\¢ u≤&Ü
neTs¡Ms¡T\ kÕøÏå>± ‘Ó\+>±DqT
kÕ~Û+#˚es¡≈£î ñ<ä´$TkÕÔ+: <ä‘êÔÁ‘˚j·T
ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº 9: ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD˝§&ç¶q neTs¡Ms¡T\
kÕøÏå>±, ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚+‘· es¡≈£î ñ<ä´$TkÕÔeTì ìC≤e÷u≤<é
ns¡“Hé˝À C…mdæ ã\|ü]Ãq _C…|æ nuÛÑ´]ú jÓT+&É\ \ø°åàHêsêj·TD
¬>\T|ü⁄ neTs¡Ms¡T\≈£î n+øÏ‘·eTì _C…|æ C≤rj·T Hêj·T≈£î\T
ã+&Ü] <ä‘êÔÁ‘˚j·T nHêïs¡T. kÕúìø£ eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À
C…mdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $düÔè‘· kÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\
düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq Á|ü»\qT<˚∆•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ns¡“Hé Á|ü»\T
Ç∫Ãq rs¡TŒ #ê]Á‘ê‘·àø£ $»j·TeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D
sêÅwüºyê´|üÔ+>± 12 kÕúHê\˝À ‘·eT<˚ $»j·T+ U≤j·TeTì,
‘Ó\+>±D Ç#˚Ã~ k˛ìj·÷, ‘Ó#˚Ã~ ‘êq+≥÷ Á|ü»\qT yÓ÷dü–+#˚
e÷≥\‘√ eTTK´eT+Á‹, ˝Ò<ë ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ,
eT+Á‹qe⁄‘êq+≥÷ #Ó|æŒq e÷≥\qT ‘Ó\+>±D Á|ü»\T
‹|æŒø={≤ºs¡ì <ä‘êÔÁ‘˚j·T ‘Ó*bÕs¡T. 12 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ z&çq
nuÛÑ´s¡Tú\‘√ >±+BÛuÛÑeHé˝À XÀø£ düuÛÑ ô|{Ϻ &Ûç©¢øÏ bÕ]b˛j·÷&Éì,
&ç.mdt nÁ&Édt mø£ÿ&É ñ+<√qì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£˝À¢ 35
ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚dæ, z≥T≈£î 3 y˚\T, ‘·T\+ ã+>±s¡+ Ç∫ÃHê Á|ü»\T
‘Ó\+>±D yê<ëìøÏ ø£≥Tºã&ç jÓT+&É\qT ¬>*|æ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.
j·TTe≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T ã*<ëHê\T ÄbÕ\ì, ‘Ó\+>±DqT
ñ<ä´eT+ <ë«sêH˚ kÕ~Û+#·Tø√yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\ \ø°åàHêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷, »]–q
ñ|ü mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú &ç.lìyêdt |üìïq ≈£îÁ≥\qT
‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‹|æŒø={≤ºs¡ì nHêïs¡T. ‘·q ¬>\T|ü⁄q≈£î
$<ë´s¡Tú\T, Hê´j·T yê<äT\T, C…mdæ dü+|òü÷\T, bÕغ\T m+‘·>±H√
ÁX¯$T+∫ ø£èwæ #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚
Hê$TH˚wüHé y˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãq ‘·q≈£î y˚˝≤~ eT+~ ‘Ó\+>±D
Á|ü»\T ‘·s¡*e∫à ø±+Á¬>dt bÕغ >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>‘˚Ô˝≤ #˚kÕs¡ì
nHêïs¡T. &ç.mdt mìï &ÉãT“ dü+#·T\T >∑TeTà]+∫Hê ‘Ó\+>±D
Á|ü»\ Äosê«<ëìï bı+<ä˝Òø£b˛j·÷s¡ì jÓT+&É\ ù|s=ÿHêïs¡T.
mìïø£˝À¢ ø£fi≤ø±s¡T\ bÕÁ‘· m+‘√ eTTK´yÓTÆ+<äì, ‘Ó\+>±D
yê<ëìï q\TeT÷\\ ‘·eT bÕ≥\‘√ $ì|æ+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.
á ø±s¡´Áø£eT+˝À ã<ä›+ u≤˝Ÿ¬s&ç¶, >√bÕ˝ŸX¯s¡à, Áù|y˚T+<äsY¬s&ç¶,
m.mdt.b˛XË{Ϻ, ô|<√›fi¯¢ >∑+>±¬s&ç¶, Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶, n˝≤®|üPsY
lìyêdt, m&É¢ sêeTT\T, qsꇬs&ç¶, Hê´j·Tyê<äT\T, $<ë´s¡Tú\T,
C…mdæ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
b˛sê≥\‘√ $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+
ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À ñqï md”‡, md”º $<ë´s¡Tú\T nH˚ø£
Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yê] düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ
b˛sê{≤\T kÕ–kÕÔeTì md”‡, md”º $<ë´ ]údü+|òüT+ q÷‘·q
n<Ûä´≈£åî&ÉT m+.s¡y˚Twt Hêj·Tø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT
Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq
e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ç+≥sY, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À md”‡, md”º
$<ë´]ú dü+|òü÷\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. e÷s¡TeT÷\
ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï –]»qT\qT, <ä[‘·T\T, e÷\\T, e÷~>∑\≈£î
Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e#˚Ã dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT $ìjÓ÷–+
#·T≈£îH˚˝≤ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îekÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ô|+&ç+>¥˝À
ñqï $<ë´s¡Tú\ kÕÿ\sYwæ|t, |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+≥TqT $&ÉT<ä\
#˚j·÷\ì u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Äj·Tq
&çe÷+&é #˚XÊs¡T.
q>∑s¡+˝À eTsê´<äsêeTqï ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ dü+<ä&ç
ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº 9:ù|ø£å≈£î\‘√ eTsê´<ä sêeTqï $»jÓ÷‘·‡yêìï
|ü+#·Tø√e&ÜìøÏ $»jÓ÷‘·‡e j·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì eTsê´<ä
sêeTqï <äs¡Ù≈£î\T mdt.mdt.sê»eTÚ[ nHêïs¡T. kÕúìø£ ìœ˝Ÿ
kÕsTT˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq
e÷{≤¢&Üs¡T. yÓTT<ä≥>± ∫qï dæìe÷>±H˚ uÛ≤$+∫q Ä+Á<Ûä sêÅwüº
Áù|ø£å≈£î\ Ä<äs¡D≈£î ô|<ä› dæìe÷>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+<äì nHêïs¡T.
eT>∑BÛs¡ ˝≤+{Ï ô|<ä› dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· ø±yÓT&û‘√ ≈£L&çq bòÕ´$T©
dæìe÷qT s¡÷bı+~+#ê\H˚ eTsê´<ä sêeTqïqT ì]à+#êeTì

eTVæ≤fi≤ &Üø£ºsYqT y˚~Û+∫q b˛øÏØ\ n¬sdüTº

yê´bÕs¡T\T, >∑qT\ j·÷»e÷qT\T düe÷+‘·s¡ bÕ\qqT
ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê≥+
#˚ùd+<äT≈£î ‘·eT bÕغ q&ÉT+ _–k˛Ô+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.
@\÷s¡T s√&É¢ô|’ ‹]–q ]»s¡T« u≤´+≈£î >∑es¡ïsY
∫qïHê{Ï C≤„|üø±\qT >∑Ts¡TÔ≈£î #˚düT≈£îqï yÓ’q´+
@\÷s¡T, Ä>∑düTº 9: uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î >∑es¡ïsY <äTeP«]
yÓ+ø£≥düTu≤“sêe⁄ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ @\÷s¡T q>∑s¡+‘√ ñqï
düTBÛs¡ÈyÓTÆq nqTã+<Ûëìï eT]Ãb˛˝Òø£b˛j·÷s¡T. Äj·Tq ∫qï‘·q+˝À
@\÷s¡T˝À ìedæ+#ês¡T. Çø£ÿ&˚ bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\ $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#ês¡T.
@\÷s¡T q>∑sêìøÏ #Ó+~q ‘·q u≤\´ ùdïVæ≤‘·T\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢≈£î
e∫Ãq ]»s¡T« u≤´+≈£î >∑es¡ïsY düTu≤“sêe⁄ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ @\÷s¡T
q>∑s¡+˝À $düÔè‘·+>± |üs¡´{Ï+#ês¡T. ‘·q uÛ≤s¡´, Ç‘·s¡ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√
ø£*dæ Äj·Tq q>∑s¡+˝Àì |ü\T s√&É¢ô|’ ñ<äj·÷H˚ q&Éø£ kÕ–+#ês¡T.
nsTT<äT qT+∫ |ü<˚fi¯¢ ej·TdüT‡˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT @\÷s¡T˝ÀH˚
sêeT#·+Á<ëù|≥˝À ìe•+∫q n<Ó› Ç+{Ïì Äj·Tq ‹\øÏ+∫
eTT]dæb˛j·÷s¡T. bÕ‘· C≤„|üø±\qT n|üŒ{À¢ ‘êqT q&ç∫q s√&É¢qT
>∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+≥÷ eTT]dæb˛j·÷s¡T. ‘·q≈£î q>∑s¡+˝Àì |ü\T
ÁbÕ+‘ê\‘√ ñqï nqTã+<Ûëìï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î $e]dü÷Ô
Äq+<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. ‘·q u≤\´ $TÁ‘·T&Ó’q Á|üdüTÔ‘·
eTTK´eT+Á‹ s√X¯j·T´ e<ä› Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]>± |üì #˚düTÔqï
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |üÁ‹ø± dü+bÕ<ä≈£î&ÉT õ.e©¢X¯«sY, ‘êqT ∫qï|ü⁄Œ&ÉT
Væ≤+B H˚s¡TÃ≈£îqï $TÁ‘·T&Ó’q ]f…ÆsY¶ ˝…ø£Ãs¡sY ¬ø.sê<Ûëø£èwüí‘√ ø£*dæ
Äj·Tq ∫qïHê{Ï eTT#·Ã≥\qT |ü+#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÄsYÄsY
ù|≥˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <˚ekÕúHêìøÏ yÓ[fl nø£ÿ&É kÕ«$Tyê]øÏ
Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. Ä\j·T Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î&ÉT
m+.sêe÷qT»\ #ês¡T´\T, Ä\j·T áy√ düTπswt, ‘·Vü≤d”˝≤›sY ∫ìï
ø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T Äj·Tq≈£î Ä\j·T eTsê´<ä\‘√q÷,
|üPs¡«≈£î+uÛÑ+‘√q÷ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.
‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT ì]à+#˚ dæìe÷\˝À ø=‘·Ôyê]ì ≈£L&Ü
rdüT≈£î+{≤qì, eTsê´<äsêeTqï dæìe÷˝À ôd’‘·+ #ê˝≤es¡≈£î ø=‘·Ô
yê]‘√H˚ ì]à+#êeTì nHêïs¡T. ‘·q J$‘·+˝À mqï&É÷ #·÷&É˝Òì
Äq+<ä+ eTsê´<ä sêeTqï‘√ e∫Ã+<äì V”≤s√ düT˙˝Ÿ nHêïs¡T.
ø=‘·Ôyêfi¯¢≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+ #·&É+˝À <äs¡Ù≈£î\T eTT+<äT+{≤s¡ì
‘Ó*bÕs¡T. es¡¸+˝À ôd’‘·+ Áù|ø£å≈£î\T á dæìe÷≈£î ÁãVü≤às¡<∏ä+
>∑TÁs¡Tô|{Ϻ ìÁ<ä b˛‘·Tqï ÄdüT|üÁ‹ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì düT˙˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ~˝Ÿ sêE,
V”≤s√sTTHé dü˝Àì, ìsêà‘· ‘·~‘·s¡ q{°q≥T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº 9: >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À ì\e&É+‘√ n‘·ìô|’ <ë&ç#˚kÕs¡T. B+‘√ dü<äs¡T yÓ’<äT´\T
108 ùde\ô|’ Á>±eTdüTú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔ+
ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº 9: Á|ü»\≈£î ÁbÕD <ëHêìï n+~+#˚+<äT≈£î
z eTVæ≤fi≤ &Üø£ºsYqT b˛øÏØ\T y˚~Û+∫q dü+|òüT≥q X¯ìyês¡+ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T>± yÓ+≥H˚ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq 108 n+ãT˝…Hé‡ düØ«düT ùde\qT Á|ü»\T
ns¡úsêÁ‹ #√≥T #˚düT≈£î+~. dü<äs¡T &Üø£ºsY b˛©düT\≈£î Ç∫Ãq mì$T~ eT+~ b˛øÏØ\qT n¬sdüTº #˚kÕs¡T. Ç<ä+‘ê »s¡T>∑T‘·THêï düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ m+<äs√ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&çq yês¡e⁄‘ês¡ì
|òæsê´<äT‘√ düŒ+~+∫q b˛©düT\T mì$T~ eT+~ b˛øÏØ\qT ÄdüT|üÁ‹˝Àì ø±|ü˝≤>± ñqï uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ e÷Á‘·+ >∑TÁs¡Tô|{Ϻ 108 n+ã˝…Hé‡ düØ«düT\ õ˝≤¢ y˚TH˚»sY »j·T+‘Y sƒê≈£LsY nHêïs¡T.
n¬sdüTº #˚kÕs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À ¬>’qø±\J ìÁ<äb˛‘·T+&É&É+‘√ b˛©düT\T yê]ô|’ ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì u≤\Ts¡ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q
$uÛ≤>∑+˝À Vü≤Ödtdüs¡®Hé>± |üì#˚düTÔqï z eTVæ≤fi≤ &Üø£ºsYqT mì$T~ 24 >∑+≥\T &É÷´{°˝À ñ+&Ü*‡q MTs¡T uÛÑÁ<ä‘·qT >±*ø=~˝Òdæ Ç˝≤ ìÁ<äb˛e&É+ 108 ùde\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡≈£î Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ
eT+~ b˛øÏØ\T ndüuÛÑ´|ü<äC≤\+‘√ <ä÷wæ+#ês¡T. B+‘√ Ä yÓ’<äT´sê\T @+≥ì yê]ô|’ ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. dü<äs¡T yÓ’<äT´\T |òæsê´<äT #˚dæ $<ë´s¡Tú\≈£î 108 ùde\qT m˝≤ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì $e]+#ês¡T. 108
yê]ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚j·T>±, yês¡T eT]+‘· ¬s∫Ãb˛j·÷s¡T. b˛©düT\T e∫à Äø£‘êsTT\qT n¬sdüTº #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ùde\˝À ÁbÕD<ëq+ bı+~qyês¡T J$‘ê+‘·+ >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îH˚ $<Ûä+>± ‘·eT dæã“+~
ÄyÓTqT m+<äT≈£î <ä÷wædüTÔHêïs¡ì eTs√ yÓ’<äT´&ÉT ÄyÓT≈£î u≤dü{>± ÄdüT|üÁ‹ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ ìÁ<äeT‘·TÔ M&Éø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ùde\qT n+~düTqïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Äø£‘êsTT\T s¡÷|t ø±˝Ÿ‡ #˚j·T&É+ e\¢ mH√ïkÕs¡T¢
Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î #·\>±≥+>± e÷sês¡ì yês¡T nHêïs¡T. 108 ùde\qT
f…+&És¡¢qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷*
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: »eTà\eT&ÉT>∑T ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À eT÷&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥ s√&É¢ ìsêàD+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q f…+&És¡¢qT
|ü˝…¢|ü˝…¢q $düÔ]+∫ Bìô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ‘êeTT
Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT≈£î ‘Ó*dæq
yÓ+≥H˚ ‘Ós¡yê\ì e÷J eT+Á‹ |æ.sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. »eTà\eT&ÉT>∑T˝À Äj·Tq sêÁ‹ $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. |ü]C≤„Hêìï yÓT\]+|ü⁄ #˚düT≈£îì Á|ü»˝À¢ HÓ\ø=qï dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô
eT÷&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥ y˚dæq n~Ûø±s¡T\T f…+&És¡T¢ ìs¡«Væ≤+#ês¡ì nHêïs¡T. nsTT‘˚ Ä f…+&És¡¢qT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘Ós¡e˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 108 dæã“+~ Çm+{Ï
>∑‘·+˝À ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À Hê$TH˚fÒ&é |ü<ä∆‹ô|’ 120 ø√≥T¢ $\TyÓ’q á s√&É¢ ìsêàD |üqT\qT Hê$TH˚fÒ&é ìVü‰sY ≈£îe÷sY, \ø£åàDY, ô|’˝…{Ÿ dæôV≤#Y s¡$≈£îe÷sY\T 108 düØ«düT˝À
|ü<ä∆‹ô|’ yÓTÆ{≤dt ø£+ô|˙øÏ n|üŒ–+#ês¡ì nHêïs¡T. á $wüj·T+˝À n|üŒ{À¢ ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤fleTì #ÓbÕŒs¡T. ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |üqT\qT ñqï |ü]ø£sê\ >∑T]+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T.
Hê$TH˚fÒ{Ÿ |ü<ä∆‹ô|’ Çe«&Üìï rÁekÕúsTT˝À Äπøå|æ+∫ Ç$ f…+&És¡T¢ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ä<˚XÊ\ Á|üe÷<ä+ »]–q|ü⁄Œ&ÉT 108 dæã“+~ m˝≤ düe÷#ês¡+
y˚Ts¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q á f…+&És¡T¢ eT÷&ÉT HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï ‘Ós¡eø£b˛e&É+ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡ n+~+#ê\qï n+XÊìï $<ë´s¡Tú\≈£î $e]+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T
bÕغøÏ #Ó+~q esêZìøÏ á |üqT\T <äø£ÿeqï ñ<˚∆X¯+‘√H˚ f…+&És¡¢qT ‘Ós¡e≈£î+&Ü myÓTà˝Ò´ Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘·eT ≈£î≥T+;≈£î\≈£î #·T≥Tº|üø£ÿ\ yê]øÏ 108 ùde\qT $e]+∫
‘ÓdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê yÓ+≥H˚ f…+&És¡T¢ ‘Ós¡yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m˝≤ bı+<ë˝À #ÓbÕŒ\ì yês¡T ø√sês¡T.
4 eT+>∑fi¯yês¡+, Ä>∑düTº 10, 2010
H˚‘· ø±]à≈£î\ s¡TD≤\ e÷|ò”
düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T ø±≥+sêE
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚ùd $$<Ûä |ü<∏äø±\
øÏ+<ä u≤´+≈£î\ <ë«sê H˚‘· ø±]à≈£î\T rdüT≈£îqï s¡TD≤\T e÷|ò”
ne⁄‘êj·Tì #˚H˚‘· CÖ[ XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T m+.ø±≥+ sêE
#ÓbÕŒs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T #˚H˚‘· düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫
düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î\T rdüT≈£îqï s¡TD≤\T ≈£L&Ü s¡TD≤e÷|ò” |ü<∏äø£+
|ü]~Û˝À ekÕÔj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. á @&Ü~ e÷]à 31e ‘˚BHê{ÏøÏ
ãø±sTT |ü&çe⁄qï s¡TD≤\T s¡<äT›#˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+
f…Æ\s¡¢ kıôd’{°\qT ≈£L&Ü ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø
#˚dæ+<äì, Bì Á|üø±s¡+ Á|ü‹ eT+&É\+˝À ˇø£ kıôd’{° #=|ü⁄Œq
]õÁdüºsY #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü≥TºXÊ* dü+πøåeT
dü+|òüT+ ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ kÕúìø£ |ü≥TºXÊ* ø£˝≤´D
eT+&É|ü+˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT –]<Ûäs¡sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á
kÕúìø£ mìïø£\≈£î düe÷j·T‘·Ô+: m+|æ ø£èbÕsêDÏ
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: kÕúìø£ mìïø£\ ø√dü+ bÕغ j·T+Á‘ê+>±ìï
düe÷j·T‘·Ô+ #˚j·TqTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä´≈£åîsê\T,
m+|æ &Üø£ºsY ¬ø.ø£èbÕsêDÏ #ÓbÕŒs¡T. k˛+ù|≥ eT+&É\+ düT+øÏ&ç˝À
ÄyÓT kÕúìø£ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dt |ü]dæú‹
m+‘√ u≤>∑T+<äì nHêïs¡T. nôd+;¢ mìïø£\ Hê{Ï Á|üC≤<äs¡D
#Ó≈£îÿ#Ó<äs¡˝Ò<äì nHêïs¡T. n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T, Ç‘·s¡ n+XÊ\T
Á|ü»\qT bÕغ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\qT #˚düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ
esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T nsTTq ‘·sê«‘· $düÔè‘·+>± |üs¡´{Ï+∫
ø±+Á¬>dt bÕغì Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T
rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. sêJyé>±+BÛ dü<들eq j·÷Á‘· $»j·Te+‘·+
#˚ùd+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T ÁX¯$T+#ê\ì ø√sês¡T.
y«<óTŠ \™|Õ ç|ŸÔ« û ¿£ #ás« Á \T
õ˝≤¢˝À $»è+_ÛdüTÔqï yê´<ÛäT\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£
#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´
XÊU≤~Ûø±] dü÷∫+#êeTHêïs¡T. Á|ü»˝À¢ yê´<ÛäT\ô|’ ne>±Vü≤q
ø£*Z+#·&É+, bÕ]X¯ó<ä∆´+ yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã&É+, e´øÏÔ>∑‘· |ü]s¡X¯óÁuÛÑ‘·,
Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. Á|ü‘˚´ø£+>± yÓ’<ä´
•_sê\T ìs¡«Væ≤+∫, ù|<ä\≈£î Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü düVü≤ø£]+#˚
$<Ûä+>± @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À $<ë´ XÊKeT+Á‹
e÷DÏø£´es¡Á|ükÕ<é |üs¡´{ÏkÕÔs¡ì, k˛+ù|≥, ø£+∫* eT+&É˝≤\
|ü]~Û˝À ø=ìï õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T, Ç‘·s¡ uÛÑeHê\qT
Äj·Tq ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À »&ûŒ{°d”
düuÛÑT´&ÉT &Üø£ºsY <ëdüT, Hêj·T≈£î\T sê+yÓ÷Vü≤qsêe⁄, CÀ>±sêe⁄
‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ù|<ä\ ùde˝À ‘·]<ë›+
dü‘·´kÕsTT ùdyê dü$T‘·T\ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£åàDsêe⁄
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ù|<ä\ nuÛÑT´qï‹øÏ Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷
bÕ≥T|ü&Ü\ì õ˝≤¢ dü‘·´kÕsTT ùdyê dü$T‘·T\ n<Ûä´≈£åî\T
ÄsY.\ø£åàDsêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. qs¡düqïù|≥˝Àì dü‘·´ ø£˝≤´D
eT+&É|ü+˝À õ˝≤¢ dü‘·´kÕsTT ùdyê dü$T‘·T\ düe÷y˚X¯+ »]–+~.
á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, uÛÑ>∑yêHé
dü‘·´kÕsTT ìπs∆•+∫q n<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘·|üŒìdü]>±
Ä#·]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. $$<Ûä |ü<∏äø±\qT $»j·Te+‘·+
#˚dæ ù|<ä\ #Ó+‘·≈£î rdüT¬øfi≤¢\Hêïs¡T. ù|<ä\ ùde <ë«sê e÷qdæø£
‘·è|æÔ bı+<äe#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T. dü‘·´kÕsTT »qà~H√‘·‡yêì
|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì á HÓ\ 31e ‘˚B qT+∫ 85 s√E\bÕ≥T Bøå±
ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. u≤\$ø±dt, j·TTe $ø±dt,
|ü]Ôj·÷Á‘·‘√ bÕ≥T 9 uÛÑ»qeT+&Éfi¯¢ @sêŒ≥T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’
düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï.u≤_®, {Ï.>√bÕ\ø£èwüí>∑T|üÔ,
»qs¡›qsêE, j·TT.yÓ’≈£î+sƒ¡sêe⁄, sê+#·s¡DY, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\+˝Àì ô|<ä›ù|≥ bÕsƒ¡XÊ\
$<ë´s¡Tú\≈£î j·TTìbòÕ+\qT n+<äCÒXÊs¡T.
<∏äs¡à˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ |üqT\T ÄbÕ*: sê$T¬s&ç¶
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ádüTº ø√düTº <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ä+ |üqT\T
ÄbÕ\ì <∏äs¡à˝Ÿ e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{° &çe÷+&é #˚dæ+~.
n<Ûä´≈£åî\T düT>∑TZ sê$T¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q dü+‘·u§e÷à* eT+&É\+
e&û¶‘ê+Á&É Á>±eT+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø=~› esê¸ìπø |ü+≥qwüº+ »s¡>∑>± uÛ≤Ø
esê¸\T ≈£î]ùdÔ |ü+≥ uÛÑ÷eTT˝Ò ø±<äT Á>±e÷\≈£î ≈£L&Ü U≤∞
#˚j·÷*‡ ñqï+<äTq ø£˝…ø£ºsY #=s¡e #·÷bÕ\Hêïs¡T.
|ü+≥qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì düe÷y˚X¯+˝À rsêàì+#ês¡T.
$q‹|üÁ‘êìï ø£˝…ø£ºsY≈£î n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Ä>∑düTº
15q ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\ •_sêìøÏ õ˝≤¢˝Àì
bÕغ\ Hêj·T≈£î\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. Ç|üŒ{Ïπø
ø=ìï bÕغ\T ‘·eT Bø£å\≈£î eT<䛑·T Ç#êÃj·Tì ‘Ó*j·TCÒdæ+~.
düe÷y˚X¯+˝À ¬ø.ø£ècÕísêe⁄, uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ø£ècÕíeT÷]Ô, ¬ø.U…’Á‘√,
sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
uÀ<ÛäHé, ø£sêí≥ø£ ¬s’˝Ò«˝…’qT düπs«
ìC≤e÷u≤<é Ä>∑düTº 9: ìC≤e÷u≤<é˝Àì uÀ<ÛäHé,ø£sêí≥ø£˝Àì
;<äsY\ eT<ä´ ø=‘·Ô ¬s’˝Ò« ˝…’qT düπs« ø√dü+ πø+Á<ä ¬s’˝Ò« XÊK f…+&És¡T
|æ*∫+<äì »V”≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT düTπswt ôw≥ÿsY
ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· ¬s’˝Ò« ã&Ó®{Ÿ˝À düπs« ˝…’qT≈£î Á|ü‹bÕ~+#êeTì,
k˛eTyês¡+ düπs«≈£î f…+&És¡T¢ |æ\e&É+‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T
|ü&ç+<äHêïs¡T. düπs« |üqT\T ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+<äì n+<äT˝À
uÛ≤>∑+>± j·÷ø£¸Hé bÕ¢Hé s¡÷{Ÿ e÷´|t\qT s¡÷bı+~kÕÔs¡Hêïs¡T. ˝…’qT
e\¢ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝Àì uÀ<ÛäHé, u≤düT‡yê&É, Eø£ÿ˝Ÿ, yÓT<äø˘
õ˝≤¢˝Àì Hêsêj·TDUÒ&é ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î y˚T\T #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì
nHêïs¡T. ø£sêí≥ø£, Ä+Á<Ûä \ eT<ä´ s¡yêD≤ >∑D˙j·T+>±
ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.
MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam – 530020, Andhra Pradesh. Ph: 9393262002
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam – 530020. Ph: 0891-2598188, Mobile: 9440114786, 9395150035, Fax: 0891-2598188. e-mail: manyasima@gmail.com, Editor: P.Lakshmana Rao
dü+<äs¡“¤+>± düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T ø±≥+ sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ ø√dü+ Äs√>∑´ ;e÷ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq≥T¢
‘Ó*bÕs¡T. H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î Ä]ºwüHé ø±s¡T¶\T C≤Ø #˚düTÔqï≥T¢
yÓ\¢&ç+#ês¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· |ü≥TºXÊ* dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T
eTTs¡∞<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |ü≥TºXÊ* ≈£î\düTú\+‘ê |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+‘√
n_Ûeè~∆ #Ó+<ë*‡ ñ+<äHêïs¡T. sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT –]<Ûäs¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
‘·eT dü+|òüT+ <ë«sê ìs¡Tù|<ä\≈£î <äTdüTÔ\ |ü+|æD°, eè<äT∆\≈£î |æ+#Û·qT¢,
ù|<ä ≈£î≥T+u≤˝À¢ì |æ\¢\ #·<äTe⁄\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+, |ü⁄düÔø±\T,
j·T÷ìbòÕ+\T, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T n+<äCÒdüTÔHêïeTì $e]+#ês¡T. á
düe÷y˚X¯+˝À ø±s¡´<ä]Ù m.Vü≤]u≤ãT, sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT eT*¢u≤ãT,
dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ+ø£≥bÕŒsêe⁄, ¬ø.$»jYT≈£îe÷sY, &ç.u≤\ø£èwüíeT÷]Ô,
&Üø£ºsY. m+.yÓ÷Vü≤qsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
õ˝≤¢≈£î Äs√>∑´ s¡<∏ë\T
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´+ n+~+#˚+<äT≈£î
m˙ºÄsY ôV≤˝ŸÔ Á≥düTº eTT+<äTø=∫Ã+~. {Ï&ç|æ b˛*{Ÿ ã÷´s√
düuÛÑT´&ÉT ¬ø.mÁs¡Hêïj·TT&ÉT õ˝≤¢ |ü]dæú‹ì bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT
Hêj·TT&ÉT≈£î $e]+#·&É+‘√ Äj·Tq düŒ+~+∫ m˙ºÄsY ôV≤˝ŸÔ Á≥düTº
<ë«sê Äs¡T yÓ’<ä´ ãè+<ë\‘√ ≈£L&çq Äs√>∑´ s¡<∏ë\qT õ˝≤¢≈£î
πø{≤sTT+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ ø±sê´\j·÷ìøÏ
#˚s¡T≈£îqï M{Ïì |ü]o*+∫q mÁs¡Hêïj·TT&ÉT nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√
e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Äs√>∑´ s¡<∏ë\≈£î ‘=\T‘· d”‘·+ù|≥˝À –]»qT\≈£î
yÓ’<ä´+ n+~kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡+ s√E\bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì
$$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓ’<ä´ ùde\T ø=qkÕ–+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á
neø±XÊìï Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì mÁs¡Hêïj·TT&ÉT ø√sês¡T.
ø±+Á{≤≈£îº $<Ûëq+ s¡<äT› #˚j·÷*: #ÓÓqïπøX¯esêe⁄
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ø±]à≈£î\ ÁX¯eTqT <√|æ&û #˚düTÔHêï ø±+Á{≤≈£îº
ø±]àø£ $<ÛëHêìï Á|üuÛÑT‘·«+ s¡<äT› #˚j·÷\ì uÛ≤s¡rj·T eTp›sY
dü+|òüT+ (_m+mdt)sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, ø£˙dü y˚‘·q dü\Vü‰
eT+&É* düuÛÑT´&ÉT #ÓqïπøX¯esêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. lø±≈£îfi¯+ s¡÷s¡˝Ÿ
eT+&É\+˝Àì ô|<ä›bÕ&ÉT˝À ñqï ø£˝≤´DeT+&É|ü+˝À ìs¡«Væ≤+∫q
õm+mdt sêh ø±s¡´es¡Z düe÷y˚XÊ\T eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± @sêŒf…Æq
düe÷y˚X¯+˝ÀÄj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ∫e]øÏ
s¡ø£åD≤s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü ø±+Á{≤≈£îº ø±]àø£ $<ÛëHêìï Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dü÷Ô
ø±]à≈£î\qT ÁX¯eT<√|æ&ûøÏ >∑T]#˚düTÔ+<äHêïs¡T. BìøÏ W{Ÿk˛]‡+>¥ nH˚ n+<äyÓTÆq
ù|s¡Tô|{Ϻ ø±]à≈£î\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. á $<Ûëq+ e\¢
uÛÑ$wü´‘Y˝À <˚X¯+ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± yÓqø£ã&˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· HÓ\
2q ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü+ y˚‘·Hê\T n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+
ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq|üŒ{Ïø° neT\T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.
1784 mø£sê˝À¢ J&ç, e÷$T&ç ‘√≥\T
ñ<ë´qeq XÊK m|æz X¯+ø£s¡sêe⁄
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝Àì
md”‡, md”º uÛÑ÷eTT˝À¢ á @&Ü~ 1784 mø£sê˝À¢ J&ç, e÷$T&ç
‘√≥\ ô|+|üø£+ \ø£å´+>± rdüT≈£îHêïeTì ñ<ë´qeq XÊK m|æz
_.X¯+ø£s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ˝≤y˚s¡T eT+&É\+˝Àì πøX¯esêj·TTì
bÕ˝…+, ø=‘·Ô≈£î+{≤+, ˝≤y˚{ÏbÕ˝…+ Á>±e÷˝À¢ kÕ>∑T#˚düTÔqï
ÁbÕ+‘ê\≈£î |ü]o\q ì$T‘·Ô+ $#˚Ãdæq Äj·Tq ‘√≥\T y˚ùd
$<ÛëHêìï $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
õ˝≤¢˝Àì ˝≤y˚s¡T, m#·Ãs¡¢, s¡Ddüú\+, õ.dæ>∑&Ü+, ø=+<ä÷s¡T,
bÕ‘·|ü≥ï+, q+~>±+, e+>∑sê, Ms¡|òüT≥º+, bÕ\ø=+&É, ãTs¡®,
‘·s¡TãTõ®* ‘·~‘·s¡ 14 eT+&É˝À¢ J&ç, e÷$T&ç ‘√≥\
ô|+|üø±ìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 900 mø£sê˝À¢
dü+<˚XÊ‘·àø£ ∫Á‘ê\T ì]à+#ê*: Áù|yéT˝≤˝Ÿ
ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº 9: dæìe÷ <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T πøe\+ yê´bÕs¡
<Û√s¡DÏ‘√ ø±≈£î+&Ü düe÷C≤ìøÏ eT+∫ dü+<˚XÊìï n+~+#˚
kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ ø£*–q ∫Á‘ê\qT ì]à+#ê\ì kÕe÷õø£ ˝ÒK
s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT _. Áù|yéT˝≤˝Ÿ ø√sês¡T. Ä~yês¡+ dü+|òüT
ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç{°e\ ø±\+˝À $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï
dæìe÷\˝À no¢\, Væ≤+kÕ‘·àø£ <äèXÊ´\T, <ä«+<ä nsêú\‘√ ≈£L&çq bÕ≥\T,
dü+uÛ≤wüD\T m≈£îÿee⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.
≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ dæìe÷ #·÷&Ü\+fÒ uÛÑj·T|ü&˚ |ü]dæú‹
@s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. Çø£HÓ’q <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ ì+ù| #·ø£ÿ{Ï
düè»Hê‘·àø£ ∫Á‘ê\≈£î |üqTï qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì Äj·Tq
Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. ôdHê‡sY uÀs¡T¶ Çø£HÓ’q düŒ+~+∫ no¢\ <äèXÊ´\T
ø£*–q ∫Á‘ê\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ düuÛÑT´\T dü+»jYT, Á|üø±wt, q>∑s¡ ã+C≤s¡ ùdyê
dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT q÷sYdæ+>¥ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q md”Œ
ø£&É|ü, Ä>∑düTº 9: XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |üs¡´y˚ø£åD≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT
ÇkÕÔeTì md”Œ>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ‘·s¡TDYCÀwæ nHêïs¡T. õ˝≤¢
md”Œ>± X¯ìyês¡+ sêÁ‹ Äj·Tq u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. ã~©ô|’ yÓfi¯ó
‘·Tqï eT˝≤¢¬s&ç¶ Äj·Tq≈£î u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq
$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 2009 mìïø£˝À¢ ø=ìï s√E\bÕ≥T »eTà\eT&ÉT>∑T
ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‘˚´ø£ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. sêj·T\d”eT
ÁbÕ+‘·+˝À ‘êqT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |üì #˚j·T˝Ò<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢
dæú‹>∑‘·T\qT |üP]Ô>± n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q
ìs¡íj·÷\‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T, dæã“+~
‘·eT≈£î düVü≤ø£]kÕÔs¡qï ÄXÊuÛ≤yêìï Äj·Tq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.
–]»qT\ eTs¡D≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛ≤cÕ|ü+&ç‘·T\ b˛düTº\T n|tÁπ>&é #˚j·÷*
u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê* : yÓ÷rsê+
Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝À –]»q ÁbÕ+‘ê\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï
eTs¡D≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T |üP]Ô u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì ‘·T&ÉT+<Óã“
sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ÷rsê+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝Àì
e÷s¡TeT÷\ –]»q Á>±e÷\˝À yê´<ÛäT\ u≤]q|ü&ç –]»qT\T
ô|<ä›dü+K´˝À eTè‹ #Ó+<äT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥Tº>±
e´eVü≤]+#·&É+ düeT+»dü+ ø±<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì yÓ’<ä´XÊK˝À
n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ b˛düTº\T U≤∞>± ñHêï uÛÑØÔ #˚j·T&É+ ˝Ò<äì
Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± n+≥Tyê´<ÛäT\T Á|üã* nH˚ø£eT+~
eTè‹ #Ó+<ä&É+ ø±≈£î+&Ü e+<ä˝≤~ eT+~ eT+#êq|ü&ÉT‘·THêï m˝≤+{Ï
∫øÏ‘·‡\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. yÓ+≥H˚ õ˝≤¢˝À
»s¡T>∑T‘·Tqï eTs¡D≤\ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îì n+≥Tyê´<ÛäT\T
Á|üã\≈£î+&Ü XÊX¯«‘· #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
õ˝≤¢˝À –]»q ÁbÕ+‘ê\˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ n‘ê´#êsê\T
»s¡T>∑T‘·THêï b˛©düT\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T.
–]»qT\ u≤*ø£\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î yÓ+≥H˚ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì
Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. –]»q ÁbÕ+‘ê\˝À 1/70 #·{≤ºìï
|üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.
düVü≤Hêìï |ü]øÏå+#=<äT›
|üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD dü+|òüT Á|ü‹ì<ÛäT\T
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: k˛+ù|≥ eT+&É\+ uÒ\ÁbÕ+‘·+˝À <∏äs¡à˝Ÿ
$<äT´‘Y πø+Á<ä+ $wüj·T+˝À Á|ü»\ düVü≤Hêìï eT]+‘·>±
|ü]øÏå+#·e<ä›ì, #·{≤º\qT >ös¡$+∫ Hê´j·T $#ês¡D≈£î ‘·ø£åDy˚T
#·s¡´\T rdüTø√yê\ì |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T
ø√sês¡T. k˛+ù|≥ eT+&É\+ õ+øÏuÛÑÁ<ä ≈£L&É*˝À &Üø£ºsY
yÓ’.ø£èwüíeT÷]Ô n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À ø£+∫* »&ûŒ{°d”
düuÛÑT´&ÉT ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù &Ûç©¢sêe⁄‘√
bÕ≥T {Ï.sêe÷sêe⁄, #·+Á<äj·T´, m+.sê|òüTe⁄\T ‘·~‘·s¡T\T
e÷{≤¢&Üs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº dæ{Ϻ+>¥ Hêj·TeT÷]Ô‘√ $#ês¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+
m+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. >∑‘· 14q »]–q
dü+|òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\T eTè‹ #Ó+<ä>± 100eT+~ô|’>±
ø£å‘·Á>±‘·T\j·÷´s¡ì, 8eT+~ ‘·T{≤\ <Óã“\T‘·–˝≤j·Tì
nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ me]ô|’ ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+
<ës¡TDeTHêïs¡T. õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢
<∏äs¡à˝Ÿô|’ düe÷y˚X¯+ »]–+<äì, Äj·Tq ∫‘·Ô&çH˚Ó\\qT dü«j·T+>±
|ü]o*+∫q|üŒ{Ïø° dü¬s’q ìy˚~ø£ Çe«˝Ò<äHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À
»]π> $#ês¡D˝À me]øÏ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<√ n+<ä]øÏ
Ç|üŒ{Ïπø ns¡úyÓTÆ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Ä<Ûä«s¡´+˝À
»]π> $#ês¡Dô|’ qeTàø£+ ˝Ò<äì |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD dü+|òüT+,
eT‘·‡´ø±s¡ ◊ø£´y˚~ø£\‘√ bÕ≥T á ÁbÕ+‘· Á|ü»\+‘ê
e´‹πsøÏdüTÔHêï bÕ\≈£î\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T.
‘·ø£åDy˚T ôV’≤ø√s¡Tº dæ{Ϻ+>¥ Hê´j·TeT÷]Ô‘√ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫
u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.
ø=+‘·y˚Ts¡ |üP]Ô #˚XÊeTHêïs¡T. md”‡, md”º\ uÛÑ÷eTT\T, &Ûç-|ü{≤º,
ø=+&ÉuÛÑ÷eTT˝À¢ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä á |üqT\T #˚|ü{Ϻ
‘√≥\ ô||ü+ø£+ #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. mø£sêìøÏ eT÷&˚fi¯fl Ks¡TÃ\
ì$T‘·Ô+ ¬s’‘·T≈£î düTe÷s¡T 34y˚\ s¡÷bÕj·T\T n+~kÕÔeTì
‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î J&ç, e÷$T&ç yÓTTø£ÿ\T
ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTì, á yÓTTø£ÿ\T eT÷&˚fi¯¢≈£î ø±|ü⁄≈£î ekÕÔj·Tì,
B+‘√ yê]øÏ JeH√bÕ~Û ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 40y˚\
yÓTTø£ÿ\T n+~+#êeTì, 1784 mø£sê\≈£î 1,24,880 yÓTTø£ÿ\T
nedüs¡eTe⁄‘êj·Tì, M{Ïì ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À ñ∫‘·+>±
eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T. á neø±XÊìï md”‡, md”º ¬s’‘·T\T
$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T.
Á|üC≤düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘ê+
- Ç#êä|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´ kÕsTTsêCŸ
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À Á|ü»\≈£î
yÓqTï<äqTï>± ì\TkÕÔqì Ç#êä|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´ |æ. kÕsTTsêCŸ
nHêïs¡T. kÕúìø£ õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À k˛+ù|≥
ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q ø=+‘·eT+~ {°&û|”˝À
#˚]q dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq
e÷{≤¢&Üs¡T. <∏äs¡à˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº @sêŒ≥TqT yÓTT<ä{Ï qT+∫ Ms¡+‘ê
e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡ì yê]øÏ u≤dü≥>± ì\Tdü÷Ô e#êÃs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.
õ˝≤¢ {°&û|” n<Ûä´≈£åî&ÉT #Í<ä] Hêsêj·TDeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷
n~Ûø±s¡+˝À ñHêï, ˝Òø£b˛sTTHê {°&û|” Á|ü»\ |üøå±q
b˛sê&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ç{Ïe\ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\T, es¡<ä\≈£î
õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛sTTHê ¬syÓq÷´ eT+Á‹
|ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À »«sê\T,
ôd’«Hé|òüP¢‘√ Á|ü»\T uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T] ø±>± eTq´+˝À
Äs√>∑´ùde\T n+<äø£ _≈£îÿ_≈£îÿeT+≥THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.
bÕغ˝À #˚]q |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓTà˝Ò´ |üìrs¡T≈£î
Äø£]¸‘·T\yÓTÆ {°&û|”˝À #˚sêeTHêïs¡T. ‘·«s¡˝À k˛+ù|≥ |ü≥ºD+˝À
ô|<ä›m‘·TÔq düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ myÓTà˝Ò´ düeTø£å+˝À ô|<ä›m‘·TÔq
düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.
bÕغ˝À #˚]q Ms¡+<ä]ø° myÓTà˝Ò´ kÕsTTsêCŸ, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT
#Í<ä] Hêsêj·TDeT÷]Ô, |ü≥ºD bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.$.s¡eTD
ø£+&ÉTyê\T y˚dæ bÕغ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T.
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\
b˛düTº\T n|tÁπ>&é #˚dæ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ (nbÕdt) õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT &ç.•esê+ Á|ükÕ<é
Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ ø±sê´\j·T+˝À »]–q õ˝≤¢
ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 9e |”Ä؇˝À
Á|üuÛÑT‘·«+ dæº|æ+>¥ Ä|òt neø±X¯+ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° ìs¡íj·T n~Ûø±s¡+
&ç&çz≈£î Çe«ø£b˛e&É+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Çã“+~
|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.dü‘·´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
‘·«s¡˝À nkÕdt ãè+<ä+ õ˝≤¢˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\\qT dü+<ä]Ù+∫
ùdø£]+∫q düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T.
düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T {Ï.Äq+<äsêe⁄, õ.–], mdt,l<ÛäsY
‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Á|ü‘˚´ø£ sêh+‘√H˚ –]»Hê_Ûeè~∆
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: eTq´d”eT sêh+ eùdÔH˚ –]»q n_Ûeè~∆
kÕ<Ûä´eTì eTq´d”eT sêh kÕ<Ûäq ø£$T{° ø£˙«qsY m+.dæ+Vü‰#·\+
nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì »\TeT÷s¡T˝À Äj·Tq kÕúìø£ $˝Òø£s¡T\‘√
e÷{≤¢&Üs¡T. lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À qT+&ç Ä~˝≤u≤<ées¡≈£î 2.20\ø£å\
eT+~ –]»qT\T ñHêïs¡Hêïs¡T. ◊ø£´ sê»´ dü$T‹ ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+
Á|ü‘˚´ø£ eTq´d”eT sêh+‘√H˚ n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#·e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T.
eTq´d”eT $wüj·÷ìï m◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ, Á|ü<Ûëq
eT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥, sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï˝Ÿ, j·TTe H˚‘·
yÓ’.mdt.»>∑H√àVü≤q¬s&ç¶ì ø£*dæ $e]+#êeTHêïs¡T. –]»qT\ n_Ûeè~∆øÏ
ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫ÃdüTÔHêïeTì Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø° n$
yêdüÔe+>± –]»qT\≈£î #˚s¡&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À
38 eT+&É˝≤\T ñ+&É>± n+<äT˝À 20 eT+&É˝≤˝À¢ì 286 Á>±e÷˝À¢
–]»qT\T ñHêïs¡Hêïs¡T. Ä~yêd”\≈£î #Ó+<äe\dæq Vü≤≈£îÿ\qT ◊<äe
ôw&É÷´˝Ÿ <ë«sê sêC≤´+>∑+˝À #˚]Ãq|üŒ{Ïø° kÕ«‘·+Á‘·+ e∫à 60
dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq –]»qT\ n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. 286
Á>±e÷˝À¢ 16 |ü+#êsTTr\T e÷Á‘·y˚T ôw&É÷´˝Ÿ @]j·÷˝À ñHêïj·Tì,
$T–*q$ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+‘√ n_Ûeè~∆ n+<äì Á<ëø£å>± ñ+<äHêïs¡T. eTq´d”eT
sêh kÕ<Ûäq ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á&É *+>∑j·T´<=s¡ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTq´d”eT
sêhkÕ<Ûäq≈£î b˛sê≥+ #˚düTÔqï≥T¢ dæ+Vü‰#·\+ #ÓbÕŒs¡T.
$<äT´‘êŒ<äq πø+Á<ä+ $düÔs¡D≈£î dæ+>∑πsDÏ düHêïVü‰\T
Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑düTº 9: õ˝≤¢˝Àì C…’|üPsY eT+&É\+˝À #˚|ü{Ϻq
$<äT´‘Y ñ‘êŒ<äq πø+Á<ä+ $düÔs¡D ø√dü+ ¬s+&Ée $&É‘·>± Á|üC≤_ÛÁbÕj·T
ùdø£s¡D≈£î dæ+>∑πsDÏ dü+düú düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. Ç+<äTø√dü+ ôdô|º+ãsY 8e
‘˚Bq eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷ìï ùdø£]+#˚+<äT≈£î
dæ+>∑πsDÏ dü+düú @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. yÓTT<ä≥ Äs¡T e+<ä\ yÓT>±yê≥¢ kÕeTs¡ú´+
ñqï bÕ¢+{Ÿ @sêŒ≥T ø√dü+ >∑‘· 2009˝À Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D #˚j·T&É+
»]–+~. nsTT‘˚ á |üesY bÕ¢+{ŸqT 1200 yÓT>±yê≥¢≈£î ô|+#˚+<äT≈£î n<äq+>±
1240 mø£sê\T nedüs¡yÓTÆ+~. Ç+<äTø√dü+ eTs√kÕ] Á|ü»\ qT+&ç n_ÛÁbÕj·÷\qT
ùdø£]+∫ $<äT´‘Y |üesY bÕ¢+{Ÿ $düÔs¡D ø√dü+ dæ+>∑πsDÏ ìs¡ísTT+∫+~. yÓTT<ä{Ï Á|üC≤ n_ÛÁbÕj·T
ùdø£s¡D˝À 741 mø£sê\T ùdø£]+#·&É+ »]–+~. Ç+<äTø√dü+ Á|ü»\ qT+&ç rÁe
e´‹πsø£‘· m<äTs¡e⁄‘√+~. eTTqTà+<äT Á|ü»\ qT+&ç ìs¡düq\T e´ø£Ô+
ø±≈£î+&Ü Á|ü»\ qT+&ç n_ÛÁbÕj·÷ìï ùdø£]+#ê\ì dü+düú ìs¡íj·T+
y˚Ts¡≈£î ôdô|º+ãsY 8 qT+∫ á ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓTT<ä\T ô|{≤º\ì
ìs¡ísTT+∫+~.
n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\
πswüHé_j·T´+
&çb˛\ $es¡D˝À ùdø£s¡D dæã“+~
lø±≈£îfi¯+, Ä>∑düTº 9: n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î Çø£qT+∫
bÂs¡düs¡|òüsê\ &çb˛\ qT+&ç _j·T´+ düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î
Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚düTÔ+~. á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝Àì
n+>∑Héyê&û ÁbÕC…≈£îº ø±sê´\j·÷˝À¢ dæã“+~ πswüHé &çb˛\
$esê\qT ùdø£]düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì 18 ÁbÕC…≈£îº ø±sê´\j·÷\
øÏ+<ä 3153 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T |üì#˚düTÔHêïsTT. M{ÏøÏ e#˚Ã
u≤*+‘·\T, >∑]“¤DÏ Ád”Ô\T, |æ\¢\≈£î nedüs¡yÓTÆq _j·÷´ìï
bÂs¡düs¡|òüsê\ –&ɶ+– qT+∫ n+>∑Héyê&û ÁbÕC…≈£îº ø±sê´\j·÷\≈£î
|ü+|ædüTÔHêïs¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç ‹]– yêVü≤Hê˝À¢ Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝Àì
n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î yêVü≤q+ <ë«sê |ü+|ædüTÔHêïs¡T. B+‘√
nqedüs¡ Ks¡Tà uÛ≤$+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£qT+&ç &çb˛\≈£î _j·T´+
düs¡|òüsê #˚dæ nø£ÿ&ç qT+∫ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î |ü+|æ+#˚+<äT≈£î
@sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+~. B+‘√ düeTj·T+ n<ë ø±e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ks¡TÃ
‘·>∑TZ‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î n+>∑Héyê&û
πø+Á<ë\≈£î düMT|ü+˝À @j˚T &çb˛\T ñHêïjÓ÷ yê{Ï $esê\qT
ùdø£]+#˚ |üì˝À dæã“+~ ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.
Væ≤s√wæe÷ $<Ûä«+kÕ\T
|ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î&É<äT: sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄
ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑düTº 9: »bÕHé <˚X¯+˝Àì Væ≤s√wæe÷, Hê>∑kÕøÏ
q>∑sê\ô|’ nDT u≤+ãT\T y˚dæ nyÓT]ø± $<Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&ç+<äì
n˝≤+{Ï nqTuÛÑyê\T Á|ü|ü+#êìøÏ eTs¡˝≤ sê≈£L&É<äì C…$$ sêÅwüº
>ös¡yê<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄ nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· ~H√‘·‡e+
dü+<äs¡“¤+>± Cq$C≤„q y˚~ø£ Ä~yês¡+ K©˝Ÿyê&ç˝Àì C…$$
ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£ dü<ädüT‡ ˝À Äj·Tq eTTK´eø£Ô>±
e÷{≤¢&Üs¡T. 1945 Ä>∑düTº 6q Væ≤s√wæe÷ô|’q 9q Hê>∑k˛øÏô|’q
nDTu≤+ãT\T y˚dæq ‘·sê«‘· eTs¡˝≤ n˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\T
»s¡>∑q+<äT≈£î Á|ü|ü+#· Á|üC≤˙ø£+ dü+‘√wæ+#ê\Hêïs¡T. nDTe⁄
Äj·TT<Ûë\qT ìs√~Û+∫ Á|ü»\+<ä]ø° nqï+, eÁkÕÔ\T n+<˚˝≤
#·÷&Ü\Hêïs¡T. nDTe⁄ Äj·TT<Ûë\T e<äT› e<äT› nH˚ ìHê<ëìï
Ä#·s¡D˝ÀøÏ ‘˚yê\ì nyÓT]ø± e<ä› ñqï nD≤«j·TT<Ûë\qT
ìØ«s¡´|üsêÃ\ì nHêïs¡T. Äj·TT<Ûä+ô|’ ô|fÒº Ks¡TÃ˝À Á|ü»\+<ä]ø°
$<ä´ ñ∫‘·+>± n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì nHêïs¡T. nD≤«j·TT<Ûë\T
‘·j·÷Ø ø√dü+ ˇø£ÿ nyÓT]ø± <˚X¯+˝ÀH˚ 7.5 Á_*j·THé &Ü\s¡T¢
Ks¡Tà #˚düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À C…$$ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å,
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T $»j·T Äq+<ésêe⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,
>∑+>±øÏwüHé, u≤\j·T´, q]‡+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.