Professional Documents
Culture Documents
8 Bahasa
Bersifat Variasi
Oleh : Rozaini
Sn/bi/bm
Variasi bahasa
Kepelbagaian bahasa yang ditentukan
oleh faktor teknikal bahasa iaitu
sebutan, kosa kata dan tatabahasa
Bahasa Melayu secara umumnya dapat dibahagikan kepada tiga jenis variasi iaitu:
1. idiolek
2. dialek kawasan atau loghat
3. dialek sosial
1. Idiolek
• Variasi bahasa yang khusus berkaitan dengan
individu dan merupakan kelainan penggunaan
bahasa pada peringkat individu.
• Perbezaan paling ketara ialah dari segi sebutan dan
lagu sebutan.
• Keadaan ini berlaku kerana perbezaan alat sebutan
seperti kecacatan atau tabiat penyebutan kerana
pengaruh rakan atau seisi keluarga
Contoh idiolek
2. Dialek Kawasan
• Dialek merupakan variasi bahasa apabila
variasi bahasa itu masih difahami oleh oleh
pengguna dalam sesuatu masyarakat bahasa
walaupun ada pembahagian geografi
• Contoh dialek kawasan:
make-makan
tidoq-tidur
Dialek sosial
bahasa formal :
1.Ayat yang gramatis
2. Mementingkan aspek-aspek sebutanm intonasi, pilihan
perkataan, struktur ayat dan tatabahasa.
1. bahasa slanga
-Bahasa tidak rasmi, tidak baku.
-Dianggap lebih rendah tarafnya daripada bahasa
standard.
3. Bahasa Pasar
-Bahasa kacukan antara bahasa Melayu dengan bahasa-bahasa
bukan Melayu
-Pelat penyebutan dipengaruhi oleh pelat bahasa ibunda penutur.
-Tidak gramatis dengan mengabaikan hukum DM dan penggunaan
penjodoh bilangan.
4. Bahasa Halus
-Bahasa halus wujud kerana pertimbangan terhadap orang yang
dilawan bertutur. Kedudukan, pangkat, umur dan keakraban orang
yang dilawan bertutur mempengaruhi pemilihan perkataan dan kata
ganti nama.
-Bahasa halus juga ada kalanya digunakan dalam surat menyurat apabila
kata- kata yang bersopan digunakan.
-Kata ganti nama diri merupakan ciri-ciri yang penting, seperti
penggunaan anakanda, ayahanda, adinda, kekanda, bonda dan nenda.
-Bahasa kiasan dan peribahasa digunakan dengan meluas untuk
menyatakan sesuatu secara halus atau tidak berterus terang.
Contoh: Buang air besar, berbulan madu, berbadan dua.
5. Bahasa Kasar