UDP ပါတီ ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္ဖိ႔ု မေသခ်ာ

စစ္အစိုးရက က်င္းပမယ့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမွ်တမယ့္ အေျခအေနေတြ မရွိဘူးဆိုၿပီး ဥကၠ႒ကုိယ္တုိင္

ပါတီတာ၀န္ကေန ႏႈတ္ထြက္ခဲ့တဲ့ ျပည္ေထာင္စု ဒီမုိကေရစီပါတီ (UDP) က ပါတီအေနနဲ႔လည္း ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္ဖို႔
ဆုံးျဖတ္ေကာင္း ဆုံးျဖတ္ရလိမ့္မယ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲအႀကိဳ အေျခအေနေတြဟာ တရားမွ်တ
လြတ္လပ္မႈေတြ မရွိရင္ လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ပါတီ ဥကၠ႒အသစ္က ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။ အျပည့္အစုံကုိ
ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ ဗြီအိုေအ ထုိင္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒေတြ၊ ႀကံ့ဖြတ္ပါတီနဲ႔ စစ္ေကာင္စီအၾကား မကြဲျပားတာေတြကုိ ေ၀ဖန္ေျပာဆုိေလ့ရွိတဲ့ UDP ပါတီက

ေရြးေကာက္ပြဲႀကိဳ ကာလမွာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ျဖစ္မလာဘူးဆုိရင္ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖုိ႔
စဥ္းစားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ UDP ပါတီအေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖုိ႔ မေသခ်ာေသးဘူးလုိ႔ ဥကၠ႒အသစ္ ျဖစ္လာတဲ့
ဦးသိန္းေဌးက ေျပာပါတယ္။

“ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ဖုိ႔၊ မ၀င္ဖုိ႔ ဆုိတာက ဒီအခ်ိန္မွာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔က

တတ္ႏုိင္သေလာက္ ႀကိဳးစား စြမ္းေဆာင္ေနတယ္။ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆုိရင္ေတာ့ ၀င္ဖုိ႔
က်ေနာ္တုိ႔က ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ေကာင္းခ်မယ္။ တကယ္လုိ႔ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ
မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့ဘူးဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔က ဆုံးျဖတ္ခ်က္တခုကုိ ေျပာင္းျပန္ ခ်သင့္ ခ်ရလိမ့္မယ္။”

UDP ပါတီ ဥကၠ႒ေဟာင္း ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းက လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမွာ မဟုတ္တဲ့အတြက္

ဒီလအေစာပိုင္းက ပါတီက ႏႈတ္ထြက္လုိက္ၿပီးေနာက္ ဒု-ဥကၠ႒ျဖစ္တဲ့ ဦးသိန္းေဌးက ဆက္ၿပီး တာ၀န္ယူလာတာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္းရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ဟာ ပါတီရဲ႕ လမ္းစဥ္ပဲ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဦးသိန္းေဌးက ဆုိပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔က ပထမ ကုိၿဖိဳးမင္းသိန္း လုပ္ခဲ့တဲ့လမ္းက အဲဒါ ပါတီက ခ်တဲ့လမ္းပါ။ ပါတီရဲ႕ မူ၀ါဒနဲ႔ သြားေနတယ္၊ ပါတီရဲ႕
ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈပါ။ အဲဒီအေပၚမွာ က်ေနာ္တုိ႔ သြားေနတာပါ။ ပါတီက တဦးတေယာက္တည္း မူ၀ါဒနဲ႔ သြားေနတာ
မဟုတ္ဘူး၊ ပါတီအဖြဲ႕အစည္း တခုလုံးရဲ႕ မူ၀ါဒနဲ႔ သြားေနတာပါ။ လက္ရွိအေနအထားမွာ က်ေနာ္တုိ႔က ျပည္သူကုိ
သစၥာေဖာက္တဲ့ လုပ္ရပ္မ်ဳိး ဘယ္ေတာ့မွ လုပ္မွာမဟုတ္ဘူး။ ျပည္သူလုိခ်င္တဲ့ အတုိင္းအတာတခု ရွိလာေအာင္
က်ေနာ္တုိ႔က အတတ္ႏုိင္ဆုံး ႀကိဳးစားအားထုတ္သြားမယ္၊ စြမ္းေဆာင္သြားမွာပါ။”

ဒီပါတီကုိ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေတြကုိ အေျချပဳၿပီး ဖြဲ႕စည္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

စစ္ေကာင္စီနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္တုိ႔က ပါတီရဲ႕ တင္ျပ ေတာင္းဆုိခ်က္ေတြကုိ မတုံ႔ျပန္ေသးသေရႊ႕ ဆက္လက္
ေတာင္းဆုိသြားမယ္လုိ႔ ဦးသိန္းေဌးက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ေသခ်ာတာက သူတုိ႔ခ်မွတ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကုိ က်ေနာ္တုိ႔လည္း မႀကိဳက္ဘူး၊ ျပည္သူလူထုကလည္း

မႀကိဳက္ဘူး။ အဲဒါကုိ က်ေနာ္တုိ႔က စဥ္ဆက္မျပတ္ေတာ့ ေတာင္းဆုိ တုက
ိ ္ပြဲ၀င္ေနရမွာပဲ။ က်ေနာ္တု႔ိ လုိခ်င္တာက
အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ ေပါင္းစည္းေရး၊ ဒီမုိကေရစီေရး၊ တုိင္းျပည္ ဖြံ႔ၿဖိဳးခ်မ္းသာေရး၊ ရသင့္ရထုိက္တဲ့ ႏုိင္ငံသား
အခြင့္အေရး မွန္သမွ်ကုိ ျပည္သူေတြ ရရွိေရး၊ ေနာက္တခါ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ပါ၀င္သင့္သူ အလုံးစုံ ပါ၀င္ႏုိင္ေရး၊
အဲဒါေတြကုိ နည္းလမ္းေပါင္းစုံနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔က ေတာင္းဆုိေနရမွာပဲ။

“ေတာင္းဆုိေနတဲ့ ေနရာမွာ က်ေနာ္တုိ႔က ပါတီ၊ ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းတခု အေနနဲ႔ ေတာင္းဆုိေနရမွာပဲ။

အဲဒီေတာင္းဆုိမႈေတြကုိ အေျဖတခု မရမခ်င္း ဒီအ၀န္းအ၀ုိင္းထဲက ထြက္ဖုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ မႀကိဳးစားဘူး။ ႏုိင္ငံေရး အင္အားစု၊
ပါတီအင္အားစုကုိေတာ့ စဥ္ဆက္မျပတ္ က်ေနာ္တုိ႔ ႀကိဳးစား တည္ေဆာက္ေနမွာပဲ။ ဒါက က်ေနာ္တုိ႔ပါတီရဲ႕ ခုိင္မာတဲ့
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ပဲ။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ လကုန္ပုိင္းမွာ UDP ပါတီက The Union ဂ်ာနယ္ကုိ စတင္ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး လက္ရွိမွာ ထုတ္ေ၀ခြင့္
မေပးေတာ့ဘူးလုိ႔ ရန္ကုန္မွာ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနေပမဲ့ ထုတ္ေ၀ခြင့္ ရ၊ မရကုိ ပါတီက မသိေသးဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

UDP ပါတီရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲႀကိဳ ကာလမွာ ထားရွိတဲ့ သေဘာထားေတြကေတာ့ စစ္ေကာင္စီနဲ႔ လက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္

ကိုယ္တုိင္ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီအၾကား တိက်ျပတ္သားစြာ စည္းျခားေပးဖုိ႔၊ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ
ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ရေအာင္ အေထြေထြ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးဖုိ႔၊ ပါတီစည္း႐ုံးေရး ကိစၥေတြကုိ လြတ္လပ္စြာ
လုပ္ခြင့္ရဖုိ႔၊ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီရဲ႕ နည္းလမ္းမမွန္တဲ့ စည္း႐ုံးတာေတြ ရပ္တန္႔ဖုိ႔၊ ေကာ္မရွင္ကလည္း ဒါေတြကုိ တားဆီး
ပိတ္ပင္ေပးဖုိ႔နဲ႔ တဖက္သတ္ဆန္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒေတြကုိ ျပင္ဆင္ေပးဖုိ႔ ဆုိတာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-election-udp-100344269.html

ဘန္ကမ
ီ ြနး္ ေရြးေကာက္ပဲြ သေဘာထား ျမန္မာ့ႏင
ုိ င
္ ေ
ံ ရးသမားေတြ ႀကိဳဆုိ

ဓာတ္ပုံ AP

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း။ ေမ ၂၇၊ ၂၀၁၀။

ျမန္မာစစ္အစုိးရက ဒီႏွစ္ထဲ က်င္းပေပးဖုိ႔ စီစဥ္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြအေပၚ

အားမလုိ အားမရ ျဖစ္ရတဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္က ေျပာဆုိလုိက္တာဟာ လက္ရွိ
အေျခအေနေတြကုိ ထင္ဟပ္ေနတယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံေရး အသုိင္းအ၀န္းက ေျပာပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ေရြးေကာက္ပဲြကုိ
၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ သူေတြကေတာ့ အေျပာင္းအလဲေတြကုိ ေမွ်ာ္လင့္မႈေတြလည္း ရွိေနၾကတာပါ။
အျပည့္အစံုကို မသင္းသီရိက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရ က်င္းပေပးမယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြအေပၚ စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းရဲ႕ ေျပာဆိုမႈဟာ လက္ရွိႀကံဳေနရတဲ့ အခက္အခဲေတြ အေပၚမွာ အမွန္အကန္ ေျပာဆိုလိုက္တာ
ျဖစ္တယ္လို႔ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီက ေျပာပါတယ္။ ကုလသမဂၢလို အဖြဲ႕ႀကီးအျပင္ ႏိုင္ငံတကာ
အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြေရာ ျပည္တြင္းက လူထုရဲ႕ ဆႏၵေတြကိုပါ နားေထာင္ၿပီး စစ္အစုိးရ အေနနဲ႔ တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုျခင္း
မရွိတာဟာ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေနန႔ဲ စစ္မွန္တဲ့ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို
လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားတာ ျဖစ္တယ္လို႔ NLD ပါတီရဲ႕ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။

“ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေျပာတာကေတာ့ သူ႕သုံးသပ္ခ်က္ကေတာ့ အမွန္အကန္

သုံးသပ္ခ်က္ပဲေလ။ ၿပီးေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း ဥပေဒေတြက တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ေတြ
လုပ္ထားတယ္။ အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္ ဆုိရင္ လုိအပ္တဲ့ ညိႇႏႈိင္းမႈ လုပ္ရမယ္၊ Dialogue လုပ္ရမွာေပါ့။
Dialogue မရွိဘဲနဲ႔ ဘယ္ဟာမွ ျဖစ္မလာဘူးေလ။ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ေကာင္းစြာ မတုံ႔ျပန္ဘူးဆုိတာ
ဘယ္အခ်က္ေတြလဲ ဆိုတာ မပါေတာ့ အေသးစိတ္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ မသိရဘူးေပါ့။ ဘယ္အခ်က္ေတြ၊ ဘယ္အခ်က္ေတြ
သတင္းထုတ္ျပန္ဖို႔ လုိမယ္လို႔ က်ေနာ္ေတာ့ အဲဒီလို ထင္ပါတယ္။”

NLD ပါတီက ဦးဉာဏ္၀င္း ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း သံုးသပ္ခဲ့သလိုပါပဲ၊ အခု ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မယ့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ အေနနဲ႔ ပါတီႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ

လုပ္ငန္းစဥ္ေတြအတြင္း အခက္အခဲေတြ ႀကံဳေနရပါတယ္လို႔ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀က
ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔အေနနဲ႔ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးအတြက္ ေကာင္းေသာ အေျပာင္းအလဲ
ျဖစ္လာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္လို႔လည္း ဦးသုေ၀က ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔ လက္ေတြ႕ ေတြ႕ရတာေတာ့ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ

ေကာ္မရွင္ကုိ ပါတီ၀င္စာရင္း ၁,၀၀၀ တင္ရမယ္ဆုိလို႔ က်ေနာ္တုိ႔ တင္ထားတယ္။ အဲဒီတင္ထားတဲ့ စာရင္းကို ယူၿပီးေတာ့
ေထာက္လွမ္းေရးေတြက တအိမ္တက္ဆင္း စာရင္းထဲပါတဲ့ လူေတြကုိ ကုယ
ိ ္ေရးရာဇ၀င္ေတြ ေတာင္းတယ္၊ ဓာတ္ပုံေတြ
ေတာင္းတယ္ဆုိေတာ့ လူေတြက နည္းနည္း လန္႔တာေပါ့။ လန္႔တယ္ဆုိေတာ့ တခ်ဳိ႕က ပါတီ၀င္က ထြက္ရမလား၊
ဘာလား ဒီလုိျဖစ္တယ္။ စသည္ျဖင့္ အဲဒီလုိ အခက္အခဲေတြေတာ့ ရွိေနတာပဲေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ အခက္အခဲေတြ
ဒီလို ရွိေသာ္လည္းပဲ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲသာ ၿပီးသြားလို႔ စနစ္အေျပာင္းအလဲတခု ျဖစ္သြားရင္
အေျခအေနဟာ ပိုေကာင္းလာမယ္ဆိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ေမွ်ာ္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က လုပ္ေနတာပဲ။”

ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀ ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မေန႔က နယူးေယာက္ခ္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ကမၻာတ၀န္း ရင္ဆုိင္ႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြကို ဟန္႔တားႏုိင္ေရး

အဆင့္ျမင့္ အဖြဲ႕တရပ္ကို ကမၻာ့ႏုိင္ငံ အသီးသီးက ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ ဖြဲ႕စည္းလိုက္ၿပီဆုိတာ ေၾကညာခဲ့အၿပီး ကုလသမဂၢ
ဌာနခ်ဳပ္မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲအတြင္း မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာေတြကို ထည့္သြင္း
ေျပာဆိုခဲ့တာပါ။ သူ အဓိက ေျပာဆိုတဲ့ အထဲမွာ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ စစ္အစိုးရဟာ
ကုလသမဂၢနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း မရွိလို႔ စိတ္ပ်က္မိတယ္လို႔လည္း ထည့္သြင္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔ ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ က်ၿပီးသားျဖစ္တဲ့ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီက အေထြေထြ

အတြင္းေရးမႉး ဦးေစာေစး၀ါးကေတာ့ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ဟာ လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနေတြအေပၚ
ေရာင္ျပန္ဟပ္ျခင္း မရွိဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

“သူတုိ႔ကေတာ့ အေ၀းႀကီးမွာလည္း ေနတယ္၊ သူတို႔ခံစားခ်က္နဲ႔ သူတုိ႔ ေျပာေနၾကတာကုိး။ တို႔ ျပည္တြင္းမွာေနတဲ့

ပုဂၢိဳလ္ေတြက တုိ႔ခံစားခ်က္နဲ႔ အျမင္ ရွိတယ္ေလ။ ေဘာင္အရ မတူေတာ့ အျမင္ခ်င္းလည္း တူမွာမဟုတ္ဘူး။
ခံစားခ်က္လည္း မတူဘူး။ အဲဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ အခုထက္ထိေတာ့ ျပႆနာ မရွိပါဘူး။ အမ်ဳိးသား
ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ကိစၥက ေတာ္ေတာ္က်ယ္၀န္းပါတယ္။ အဲဒါကို တျဖည္းျဖည္း ေက်ာ္လႊားဖို႔အတြက္လည္း
လုပ္ေနၾကတယ္ေလ။ ႏုိင္ငံေတာ္ကလည္း လုပ္ေနတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။”

ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဦးေစာေစး၀ါး ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အမ်ားျပည္သူဆႏၵ မပါ၀င္တဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအတြက္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကေန ျမန္မာျပည္အတြက္ ေကာင္းတဲ့

အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္လာဖို႔ လုံး၀ မျမင္ဘူးလို႔ ဇုိမီး ကြန္ဂရက္ပါတီ ဥကၠ႒ ဦးက်င္ရွင္းထန္က ေျပာပါတယ္။

“အခု ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္မယ္ဆုိတာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္တဲ့လူေတြ ပါတီက စၿပီးေတာ့ သူတို႔လႈပ္ရွားမႈ

လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေပးတာ တခုမွမရွိဘူးဆုိတာ က်ေနာ္တို႔ အထင္အရွား ေတြ႕ေနတယ္။ ေန႔ရက္ေတြလည္း
အခုထက္ထိ ေၾကညာတာ မရွိေသးေတာ့ ဒါေတြက စုိးရိမ္စရာ အမ်ားႀကီးျဖစ္တယ္ဆုိတာ ျမင္ပါတယ္။ ဒီေလာက္
အေျခအေနမွာ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္လုိ႔ရမယ္ ဆုိတာကေတာ့ အေတာ္ေလးကို
ခက္ခဲလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ အဲဒီလုိပဲ ျမင္ပါတယ္။”

ဇုိမီး ကြန္ဂရက္ပါတီ ဥကၠ႒ ဦးက်င္ရွင္းထန္ ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ စိတ္ပ်က္မိတယ္၊ စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ ကုလသမဂၢက မၾကာခဏ ေျပာေနေပမဲ့လည္း ဒီအေပၚမွာ

ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က တုံ႔ျပန္ျခင္း တခါမွ မရွိေသးသလို ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီး အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာ့အေရးကို
ဒီ့ထက္ပိုၿပီး လုပ္ေဆာင္ဖို႔ လုိေသးတယ္လို႔ တိုက္တြန္း ေ၀ဖန္ေနၾကတာလည္း ရိွပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-un-election-100342834.html

ႏိုင္ငံေရးအကဥ္းသားမားကို NLD ေခင္းေဆာင္ေတ

ဆက္လက္အားေပး
2010-08-10

ကုန္ေဈးႏႈန္း ကဆင္းေရးအတက္ ရန္ကုန္ -သိမ္ႀကီးေဈးေရ႕ တကိုယ္ေတာ္ဆႏၵပရင္း အဖမ္းခံခဲ့ရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး

အကဥ္းသား ကိုထင္ေကာ္ အပအဝင္ ေ႐ႊဝေရာင္သံဃာ့လႈပ္ရားမႈအတင္း ဖမ္းဆီး အကဥ္းခခံေနရတဲ့ သံဃာေတာ္ေတရဲ့
မိသားစုဝင္ေတကို NLD ပတီေခင္းေဆာင္ေတ ဒီကေန႔ လိုက္လံ အားေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရပတယ္။
ေမာက္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ေမာက္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္ေတမာ ၃ ေနရာခဲၿပီး သားေရာက္အားေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရပတယ္။
ေမာက္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္မာ ဆိုရင္ ႏိုင္ငံေရး အကဥ္းသားတဦးဖစ္တဲ့ ကိုစိုးမင့္ထိန္အိမ္မာ စုရပ္အဖစ္ သတ္မတ္ၿပီး
ကုန္ေဈးႏႈန္း ကဆင္းေရး ဆႏၵပလို႔ အကဥ္းကေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အကဥ္းသားေတကို NLD ပတီ ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး
ကိုယ္တိုင္ အားေပးခဲ့ေၾကာင္း NLD ပတီ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေဒက္တာ ေဒေမဝင္းမင့္က RFA ကို ေပာပတယ္။
“တကိုယ္ေတာ္ ဆႏၵပတဲ့ ဒီ ကုန္ေဈးႏႈန္း ကဆင္းေရးအဖဲ႕က ကိုထင္ေကာ္တို႔ အဖဲ႕ေပ့၊ အဲဒီမာကေတာ့ ကုန္ေဈးႏႈန္း
ကဆင္းေရးလည္းပတယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဟို ေကာင္းသားဆိုက္ကလည္း ပတယ္။ ကိုထင္ေကာ္ရယ္၊ ထားထားသက္ရယ္၊
ေနာက္ ကိုစိုးမင့္ထိန္ေလ၊ ေနာက္ ဘုန္းႀကီးတပး ဦးစႏၵာဝရေနာ္၊ ေနာက္တေယာက္ ရိေသးတယ္၊ ကိုခင္လိႈင္၊ အဲဒီ ငးဦးပပဲ
ဒီအိမ္မာကေတာ့ေလ၊ ေခင္းစဥ္ကေတာ့ ကုန္ေဈးႏႈန္း ကဆင္းေရးအဖဲ႕ အေနနဲ႔ ေတ႕တာေပ့။ အဲဒီမာ အားေပးစကား
အဓိက ေပာၾကားတာကေတာ့ အန္ကယ္ ဦးတင္ဦးေပ့။ အန္ကယ္ ဦးတင္ဦးကေတာ့ ဒီလို လာေတ႕တာဟာ ဟို
ဝမ္းသာတယ္ဆိုတဲ့ စကားနဲ႔ မိတ္မဆက္ခင္ပဘူးတဲ့။ ကိုယ္ခင္းစာတရားနဲ႔ေပ့ေလ၊ ဒ ႏႈတ္ခန္းဆက္တာပပဲ ဆိုၿပီးေတာ့
အန္ကယ္က အားေပးစကားလည္း ေပာတယ္၊ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ လုပ္တဲ့ လုပ္ရပ္အတက္ ဂုဏ္ယူတယ္ ဆိုတာလည္း
ေပာပတယ္။”
ေမာက္ဥကၠလာပေနအိမ္ စုရပ္အၿပီးမာေတာ့ NLD ပတီ ေခင္းေဆာင္ေတဟာ ေမာက္ဒဂံုမာ ရိတဲ့ စုရပ္ (၂)
ေနရာကို ဆက္လက္ သားေရာက္အားေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရပတယ္၊ ေ႐ႊဝေရာင္ သံဃာ့လႈပ္ရားမႈေခင္းေဆာင္ အရင္ဂမႝီရရဲ့
မိသားစုဝင္ေတ အေၾကာင္းအမိဳးမိဳးေၾကာင့္ လာေရာက္ႏိုင္ခင္း မရိတဲ့အတက္ ေတ႕ဆံုႏိုင္ခင္း မရိခဲ့ဘူးလို႔ ေဒက္တာ
ေဒေမဝင္းမင့္က ေပာပတယ္။
ေမာက္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္ NLD ဥကၠ႒ ဦးေသာင္းစိန္အိမ္ကို စုရပ္အဖစ္ သတ္မတ္တဲ့ ေတ႕ဆံုပဲမာေတာ့ ေကာင္းသားနဲ႔ NLD
ႏိုင္ငံေရးအကဥ္းသားမိသားစုဝင္ ၃၀ ေလာက္ တက္ေရာက္ေၾကာင္း သိရပတယ္၊ ႏိုင္ငံေရးအကဥ္းသား မိသားစုဝင္ေတကို
သားေရာက္အားေပးတဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဒက္တာ ေဒေမဝင္းမင့္က အခုလို မတ္ခက္ေပး ေပာဆိုပတယ္။
“ဒီေပမာ ကန္မအေနနဲ႔ မိသားစုေတ ၾကည့္ရတာေလ၊ စိတ္လည္း မေကာင္းဘူးေပ့ေနာ္၊ ဥပမာ အခု
ထားထားသက္ဆိုလို႔ရိရင္ ကန္မ အတူလည္း ေနခဲ့ရတယ္၊ သူတို႔ အခု ခႏၩီးတို႔ ဘာတို႔ အေဝးႀကီး
ေရာက္သားတဲ့အခကေတာ့ သူအပအဝင္ မိသားစု အားလံုးပပဲ အခု ေတ႕ခဲ့တဲ့ဟာေတက အေတာ္မားမားက
စိတ္မခမ္းသာစရာ အရမ္းေကာင္းပတယ္။ ကန္မတို႔ အင္းစိန္ေထာင္မာ ကန္မေနခဲ့တုန္းက ဒီေထာင္ဝင္စာအတက္
အိမ္က လာတာ ေတာ္ေတာ္ေလး ခက္ခဲတာေပ့ေနာ္၊ ဒေတာင္မ ဒီ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တင္းေတာင္မ ၾကာလာတဲ့အခကေတာ့ ဟို
ေထာင္ဝင္စာရဲ့ ဝန္လည္း ပိတာေပ့။ ခုလို ဟိုး နယ္ေတ အေဝးႀကီးမာ သားႏိုင္တဲ့ မိသားစုကလည္း အလန္ဆံုး သားႏိုင္ရင္
တလတခ ဆိုေတာ့ အဆင္ေပတဲ့ မိသားစုေတာင္မ ေတာ္ေတာ္ေလး သားရလာရ ခက္ခဲရင္ ဒီ အဆင္မေပတဲ့ျ
မိသားစုဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို ဒုကၡေရာက္မယ္။ ကန္မအေနနဲ႔ေတာ့ ကိုယ့္ဗမာအခင္းခင္း ဒီလိုလုပ္ရလား၊
ကိုယ့္မိသားစုလို ကိုယ္ခင္းစာတရားေလး ထားၾကပလားဆိုတာ ကန္မအေနနဲ႔ေတာ့ ေပာခင္ပတယ္။”
ႏိုင္ငံေရး အကဥ္းသားမိသားစုဝင္ေတကို NLD ပတီက ဒီကေန႔ သားေရာက္အားေပးရာမာ NLD ပတီေခင္းေဆာင္ေတ
ဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦး ၊ ဦးဝင္းတင္၊ ေဒေမဝင္းမင့္တို႔အပင္ ရန္ကုန္တိုင္း NLD ပတီေခင္းေဆာင္ ၄ ဦး NLD
ဗဟိုအမိဳးသမီးအဖဲ႕ဝင္တဦးနဲ႔ လူငယ္တာဝန္ခံေတလည္း ပဝင္ေၾကာင္း သိရပတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/NLD_leaders_keep_on_moral_supporting-
08102010172941.html

နယ္ျခားေစာင္တ
့ ပ္ မေျပာင္းလိေ
ု သာ ဒီေကဘီေအ အခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္း
ေက်ာ္ခ | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၀ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၂၈ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ) ။ ။ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္မေျပာင္းလိုေသာ ဗိုလ္မႉးၾကီးေစာလားပြယ္၏ တပ္သို႔ အျခား

တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္အဖြဲ႔မ်ားမွ လာေရာက္ ပူးေပါင္းမႈမ်ား ရွိေနသည္။

ဗိုလ္မႉးၾကီးေစာခ်စ္သူ၏ ၉၉၉ လက္ေအာက္မွ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္မွ အရာရွိတဦးႏွင့္ တပ္သား ၁၉

ဦးတို႔ တပ္မဟာ ၅ က လိုထူးေဘာဗ်ဴဟာသို႔ ပူးေပါင္းရာတြင္ ၎တို႔ႏွင့္အတူ ၆ဝ မမ အာပီဂ်ီစသည့္
လက္နက္ၾကီးမ်ားအပါအဝင္ M-16၊ M-79၊ AK-47 လက္နက္အမ်ဳိးအစား အလက္ ၂ဝ ေက်ာ္ႏွင့္ လက္ပစ္ဗံုးမ်ား
ပါဝင္သည္ဟု ဒီေကဘီေအ အရာရွိတဦးက ေျပာသည္။

တပ္ခြဲမႉး ေစာပလိုႏွင့္ ေနာက္လိုက္မ်ားသည္ ႏွစ္ၾကိမ္ခြဲၿပီး လာေရာက္

ပူးေပါင္းျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

“သူတို႔က မိသားစုေတြနဲ႔ ထြက္လာၾကတာ။ ဒီမွာလဲ

သူတို႔ရာထူးအတိုင္း ျပန္ေပးဖို႔ လုပ္ထားတယ္။ သူတို႔လံုျခံဳေရးကိုလည္း
အထက္လူၾကီးေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ၿပီး က်ေနာ္တို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္” ဟု
ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ ၅ အရာရွိက ေျပာသည္။

ထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႔က နယ္ျခားေစာင့္တပ္

အသြင္ေျပာင္းေရးကို လက္ခံေသာ္လည္း အပစ္ခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူခ်က္ေၾကာင့္ နယ္ေျမစိုးမိုးမႈႏွင့္အတူ
ဝင္ေငြေကာင္းေသာ အခြန္ေကာက္ခံခြင့္၊ ကုန္သြယ္စီးပြား လုပ္ကိုင္ခြင့္မ်ား ရရွိထားေသာ ဒီေကဘီေအအတြင္း
တပ္ဖြဲ႔ဝင္အခ်ဳိ႔က လက္နက္မဲ့သြားသည့္ အေျခအေနကို တြန္းပို႔မည္ကုိ စိုးရိမ္မႈ ျပသလာၾကသည္။
အင္အားတေထာင္ေက်ာ္ရွိ ဗိုလ္မႉးၾကီးေစာလားပြယ္ကေတာ့ ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္းပင္ ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း
ထုတ္ေျပာထားသည္။

ေနျပည္ေတာ္၏ အစီအစဥ္အရ ဒီေကဘီေအသည္ ယခုလ ၂ဝ ရက္ေန႔တြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္၏

ကြပ္ကဲမႈေအာက္သို႔ အပ္ႏွံသည့္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနား ျပဳလုပ္မွာျဖစ္ၿပီး အျခား အဖြဲ႔ကြဲတခုျဖစ္ေသာ
ကရင္ျငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔(ေကပီအက္ဖ္)က ယခုလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ရန္ရွိသည္။

တခုတည္းေသာ စစ္တပ္ျဖစ္ေရး အစီအစဥ္အရ ၿငိမ္းအဖြ႔ဲမ်ားကို နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းကာ

တပ္ရင္းတရင္းလွ်င္ ၃၂၆ ဦးပါရွိၿပီး ျမန္မာစစ္တပ္မွ အရာရွိ အရာခံ အၾကပ္တပ္သား ၃ဝ ကိုလည္း ထဲ့သြင္းရမည္
ျဖစ္သည္။

အေျခအေနက တင္းမာလ်က္ရွိၿပီး ဒီေကဘီေအ တပ္သားအခ်ဳိ႔ ဘက္ေျပာင္းမႈမ်ား၊ ေတာတြင္းျပန္ဝင္မႈမ်ား

လုပ္လိမ့္မည္ဆိုေသာ ေကာလာဟလမ်ားလည္း ထြက္ေပၚေနသည္။

ဒီေကဘီေအ တပ္ရင္းအခ်ိဳ႕က တပ္သားမ်ားသည္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (ေကအန္ယူ) လက္ေအာက္ခံ

အေျခစိုက္တပ္မ်ားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႔ပူးေပါင္းရန္ ဆက္သြယ္မႈမ်ားရွိေနသည္ဟု ဘားအံခ႐ိုင္ ဥကၠ႒ ပဒိုေစာေမာ္ေအးက
ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ကိုယ့္အမ်ဳိးသား အခ်င္းခ်င္း လက္ခံပါတယ္။ သူတို႔အခု ဆက္သြယ္လာတာေတြလဲ ရွိပါတယ္။

ေရာက္လာရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တပ္မွာ တာဝန္ထမ္းဆိုလဲရတယ္။ တာဝန္မထမ္းခ်င္ဘူး၊ မိသားစုနဲ႔ ေအးေအး ေဆးေဆး
အျပင္မွာပဲေနမယ္ဆိုရင္လဲ လံုျခံဳတဲ့ေနရာေတြမွာ ခိုလႈံႏိုင္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ စီစဥ္ေပးမွာပါ” ဟု ပဒုိေစာေမာ္ေအးက မဇၥ်ိမကို
ေျပာသည္။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေျပာင္းမည့္ တပ္မဟာ ၉၉၉ လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း ၇ မွ တပ္ရင္းမႉး ဒုဗိုလ္မႉးၾကီး လိုက္သိန္႔ ကမူ

“ေျပာင္းသြားတဲ့လူေတြက ေတာ့ သူတို႔ကံၾကမၼာသူတို႔ဖန္တီးတာပဲ။ သူတို႔တခုခုျဖစ္လာရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က
ကယ္ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ စိတ္နဲ႔ သူတို႔ဆံုးျဖတ္ၿပီး လမ္းေရြးတာပဲ” ဟု မဇၥ်ိမကိုေျပာသည္။

ဒီေကဘီေအသည္ ၿမဳိင္ၾကီးငူ နာယကဆရာေတာ္ ဦးသုဇန၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္တြင္ ကရင္အမ်ဳိးသား

အစည္းအ႐ုံး KNU မွ ခဲြထြက္ကာ စစ္အစုိးရႏွင့္ ပူးေပါင္းခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ အင္အား ၇,ဝဝဝ ေက်ာ္ရွိသည္ဟု
စစ္ေရးအကဲခတ္မ်ားက ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5843-2010-08-10-13-02-59.html

နယ္ျခားေစာင့တ
္ ပ္ အသြငေ
္ ျပာင္းမည့္ ကရင္ၿငိမး္ အဖြတ
ဲ႔ ို႔ ျပင္ဆင္
ရဲရင့္ / ၁၀ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

တိုးတက္ေသာဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသားတပ္မေတာ္ (ဒီေကဘီေအ) ႏွင့္

ေဟာင္သေရာ အထူးေဒသအဖြဲ႔ (ေကပီအက္ဖ္) တို႔ကို ယခုလအတြင္း
နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ နအဖက
ရက္သတ္မွတ္ေပးလိုက္သည္ဟု သိရသည္။

“ဒီလ (၁၈) ရက္ေန႔မွာ ေဟာင္သေရာအဖြဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းပြဲ

အခမ္းအနားလုပ္မယ္။ ဒီေကဘီေအကေတာ့ ဒီလ (၂၀) ရက္ေန႔မွာ
ၿမိဳင္ႀကီးငူဌာနခ်ဳပ္မွာ အသြင္ေျပာင္းတဲ့ အခမ္းအနားလုပ္မယ္။ လက္မခံတဲ့သူေတြကို သူတို႔ အင္အားသံုးမယ္လို႔
သိရတယ္။ လက္မခံႏိုင္ဘူးလို႔ ေျပာတာကေတာ့ တပ္မဟာ (၅) က ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊးအဖြဲ႔ပဲ ရိွတယ္” ဟု
ဒီေကဘီေအတပ္မႉးတဦးက ေျပာသည္။

ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅) မႉး ေစာလားပြယ္ (ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊး) ၏ လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္းမ်ားက

နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ နအဖထံတြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္သည့္အတြက္ ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊးအဖြဲ႔တြင္
ကိုယ္ရန္ေတာ္တပ္အပါအ၀င္ လက္နက္ကိုင္အင္အား (၁၀၀) ေက်ာ္ခန္႔သာ က်န္ရိွၿပီး ၎က နအဖထံတြင္
လက္နက္ခ်အညံ့ခံမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည့္အေပၚ စိုးရိမ္မိေၾကာင္း အဆိုပါတပ္မႉးက ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ဘာမွလုပ္လို႔မရေတာ့ဘူး။ ဗဟိုအဆင့္က လက္ခံသေဘာတူတဲ့အေပၚမွာ လိုက္နာရမွာျဖစ္တယ္။

အေျခအေနက ျငင္းပယ္ႏိုင္ဖို႔ လံုး၀မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ အခု ရက္ေတာင္ သတ္မွတ္လိုက္ၿပီ။ မေက်နပ္တဲ့လူေတြလည္း
ဒီအခ်ိန္မွာလုပ္ရင္ ျမဳပ္ဖို႔ပဲရိွေတာ့မယ္။ ဗဟိုအဆင့္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းနဲ႔ တပ္မႉးႀကီးေတြရဲ႕ခ်မ္းသာႂကြယ္၀မႈေတြက သူတို႔
နအဖဆီ လက္နက္ခ်ေစတဲ့ အဓိကေသာ့ခ်က္ပဲ” ဟု ၎က ရွင္းျပသည္။

ျမ၀တီခ႐ိုင္အေျခစိုက္ ဒီေကဘီေအ (၉၉၉) အေျခခ်ဗ်ဴဟာမႉး ဗိုလ္မႉးႀကီးေစာခ်စ္သူ၏ လက္ေအာက္ခံတပ္မ်ား

နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ေျပာင္းမႈကို အမ်ားစုက လက္ခံေသာ္လည္း လက္မခံသူအခ်ိဳ႕ရိွေနၿပီး
တပ္တြင္းပံုကန္မႈျဖစ္ႏိုင္သျဖင့္ (၉၉၉) တပ္စခန္းအတြင္း နအဖတပ္မ်ား စခန္းခ် တပ္စြဲထားရန္ ဒီေကဘီေအက
ၿပီးခဲ့သည့္ရက္အတြင္း အကူအညီေတာင္းခဲ့သည္ဟု ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

၎က “(၉၉၉) အဖြဲ႔မွာလည္း မေက်နပ္တဲ့လူေတြရိွတယ္။ ဒီရက္ထဲမွာပဲ (၉၉၉) အဖြဲ႔က

နယ္ျခားေစာင့္တပ္လက္မခံႏိုင္လို႔ တပ္ခြဲမႉး ဗိုလ္ေစာပလို ဦးေဆာင္တဲ့ ဒီေကဘီေအ (၂၅) ဦး လက္နက္မ်ဳိးစံု အလက္
(၃၀) နဲ႔ ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊးဆီ သြားပူးေပါင္းတာေတြရိွေတာ့ ဗ်ဴဟာမႉး ေစာခ်စ္သူလည္း သူ႔အတြက္
လံုၿခံဳမႈမရိွေတာ့ဘူးဆိုၿပီး သူ႔မိသားစုကိုေခၚၿပီး ျမ၀တီၿမိဳ႕ေပၚမွာ လာေရွာင္ေနတယ္။ အခု (၉၉၉) တပ္ထဲမွာ
ဗမာစစ္တပ္ေတြ ေနရာယူထားတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဒီေကဘီေအဌာနခ်ဳပ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူတြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အသြင္ေျပာင္းေရးအတြက္ စစ္ေရးျပအစမ္းေလ့က်င့္မႈမ်ား

ျပဳလုပ္လ်က္ရိွသည္ဟု ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႔၀င္တဦးက ေျပာၾကားသည္။

ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔မ်ားအတြင္း နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းမည့္ နအဖ၏အစီအမံကို လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း

လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည့္ အဖြဲ႔မ်ားမွာ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅) မွ တပ္မဟာမႉး ေစာလားပြယ္
(ႏႈတ္ခမ္းေမႊး) အဖြဲ႔ႏွင့္ ေစာေဌးေမာင္ ဦးေဆာင္သည့္ ေကအန္ယူ-ေကအန္အယ္လ္ေအ
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီအဖြဲ႔တို႔ျဖစ္သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3431

ေကာ္မရွင္ လက္ေထာက္ခ်၍ ဒီမက

ုိ ရက္တစ္ ပါတီဝင္မ်ား
ေထာက္လမ
ွ း္ ေရး အစစ္ခရ
ံ
မဇၩိမသတင္းဌာန | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၀ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၇ နာရီ ၃၇ မိနစ္

ရန္ကုန္ (မဇၩိမ)။ ။ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီဝင္မ်ားကို ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ေနအိမ္မ်ားတြင္ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈသည္

ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ပါတီဥကၠ႒ ဦးသုေဝက ေနျပည္ေတာ္ရွိ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ထံ တနလၤာေန႔က
ကန္႔ကြက္ထားသည္။

"အခု ေထာက္လွမ္းေရးေတြက ပါတီဝင္ ေနအိမ္ေတြအထိ လာၿပီးေတာ့

ကိုယ္ေရးသမိုင္းနဲ႔ အခ်က္အလက္ေတြကို အေသးစိတ္
ေတာင္းခံတဲ့အျပင္ ဓါတ္ပံု ၂ ပံုကိုပါ ေတာင္းယူေနတယ္။

ပါတီဝင္ေတြကို ၿခိမ္းေျခာက္ ေနတယ္လို႔ ေျပာရမွာ ျဖစ္တယ္၊ ဒါဟာ

လံုးဝ မလုပ္ထိုက္တဲ့ ကိစၥပါ" ဟု ဦးသုေဝက ေျပာသည္။

အနည္းဆံုး ျပရမည့္ ပါတီဝင္ ၁,ဝဝဝ စာရင္းကို ေရြးေကာက္ပြဲ

ေကာ္မရွင္သို႔ ပို႔ထားရာ ေကာ္မရွင္က ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႔ကို
လက္ဆင့္ ကမ္းလိုက္ရာက ေနအိမ္မ်ားသို႔ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာ)၏ ဌာနခ်ဳပ္

ဝင္ေရာက္ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာသည္ဟု ဦးသုေဝက ေျပာသည္။ ဆိုင္းဘုတ္တင္ပြဲ အခမ္းအနားကို

ဗိုလ္တေထာင္ၿမိဳ႕နယ္ ၅၂ လမ္းတြင္
အတုိက္အခံ လႈပ္ရွားမႈကို သည္းခံေလ့ မရွိေသာ ႏုိင္ငံတြင္ ျပည္သူမ်ား ေသာၾကာေန႔နံနက္က ျပဳလုပ္ရာ ပါတီဥကၠဌ
အေနျဖင့္ ေထာက္လွမ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္လိုျခင္း မရွိၾကသည့္အျပင္ ဦးသုေဝ (အလယ္ တိုက္ပံုႏွင့္)၊

ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ပါကလည္း အႏၲရာယ္ ရွိႏိုင္သည္ဟု အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေဒၚသန္းသန္းႏု

ယူဆယံုၾကည္ၾကသည္။ (လုံခ်ည္အနီေရာင္)၊ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္း
(အက်ၤီေဗဒါေရာင္) တို႔ကို

ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ပါတီဝင္မ်ားအားလံုး ပါတီအဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္တကြ ေတြ႔ရစဥ္။ ဓာတ္ပံု-

ကိုယ္ေရးသမိုင္း အေသးစိတ္ႏွင့္ ဓာတ္ပံု ၂ပံု တင္ျပရန္ မေတာင္းဆိုထားသျဖင့္ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား

လုပ္ေဆာင္ေနမႈအေပၚ အေရးယူ ရပ္တန္႔ေပးရန္ ဦးသုေဝက ေတာင္းဆိုထားသည္။

"ျပည္သူေတြကိုလည္း ပါတီဝင္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အင္တာဗ်ဳးေတြ လုပ္ဖူးတယ္၊ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက

ပါတီဝင္ရမွာကို ေၾကာက္ၾကတယ္၊ အခုလို ေထာက္လွမ္းေရးက စစ္တယ္ဆိုေတာ့ က်ေနာ့္အထင္အရ ပါတီဝင္ဖို႔
လူေတြက နဲနဲေတာ့ ေနာက္တြန္႔ၾကမွာပဲ” ျပည္တြင္း သတင္းေထာက္တဦးက မဇၩိမသို႔ ေျပာသည္။

ထိုအခိုက္ စစ္အစိုးရ၏ ျပည္ေထာင္စု ၾကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံၿဖိဳးေရး ပါတီအေနျဖင့္ ရန္ကုန္တြင္ ပါတီဝင္မ်ားကို စည္း႐ုံးမႈမ်ား

ျပဳလုပ္ေနၿပီး ယခင္က သတ္မွတ္ထားေသာ ပါတီေၾကး ၁ဝဝဝ က်ပ္ကို ေပးစရာပင္ မလိုဟု စည္း႐ုံးေရးမႉးမ်ားက
ေျပာသည္။

ေဝဖန္သူမ်ားကေတာ့ ၾကံ့ဖြံ႔ပါတီ အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံပိုင္ေငြ ယႏၲရားမ်ားကို အသံုးခ်ထားခဲ့ေသာ လူမႈေရး ၾကံ့ဖြံ႔အသင္းမွ

လႊဲေျပာင္းရယူထားသည့္ ေငြမ်ားကို ပါတီဝင္မ်ားက ထည့္ဝင္ေသာ ေငြအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းေရး လုပ္ေဆာင္ေနျခင္း
ျဖစ္သည္ဟု သံုးသပ္သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5840-2010-08-10-11-08-50.html
စစ္အစုးိ ရက ႏုင
ိ င
္ ေ
ံ ရး အခြငအ
့္ လမ္းမ်ား ျဖဳန္းတီးပစ္ျခင္းအတြက္ ကုလ
အတြငး္ ေရးမႉးခ်ဳပ္ စိတပ
္ ်က္
မဇၩိမသတင္းဌာန | အဂၤါေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၀ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၁၆ မိနစ္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ကုလသမဂၢ အေနျဖင့္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရမွ ၾကီးမႉးက်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအေပၚ အားမလို အားမရ
ျဖစ္မႈမ်ား တိုးပြားလာေနေၾကာင္းကုိ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက တနလၤာေန႔က
မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္

ဘန္ကီမြန္းက နယူးေယာက္တြင္
သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာ
စစ္အစိုးရမွ ယခု ႏွစ္ထဲတြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည္ဟု
ဆိုသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီ ကုလသမဂၢ
အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး႐ုံးမွ တရားမွ်တေသာ
ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာေစရန္ အတြက္ အၾကံျပဳ
တိုက္တြန္းခ်က္မ်ားအား ျမန္မာ စစ္အစိုးရက
လ်စ္လ်ဴရွဳခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

“က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီႏွစ္ထဲမွာ

က်င္းပျပဳလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲ အပါအဝင္
ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အထူး ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ မစၥတာ
စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္မိေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိပါတယ္။ ျမန္မာ ဘန္ကီမြန္းသည္ က်ဳံဒါးေက်းရြာရွိ မိသားစုမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္။
အစုိးရဟာ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဓာတ္ပံု- UNIC.
တာဝန္မေက်တဲ့ အတြက္ အားမလို အားမရ ျဖစ္မိပါတယ္” ဟု မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ႏုိင္ငံတကာ သံတမန္မ်ားအား
မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“အခုလို အလြန္အေရးၾကီးတဲ့ အေျခအေန အခ်ိန္အခါမ်ိဳးမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ ပ်က္ကြက္ေနတာေတြက

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အခြင့္အလမ္းေတြ အမ်ားၾကီး ဆံုးရွံဳးသြားေစႏုိင္ပါတယ္” ဟု မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ဆိုသည္။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းသည္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြင္း၌ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ နာဂစ္ေဘးဒဏ္သင့္ ေဒသမ်ားသုိ႔ ေဘးအႏၲရာယ္

ကင္းရွင္းစြာ အကူအညီေပးႏုိင္ေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္ခဲ့သျဖင့္ ခ်ီးက်ဴးမွႈ တခ်ိဳ႕ ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး
အက်ပ္အတည္း မ်ား ေျပလည္ကာ ႏုိင္ငံေရး အေျဖတခု ရရွိလာေစရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့သည့္ ၄င္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာမူ
မေအာင္ျမင္ခဲ့ေပ။

ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္၍ မစၥတာဘန္ကီမြန္း၏ အထူးအၾကံေပးအရာရွိ အိႏၵိယသံတမန္ ဝိေဂ် နမ္ဘီယာ (Vijay

Nambiar) သည္ ဇြန္လက အိႏၵိယ၊ တ႐ုတ္ ႏွင့္ စင္ကာပူ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ကုလသမဂၢ အထူးကုိယ္စားလွယ္ မစၥတာ အီဗရာဟမ္ ဂမ္ဘာရီ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ေႏွာင္းပုိင္း ရာထူးမွ
ႏုတ္ထြက္သြားခဲ့စဥ္ ကတည္းက ထိုရာထူးအတြက္ ေနရာလစ္လပ္လ်က္ ရွိသည္။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းသည္ ထုိရာထူးတြင္ ခန္႔ထာရန္အတြက္ ဂ်ပန္အဆင့္ျမင့္ သံတမန္တဦးကုိ ရွာေဖြေနသည္ ဟုလည္း

ၾသဂုတ္လ ပထမပတ္ထဲတြင္ ေကာလဟာလမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ေသးသည္။ ဦးေနဝင္း၏ လမ္းစဥ္ပါတီအစုိးရေခတ္၌ ဂ်ပန္၏
အကူအညီကုိ ရယူခဲ့ဖူးသည့္ သမိုင္းေၾကာင္း ရွိခဲ့ဖူးသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ား အတြင္းကမူ ဂ်ပန္အစုိးရသည္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚတြင္

ပိတ္ဆို႔အေရးယူသကဲ့သုိ႔လည္း မျပဳလုပ္၊ အာဆီယံ ႏုိင္ငံမ်ားကဲ့သုိ႔လည္း ျပည္တြင္းေရးကုိ ဝင္ေရာက္မစြက္ဖက္ေရး
မူဝါဒကိုလည္း မက်င့္သံုးခဲ့ပဲ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရး အကူအညီမ်ားေပးျခင္းျဖင့္သာ ႏုိင္ငံေရးလက္နက္သဖြယ္ အသံုးျပဳခဲ့သည္။

မစၥတာ ဂမ္ဘာရီ၏ ရာထူးအား ဆက္ခံမည့္သူသည္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး အက်ပ္အတည္းအား တာဝန္ယူ ကူညီ

ေျဖရွင္းေပးရမည္ျဖစ္ၿပီး ထုိရာထူးကို ဂ်ပန္သံတမန္ တဦးဦးက ဆက္ခံသည္ ျဖစ္ေစ၊ အျခားႏုိင္ငံမွ သံတမန္ တဦးဦးက
ဆက္ခံသည္ျဖစ္ေစ ကုလသမဂၢ၏ အခန္းက႑ႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္စြမ္းသည္ အတူတူပင္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ကုလသမဂၢ
ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူမွ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္ ဗုဒၶဟူးေန႔က နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး႐ုံးဟာ တေယာက္ခ်င္းစီ လုပ္ေဆာင္ေနတာမ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ကြယ္မွာ
အလုပ္လုပ္ေပးေနတဲ့သူေတြလည္း ရွိပါတယ္။ အားလံုးရဲ႕ မ်က္စိေရွ႕ေမွာက္မွာခ်ည္း အရာရာအားလံုးက ျဖစ္ပ်က္ေနတာ
မဟုတ္ပါဘူး” ဟု ၄င္းကဆိုသည္။

ျမန္မာ့အေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံမ်ား အၾကားတြင္ သေဘာထား ကြဲလြဲမွႈမ်ား ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။

ေျမာက္အေမရိကႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ဥေရာပအစုိးရမ်ားက ျမန္မာစစ္အစုိးရ၏ တဘက္သတ္ဆန္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ
အေျခအေနမ်ားကုိ အျပင္းအထန္ ေဝဖန္ေနခ်ိန္တြင္ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံမ်ားကမူ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး အေျခအေန
တည္ၿငိမ္တိုးတက္လာလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရင္း ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကသည္။

ျမန္မာအတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မွာမူ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျပစ္ဒဏ္ ဆက္လက္ က်ခံေနရဆဲ

ျဖစ္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္စဥ္မွလည္း ပ,ထုတ္ထားျခင္း ခံေနရသည္။ ျမန္မာ့ အဓိက အတုိက္အခံ ပါတီ ျဖစ္သည့္
အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ ျမန္မာစစ္အာဏာပုိင္ မ်ား၏ အႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ ႏုိင္ငံေရး အျငင္းပြားမွႈ ျဖစ္စဥ္သည္
အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ကုိလည္း အၾကီးအက်ယ္ထိခုိက္ေစခဲ့သည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/world-news/5841-2010-08-10-11-47-47.html

ရဲမြနတ
္ ပ္တြငး္ အေျခအေန မေအးေသး
တက္လူ / ၁၀ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀
ရန္ကုန္တိုင္း လွည္းကူးၿမိဳ႕နယ္ရွိ ရဲမြန္တပ္တြင္းတြင္ ရဲေဘာ္မ်ား၏ စုေငြကိစၥကို ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးမွသာ
ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခ်က္အေပၚ ဆက္လက္မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကသည္ဟု ရဲမြန္တပ္တြင္း
သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ရဲမြန္တြင္ ပစ္ခတ္ေနၾကၿပီဟုလည္း ရန္ကုန္တြင္ အတည္မျပဳႏုိင္သည့္ သတင္းမ်ား

ထြက္ေပၚေနသည္။

“ၾသဂုတ္လ (၈) ရက္ေန႔က ရဲမြန္မွာ ပစ္ေနခတ္ေနၾကတယ္လို႔ေတာင္ ၾကားတယ္။ ဒါေပမယ့္ တိတက

ိ ်က်ေတာ့
မသိရေသးပါဘူး” ဟု ေထာက္ၾကန္႔ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တိုင္း ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ယင္းသို႔ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္သည္ဆိုသည္မွာ

မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“လူေတြက အပိုေတြေျပာတယ္၊ မဟုတ္ဘူး။ ရဲမြန္မွာ ရဲေဘာ္ေတြ စုေငြလိုလို႔ ေတာင္းဆိုတာ ဟုတ္တယ္။ အခုေတာ့

ဒီကိစၥကို ေနျပည္ေတာ္က ဘာလုပ္မယ္ဆိုတာ မသိရေသးဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ လုံၿခံဳေရးေတာ့ ခ်ထားတယ္” ဟု ၎က
ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ဇူလိုင္ တတိယပတ္၌ ရဲမြန္တပ္တြင္းတြင္ လစာမွ လစဥ္ျဖတ္ေနသည့္ စုေငြကို ျပန္လည္ရရွိလိုေၾကာင္း

တပ္မေတာ္သားမ်ားက ေတာင္းခံမႈေပၚေပါက္ခဲ့သျဖင့္ ယင္းသို႔ လံုၿခံဳေရးခ်ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း တပ္တြင္းမွ သတင္းမ်ား
ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

ယင္းသို႔ ရဲမြန္တပ္အတြက္ လုံၿခံဳေရးအင္အား တိုးျမႇင့္ခ်ထားရသည့္အတြက္ (၂၂) ျပည့္ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံေန႔တြင္

ရန္ကုန္၌ လံုၿခံဳေရးမတင္းက်ပ္ႏိုင္ေၾကာင္း အဆိုပါ တာ၀န္ရွိသူက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္း အင္းတိုင္၊ ရဲမြန္၊ ေထာက္ၾကန္႔၊ လွည္းကူးတို႔တြင္ ေနျပည္ေတာ္မွ လံုၿခံဳေရးအင္အားမ်ား၊

ရန္ကုန္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္မွ အင္အားမ်ား ပိုမိုခ်ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ရန္ကုန္တြင္ ရဲမြန္တပ္တြင္း မၿငိမ္မသက္ျဖစ္မႈမ်ားကို စိတ္၀င္စားမႈမ်ားရွိေနၾကၿပီး တပ္ကိုတပ္ကျပန္၀ိုင္းသည့္အတြက္

အ၀ိုင္းခံရေသာ ရဲမြန္တပ္သားမ်ားအေပၚ ရန္ကုန္ျပည္သူတို႔က က႐ုဏာသက္ေနၾကေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံအခ်ဳိ႕ထံမွ
သိရသည္။

“တပ္ကို တပ္ကလည္းျပန္၀ိုင္းတာပဲ။ အမွန္ေတာ့ ရဲမြန္တပ္ဆိုတာ အစဥ္အလာေကာင္းတဲ့ တပ္တခုပဲ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့

အဲဒီမွာ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေခတၱထိန္းသိမ္းခံရတဲ့လူေတြကို ရဲေဘာ္ေတြက ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ထားၿပီးေတာ့
ကူညီမႈေတြျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ အစဥ္အလာရွိခဲ့တာကိုး” ဟု ႏိုင္ငံေရးသမားေဟာင္းတဦးက ေျပာသည္။
Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3432

၉ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဆင္ျဖဴေတာ္ လက္ခံသည့္
အခန္းအနားက်င္းပစဥ္ (ဓာတ္ပံု - AP)
ဆင္ျဖဴလက္ခသ
ံ ည္အ
့ ခမ္းအနား
ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္မးႉ ႀကီး မတက္
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္းေတာ ၿမိဳ႕နယ္မွ ဖမ္းဆီး
ရမိခဲ့ေသာ ဆင္ျဖဴကို ေနျပည္ေတာ္တြင္ လက္ခံသည့္
အခမ္းအနားသို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ မိသားစု
တက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း သိရသည္။
ယခင္ ရက္ပိုင္းက ရန္ကုန္ရွိ ပန္းလႈိင္ ေဆးရုံသုိ႔
အသက္ ၇၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ
တက္ေရာက္ ကုသခံခဲ့ရသည္ဆိုေသာ သတင္းမ်ား
ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သုိ႔
မတက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္းသည္ က်န္းမာေရး အေျခအေန ဆိုးရြား ေနေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ႏိုင္သည္ဆုိသည့္ ေကာလာဟလ
သတင္းမ်ားလည္း ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်က္ ရွိသည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္မွ ဆင္ျဖဴကို လာေရာက္သယ္ယူစဥ္ ဆင္ျဖဴရသည့္ အတြက္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ၀မ္းသာေနသည္ဟု

ရခုိင္ျပည္နယ္ တုိင္းမႉးက သံဃာေတာ္မ်ားအား ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီ အတြင္းေရးမႉး (၁) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးႏွင့္

ထိပ္တန္း အရာရွိမ်ားက ဆင္ျဖဴကို ယမန္ေန႔က ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကၿပီး အေမႊးန႔ံသာေရမ်ားျဖင့္ ပက္ဖ်န္းခဲ့ၾကေၾကာင္း အစိုးရပိုင္
သတင္းစာတြင္ ေရးသားထားသည္။

ဆင္ျဖဴ၏ အမည္ကို ဘဒၵ၀တီဟု ေပးအပ္ထားေၾကာင္း၊ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ဥပၸာတသႏိၱ ေစတီေတာ္ အေရွ႕ဘက္္တြင္

ထားရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆင္ျဖဴသည္ ရတနာေဆာင္၌ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ သြားလာေနထိုင္လ်က္ ရွိေၾကာင္းလည္း သတင္းတြင္
ပါရွိသည္။

ျမန္မာဘုရင္ အဆက္ဆက္ ဆင္ျဖဴကုိ အလြန္တန္ဖုိးထားေလ့ရွိကာ ဆင္ျဖဴေတြ႔ရွိပါက ဆင္ျဖဴရွင္ဘဲြ႔ ခံယူျခင္း၊

မင္းေကာင္း မင္းျမတ္အျဖစ္ ဂုဏ္ယူဝံ့ႂကြားျခင္းမ်ား ရွိခဲ့ရာ လက္ရွိ စစ္အစိုးရ အႀကီးအကဲမ်ားတြင္လည္း ထိုသို႔ေသာ
ယုံၾကည္ယူဆမႈမ်ဳိး ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္းဆင္ျဖဴကို ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္းေတာ ၿမိဳ႕နယ္ ဖား၀ပ္ေခ်ာင္း ေက်းရြာအနီးမွ သစ္တာေရးရာ ၀န္ႀကီးဌာနတြင္ ဇြန္လ

၂၆ ရက္ေန႔ က ဖမ္းဆီး ရမိခဲ့သည္။

ဆင္ျဖဴမ သည္ အရပ္ ၇ေပ ၄ လက္မ၊ လံုးပတ္ ၁၀ ေပ ၁၁ လက္မ၊ အသက္ ၃၈ ႏွစ္ ခန္႔ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းမွ ယခု ဆင္ျဖဴ အပါအ၀င္ စုစုေပါင္း ဆင္ျဖဴ ၄ ေကာင္ ဖမ္းဆီးမိၿပီးျဖစ္သည္။

ယခင္ ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဗိုလ္လ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔ လက္ထက္တြင္ ဆင္ျဖဴ ၃ ေကာင္

ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မင္းဓမၼ ကုန္းသို႔ သယ္ေဆာင္၍ ဥယ်ာဥ္မ်ားတည္ေဆာက္ကာ ထားေပးခဲ့သည္။

ဆင္ျဖဴမ်ားကို သယ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔မွာလည္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံခဲ့ရသည္။

ယခုအခါတြင္ ၎သယ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ဆင္ျဖဴမ်ားသည္လည္း လ်စ္လ်ဴရႈခံထားရေၾကာင္း သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3817-2010-08-10-12-03-51

ဘဒၵဝတီ အမည္ရ ဆင္ျဖဴမ ေနျပည္ေတာ္သု႕ိ ေရာက္ရွိ

ဘဒၵဝတီဟု နအဖ စစ္အစိုးရမွ ဘဲြ႔အမည္ေပးထားေသာ ဆင္ျဖဴမသည္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ေနျပည္ေတာ္သို႕ ၾသဂတ္စ္လ ၉
ရက္ေန႕တြင္ ေရာက္ရွိသြားေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

အဆိုပါ ဘဒၵ၀တီကို ေနျပည္ေတာ္တြင္ အတြင္းေရးမွဴး(၁) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး ႏွင့္ အျခား ဝန္ၾကီး ၄
ဦးက ၾကိဳဆိုခဲ့သည္ဟု စစ္အစိုးရပိုင္ ေၾကးမံု သတင္းစာက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

ဘဒၵ၀တီေခၚ ဆင္ျဖဴမကို ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ ဖားဝပ္ေခ်ာင္းေက်းရြာ အနီးတြင္ ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႕က ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျပီး

ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ဖမ္းဆီးရမိေသာ ေလးေကာင္ေျမာက္ ဆင္ျဖဴ ျဖစ္သည္။

ဆင္ျဖဴဆိုသည္မွာ တိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဳပ္ မင္းလုပ္သူမ်ားႏွင့္သာ ထိုကတ

္ န္သည္ဟု အယူရွိသူ မင္းစိတ္ ေပါက္ေနေသာ
နအဖ စစ္ေခါင္းမ်ားက သူတ႕ို ေနထိုင္ရာ ေနထိုင္ရာ ေနျပည္ေတာ္သို႕ ယူေဆာင္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။

ဘဒၵ၀တီကို ေနျပည္ေတာ္ရိွ ဥပၸါတသႏၱိ ေစတီေတာ္ ဝတၱက ေျမေနရာတြင္ တည္ေဆာက္ထားေသာ အေဆာင္တြင္

ထားရွိသြားမည္ ျဖစ္ျပီး ၾသဂတ္စ္ ၈ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ တပ္ကုန္းတိုက္ ပဓာန နာယက ဆရာေတာ္
ဘဒၵႏၱပညာသိရီ အမွဴးျပဳေသာ ဆရာေတာ္ သံဃာေတာ္ ၁၈ ပါးတို႔က အေဆာင္ကို အႏၱရာယ္ကင္း ပရိတ္
တရားေတာ္မ်ား ရြတ္ပြားခ်ီးျမွင့္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယခု ဘဒၵဝတီမွာ ဆင္ျဖဴမမွာ အသက္ ၃၇ ႏွစ္ခန္႔ ရိွျပီး ျဖစ္သည္။ ယခင္က ဖမ္းဆီးရမိေသာ ရခိုင္က ဆင္ျဖဴမ်ားမွာ
အထီးတစ္ေကာင္ အမ ႏွစ္ေကာင္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဘဒၵ၀တီကို ၾသဂတ္စ္လ ၁ ရက္ေန႕က ဘူးသီးေတာင္ ဆိပ္ကမ္းမွ ယူေဆာင္သြားျပီး ၉ ရက္အၾကာတြင္ ေနျပည္ေတာ္သို႕

ေရာက္ရွိသြားျခင္း ျဖစ္သည္။
Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2663

လိင
ု ဇ
္ ာတြင္ ကခ်င္အာဇာနည္ေန႔ က်င္းပ
Tuesday, 10 August 2010 20:09 KNG

၃၅ ႏွစ္ေျမာက္ ကခ်င္အာဇာနည္ေန႔ (Share Shagan Nhtoi)

အခမ္းအနားမ်ားကို ေအအိုင္အို ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ၊ တရုတ္-
ျမန္မာနယ္စပ္ လိုင္ဇာၿမိဳ႕ မေနာဝင္းတြင္ ၾသဂုတ္ ၁၀ရက္ေန႔
စည္စည္ကားကား က်င္းပႏိုင္ခဲ့သည္။

“ႏိုင္ငံေတာ္အလံကို အေလးျပဳတယ္၊ က်ဆံုးေလၿပီးေသာ

အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို အေလးျပဳတယ္၊
အာဇာနည္ျဖစ္ေပၚလာတာကို ရွင္းျပခဲ့တယ္” ဟု
တက္ေရာက္ခဲ့သူတစ္ဦး ေျပာျပသည္။

ပထမဆုံး ေကအိုင္အို ေခါင္းေဆာင္ လေထာ္ ကခ်င္အာဇာနည္ေန႔ ျဖစ္ေပၚလာပုံ ႏွင့္ က်င္းပရျခင္းအေၾကာင္းရင္းကို

ေဇာ္ဆိုင္း။ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (ေကအိုင္အို) အရပ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာန
ဒု-တာဝန္ခံ ဆလန္ကပါ ဒြဲပီဆာ က ရွင္းျပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္း အခန္းအနားသို႔ လိုင္ဇာရိွ ဌာနေပါင္းစုံမွ ေကအိုင္အို အဖြဲ႕၀င္မ်ား ႏွင့္ ေဒသခံျပည္သူလူထုမ်ား

နာမည္ထည့္သြင္းထားသည့္ စာရင္းအရ စုစုေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

အေစာပိုင္း မနက္ ၇နာရီကလည္း အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနားကို လိုင္ဇာအထက္ Alen Bum စစ္ဌာနခ်ဳပ္တြင္

ေကအိုင္အို ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွင့္ ၎၏ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (ေကအိုင္ေအ) မ်ား သီးသန္႔ က်င္းပခဲ့ပါသည္။

ကခ်င္အာဇာနည္ေန႔ကို ေအအိုင္အို၏ ပထမဆုံး ေခါင္းေဆာင္ လေထာ္ေဇာ္ဆိုင္း က်ဆံုးခဲ့သည့္ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ ၁၀

ရက္ေန႔ကို သတ္မွတ္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းေန႔တြင္ က်ဆံုးခဲ့သည့္ ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအ အဖြဲ႔၀င္ အားလံုးကို
အေလးျပဳ၊ ဂါရဝျပဳျခင္းျဖစ္သည္။

၂၀၀၄ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖၚဝါရီလ ၅ ရက္ေန႔ ေကအိုင္အို ေအာက္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးေကာင္စီ (KIC) ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အရ

ၾသဂုတ္လ ၁၀ရက္ေန႔ကို “ကခ်င္အမိ်ဳးသားအာဇာနည္ေန႔” အျဖစ္ သက္မွတ္ခဲ့သည္။

ထို႔ေနာက္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစ၍ ႏွစ္စဥ္ ကခ်င္ အာဇာနည္ေန႔ကို ကခ်င္ျပည္နယ္ ႏွင့္ ရွမ္းျပည္အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း အဓိက
ေကအိုင္အို ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမမ်ားတြင္ က်င္းပပါသည္။
Source:http://kachinnews.com/burmese/2010-01-18-05-43-21/232-2010-08-10-14-42-14.html

ထိင
ု ္းႏိင
ု င
္ က
ံ ATM စက္တခ်ိဳ႕တြင္ ျမန္မာဘာသာ စတင္အသံးု ျပဳ
ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ပုဂၢလိက ဘဏ္လုပ္ငန္း တခုျဖစ္ေသာ ျမန္မာမ်ားက K ဘဏ္ဟု အလြယ္ ေခၚသည့္ Kasikorn Bank သည္
၎တို႔ ကုမၸဏီပိုင္ ေငြသြင္း ေငြထုတ္စက္ (ATM) မ်ားတြင္ ျမန္မာ ဘာသာကိုပါ ထည့္သြင္း လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း
သိရွိရသည္။

ယင္းစနစ္ကို ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလတြင္ စတင္ မိတ္ဆက္ ေပးခဲ့ၿပီး

ယခုလမွစ၍ က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ အသံုးျပဳ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း
သိ႐ွိရသည္။

“ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ၊ သူတို႔ကို အလုပ္ခန္႔တဲ့ အလုပ္ရွင္ေတြရဲ႕

ေတာင္းဆိုမႈ ေတြေၾကာင့္ အခုလို ျမန္မာ ဘာသာကို ထည့္သြင္းရျခင္း
ျဖစ္ပါတယ္။ အခု အခ်ိန္မွာေတာ့ ATM စက္ အလံုး ၁၀၀ ကိုပဲ
ျမန္မာဘာသာ ထည့္သြင္း ရပါေသးတယ္။ ေနာက္ထပ္
ထည့္သြင္းထားသည့္ ATM စက္ တလံုး
စက္ေတြထဲမွာလည္း ထပ္မံထည့္သြင္း သြားဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိပါတယ္” ဟု
(ဓာတ္ပံု - Bangkokpost)
Kasikorn Bank ၏ ဒုတိယ ဥကၠ႒ ျဖစ္သူ မစၥတာ ဝီရာဝပ္
ပန္တဝမ္ခြန္က ေျပာေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာဘာသာ ထည့္သြင့္ထားသည့္ ATM စက္မ်ား၏ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ငါးဖမ္းအလုပ္သမားမ်ား

ေနထိုင္ၾကသည့္ ဆမြတ္ ဆခြန္ အရပ္၌ လည္းေကာင္း၊ က်န္သည့္ စက္မ်ားကို ပက္ခ်ဘူရီ၊ ပရာခြ်တ္ ကီရီခန္၊ ရေနာင္း
ႏွင့္ တရပ္ ခ႐ိုင္တို႔တြင္ ထား႐ွိေၾကာင္း သိရသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မိသားစုမ်ားထံသို႔ ေငြလႊဲပို႔ေပးရာတြင္ ထိုင္း -
ျမန္မာ နယ္စပ္ၿမိဳ႕မ်ားရွိ ေငြေၾကး ပို႔ေဆာင္ေပးေသာ ပြဲစားမ်ားထံသို႔ ဘဏ္စနစ္ျဖင့္ လႊဲပို႔ေပးသည္။ ထိုပြဲစားမ်ားမွတဆင့္
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းရွိ သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕မ်ားအလိုက္ ျပန္လည္ လႊဲပို႔ ေပးၾကသည္။

ေငြလႊဲပို႔ျခင္းကို လုပ္ကိုင္ေနသည့္ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မွ အမ်ိဳးသမီး တဦးက “ခ်င္းမိုင္၊ ဘန္ေကာက္၊ ပတၱရား လိုၿမိဳ႕ေတြကေန

ပိုက္ဆံလႊဲလာရင္ က်မတို႔က မယ္ဆိုင္ဘက္ကမ္းကို ကူးၿပီး သြားထုတ္တယ္။ ၿပီးရင္ ဒီဘက္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဘဏ္နဲ႔ သူတို႔
လႊဲခ်င္တဲ့ ၿမိဳ႕ေတြဆီကို ျပန္လႊဲေပးပါတယ္။ မယ္ဆိုင္က ATM စက္ေတြမွာလည္း ျမန္မာဘာသာ ထည့္ေပးႏိုင္ရင္ေတာ့
ပိုေကာင္းတာေပါ့။ က်မတို႔ဆိုရင္ ထိုင္းစာ မတတ္ဘူး။ အဂၤလိပ္လိုလည္း မကြ်မ္းက်င္ဘူး။ သူမ်ားေတြ သင္ေပးထားတဲ့
ပံုေသနည္းအတိုင္းပဲ ေငြသြင္းေငြထုတ္ လုပ္ေနၾကရတာ” ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

သူ႔ထံမွတဆင့္ တလလွ်င္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား၂၀ ခန္႔၏ ေငြမ်ားကို လႊဲပို႔ေပးေနရေၾကာင္း၊ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕တြင္ ေငြလႊဲပို႔ျခင္းကို

လုပ္ေဆာင္ေပးေနသူမ်ားမွာ ၃၀ မွ ၅၀ ခန္႔ ရွိေၾကာင္း အဆိုပါ အမ်ိဳးသမီးက ဆက္လက္ေျပာသည္။

ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ အလုပ္လုပ္ေနသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တဦးက “အဲဒီလို နယ္စပ္က လႊဲတာက လြယ္တယ္။ ပြဲစားေတြကို

ဘတ္ ၃၅၀၀ ေပးလိုက္ရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္မွာ တသိန္း ထုတ္ယူလို႔ ရၿပီ” ဟု ဆိုသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၅ သန္းခန္႔ကို ထိုင္းစီးပြားေရး ကုမၸဏီမ်ားက ပစ္မွတ္ထားကာ

ထည့္သြင္း စဥ္းစားလာၾကေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။တယ္လီဖုန္းေခၚဆိုသည့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးေနေသာ ကုမဏ
ၸ ီ True Move
သည္လည္း မၾကာေသးခင္မွ စတင္၍ လက္ကမ္း စာေစာင္မ်ားတြင္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ထည့္သြင္း႐ိုက္ႏွိပ္
ေၾကာ္ျငာလာသည္။

တျခား နာမည္ႀကီး တယ္လီဖုန္း ကုမဏ

ၸ ီတခုျဖစ္ေသာ Dtac ကုမၸဏီတြင္လည္း ျမန္မာစကား ေျပာႏိုင္သည့္ တယ္လီဖုန္း
ေအာ္ပေရတာမ်ား ထားရွိျခင္း၊ ျမန္မာ ေတးသီခ်င္းမ်ား ထည့္သြင္းေပးျခင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ေခၚဆိုခမ်ား
ေလွ်ာ့ခ်ေပးျခင္း စသည္တို႔ကို လုပ္ေဆာင္ေပးေနသည္။

ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာအမ်ားစုေနထိုင္ေသာ ရပ္ကြက္မ်ားတြင္လည္း ေၾကာ္ျငာ ဆိုင္းဘုတ္မ်ား၊ ကုန္ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား

ကို ျမန္မာဘာသာမ်ားျဖင့္ ေရးသားလာၾကေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ဆိုသည္။

အတည္မျပဳႏိုင္သည့္ သတင္းမ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ တဦးျဖစ္သည့္ ဦးေတဇ က မၾကာေသးမီက

စတင္ ဖြင့္လွစ္လိုက္သည့္ ၎ပိုင္ ဘဏ္မ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ဘဏ္မ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ကာ ႏုိင္ငံျခား
ေငြေၾကးေစ်းကြက္ကိုပါ ထိုးေဖာက္ ဝင္ေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအဖို႔ လည္ပတ္ရန္၊ ေစ်းဝယ္ထြက္ရန္၊ ပညာသင္ရန္ႏွင့္ အလုပ္လုပ္ရန္

ႏိုင္ငံေကာင္းတခုအျဖစ္ လြန္ခဲ့သည့္ ၅ ႏွစ္ခန္႔မွ စတင္၍ ေရပန္းစားခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံျခားဘာသာ အထူးျပဳ တကၠသိုလ္ (ရန္ကုန္) တြင္လည္း ယခုႏွစ္မွ စတင္ကာ ထိုင္းဘာသာရပ္ကို စတင္

ထည့္သြင္းသင္ၾကား သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံမ်ားအနက္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ဒုတိယ အမ်ားဆံုး ဝင္ေရာက္သူမ်ား

ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ တလလ်င္ ပ်မ္းမွ် လူဦးေရ ၅၀၀၀ မွ ၈၀၀၀ အထိ
ဝင္ေရာက္ၾကေၾကာင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားအရ သိရွိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3813--atm-

ျမဝတီနယ္စပ္ ပိတထ
္ ားသျဖင့္ တေန႔ေဒၚလာ ၃ သန္းနီးပါး ထိင
ု း္ ဆံးု ရံႈး
ထိုင္းႏိုင္ငံတဖက္ကမ္း မဲေဆာက္ၿမိဳ႕နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဖက္က ျမဝတီၿမိဳ႕ကို ဆက္သြယ္ထားတဲ့ ၂ ႏိုင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရး
တံတားကို ျမန္မာဖက္က ဆက္ပိတ္ထားဆဲ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံဖက္မွာ တေန႔ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃ သန္းနီးပါး
ဆံုး႐ံႈးနစ္နာေနရတယ္လို႔ ထိုင္းကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ႏွင့္ ျမဝတီၿမိဳ႕ကို ဆက္သြယ္ထားသည့္ ခ်စ္ၾကည္ေရး တံတား ဖြင့္ထားသည့္

အခ်ိန္မ်ားတြင္ အထုပ္အပိုးမ်ားျဖင့္ ျဖတ္ကူးေနေသာ ျမန္မာမ်ား ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

ျမဝတီ-မဲေဆာက္တံတား ပိတ္ထားတဲ့အတြက္ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးမွာ ထိုင္းဖက္က တေန႔ကို အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂

သန္း ၇ သိန္းနီးပါးနဲ႔ ညီမွ်တဲ့ ဘတ္ေငြ ၈၈ သန္း ဆံုး႐ံႈးေနရတယ္လို႔ ထို္င္းကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး ပြန္တီဘား နာကာစိုင္းက
ဗန္ေကာက္ စီးပြားေရးသတင္းဌာနတခုကို ဩဂုတ္လ ၉ ရက္ မေန႕က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ညွိႏိႈင္းေျဖရွင္းဖို႔ ႀကိဳးစားေနဆဲျဖစ္ၿပီး ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံမွာ

အခုလထဲ က်င္းပမယ့္ အာဆီယံ စီးပြားေရးဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးမွာ ျမန္မာဖက္က ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးနဲ႔
ေဆြးေႏြးမယ္လို႔ မစၥ ပြန္တီဘားက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးကိစၥအျပင္ အလုပ္သမားကိစၥေတြကိုပါ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးမယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံစက္မႈလုပ္ငန္းေတြဟာ ျမန္မာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးကို အဓိက အားထားေနရသလို တဖက္ကလည္း
အလုပ္သမားရွားပါးမႈအတြက္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြကို အားထားေနရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ထိုင္းျမန္မာ နယ္ျခားထားတဲ့ ေသာင္ရင္းျမစ္မွာ ထိုင္းဖက္က ကမ္းထိန္းတာေတြကို ေဆာက္လုပ္တာကို ကန္ကြက္ၿပီး

ျမန္မာဖက္က ဇူလိုင္လ ၁၈ ရက္ေန႔ကစၿပီး တံတားကို ပိတ္ထားခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုပိတ္လိုက္တဲ့အတြက္ ထိုင္း
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ နည္းတူ ေဒသခံျမန္မာေတြရဲ့ ေန႔စဥ္ဘဝေတြကိုလည္း ထိခိုက္နစ္နာေနရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ထိုင္းနယ္စပ္အေျခစိုက္ ျမန္မာေတြရဲ့ အဆိုအရ အရင္က အခုလို နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးဂိတ္ေတြကို ျမန္မာဖက္က
အႀကိမ္ႀကိမ္ ပိတ္ခဲ့ဖူးေပမယ့္ ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အဆင့္က ဝင္ေရာက္ ေျပာၾကားတာေတြ ရွိတဲ့အထိ အျဖစ္မ်ိဳး
မၾကံဳဖူးတဲ့အတြက္ ေနာက္ကြယ္မွာ ႏိုင္ငံေရးပါတယ္လို႔ သံုးသပ္တာလည္း ရွိပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း RFA ဝိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္မင္းထြန္းက စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/thai_losing_3_million_a_day_in_border_trade-
08102010165421.html
ျပည္သူေထာက္ခံမႈရရွေ
ိ ရးအတြက္ စစ္တပ္က ေဒသခံမ်ားထံ အခမဲ့
ဆား ျဖန္႕ေ၀

ခုိႏူမ္းထုန္သတင္း၊ ၁၀ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

ခ်င္းျပည္နယ္၊ ပလက္၀ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း အေျခခ်ထားသည့္ စစ္တပ္က ျပည္သူေထာက္ခံမႈရရွိေရးအတြက္ အခုတေလာ

ေဒသအတြင္း ဆားမ်ား အခမဲ့ျဖန္႕ေ၀လ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ခလရ ၂၃၃ တပ္ရင္း၊ ပလက္၀ၿမိဳ႕နယ္၊ ရွင္းလက္၀ တပ္စခန္းမွ ဒုတိယ တပ္မွဴးကတပ္နယ္အတြင္း ေက်းရြာ အုပ္စု ၈
အုပ္စုအတြင္း တအုပ္စုလွ်င္ ဆား ၂၅ အိတ္စီ အခမဲ့ျဖန္႕ေ၀ေပးထားျခင္းျဖစ္သည္။

“တပ္မွဴးက က်ေတာ္တုိ႕ ရယက အဖြဲ႕ေတြကုိ ေခၚၿပီး ဆား ၂၅ အိပ္စီ အခမဲ့ထုတ္ေပးတယ္ ” ဟု ေဒသခံ ရယက
အဖြဲ႕၀င္တဦးက ေျပာသည္။

ဆားတပိသာ၏ ကာလေပါက္ေစ်းသည္ က်ပ္ေငြ ၁၂၀၀⁄- ျဖစ္ၿပီး ဆား တအိတ္တြင္အနည္းဆုံး ဆားပိသာ ၂၀

ခန္႕ရွိသည္။

ယခုကဲ့သုိ႕ စစ္တပ္က ဆားအခမဲ့ျဖန္႕ေ၀ျခင္းသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ တြင္ ယူအက္စ္ဒီပီ ပါတီမဲေပးေရး

အတြက္ျပည္သူအား စည္းရုံးျခင္း ျဖစ္သည္ဟုေဒသခံမ်ားက ေျပာဆုိၾကသည္။

“စစ္တပ္က တေလွ်ာက္လုံး ဒီလုိမ်ဳိး ဆားေတြဘာေတြ အခမဲ့ ျဖန္႕ေ၀ တာမရွိဘူး၊ ေဒသခံေက်းရြာေတြကုိ တလ

ၾကက္တပိသာပုံမွန္ ေတာင္း တာပဲရွိတယ္” ဟု ေဒသခံတဦးကေျပာသည္။

အလားတူ ထန္တလန္ျမိဳ.နယ္ လံုလဲရ္ေက်းရြာအေျခစိုက္ တပ္သားမ်ားက တပ္နယ္ေျမအတြင္း ေဒသခံမ်ားအား အခမဲ့

ေဆး၀ါးကုသမႈမ်ား ယခုလ ဆန္းပိုင္းက လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျပီး လူနာမ်ားကိုလည္း အခမဲ့ျဖင့္ ေဆး၀ါးေပး အပ္ခဲ့ ေၾကာင္း
သိရသည္။

Source:http://www.khonumthungburmese.org/index.php?
subaction=showfull&id=1281437618&archive=&start_from=&ucat=1&

အင္းေလးကန္ တိမေ
္ ကာလာမႈအတြက္ ထိနး္ သိမး္ ေရးအဖြေ
ဲ႔ ခၚယူရန္ စီစဥ္

တက္လူ / ၁၀ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

အင္းေလးကန္ ေရခန္းေျခာက္မႈအတြက္
သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔ကို
ေခၚယူျပသရေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း FREDA အဖြဲ႔ ဒုတိယဥကၠ႒
ဦးအုန္းက ေျပာၾကားသည္။

အင္းေလးကန္ ေရရွည္တည္တံ့ေစရန္အတြက္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္

ထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔ကို ေခၚယူျပသမွသာ အႀကံေကာင္းမ်ား
ရရွိေတာ့မည္ျဖစ္သည့္အတြက္ ယင္းသို႔ေခၚယူျပသရန္
စီစဥ္လိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

“အဲဒီအဖြဲ႔က ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့အဖြဲ႔ျဖစ္တယ္။ ဂ်ပန္မွာ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ကန္ထိန္းသိမ္းေရးေတြကို လုပ္ေနတဲ့အဖြဲ႔ျဖစ္တယ္။

သူတို႔က အေတြ႔အႀကံဳလည္းရွိတယ္။ အဲဒီအတြက္ သစ္ေတာသယံဇာတ ပတ္၀န္းက်င္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင့္
ထိန္းသိမ္းေရးအသင္း (FREDA) နဲ႔ UNDP တို႔က ဒီကိစၥကို ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္တယ္” ဟု ဦးအုန္းက ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ အကူအညီေတာင္းခံမည့္အဖြဲ႔သည္ ေငြေၾကးကူညီသည့္အဖြဲ႔မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ေလာေလာဆယ္

အဖြဲ႔၏အမည္ကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုျခင္း မျပဳႏိုင္ေသးေၾကာင္း၊ ထိုအဖြဲ႔ကို ေခၚဆိုရန္ ယခုလအတြင္း စီစဥ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး
ေရွ႕လအတြင္း လာေရာက္ႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းေၾကာင္း ၎က ေျပာဆိုသည္။

“ဒါ့ေၾကာင့္ သူတို႔အဖြဲ႔ကိုေခၚဖို႔ဆိုရင္ ေငြေၾကးကုန္က်မႈလည္းမ်ားမယ္ေလ။ အင္းေလးကန္နဲ႔ပတ္သက္ရင္

ႏိုင္ငံေတာ္ဘက္ကလည္း ဒီကိစၥကို အထူးအေလးေပး ေဆာင္ရြက္ေစလိုတယ္” ဟု ဦးအုန္းက
ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

အင္းေလးကန္ ေရရွည္တည္တံ့ေရးအတြက္ အင္းေလးကန္တြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ျမႇဳပ္ႏွံလုပ္ကိုင္ေနသည့္

စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအေနျဖင့္ စိတ္၀င္တစား ပါ၀င္သင့္သည္ဟုလည္း ၎က ဆိုသည္။

ယခုႏွစ္ေႏြရာသီတြင္ ရာသီဥတု ပိုမိုပူျပင္းကာ မိုးေနာက္က်ျခင္းေၾကာင့္ ထူးထူးျခားျခား အင္းေလးကန္ ေရတိမ္ေကာ

ခန္းေျခာက္မႈ ျဖစ္ေပၚခဲ့ကာ ေလွျဖင့္သြားလာရေသာေနရာမ်ားတြင္ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မ်ားျဖင့္ သြားလာရသည္ထိ
ျဖစ္သြားခဲ့သည္။

ယခု မိုးရာသီတြင္ မိုးနည္းသည့္အတြက္ အင္းေလးကန္ ေရျပန္လည္ျပည့္မႈ မရရိွႏိုင္ေၾကာင္း၊ ယခုအခါ

လက္ရိွအင္းေလးေရျပင္ထက္ (၁) လက္မခန္႔သာ ေရတိုးလာေၾကာင္း၊ ယခုကဲ့သို႔ မိုးနည္းေနပါက လာမည့္ေႏြရာသီတြင္
အင္းေလးကန္ ပိုမိုဆိုး၀ါးစြာ ပ်က္စီးလာႏိုင္ေၾကာင္း ဦးအုန္းက သုံးသပ္သည္။

“မႀကဳံစဖူးေအာင္ ၿပီးခဲ့တဲ့ေႏြက အင္းေလးကန္ ေရခန္းေျခာက္မႈဟာ ဒီအတုိင္းဆို လာမယ့္ေႏြမွာ ပိုဆိုးသြားႏိုင္တယ္။

အခုမျပင္ရင္ ေနာက္သုံးႏွစ္ေတာင္ ခံမွာမဟုတ္ဘူး။ လုံး၀ပ်က္စီးသြားႏိုင္တယ္” ဟု ၎က စိတ္မေကာင္းစြာ
ေျပာဆိုသည္။

အင္းေလကန္ ပ်က္စီးေနသည္ကုိ နအဖအစိုးရက လ်စ္လ်ဴ႐ႈေနသည္ဟု သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ေလ့လာထိန္းသိမ္းေရး

စိတ္၀င္စားသူမ်ားက ေ၀ဖန္ေျပာဆိုေနမႈမ်ားလည္း ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။

အင္းေလးေဒသသို႔ တႏွစ္လွ်င္ ႏိုင္ငံျခားသား ကမာၻလွည့္ခရီးသြား ဦးေရ (၁) ေသာင္းခြဲခန္႔ထိ လာေရာက္တတ္ရာ

ယခုႏွစ္တြင္ မိုးရာသီျဖစ္ေသာ္လည္း ခရီးသြားအေရအတြက္ ေလ်ာ့က်မသြားေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး
၀န္ႀကီးဌာန စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

အင္းေလးကန္အား လာေရာက္ၾကည့္႐ႈၾကသည့္အတြက္ ယင္းသို႔ခရီးသြားအေရအတြက္ ေလ်ာ့က်မႈမရွိျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း

ခရီးသြားဧည့္လမ္းၫႊန္တဦးက ေျပာသည္။

“အင္းေလးကန္ပ်က္စီးမႈေၾကာင့္ သဘာ၀အရင္းအျမစ္ေတြ ဆံုး႐ႈံးတာ တခုတည္းမဟုတ္ဘူး။ ဒါဟာ ယဥ္ေက်းမႈလည္း

ေပ်ာက္ႏိုင္တဲ့ျပယုဂ္တခုပါ။ ဒါကို အေရးတႀကီးလုပ္ဖို႔က်ေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ပဲ အဓိကက်တယ္ေလ။ က်ေနာ္တုိ႔လို
ဧည့္လမ္းၫႊန္ေတြကို လာတဲ့ဧည့္သည္ေတြက ဘာ့ေၾကာင့္မျပင္ၾကတာလဲ၊ အစိုးရအေနနဲ႔ ဘာ့ေၾကာင့္
အခုလိုထားတာလဲလို႔ ေမးလာရင္ ေျဖဖို႔စကားမရွိဘူး” ဟု ၎က ေျပာသည္။

အင္းေလးကန္သည္ ျမစ္ႀကီးနားခ႐ိုင္ရွိ အင္းေတာ္ႀကီးမွလြဲလွ်င္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဒုတိယေျမာက္အႀကီးဆုံး ေတာင္ေပၚ

အင္းအိုင္ႀကီးတခုျဖစ္ၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း၊ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္တြင္တည္ရွိသည္။
ေတာင္ႏွင့္ေျမာက္တန္းလ်က္ရွိေသာ ေတာင္တန္းႀကီး (၂) ခုၾကားတြင္ ခြက္၀င္ေနေသာ ေညာင္ေရႊခ်ဳိင့္၀ွမ္းႀကီး၏ အလယ္
အနက္႐ႈိင္းဆံုးအပိုင္း၌ တည္ရွိကာ အက်ယ္အဝန္းအားျဖင့္ ခန႔္မွန္းေျခ (၄၄.၉) စတုရန္းမိုင္ခန႔္ရွိၿပီး
ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္အထက္ ေပ (၂,၉၀၀) တြင္ တည္ရွိသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3429

ၾကက္သြနန
္ ေ
ီ စ်း ထိနး္ ေပးရန္ ေတာင္သမ
ူ ်ား ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္မးႉ ႀကီးထံ စာပို႔
အစုိးရက ၾကက္သြန္နီ ျပည္ပတင္ပုိ႔ခြင့္ကို ပိတ္ပင္ထား သည့္အတြက္ ေစ်းႏႈန္း အဆမတန္ က်ဆင္းေနမႈကုိ ကာကြယ္
တားဆီး ေပးရန္ ၾကက္သြန္စုိက္ ေတာင္သူမ်ား က ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊထံ ယေန႔ စာေရးသားေပး ပုိ႔လုိက္ေၾကာင္း
သတင္းရရွိသည္။
ၾကက္သြန္နီ ျပည္ပ တင္ပုိ႔ခြင့္မရသည့္အတြက္ ေစ်းႏႈန္း
အလြန္အမင္း က်ဆင္းၿပီး အရႈံးေပၚေနေၾကာင္း၊
ထုိအက်ိဳးဆက္အျဖစ္ ေတာင္သူ မ်ားမွာ
စား၀တ္ေနေရး၊ ပညာေရး၊ လူမႈေရး၊
က်န္းမာေရးပုိင္းတြင္ အခက္အခဲမ်ား
ျဖစ္ေပၚလာေၾကာင္း၊ ေစ်းႏႈန္းသင့္တင့္သည့္
ၾကက္သြန္ေစ်းကြက္ ျပန္လည္ ျဖစ္ေပၚလာေရးအတြက္
ျပည္ပတင္ပုိ႔ခြင့္ျပဳရန္ ေတာင္းဆုိေၾကာင္း
စသည္အခ်က္မ်ားကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးထံ ေပးစာတြင္
ေရးသားထားသည္ဟု ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္မွ
ေတာင္သူတဦးက ဧရာ၀တီသုိ႔ေျပာသည္။

ံျမစ္ကမ္းနဖူးရွိ ေခါင္းရြက္ဗ်ပ္ထိုး ကုန္ေျခာက္သည္ (ဓာတ္ပံု -

“လက္ရွိအေနအထားက ရႈံးတယ္ဆိုတာထက္
ဧရာဝတီ)
ဆိုးတယ္။ အရင္းအႏွီးေရာ ဘာေရာ လုံး၀ ဆုံးသြားတာ။
၁၀၀ က်ပ္ရင္းလုိ႔ ၃၀ က်ပ္ ေလာက္ျပန္ရရင္ ေတာ္ေသးတယ္။ အခု လုံးလုံး ဆုံးသြားတာ” ဟု ၎က ဆုိသည္။

ေပးစာကို လက္မွတ္ေရးထုိးရာတြင္ အဓိက ၾကက္သြန္စုိက္ရာ ေဒသႀကီးမ်ား ျဖစ္သည့္ ေရနံေခ်ာင္း၊ စလင္း၊ ေခ်ာက္ၿမိဳ႕

နယ္အတြင္းရွိ ေတာင္သူ ၅၀ ဦး ပါေၾကာင္း၊ စာကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးထံ လိပ္မူၿပီး ေရနံေခ်ာင္းစာတုိက္မွ ယေန႔
ေပးပုိ႔ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အစုိးရအေနျဖင့္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးမႈ တစုံတရာမရွိလ်င္ ဧရာ၀တီျမစ္အတြင္းသုိ႔ ၾကက္သြန္မ်ားကုိ ေမွ်ာခ်ၿပီး

ဆႏၵျပမႈ ျပဳလုပ္မည္ဟု အဆိုပါ ေတာင္သူက ေျပာသည္။

ၾကက္သြန္ကုိ ယမန္ႏွစ္က ျပည္ပသုိ႔ တင္ပုိ႔ခြင့္ေပးသည့္ အတြက္ တပိႆာလွ်င္ ၁၄၀၀ က်ပ္ခန္႔အထိ

ေစ်းေပါက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိေၾကာင့္ ယခုႏွစ္တြင္ စုိက္ပ်ိဳးသူ ပုိမုိမ်ားျပားၿပီး အထြက္လည္း ပုိမုိေကာင္းမြန္ေသာေၾကာင့္
ျပည္တြင္းစားသုံးရန္ ဖူလုံ႐ံုမက ပုိလွ်ံေနေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုအခါ ၾကက္သြန္စုိက္ပ်ိဳးသည့္ရာသီ နီးကပ္လာေသာ္လည္း စုိက္ပ်ိဳးမည့္သူ မရွိသည့္အတြက္ မ်ိဳးေစ့ႏွင့္ မ်ိဳးဥ

အေရာင္းအ၀ယ္ မရွိေၾကာင္း ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕ရွိ စုိက္ပ်ိဳးေရးပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္သည့္ ဆုိင္ရွင္တဦးက ေျပာသည္။

ေတာင္သူမ်ား၏ ၾကက္သြန္ စုိက္ပ်ိဳးစရိတ္မွာ တပိႆာလွ်င္ ၃၀၀ က်ပ္ႏႈန္းခန္႔ ကုန္က်ေသာ္လည္း စတင္ထြက္ရွိခ်ိန္တြင္

ေပါက္ေစ်းမွာ ၂၀၀ က်ပ္သာရွိသည့္အတြက္ အရႈံးႏွင့္ပင္ စတင္သည္ဟု ဆုိႏုိင္ေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာျပသည္။

ယခု လက္ရွိေပါက္ေစ်းမွာ အေကာင္းစား ၾကက္သြန္ တပိႆာလွ်င္ ၁၀၀ က်ပ္၊ အလတ္စားမွာ ၈၀ က်ပ္ေစ်းသာေပး၍

ကုန္သည္ပြဲစားမ်ားက ေတာင္သူမ်ားထံမွ ၀ယ္ယူသည္ဟု သိရသည္။

ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕ေပၚရွိ ၾကက္သြန္ပြဲရုံမ်ားတြင္ ေရာင္းခ်ေနသည့္ ေစ်းႏႈန္းမွာ ေရြးခ်ယ္ သန္႔စင္ထားသည့္ ၾကက္သြန္

တပိႆာလွ်င္ ၁၅၀ က်ပ္သာရွိေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ ျပည္တြင္း၀ယ္လုိအားမွာ နည္းပါးသည့္အတြက္ အေရာင္းအ၀ယ္
မေကာင္းေၾကာင္း စလင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ၾကက္သြန္ပြဲ႐ံု ပုိင္ရွင္တဦးကလည္း ေျပာသည္။

“၀ယ္သူ မရွိ၊ ေရာင္းလုိ႔ မကုန္၊ စားလုိ႔ မကုန္ရင္ေတာ့ ျမစ္ထဲကုိ သြန္ရေတာ့မွာေပါ့။ တခ်ိဳ႕နယ္ေတြဆုိရင္

အသံခ်ဲ႕စက္ေတြနဲ႔ စားခ်င္တဲ့သူေတြ လာယူဖုိ႔ ေအာ္ေခၚၿပီး အလကားေပးေနတယ္” ဟု ၎ကဆုိသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ေစ်းမ်ားတြင္လည္း ၾကက္သြန္နီ ၅ ပိႆာ ဝယ္ယူပါက ၁၀ ပိႆာ အလကားေပးမည္ဟု ေနာက္ေျပာင္

ေျပာဆိုေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ၾကက္သြန္ကုိ တျခားေသာ စုိက္ပ်ိဳးေရး ထြက္ကုန္မ်ားကဲ့သုိ႔ အိတ္သြတ္ၿပီး သုိေလွာင္ထား၍ မရေၾကာင္း၊

အေဆာက္အဦတြင္ ျဖန္႔ခင္းထားရသည့္အတြက္ ေနရာအက်ယ္အ၀န္းႏွင့္ အေဆာက္အဦမ်ားစြာ လုိေၾကာင္း၊
ယခုအခါတြင္ ၾကက္သြန္မ်ားမွ အနံ႔ဆုိးမ်ား ထြက္လာသည့္အတြက္ စလင္းၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ဆင္ျဖဴကြ်န္းၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္
ျမစ္အတြင္းသုိ႔ သြန္ျခင္း၊ ေျမၾသဇာအတြက္ ေျမျမႇဳပ္ျခင္းမ်ားကုိ စတင္ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိပါ ပြဲရုံပုိင္ရွင္က
ေျပာသည္။

ၾကက္သြန္မွာ တျခားေသာ စုိက္ပ်ိဳးသီးႏွံမ်ားကဲ့သုိ႔ ၾကာရွည္သုိေလွာင္ႏိုင္သည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ

အစုိဓာတ္ရွိသည့္အတြက္ ရက္ရွည္ၾကာလွ်င္ ေျခာက္ေသြ႔ၿပီး ပိႆာ ၁၀၀ ေလွာင္ထားလွ်င္ ရက္ၾကာလာပါက ပိႆာ ၆၀
ခန္႔သာ အေလးခ်ိန္ က်န္ရွိသည့္အတြက္ ေတာင္သူမ်ား ပုိမုိအရႈံးေပၚႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ စစ္အစုိးရက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရ ေရႊမန္း၏သား ပုိင္ဆုိင္သည့္ ဧရာေရႊ၀ါကုမၸဏီႏွင့္ တျခားေသာ

ကုမၸဏီႀကီးမ်ားကို ျပည္ပတင္ပုိ႔ခြင့္လုိင္စင္မ်ား ထုတ္ေပးၿပီး ၾကက္သြန္စုိက္ေဒသမ်ားတြင္လည္း စုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ား
လုပ္ကုိင္ေစခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ၾကက္သြန္နီကုိ ယမန္ႏွစ္မ်ားက တ႐ုတ္၊ ထုိင္းႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံသုိ႔ အမ်ားဆုံးတင္ပုိ႔ၿပီး

လာမည့္ႏွစ္တြင္ ၾကက္သြန္စုိက္ဧက ေလ်ာ့က်၍ ၾကက္သြန္ေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္ႏုိင္သည္ဟု ၾကက္သြန္လုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္သူမ်ားက ခန္႔မွန္းေျပာဆုိေနၾကသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၾကက္သြန္ကုိ တႏွစ္လ်င္ ႏွစ္ႀကိမ္စုိက္ပ်ိဳးၿပီး ယခုလာမည့္ စက္တင္ဘာ၊ ေအာက္တုိဘာလတြင္ တႀကိမ္၊
ဇန္န၀ါရီလ ေခ်ာင္းေရက်သြားခ်ိန္ ေပၚထြန္းလာသည့္ ေသာင္ခုံတြင္ တႀကိမ္ စုိက္ပ်ိဳးေလ့ရွိသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3815-2010-08-10-11-18-03

နယ္ဧည့သ
္ ည္မ်ား အိမေ
္ ထာင္စစ
ု ာရင္းလုပၾ္ ကရ
မ်ဳိးခ်စ္သူ / ၁၀ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ (၁) လထက္ပိုေနေသာ နယ္ဧည့္သည္မ်ားသည္ အိမ္ေထာင္စုစာရင္း ျပဳလုပ္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း

ရန္ကုန္တိုင္း လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အားဦးစီးဌာန တာ၀န္ရွိသူက ေျပာသည္။

အဆုိပါလုပ္ရပ္သည္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ လူဦးေရစာရင္းေကာက္ရန္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ျခင္းျဖစ္မည္ဟု

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ထင္ျမင္ခ်က္ေပးၾကသည္။

“လဝက အေနနဲ႔ ရပ္ကြက္မွာေနတဲ့ လူေနဦးေရ ဘယ္ေလာက္ရွိတယ္ဆိုတာကို တိတက

ိ ်က်ျဖစ္ဖို႔အတြက္ အေရအတြက္
ေကာက္တာလို႔ က်မတုိ႔ၾကားရတယ္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကလည္း မဲမေပးခင္ အဲဒီလိုပဲ လုပ္ခဲ့ရတာပဲ” ဟု ရန္ကုန္တိုင္း
ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ အမွတ္ (၃) ရပ္ကြက္သားတဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တိုင္း လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အားဦးစီးဌာန တာ၀န္ရွိသူကမူ ဧည့္စာရင္းတိုင္ေနထိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္

တပတ္တခါ သြားေရာက္ဧည့္စာရင္းတိုင္ရန္ မလိုေအာင္ ျပဳလုပ္စီစဥ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

ရန္ကုန္သို႔ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္မွ လာေသာသူမ်ားတြင္ ၀န္ထမ္းႏွင့္ ေက်ာင္းသား အမ်ားဆံုးျဖစ္ၿပီး ၎တို႔အေနျဖင့္

အိမ္ေထာင္စုစာရင္းအသစ္ လုပ္ေဆာင္ေနရျခင္းျဖစ္သည္။

“အရင္ကေတာ့ တပတ္တခါ တုိင္ရတာဆိုေတာ့ အလုပ္႐ႈပ္တာေပါ့။ အခုေတာ့

အိမ္ေထာင္စုစာရင္းလုပ္ေပးတဲ့အတြက္ေတာ့ အဆင္ေျပပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းအတြက္ ေငြ (၅,၀၀၀)
ေပးရတယ္ေလ” ဟု ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္မွ တိုက္ခန္းငွားေနသူတဦးက ေျပာသည္။

တိုက္ခန္းငွားေနသူမ်ား၊ အိမ္ခန္းငွားေနသူမ်ားအေနျဖင့္ (၁) လေက်ာ္ေနထိုင္ပါက အိမ္ေထာင္စုစာရင္းျပဳလုပ္ရာတြင္

မွတ္ပံုတင္နံပါတ္၊ ေနထိုင္ရာဇာတိလိပ္စာ၊ လက္ရွိေနသည့္လိပ္စာ မိဘအမည္ႏွင့္ ရန္ကုန္ရွိအလုပ္အကိုင္တို႔ကို
ေပးရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လအတြင္းကလည္း ရန္ကုန္တြင္ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းမ်ားကို ႀကံ့ဖြံ႔က ရပ္ကြက္႐ံုး (ရယက) ႏွင့္ေပါင္းကာ

ေကာက္ယူခဲ့ေသးသည္။

ရပ္ကြက္ႀကံ့ဖြံ႔႐ံုးမ်ားမွတဆင့္ မိသားစုတိုင္းရိွ (၁၈) ႏွစ္အထက္ လူႀကီးလူငယ္မ်ားကို နာမည္စာရင္းေကာက္ယူကာ

စာရင္းျပဳစုထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းကို ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းတြင္ရွိေသာ ရပ္ကြက္မ်ားအလိုက္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္၌လည္း ဖဲြ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ လူထုဆႏၵခံယူပြဲ မက်င္းပမီတြင္ ယင္းသို႔
လူစာရင္းမ်ားေကာက္ျခင္း၊ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းမ်ား လုပ္ေပးျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

“အခုလည္း၂၀၀၈ အတိုင္း လုပ္ေနတာလား မေျပာတတ္ေတာ့ဘူး၊ သူတို႔ကေတာ့ ဘာပဲလုပ္လုပ္ ေရြးေကာက္ပြဲကို

ဦးတည္ၿပီး လုပ္ေနတယ္ဆတ
ို ာ ေပၚလြင္တယ္။ လူေတြကလည္း သူတို႔ဘာလုပ္လုပ္ သိေနျမင္ေနတတ္ၿပီ” ဟု
၀ါရင့္သတင္းစာဆရာတဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တြင္ တိုက္ခန္း၊ အိမ္ခန္း ငွားရမ္းေနထိုင္သူမ်ားသည္ အနည္းဆံုး (၃) လမွ အမ်ားဆံုး (၁) ႏွစ္စာခ်ဳပ္ျဖင့္
ငွားရမ္းေနထိုင္သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3433