ေရြးေကာက္ပြဲ မမွ်တရင္ အမ်ဳိးသား သင္ျ့ မတ္ေရး အက်ဳိးမရွႏ

ိ င
ို ္

ဓာတ္ပံု AP

ေနျပည္ေတာ္တြင္ တည္ေဆာက္ဆဲ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အဦး။ မတ္ ၂၆၊ ၂၀၁၀။

အခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာစစ္အစိုးရက က်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြဟာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ မရွိဘူးဆုိရင္

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးအရ တျခား တုိးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈေတြ ျဖစ္လာဖို႔ အလားအလာ မေကာင္းႏုိင္ဘူးလို႔ ႏုိင္ငံေရး
သုံးသပ္သူေတြက ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္မယ့္ ပါတီတခ်ဳိ႕ကလည္း ေရြးေကာက္ပဲြဟာ
တရားမွ်တမႈ မရွိႏုိင္ဘူးလို႔ ေျပာဆုိသံေတြ ထြက္ေပၚေနသလို ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒဟာ စစ္အစိုးရ
အာဏာတည္ၿမဲဖို႔အတြက္ ေရးဆဲြထားတာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဆိုေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ကိုရန္ႏုိင္က
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပေရး ေကာ္မရွင္က ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္းေဒသအလိုက္ ေရြးေကာက္ပဲြ မဲဆႏၵနယ္ေျမ

စာရင္းေတြကို ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိုက္တဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခခံဥပေဒနဲ႔ ေရြးေကာက္ပဲြဟာ
ႏုိင္ငံတကာ အဆင့္အတန္းမီဖို႔ အမ်ားႀကီး လိုေသးတယ္လို႔ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ အေျခစုိက္ National Democratic Institute
အဖဲြ႕က အႀကီးတန္း အႀကံေပး မက္သ႐ူး ဖ႐ူမင္ (Matthrew Frumin) က ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီႏွစ္အတြင္း က်င္းပဖို႔
ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြဟာ တရားမွ်တမႈ မရွိဘူးဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔
ႏုိင္ငံေရးအရ တျခား တုိးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈေတြ ျဖစ္လာဖို႔အတြက္ အလားအလာ မေကာင္းႏုိင္ဘူးလို႔ ဗီြအိုေအကို
ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြ လုံး၀ မရွိတာထက္စာရင္ အခုလုိ ေရြးေကာက္ပဲြ ရွိတာက မေကာင္းဘူးလား
ဆိုတဲ့အေပၚမွာေတာ့ သူက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ေရြးေကာက္ပဲြ လုပ္တုိင္းေတာ့ ႏုိင္ငံေရးအရ ေရွ႕ကို တုိးတက္ ျဖစ္ထြန္းလာတယ္လို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ လြတ္လပ္ၿပီး

တရားမွ်တမႈ မရွိတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြ ဆုိရင္ေတာ့ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ေရွ႕အလားအလာက ေကာင္းလာႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့ ဒီလို တရားမမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြက ျပည္သူလူထု ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ လူထုဆႏၵကို အမွန္တကယ္
ကိုယ္စားျပဳတဲ့ အစိုးရ ထြက္ေပၚလာမယ့္ အခြင့္အေရးကို တားဆီးလိုက္ႏုိင္တာေၾကာင့္ပါ။”

ေနအိမ္မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း

တုိင္းျပည္မွာ တရားဥပေဒ စိုးမိုးမႈ မရွိဘဲနဲ႔ ဘယ္စနစ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေအာင္ျမင္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ သူမရဲ႕ ေရွ႕ေနေတြနဲ႔
ဗုဒၶဟူးေန႔က ေတြ႕ဆုံခဲ့စဥ္အတြင္းမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ
အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ကေတာ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒအေပၚ လက္မခံႏုိင္တဲ့အတြက္ ေရြးေကာက္ပဲြ
၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ မွတ္ပုံမတင္ဘဲ သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ၿပီး NLD အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ အပါအ၀င္ CRPP
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ တခုလုံးကလည္း ၂၀၀၈ ဖဲြ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ဖို႔
ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြကို ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ပါတီတခ်ဳိ႕ကလည္း ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္

နည္းလြန္းတာ၊ ကန္႔သတ္မႈေတြ ရွိေနတာ၊ ေထာက္လွမ္းေရး အာဏာပိုင္ေတြက ဖိအားေပး ေႏွာင့္ယွက္တာေတြအျပင္
စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့ ႀကံ့ခိုင္ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးပါတီ အႏုိင္ရေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြေၾကာင့္
ဒီေရြးေကာက္ပဲြဟာ တရားမွ်တမႈ မရွိႏုိင္ဘူးလို႔ ဆုိေနၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေ၀ဖန္သူေတြကလည္း ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံ
အေျခခံဥပေဒဟာ စစ္အစိုးရ သက္တမ္းရွည္ေအာင္ ေရးဆဲြထားတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေထာက္ျပ ေနၾကပါတယ္။
ဒီအခ်က္အေပၚမွာ မက္သ႐ူး ဖ႐ူမင္ကလည္း ေထာက္ခံပါတယ္။

“ဒီ ဖဲြ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒထဲမွာ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈပိုင္းကို စစ္တပ္အတြက္ပဲ ထားထားတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္မ်ဳိးကို

ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာထားၿပီးေတာ့ ဖဲြ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒကလည္း ဥပေဒျပဳ လႊတ္ေတာ္တုိင္းမွာ စစ္တပ္ရဲ႕
ကိုယ္စားလွယ္ ၂၅% ကို ေနရာေပးတာ အပါအ၀င္ စစ္တပ္ရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈကို ပုံစံအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ အေထာက္အကူေတြ
ေပးေနပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က အစိုးရရဲ႕ အာဏာကို စစ္တပ္က ဆက္ၿပီးေတာ့
ထိန္းထားဖို႔ဆုိတာ ရွင္းေနပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ ကံၾကမၼာကို သူတုိ႔ကိုယ္တုိင္
အမွန္တကယ္ ေရြးခ်ယ္ ဆုံးျဖတ္ႏုိင္မယ့္ အေျခအေနမ်ဳိးကို ဖန္းတီးဖို႔ ႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။”

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အတြက္ အမတ္ေနရာ ၄၄၀ ရွိမွာျဖစ္ၿပီး ျပည္သူလူထုက

ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၃၃၀ နဲ႔ စစ္တပ္ရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၁၀ ပါ၀င္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္အတြက္ အမတ္ေနရာ ၂၂၄ ေနရာမွာေတာ့ ၁၆၈ ေယာက္က ယွဥ္ၿပိဳင္ အေရြးခံရမွာ ျဖစ္ၿပီး ၅၆
ေယာက္ကိုေတာ့ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္က ေရြးခ်ယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္းေဒသအလိုက္ ေရြးေကာက္ပဲြ မဲဆႏၵနယ္ေျမ စာရင္းေတြကို ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔ ၾကာသပေတးေန႔က

အစိုးရပိုင္ သတင္းစာေတြကေန တဆင့္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့တာပါ။ အခုလို ေရြးေကာက္ပဲြ မဲဆႏၵနယ္ေျမေတြကို
ျမန္မာစစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က သတ္မွတ္ ျပ႒ာန္းလိုက္ေပမဲ့လည္း ေရြးေကာက္ပဲြကို ဘယ္ေန႔ဘယ္ရက္မွာ
က်င္းပမယ္ ဆုိတာကိုေတာ့ ထုတ္ျပန္ေၾကညာျခင္း မရွိေသးပါဘူး။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-election-ndi-100589349.html

မဲဆႏၵနယ္ေျမ ေၾကညာေပမဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြအေပၚ စုးိ ရိမမ

္ ေ
ႈ တြ ရွေ
ိ နဆဲ
ျမန္မာျပည္မွာ ဒီႏွစ္အတြင္း က်င္းပမယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆႏၵနယ္ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို ဒီကေန႔စၿပီး
သတင္းစာေတြကေန ေၾကညာပါၿပီ။ ေရြးေကာက္ပဲြ ဘယ္ေန႔လုပ္မယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ မေၾကညာေသးပါဘူး။ ၁၉၉၀
ေရြးေကာက္ပြဲထက္စာရင္ ဒီႏွစ္လုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ၀င္ၿပိဳင္ၾကမယ့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ အတြက္ ျပင္ဆင္ခ်ိန္လည္း
နည္းၿပီး လြတ္လပ္မႈေတြလည္း နည္းပါးလြန္းေနတယ္လို႔ ပါတီေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ညည္းညဴေနၾကတာပါ။
အျပည့္အစုံကို ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ဒီႏွစ္လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အဓိက ကြာျခားတာကေတာ့ ဒီတခါ မဲေပးတဲ့အခါ

လႊတ္ေတာ္ ၃ ခုအတြက္ ေပးၾကရမွာပါ။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္တုန္းကေတာ့ လႊတ္ေတာ္တခုတည္းကိုပဲ ေပးခဲ့ရတာပါ။ မဲဆႏၵနယ္
သတ္မွတ္ခ်က္ေတြလည္း ၁၉၉၀ ခုႏွစ္နဲ႔ မတူပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ၿပိဳင္မယ့္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ဥကၠ႒
ဦးသုေ၀ကေတာ့ အခုတေခါက္ သတ္မွတ္ခ်က္က ပိုရွင္းတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ အခုေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲဆႏၵနယ္ သတ္မွတတ

္ ာ နည္းနည္း ကြာျခားမႈရွိတယ္။ ဟုိတုန္းကေတာ့
လူဦးေရေပၚတည္လို႔ တခ်ဳိ႕ၿမိဳ႕နယ္ေတြကေတာ့ ၂ ေယာက္စီပါတယ္။ အခုက်ေတာ့ ၿမိဳ႕နယ္တခုကုိ
ကုိယ္စားလွယ္တေယာက္ အဲဒီလုိ ေရြးလုိက္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔အျမင္ကေတာ့ ဒီပုံစံက ပုိရွင္းတာေပါ့။
အရင္ပုံစံေတြကေတာ့ နည္းနည္း ပုိၿပီး ခက္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ ၿမိဳ႕နယ္တခုတည္းမွာ ၂ ေနရာ
ခြဲလုိက္ရတယ္ဆိုေတာ့၊ အခုေတာ့ ႀကီးသည္ျဖစ္ေစ၊ ငယ္သည္ျဖစ္ေစ၊ တပုံစံတည္းပဲ၊ တေယာက္စီပဲ ျဖစ္သြားတာေပါ့။”

ဓာတ္ပုံ ASSOCIATED PRESS

မဲဆႏၵနယ္ သတ္မွတ္ခ်က္ပါ အစိုးရထုတ္ သတင္းစာအား ဖတ္႐ႈေနသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံအခ်ဳိ႕။ ၾသဂုတ္ ၁၂၊ ၂၀၁၀။

မဲဆႏၵနယ္ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ ထြက္လာၿပီဆိုတဲ့ သေဘာက ေရြးေကာက္ပြဲ ဘယ္ေတာ့ က်င္းပမလဲဆုိတာ

ေၾကညာမယ့္ရက္ နီးလာၿပီဆိုတဲ့ သေဘာပဲလို႔ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီရဲ႕ ဒုတိယေခါင္းေဆာင္
ေရွ႕ေန ဦးသိန္းၫြန္႔က သံုးသပ္ပါတယ္။

“မဲဆႏၵနယ္ အက်ယ္အ၀န္းကို ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပမီ အနည္းဆုံး ရက္ေပါင္း ၃၀ ႀကိဳတင္ၿပီးေတာ့ ေကာ္မရွင္ေတြက

ေၾကညာေပးရမယ္တဲ့။ မဲဆႏၵနယ္ ေၾကညာျခင္းဆုိတာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ နည္းဥပေဒမွာ
ျပ႒ာန္းထားတယ္။ အခု ၾသဂုတ္လ ၁၁ ရက္မွာ ေၾကညာတယ္ဆုိေတာ့ စက္တင္ဘာလ အတြင္းမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ
ဘယ္ေန႔ က်င္းပမယ္ဆုိတာ ဒီဥပေဒအရ ေၾကညာႏိုင္ပါတယ္။ အခုရက္နဲ႔ သတ္မွတ္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္နဲ႔
စာရင္ေတာ့ အခ်ိန္တုိေတာင္းတာေတာ့ အမွန္ပါပဲ။”

၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲထက္ အခ်ိန္တိုေတာင္း႐ံုတင္မက ႏိုင္ငံေရး လုပ္ပိုင္ခြင့္အရ လြတ္လပ္မႈပါ နည္းပါးေနတယ္လို႔

ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီရဲ႕ ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀က ေျပာပါတယ္။

“အခုကေတာ့ Control က အမ်ားႀကီး လုပ္ေနတာကိုး။ ေထာက္လွမ္းေရးကလည္း အၿမဲလုိက္တယ္။ ဟုိတုန္းကဆုိရင္

အဲဒီလုိ လိုက္တာေတာ့ မရွိဘူးေပါ့။ ေထာက္လွမ္းေရးကေတာ့ ေစာင့္တာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ အမ်ားႀကီး
လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားလာႏုိင္တာပဲ။ ၿပီးေတာ့ အစည္းအေ၀းေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေခၚႏုိင္တယ္။
ကိုယ္ေျပာခ်င္တာကို ေျပာႏုိင္တယ္ေပါ့။ ဘယ္ေန႔ အစည္းအေ၀းလုပ္မယ္ ဘာညာ ႀကိဳတင္ၿပီး ေျပာစရာ မလိဘ
ု ူးေလ။
အခုကေတာ့ ခြင့္ေတာင္းေနရတာေပါ့။ အမ်ားႀကီးကြာတာေပါ့။”

ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ၾကမယ့္ ပါတီေတြအတြက္ အခ်ိန္နည္းနည္းပဲ ေပးထားတဲ့ကိစၥဟာ စည္း႐ံုးေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္

အခက္အခဲေတြ ျဖစ္ေစလို႔ ပါတီအမ်ားစုကေတာ့ သေဘာမက်ဘူးလို႔ NDF ပါတီရဲ႕ ဒုတိယေခါင္းေဆာင္ ေရွ႕ေန
ဦးသိန္းၫြန္႔ကဆိုပါတယ္။

“၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္လို အခ်ိန္မ်ားမ်ားေပးရင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္မယ့္လူေတြ အေနနဲ႔ သူ႔မဲဆႏၵနယ္ အသီးသီးမွာ အခ်ိန္ယူၿပီး

စည္း႐ုံး လႈံ႔ေဆာ္ႏုိင္တာေပါ့။”

အခုတေခါက္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လႊတ္ေတာ္ ၃ ရပ္လံုးအတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြကို တခါတည္း မဲထည့္ရမယ္

ဆိုတဲ့ကိစၥကို ျပည္သူေတြ နားလည္ သေဘာေပါက္ေအာင္ ရွင္းျပမႈေတြ နည္းေနတဲ့ အေပၚမွာလည္း ဦးသိန္းၫြန္႔က
စိုးရိမ္ေနပါတယ္။

“၄၇ အေျခခံဥပေဒတုန္းက ျပည္သူ႔လတ

ႊ ္ေတာ္ကို က်င္းပၿပီးေတာ့ သုံးပတ္ သုိ႔မဟုတ္ တလေလာက္ၾကာမွ
လူမ်ဳိးစုလႊတ္ေတာ္ကုိ က်င္းပတယ္။ အဲေတာ့ မဲေပးရတဲ့လူေတြ အေနနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္ကို မဲေပးတယ္ ဆုိေပမဲ့
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကို သတ္သတ္မဲေပးတယ္၊ လူမ်ဳိးစုလႊတ္ေတာ္ကုိ သတ္သတ္မဲေပးတယ္ ဆုိေတာ့ သူတုိ႔မွာ
႐ႈပ္ေထြးစရာ မရွိဘူး။

“အခု မဲေပးပုံစနစ္က ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္တဲ့ ေန႔မွာ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ အတြက္လည္း မဲေပးရမယ္၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္

အတြက္လည္း မဲေပးရမယ္၊ တုိင္းေဒသႀကီး ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ အတြက္လည္း မဲေပးရမယ္၊ တုိင္းရင္းသား
လူမ်ဳိးစုေတြက ၅၇,၀၀၀ ထြက္ရွိတဲ့ တုိင္းေဒသဆုိရင္ အဲဒီ တုိင္းရင္းသား ကုိယ္စားလွယ္ သို႔မဟုတ္ ေနာင္
တုိင္းရင္းသား၀န္ႀကီး ျဖစ္လာမယ့္သူ အတြက္လည္း မဲတမဲကို သက္ဆုိင္ရာ တုိင္းရင္းသားေတြက ေပးၾကရဦးမယ္။

“အဲေတာ့ အခုမဲေပးပုံက အင္မတန္ကို ေၾကညာေပးႏုိင္မွ၊ အင္မတန္ လူထုကုိ အသိေပးႏုိင္မွ မဲေပးတဲ့အခါမွာ လူထု

သေဘာေပါက္လာမွာ။ အခုခ်ိန္ထိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ဆီက မဲ႐ုံမွာ လႊတ္ေတာ္ ၃ ရပ္ကို ဘယ္လိုမဲေပးမလဲ ဆိတ
ု ဲ့ဟာ
အခုထက္ထိ ေၾကညာေပးတာေတြ မီဒီယာေတြမွာ က်ေနာ္ေတာ့ မေတြ႕ရေသးပါဘူး။”

NDF ပါတီက ေရွ႕ေန ဦးသိန္းၫြန္႔ ရွင္းျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ ဒီႏွစ္ က်င္းပမယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြဟာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ မရွိမွာကို ကုလသမဂၢ

အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက စိုးရိမ္ေနၾကတာပါ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရကေတာ့ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့
ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္မယ္၊ ဘယ္သူမွ လာၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာဖို႔ မလိုဘူးလို႔ ေျပာထားပါတယ္။ ဒီႏွစ္ကုန္ဖို႔က အခ်ိန္ ၄
လေက်ာ္ပဲ က်န္ပါေတာ့တယ္။ ဒီကာလအတြင္း အမ်ားက ယံုၾကည္လက္ခံႏိုင္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲတခု ျမန္မာျပည္မွာ
ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္ပါ့မလား ဆိုတာကို ျမန္မာ့အေရး စိတ္၀င္စားသူတိုင္းက စိုးရိမ္မႈေတြနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-election-100539009.html

မဲဆႏၵနယ္ေျမမ်ား ၂၀၀၈ ဖြဲစ

႔ ည္းပံုျဖင့္ သတ္မတ
ွ ္
စိုးမိုး / ၁၂ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒပါ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံုအတုိင္း

မဲဆႏၵနယ္မ်ား သတ္မွတ္ၿပီး ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ႏိုင္ငံပိုင္မီဒီယာမ်ားမွ ယေန႔ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ (ေအာက္လႊတ္ေတာ္) အတြက္ အရပ္သားကိုယ္စားလွယ္ (၃၃၀) ဟု

သတ္မွတ္ထားၿပီး ယင္းအရပ္သား ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအတြက္ ျပည္နယ္ႏွင့္တိုင္းအလိုက္ ၿမိဳ႕နယ္စုစုေပါင္း (၃၃၀) ကို
တၿမိဳ႕နယ္လ်ွ င္ မဲဆႏၵနယ္ေျမ (၁) ခုစီအျဖစ္ သတ္မွတ္လက
ုိ ္ျခင္းျဖစ္သည္။

“အခုက ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအတိုင္း ခြဲလုိက္တာ။ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အရပ္သားကုိယ္စားလွယ္ (၃၃၀) အတြက္

မဲဆႏၵနယ္ေျမ (၃၃၀) ေပါ့။ အဲဒါကို တႏိုင္ငံလံုးမွာရွိတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္တခုကို မဲဆႏၵတခုအျဖစ္ ခြဲလိုက္တာပဲ” ဟု
ျမန္မာ့ေရြးေကာက္ပြဲ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူတဦးက ေျပာၾကားသည္။

ယခု မဲဆႏၵနယ္ေျမ သတ္မွတ္ခ်က္အရ ၿမိဳ႕နယ္တခုခ်င္းစီက အရပ္သား ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္တဦးစီကို

ျပည္သူလူထုက ေရြးခ်ယ္ရမည္ျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ တသီးပုဂၢလ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္သူမ်ားက အမတ္ေနရာ (၃၃၀) ကို ယွဥ္ၿပိဳင္

ေရြးေကာက္ခံရမည္ျဖစ္ၿပီး စစ္ဗိုလ္အမတ္ (၁၁၀) ကို စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္မွ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္အျဖစ္
တုိက္႐ိုက္ခန္႔မည္ျဖစ္သည္။

အသစ္တည္ေထာင္သည့္ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ ေနျပည္ေတာ္ကို ၿမိဳ႕နယ္ (၅ ) ခုျဖင့္ ခြဲလုိက္ၿပီး မႏၲေလးတိုင္းအတြင္း ပါ၀င္သည့္

မဲဆႏၵနယ္ (၅) ခုအျဖစ္ သတ္မွတသ
္ ည့္အတြက္ မႏၲေလးတိုင္းက ယခင္ (၃၁) ၿမိဳ႕နယ္ရွိရာမွ ယခု (၃၆) ၿမိဳ႕နယ္
ရွိသြားသည္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္ (၁၈)၊ ကယားျပည္နယ္ (၇)၊ ကရင္ျပည္နယ္ (၇)၊ ခ်င္းျပည္နယ္ (၉)၊
စစ္ကိုင္းတုိင္း (၃၇)၊ တနသၤာရီတုိင္း (၁၀)၊ ပဲခူးတုိင္း (၂၈)၊ မေကြးတုိင္း (၂၅)၊ မႏၲေလးတုိင္း (၃၆)၊ မြန္ျပည္နယ္ (၁၀)၊
ရခုိင္ျပည္နယ္ (၁၇)၊ ရန္ကုန္တုိင္း (၄၅)၊ ရွမ္းျပည္နယ္ (၅၅)၊ ဧရာဝတီတိုင္း (၂၆) ေနရာတို႔ျဖစ္သည္။

၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုး ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း (၃၂၅) ၿမိဳ႕နယ္၊ မဲဆႏၵနယ္ေျမ (၄၉၂) ေနရာ ရွိခဲ့ၿပီး
ယခု ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲက ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း (၃၃၀)၊ မဲဆႏၵနယ္ေျမ (၃၃၀) သာရွိရာ ၿမိဳ႕နယ္ (၅) ခု တိုးၿပီး မဲဆႏၵနယ္ေျမ
(၁၆၂) ေနရာ ေလ်ာ့သြားျခင္းျဖစ္သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3460

ႀကံဖ
့ ပ
ြံ႔ ါတီ ေတာင္ကတ
ု တ
္ ြင္ မဲရေရး စည္း႐ုံး
မ်ဳိးခ်စ္သူ / ၁၂ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

နအဖ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္သည့္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ) က ရခိုင္ျပည္နယ္

ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕တြင္ ၎တို႔ မဲမရမည္ကို အလြန္စိုးရိမ္ေနေၾကာင္း ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ မဲရရိွေရးအတြက္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ၾသဇာအႀကီးဆံုးျဖစ္ေသာ အၿငိမ္းစားဆရာ၀န္ႀကီး
ေဒါက္တာစံလႈိင္ႏွင့္ သူေဌး ဦးေက်ာက္ေတာင္တို႔ကို နအဖအာဏာပိုင္မ်ားက စည္း႐ံုးထားၿပီး ၿမိဳ႕ေပၚတြင္
လိုအပ္သည္မ်ားကို ျပဳျပင္ေဆာင္ရြက္ေပးေနေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံမ်ားထံမွ သိရသည္။

“ေတာင္ကုတ္မွာ တခါမွမရဖူးတဲ့ မီးလည္း အခုေတာ့ ေန႔ေရာညပါ ေပးေနတယ္။ ဦးေက်ာက္ေတာင္ ဆိတ

ု ဲ့သူက ၁၉၈၈
တုန္းက အေရးအခင္းမွာ ထိပ္ဆံုးက ပါခဲ့တဲ့သူပါ။ စစ္ေတြမွာ ေထာင္က်ၿပီး လြတ္လာေတာ့ အစိုးရနဲ႔ေပါင္းၿပီး
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို လုပ္လာလိုက္တာ အခုဆိုရင္ ရန္ကုန္မွာ သိန္း (၆,၀၀၀) ေက်ာ္တန္တဲ့ အိမ္နဲ႔ေလဗ်ာ။
သူကေတာ့ ေတာင္ကုတ္လိုၿမိဳ႕ကို ဘာမဆိုလုပ္ေပးေနတာ ေတြ႔တယ္” ဟု ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ အတည္ျပဳေရးအတြက္ မဲဆႏၵခံယူပြဲမ်ား က်င္းပခဲ့စဥ္က

ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ခံမ်ားသည္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၇ ခု ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတြင္လည္း
ပါ၀င္ခဲ့ၾကသည့္အတြက္ ယခုအခ်ိန္တြင္ နအဖ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျဖစ္သည့္ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ မဲမရမည္ကို
စိုးရိမ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕သည္္ စစ္အစိုးရအား ဆန္႔က်င္ရာတြင္ ထိပ္ဆံုးမွ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ျဖစ္သည္။

ယခုအခါ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ အျခားၿမိဳ႕မ်ားထက္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ကို အာဏာပိုင္မ်ားက အခြင့္အေရး ပိုမိုေပးေနေၾကာင္း၊

အစိုးရ EPC က ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ညေန (၆) နာရီမွ ည (၁၀) နာရီထိ လွ်ပ္စစ္ေပးၿပီး ဦးေက်ာက္ေတာင္က နံနက္ (၁၀) နာရီမွ
ညေန (၄) နာရီထိ မီးေပးေနေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ေပၚႏွင့္ သေဘၤာဆိပ္သြား ကားလမ္းကိုလည္း အဆင့္မီ ကားလမ္းတခုအျဖစ္ တည္ေဆာက္ခဲ့ၿပီး

ေတာင္ကုတ္မွျဖတ္ရေသာ ရခိုင္႐ိုးမ လမ္းမႀကီးကိုလည္း ဦးေက်ာက္ေတာင္အား လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ား ခ်ေပးထားကာ
အဆင့္ျမင့္လမ္းမႀကီးအျဖစ္ စတင္တိုးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕နယ္ အန္အယ္လ္ဒီ ဥကၠ႒ ဦးေက်ာ္ခိုင္၊ ဒု-ဥကၠ႒ ဦးခင္လွ၊ အတြင္းေရးမႉး ကိုမင္းေအာင္၊ လူငယ္အဖြဲ႔၀င္

မနီနီေမျမင့္၊ ကိုမိုးေနစိုး၊ ကိုခ်စ္ေမာင္ေမာင္၊ ကိုေမာင္ေမာင္သက္၊ ကိသ
ု န္းေဌး အပါအ၀င္ လူငယ္မ်ားမွာ စစ္အစိုးရ၏
ဖမ္းဆီးအက်ဥ္းခ်ျခင္း ခံေနရဆဲျဖစ္သည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3459

ေငြ (၅) သိနး္ တတ္ႏင

ုိ မ
္ ည့္ အမတ္ေလာင္းရွာေဖြ
မ်ဳိး၀င္းေဇာ္ / ၁၂ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ပဲြဝင္မည့္ ပါတီမ်ားသည္ ပါတီရန္ပံုေငြ လံုေလာက္မႈ မရွိျခင္းေၾကာင့္ ကိုယ့္စရိတ္ျဖင့္ကိုယ္ ေငြက်ပ္ (၅) သိန္း
အကုန္အက်ခံႏိုင္မည့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ အမတ္ေလာင္းမ်ားကိုသာ ရွာေဖြစည္း႐ံုးေနရေၾကာင္း ပါတီ
တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာ) တာဝန္ရွိသူတဦးက “ပါတီမွာ ေရြးေကာက္ပဲြကို ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း (၁ဝဝ) ေက်ာ္ေလာက္ေတာ့ ရွိပါၿပီ။ အဲဒီ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြဟာ
ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ဖို႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ မွတ္ပံုတင္ေၾကး က်ပ္ေငြ (၅) သိန္းကို ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ သြင္းၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္”
ဟု ေျပာသည္။
ဦးခင္ေမာင္ေဆြႏွင့္ ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္းတို႔ ဦးေဆာင္သည့္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစု (အန္ဒီအက္ဖ္)
ပါတီကလည္း ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း (၁ဝဝ) ေက်ာ္ရထားၿပီး အဆိုပါ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားသည္
ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ခြင့္ မွတ္ပံုတင္ေၾကး က်ပ္ (၅) သိန္းကို ၎တို႔ဘာသာ ေပးေဆာင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေဒါက္တာေအးေမာင္ ဦးေဆာင္သည့္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီကမူ ပံုမွန္အားျဖင့္

ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား မွတ္ပံုတင္ေၾကး က်ပ္ (၅) သိန္းကို ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေပးေဆာင္ရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း
အခက္အခဲရွိသည့္ ပါတီဝင္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားအတြက္ ပါတီက ေငြေၾကးစိုက္ထုတ္
မွတ္ပံုတင္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္က လႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္အသီးသီး သတ္မွတ္ေၾကညာလိုက္ၿပီ

ျဖစ္သည့္အတြက္ ပါတီအသီးသီးသည္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား၏ မဲဆႏၵနယ္
သတ္မွတ္ႏိုင္ေရးကိစၥကို အာ႐ံုစိုက္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည္။

ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္တခုမွ ႏိုင္ငံေရးသတင္း အယ္ဒီတာတဦးက “လႊတ္ေတာ္ (၃) မ်ိဳးရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြကို

ေပါင္းလိုက္ရင္ (၁,၁၅၈) ဦးရွိတယ္။ အဲဒီမွာ သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္းအလိုက္ လူဦးေရ (၆) ေသာင္းဝန္းက်င္မွာ
တေယာက္ ေရြးခ်ယ္ေပးရမယ့္ တိုင္းရင္းသား ကိုယ္စားလွယ္ စာရင္းေတြ မပါေသးဘူး။ အဲဒါေတြပါ ေပါင္းရင္
ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း (၁,၂ဝဝ) ေက်ာ္သြားမယ္။ ဆိုေတာ့ တတိုင္းတျပည္လံုးမွာ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္မယ္လို႔
ေႂကြးေၾကာ္ထားတဲ့ ပါတီဆိုရင္ အမတ္ေလာင္း မွတ္ပံုတင္ေၾကး စုစုေပါင္း က်ပ္သိန္း (၆,ဝဝဝ) ေက်ာ္ လိုလိမ့္မယ္။
ဒီေငြဟာ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီအတြက္ ဘာမွ မေျပာပေလာက္ဘူး။ ကားပါမစ္ (၃) ေစာင္ေလာက္ ေရာင္းစားလိုက္ရင္ကို
လံုေလာက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ရွိ ပါတီေတြထဲမွာ စုစုေပါင္း ေငြ (၆) သိန္း မရွိလို႔ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ထုတ္ေဝခြင့္
မေလွ်ာက္ထားႏိုင္ေသးတဲ့ ပါတီေတြ အမ်ားႀကီး။ ပါတီ အားလံုးလိုလိုဟာ ေငြေၾကး အခက္အခဲရွိလို႔
ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ မွတ္ပံုတင္ေၾကး ေပးသြင္းရမယ္ဆိုတာ ျဖစ္လာတာ” ဟု ေျပာသည္။

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းတဦးလွ်င္ မွတ္ပံုတင္ေၾကး က်ပ္ (၅) သိန္းမွာ မ်ားသည္ဟု မဆိုႏိုင္ေၾကာင္း၊ ပါတီမ်ား

ေၾကာက္ရြံ႕မႈ ကင္းကင္းျဖင့္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္သာ စည္း႐ံုးလႈပ္ရွားခြင့္ ရွိပါက လႉမည့္ လုပ္ငန္းရွင္ အမ်ားႀကီးရွိေၾကာင္း၊
သုိ႔ေသာ္ စစ္အစိုးရကို ေၾကာက္ေနရသျဖင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက မလႉဒါန္းရဲသည့္အတြက္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား ရန္ပံုေငြ
အခက္အခဲႏွင့္ ႀကံဳၾကရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္တဦးက ေျပာၾကားသည္။

Source:http://khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3458

ျပည္သလ
႔ူ တ
ႊ ေ
္ တာ္ မဲဆႏၵနယ္ ၃၃ဝ ဟု ေကာ္မရွင္ သတ္မတ
ွ ္
မဇၩိမသတင္းဌာန | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ ၂၀၁၀
ခုႏွစ္ ၁၄ နာရီ ၁၂ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ) ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ တဝွန္းလံုးရွိ ၿမိဳ႕နယ္တုိင္းတြင္ မဲဆႏၵနယ္တခုစီ သတ္မွတ္၍ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္

မဲဆႏၵနယ္ေပါင္း ၃၃ဝ သတ္မွတ္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိုက္သည္။

ရွမ္းျပည္နယ္မွာ မဲဆႏၵနယ္ အမ်ားဆံုးျဖစ္ၿပီး ၅၅ ခု၊ ရန္ကုန္တိုင္းက ၄၅ ခုျဖင့္ ဒုတိယအမ်ားဆံုး၊ ထို႔ေနာက္တြင္

စစ္ကိုင္းတုိင္း ၃၇ ခု၊ မႏၲေလးတုိင္း ၃၆ ခုတို႔ျဖစ္ကာ ျပည္သလ
႔ူ တ
ႊ ္ေတာ္မဆ
ဲ ႏၵနယ္မ်ား
ကယားျပည္နယ္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္တို႔မွာ ၉ ခုစီျဖင့္ အနည္းဆံုး
(၁) ကခ်င္ျပည္နယ္ ၁၈
ျဖစ္သည္။
(၂) ကယားျပည္နယ္
၇
ေအာက္လႊတ္ေတာ္အတြက္ မဲဆႏၵနယ္ေျမမ်ား (ကရင္နီျပည္နယ္)
စာရင္းေၾကညာမႈကို ေကာ္မရွင္က ယမန္ေန႔ကပင္
(၃) ကရင္ျပည္နယ္ ၇
ထုတ္ျပန္ေသာ္လည္း ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္သာ ယေန႔
ေဖာ္ျပခြင့္ရျခင္း ျဖစ္သည္။ (၄) ခ်င္းျပည္နယ္ ၉

(၅) စစ္ကိုင္းတုိင္း ၃၇
သုိ႔ေသာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ ေန႔ရက္ကိုေတာ့
(၆) တနသၤာရီတုိင္း ၁၀
စစ္အစိုးရက မထုတျ္ ပန္ေသးေပ။ ေရြးေကာက္ပြဲရက္ႏွင့္
ပတ္သက္၍ ေရပန္းစားေနေသာ ယခုေနာက္ဆံုး (၇) ပဲခူးတုိင္း ၂၈
ခန္႔မွန္းခ်က္တခုမွာ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ဆိုျခင္း (၈) မေကြးတုိင္း ၂၅
ျဖစ္သည္။
(၉ ) မႏၲေလးတုိင္း ၃၆

ေမြးျမဴေရးႏွင့္ ေရလုပ္ငန္းဝန္ၾကီး ဦးေမာင္ေမာင္သိန္းက (၁ဝ) မြန္ျပည္နယ္ ၁၀

ငါးလုပ္ငန္းဦးစီးဌာနတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ဆီမီနာတခုတြင္
(၁၁) ရခုိင္ျပည္နယ္ ၁၇
ဒီဇင္ဘာလတြင္ အင္မတန္မွ အလုပ္႐ႈတ္မည္ဟုဆိုျခင္းအေပၚ
အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခင္ကေတာ့ စစ္အစိုးရကို (၁၂) ရန္ကုန္တုိင္း ၄၅

ကယ္ဆယ္ေပးႏိုင္မည့္ အမွတ္အသားျဖစ္ေသာ ၁ဝ ရက္၊ ၁ဝ (၁၃) ရွမ္းျပည္နယ္ ၅၅

လ၊ ၂ဝ၁ဝ တြင္ လုပ္လိမ့္မည္ဟူေသာ ခန္႔မွန္းခ်က္
(၁၄) ဧရာဝတီတိုင္း ၂၆
ထြက္ေပၚခဲ့ေသးသည္။

ေနာက္ရက္မ်ားတြင္ အထက္လႊတ္ေတာ္ျဖစ္ေသာ အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ ျပည္နယ္ႏွင့္ တုိင္းေဒသၾကီး လႊတ္ေတာ္

(သို႔မဟုတ္) ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္မ်ား၏ မဲဆႏၵနယ္မ်ားကိုလည္း ေန႔စဥ္ သတင္းစာမ်ားမွပင္ ေၾကညာမည္ ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရ၏ ႐ုပ္ေသးျဖစ္သည္ဟု ေဝဖန္ခံရေသာ ေကာ္မရွင္အေနျဖင့္ မဲေပးျခင္းႏွင့္ မဲ႐ံုၾကီးၾကပ္ ကြပ္ကဲမႈဆုိင္ရာ

သင္တန္းမ်ား ခ႐ိုင္ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္အဆင့္မ်ားတြင္ လုိက္လံေပးေနသည္ကို မဇၩိမက စံုစမ္း သိရွိရသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ျပည္သူလထ
ူ ုအတြင္း မဲေပးနည္း၊ မဲစည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာဆိုထားမႈ
အားနည္းေနရာ ႏိုင္ငံေရးပါတီအခ်ဳိ႕ မဲေပးသူမ်ားကို ပညာေပးေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္
လာေနသည္ကိုလည္း ေတြ႔ရသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/2010-election/5855-2010-08-12-07-47-37.html

ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အမွတ္ ၂/၂၀၁၀ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ေၾကာင္း RNDP ကို

ေကာ္မရွငက
္ စြပစ
္ ြဲ
ရခိုင္ တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရး ပါတီ RNDP မွ အရွင္ပညာစာရ ဖမ္းဆီးခံရျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး သေဘာထား
ထုတ္ျပန္သည့္ အျပင္ ျပည္ပ သတင္း မီဒီယာမ်ားမွ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းမႈမ်ားကို လက္ခံ ေျဖဆိုခဲ့သည့္ အတြက္
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အမွတ္ ၂/၂၀၁၀ ကို ခ်ိဳးေဖါက္ရာ ေရာက္ေၾကာင္း ျပည္နယ္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ RNDP ကို
စြပ္စြဲ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

အဆိုပါ စြပ္စြဲမူကို ျပည္နယ္ ေရြးေကာ္မရွင္ ဥကၠဌႏွင့္ အတြင္းေရးမွဴးတို႕မွ RNDP မွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားကို

ေခၚယူေတြ႕ဆံုစဥ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီဥကၠဌ ေဒါက္တာေအးေမာင္က
ေျပာသည္။

“ မေန႕က ညေန ၅ နာရီေလာက္မွာ ျပည္နယ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဥကၠဌ ဦးေမာင္ျမနဲ႕ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေက်ာ္ျမင့္
တို႕က ေခၚေတြ႕တာပါ။ ကြ်န္ေတာ္နဲ႕ ဦးခိုင္ျပည္စိုး သြားေတြ႕ပါတယ္။ သူတို႕ေျပာတာကေတာ့ အရွင္ပညာစာရ
ဖမ္းဆီးခံရျပီး လူ၀တ္လဲလိုက္တဲ့ အေပၚ ပါတီက သေဘာထား ထုတ္ျပန္တာနဲ႕ ျပည္ပ မီဒီယာေတြကို
လက္ခံေျဖဆိုတာေတြဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အမွတ္ ၂/၂၀၁၀ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ရာေရာက္တယ္လို႕
စြပ္စြဲေျပာဆိုပါတယ္။”

ထို႕ကဲ့သို႕ စြပ္စြဲ ေျပာဆိုစြပ္စြဲကို အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ျပန္လည္ ေခ်ပ ေျပာဆိုခဲ့သည္ဟု သူက ေျပာသည္။

“ဒီကိစၥက ကြ်န္ေတာ္တို႕ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒ အမွတ္ ၂/၂၀၁၀ ကို ခ်ိဳးေဖာက္တာ မဟုတ္ဘူး။ တရား ၀င္ႏိုင္ငံေရး ပါတီ
အဖြဲ႕အစည္း တခုရဲ႕ လုပ္ပိုင္ခြင့္ လမ္းေၾကာင္းထဲကေန ကြ်န္ေတာ္တို႕ လုပ္တာ ျဖစ္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ကို ဥပေဒခ်ိဳး
ေဖာက္တယ္ဆိုျပီး စြပ္စြဲလို႕မရပါဘူးလို႕ ေခ်ပခဲ့တယ္” ဟု သူကဆက္ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႕ ျပည္နယ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္မွ RNDP မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကို ေခၚယူေတြ႕ဆံုျခင္းမွာ ေဒသခံ

စစ္အာဏာပိုင္မ်ား၏ ဖိအားေပးမူ အရ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အရွင္ပညာစာရ ဖမ္းဆီး လူ၀တ္လဲခံလိုက္ရသည့္ ေနာက္ပိုင္း ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရး ပါတီမွ ၾသဂုတ္လ ၉

ရက္ေန႕ေန႕စြဲျဖင့္ ပါတီသေဘာထား ေၾကာျငာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

အဆိုပါ ေက်ညာခ်က္ထဲတြင္ ေက်ာင္းမွ သိမ္းဆည္းသြားသည့္ သမိုင္း၀င္ပစၥည္းမ်ားကို ရခိုင္ ျပည္နယ္တြင္း၌သာ

ထိမ္းသိမ္း ျပသထားရန္၊ အရွင္ ပညာစာရအား တရားစစ္ေဆးရာတြင္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသား တဦး၏ ရပိုင္ခြင့္ႏွင့္အညီ
အခြင့္အေရးရရွိရန္၊ ေက်ာင္းတိုက္မွ ကေလးမ်ားကို ေျပာင္းေရြ႕ သြားသည့္အတြက္ လမ္းခရီးတြင္ မနာမက်န္းျဖစ္ျပီး
စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အားငယ္မႈမ်ား ခံစားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚမည္ကို မိမိတို႕ အေနျဖင့္ စိုးရိမ္မိေၾကာင္း
ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ ေက်ညာခ်က္ကို ျပည္ပ ေရဒီယိုမ်ား အျပင္ သတင္းမီဒီယာမ်ားက ေဖၚျပခဲ့သျဖင့္ RNDP ကို ယခုကဲ့သို႕
ေခၚယူကာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖါက္သည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယခုကဲ့သို႕ ရခိုင္အမ်ိဳးသား ပါတီတခုမွ အရွင္ပညာစာရ ဖမ္းဆီးခံျခင္း အပါအ၀င္ ရခိုင္သမိုင္း၀င္ ေရွးေဟာင္း

ပစၥည္းမ်ားကို စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက သိမ္းဆည္းမူႏွင့္ ရခိုင္ကေလးငယ္မ်ားကို နယ္ေ၀းပို႕မူ အေပၚ တရား၀င္
ေက်ညာခ်က္ထုတ္ျပန္သျဖင့္ ရခိုင္ျပည္သူမ်ားက လြန္စြာ ႏွစ္ေထာင္းအားရ ျဖစ္ေနေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2669
ရန္ကန
ု မ
္ ာွ အင္တာနက္ ဆက္သြယမ
္ ေ
ႈ တြ အဆမတန္ ေႏွးေကြး
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ တပတ္ေလာက္ကစလို႔ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈႏႈန္းေတြ အလြန္ေႏွးေနၿပီး
၀က္ဘ္ဆုိက္ဒ္ေတြလည္း အရင္ကထက္ ပုိၿပီး ၀င္ေရာက္ၾကည့္႐ႈဖုိ႔ ခက္ခဲေနပါတယ္။ အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈ
ေပးေနတဲ့ ရတနာပံု တယ္လီပုိ႔တက
္ ေတာ့ အင္တာနက္လိုင္းေတြကို ျပန္လည္ မြမ္းမံေနတဲ့အတြက္ အခုလို လုိင္းေတြ
ျပတ္ေတာက္မႈ ျဖစ္တာလို႔ ေျပာေပမဲ့ တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ ဆုိသလုိ ရွစ္ေလးလုံး အေရးအခင္း ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔မွာ စၿပီး
အခုလို ျဖစ္တာလုိ႔ အင္တာနက္ သုံးသူေတြက ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီအေျခအေန အျပည့္အစံုကို မသင္းသီရိက
ဆက္ေျပာျပေပးမွာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လ ၇ ရက္ေန႔ကစလို႔ အင္တာနက္လိုင္းေတြ ေႏွးသြားသလို ျပတ္ေတာက္သြားတာမ်ဳိးထိ ျဖစ္ေနတာဟာ

အခုအခ်ိန္အထိပါလို႔ ေျပာေနၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္က အင္တာနက္ဆိုင္တခ်ဳိ႕ ပိတ္ထားရတာမ်ဳိးေတြေတာင္
ရွိေနပါတယ္။ အခ်ိန္ၾကာၾကာ ေစာင့္ဆိုင္းၿပီးမွသာ လူသုံးမ်ားတဲ့ Gmail နဲ႔ GTalk ေတြေလာက္သာ အသံုးျပဳႏိုင္ၿပီး
က်န္တဲ့ သတင္းစာမ်က္ႏွာေတြကေတာ့ လုံး၀ ဖြင့္လို႔မရေအာင္ ျဖစ္ေနတယ္လို႔ အင္တာနက္ အသံုးျပဳသူ လူငယ္တဦးက
ေျပာပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ အခုလို အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈေတြ မေကာင္းျဖစ္ေနသလဲ ဆိုတာကို အရင္က
သက္ဆိုင္ရာ အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီက ထုတ္ျပန္ေၾကညာေပမဲ့ အခုတခါေတာ့ တရား၀င္ေျပာဆိုတာ ခုခ်ိန္ထိ
မရွိေသးဘူးလုိ႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

“၈ ရက္ ၈ လ ႏွစ္ပတ္လည္ မတုိင္ခင္မွာ စၿပီးေတာ့ ၇ ရက္ ညေနဘက္မွာ စၿပီး ေႏွးတယ္။ ပထမအပတ္မွာဆုိရင္ လုံး၀
သုံးလုိ႔မရဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္မွာက GTalk ရယ္၊ Gmail ရယ္၊ Facebook ရယ္ကို အမ်ားဆုံး သုံးၾကတာ ဆုိေတာ့
ဒီအပိုင္းေတြကုိသာ နည္းနည္းေလး သုံးလုိ႔ရေအာင္၊ အဆင္ေျပေအာင္ လုပ္ထားၿပီးေတာ့ တျခား Page ေတြကို ဘယ္
Page မွ ဖြင့္လုိ႔မရေအာင္ သူတုိ႔ လုပ္ထားတယ္။ အရင္အေခါက္ေတြကဆုိရင္ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္ဆုိတဲ့
အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ ရွိတယ္။ အခုတေခါက္ၾကေတာ့ ဘာမွလည္း မတက္ဘူး၊ Connection တအားေႏွးတယ္၊
သုံးလို႔မရတာပဲ ရွိတယ္၊ ဘာမွ ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြ ဘာေတြလည္း မရွိဘူး။”

ဒါေၾကာင့္မို႔ အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈ ေပးေနတဲ့ ရတနာပံု တယ္လီပို႔တ္ကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းေတာ့ ရွစ္ေလးလုံး

ႏွစ္ပတ္လည္ ကာလမွာ စတင္ျဖစ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ေျပာေပမဲ့ ဘယ္အခ်ိန္ ျပန္ေကာင္းလာမလဲ ဆုိတာေတာ့ မေျပာပါဘူး။
အခုလို ျဖစ္ေနရတာဟာလည္း အင္တာနက္ လိုင္းေတြကို ျပန္လည္မြမ္းမံေနတဲ့အတြက္ အခုလို လိုင္းျပတ္ေတာက္မႈေတြ
ျဖစ္ေနတာပါလို႔သာ ရတနာပံုက တာ၀န္က် ၀န္ထမ္းတဦးက ေျဖပါတယ္။

“Server ေတြ Maintenance လုပ္ေနတယ္။ ရတဲ့ေနရာရ၊ မရတဲ့ေနရာေတြ မရ၊ အဲဒီလုိျဖစ္ေနတာ။ အကုန္လုံးလည္း

မဟုတ္ဘူး။ အခုေတာင္မွ က်ေနာ္တုိ႔ Service လွမ္းေမးတာ၊ ဒီဘက္က ဖုန္းေတြ မႏုိင္ေတာ့လုိ႔။ လုပ္လို႔မရေတာ့လုိ႔
ဘာျဖစ္တာလဲ၊ ေျပာလုိ႔ရမလားဆုိၿပီး ေမးထားတာ။ အဲလို Maintenance လုပ္ေနလို႔ေပါ့ေနာ္၊ လုံး၀ ျပတ္သြားတာေတာ့
မဟုတ္ဘူး။ တက္လုိက္ က်လုိက္ အဲဒီလုိမ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္တဲ့။”

ဒါေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာက အမ်ားျပည္သူ စိတ္၀င္စားမယ့္ ေန႔ရက္ေတြဆိုရင္ အခုလို အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈေတြကို

ေႏွးပစ္လိုက္တာမ်ဳိး၊ ျပည္ပနဲ႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္မယ့္ ဆက္သြယ္ေရးေတြ အားလံုးကို ထိန္းခ်ဳပ္ပစ္တာမ်ဳိး ရွိေနၾက ျဖစ္တာမို႔
ဒီတခါလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလံုးေန႔ မတိုင္ခင္ကတည္းက အင္တာနက္ေတြ ေႏွးေကြးသြားတာ ျဖစ္တယ္လု႔ိလည္း
အင္တာနက္ သံုးသူေတြက ေျပာပါတယ္။

“သူတုိ႔ သိပ္မႀကိဳက္ဘူးဆုိရင္ ပိတ္ပစ္တတ္တယ္ေပါ့။ အစိုးရကို ဆန္႔က်င္တာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ သူတုိ႔နဲ႔ သဟဇာတ

မျဖစ္ဘူးဆုိရင္ သူတုိ႔ ပိတ္တယ္။ ဥပမာ Myanmar Network ဆိုတဲ့ British Council က Support လုပ္တဲ့ အင္တာနက္
Network တခုဆုိရင္ တုိက္႐ိုက္ ဖြင့္လုိ႔မရေအာင္ သူတုိ႔က ပိတ္ထားတယ္။ အဲဒါဆုိရင္ ဒီမွာ ဘာမွ မတင္ဘူး၊ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔
ပတ္သက္တာလည္း မတင္ဘူး။ သာမန္ Education တုိ႔ ဘာတို႔နဲ႔ ပတ္သက္တာပဲ တင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔က အဲဒါကို
ပိတ္ထားတယ္။ သူတို႔ကို ဆန္႔က်င္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ပိတ္ထားမယ္။ သူတို႔ကို အႏၲရာယ္ ျဖစ္လာမယ့္
အခ်ိန္ဆိုရင္ Connection ကို ခ်ဳံ႕ပစ္လုိက္တယ္။ ဘာမွ သုံးလုိ႔မရေအာင္ လုပ္ပစ္လုိက္တယ္။ တခ်ဳိ႕အခ်ိန္ဆုိ
Connection ကို ေႏွးပစ္လုိက္တယ္။”

တခါ ရက္အတိအက် မေၾကညာေသးေပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဒီႏွစ္ထဲ က်င္းပေပးမယ္ ဆိုေတာ့ ႏွစ္ကုန္ခါနီးလာၿပီမို႔

အာဏာပိုင္ေတြက ျပည္တြင္းေရာ၊ ျပည္ပေတြကိုပါ အလြယ္တကူ ဆက္သြယ္ႏိုင္မယ့္ အင္တာနက္ေတြကိုေရာ တျခား
ဆက္သြယ္ေရးေတြ အားလံုးကို ပိုမိုထိန္းခ်ဳပ္တာေတြ ျပဳလုပ္လာမွာ ေသခ်ာတယ္လို႔လည္း ျမင္ၾကပါတယ္။

“ဒီအေၾကာင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ဖုိ႔လည္း မ်ားပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ မီဒီယာပိုင္းေတြေရာ၊ အင္တာနက္ပိုင္းေတြေရာ

အကုန္ႀကိဳးစားမယ္။ မီဒီယာက ထိန္းခ်ဳပ္မယ္ဆုိတာ သူတို႔က အလြယ္တကူ ထိန္းခ်ဳပ္လုိ႔ရတဲ့ အပိုင္းေပါ့။
အင္တာနက္ကေတာ့ သိတဲ့အတုိင္းပဲ။ အဓိကေတာ့ အင္တာနက္ကုိ သူတုိ႔ ပိတ္မွာပဲ။ ေရြးေကာက္ပြဲတုိ႔ ဘာတုိ႔ဆုိရင္
ေသခ်ာေပါက္ ပိတ္မွာပဲ။”

အင္တာနက္ အသံုးျပဳတဲ့ ရန္ကုန္က လူငယ္တဦး ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရတနာပံု တယ္လီပို႔တ္နဲ႔ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး MPT အျပင္ ျမန္မာအင္ဖိုတက္ေတြက တႏိုင္ငံလံုးကို

အဓိက အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈ ေပးေနၾကတာျဖစ္ၿပီး ရတနာပံုက ရန္ကုန္မွာ လူသုံးအမ်ားဆံုး ျဖစ္ပါတယ္။
၀န္ေဆာင္မႈစရိတ္ကို ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး MPT တခုကိုပဲ ျမန္မာက်ပ္ေငြနဲ႔ ေပးေဆာင္ရတာျဖစ္ၿပီး က်န္တဲ့
ကုမၸဏီေတြကိုေတာ့ FEC နဲ႔ ေပးေဆာင္ၾကရတာ ျဖစ္သလို ျမန္ႏႈန္းျမင့္ေပၚ မူတည္ၿပီးလည္း ေပးေဆာင္ၾကရပါတယ္။
အင္တာနက္ဆုိင္ေတြမွာ ပိတ္ပင္ထားတဲ့ သတင္းစာမ်က္ႏွာေတြကို ဖြင့္မၾကည့္ရဆိုတဲ့ စာေတြကပ္ၿပီး အထူး
သတိေပးထားသလို အင္တာနက္ ဆိုင္ေတြကိုလည္း အာဏာပိုင္ေတြက အၿမဲေစာင့္ၾကည့္ စစ္ေဆးေနတာလည္း
ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အင္တာနက္ ဘေလာ့ဂါသမားေတြ၊ သတင္းသမားေတြကို ဖမ္းဆီးေထာင္ခ် အေရးယူတဲ့ ႏိုင္ငံမို႔

ကမၻာတ၀န္း သတင္းနဲ႔ စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္မႈ အဆိုး၀ါးဆံုး ၁၀ ႏိုင္ငံထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ထိပ္ဆံုးစာရင္းထဲမွာ
ပါ၀င္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ သတင္းသမားေတြဟာ ေန႔စဥ္ အာဏာပိုင္ေတြက အၿမဲ
ေစာင့္ၾကည့္တာမ်ဳိးေတြ၊ မထင္ရင္ မထင္သလို အျပစ္ေပး စစ္ေဆးတာမ်ဳိးေတြ ရွိေနတာမို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ သတင္းနဲ႔
စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခြင့္ကို အဖိႏွိပ္ဆံုး ႏုိင္ငံတခု ျဖစ္တယ္လို႔ ကမၻာ့သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ အဖြဲ႔ႀကီးေတြက ေ၀ဖန္
ေျပာဆိုေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

Source:http://www1.voanews.com/burmese/news/myanmar-internet-100538554.html

ရခုင
ိ လ
္ င
ူ ယ္ ၁၁ ဦးကို သက္ေသမရွဘ
ိ ဲ ျပစ္ဒဏ္ခ်ဟု ေရွ႕ေန ေျပာ
ဆလိုင္းထြန္း | ၾကာသပေတးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၄၃ မိနစ္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ခိုင္လံုေသာ သက္ေသထြက္ခ်က္မရွိဘဲ ၎၏ အမႈသည္မ်ားျဖစ္သည့္

ရခိုင္ေက်ာင္းသားလူငယ္ ၁၁ ဦးကို အင္းစိန္ေထာင္တြင္း တရား႐ံုးက ယမန္ေန႔တြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္မွ ၉ ႏွစ္အထိ
ျပစ္ဒဏ္ခ်ခဲ့ေၾကာင္း ေရွ႕ေန ဦးေက်ာ္ဟိုးက ေျပာသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရန္ကုန္မွ ရခိုင္ေက်ာင္းသားလူငယ္ ၁၁ ဦးကို တႏွစ္ေက်ာ္ ဖမ္းဆီးအၿပီး ေဖာက္ခြဲမႈ၊ မတရားအသင္းႏွင့္

ဆက္သြယ္မႈ အပါအ၀င္ ၅ မႈျဖင့္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း အေနာက္ပိုင္းခ႐ိုင္ တရား႐ံုး ဒု-ခ႐ိုင္တရားသူႀကီး (၁)
ဦးျမင့္စန္းက ျပစ္ဒဏ္ခ်သည့္အေပၚ ေရွ႕ေနျဖစ္သူက ေ၀ဖန္ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“တိုင္ခ်က္ထဲမွာ ျပစ္မႈတခုကို ပူးေပါင္းႀကံစီတယ္ဆိုတာ မပါဘူး။ တိုင္တာက ႐ိုး႐ိုးပဲ။ ASSYC (ရခိုင္ျပည္လံုးဆိုင္ရာ

ေက်ာင္းသားႏွင့္ လူငယ္မ်ား အစည္းအ႐ံုး) ကို အားေပးတယ္လို႔ပဲ ပါတယ္။ သက္ေသကလည္း ဘယ္သူန႔ဲ ဘယ္သူ
ေပါင္းတယ္၊ ဘယ္သူနဲ႔ ဘယ္သူ ႀကံစီတယ္ဆိုတာလည္း မထြက္ဆိုႏိုင္ဘူး။ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္က ဖမ္းလာတဲ့ ၁၁
ဦးကို တမႈထဲမွာ ေပါင္းတာ ဥပေဒနဲ႔ မကိုက္ညီဘူးလို႔ တင္ျပခဲ့ေသးတယ္။ တရား႐ံုးက လက္မခံဘဲ အျပစ္ေပးလိုက္တာ”
ဟု ေရွ႕ေနဦးေက်ာ္ဟိုးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

"ေလွ်ာက္လဲခ်က္ေပးတုန္းက အသင္းအဖဲြ႔ပုဒ္မ ၇၊ လ၀က ျပ႒ာန္းခ်က္ ပုဒ္မ ၁၃ (၁) အရ စြဲထားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး

မ်က္ျမင္သက္ေသ၊ အေထာက္အထား မရွိဘူးလို႔ တင္ျပခဲ့တယ္။ တရားေသ လႊတ္ေပးပါေပါ့၊ ဥပေဒအရာရွိကို ေျပာတယ္။
ေထာက္လွမ္းေရးလူႀကီးကုိ တဦးခ်င္းစီမွာ ဘယ္မ်က္ျမင္သက္ေသနဲ႔ ဘယ္ေထာက္အထားရွိလဲလို႔ ေတာင္းဆိုေတာ့
မတင္ျပႏိုင္ဘူး” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ခိုင္ေက်ာ္မိုး၊ ကုိႏုိင္စိုးႏွင့္ ကိုေဇာ္ထြန္းႏိုင္ကုိ အသင္းအဖြဲ႔ ပုဒ္မ ၇ အရ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္စီ၊ ကိုေက်ာ္ဝင္း၊

ကုိေက်ာ္စံသိန္း၊ ကိုထြန္းလင္းေက်ာ္၊ ကိုေအာင္မိုးေဇာ္၊ ကိုေမာင္ေမာင္ (ေခၚ) နားေပါက္ႏွင့္ ကိုေအာင္ႏုိင္ကုိ
နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္မႈ လဝက ျပ႒ာန္းခ်က္ ဥပေဒ ၁၃ (၁) အရ ၃ ႏွစ္ႏွင့္ အသင္းအဖြဲ႔ပုဒ္မ ၇ အရ ၃ ႏွစ္ျဖင့္
တေပါင္းတည္း က်ခံရန္ ခ႐ိုင္တရား႐ံုးက စီရင္ခ်က္ခ်ခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ ကိုႏုိင္စိုး ေခၚ မဲလံုးကုိ အသင္းအဖြဲ႔ ပုဒ္မအရ ၃ ႏွစ္ႏွင့္ ေပါက္ကြဲေစတတ္ေသာ ပစၥည္းမ်ား အက္ဥပေဒပုဒ္မ ၅
အရ ၅ ႏွစ္ျဖင့္ စုစုေပါင္း ၈ ႏွစ္၊ ကိုရဲထက္စိုးကုိ အသင္းအဖြဲ႔ ပုဒ္မအရ ၃ ႏွစ္၊ ေပါက္ကြဲေစတတ္ေသာ ပစၥည္းမ်ား
အက္ဥပေဒ ပုဒ္မအရ ၅ ႏွစ္ႏွင့္ ၿဂိဳဟ္တဆ
ု က္သြယ္ေရး ဖုန္းေတြ႔ရွိသည္ဟုဆိုကာ ဆက္သြယ္ေရး အက္ဥပေဒ ၁ ႏွစ္ျဖင့္
စုစုေပါင္း ၉ ႏွစ္ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္သည္။

၎တို႔ကို ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္ ေမာင္းေတာ၊ ပုဏၰားကၽြန္း၊

စစ္ေတြ၊ ရန္ကုန္တိုင္း ဗိုလ္တေထာင္ႏွင့္ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္
ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ AASYC ႏွင့္ ဆက္သြယ္သည္ဟုဆိုကာ တရားမဝင္ အသင္းႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈ အပါအ၀င္ ပုဒ္မ ၅ ခုတပ္ကာ
အထူးရဲသတင္းတပ္ဖြဲ႔ ဒုရဲမွဴးသန္းစိုးက တရားလိုလုပ္၍ တရားစဲြဆိုခဲ့သည္။

“အရင္တုန္းက ေဖာက္ခြဲေရး လုပ္မယ့္လူေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာတာေတြနဲ႔ ေနာက္ဆံုး အမႈကို

စြဲတင္တဲ့ အေနအထားေတြနဲ႔က လြဲေနတယ္။ အခုလို ၾကားရတဲ့အခါ ေတာ္ေတာ္ကို စိတ္မခ်မ္းသာဘူး။ ႏိုင္ငံေရးအရ
သူတို႔ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ ရွိႏိုင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုဥပေဒေတြနဲ႔ စြပ္စြဲတာမ်ဳိးေတြကေတာ့ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမရွိဘူးလို႔ ထင္ပါတယ္။
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္ က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ကိုက ပံုႏွိပ္ဥပေဒေတြနဲ႔ အမ်ဳိးမ်ဳိး စြပ္စြဲၿပီးေတာ့ ေထာင္က်ခံဖူးတယ္ေလ” ဟု
လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ CRPP အတြင္းေရးမွဴး ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။

ျပစ္ဒဏ္ခ်ခံရသည့္ ရခိုင္လူငယ္မ်ားႏွင့္ ၎တို႔အဖဲြ႔ ပတ္သက္ျခင္း မရွိေၾကာင္း AASYC ကလည္း ျငင္းဆိုသည္။

“ဘာမွပတ္သက္မႈ၊ ဆက္ႏြယ္မႈ မရွိဘူး။ တက္ၾကြတဲ့ ရခိုင္လူငယ္ေတြရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေတြကုိ အေသသတ္ခ်င္တာ။

အျပစ္မဲ့တဲ့ ရခိုင္ေက်ာင္းသား လူငယ္ေတြကို သက္ေသအေထာက္အထားမရွိ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ ခ်တဲ့အေပၚ
အင္မတန္မွ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္မိတယ္။ နအဖရဲ႕ တရားဥပေဒ စိုးမုိးေရးဟာ ဘယ္ေလာက္ထိ
ေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို ေဖာ္ျပလိုက္တာပါ” ဟု AASYC တဲြဖက္ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ကိုထြန္းေဇာ္က
မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ယခင္က ႐ံုးထုတ္စစ္ေဆးစဥ္ မိသားစုဝင္မ်ား နားေထာင္ခြင့္ မရသျဖင့္ ခြင့္ျပဳရန္ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔က

တရား႐ံုးသို႔ ေရွ႕ေနမ်ားက ေတာင္းဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ခြင့္မျပဳခဲ့ဘဲ၊ ယမန္ေန႔ စီရင္ခ်က္ခ်ရာသို႔ မိသားစု၀င္အခ်ဳိ႕
၀င္ေရာက္နားေထာင္ခြင့္ ျပဳခဲ့သည္။

အမႈအတြက္ ဦးေက်ာ္ဟိုးအျပင္ ေရွ႕ေန ဦးေအးသိန္း၊ ဦးေမာင္ေမာင္လတ္ႏွင့္ ေဒၚသီတာမမတို႔လည္း

လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေနၿပီး အယူခံဝင္သြားရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။
Source:http://www.mizzimaburmese.com/news/regional/5856-2010-08-12-14-19-31.html

ေတာင္ကရ
ို ီးယား ဒုႏင
ုိ င
္ ျံ ခားေရးဝန္ႀကီး NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္
ေတြ႕မည္
2010-08-12

ေတာင္ကိုရီးယား ဒုႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး လီေယာင္ဂၽြန္းဟာ ဩဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္

လည္ပတ္ဖို႔ ရွိေၾကာင္း ၃ ရက္ၾကာ လာေရာက္ လည္ပတ္မဲ့ သူ႔ခရီးစဥ္အတြင္း ဩဂုတ္လ ၂၀ ရက္ လာမဲ့အပတ္
ေသာၾကာေန႔မွာ ေနျပည္ေတာ္ကို သြားေရာက္ၿပီး စစ္အစိုးရ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုဖို႔ရွိေၾကာင္း
ေတာင္ကိုရီးယားသံ႐ံုးနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ သတင္းရပ္ကြက္က RFA ကို ေျပာဆိုပါတယ္။

ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး လီေယာင္ဂၽြန္း။ (Photo: AFP)

ေနျပည္ေတာ္ကအျပန္ ဩဂုတ္လ၂၁ ရက္ စေနေန႔မွာေတာ့ NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုဖို႔ ရွိတယ္လို႔လည္း

သိရပါတယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အတည္ျပဳခ်က္ရယူဖို႔ NLD ပါတီ ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးကို ေမးျမန္းၾကည့္ရာမွာေတာ့
ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ့ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာထားေတြကို ရွင္းျပပါတယ္။

“ေတာင္ကိုရီးယားက ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး လာမယ္၊ ၂၁ ရက္ေန႔က်ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီက ကၽြန္ေတာ္တို႔

အဖြဲ႕က လူႀကီးေတြနဲ႔ ေတြ႕မယ္။ အဲဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တေယာက္စ ႏွစ္ေယာက္စေလာက္ပဲ ေတြ႕မွာပါ။
ေတာင္ကိုရီးယားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာေကာ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ NLD အေပၚမွာေကာ အရင္တုန္းက
အမ်ားႀကီး ေထာက္ခံခဲ့တဲ့ သေဘာေတြ ရွိပါတယ္။ စာနာ ေထာက္ထားတဲ့ သေဘာေတြေတာ့ ရွိပါတယ္။”

ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ့ အကူအညီနဲ႔ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ထုတ္လုပ္ဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ႀကိဳးပမ္းေနတယ္ဆိုၿပီး

အစြပ္စြဲခံေနရခ်ိန္မွာ ၊ အခုလဆန္းပိုင္းကပဲ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပတ္အြီခြ်န္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္
လည္ပတ္ခဲ့ပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးရဲ့ အဲဒီ ခရီးစဥ္အၿပီးမွာေတာ့ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ့ အဆင့္ျမင့္ အစိုးရ

ေခါင္းေဆာင္တဦး အခုလို လာေရာက္ လည္ပတ္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ထုတ္လုပ္ေရး က႑မွာ အမ်ားဆံုး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားၿပီး
အထူးသျဖင့္ ရခိုင္ကမ္းလြန္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ကြက္မွာ အမ်ားဆံုး လုပ္ကိုင္ေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/korean_deputy_minister_to_visit_burma-
08122010141044.html

အစုးိ ရ ဝါဒျဖန္႔ ေႂကြးေၾကာ္သမ

ံ ်ား တကၠသလ
ုိ ္ စာစီစာကံုးေခါင္းစဥ္
အျဖစ္သးံု
2010-08-12

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ နည္းပညာ တကၠသုိလ္ေတြရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ အရည္အခ်င္းစစ္ စာေမးပြဲေတြမွာ ေျဖဆုိရမယ့္ အက္ေဆး

စာစီစာကံုး ေခါင္းစဥ္ေတြဟာ စစ္အစုိးရရဲ႕ ဝါဒျဖန္႔ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြ
စိတ္ပ်က္ေနၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ တကၠသိုလ္တခု၏ ဂိတ္ဝတြင္ ဝတ္စံုျပာ လံုျခံဳေရး ဝန္ထမ္းမ်ား ေစာင့္ၾကပ္ေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

သိပၸံနဲ႔ နည္းပညာဝန္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္မွာရွိတဲ့ နည္းပညာတကၠသုိလ္ေတြမွာ အခုလ ၁၆ ရက္ေန႔ စတင္မယ့္

စာေမးပြဲေတြအတြက္ ႀကိဳတင္ထုတ္ေပးထားတဲ့ ေမးခြန္းေခါင္းစဥ္ေတြအျဖစ္ စစ္အစုိးရရဲ႕ ဝါဒျဖန္႔ ေႂကြးေၾကာ္သံ ေခါင္းစဥ္
၁၁ခုကုိ ခ်မွတ္ထားတယ္လုိ႔ ေက်ာင္းသား တေယာက္က ေျပာပါတယ္။

“ဒီေခါင္းစဥ္ ၁၁ ခုကို ခ်ထားေပးခဲ့တာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ဒီေခါင္းစဥ္ေတြကို ၾကည့္ၿပီးေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားက

စိတ္ညစ္ေနၾကတယ္။ မႏၲေလး နည္းပညာတကၠသိုလ္က သူငယ္ခ်င္းေတြဆိုရင္ သူတို႔ဆီမွာ ခ်ေပးတာ ႏွစ္ပတ္ေလာက္
ရွိၿပီလို႔ ေျပာတယ္။”

အခုခ်မွတ္လုိက္တဲ့ အဂၤလိပ္စာ အက္ေဆးေခါင္းစဥ္ေတြထဲမွာ ျပည္ေထာင္စု စည္းလံုးညီၫြတ္ေရး၊ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ

တည္တံ့ခုိင္ျမဲေရး၊ တည္ၿငိိမ္ေအးခ်မ္းမွ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္မည္၊ နည္းပညာမွတဆင့္ ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္
ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ႏုိ္င္ငံေတာ္ တည္ေဆာက္ေရး။ တမ်ိဳးသားလံုး က်န္းမာၾကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ပညာအရည္အခ်င္း ျမင့္မားေရး၊
မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ ရွင္သန္ထက္ျမက္ေရး စတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေတြ ပါဝင္ပါတယ္။

အဂၤလိပ္စာ ဆရာ၊ ဆရာမေတြအေနနဲ႕ ဒီလုိေခါင္းစဥ္ေတြနဲ႕ အရင္က သင္ၾကားဖူးတဲ့ အေတြ႕အၾကံဳ မရွိတာေၾကာင့္

အခက္ေတြ႕ေနၾကတယ္လုိ႔လည္း သိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/propagandas_using_as_essay_titles-08122010164834.html
ေဇာတိက ဓာတ္ေငြ႕လုပင
္ န္းအတြက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏမ
ွံ ရ
ႈ ဖို႔ ထိင
ု း္ ႀကိဳးပမ္း
2010-08-12

ျမန္မာႏုိင္ငံ မုတၱမပင္လယ္ေကြ႕မွာ ရွိတဲ့ ေရနံသဘာဝဓာတ္ေငြ႕လုပ္ကြက္ ၅ ေနရာအတြက္ စီးပြားဖက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူ

အသစ္ေတြ ရဖို႔ ထုတ္လုပ္ခြင့္ ရထားတဲ့ ထိုင္းအစိုးရပိုင္ PTTEP ကုမၸဏီက ေဆြးေႏြးေနတယ္လို႔ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္
အန္ႏြံ ဆီရီေဆာင္း တပ္ဆင္က ေျပာၾကားပါတယ္။

ျမန္မာ့ ကမ္းလြန္ပင္လယ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ PTTEP ကုမၸဏီ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိထားေသာ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕

လုပ္ကြက္မ်ားကို အဝါေရာင္ျဖင့္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ (RFA Map)

PTTEP အေနနဲ႔ ထိုင္းဖက္က ထိန္းခ်ဳပ္ လည္ပတ္မယ့္ လုပ္ကြက္ ၅ ခုျဖစ္တဲ့ M3, M4, M7, M9 နဲ႔ M11 ေတြ အတြက္
အက်ိဳးတုူ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ႏုိင္မယ့္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြကို ရွာေဖြေနၿပီး လုပ္ကြက္တခုကို ရွယ္ယာရွင္
တဦးခ်င္းစီထက္ အားလံုးနဲ႔ အက်ိဳးတူလုပ္ႏုိင္သူေတြကို ဦးစားေပး ေဆြးေႏြးေနတယ္လို႔ မစၥတာ အန္ႏြံက ေျပာပါတယ္။

လုပ္ကြက္ ၅ ခုစလံုးအတြက္ ထိုင္းဖက္က တာဝန္ယူလုပ္ကိုင္ဖို႔ သေဘာတူထားေပမယ့္ ဓာတ္ေငြ႕ဝယ္ယူေရး

စာခ်ဳပ္ကိုေတာ့ PTTEP နဲ႔ ျမန္မာ့ေရနံနဲ႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕လုပ္ငန္းတို႔အၾကား ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္လ ၃၀ ရက္ေန႔က
သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

စာခ်ဳပ္အရ ဒီလုပ္ငန္းေတြကို ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ့ ျမန္မာ့ေရနံနဲ႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ လုပ္ငန္း MOGE က အစုရွယ္ယာ ၁၅

ရာခိုင္ႏႈန္းကေန ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ပိုင္ဆိုင္ထားၿပီး က်န္တဲ့ အစုရွယ္ယာ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ကို ထိုင္းကုမၸဏီက
ပိုင္ဆိုင္ထားပါတယ္။

M9 လုပ္ကြက္ ေဇာတိက ဓာတ္ေငြ႕တြင္းက ထြက္မယ့္ ဓာတ္ေငြ႕ေတြကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကစၿပီး တေန႔ကို ကုဗေပ သန္း
၃၀၀ အထိ ထုတလ
္ ုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအထဲက ကုဗေပ သန္း ၂၄၀ ေက်ာ္ကို ထိုင္းႏုိင္ငံဖက္ကို တင္ပို႔သြားမွာ
ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

က်န္တဲ့ လုပ္ငန္း ၄ ကြက္ကိုေတာ့ ရွာေဖြ စမ္းသပ္တာေတြကို လာမယ့္ႏွစ္မွာ စတင္မယ္လို႔ သိရပါတယ္။

Source:http://www.rfa.org/burmese/news/thai_trying_to_get_gas_rights-08122010162541.html
ပုနက
္ န္တဲျ့ မိဳ႕ နအဖ စစ္အစိုးရမွ အခြငအ
့္ လန္းမ်ား ေပးျပီး စည္းရံးု ေန

ေတာင္ကုတ္လူထု ၂၀၀၈- ျပည္သူ႕ ဆႏၵခံယူပြဲကို ဤသိ႕ု NO တီခ်ပ္မ်ား ညီတူ ၀တ္ဆင္၍ ကန္႕ကြက္ခဲ့သည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲက နအဖ စစ္အစိုးရအား ပုန္ကန္ရာတြင္ ထိပ္ဆံုးေနရာမွ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ ေတာင္ကုတ္ျမိဳ႕ ကို ယခုအခါ

နအဖ စစ္အစုိးရမွ တျခား ရခိုင္ျပည္နယ္က ျမိဳ႕မ်ားထက္ အခြင့္အေရးမ်ား ပိုမို တိုးျမွင့္ ခ်ေပးကာ စည္းရံုးေရးမ်ား
ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္ကုတ္ျမိဳ႕ခံ ႏိုင္ငံေရး လူပ္ရွားသူ လူငယ္ တဦးက “ အခု ေတာင္ကုတ္မွာ လွ်ပ္စစ္မီးက ေန႕ေရာ ညပါ
ရေနပါတယ္။ အစိုးရက ညေန ၆ နာရီက ည ၁၀ နာရီထိ ေပးျပီး ဦးေက်ာက္ေတာင္က နံနက္ ၁၀ နာရီကေန ညေန ၄
နာရီထိ ေပးတာေပါ့ေလ။ ဦးေက်ာက္ေတာင္က စစ္အစိုးရနဲ႕ ေပါင္းျပီး လွ်ပ္စစ္မီးကို ေန႕ခင္းမွာ ေပးေ၀ေနတာ
ျဖစ္ပါတယ္။ ျမိဳ႕သူျမိဳ႕သားေတြကို ေခ်ာ့သိပ္တဲ့ သေဘာမ်ိဳးလို႕ ျမင္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႕ မီးေပးေ၀မူကို ၾသဂတ္လစ္မွ စတင္ျပီး ေပးေ၀ေနျခင္း ျဖစ္ျပီး ဦးေက်ာက္ေတာင္ ပိုင္ဆိုင္ေသာ မီးစက္

အတြက္လိုအပ္ေသာ စက္သံုးဆီကို အစိုးရမွ ေထာက္ပံ့ေပးေၾကာင္း သိရွိရသည္။

“ သူတ႕ို က ေတာင္ကုတ္ျမိဳ႕မွာ အရင္ကလို အစိုးရဆန္႕က်င္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြ ေပၚေပါက္မွာကို စိုးရိမ္ေနပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေတာင္ကုတ္ လူထုကို ဆႏၵျပပြဲေတြ မလုပ္ရေအာင္ ခုလို လွ်ပ္စစ္မီးကို ပိုမို ေပးျပီး စည္းရံုးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ပီးရင္ စစ္အစိုးရ ေက်ာ့ေထာက္ ေနာက္ခံ ျပဳထားတဲ့ ျပည္ခိုင္ျဖိဳး ပါတီကိုလည္း ေထာက္ခံမဲေပးေအာင္ လူထုကို
ခုကတည္းက စည္းရံုးေနတဲ့ သေဘာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

ယခင္က ေတာင္ကုတ္တြင္ တေန႕ လွ်ပ္စစ္မီး ၃ နာရီသာ ရရွိခဲ့ျပီး ယခုအခါ ၁၀ နာရီနီးပါးခန္႕ ရရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။
ေတာင္ကုတ္ထက္ ၾကီးေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ျမိဳ႕ၾကီးမ်ား ျဖစ္သည့္ စစ္ေတြ၊ ေက်ာက္ျဖဴႏွင့္ သံတြဲတို႕တြင္ တစ္ေန႕
လွ်ပ္စစ္မီး ၃ နာရီသာ ရရွိျပီး ရရွိေသာမီး မွာလည္း ရပ္ကြက္အလိုက္ တပတ္ သံုးရက္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

၎အျပင္ စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ယခင္က သြားလာ၍ မရေအာင္ ပ်က္စီးေနေသာ ေတာင္ကုတ္ႏွင့္

သေဘၤာဆိပ္ကားလမ္းကိုလည္း ယခုအခါ အဆင့္မွီ ကာလမ္း တခု အျဖစ္ တည္ေဆာက္ လိက
ု ္ျပီး ေတာင္ကုတ္ႏွင့္
ပေဒါင္းလမ္း ရိုးလမ္းကိုလည္း ေခတ္မွီ ၂လမ္းေျပး လမ္း အျဖစ္ ေဖါက္လုပ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

၎ျပင္ ပုဂၢလိက သေဘၤာက်င္းမ်ား၊ တန္ ၆၀ က် ဆန္စက္မ်ား၊ ေရခဲစက္ရံုမ်ားႏွင့္ တျခားစက္မူ လုပ္ငန္္းမ်ားကို

လုပ္ပိုင္ခြင့္ခ်ေပးထားျပီး လူထုကို စီးပြားေရး လုပ္ငန္းကိုလည္း တိုးျမွင့္ျပီး အခြင့္ အေရးမ်ား ခ်ေပးေနေၾကာင္း သိရသည္။

ေတာင္ကုတ္ျမိဳ႕သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္သာမ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ပါ စစ္အစိုးရကုိ ဆန္႕က်င္ရာတြင္ ထိပ္ဆံုးမွ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ

ျမိဳ႕ျဖစ္ျပီး လြန္ခဲ့ေသာ ၃ ႏွစ္အတြင္းက အစိုးရကို ဆန္႕က်င္ေသာ ဆႏၵျပပြဲ အၾကိမ္ ၂၀ ထက္ မနည္းေပၚေပါက္ခဲ့သည္။
သို႕အတြက္ေၾကာင့္ ေတာင္ကုတ္ျမိဳ႕မွ NLD ျမိဳ႕နယ္ ဥကၠဌ ဦးေက်ာ္ခိုင္၊ ဒုဥကၠဌ ဦးခင္လွ၊ အတြင္းေရးမွဴး ကိုမင္းေအာင္၊
တျခား လူငယ္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ မနီနီေမျမင့္၊ ကိုမိုးေနစိုး၊ ကိုခ်စ္ေမာင္ေမာင္၊ ေမာင္ေမာင္သက္၊ ကိုသန္းေဌး
အပါအ၀င္ လူအမ်ားအျပားကို နအဖ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ယခုအခ်ိန္ထိ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ထားသည္။

Source:http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=2667

MAI ကို ကေမာၻဇ ေလေၾကာင္းလိင

ု ္း အျဖစ္ ေျပာင္းမည္
ကေမာၻဇဘဏ္ လီမိတက္မွ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာ့ ေလေၾကာင္းလိုင္း(MAI) ကို လႊဲေျပာင္းရယူၿပီးေနာက္ ကေမာၻဇမွ
၀န္ထမ္းမ်ား ၀င္ေရာက္ကာ MAI ၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ပူးတြဲလုပ္ကိုင္ေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။
MAI ၏ အစုရွယ္ယာ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ကေမာၻဇဘဏ္
လီမိတက္မွ လႊဲေျပာင္း ရယူၿပီး Air Kanbawza
ေလေၾကာင္းလိုင္း အမည္ျဖင့္ ေျပးဆြဲမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ကေမာၻဇ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက
ေျပာသည္။

MAI ကို စစ္အစိုးရ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး

ေမာင္ေအး၏ စီးပြားေရး လူယံုဟု လူသိမ်ားေသာ
ကေမာၻဇဘဏ္ပိုင္ရွင္ ဦးေအာင္ကို၀င္းမွ
လႊဲေျပာင္းရယူမည္ ျဖစ္သည္။ ဦးေအာင္ကိုဝင္းသည္
အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔
၂၀၀၉ ခု ေအာက္တိုဘာ လကုန္ပိုင္းက မေလးရွားႏုိင္ငံ
ဒဏ္ခတ္ထားသူမ်ား စာရင္းတြင္
ကြာလာလမ္ပူ ၿမိဳ႕တြင္ ေဆးေရာင္အသစ္ ေျပာင္းလဲ
ထည့္သြင္းထားခံရသူတဦးလည္း ျဖစ္သည္။
ျပင္ဆင္ထားသည့္ MAI ေလယာဥ္ တစီးကို ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ -
W.T. Liew. Ex-Adria)
“လက္မွတ္အေရာင္းေနရာတို႔၊ ႐ံုးခန္း
မန္ေနဂ်ာေနရာေတြမွာ ကေမာၻဇက ၀န္ထမ္းေတြ ဒီလဆန္းပိုင္းက စ၀င္လာၿပီး MAI က ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ တြဲလုပ္ေနတဲ့
ပံုစံမ်ဳိးပါ” ဟု ျမန္မာ့ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ အရာရွိတဦး ကဆိသ
ု ည္။

နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ အင္ဂ်င္နီယာႏွင့္ ေလယာဥ္မႉးမ်ား ေျပာင္းေရႊ႕ဖြယ္ မရွိေသာ္လည္း ႐ံုးပိုင္းဆိုင္ရာ

လုပ္ငန္းမ်ားတြင္မႈ ကေမာၻဇ ၀န္ထမ္းမ်ား ကြ်မ္းက်င္မႈရွိလာပါက အေျပာင္းအလဲရွိႏုိင္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

ဆက္လက္၍ “အစိုးရအေနနဲ႔ ပုဂၢလိကကို ဘယ္လိုပဲေရာင္းေရာင္း ဒါသူ႔အပိုင္းပါ။ အာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ တခု

ထည့္စဥ္းစားေစခ်င္တာက လုပ္ငန္းကို ပုဂၢလိကဆီ ေရာင္းလိုက္ၿပီးေနာက္ ဝန္ထမ္းေတြ ကုမၸဏီအသစ္
လက္ထဲေရာက္ရင္ ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္၊ ထုတ္ရင္လည္းခံ ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ဳိး မျဖစ္ေအာင္ ညႇိႏႈိင္းမႈေတြလုပ္သင့္တယ္” ဟု
ေျပာသည္။

ယခုအခ်ိန္တြင္ ပူးတြဲလုပ္ကိုင္ေနေသာ္လည္း ပုဂၢလိသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးသည့္ လုပ္ငန္းအမ်ားစု၏ ထံုးစံအရ

လႊဲေျပာင္းယူလိုက္သည့္ ကုမၸဏီမွ ၀န္ထမ္းမ်ား လုပ္ငန္းကြ်မ္းက်င္လာပါက ထုတ္ပယ္မႈမ်ား ရွိလာမည္ကို
စိုးရိမ္မိေၾကာင္း MAI ေလေၾကာင္းလိုင္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈဌာနမွ ဝန္ထမ္းတဦးက ေျပာသည္။
“အခုေလာေလာဆယ္ အကုန္လံုးလႊဲေပးတာ မဟုတ္ေသးဘဲ တြဲလုပ္ေနတဲ့ ပံုစံမ်ဳိးပါ။ ျမန္မာ့ေလေၾကာင္းလိုင္းက
ရွယ္ယာ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ ပိုင္ေတာ့တယ္ဆိုေတာ့ ေနာက္ပိုင္း လုပ္ပိုင္ခြင့္ရွိမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး” ဟု ကေမာၻဇ
ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ တာ၀န္ရွိ သူ တဦးက ေျပာသည္။

“၀န္ထမ္းေတြ တြဲလုပ္ေနတယ္ ဆိုေပမယ့္ ကမ္းနားလမ္းမွာ ရွိတဲ့ ျမန္မာ့ေလေၾကာင္းလုိင္း႐ံုးနဲ႔ ကပ္လ်က္မွာ Air

Kanbawza (ကေမာၻဇ ေလေၾကာင္းလိုင္း) ဆိုၿပီး ဆိုင္းဘုတ္တင္ ဖြင့္ထားတယ္။ ေနာက္ပိုင္း ေလေၾကာင္းလိုင္း
လုပ္ပိုင္ခြင့္က တဦးတည္းျဖစ္သြားသလို ျမန္မာ့ေလေၾကာင္းလိုင္းဆိုတာလည္း မရွိႏိုင္ေတာ့ဘူး” ဟု ၎က ဆက္လက္
ရွင္းျပသည္။

စစ္အစိုးရက ထိန္းခ်ဳပ္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီတြင္ ႏိုင္ငံပိုင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ပုဂၢလိကပိုင္ အျဖစ္

တျဖည္းျဖည္း ခြဲေဝေရာင္းခ်လွ်က္ရွိရာ MAI လည္း အပါအဝင္ျဖစ္သည္။

“Air Kanbawza ေလေၾကာင္းလိုင္းကို MA 60 နဲ႔ ATR 72 အမ်ဳိးအစား ေလယာဥ္ ၅ စီးနဲ႔ ေအာက္တိုဘာလကစၿပီး

ျပည္တြင္း ခရီးစဥ္ေတြ ေျပးဆြဲဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားတယ္။ MA 60 အသစ္ ၃ စီးကို ျမန္မာ့ ေလေၾကာင္းလိုင္းကို လႊဲမယူခင္
ကတည္းက ၀ယ္ထားတာ။ ခရီးစဥ္ အေသးစိတ္ကေတာ့ ခုေလာေလာဆယ္ ဆြဲေနတုန္း အတိအက် မထြက္ေသးဘူး”ဟု
ကေမာၻဇ ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

ျပည္တြင္း ပုဂၢလိကပိုင္ ေလေၾကာင္းလိုင္းတခု ျဖစ္ေသာ Air Mandalay ေလေၾကာင္းလိုင္းသည္ ATR 72 ေလယာဥ္ျဖင့္

ျပည္တြင္း ခရီးစဥ္မ်ား ပ်ံသန္းေျပး ဆြဲေနေသာ္လည္း ေလယာဥ္ကို အႀကီးစားျပင္ဆင္မႈျပဳလုပ္ရန္ ထိုင္းႏိုင္ငံ
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ သို႔ ဇူလိုင္လ ကုန္ပိုင္းက ထြက္ခြာသြားျခင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္းျပည္ပ ပ်ံသန္းမႈ ခရီးစဥ္မ်ားကို
ရပ္နားထားေၾကာင္း သိရသည္။

“ေလယာဥ္က ျပင္ေနတာရယ္၊ ပ်က္ေနတာရယ္မ်ားေနေတာ့ ေလေၾကာင္းလိုင္း၀င္ေငြကလည္း ေလ်ာ့တဲ့အျပင္ Air

Mandalay ေလေၾကာင္းလိုင္းရဲ႕ စီးပြားေရးကလည္း က်ေနတယ္။ အသစ္ခ်ဲ႕တဲ့ အင္းေလး ေလေၾကာင္းလိုင္းနဲ႔ ကေမာၻဇ
ေလေၾကာင္းလိုင္းကို ၀န္ထမ္းေတြ ေျပာင္းေလွ်ာက္ေနၾကေတာ့ လူႀကီးေတြလည္း စိတ္ညစ္ေနတယ္” ဟု Air Mandalay
ေလေၾကာင္းလိုင္းႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

MAI သည္ ေလယာဥ္ကြင္း တည္ရွိေသာ ၿမိဳ႕ေပါင္း ၃၁ ၿမိဳ႕သို႔ ပ်ံသန္းေျပးဆြဲေနသည့္ တခုတည္းေသာ ေလေၾကာင္း

လိုင္းျဖစ္ၿပီး ျပည္ပခရီးစဥ္အေနႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၊ မေလးရွားႏိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕၊ စင္ကာပူႏိုင္ငံႏွင့္
အိႏၵိယႏိုင္ငံ ဗုဒၶဂယာတို႔သို႔ ပ်ံသန္းေျပးဆြဲလ်က္ရွိသည္။

Union of Burma Airways (UBA) အမည္ျဖင့္ ၁၉၄၈ စက္တင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့ေသာ MAI
ေၾကာင္း လိုင္းသည္ သက္တမ္း ၆၁ ႏွစ္ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံ၏ အဓိက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကို ၎တို႔ႏွင့္ နီးစပ္ေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ားအား

လႊဲေျပာင္းလုပ္ကိုင္ခြင့္မ်ား ေပးထားသကဲ့သို႔ ဘဏ္လုပ္ငန္းသစ္၊ ေလေၾကာင္းလိုင္းသစ္ ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕
လုပ္ကိုင္ခြင့္မ်ားလည္း ခ်ထားေပးေနသည္။

မၾကာေသးမီကလည္း MAI မွ တာ၀န္ယူ လုပ္ကိုင္ေနေသာ တႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၀ သန္းခန္႔

၀င္ေငြရွိေနသည့္ ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို ပုဂၢလိက အျဖစ္ စစ္အစိုးရႏွင့္
နီးစပ္သူ ဘိန္းဘုရင္ ေလာ္စစ္ဟန္၏ သား ဦးထြန္းျမင့္ႏိုင္၏ ေအးရွားေ၀ါကုမၸဏီသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့သည္။

စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးေနေအာင္ႏွင့္ ကေမာၻဇဘဏ္ပိုင္ရွင္ ဦးေအာင္ကို၀င္း တို႔သည္ အင္းေလး ေလေၾကာင္းလိုင္း (Air

Inlay) တည္ေထာင္လိုက္ကာ ျပည္တြင္းခရီးစဥ္မ်ား စတင္ ေျပးဆြဲသြားမည္ဟု စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္အသိုင္းအ၀န္းမွ
စံုစမ္း သိရွိရသည္။

ဦးေအာင္ကုိ၀င္းသည္ ကေမာၻဇဘဏ္ လုပ္ငန္းအျပင္ ကေမာၻဇ FC အမည္ရွိ ေဘာလံုးအသင္းကိုလည္း

တည္ေထာင္ထားသူျဖစ္သည္။

MAI ေလေၾကာင္းလိုင္းႏွင့္ ၿပိဳင္ဘက္တခုျဖစ္ေသာ အဲပုဂံေလေၾကာင္းလိုင္းသည္လည္း စစ္အစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္

စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ဦးေတဇက လုပ္ကိုင္ခြင့္ရထားၿပီး ယင္းေလေၾကာင္းလိုင္းတြင္ A-310 ၂ စီး၊ F-100 ၂ စီး ၊ ATR-
72 ၂ စီး၊ ATR-42 ၂ စီး စုစုေပါင္းေလယာဥ္ ၈ စီးရွိေၾကာင္း ယင္းတို႔ ထုတ္ျပန္ထားေသာ စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

Source:http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3827-mai-----

ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို အသိအမွတ္ ျပဳလိမမ

့္ ည္ မဟုတဟ
္ ု ေကအဲနပ
္ ပ
ီ ေ
ီ ျပာ

ျမန္မာစစ္အစိုးရမွ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ မည္ကဲ့သို႔ ရလဒ္မ်ား ထြက္ေပၚလာသည္ျဖစ္ေစ

အသိအမွတ္ ျပဳလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ကရင္နီအမ်ဳိးသား တိုးတက္ေရးပါတီက ေျပာဆိုသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၉ ရက္ေန႔က ကရင္နီအမ်ဳိးသားမ်ားအတြက္ က်ေရာက္ေသာ ၆၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ကရင္နီအမ်ဳိးသား

ခုံခံေတာ္လွန္ေရးေန႔တြင္ ေကအဲန္ပီပီ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ခူဦးရယ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရမွ အတည္ျပဳသြားခဲ့ေသာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒသည္ အမ်ဳိးသားျပည္သူတရပ္လုံးအတြက္ ဒီမိုကေရစီ

အခြင့္အလမ္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရွ႕ရႈထားေသာ အေျခခံဥပေဒ
မဟုတ္ေသာေၾကာင့္ လူထုဆႏၵခံယူပြဲကတည္းက
လက္မခံႏိုင္သကဲ့သို႔ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ၏ ရလဒ္ကိုလည္း
အသိအမွတ္ မျပဳရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

“ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္တဲ့ အခ်ိန္တုန္းက တကယ္လူထုဆႏၵ

သေဘာထားကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရယူၿပီးေတာ့ အတည္ျပဳခဲ့တာ
မဟုတ္ဘူး။ အတင္းအၾကပ္ လူထုဆႏၵသေဘာထားေတြကို
ဓါးျမတိုက္ၿပီးေတာ့ အတည္ျပဳထားတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔
အျခစ္ခ်သတ္မွတ္ ထားတာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္မိုလို႔ က်ေနာ္တို႔
အေျခခံဥပေဒကို လက္မခံႏိုင္တဲ့ တႀကိမ္ထဲမွာပဲ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဘယ္လို ရလဒ္မ်ဳိးပဲ
ထြက္လာထြက္လာ ဒီေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို အသိအမွတ္
မျပဳဘူးဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ အတိအလင္း ထုတ္ျပဳေၾကညာထားၿပီး
ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ခူဦးရယ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ေကအဲန္ပီပီ အေနျဖင့္ စစ္အစိုးရ၏ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒႏွင့္

ေရြးေကာက္ပြဲ၏ ရလဒ္ကို လက္မခံႏိုင္ေသာ္လည္း ကရင္နီ
ျပည္နယ္အတြင္းရိွ ႏိုင္ငံေရးပါတီအသစ္ ဖြဲ႔စည္းတည္ေထာင္ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ခူဦးရယ္
လိုက္ေသာ လူမ်ဳိးေပါင္းစုံ စည္းလုံး ညီညြတ္ေရးႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ (ယူအဲန္ဒီပီ) ကမူ စစ္အစိုးရ က်င္းပမည့္
ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ အခြင့္အလမ္း ရရိွေနၿပီ ျဖစ္သည္။

ဦးမီရယ္ျမင့္ႏွင့္ ဦးမီရယ္ (ခ) ရဲေအာင္တို႔ ဦးေဆာင္ဖြဲ႔စည္းေသာ ယူအဲန္ဒီပီသည္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ တည္ေထာင္ခြင့္

ရရိွေရးအတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ေန႔က ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္သို႔ ပါတီေလွ်ာက္ထားခဲ့ရာ
ယခုလ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ပါတီမွတ္ပုံတင္ခြင့္ ရရိွခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယူအဲန္ဒီပီ တည္ေထာင္ရျခင္းမွာ ကရင္နီျပည္နယ္တြင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ တဖြဲ႔မွ မရိွေသးေသာေၾကာင့္ လာမည့္ စစ္အစိုးရ

ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ကရင္နီျပည္နယ္ႏွင့္ ကရင္နီလူထုမ်ား ကိုယ္စားျပဳပါတီတဖြဲ႔ ပါ၀င္သင့္ေၾကာင္း၊ အနာဂတ္တြင္လည္း
ကရင္နီ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္မ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ယူအဲန္ဒီပီ အတြင္းေရးမွဴး ဦးမီရယ္ (ခ)
ရဲေအာင္က ေျပာပါသည္။

၎က “ပါတီတည္ေထာင္ရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ကယားျပည္နယ္ကိုယ္စားျပဳပါတိီတစ္ခု ရွိသင့္တယ္လို႔

ခံယူထားပါတယ္။ အနာဂတ္မွာ ကယားျပည္နယ္ အတြင္းရွိ လူမ်ိဳးစုံ မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္မ်ားအတြက္
ရည္ရြယ္ခ်က္ႀကီးစြာနဲ႔ ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ရျခင္း ျဖစ္တယ္။ ျပည္နယ္ႏွင့္ ျပည္သူလူထုအတြက္လို႔
ရည္ရြယ္ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ကရင္နီျပည္နယ္တြင္ အျခားေသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား လာေရာက္ပါ၀င္ကိုယ္စားျပဳရန္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကသည္မွာ

အခ်ဳိ႕ရိွေနေသာ္လည္း ယင္းပါတီမ်ားအား အတိုက္အခံ ျပဳလုပ္ရန္ မဟုတ္ေၾကာင္း ဦးမီရယ္ (ခ) ရဲေအာင္က
ဆက္ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရသည္ ယခုႏွစ္အတြင္း ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ဟု ေၾကညာထားေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္ဆိုလွ်င္

ႏွစ္တ၀က္ေက်ာ္ ရိွေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အကယ္၍ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပျဖစ္လွ်င္လည္း တတ္ႏိုင္သည့္ နည္းလမ္းဘက္မွ
ဆန္႔က်င္တိုက္ပြဲ၀င္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေကအဲန္ပီပီက ဆိသ
ု ည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရမွ အတည္ျပဳသြားခဲ့ေသာ ၂၀၀၈

ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒအား လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ေကအဲန္ပီပီက ထုတျ္ ပဳေၾကညာထားၿပီး ျဖစ္သည္။

Source:http://ktimes.org/news/regional/item/689-

ျမစ္ႀကီးနားတကၠသလ
ုိ ေ
္ က်ာင္းအုပက
္ ၎၏ စာေရးမအား နားရြကဆ
္ ြဲ
ပါး႐ိက
ု ခ
္ ဲ့
Thursday, 12 August 2010 18:20 KNG

ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီးသည္ ၎၏ စာေရးမတစ္ဦးအား နားရြက္ဆြဲ ပါး႐ိုက္ျခင္း

ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ၾသဂုတ္ ၉ရက္ေန႔တြင္ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ေဒါက္တာေဒၚခင္သီတာက ထိုစာေရးမအား

အတန္းဝင္ရမည့္ဆရာတစ္ဦးကုို အေခၚလႊတ္ရာ ခ်က္ခ်င္းသြားမေခၚသျဖင့္ ယခုလို ဒဏ္ေပးလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“နားဆြဲၿပီး ပါး႐ိုက္ေပးလိုက္တယ္၊ နားနည္းနည္း၊ နားကပ္ပန္ထားလို႔ျဖစ္မယ္ ေသြးထြက္လို႔ ေဆးရံုသြားလိုက္ရတယ္” လို႔

တကၠသိုလ္စာေရးတစ္ဦးေျပာသည္။
 ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး၏ နာက်င္ေအာင္ျပဳက်င့္မႈအေပၚ
ထိုစာေရးမသည္ မေက်နပ္တာကလြဲျပီး ရံုးတိုင္ၾကားျခင္းမရိွခဲ့ပါ။
“လူႀကီးေျပာရင္ ခ်က္ခ်င္းလုပ္တတ္ပါ” ဟု စိတ္ဆိုးဆိုးျဖင့္
ဆရာမႀကီးက ရိုက္ခံရသူအား ေျပာေၾကာင္း စာေရးမမွ ဆက္ေျပာသည္။

ၾသဂုတ္ ၁၂ရက္ေန႔ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ (မပခ) တိုင္းမႈဳး

ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိုးဝင္း လာေရာက္ၾကည့္ရႈစစ္ေဆး မည္ျဖစ္သည္။

ျမစ္ၾကီးနားတကၠသိုလ္၊ ကခ်င္ျပည္နယ္။ ဓါတ္ပုံ

ထို႔ေၾကာင့္ ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ တနလၤာေန႔မစတင္ကာ အတန္းတိုင္း
-
ဆရာ/မလစ္လပ္မႈမရွိ၀င္ေပးရန္ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး
ညႊန္ၾကားထားရာ အတန္းခ်ိန္ပ်က္ကြက္ေနသည့္ ဆရာတစ္ဦးကို စာေရးမအား ေခၚခိုင္းခ်ိန္ ယခုကိစၥ ျဖစ္ခဲ့သည္။

ယခုလို ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမၾကီး၏ ရိုင္းစိုင္းသည့္အျပဳအမူေပၚ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္စာေရးမ်ားသာမက

ပတ္၀န္းက်င္ေဒသခံမ်ားပါ မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကသည္။

“ဆရာမႀကီးက သိပ္စြာတယ္၊ ဇီဇာေၾကာင္တယ္၊ အဲလုိေတာ့ မလုပ္သင့္ဘူးထင္တယ္၊ ျပႆနာကျဖစ္ေနၾက၊ သတင္းက

အျပင္ကိုမထြက္ဘူး” ဟု ေက်ာင္းသားတစ္ဦးက မေက်မနပ္ေျပာသည္။

ယခုကိစၥမတိုင္ခင္ကလည္း ဗိုက္ခြဲျပီးကေလးေမြးခါစ အျခားစာေရးမတစ္ေယာက္ကို ဆရာမၾကီးက ကို္ယ္ခ်င္းမစာဘဲ

တကၠသိုလ္ေက်ာင္းအေပၚထပ္သို႔ စာအုပ္မ်ား သယ္ခိုင္းခဲ့ရာ ဗိုက္ခြဲထားသည့္ဒဏ္ရာ နာက်င္ခဲ့ရသျဖင့္ ထိုစာေရးမ
ေဆးရံုျပန္တက္လိုက္ရသည္။

အသက္(၄၀)ေက်ာ္ရွိ ေဒါက္တာေဒၚခင္တီတာသည္ ျမစ္ႀကီးနားတကၠသိုလ္သို႔ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ မွ

ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးအျဖစ္ ေျပာင္းေရႊ႕လာခဲ့ပါသည္။ ဆရာမၾကီးသည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ ရုကၡေဗဒ Ph.D ရရွိသူျဖစ္သည္။

ယခုလို စာေရးမ ႏွစ္ဦးကဲ့သို႔ အျခားတကၠသိုလ္၀န္ထမ္းမ်ားပါ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမၾကီး၏ စိတ္ပုိင္း ရုပ္ပိုင္း

နာက်င္ေစသည္အထိ အေစာကား ခံခဲ့ရေသာ္လည္း အာဏာပိုင္မ်ားကိုေၾကာက္ရြံ႕မႈေၾကာင့္ ယခုခ်ိန္ထိ တစ္စံုတစ္ရာ
တိုင္ၾကားျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရသည္။
Source:http://kachinnews.com/burmese/2010-01-18-05-43-21/234-2010-08-12-12-53-55.html