Professional Documents
Culture Documents
n~~~n~~ ~MU~~~~m~
~~ ...
fi/'j flWl
osnuu V zln
IClI! 4:'6l f$
U~fJ1.j Irail91 WU3JU\11fl
" A:::t. ~ cu ~ G.I to .c::JI, QI f&'!1
U!]"lUi, "'ci~U'5i~U"1"a, "'J"JmJU, e:Jn~[9iJU
(~DU1mhliflm~fftltlV1LWW~ mtl~lfUJ kJ&G!d)
il~UJ~lilUnjj~n11~~~lU~J~dj~ L1Ull1n1ffllWl1in'i lh~~l 'V'J.rl. kl<f'~~
~ un fi'i'HI Ala ~'i
tfi'IltJ 1~mJb;m-L
~ '" '1 'U 4 ~ -t .J ~ "1 t..- '"
U'YlflllAll YWri.j YI~'V'J 'U ~H,) ~ tJyrj":;rl 00.0 .j']'111ljnlr1lbHln~ b'fl"U'fl
ril;U t-J~~f111dJfJ U~t'lH mfl1l1lil1'flm ;tJv, UY1ml}JL ~fJ.j "fll1lJ
GI ~ "" "" "'" v ... u.t ~ u .,f"
bUUN1"lItJ.JrlYl'Yl ~YltJ tJn'l~, 'i~'ll~:'l:'il'l, 'l'J~U, rUllW!U
'e.i'UluHl~f).jnm~m,\)lnmjb1W(1m h~~uJ:;'lfj.J dnl~~aJ!lmJ
,
.-\ '-J _ .d A t
DJtJ1HY1 kJl;) m-n{ffilJ v-i.f1. l£J<f'<;)G n LtJrlmUm1EJ b'lnfJYltLC'lUfl
~tJ l~~ jJ1,n1TIH11lJt-JlJl1 1 1). m~;11mn"~u m1LU~fJU-
lLUt'lJ'I)lLiiu lumdJlli~L1tJmi]'Umj<jl~r,mb]1~11 " ~ll~,],"u "
(Evolution) fit] flmJ 1 L1.J~fJUmJt'iJ'1.u LL~aW11flh-l,Yll.j
,
1Ylmfl1t'lfl'hi:'mJ;.J~lIT~L 1tJnb ~'UJll~ltj'.:m~~ "b 1~t 1~'1f~U" ( Revolution) ul.J'Yhuf)"a,m11'Yl111J11L VlfllmJlJ~lrJ'Ylamil
,
fj'.Jn~M ", 1~1;n'li'U." LU UrlY1Yihwl1 "f)ii'i'''VJJ~'' LL 'YlU ~ 'I:;
~
1~fi"Y1~L'YlrJl1 "llBr;ifi" l~tJ~rrutiu ~lJfifl..JfltJ1JUqJVl1
f11.J"1 jrnl 1£J..,.nu LL~:;~L1f.'ll~ln"mY1tJ.J rf. 'jj~') 1m ~.Jl~'f1tJ1J
1 ... .1 I <I ..c.-l ~ eo( • I 'I.t
fltJt'l ,Wll1Jf1 U1J qJVllVlU.J"1 "If .Jt-JdJ"llUe.l ~'il~L 'iltlWlJ tJlrJf1l'f1tJ1JflU iu
mJ~..J 1~11dJ UqJWi~~~trr"lrmn"''U. U\i "'J~~YilLU\-L 1J'YlfYm,J~ L ~tJ~.Jmt:'l..J~lJY;l u VlU".J~ tJ~1:;~mlt)..j'lJ1TDjj ~fI"It'l~\'n Ut'1V111'lJmru T;j"m[jJ.Jn~MUj:;~l 1"1. fl. l£jrf. ",d LL~:;'Ym 1 ~b'll~tl~t'1lJlf1~Cit; l11JYlfll1~~ L llUf11rm1J'YItJlrJ fl11lJ"lltl.JUqjVll ~t'llJl~n1J1.J ~1'U In mlJ~lJ 1 u;1'1l'j~'i'flJri'..Jn~11'lJl..Jfi'U.
~
'J. nEJU~U~jJ"1ItJY]lfl11lJbmhl1 1'1111 "~rw~" 1u
1llMl LYmU~~ Y1'Ymum~Ju1J"'1J11'lJ1J~ru6'n'f1m"lm'U.l~mllJVllJ1rJ
~
'1111 ·\~rJ.j, 1'11, rllmn~itl.JLLlJ~; L~fht" hmnii~b~t.nn~1J
"i <V ""1 ~ ~ I t:: I Or ~ ... I
f111lJLUulJl"llB.Jf1V-l'Yl b'Ylf'J'Yl.J ~ u'U. 'Yll'U.'Yl.JVltnf'Jf'JfllJi:'l..JLnfl bfJl1
"1..l. ,,0 d:u "
LUuL·H}.J~'El.J rll Elln'ttk'HH uila
..., ... ~ t:: I ~ '" -." G1
VH'JmlClJ"lluuu fltllJ1L~tli:'l.JfllJY1WUlLUU 'j~'lJ'Uflld, ~:aJU-
CLI ~ £\ ~fII 0 itJ £.I ~ 0 fA ~ 0""
r1nmn, 1~U unuu inl lJU Mf'Jml1blJUfltlJlJfllL 'VW'lJUf1llJ~l~1J
'i 1
.., .., t"..... d
t:'1lJ'r"lU sn lJrl-JtllJ~1).
._, I C>j ~ I ~
nlmUlu-n'VI'il"blUmlJm'Mlmn~'M'lmlmrllJnmJ"1 "If ,JUf:ln
,
~ ~l-U uJflltlJn~'M rhunr;{}lJ~v,ji,n~ Lfill f11{}"'Jn~f'1lJlOv\t'l1£J
·:i'ulm~l~lJtlj~lYlf1"Jll.]f1~tl \hj~ 1J~tJm\' tl~Jjtlfi\'i~ulJ V\'~t)
11
a'I 0 Q.I L' .d I IV ~o IV 2...0
Ll[:.j~ ~\, Utiflltl.:JOb]1"lUl,j "If .Jm'lfh'lllflU {}Jn~'MlJfllmn~l:m i'l 1
'i I .J ~ L- ~l IV 1 v...... «' A s> ~ 0 I tl
blJ'l'HJY1'il~ L'lHU'Ut:'1q)q)lnh 'Unnt'llJ'r"l'U1l 'iLWltlJjULtllmrll.J j~-
" tV V ~ QJ V , ~
d~A~~gu~Hnl~, d~A~~ldua~~n~Ul~~a~u U~tU8
v v ... .oi "" t!t ....
d~Al!'1ntlnIt8TJfifll'.iti'\'l1f~fH), nl'.iLl!8~, 'JVJ,IUfi'i'.iU,
~ ~ d ~, Q./.e!t ~ V
1J8~8UUl an 'W~UlfllT~ :;'U'lJ tllM\ flrlUlti fl~"l ,.uam~ a~ml
tl ""' 'Uu 0 "" '" cd 0
't1mdl~1'lJ1alrJltna, auanqa, ~1t1JUrllmHJll'Hl'h1tl
1fw '1~L1J~DU JtlrillJlJ~1mbf~t1ntlul.J mjjliJl;d\H;'1nn71~J
" 11 Q I
ciI'::-4 r ~ ~ A'j ". Fi.... H ~
LUU'YllJlll'MJV\'!A.J'!IfJ.JJll1:il b'Yltm~:;~lI\.l. fllmnm1'tl.mtlft fltl
, I;: 1 t; 0>1 "" 11\"'''' ..i
flDlJl 7lJl\,71LJUDmtlnd.JfljflfJ1ltr1 fn,'\l'U b~WlJllJl'V'l..J
, ,
1 'V'l~rl~m1lJ1n~H ~l un rld;;\'1~fl6'lJmb 't YlrJUt:'l-bflU;U 1; ml~l 't Yl~
a.
't 'YltlUl~YiT'iJUiuj.Jlb UtU 1 t:nVlb'nrriiltJu flll 'YlrJU~\tnmnmilUfll ~mt~U 1Ub1mdJ·t1Jl:lllUU~1 hUlli~n~~m 1~ ll~1unl1~~~tln"'1J "1f11~UmtJn"'u l~U ~iU~U~dJlf~J lY1ITf.'1dJ1lljrltlU rut GlliGlrOJ
, Oil "".,. oJ ""d ~ '" OJ V ,,<'!l oJ .,.d~ & .,.
(n fl'lutl-ltJ'tltn 1'1 an u'tH 'HI n n ~l1'ilU aaannnn m TI€lUlvt
., .d <'11M""" "" ~..! "
1'ilU'jj ~ L liUL ua 'lilY! a1'iUnn tlfl·nhzt 'l1f\ fj)UU'lHI~' 1HY O'Jl
1>t "'41 ) ~ \Ij".... 0 .., " "1 ....
t1jmfl~HlU"1 uu Lflj1Jltllflll'YltJ mnfl f1fJ[mnt'1ll1HJJ
~A I " Q..i " ,'''"'' " 0 ~ .. t!.. I
UfI"\l111 fllblfl userrm UnLt'1J sen C'IlLUtl Jllo/l'\l 111
"i.It'l"nLbl"t Utl:;l1rJn "U'-'fllfl.j Tn" 11 "rltlv1f;l"'nU'l"'.j" "liT1 6~.j
LUufil~~ubl;;~Tiubri1l~1.jf'VIm:;V\11.jnv'U mJn"illnU~1,\ fl'~~~U
, 'lJ
1ulrh 1 uf.'1tJlllnutnJ 1~f1nVlmtH1fJwvm"'.j~u Lr1tJ~rr~1 lbf1::umJ
, 'lJ
1~[.'lnvmlu 1Jl"1ibUU Yr'l:;jjm:ll1mtUl~ L~m_jlb~qJnf1f1 Lbt'1:;nl~1
11 "" 1 'll
""'-\I 't-..' dj V ~ "1.... 1 I ~ dI ,AI
1llMl1Jlr:1tlHb'lJU"'b'1f1l"J'Y1<] tJJ1llHllYltlf1'W 'r1lt-i b 't~b'1";m'lJm'lJ·HJt1J
'lJ
"' (,' ~':::{1 \Jj t: I - f""cC
l\fj:;l'lJUmHHJYI~1 U1ll1:'l1 b11£!Vlt:'r1rJDJfl mtHlb'1:;t'll'Ufl'tltJ"il.j
I
b1m~211 f1"'Y1~ll'Y1tm~u 1 ~mldJVllJltlmhjh l~t-l~l'll "fj)"-"fl'j-
~.9' cl" .t'!\" d c.J ~ d
'N'j'j~ 1'i~n(jtJ~ 'l\l~~n~lD'al'J.i 'n~~'j'ln'lJ.fll'lfl11m1
flflOt-l It ~11~ttW~1':i 1 "~f)~L~" (~HniJ.lll1tl~Umn'l "'l'n~
~" OJ ~ d d d <V , "
~ ) 'W'j~mnfl'l:t~'HH1~IHn!~£\mJf)tJutJl'l1~.::l'N~~Ul:l111 a~
q
d u """
tVl :j)'W'j~~ml11fl'j'W'j~VI
2.J ( AI
b11'Yllt:mJm~~mlUmlJ
,
.>
1::b UlJ J 1 if lJnt 6YlriU::1rllU
,r:t !~ o~6t! ~,:::;j
mUrl'il:; mrnlJ VI('lltJfr'VlblJl,!11l~1'\l'U Yl
t1~"';;1:;VI'J'lJf1U 'll YllinUflU; u 1 t.tl.~lil~~ J11jJ~U ~ 'i'rn::flU ;un
q"l2.J '" " d Li 0 l1 d61 J.I ,.. 9J ~
UL~~~u~a~~W~W1a~lb~~nlulu~11U~~lD~1~~a~~u
, ~ lU '-'i d1, .;. ~I
U ~~ill'ltl'1 n~u'l!' 'l'i~J ~'Jl:Jll1:Jllti t uua msau
~f)~m~E:ld:;uum~ h-ltJ bthbC1:: fJldJ~rn vl~6l~ u lU l'il L'111dJl
, ,
1 t:1 ..J "' ..... Iv.v I
UrWllJ V1JbIWlmrlJfj\lnJJ~Yl G)ri ~Er\tWltJ,:':flfmJ1Le,h ,:~ Vll."ll
ut;wf]\uilm'lJrlVi rmru Yifm hwl~~ fl\'l1'l hwYil,n- 1'J~ 11Ent L~D 1;
'l1
a..... 6'1 il9....- \'1 4 <v V ~ ~ CV ~
t'llVlJlJt'lJllVml·H1~ .VldJ ~n flU 'YltJ'ilJfJlf1m!rlfl~WilJib'l1,'lm;nbll'Wlm
"
~ UUfj~'V'J1; 1 YW~U 19,9JJVI 6'lltJflll v~ mllfJ YlD~ fl11iJV\dJlfJ '1IflJfl~rJ~ ~d~,j
u~:m"i)lm;u~rrnJ L~ '\Jv71J:;U1JnJJ~n~'IVt~1tr.t1JbtJ l~':lflU ') ::l1Wili1tJl
t:....,,_ (/ -. A C <..' C €
fll~rlJ flrnrlf1'lt'lHJ' Uflfj"t'Wl1 1Jfn,';~n 6fr'J'l':J:;Ji'il1:1fIJ'1b'i'1
o I '" 1 1 '" \. "'. <tj "" ~, v c '1 ~ ~ I
"1Itl,jv-.(:i,j'J.nCHJU U "LlL1tJU lYltJ 'ilJ'IlllUUV]tJ.Jflf:fi'V'J() ,ym'll'\). l'V1lJ
V1mtJfhb~tJcilfJYlDf1f1v'V'J.n~J"'.JU~U l<JfU ;i;n~, bfl;:~. fltl'J.Jii1-
I "1 ~ lJ; G~l",,~ ~ tU t;'~ ~ 1 I v ..
I.'fJ'Ultnh::L'Ylf1'1lU u 'Un LlfldJnlWI,1fjYf(l'iJU'lJU VldJVlbntJf1'VIJ'Yl
L Wt)ciltJ'YlrJ~) nl~JoY;j lf1tJli5~ tllnl~ Ub~dJ~lt:-Ji'1dJnvu\uuf1v'VIJyfl t~~
~!,..o fj.! Ql I o:;;;'j v,q '0 ..t:i f::; 6:11
"lJU tlli-lD-.1f1f1'Wnl".l"Jnb v\Ul1L1J·~tlnel~'\Ju ~lrlflTVlr-J~dJU UdJ
'II •
c <V r~~ I +.-:S , 'V
mldJVljJlmni--jfli~'j In'\HH11mltl~dJl t 'Vi III tfil 8VH 'jj'lV!flV!lU
" .., ~ 'V V "11'U t d Lot ~ ~ ..
a11fiVll1n'!J Wi fltll'J11'IH'J'H afl'lHl1'U tV! flUrlUiJUll111itl
"'" .... "'I~' d, 0 , "l 0 o!I OJ
1lUUnUI U-J'tHl't1fil::!I1flt! fll'lrllWTnh~t 11r1 :jHiilllUUVlrH
.... "~"l'~ I ... I I. I ,,'_. 1./" t; e ~
rlmhn1 t'UI1IU mwmrnmn.Jllflll1 muu U'U~lj"lJH
'lI
l~tlYi'ljj"iV'Y'l~~·t.J "Cadre" (mJn~HUtlJtrJn~M lJl'\Jln~j~bf1b'l "mlflJt)~") bllkr-JTV'ittn-J1U
C! .., ~ 'U L'!\ fi' ~ , ~ 'V'U
1l~VlntVlflU"h''ii.11Uihtm'HlUfllH1Vll~'].h~t 't1r1 L 1'lfl' HH111U
v o!I d ~ v.le!, + "" ~l<v
mnOfl'Ut 11 U nmu s ,HI 'H'l1 'ilui. lUJ L mn ltlflV!~ tH1HilfH11'i
'v ..tv o!I o!I ~
Vlfli.11 suunu 11 WVUU1L1JUmHHl 'ill VI t uu 'll'jl! fiU1Vill'H us a
'lJ 'I • 'lI ~
v .... '" I' r v ... .,. ~ <£1 ""
fj} n ':il 'j 'j I'IU tI ~1 1 ~111 t 1)-1 a ~I 'lliii U 11'l'tl 'U Ii,! fl'ill au U L 11 hi flU"',]
" 'lI
'iJ1'JH~f)~'Jt l'I~f)~ ~'m;ll~wfj\9l"'l'Urm t:J'j~bl ~j 11~mHl hw
Yh~utJnmb Yi~~ 1 ~6 ~':'lb1dJ1J!JU -ltnlU nons m l\nn'nU~1 vm~.1~ mu
1
~ Vt' 'V &.., ~, v ~ ~ ~
u L~WflVllUIll1fl1'J'3n!j'j f) jYI1tlVll~ il".i ~t 11 1'1 uru 'dtJU mrm
~nMlmJ 1 utJ l11J~ ltn~ntJrm11-It!m::~ 'j5'Ulfi ~tl'~ t1<lUfU";t1U
11 ~ 'u .:&
... "" <;-'" t: s>
\I'U~illijfl\Un~fltll' U'riil1flUn:L mHI t'511w:nmm \J,:;U'vlt--J
~ ~
1f1fl~1filU ur-ib 1 tJU 1 Ylt/l U~l"'LJJ~L'Ylf1 ~L ~:tJueJ~ lJ~:Jj'iJ"''' tJf1vflfl'-:)U
'lJ
a1 f:1:;'YllLf1mt:ltm'h VllJlb i tJfhj LL b'l:;Ll1umJ~t~tltJlJYi III 1,.1, 11'J un .... u ~l~rim~rl·nn~lJl.h:;L 't1'rli J~llJl1blYilflrnl.lJ:; 1£J'liULlrl'tflfl LLC'l:;
~ ,
Jl~£P l'YltlwmJE1l'ilIS'lil~l~b~;L 1m~
.ci't.1 + Q.J t..; ~" v'
flU 'YI1'I1!) tOm fill1 L llfHH 21 n m: t'i11 i\l RVl 11 'i11U '1 UI'I
~
~ , .a:..f'U' '0
n1H1~U UI'IHl1~~';j~'i11U~n1HlI'11~~1=t'YId"a~~lU~1
~
u ._.dodl ' ~ ,oJ ,..,s, dI
'jll'1'lHm1JlH'lJUn1H1I'1H~'i:a 11A I'I.:J UI'I 18 'Vl'lUnfHll1HlJU
~
oJ "" ..,,,,do
~UnllU1'i~dU~~1'i11'Y1alaalJnnl
,
-=i , do ... ""oJ '"
L 'HJUn11tlV11·nh~L't1f1nuHVlJJVla~vH 1a11lU L U1'Ja1f11 a.I
" .... oJ"" ,( " ... ~ v A ...,
, nll1UL 'HJUa'HfiUlln'.if -H'lUU Ltl£l11Ui 1'illUaUUUaL 11
, v ... .!d... ...
'YI1U L ti11:f!1LL tJatll:j)tt t1ar1~ 11't1a.1a11UU~lat"'W'1~ r-!~L U
'iI
vd o..,v 11""111 3j 44, ov
'1.1'l '1i,!J1l~'H1i.lH Ul'1l.oa:lItJUUNVl L tJ'IH';j~lIlJ'ln~dlU£ilVHU
u~·n~lJlJ"l~
d Q_J 1 'V Q.J = t: AQfd.
tJU.J L 1lfl11 tltJdJ1lJ1 lrl uuu lJ1 'YlEJlf1lb'irl1 1l1JdJ'lilrln ~l
A ~QJ gc::\
1'Ylmf1l6~mb'i.JfldJnrn
d P! v ~ IV ~ ~I 0
'If .J'lil1LfIb'lf1lb'idJlIU 1lJLmdJlnbUUI'll1l
~~iUilDlJlll1~l~l.Jlh:;L 'Ylfi ~l1rn~bUUfi~1Al~~~f11ldJV\JJl[J LV, 1All:; (bYlm:tn~~ b 'YlEldJ) ~f1U 1 'Ylmt'-1 l~-lfmJlb tlUb l~~i(tllrl~b
2.-' a ~ ,::':l. '-i] 0 0 ~ 2/ I Qfl \fj cs
bbfldnrn V\1f1blJUfIlfllflddJU U m'\]:;mtl.'YltJrnblJUJ1l~l L'YlfJnfl":n
b~tJu~lmdJiuv,uvlJLll U1.Jb;lJi1tJ bvJtJ li1~~l'U~b'ildJ'lJtl
'II
f:i
lY1tJ1Jnv1JrlU~1Jv1J~1~1.J1J;r~1 'Ylm~ 'l~6'lJ11 ~~~u IU;l~'''U~ 1~'lirJtJ6-'u rl"Uf(n IV; ~:lJ1J1nr;U
~
kJ. l'ijfJnflUlvU~kJC£.:iJ1,lUluU Y\I.fi.i£l<>:c:vct 6'1tJl:lJm;1ud~1J1J
9 ~
A c:::" 6'.c:J 1 cu ~ I Gj
~:lJ1J1rn lilllb'1 'Y1Ddl'l1tJb'l1J'flfJ 1 mbdJ1m66'fl1~lJ1JYn61flnflU ll1JU
~ w
vdl ~ v A. ~ G'
b16l1'V1bHJY\lU'L1 nldb UI:'WU 1~1J1Jb'1.JmHlnb'ldJ~drn lOJlt'l 'Yl1111"11tJ
~JlbiJu 1~1JU dl61Jlliu "lmJ JlltJ 1~dv~11111JU DJlh~"11lliu "lmJu~utJv.J
"" ~ w
1~6f1tJ~ nldLu~tJumJ~h'j~bf1tJ~n b V; tJ J66~b u~m-b6'lm1Jvu 'V1d~:lJVll
q_J&::>6 ff d dl ~ ff d .c:J P;{ 6
fll'lfl1u'lifJ.J1l'1fl.Jf1VlU.JdJll1JUBnJl'1fl,JfiVlU.J 1tnmUrWUB.Jfl
'V11~dJVllnl'l0'fl1tJ1 U 1l"111,Jrfb~ rnnvu t:b~U~U ~.J \l~ ~fiv'Vnlt 'Yltlbv. vn~
td,.q ~ <v A A (/ (Ojl
'Yl~~6 1tJn ms IUfltJU 1~1J1Jb'l.JfldJ ~lfl b'l:lJ1J1blt 1DJlb'l '1'111 Jl''llrJ lJll1J'l),
~ w
1~1J1Jd1'Irlliu\1'fltJJlltJ 1~ <t~DddlJU illlh~1f1lilJtmJ VI1mri
& I 'if WI
GJ I A .\n A PI P1 I 'l..J T' t_; rl V r: I
11JUd~'L1]J1J1~'IJI'DlJ LflmJl-i,rrOU 1 ".6 .Jfl':.JmJ'iiTdtJ bIU'Y1!JfiYi'Yl1
9
'1./ ,
OJ I ~./ "-1 '1/ I
EJn I'Jl--b t~ lb'Vi f) n ~ r-)'J~:;j r1fJ __'I'-~
~
.,-.$ R ?>I Q!
tl.J1 1B.JI~fiUtl
~ ..; :::oj
VI d fJ'lJlJ flliJl b'~
c "/ ~/ ?_--; o I 0 c; 1
(lVI :),'11;1 T,n:J0i nn 'iilTJ i~Jt1 ~16 d '\]1
'i!
" r 0
fl1J£j,nmnJn 'IL 11J
'V11~Umr~6n J
r 2/ 0 o d r..:l 1
LLmrmflTlb'IiL d"Urn'J (111
'll
\11 2._; c..~ A e' >--~
1,f1'Yld ,j:lJ 'V1d~dl"lf1~THU, IlTnUt'1 7JH1::;UL'
1J1V11dU~1j,~:rb"lJth'j'V~d::;'Vm:Dbi:1Vlt'11.J (dV')jmb1~ <f) ll~b1vnl'lrn::;
9
8
b~Umj "'Y1~mL~U~U" 171£J'Y1j:;thj~i']j.JL;~m l)'1 U1.JL~lJl1
" "
Revolution
I 1 ."j I ~
b'l1 U U lh:; b'Yl ff "il umm fl. ff . "Ii" 10) U U
LL~U~ULilu \bJmlJ1:;uUb1llJUjru lq.j1~'Yllijl'lfJ';.J,J ""il~mYl1di1"
11
G'I ,::!il I Q,.I 1!=11 f ~ Qj I AI
LUUtb':;lJ"llb'l UrlflllJ1Vlt'll£JYl UUL 'lfm71£J1fl1Jb1l£J1lJflflU !£Ie;;' lJtlU 1
, ~ vG.do ~ I~ IV 'A
£JU k:I.''''' <t ~:;U U "If U£J 71L".lf 'U 'YlU lj 1M l)j"il Ufl flb1l j:;UlJ"il fljYl1171
, 11
;UlJ1L~Ut'l11)11ru 1v~;.J i.;]Lmfil;ut,~lJ if) f11 TIL"1£JflmlJfI1Ml
dO
" V &:f-A "
n1jrl71'lf1rl
A cv., + A "
. Yf~ljm1tlFlMj LntllJ.J
"n1jfi-'71;1rl" ~:;H~UflU~U'I~t~'Yl"nUl1f.l';h '\rifl~.J" t t Vr1fl '\nm Vl~.J" U~H "lfu~"-'m';uu 1m lib ~flri l£J'Ylfl71filfl~-
1 .. ~ t:d
nb]M "L 1Ylbr:l'lf"-'U" bbti'1 v11nlJtl~"illnrl1flm~1fl1171"llUU Uflm'ij)
11
012,.1 2.<' ~ &::to ~ A , "' I
'Yl1 Vl t'l:;Y1 tlUtl.J'Yl1.J"il rlUr:l::fl11lJU flfl7111~ UUn1j1.h::Vl1d 1::UlJLfl1
1 ~VllJ71 LU1.h:;71"iln11rlv71;1Vl
,
t.m';.J i.~1vU lJflUVlm~ "\J1fl flm::j1M~F 1~ LimULtlr:l.J rm m
IilO
d I'~ A A ft Gf
L VI'U11 nl1Ll.lrW'lJ.1~1JU t'ltl1J1Ul. lq)lt'l 'Yl1) 11'lW lJ1L1J'U 1~ 1J1J 11"1fl-
!l
litlLfltJ1l1£J 1;] d"~mntl'U q)lh~"1fllitl"lfl£J'U~'U ~ t'l"'ni!lUl.~mtl~f1'U
.. !l
cv tb v ~ I e . ft d G'f
'B Jn~i!I ~h "'Lrtt'l W'BjlJ'U L J"rJn11 Revolution "If ,.,b1J'U
b~'BJ.n£J~ '1,~~fItl!~Vl1m"Jjjfl1m'hmj~lb 1"illJln'B'U ;J£J<V,., '1~mj fi~fl"'i"Jrf~'U lV1~lWllUl.~'U~'U~ "'f}'U 't'Yl£J't~L"lIlh ;Jt'llJmj~~~li 1~~tlj~n'B1Jmmil 't 'Yl£J1)d'dtlmb'lltl<VqJ11 ., nljltl;£J'UUtlt'lJnl1 tlnfl'1'B"'bb~'Ufl'U" bb~1~~£Jl1 'ttl;,.,r~~~111 "U~Hfl'U" nnn mLVI~'B "mjLtl;m~utlt'l\lmjtlnfljm" Ut'l~b~tJmUJl';mL~\I f1m~jli!lflj11 "~n'BnljLtl;m.tLbtlt'l\lmjtlnfm)\I" 1~£J~'B11 "ti
~ ~ ~
rismr" LYh'U~'U ;;miJ'Ub.w£J\I~L1tlnn l~~mjLtl~£J'Uj~1J1JLnl
'II
L~'BL"1Jl~j~1J1J 1 VI~~"il~rlmvr~'Ulfi El'ttl
'II
en. 1l1t1V1t'l"'\lL tl;£J'Unljtlnfljm 12Ja:: ~tl'U1t1'U l2Ja::oIcr: U;1
,
~ t.- ft . Ji A ~
tlj~tllt1-t ~-12J L~'B'U i"Jj~L"ilT"J"nJf!b1)'t)mlJVllJ'U'Ujl1itli"J\lfl-
tlj~i"J"''U; "lIUl.~~11\1j1'U<V'Umrt"'n~ "VI~t1tlL-oul1TJUl. '11'Yltllm" '1~Lbb'l~\ltlllnm~'\lWlb'iJm-mlJtnS'YltJl~V£J b~1nn1Jmjbtl;t1'Unlj
,
cv I ~. tt AA Q.J 1 I=Ii t; 0'1
tlnflj't)\I~,.,n~11'U 'U t'n~mflYlj \I'dU ~t:!,tJJ 1 mjLtlmJ'U'U t-tL1J'U
,::( Q.I I A Q.I po(,:::i Q'I
nl1Ltlt'ltl'U Vlt'l nlJt'l"llmnT1tlnfljmLLt:-.J'U'rl'U flj .m 1J'Yl b jtJm1JU
!l
J11i!11'B~n~i!l11 "Revolution" (mJn~lLittJ\l11 '\j~l'J~"1f<V'U")
;\1 't~'Yl'~i \l1J""qJq)firt<Vi"J~'t'YltJ11 .. tl~1Wi" b~'t)~ltJ'Yl'B~fIlEl\ln~i!lU~'U
G OJ ~ t,.; Q.J ~ v 6"'111 I " v 11 't A
'Vfd~th1fW'" L'flUt)Jt)J'llfl'VfYl b'YltrJl 19 1:::1111 bYHl
~1£JYlf)'flfil{)~nb1~~"lfl1tl~nb1~ li'YlurlYfn ~,h~"'bfl~ "COUp d
"( 0 &::II 6 ().d cv I U
Etat tltln~l~UtJ'" n iJ bfl'lll'll 6j'f "'lb1:.lb'lm~'ll111 Old
'lJ
b "ilnVl~tlnl'mj:;bb 'Ylm""j" lmniima.J1iJO~' 'l:" a,ui1u1\lig
.. OJ oJ 4 , .., "".,. III IV 0 V .. 4
·uU.l\l1J'Wau'hvJ1~ntJdD tftfl1tnmg tfltldulna.Jna1Ullfl~
(Civil War)
I 6::!1 Q.J AI ..,
«, rltl~lb~mU'Yl ®~ nUtJltJv. ®r£4'Jict nj:;'Ylj'j"'15jj~mj
U ~"'j"~1Jlb'lflru~jl~Dj L~~fll~~"'rl~ "njj~mjilj~tl'YnUm~"
~
1 "" IV t t~ <II I 'I "'i
'flm"lft)JVJj~b 'il11j1",m15{)tl"'~1 u ULlfutl1:;1ilU fitl",l b uu VJ.fl.
®r£~.')' j""jUlt"lU~U 'ifi' fl~jl'll'Ut1t -nrltJtljmu;i~i ",j""lJ"'lWlfl'd:;
I .. \\" ~!t
tli'llUm~f!tl'illnmj~mj'Ylm~'Y1'J1"'15jj~mj b'flm"ilU jl"lf-
,
lJ""m .y;mH'HllU~'" 'tfi'<n~n 'J'J3Jnl'J'll'flbo/l:lJ 1 ~lUUnjd ~mjilj:;
,
. urnUnd:lJ"llth1jl'll'u"'m -nfl£J b1mu Uri'1 ~ tl~lnl~fi~",t4'Ylj "'fH~1 ~
, " "
'I .. <II A A !;i ,oj "t
b U'Yll\lm~lf1l~m blJUmj:lJnl'db 'tIJdJbfi:lJ"llUtln VJj:;b'i}11j1",fl
.. ~ lit <II ""
L15tltl~f1U un Ylj \lLlJU1.h~151Umj:lJmj'll~tlflm'"JUbl\l Yl.fl. ®1i'Gt'O
it 'Ylj\l'illm.h~b 'Ylfl l'YltJ 'ttl bUU tlfrnl'lfYlrltlj:;~lnj \l1tli \lrl"'u 'lf~1
" ,
d , .. <I.... "1 1/<1 <II
j~£J~VlU\l lLm:lJm~'fl'ilnt'llJtlj~~ 'Ylfl b'YImlb'l1m'lj\lbUUmj~m"i
~tl 'ttlun "llU m:;'Yl~\ljl"lflJ"'ru-nrl£J~mu 'tfi''ilvmiltli'llUnj~l~1'ilLLb'l1
,
••
11"1fu""'m.nflElt'ltll'U '\;}U1d~tll11 '\J~';ift '\1'1 WVfout-n-
,
~n1~ 1~El 1 LXfl'Jl~VllJ1Elf1""'>1~lJ lu~ "U~'Jfl" 'U. m1Vl~i-tn~""'u.
m1~.r'ULLi.hLU~El'UVl~"'n~tl (il. u~lfl~)"
'Y'li\l':,numlJQu"'1J'u~U 't;}1V:fll1~VlmEl"lllJ>1ri111 "un" 11
,
fl"'~fifl h]~
,,~ cd _I, <:f," 0 tv IV ~-i
tin - L1JUfJlJd11'iI U.tl1H1tJ1a DU1'HU1i1'W11fJU
,
LL11a11 Ltl'W1~, aau, 1111.1, naiJ"
~~~~~lU~lJ~t'lv>1Lml '\;}11m~~~fr'Y'lrlUl~fl"''ULiJu~~1"llm
~ ~
• .. A oA" ~ <4 v <!l cd _I""
rn U!J'JfI UUVllJ1Elbl>1 n11111J!umtlJ ilfJL1JUn11LlJaaU
LLtJa~;:afJa'Ha~ ~lU 1 i-tfll1lJVlmEl11 "rmt-J"'i-tUUjLU~tJuVl~"'n
CV I" uu
1mmtJVI~>1fl'J1JJVldJ1El'Jl m1VldJUn~U
,
c. L~m"''U~ fO)~ iinU1El'U YH1.l2lclfO)~ "Jl'1fU""'ill~f1tJt'ltllU't;}
,
U A r: cv ~ A h· IV c.A Q.I r: Q.I aA tV ~"
"U ~'Y'l ~'Y'l VlU >1t'l mrlJ U qJqJflff 'Y'l'Yl "llm~ ru:;n"J"J~nT'JU qJqJ~lr1 WYl
1fl£l~filUl "llm'Y'l1:;L1ijJll11>1r1 L1ilJ n1~ VIrtu U "J1ITU 'Y'l>1r1U1:;'Y'l""'Ui' 1 UfllLL VlU.:I'U lEln11"1fU"'m.nfltJ t'ltll'U L1~:; U1:;1ilU n11dJ m1u"'qJqJfl
ff'Y'l'n1l11!J1LVlEJ 1uVlu~~m~~u~'Uu11n!J11rill1 " Evolve"
.., .J:::\ GJ cv 6'~ f 5' A OJ r:" '.'" "
UqJqJ'fILU'Uff'Y'l'Yl L'YltJl1 l'JnJU LLWlil111 Revolution
u~,u1.l11n!)';),uv'1J'lI~"W~'t1U'~ ;~U1f1~11ril'tl"'~n!lH~ d1"lfU"'m.yjfltJt1mum'ilii1t'i"'.J1.l1nH1~'il::;U"'qJqJ-;fr'Wy)LYltl~U 1Vl~~ ~ m~ri111 ''tJ~1-;'' il-e)l'il'bilu'l~ bWJ1::~t'lfl"''W11'"1rtl~r1111 "1.l~1~" ~ Vlu"n'hJl j),''(n~ "nljVllJUnt'l"'U" ~.Jy)11V;~f111lJ "t~
,
1 v _I _I~ v 0' "_I~ """ cd
11 n11NUUu1Lu,H1U1'ian~aUaUn'l1 u!)'JVl L'lJUn11
'11
v _I ~ v.., III _I '" ,4 0 ,
NUUu11fUftOaa1'ia~na'lJ .. uL'lJU1::'lJ'lJLn11'i1an1Ua~1::'lJ'lJtn1
'oJ. ~lJ"lftl1V;~'\UW~1.l1jnm"lf'El~~lJ Ut'l::rllu ~Yl~lU11
r1111 '\n'El~.J" ft- Vl1tl1 "UimVl~~" tfi-b ~j),£r~bij),1i L~mhtlYlfl~filtl-:'n!lH "L'n~1 1t'l'lf"U" (Revolution) 11.l'd~
~
L U~'W'ilU 1U ndlJmB1fl"'~n!lH"lfU lWl1.l1Unt'l1~~1 V; fl11lJVllJltl"lftl.Jf.1
,
~H rhUn'il::Y'lUl1ri1tl-:'n!lB~~fl11lJVllJ1tlVlt'llrJ 'El~ 1~ mYi
. (i) fl11lJbfl~flULvnnl1VlUl C1Y'l'dLmt1;U) ''If'El~m~mrJ~
VllJUjtlULLnU (l2l) rm 1fl'iljbilU1~1tlULLnU'lm.J 1e'lnUt'l::ml
,
(rn) nl'nl.l~£JUVlt'l"'nlJt'l (Funda.mental Change) bL~~
. ~
,::!t A I cv. ~ I. cv
1:: lJlJ ms LlJtl~VljmL Vl-ij'<\iU1t'l Vl1'El LLVl-ij::UlJ1~1)11lJUqJ
~ ~ ~
(eL) nldilJ1"jUlt'lVl1tl~l.lnfljtl~lh·::b Ylfl1~tJ~(lmJnfl1tl~L "lfllJl
~ ~~
~~lU 1"il Yi'ilU lU mlJ1l1~ltl-:'n!lBU1~%u"'U 1 ~fl"ltl~ l-i"lf'El.Jmj~
,
flUtl ... .JnflBL1£Jn11 .. L1Vnlt'l"lf"U" Llb"lfU '\1vt11t'liitmlJ1n"'j.t
"I ~ ~
(tH'1. ~dd<f.-~m)". '\jyJl'Jt'l'lf"'ufJ"'~n~~ (fl fl. to)\)~,",)" ~fitJ~
~ ~
j::~11_'jl~~jfl~n~~n"'Uy.jj::L ilL ~lJ;~ le, '\ jyJl1t'l'lf"u~j.u~Lflt1
'lI
( )" .. 1 ... .,j ( )"
fl.fl. ~d~ri-riri , LjyJ 'Jt'l'lfUj(llL6.1HJ fl.fl. to)ritO)d '''It'l'1
'lI ,
(If) mjLU;~uLL{Jt'l~~n-nVlu1~~ 1 VI~'Yl1~i'Ylmf11t1V1'; LLt'l::L nn-
A I A A I " "
UflLL~~mjt-Jt'lV1'Yll~Lflj~~n'"U b'lfU Industrial Revolution
(L jyJLJt'l'lfUflflt11Vln1jlJ) ~Lno/1;U 1 UflV11jj~~ fi)~ lo/1~~
'lI ,
~tio/1Lfl~m'"U<Unjnt'lri'lt'l"'~ lmfli ~bi1umjLU;~ui;mjt-Jfifl~'" 1 VI~
11
'"Ulnmjt-Jfimflj~~ii'"UfI"'n~ul~li'bfl~m~flVl"mlnjjlJ
YhuYiulUrlUibu<Uum~lfl~n~~. ~h'!'~bflt1, wmlJ"u, ~m.J
,:=fA ~ QJ I ~ ~ ~ ~ A
LlJ1i'J'Ylmfllt1fljt1 ~fllJV11~ 1 ~'Jl.J'Yl~"llmlJljn"d, bfl~bnt'lt1l. bt'lU U
Vl'1fl'"UlnrilLLUt'l~i'huLVI~1~ rlj'J'"ULb;'J fh::L~U i,~11~lum~1~1i'
o ,=l ~ ctj QJ I" " ~ ~ r
fllm"ll£JULUUtln~j'Jl Revolution U UmlJmllJVllJl~'Ylt-JlJnt'll'J
'" ~ I • <14 ..t v u
"lll.JlJUUU L'lfU 21Tmn'''HI001'ntJaml''l::UUdUI2IrlHLflcl
..... <I.cI '"' , ,"
~10ct2lU1Wl CU1d1t611tfB2Ill1JU1:uuntf1tnJ WlBnlB WI
..
v tI .... , , .. _I~ oJ.,
1!6'J121UCY 1:1hrnJ WID fI.it~dd~ 11 '111 L1atfu LLt'l::
~ ..
q , II __.... <I. OJ!
L nino lUled 1:UUd2ltl1Wlqpd1t611tfB LB812111 a. iI.,.,d,.,d
.. ..
11 .. L1,rhatf .... "" '1t'l'1 i"l'"UulUmlJm~lfl"'~ntl~ul.Jib'l.rul~
~ ,
ml~"UJ1£J'llnl'dLtl;£J'Uj:;UUt'l"'-3fllJ 1~tJ1lili'fht'l"''' (By Force) LLfi~'fiuflnl1mj 1 inlt'l"''''U~'U "il::ifl1TI11fl£Jilib'11fljllJm£J 1 t1.
.&!i A~ V
Vlj'm1i1ltlj::Wlj
d. flm::jl'M~j 't~tlj::t'l1~"il::~n"lllflff"'~vil rl£Jl1 "l.l~J~"
'" " t 6' ~ ... oA l! 11 '" l!;:I"" 0 1'"
n ~j::L "il11j11ffL1iflmfl'U t1.UqJqJt7l"llU LllJ11flm::UlJfl1U 1'\l 'Ujl-
lJlt'lilEl'\l'Um~'Yib1Lt'l~ij)t'l-3fljllJ It'lnflj\1~~ lfJ i ~~i111~"iI:: liff"'~r1
11
"llE1ft" L 1tlnmjm::TI1"llm'j1'U n~ml-t::jl'M~jrifh'lL 1tlnnTd
nj::r11"1JflJfl'Ulrtfl 12J:.: ~Cl'Ul£J'U 1£ltt~cf 11 "m1~tl~£J'UmJt'l-3mj
" ' 0 .ci c:#1 A I'~ .
Unfljm fllllnTdm::Yll'Y1LlJ'U'\lj ~11Ll.lt'l£J'U j:;UUt'llJU'Hl-t 1qJl
11
;Yl~jl"lf~lI1Li1'U j:;lJlJjl"lfl~1.l1t7l£llll£J 'lfij"'~nijjllUqJ l.lj::"lfl~l.l-
<ill 11
lmJ lLt'l::t'llJlinflm:;jl'M~jn~'tV)i1U~rll\ 1 Umj.n"il~L 1£JnrluLml1
"'U"'nl.l~1fi'· ~flflJL 1£Jnl1 ., ~nflm·ntl~£JULLl.lt'l1mjtlnfljfl1"
11
~ I::l I I" '" , "
v\jflLj£Jm!fl 111 ~nflmj
11
"lfl,)£J hl.l~n~l'dri"mjLtl~£JULbl.lrh'l 1fJ~ ,jb1Ul£JU 1£t .:·dcl
, ,
riLi£Jnmju~U11 "l,j'Y'll:lI:'l"lf\·( l,flnt'11j"llflJ~lVl~;ur'iL1£Jnmj
11 'II
U~11 "Lf1fl~,'" t if- Vl~flflflndlbU£lJufi~111 "LrimVl~1"
I 1 'l ~ 01..:1 ,v 01
Llfllll£J Ul.h::Li1ff bYltJ1,mUU nloltonnh:n1i'1 1f,!-
... v...... '" ,.!4
fi'i11fUCY tut 'mctdt;,<l 'li~"H\'ttfj'lh:ailfi')'9tmlnWaUIeH
'JI0I.!4..,... .!4 U;!l
'unl1UUOBO"fitl1'UIB~ Uat''Unl1wH'H11i1nln1fB~
~ "0 ........ "'''' I A!LI,i".,4
UIS Jlil1nflft't1fiLlt'l1 YllU t'l.t'l. bbVlJ~jjfltlj::'lr1~i.Jfl£l~Vl'U-J
11
.b
Ad..., I I 4.1 e!I Jt "~,, tf"... A tf
U nW71fiVl'U..J ue 'J'Yll'U.LL fl.JVI'U..J~ mf U 'If 'J'Yl fl'U. 'Yl ~1'U. fl ~lJ
,
f 1'" <tJ.. ~ I ~"'1'" I
~m'Yll'U. 'lfLU'U.1JY,LjlJ'U. 'Uumnn'U. 'U.'YllU bfl VI'Yljjfl'U.::LLn~l'U.-
,
fi~~En11nl'dLtl;~'U.LLtlt'l.JL~U l!!~ ~C1'U.l~'U. 1£J([drl. 'U.~'U. L~l~~.J
r: ,
~rll'U.L1~m~'U.fl"'V-Jti't'Yl~11 "tl~1~" Ifl~m.JmlJu"'fll'U.lJfi"1lU.J
rll'U.11 'Yl~~5lJ1;n';~u11m'd~;Lu'U.tl~11l L~fi'U.J~ "m'dLtl;~'U.
" '" ~ A"'" I 1 .... J:1 ,
fi'JllJL'llJYlUlim'df-Jt'lfl LLlJfl EllJl'YllUf-JUCI nYlnfl~El.J'Yll'U.tl'd::mfl
'II 'II
1 ~UUn~lnYl'd'dfl l.L~rll'U.~ t'n'U.fiB~ lJln~tJ"".J~ U'Yljjfl'U.::mlJ~l'U.
,
~.J '~j"'unl'mndu.J11Lu'U.'U.<Vnl'lflm'd ·'\rl-in'd:;'Yl';.J'~u 'lAl.fl. l2lrl.ild
A ~ I P( ,:::rI d IA
L'll'U.fl ~EJ Ul.Jfl'U. ~U.J'Yll'U.lJ1Y11Jf.JlJ'Yl "lfl'U.nd .Jtll'd C'J n LLL'lfl.J"l 1£J fl
, ,
~Ufil~1""q,J11 "m'dLtl~~'U.LLtlt'l.J l2la: ~C1'U.l~U ''l~1~tiB1fi LYljl::
,
l~~ rrm tl~~'U.fl11lJL'I"'lJW""'U.;nl'df.J~ n"
.:t .., I J,.o
f-JlJ~.JmlJc.JlJ1W1J11L"1Il
'II
1 ~11m":iLtl~~'U.mllJ~""lJYI""'U.;m1f-J~fl~ uu:: l 'd ~l'U.~'U.~'U.rifluu
,
l~fl'd~n""UVlt'I"'n L'lL'Il'd1i'd'dlJ ti'd::o/1m'dut'I::i J'djflnl'd L Vjjl:: l~j""1J
••
,..,. ..:4 " ,<., q" (
illd8n1::UU1t1Hm 'W11:: 'WfUn11llJava Productive
'U
)' ..s.. ".. ~ 4 "" .. (
Forces 'ihu1::n8ml1" LiU8lJl8nl1Rava Instruments
"" 0 ..,~t!I
of Production) Ua:mrlfla11dUl11fl111 LLa::'nlrl18lM8
"
~ ,.., ., "" A.!f, oO!l. • cd u •• el
UU ft'WItJU1Lt.laaUUuil,luun8U 'llil1LlJuva8uua"U
u ., ~ "" ( ",,),"'''' .,
i111J1d2l'WUiin11llJil va 111lUll1tg nl1 1td81li1a8lnU
q ~ q ~ "" r;! q ~ "." .... I I
21tl::UUlnqVln11LUt11ui11HgnilmnflUU LlJ1i bflmn:l1~
v ' "'.... ~ '0 OJ
1::U1.Jd~YlJI, {t11lLi11Hgnil) JI r£ 'lh::L11t1'Wug1Ud1r1QJ
.; JlufiU'iA,U"'Ullli!ll?"'JmJ1~yhu li'fil1 1 "Main Types" (um L n D) ~lU ~! J11i!11fl~nqi!l'I"Jflt1lJ~11n ~ fllJ i11 fllfl~ntli!liL
A Jji .... oJ et '.. r;! ...
VllJl£Jtl J lh::LIl'Yl'I"J U ~lUt11mJJ~ J111" .. ULtVla:: u1::LIlt1fi Jl1tal"
q q ..,. , Jt. III~""
UU'ULa::1talSnUfltJan"8" tJ1::L1111'WUg1Ud1iUUUJI
4
ft. tJ,::L1111i18 1:mutJ!21d'Hn11, 1:UU"ld, 1::UU
III,"" .. III"'", I I '1
,flnftUl, 1:UU11U1I"iI, 1:UUd.:JYlH1I"21 blJ1intn111" bU
"
... .-l ... A -e- I !; ':<1". .., v .:
t'llJ£JLfl1flJlJflVl uum: lblVl::mnlVl£J1UW,.I, lJU i!ltI nlJfl11lJt'llJ'Yf\,.j,1)
~
A A . I ~ v
m1~~fl'Yll~bfl1i!1~mWllm'::lJutl~lJt'lVlmJ 'flfllJllJU i!I£J'I"J ~U 1
.. dI ~
Lfl~m~flnlJt'-J~<fll~~t'llJntl1ll'I"JLb~::n-n;umlJtilfl"'u dJUi!I~n
,
'~lb~ufifl.JbU;£JUfl'11lJt'l"'lJ'I"J"'ui'n ,dt-J;<fll ~ t'lflflfl~""flJn"'umlJ~ l~"'U
.., .., ~ .. GI A I A A
fl11lJfllJrl usn 11c.J~fllJl~tJU 1::tJUYlUU [llJ fl mJ1~fl1fl~lJfln 11
1
c.J;flvl'ffllJm £J1Y1mfl1f1fl1 U~:: L YIn" fl Lfl rlu~U 1nlTvlu1~ Uil~ 1~
i.~VI£J fl£J~ fl"'~lI'nn!lfl~ 1 UU1il1il U"'U ~ fl'J1lJfI·ilrl"'U;m1c.J~mm
1 'II' ,
iitJlJ~ ~L~fllJU~tl.1£JYlU ~Vr~U1Y1U "llfl~flU~~U YlUc.Jn"lllfl L1'lu
" 1 , , 'II
0,:51 0 Lr I" I I u'"
n llJfl"llfl~flU 1il 1U1U U euu VI ~L'I"fllJ LLfl flUfi 'JUlJ1n "llfl~fI ~fllJflfl~
~nfl~1l1£Jlfin11nfl;LU£Jfl~U£JU"llfl,JL~L'llJufi~rl"'~U1L~UU1£JYlU
'II 1
GI ...... AA ~ ..
c.Jn"lllflLUUU1lJ1iU1UJll'V'lVl1fl1iln1'Jd1flU£JlJU U m1~t'lfl"llfl~
'lI 1
. fI~fllJrifln~1't~'V'lflLLrlfl'J1lJfifl,Jmj"llfl,Jlb~"lfU . 1n~flnl1nr 'Yl1,J
Lfl11iln~~,JLnfl;u u::U~U;,J~fI'J1lJ~lL~u~~::im 1 ~L'I"',JfllJL~U L~"llfl~if~-wmj~~fl (Means of Production) L~f1L'1~fllJti1U'J£J
A" A 1 .... I GI I
n11 c.Jt'lfl LLt'I::UU~t'I m1c.Jt'lfl VlLLnll'J,J"lfUmlJfl'J1lJ LUU 1i11lJ LLn
fl'J1lJ flllJ11r1"llfl.JLLvl ~::flU ~111.J1U l~t'l~fllJ Uri:: 1~ t1,rflfln11LLrl lI'J,J"lfu' fimll~£Jltfl'J1lJt'l"'lJ'V'l"'u;m1~~fl'Yluii[llJlJ1L~Ufl11lJ
,
"'4.1~ AU' A ~ cv,,~ A A
t'llJ'V'l U1inlj~t'lflt'l.JfllJUEJlJ LlJflfl'JllJt'llJ'V>IU1inl1c.Jt'lmflj~ln1il
"GI ......... \I '" ..... GI
YlLlJU 11nl1Wllfl.JL'I,JfllJflfl,JLUt'I£JU bUUt'n 1::UUnljLlJfl\l"1f ,JLUlI.
1flj.JL'l11.JL~muuriifl.JLU~£JU LUmlJ Ll.vlmj::tJULflj1iln~fl.J ~ ll~ tJflflt'lLL~::111i 11j~rrnVlu1rim~~iinn"'U'n lnl1LU ~£JU reuu
'II 1 ~ .
... If I A 'I .... 0 ...... ... OJ ~
n11LlJfI,J"llun llU Lrlfl b"lf mll.l~m1 LlJm ~1.l t'I£JlI. fl'JllJfllJrlU1in 11
·r.l;flYll.JLfl1Hln~ 1~ flllfl fl;f1.Jn"'Unl1Vr~lI.l"1l11,J u rlt'l~n11
t.Jfifj" ~ .:JftllJl1tlLLn1n qfln17m I1l.:JLfl11il"n'il~fl.:Jth.:J~,"LL~.:J
ft~mJlfl
4 ,..l""l 0 .." _I~ ~ 1.1 .,d
N1HH'UB't11111U1BrJ1'U'lQJ 11n11u!l'U''':Yl BU ua 011
.... .., ~ "" 11 1.14 .., "" ,1.1
rl11Kdll'W1I fmUNaVl1l1l '\ ,ul n1t1,.,n1ln1 U1n11''UB.:a't11UftlrJ
'11n11LtJ~rJU1':tnmn1'W11'ft~UlnL~Ud1611'm1'"! U11ftrJ
u <::l 11 u.... ~et u ,vet
'Ii 11 BftL 'J1\l UU uanmna lI1:tJtJ,.n1'W11ft,.UUa1 ftll n11
,
_Id '" .... ~ ~ "" .... ~ . ,1.1
LuarJ1Iill1l1dll'WU6 n11NaVl11HLil11t!n,.·flnftU11:'t111U,.1
:!:.'n"'tJ"l1"~'1"''':1''''''UU1'' ' et "
..... Ie II. Ie DU 'I. 'I Ua:1:'t111.:aU1rJ11U,.UntJn1UI-
,
'" ~~ ..,
Uft~1:~11·1,.n1'111'ft1irJlIntJlI1a111tQ'
,d 11 "".," -,
L111't1't1ntJ1IU dU6dCU'lJ1 IILdlliUl1r1
et ',!II
n1,.UBrJ1.:a 1tJ1.:a
et " u
il1IBi.l1.:a 1tJ1.:a
.0 ·
""=ll1nnlt"'~;~8enlS'~i!fi';nn''lI1l'=tf16t1'~S 'tlaan
" _. ."
. u 4 u..... q ,U q ,
n!)1nI1S"1JUJftttnUJetuua~m'n1 ft Sntana1n'fl1U1LU'=
c\ U AI 4 dI .. , , "
t"U'tf~unU'li·U1JU'li1nua~n11 et~et'lS ~1"'=1J1JL9t'ltg-
n;}9tn~ U1 LL~f1t"::11~ D7'i::EJ-:'':h'~ t'U.i1J1ml Um7L tl~tlUfl11)')
. ~
ft~),)W~Uim·H.J;flfl"nfiu lLL~::'YlU Uti).) myhu ~ 1l1~tJ~ 1J~hLijU
III fI"" ' U 0 • d .,
1i771ln'i:L~U 1fl11 flW=111t!j1 'ftn1=111n11LllasUfl'l1,.et,.
.,~ q ...., d... .... ... 0
"'Ufin11A"~111~L9t11t!n1J"lnn'lln11ttlafJU1Jn1"'"ft1JUUl
'iftS'liUfJuftL,7U ·uwntI1l1ft't1,U';fJnn11LtI;BU1=1J1J1Jnnt11ft .
... .' . ....r,'............ , d
1JU1111ftfJ'1!UBftL 'liU'l1 tI!)'l ~ u~n11LtlafJUU1Ja~n11
A' • .:a: 4., ., , , " ,
unil1a~ua~dS1"U1~ftfJilW='i1t!j11J~~n~nBUtl1J'l1 ,. tf
..:1 d, u IS... , CI_I"'" ~ ..
et~'t1't11UeUUL1fJn'l1 U!)'l~
, .. .., ... .. ... ..,
~. 'YllU'YlLtJU~flfln71lJm1n~1""1lfl"W71fl']f")JllU::LtJU
u -. ~ I .., rI ..., .,....4., ~ -. " ..
um~lm1UU fltJl"Ufl£lnfl~"mU~U"ftfl~fl tJtll~lL~UU ']f"
t'lm~ULLvl" L1 ~"UL~U~U-:'~t1~ft1l1infl"Ufl"tJm11lnTlfl"'lJ"~n~1
, c{," u q '" ,u ... ~ ,
"1unU1111J=U1J~flll"1JH111ntflnu ltd1UihtfJUiH't11U
, ... V ,u q ·4.... ... eel '.. AI'\" U .,
ttn1J11 tllftUU, fta61J1fJO~an1tW='t1L1JU "1'1 L'latfu
... , _.' ,,_.'" ~" V d..."u .... ''',_.~
'Ii~1J1~'t11UtLD~'l1 D!)'l~ UU ~1"ttL"fina11 'lft~~a ~U
(e) Jf1;n~dU"1JdUUU1J1Un"ntf1~Ua~1f111tlaua=tfl1
... ...d, u· 'q q U ~ 4 4
.~nl1tt~8d1=1J1Jdll1J1W1QJ1ettt6111fsL"8na1~9t~11nttte«
" "
If • ctI " q _I'\" ... ...,; ( )
UU11L1JU tf1ftt11'1 Llatfuu11 RevolutIonary Nations
" I
, OJ OJ """"'" ~ ~ V"(I" ,
V1f)liij]fl'i'Jn~ unua ~flqlH 'Wfltflfld'11i't.lrHn11rl'U ut 'lJU fl1d'1rl a
'II
~'t11~t d'.wl 'la nOJuu 1;" (Revolutionary Struggle) uill1
'U 'U
OJ "'>~ V OJ , ~ .lei "" III
mflrl'HJUUUa~~.l'nm-lfl'ilfl~'Wd'~fl~fla.I'l1d'd''iiU~'nn1iiU tmJ
'IJ
( ) .. ... I I 'u 01- 'V ~
OJ b'lflll:1lUJnfnm.ll..'l11 'Wflfl1tUI~'lJqJQJ1nUt:tl1aamlrl
ei"" .t d , OJ OJ "" V ~. ... v cd
fltlUI'1 n aa a :tlfl'i 'Jn~ fl~mpf t'l~8tflfl d'ln'ilfl~n11rl uunru
'IJ
.. fl1d~fla mu nfi 'JanlAu1;" (Revolutionary Struggle)
1.1 iJd, v~ ilcv v QJ ~
U~'lJflflaHlrlflaUUij]~fI~fl1Ud'~'lJUa~fI~Utl~
~ 'U
(cd 'Hl1~mJnri"Jtldl.:rJln1'it;ml'ifl~'~~'i"'Gi;1j11 "~
o<l \I
"..,d OJ.td!..,,,,, V
an aattl'tl'W'i::t:tl11f1'it1JUaI'H11Jd'11y;tfl~Ul'U a.'ii.@~o« uu
t ~~ "fl1'it~t!n;fl~'t11U 'i.wl 'Ja11U'l-n;" (Revolutionary
'lJ
Demand)
,
(<l) t'lm;v.Bl"r11"1ltl~Lt'lUV.11 "nn 1 tYl'lli~1tUutYn
, .
'" v",> V "(1 '" <:!! <V
uu 11rl1~LL U'J't11~ nfla'i 111'WU Ut 'lJ'Un1'J~'iU't11·U 'iwl 'Jan uu 1
'U 'U
; (Revolutionary Step)"
, "" , <I.., ... , ..,. v , v ~ "O\,v
'Yll\U..JmtUltl2JLVI~ Lfll1 UIfjI'l~mlTlU11n.I1Ua'JU'lnl fI
"
" ~Id' ..,.., ~ "0\ dI ~ Ai..,
naTl'll n11'LlJatlUrl'J1m'1I'WUfin11'NaVlL'lJULmflUfan1:HU~
tla~ "L 1'w'ha,fU" L 'Wn~fl11'LtI~tlUrl'J11Ui""1I'W"'U~n11'NaVl
'1.1
41 d d v v ~ ..," , c! v
fl1m'lJUfl11'LUatiU 11 n1'J'HU1'l'l1'fI tlfltl'i'ia~ Ut11'~Umn1n'l'I
. '1.1
L~Unl'HtJ~EJUf1112J~"'2J Vil-tinT1 t-J~m;:' fl2JU £J2J 1 ~C1t)EJVlt'l~n~"'1JL1
"
rmumJ VllunTn tJ~£JUml2J~"'2Jl"rU;m"dt-J;Vl'Yl~UEJ2J 1 ~nrrlJ~
, ,,,
.... 'OJ'" ~ ...... .. ~ 1"'''''''1
"d:;lJ1JLf1'l~~mfln'f1Ul j ~ j Q:;~UVltln'YlL2J1iUU VI L'J um1
Viill"dUl, ltl"'n1!lru::'lJBJ "L '1vH 11."l'ir"'U" fiB
v do" "0\ ""0\
(@) 11n 1 riTJ111'11LUUVl111ttU'J'H1~flfla1'.n1'l~\lfI~
~C!~ '~dl v d v '1.1
lIU'JftlnOfl'J1L'lJUn1'JmH'l11~L 1''l'l'i: 'Jmiu
~ '1.1
"'~ "'''' (A( "'.,.~ ...
(lfJ) fl11lJ'dblJtl.JflU 'Yl'1fl1mdn"if~fl~~fl BJ mm flt) mr
"
Yiill"dUl, ltl11nlJn1"dru i1l,~i~fl2J"\]::fitlJ~~ljru lfll2J('l11lYl, "'tlJ~.
I cv ~ PI> ,A A A V' I , 2.1 ~
mel::, '1ltJ.JLLVl rl:;t'lJfl2J Q::U u~mm,1. ~J1U ~Qt.J11n11'V1f1i.'1L 'Wfl
"0\ "0\ 0 OJ "",<I 4.t '1.1
ian 1'ln\lfl~n1V1 fl1w~lua 0 1 U U 11I'ltln'JfVl1'tI (LfllI1') uae
d"O\ OJ ..,,,,,.td. 'v.., "0\"'" ..,
a1'Jn'H U till aOTiJU 'W 1'~1I'li1n'JfVl'itl'jj~V1 sa \Iflnnl'l 'lWllfl~-
d ~ 'dl ,~v "~I~
nq'jf'Htlnnfl~'H H 11'1111' rmuu uruuumsaaa 'l11~ L 'i'W I.'l-
, '1.1
,ntu" Ll"jdl:;fUm"l"1ltlJm~~.niLt'lmll~2J"tl~~U~rJl~~tlfl~lVlmdlJ
~ ,
~hLfl~tl"'iivmntlt'l2J"'EJ 1 VI~ ~~tlov.J L~~ "L ~lC'llJ1JVi" ~ JLUU ~ltl'Yl~
... I '" , ... " ~ "'." .... " <=I ,: .. ~
t'l2JEJ 1 Vl2JLL~::t1 J L2JlJ "1fv.'1f~t-J ht'l2JlJVl (I t1jL~m"dtl1fl) "if.JL 1J~
"
m12Jmt'l2JlIl Vl~ Q::u\tLi'h~n~"fr~~lLl."l::t'll1n~mvn:;mfirilm1
• A I "'" A.aI
m::mVlllJt'l111Yl'llt:hlflU "If .Jfll·mUil mYl7"Hl"ilU
(m) m1~lJ11n'; C'1U"'lJt'lUuon111ut'mt'i::"1i1Ttr.Jn1:;\~fl
,
_. ""tV AA,.~ ....
flm11~Y1 'Jri "If .Jflflt'l1::lJlJt'llJU1ill lqj1t'lYl1il11WU U LLlJlb:-
. "
- LYlflYl~Jt'lt:hl~tlflb'llV1n1dlJt'llJ"rJ lV1~ut'l~~"1iv.,ru~L1t'llJufi C1U1-
. ,
... fI) .. cJI ... , I I >-
Ltifl11£J1fl "If .JLlJUmnm1t'llJrJ • VllJ LLflflllJt'l JllYlLL1flt'l fllJ'lltl.J
luLLm.ulu t'l:: tr.Jnl~t'llJ"'rJu~umdL U~rlUt'llJU1m lUna Yli jl"1J~ lJ1L i1 U
" ~
AU'" >- .A 0' cJI " ... I ~
U1::'1l'11i ~mJL"illt'llJU'fl nLUUnl1n11V1U1Ylt:JLLnt'lfl1i"l'1Jm:;uu
() I ..;0'..,....... ~~
ct YllU n L VlUfl1rJ nu l)fl fl n11lJn11'1Jtl.J Yl1"Hl VI U.J"lf.J
l)~lJ1£J Ll1u VlU ... .J~tl;tl ";,.m .... m!" ii.JYl~H5 "lf1tllL;niiri-'t'l
'A ... ILl .cf;...... .." , ".., #It,. A .._
LLflUfl fft'lflfl1flt'l LLlJ'YlL 1 rlfl t'llJ 11 1f1t1U£JlJ1111~LLt'l::U1::1fl-
,
fI" ~ 0' cJI'" I... fII cJI I. e ..,.., I
fllt'lm . uu nLUULt'l l 111 WlIfl.JYllUYl "II:LVl ULlJUL"lfWU.U Lfl Ufl
koa:
r-JlI'lItJ lih1llJ.fim~1 '\h:;lflf'1ll'lfi~" L ~tJ,]\'~mtmllirtldlJ,tmJ 1~b1l1n<Vu;m~tlJ~rllufl~JL~Ufrw~i.YWl1 1m}\'Qvn:;mmu~.J mlLiJ~tJU l:;1JU~""Jf)lI"1JD-.le-l"J"<V.JLf1t1 L~ tJ f).fl. ~d (:iii ; ']1J1.J~lU FJtJlJ 1 ~L1jU~']TIrlll-U 1tJn l~11 "iJB1~" u~ r-J'l,Hl"1JtJ l~Yhufimll tll::1fif1lC'i'rJ"1JtJ.Je-l·t.J\'f1t'11~tJ~JL 'lItl~tJ i.tl~
~ .., "..; " ",.v
n. LlJmWr1 r1. W6]~Jllflll fl. 1'1. ~d(:iii t11lljlUUfll'r11
ltl" (ETATS GENERAUX) ~ Jth":;nmJfllt1L-oalf1"'nnul "J,J1111t'i lLt1:U11WimLtl:;L -oal~lI1Jfi (U1"J"'1~) ; ']\'~'U~L\,'r1U 11~ n1 L~~
~ ,,~
m1iJ1::~lJn"ULLt1::~nlj"1J""flLUr~Ln~nn""1J1:;1JUm11~tJ.JLrh~'II::fim
,
LiJ~tJUL~U 1::1J1JiJl::~llitltmJ 1mw"'Jm~Yll:lJVl1n~""fl~~ L~uiJ1::-
lJ"1J ~tJlJl1 U1"U~ ii mnnlflllUU~U ~Jll~lU"'UfllYl~llU;']L ~1
, ~ dO
t'llJ1J'fJ (U1'\J .... J~) LUU~bL 'I'm 11MD1~L~tJJ'1i1.JlIlnU~Ut'l.J~~1~
~ 'V
\'u~tJUt'lJllW'lltJ,]t'lJllU~ULi1U "t"l1ll1<VllinlJ~bJJLL ~.J'flfi" ~.J
rill-'lU1Yl L UU t"lJllufi UqjbJJ~U t'ldl.J1jli11~·~bJJU1:;'Iflliu lfltJ l~tJ ~ vn::lJt-nm~"'fi~~L UUtl1!;lJ "1JtJ~ JlltJ 1~·r~li11lJ'U bJJ
. , 'II d.9 ~
1\~~ i)~ nlnnlfllJ~Ju 11~D·mj~tl11t'lL~1·mfif)n-
~ , ,
~ .. ~ '" I ci! .. I ...
Ult'lfltJl:'l6jj'.Jtl mlLuUflUt'l1illUVl.Jnl1nfl'llYll1 ell. 'llD-.ll:;1J1Jt'llJ1J1ffi 1
. , ~
.. ~ ~
nnsns 11"lllJ mn ermlu 1 nl1tlnfl'H)']fiULtlJ"1lmm \lU11t'l
~ ,
(~~ (:i <i) t'lJlll<Vl1)11lJ~bJJ 't~tJtJnnDVllJltJVlmtJQ 1J .... UL~n~ 'r1liWLfl~
:l.&~ "lltl,n:;uufi"nnm LL~::t~U~::mmv'15':j"al'iqJQU"U ill n"'UElltJu fl.fl. ~dri6) 1 ~t:Jd""Lflb'1L UU d::1JUU1::"lfl~tl1mJ 1~W~lAl"J::lJV\1" m;"'fl1~LuUU1:;lJ '!J11ltJ l~d"~'DjjlJU ill
, ~ ~ ~
• ~ ~ ~ I ~
nl'lm~'YllYlLjlJmLifl'V'J~~mfllJ f).fl. 'iiJdGri lJl~'UCl.Jflf)U
~ rl11~nn~18nn"'v.l1LjV'll)t'1"1f"'U rllv.~rin~lih::1firnt'1fr~t:Jj".:l
~
... <I 1~ '''' ~ ".1
LflL'l1ijlnlll~l~U mm v\flj1~fI'n~'UL JtJnmjLUt'WV.lLlJ~""llm
~
~J""Lflt'llf1£lL'lJl1j"~'DljlJUqJllLUU '\riuC,,"-t.t v\1t:l~li
dO ~
1 i,..oo ",r;:C .... AI
"ll. Ufl.fl. 6)dri1n Ylj::L~1V\~8t'1Yl ...,\:J LLt:'l::Ylj:;-n'lfutlm-
,
fl"'1L uml l~Ylj "fifl~un"'lJm)mrl1£ll ~fmn'f]JYl""YlL illJltlj11J11~!J1
~jjLflt'l ~ "L th.mn~1Luu ~j""J~m~d';JLfll:'1rl"tJ"l Vi 'Vn::"J1('lln~""fl1~ .:lfll ;Y'lj~jl'1fD1V.1~']j"1fl·nJ LL~~ t:llJlt:Jj".JL flL'l~ lLUUtlmril ~"mllJn"'um)mrl18 . jl~!Jd~·t.JLfl~~.JL 1~mit1.J l~e{~~mlJ"'u 'V'Jj:lJv\ln~"'rl1 ~ iLC1::t1 rmlu 1~1'Dnrn j .... j~ U fllyhu~lf1~ tJ11nl"J L1i~8U j:lJ1Jl:'1iJ1J~rn 1qJl;rIITj1'lf~ lJ1LU1A j:;U1J11"lflITtllrlrJ111rJ-
~
1;b·v~15j1iJ~t)J~t ~~ .J~rllV.L 1£;n11 "u~1fi " rhun8 UlJU"1J11
'\JDifi" ~d~Lf1bWI~JL1lJL~t:l fl.f1. 'iiJdrilt:J ~'Jn"'1J~Yl"J It:'lnu ... lJl1
1 ..,... e I , lJl c{ ... .".d v
LjYl 1~'lflUjiJflJLLfi fl.fl. 'ii)dGri BilH 1.1 nVll31'1fin~HUld
'IJ v ~ ~ , ."
dlDl10aOl1hndlfil'Hlg1!UU 3IL1f3l'JanH!J'Hh~Uldiln
o 01 .... "" c!I llJ ~ .,. V G) V OJ
nlaUI1'WDVI 'ltlnL'lJULt.I Ulntl1an1:t!J'H'Hln'HJ~ L 'lt~!aill
a~3;I;daltJUlfllfjl1ru'l""!
fl. l~tJtJ'l~Lf1t'lt'lmtlu lb ~tH'll1lljrn j"jU;1 nflU~lt-J;qJ
n"1J UqJVll bf1'l'Mjn"il ueerns b~m mrJ lu n"1JmrJ unn VIC'll£] ihemr flrn::1J1V1l1tl'l~b 'Ylf1rimbtl~mm~'U VlmrJ'1f~71 C'l"')JC'lnm~nflmu 1 u
, ,
-:r:WhJL 1t'l1 ci ~ 171mu W1:;nl1Lf1j'Mln"ilU~U L~LfiLfl1£J)Jfi"'1~
LLt-Jum'mnlnf1fimjmLf11'M~jn-u rJl~~ntJu Lm'M1\in iJl~'Y1'lV1U~
"I dO .d, 'JI
LLft"1nrlJYl1flVlU,fJt'lJ Ltlun 1J"fi1LL 'Y1Ub~ Ufl-:rl~L 1£JmiJum'MltJd~
,
Lf1t'l11 "U"t'liqJ£Jlvi" (Assignat) Yl~filt'lflt'l~~lnU~nuuLL;1
"
,tu L~mul1JlmnUmMt)ln1 lfiL~ Wtl~l!.Jnmmu"'m'1fUflU~Ub Y1~J
~nVltr1£J'1ft:u ;,:11';11~urrnfut'lflt1lr.'hlLntlU~.Jf1u~ tl"uLiJt.lt'lmW~
, 'JI
..... "~I ,.:t ( I
flft1£JnU'\lU1::Vll1J fl.rl. ~ci~4'. tlJ ~ri.~ri ntlUt'1mtlmm1l11ru-
" "')A I~ ... ,,~t.t
1l'tJtl.Jj1~~p'\lU "ll'.J 'J flUt'lt'l1jmlJ1nU~f1lu'J::lJlrn~,00o,000
L Vl1rJqJ~U ~1f1 Ltl~l£Jflt'llfln;tl.J~m~L iJl~11~i5uu"fn~u flD
"
lJlnn~ufl"'.J'tT.Ltl~£JU1lUU"fl1~u~tJvmlL~3J ~ LVl1rJqJvlU GJ flUft-
I" A... 1<1<'1. I ... ... ..I I
Ci1dm~1nu LLfln3Jfl1flnC'l.JL1tl£J 1 en b~tlntlutlt'ifILLtlnnv
.. #III A"Q(I ~ .c:II
Ulun.J Q LVl1rJqJm~1nUlJfl11h::~Jlrn 4:00,000 LVl1£JqJ'\lU
". ,," ( ).4.,. •
.J. flru::mU1£Jnl111\i Directoire "1l'.J~m\'\l'\lt'lJt'lfl
• 'JI ,
'1ltJ.Jt'l11l11mjUltJ1'!'.JLff~1::VI'hJ fl.fI. (i)~cicl. n.J~~ci(;,/ L~t'l1~1111
LLn1n~flnntlhf1jBjn ~ L~~r.Jn~llLL;l L1t11J1ml1n£J1'U l~~
fl ... .Ju~u1'U fl.fl. 6Jdri.ri. '\.mJ~tmhh~tJu lUUllh~tl~.JYil "i31h:;~11t'l"'lJj:;U1J .. flm:;U1UltJnl11"j" LL~ ~miJu 1 "1:;UU n.Jt'1mC-J~'ilm1" (Consulat) mlJ1IT~'l111 hlJ"''ULfltlY1ll.J11u1ll1::
,
d ~ - I
flm::n.Jtll t'lLC-JrJ'ilnl11b"::nUlJ'flltJn.Jt'lei m flU mu U ltJYH'l
, ,
.., A~. ~, ..,.., d .., "'
LUUnJt'lt'lflUi'l c lJmUl'1lt'l.Jt'lfi"lf.JLi11mJLUULC-J'fl'iln111'lif LLlJ
, ~ , ~
I A'I ,.,q, 2,.f ... AA (
YIlU UltJ 'Wt'l LtJU i'l~11 LlrllJ fll1lJ"J m.JLfl1~jn'il LL~:;'Url rn t'lm
'II
111U 't~rl~1iUlfll1'l11Viu~.Jl.b~Li'lfl~1~Lfft1 (Banque de France)
L 1.l~£mlJ"'mLL i'lUL~ UfnlL~lJ~b~UlJfil tfltJ~L~Ufl111 ~~ ~Lt'l:; j"hljlLt'l5tJ11lli"l"1JU.Jl~ Utl11 't 1'1~ uni'l~ Lfi'il"''fl'Yil1.l1~lJlt'ln~~lJltJ
~ 1 .., l:: ''jj'" .1 1...·
"IlU Ut'llJtJu U mu L'fll1.Jj:;lJ1JlJnfl1U.Jfll£J ULlel::1nljlfll1lJ
t'I.J11 l7t1lJiim 1;) 'l!11~,h~Lf1t'1~lU ll~lJln~.JutJlJ~lU U 1tJYlt'1flU ~
1 ' "" 'V "".., ,.... ~,
U fl. fl. ,>';o~ mu L'fltllflmt'ltJ.J"lll.JlJln L'U 1 Jt'l1ll"lf .Ji'llU
Li1W~LLfi.Jfl~Ul::U t'1.JlJn1;;-l~1"'11i"i1lJUqJ 1 ~~ tJm~nt'll1)ljm 1"'~
w ~ ~
L"ltlllim "'il"'mlj1~" (Empire) t-l·t"Lflt'll'fltJ~lUU1EJ'V'lmtl;'.J-
m"'t'l~jl'l1t'1lJ1JflLi1u "'orm'V'l1j~" (Empereur) i'lj .JYlj:;U llJ ,h "u hh~m.\ Yi ~"
UI
L1JU U1::lJ'1l
~
L1rJn11 "--WrlJVfniiumt (Imperialiste) Vl1m1tml1 "linn-
.1 .: ... "( ) t: e .. .., ,",,,
u11flUVlJ Bonapartiste Llt'l:;i"J1ni1~bHJ~U Un"llfllL!'.J~n1JYfm
UtllJ1:;U1Jt"Illl11 ill j .... ~ m1~tJ~1~ e·m"fln"u "1fU~0Jt'l""fln"'t-lLL ~Vl t'llmm
"" 'lJ
1 ' I "'I '" "i ..,..,.,.
Uj::vnl~nt'llml do u "'iIUbl~ fl.fl. Vi)~r:jo 1l,J LfllJ1~UUt'11-
1inillj"~~hjLrrb1m~Yi rn LLt'l"'1~lJlJlLU~m.uUum~~ co: LLt'l:;m~
,.j , ~ .... !<I
i1 c!. LU u 'il"'ilUU U
~
.... .:.. ,.;" d ,
a, t'll'UI'1~V "llfJ~ fJflf1njjiJm1n~1~bb VI~rn1flVl'U.Ji1nt'l11
•
n~'Ul;;u L~f)l,JBn+l m1Ltl~vlUlUt'l~"1 L~f) ~co: ~nU1VU ~CO:dct
,
L~li~~~L ·11l~ 1rJnl1 "tlB'Jfl" L vnl::L "Inn eYJ1LU'U "j .... Jtl1~Vllj"
,t; ct'u~ ' .... oJ. ... ..1
Li1lUU J!UUHU'll Ruull:aJuBu 'i'imiUttll'lUl1tJBUL1JU
'11 ~
.., ,~oJ" .., ,,~41:J! v 0 0.1" ~
an1tm:1JB~ • tnl L'lanU nu ':Iii U1B1UTil~~ sa
'11
.... "" ... '"
LB1'lfinl~1I:ajunm'Hlf]fl1'i
UBi iiH1UR81'iUl~tnVl ~1 f1111 "~~tI~:;VI1~" ,Ju
'11
vn~L ,nljl.J;;LlltJmiJVI~U U11ITtJ '1 L~i11.jiJOJt1JtlJfi~UL ~fJn18-
'I'lflml1fJ"',m~~LL~::~hjLI'1~ "~D Lflm~ " (Coup d' Etat) ~
'" "" " ... at -'!I
LL 11 t'lmlJfl .... 11-ml11, '1lnVl1fJm::LL 'YlnBl'U l'\lj .... ~ eiu U'U ':I fi nl'Hlrl
o v v v .:;- 0 V ~~ ~ V 1
f11Ul1l1~L~UI1!1J'WaU" L~t1 ai'W~ 'It'inl1UU a~'JfttaiH
...
v ,.a 61 'tJ) , t:!:1 " f ~ "'" "" II "'"
antiW::'Jlt'lJ'U'U'Hl UU1JU tn~ nanu rJfliil:~BnHn~-
'II ,
, ~A!I CL.' 0, ~ .., t.J
ru 1'll'lfinnjij lh:Vll'l imn' 1.1 anTH slaau j~1J1Ja'H1U' 'It
... 'IJ
'" '" ",,<:.t v~ d<:.t v &1" .. V "
nl'J'l'iU1Vll~'JO l1H n flit "lfll'W flal a f1'1t m~t 'UU '':i'l'l L 'Janu
'lI 'lI
~ -"lhlnl) 1u Vlm!'Jlh~lY1ml~JflltJ;"fl:lJil:rJlJ tl~'iv~,h:an1'~
• , ,A v v v v U fi<:.t v
ul't1f\nl1~~a~rJlI''l'waa'lta~ 1\11h:,.n1uUO~ml1tlU::;
'lI ...
cd ,,<:.t ... "".. "" oJ., d .... ,
iuu 'HtflrJnUU11 aam 'wamu\UUlyHHH't1t'HIO'J1
" v ~~<::\."" v ~
'lgtl1::;'111t1!lO'itI1 Ln'l!1~U'l~\n1'UaalUUH} d \'I.a.
, " "" "("""" ") U fi~"l • ctI
h.!Id~ 0 "'J'U ":jrl1111naHtlUH 'tl'Ja'Hl'l U\WU .. 1fL'lJU
"L ni"i 'Jan"'u" 't1nn'i~~fl~~ar7ltt ~ttW.jlgt~rJ1111 naH L:fl~
'lI' ,
uo.-h d .,;'.a ..... .,tv t.I
UU rru 'tIm l.huna:aJUa UUIU11111L uua~rJu' 'Itt! nnl'l'ltUl
..eI c?t 4 tV V fLI' ~
'H'iflL 'l'IfI~'Ut1rtU' 'It a flIT1HU t1fua~Vl'llIHlaHUlfH'U£H
o '1 011'1 U .a ~ """"""
dttJUUl ~a-WH nuu l'Uua'HJ'l13Hlal~UJfl'nJ!ln'Hn
.. ""'.,.., d "oJ.! ""
111UflHltlfl'Jnu numrulauu rl'lll1dan·tUfi nl'HHHI'HH
....... OJ 0 ,v .... ~ d <:.t
lf1'l1f~flllUfl'Ul-trlJj'~ 1 01111 1'Ir:liHH1VlYlflVll1l1n'tltrlilJ.l
,,,, '" iI ..!, v"'''
f)m~lJ.1VlfH iHl'lHltla~' 1.1 nTH ileauu ua ~i\'llJ.1a m1\Hinl1
'IJ '
"" , U Q ~ ""~ ...
fHt~L nUUUmtmtl:!) n nil
'I' ~ .., t; I ~ '"
1Ji. ~iJ,j:;~11~L1tn 'JkJ u uumUfl i'Hi. klG:'dC91 ~"1Jmj
1.... ~ u A '" «« I \1 t ,'A ... " .' 4l1li1'"
flU~ .Jnu~ jmflYlYll VllJ"lltl J LYltJl1 U!]1fl Ut'l~1Jl"n~~!}~Vl
ClIO
~fdlnl'nll~m'\lLtl~_, 1f1tlf1m:;~I~!J~L~tJ klCi'o'<f LUn "tl~rifi"
~dA ".. "".("
V. V. mnm Vl~m1rnl1Jfl klo ~t'llfllJ kl<fo ~ ,fl fl'iltllJ'Wt'lt1~~~ nu
W~n11lJnv. "avf1fl~l Uv.flrn:;l1~"mil "fllli:;tlD'Jfi" ~v. rllnl'HllJ j:;1Jutlnfl'HJ"mm"j"1j':i'J'JJ';tli l2lCi' 0' <f UFiL-nL YlJJLfi lJ~mltlnmm il -r:;L 'YIflm1Jj:;lJUlt-J~ ~rn1 fifll-if11rtlnfl'Hl" 1f1tl "f11~~m~:; tlfi':ifi" ~ J~~m~v.nf1VllJltlt'lJt:1fl 'I'll 1 ~fn~ '1 nunn t1o!-n ~';i"ruVlltl
~ w ~, ~
L 'W11:: f)rn::tlE';ifi~UflV. 'b.1 lh::Vll1;iflt~ tf1tJ l~ fiB-J~,lflul Ltl1~
fl1t'1iTJ~ Li1mi"1.dl~DlJ'Wt'lt'l~~~ nlJ'WJnl~~mmfh-j, "tlnjfi" Ltl1 ;l1tJonl'mj:;TI1"11VJflU t1J-1"'~rrJ1:J,JVilJ1tJm:J,J:ua
" OJ ~, d OJ oJ ~ .., <V , 'i.I
, i'lW'I111 n Tn uatJu na nnana 1Il'i'Hl0fltJ'l'ia ~na'lJ''h.l~7~1I1I
'i.I 'i.I
c! ,!U !U OJ"" d. , "" "" "
t Nll11n11fltJ1~ t 111111a l111ii na U 1tJ ~ 011 a:J,J 1I'i m 1t111a 'I1071n tJ
'11 ~
t'i1J"'m'n:;tlmn~l '1 r.lt'lj"llfJ.:lfmL::tlDlfin~t-\ 1"jlljj1J ~QJ\1.U"U
t1tl1 JJ111lJYl~QU"U klt'lo' rblJjmllL~v.n!J~1Jl£J l;fl~'·ml1m"'v. ~ (£Jm1~uf~t1ml~tJm~nlJ1JulJulJ) ~JLi1'Ul1~'11 "tlDlfi" lv. m~l Li'm:u If)j'''UH)J lf1tl"r3t'lm 1 'Yltl flllJf1111JVllJl£J ~lU'1f\'mtJn
1. .It .... .ca'III'
f1£Jm1m:;i'l1"!lmliltl1Jl~m'1b]~f1 nlJ'Wln ~lJllJmt-\11 l,:ua:J,Jrl11
d v QJ "" ... III III d!U <V "" ... !U
'I1N7 nn1~nh~1i1fitlI,Ylm'l1a'ii :JVliHn1':i'l'lI'UU1 tl'i~t 'Hiin1Yl I.l'i
!U'IJ !u, ~I "" " vo,,, "'"
n11't'iU1arl11:ut1lutl7~n1fitl'vm1~aatli.l'irn1)~Lnrl111 tln-
'i.I ~
1~" l ~m1£Jnm'Jn~:::r11'llmfIU fitlfl,)11l~~tJ l~l;jt-\fh ''YI£J~~
~ e ..,( .., ~
f111lJ""lJlfJlU Y-ll!:L "HJnm~Wl::Y1l'ilm~UlJYl~C'l~~fi nUYl1f1 "1f ~
L U~n1jLtI~EJ~ j!:UUb'I".jfliJ l~t.lB~Vl~~mi'u
1 ",-'I .. H ell "" OJ OJ "
lila. ~ WU.jt'lfl~EJJt-J~Jl jm ~11~t'llUaUll\H'ilfHa~~1I
.. .. ~.. ~ ..., ~ 't~........ ~
YllJ'Y'lm ~;L jnLlJfl 'Y'l.f1. l£Ictoo LL~~ mu'U \ml.j fl'l"llJ'Y'lfln kl f\j.j
LLt'l~~fllJl~~0lJWB n 't~tfmJn<jl <l m~ ~j./tfiL\,'l'UU 1V.~ltJ'YH3f1
~
o 4..1" " (r.l1 U) <iI '" .: 't I ,,--..., ""
mEl .jn~1;j Evolu tion n 1fl'lf'U L U'Ufil"lYl 'YlrJ11 11 f.w'U
"
~ .... ~ -i 2,..0 "" 4..1 ~..., ~
~ lJiJ fl11lJtl 'Ul1'l'Yl "1J mt'iU EJ"lJ f).j ~ lJrl j.jn Uflrn~n nlJn1'duqJqj rl fI 'I'm
~ f:j.jjl'1fU"'rn-nfltlt'it.l1U ~ .j'Y'l'd:;L~lTJJ.j~Lj)unnJVl~uunITtI' "1
011.1 'I""" )) .... <11
LUU'U1tlmLt'l~]jj~1)1'UnjjlJnTj'1 b\1Hlltl'Ylflflfl1 Evolve muuu
n1£J1"1JUJ "Evolution" LUW'11"J~LmrJl "11Wt!"
~'J'UnlElJn~MJl "Revolution" (Ljvlb~'lf"'U) u~'U
jl'lfu"'rn.nfltJflmUt;'.j;jL~n~11 rn 'U VlU~~t:dlmv "U"qjqJfifi1"ltl"
~lJY;L~U 'VH1. 1£J<f (Old ~'mt-JlJ l~WUU L11 'U VlUJ~m ~U.jfl11lJ
L U'U UU'il'U":1"1JU,:H:r.jfllJ 1 ~ riltl'YlUfirilfl'_'.jnblMu\bbU'Ur1~Y;'t 'YlEJil "fl~';;~~" ~rilU~1JltJflJfifl 'tu~
oJ ~ .~ , ~ A • oJ 0 , "" "...,!
'i\'H11 3Jrl'l1~'ml0'l1 O~ 'Hv1tt nnlflflmn;n 'l~U 'iH
''''' .di •
U1hrllit'l11lLIiI'lfl.J it'llJl U1M1J1 LU£ll'lJlfl'llJnUnOUfHfll
u V1J)V , " ' ~ "" ,~
~~da~UalLft~11~11 ~11N~8n41uaB11a~~~Baal~1-
" u l;j u "" C u u,
ul» 'H~\WIHll'Urll1U'M~10'fl1n'Hfj1r\1MI'lL1~it3HHna11
v"" d , ..,.....
znual flBfJ1'HtJama se uurm Vl1U1U!'l'flH na a 'Hl1'HUB~
~I
tid .d ....... U.!I d..tv u~
mnu. n u n fI 11 ut 'lJ if 11 L'U B U U 'U L 11 'IUl1'H tJ a sun n 1'l ~ 11 1'lh
1 'lI
.a .d, "'"
L'lJUnl~L tJaOUBiflUtri 'If
l'il--Jl "tJilr;j'~u" ~ U llJ11 ;Vl~ mlnl'JLlJ~rlUlLl.lL1.J~rrn~ulEJ J 1 ~~1 1,1, 'Yll.J~·mJlmt'l~r~ LLt'1~b i'lfl~ml v1.Jmj~~fli'll.JLm~Jn'll l'~U "Industrial Revolution" :,"l jltll'lll1tJnl ~UI'1"1Al~t i'ltJ L~':h "t).n,r~UtlW1t'l1V\m1~t
•
rhwYi t'lU h hw~mjlJ;,'lbilu ~UJ1U~lfl"'t1JU v1.J~;fl~b'l
~d'l I , .... ... ~ GJ 1 '" '"
'] tl.Jt'ltlllJL 1L1lUn ~lJfl1j6Jtl.JLLo/lmUmjLlJtl.J~ .JL'lJU flj .Jt'l11.JL 1JtJ.J
'lJmYhu~u ']tl1~UnnJ"JJ11ulLLt'1~n~m l~'_lln '111L ltn~n~
.... '" ft~ ... d: ~ AI I " "
tlJllnJUtln'1fUrl~u.J..o Jl1rlnJl Green Revolution LLl.lelflllJ
v J" ~ A <&.I!V'I Av f'~"" '"' I ~ ~
n'lJLfI1tJ,nmnt'lndl6J tJUL1JHnljtlll1WU i'l nl'JVlU ltltn.J1~1'1~i'l
Ll.l~f.J'U llimj~~o/ln~ md~J"lim L i'lfliiflblt'l:;lfl~m ~tl~~flm~n"'u
, u d 'cv (I IV "'. "'"
t 'lnl1~t;UmnL1Jll'W llflUl mae tlfHU~a~a.:Jrla.J t'llVl11JtJ'Yltl}1
'IJ ,
l..,d .... A ~ft A ~ JVI. A.
11'U unesns dJljn"jHl1iJU 'U l'Yl1·mm 'U'U 'U mtll'Uf)lI.'WW1JnJlt'lU 'U
<I.., ~1 I ~ 01 !.I .el, ... ,
"'fI lVlflQ~'UU U f).fl. ",\9I'1£:o i'llU'\J.jrlflfllU"''Jfl't1111'Ut~iJn';n
,
" ... q ... .!t!.l .. ~ ,<I ,!.I ~
flmnnuaVl unma, fI'Jla.Jflfl~:a 1'I:;dlafliJl~UIn 'nmn
d," (LEFT-WING COMMUNISM. AN INFANTILE DISORDER) jldJ'Yl~flEJ)JD1Ut'l~tl~n~~~lUVl~-J~fl"flmUmj
~ ,......J:;:,. r.; I
'lfWlfm'\J 1b'ldJ1JflH.ltJY(1). 1,.1, 1).11
9
s c ,.._, """'.t~ A 1 '" 1V del ~
i"ld"d"fl fI'CJiJJ.J ') kbHl ru in lfl'U VlLlJ ~HJ.j 'If md"l~1tlnm 'Yll-J
·:t'''li'1JllLf.'liJD hllrrltJ l~mJmrJ;lb'1:; l~tJ 1~u1ntJrJ .. '"
~ ~
(The communists in Great Britain should constantly,
unremittingly and undeviatingly utilise parliamentary
elections , ..)
,oJ ... ~.oiI, I
~lUU~n~1~nU~1~~U~Ua:~Ufl~an080Ua~nl1~lU {'ifU
njjlJn1LL1JnvmJf'itluufllunl'!ut:u ~lUm1lJm 1u 1C'l1~n-ou~ 1 ~Lfl~m'i!"'nJ'nfin~f)11lJtlU"'fl 1 U-11U u~u fll,j n"'1J r.rrumuun ~llJ
, d~ v 0, ....
d'lU~1'JUlnJlrt'l11HlUfliunl'n11ul~H 1 nu ~lJu11l1'"
,
II "" I " '1' oJ, OJ+
nammae L'U ~l'lUl mn UOUfl unl'ii~iJaB""l'i~
. q.
• I ~ ... .... i"+ .... &1"'1 I
21U1:tO LLrl ~1'lUl"UUrt'l11mU~ ~ilO~UflUU LLJJ U~~W)lJ
, .
"lfllUl~uflltJn"'unmtfll; 1JtJ~,\)'i!lj~JJUM~ ~l-1nUU mlJvln,j~ L"lfU
~, ,
<'i A 1 ~ ..j A .d .., ("" ~ d
"lf11Ul'\)U1J'dnm nfindJ1Jnn,j6jf -1c.JJJLf)~ftJbnrlm1rn VofiltJ1JUUn
,
L ~U 1 WlJl tlU"'fl 1 ; iJtJtl'i!'i!lj~JJU Btl ~mn~1tl~J l~LL ';Jn~u ~lU
, 'i ,
'11U1Ut'l~'lfll C'llm,rn1J~nrn rmc Vl,jtlu"'flltl'J,\)'llj~ lflm''lJll~~
, ,
'" <'i
fll1lJ1 JLntJ'i!
"1l f.) 1 ~y) lU W '\) 1Jm l~ ,,1 ~ j"'1Jlh~YI1U m~ lj11f)U 1 U 'JjlfiVl~ J tlU"'fl1fifilJn"'1JBn'lfiVlctJmJJt'lmVlLLt'l~neJJ~ 'L ~u 'il1:t!l" 'nO
, oJ , d OJ 5'1 ",,4 .,. v d v
d'nunn ('Ufln~lnrt'UdJla' 'tiu) no'U~ UhU1L1J1JUl'Jn11J
v~f( .... 4I1lV c:( V
1h: mu R n ~u 'U 1 'WlO 'i1~ 01"11 VI: LOO1J11J tJ 1: 11l'U 81'ln1
ud , v '0-
'1 uaunn '1a1O'U~ fm LrWt'l4J"tj 1 VI~Yil;';u\ttffi4J~,"nfl"'m~~~~'U
,
ern 1 ~Wl)~filn[)U m,rJj~Lf1t'lnu""711~~tJ4Jn"u,j711umjj"u1.b~
mUtllVll';l' LLrl:;nU"f1 Hr~~tllJLUU ~Lf11j tllj""ulh:;i1lUlJrllnl;
... I '" t .. .., '" ""... .. -I k
t'lmJElt.J1JL7W1 7l£JWI4JU~11'\J 1Jt'ltl~ L m~tl"lflt.Jntl~U4J1J.JjfU
V\~J~u1.Jt'lll~Lmd~lJ LL~fnH)Jn~1jnu"rll ~~fl1.Jrll~yjlLitVll::
'" ...
n1J~mJ It'il
.., 1 " ...... .01.,{ "'" .... v J ,
it U 7lnfl 16tH}: L Ul a 011 fill lVJl'U VllU rt'J lU 'lUll a 11
'11
II lV u.... U d v u,
11n 1 nl1 'ti'U1V11aHL'U'l111~nfla1111'W'UU nVlfl~a~LL11UVl
• '11 •
v .d v u' II. ""''''... u
rtl1JUIU~Ufll1Jrt aa mrn Jl.I'~fll nlVlfll111 V11an 6'l1V1UVlfI~
• '11
"" ".a .... ..,. .... ., JU d.a ~ d", , ....
n1'HHm~anaBnltuU'liiflnlYII'UUU m1J'Ut1f)~t1t1an'Jlrtfl
0111 "auVlla""a" ";fI ";V1uau" ~fI~~V11U'''V1UL8~imJ
,"" oJ' '" uu ~,
'hnI8~n.!,lrt11110U~U8ULVla:ilrtrUl ua:aIHI81.!,1LfI!,l0'111
v .... -c oJ tI ~ 0 ' II Q .a'll, v ...
OU~' U161f 0 IilU' "flU au 111ua ') ru uu 01 'i'W~ 1 VI a 'Jl111 Ril
'11
e e, t71t.J~m'\Jlj~;1ii'ltll~VI~JmlJ~l.J ltJ.~ lh:;'lflJ~Ufl1
~ ,
WiiUL1Jm 1t:l ~nm1lLt'lUt111 lu 'YllJ;lii'lt.J1U~U mjL1.J~rJ'u LLlJt'lJ
f11Liiu LllmlJilili\ 1[JnLUUm~lfl':,n~~11 .. Evolution ,.
(at It'l'lf''t-L) LL~L \wI1~ 1 ui'l1~1Ylmfl1t'lVl{t'l"'.Jfl1J~.J~lli~ ~ 1rJm~~
" ,
m'M1U~nb1~11 (Revolution) ~ "~lJrhEJYlUf1bUUfI'''lyfi.YlEJ11
(~) ~1J"1ltJ"lS"'f.JlJfll11Ji,"lil hlll 'U i'll.JiYlmf1l~nh··n1J'lflfi 'U~'U mjLtJ~tJ'ULL tJt'l.J'1Jml'1t'llj~ 1£J lIT~U
n. iliLl.l~EJ'ULLtJt'l.J'Yll.JtJ~mrn (Quantitative Change)
.c I all I "I .01 P> 1 I", 0'11 '" all
"lS·mmJL1J'UflEltJ LtJ'Ylt'l~Ufl "1 ,"n::Vl11~"lfTIHj,.j,n L~~m1JUm1
LtJ~f.J'UlLtJri..JYllJ~rnm'Vl ( Qualitative, Change) L~U~.J~
-=loA A ~ ~..,- 1 ..... ~ d 0'1 1 ......
"lflf1lnnml L "flClt'! YlVHJJU 1 U j~f.J~L 1f.HVIt'llrJt'llU1JnL1JUc-J:'l Vl1J
u G..J '" 1:ti -=lA ..... ~A ..... f:J ~ ... , (
t'lfilYl'VlV)JU 1~.J'1J'Um2JYlb1'MlJ1JV)JU lnn'1JmmjlU LLCnmJt'lVll
... -i ~ Pi-i,::::l" ~ I PlIo ~ i,..- u "'I
"lfiU1V1U..Jfl u m~1JYl2J tlltJ1::flnllt'l.J'Yl.JV, t'lltJLLt'll'VlV)JU lL 1J'U2JU 'M f.J
,
.... t:; !sI G\ \II. I ,,, -'4 ... .oI,oj
"ll'lVl 'Yl.JUL1JU Lum1Jn~lL VI.Jnl'j"flflLrleJnmlJ1ijjlJ'1flVl'lJUJt'l.J2J
;1fl~~f)nUll'jAJ;);U ~.Jfil'~..JtJ~ '111 ~1'U ~Uf.J'UlLm'ifl"'1J~qJ \hJ
1 ~ ~
(Survival of the Fittest)
"11. l;ltJ~mml.lt'lJflt1Ull'Vl (Qualitative Change) L~U lu
AI", ~ ~ ~... '... a"; all t..,
Yll.J'Vlb'lnt'l'U'UU'I'Ylnnf]11lJ'Hl'lWln mUt'ltJ'Ut'ltll1-l::L1JU Lm.nmnn
" ~
d '" "" all t a
fl11lJLtJ U2Jlnm tJt'ltJUr.'lm'l.l~L1J'U U lU"l.I.J
(1£]) 1;Ll.J~EJUlLUt'hj'Yl1.:l ~'YHJlf11t'1t1{ 1i11lJ~lfifl~n~1'J 1 U (~) u~u r'h.tllJllh~E.JnvlLLflSliLl.JnEJUul.Jt'i.:l'1Jt).:l1~UUt'1~fll/L~ ~tl
,
1:;UUt'I".:lfllJLU~tl'\,mut'i\l lfiLmJ1i "1n1i~u" (Evolutionary
Method) :; .:lt11 .:In''UluLl.J;£JULLUt'l.:l'Yl1.:lU1lJlill (Quantitative
) ......... .,~( )<4 ..,
Change LH'I::')tlt)1l1~U Revolutionary Method 6]' Jt11.:lnU
1;Ltl~£JUlLUt'l.Ji11\lflrumV-J (Qualitative Change) ~lJ'lIt)fi'mm
,
fl11lJfltJ'U V\~\l~~.mn~ll L11u V\'U"\l~U11~,)£JfI'JllJL~'U m~ ~'iJ~'lIU.J
t'J"'.JfllJfl".Jt1U LU~
"~~Vl1::~ tJ.Jnl'lLfl~\UU L v\l'Yll\ltr\lfllJ~f)ci t'1m'Ifuflfi fl
"
"n. 1ii11"~U ncil'Jfit)nl'ntJ~m~m.lt'i\l~t'11ll,):: h~~'lIfl.J t'I"'.JfUJ 't~~lL U un~mJlJ1..l"j::ill"U Ll.Jl~tJfl,)llJ~l'Un t11lJ1i11lJ'Iflfl Ltl\l llt'i::rll 1';' r111l1::Ln WJ~EJUll1..lt'l\l'Yll.:l1..l:;lJlru ~lU 'JuL~n 'l
l,
., A A ....., d\1'" • • \..c .! A
UmJ '1 "if.JLlJt:Jj,)lJnm'rJln L~PillUltmnLut'WlJlLu~.JlJln "if.J
L UUn11L ll~£JU 1::UUlnl'Yl~J1::1JlJ L <JfUnl1LU;£JUlL llt'l.J1!UlJ'Yllt'l 1ut'1~tllJ 't'Yl£J~LUU 't1..lm:IJ15 "l,)"'~U" Ylt'l::L;n.y)t'l::uflEJfi~llfi tuj'rm£J1iEJl 1 U~t'1flfh~unl':iL U~EJUlL Ut'l ~1::UU'Yllt'1'Yl~.:l1::1JU"
, ,
",... ........ G1
nl1lUt'lEJULl1..lt'lJ'1::1JUrlnm-ll "muu 1:: 1J1J 1iU lU1llV-J'lIt:h1
,
VI~lEJt'l"'.Jfl)J1if11L UU lt1mlJ1ch<V~u L ~U 1 tw ... .Jnqy~.:I1 tL ~~fldlU
L~1-!U11JlitnumV'l1~w l~ ~nl'HJiirrruu ~1ULL 1~"
. ,
"".:.1II1II. t,... e!IIt ..... .AI ~
UUi1'il1.J mmmV'ltJY1V11m1~rntJ"1lfl.J(;'I~f)lJf)U t1Cll1J'I..'
LLt'I~j::U1Jm1b~ UJt~fi1L uul ~ t'l'flflf)t'I~mrlu t'l1llV'lf111lJ L i1uu~ me
'lJ
~1ti'il'il""tJ"lJU.JCr.Jf):J lfl£J 1~~1i1IiJ'ULiiU I.UU"'mLrl1 L1".Jf)lJriLU~tJU LU
fl13Jliiiruu ~L~l~n1j'Elii,r~H-r tl~l.Jj\m ';I. t
,
"s. infln,-rnJU n~11fi~Jn1jL1.J~m'\LLtlt'i.J~t1m1~ lV1~'Ilm L1~mJ '~1.h::t'llUnvUL "1l1Lu~tJu j~1JULnl~t'ilVlt'l~nl1f111lJV'l"ruu 11 U
dj I ---.tcv IV ,,"I ~
t'11l1Ylf111)JL1JUUtI i11.J'1f11J"iI'iltl"lJ'El.J t'l.JfumULUl-Wl'HUI:WU i11 ~
'lJ
mtt1l1'r'11fltJm1m~Yl1v.""1J'\Am""u Vl1Um1nj~rh'lfflL~tJ1~ .J~l.Jn·iml'l
, ,
LU~ElU lflElli'h .... ruu ~yh3J1Ylft::umJ ,{
" A ~ ..., IV .., ~
fl1)Jn~lijj3J'1flf1U U mElWWV'lf1'El.Jt13J1Un1Jt1~lj mu U
,
mmtJ1V'ltl'V'l (t'lCll1J .... UmjL~m) "1lmt'l~mJbU~ElU~1i1n11f)112J
L1JUtJ~i1lJ;1U"il'\l1.J"1lEl.Jt'l"'Jf)lJ (Lm~jii'il) 'il'!m1UUlULnUt'l3J
"
f)11LLt'l1 li11lJ"lflfiriu"""jf)""U 1 ~n'1£Jl'r'lEl'\Al (f.1ltlllrUm1l~tJ.J) ~1
fltJ.Jt'ltllUn .... 1Jt'lt'l11 (i11.JL1"".Jf)3J) ~u U) ~m~u L~Lt1U LUf1l2Jiii
1"'ruu rififJ.JLUU LUfl13JlnEln1"ruu L~Unl'ntJ~tlULUhvul1'i
_I di OJ d ~ OJ dl IJI_I '
IJnit'ieHUI8'JU'l1 1ID<i" aHtUltJU 'W.ri. 12I<i"~~, Vla.WlJU ~uL2iU
~
U '" d , u ""
UU t 'W'ilZnlt11 'litl'i'! 't.Ifl-!li.1-!l m~ t tlalJUtttl'Hal'ifltnUi.1'.l1l'n~
• d .<:1«1-..,.., ( ... )
fll1nUt 'lIa mUttla-!l't111'iflil'il'illJlIfHi.'\1fl~~ t'f1~'H~n'il rm
Ltl~m~ j:;l.JUl'l~Ujm lrul~Yl~Jl'lJrf"1JfJ~eh~~lf1b'11 'U Urn,J f11t'\~ f1fl-
~ ~
TJ1J.oJ~ !8)~ ~ .,jrnJ.J~ ~,,~ lulrntJinfJj1rJvfJJU nL Yi11:;mmY-ltJ'I"l'TIth'l
ri'n;' m 'tJ tJfllJltJ~tJ'U l~tll ~l";iv~~l~~m'Un"'ue'IInYH'r;mjL ~Hfl~
"
~ ~ci. IV tI l:!I tI q q G.I ~ ~ QJ
lillwl1l1'i!::ilnnnu'luIH e o o CI'Uln~hliifl'MVlHI nI.'llln'i!::'i1'i'J'JLn'ttYl'i
•
nHL'I1'H'1 lin
.
<U t! ~q IV l!:!t. ~ 'U Q dv
ulm.l'i!::'ilO'lt r\'i'lHU'(l(iWna rnml'lf~l~I'iHl!1 lUI. lm<1.'0~
, 'i] ')1