Dr.

Miguel González Bocage

Ficha 15
PROTECCIÓN LEGAL A LOS ACREEDORES.

Cuando un acreedor no puede hacer frente a sus deudas se produce lo que se

llama el Concurso Civil del deudor. En este procedimiento el total de los bienes
del deudor queda sometido al pago de sus deudas como lo prevé el artículo
2372 del Código Civil.
Esta norma establece:

Artículo 2372.-
Los bienes todos del deudor, exceptuándose los no embargables
(Artículo 2363), son la garantía común de sus acreedores y el precio de
ellos se distribuye entre éstos a prorrata, a no ser que haya causas
legítimas de preferencia. (Artículo 1295).
La ley no reconoce otras causas de preferencia que la prenda, la hipoteca
y los privilegios.

En esta situación los deudores y su situación pasan a estar regulados por la

Ley Nº 18.387. Esta Ley derogó los artículos 2373 a 2389 del Código Civil.

Dentro de estas situaciones existen acciones y recursos con que cuentan los
acreedores para garantizar el cobro de sus créditos entre ellos están las
acciones simulatoria y pauliana.-

La acción subrogatoria

Consiste en el poder o facultad que el Art. 1295 reconoce a los acreedores

para que, no pudiendo cobrar de otro modo, sustituyan a su deudor en el
ejercicio de los derechos y acciones de carácter patrimonial que le
corresponden y él no ejercita.
Es una legitimación extraordinaria para que los acreedores ocupen las
posiciones del deudor inactivo y ejerciten en interés propio las acciones y
derechos de este. La sustitución no procede cuando el mismo deudor se ha
desprendido del derecho.
El Art. 1.111 sólo admite la vía subrogatoria a los acreedores después de
haber perseguido los bienes de que este en posesión el deudor.
El acreedor actuante le basta con hallarse en condiciones de ejecutar su
crédito, ya que la jurisprudencia le permite probar que su deudor no tiene otros
bienes con que cobrar (insolvencia).
El hecho de haber actuado por subrogación no comporta ningún privilegio para
cobrar antes que otros acreedores del mismo deudor, si los tuviere. La norma
Permite al propio acreedor elegir la fórmula concreta para satisfacer su interés:
a) embargándolos o
b) ejercitando la vía subrogatoria
Dr. Miguel González Bocage
Ficha 15

Requisitos:

- Insolvencia del deudor.

- Pasividad del deudor para reclamar la deuda al que le debe

- Legitimación extraordinaria de carácter general del acreedor para dirigirse

contra el deudor de su deudor, éste pagará al deudor y este, después, al
acreedor.

- Excepción para dirigirse contra los derechos personalísimos (no puede

atentar contra los derechos de alimentos, al honro, a la propia imagen).

- No confiere preferencia a los acreedores y tiene carácter ejecutivo.

La acción revocatoria o pauliana

Es el poder o facultad que el Art. 1296 reconoce a los acreedores para que, si
no pueden cobrar de otro modo, impugnen los actos que su deudor haya
realizado en fraude de su derecho.

Cuando el deudor ejercita actos dispositivos a favor de terceros para resultar

insolvente y no hacer frente a sus deudas, actúa en fraude de sus acreedores.
(esto lo hace el deudor cuando ya ha contraído la deuda).
Para que los acreedores puedan cobrar lo que se les debe, la ley les permite
impugnar estos actos.
La acción revocatoria es una acción subsidiaria ya que primero se tienen que
perseguir los bienes del deudor, si estos fuesen insuficientes entonces se
puede llevar a cabo la acción revocatoria.
Es una acción de carácter conservativo, la pueden ejercer los acreedores a
término y a condición, se trata de conservar el derecho a cobro aunque no sea
exigible aún.
Existen 4 circunstancias para que prospere la acción revocatoria:

1. existencia de un crédito

2. celebración por el deudor de un contrato que beneficie a un tercero

3. que realice el contrato con ánimo de perjudicar al acreedor

Dr. Miguel González Bocage
Ficha 15

4. carencia del acreedor de obtener el pago por otro medio

Actos fraudulentos impugnables://**** Los acreedores pueden impugnar todos

los actos que el deudor haya realizado sean o no contratos, si se obró en
fraude de su derecho:

- Actos gratuitos el deudor enajena bienes a título gratuito en fraude de

acreedores.

- Pagos ficticios.

- Pagos a término o a condición que aún no eran exigibles.

- Actos onerosos celebrados por el deudor después de tener una sentencia

condenatoria o de embargo de sus bienes.

Requisitos:

- Insolvencia del deudor, cuando el acreedor ejercita la acción revocatoria o

pauliana debe demostrar antes la insolvencia del deudor. Se exige una prueba
que demuestre que se han perseguido todos los bienes del deudor y esta ha
sido infructuosa

- Fraude del deudor, es un acto de carácter subjetivo, la acción ha de ser

fraudulenta, con la intención de burlar el derecho del acreedor. Esta acción
fraudulenta se ha de demostrar en los actos de carácter oneroso, se demuestra
con el llamado acto celebrado entre el deudor y el tercero adquirente.

En los actos a título gratuito, el fraude, se presume. El término para el ejercicio

de la acción de rescisión es de 1 año es un término que se cuenta a partir de la
realización del acto fraudulento.