TUALCHHUNG

Date 16 August 2010

khanBMA Executive Committee vawi 7na chu Treasurer Nl. Blessy Sailote inah neih a ni a. Mizoram Housechungchanga hmalak dan turte rel ani.

&& BMA Executive Committee-

in a rel angin Vangpui kut chuOcotober 2

hian neih a ni ang.Member-te a hmalamin kaninrhriattir a, kal teuh kan tum bawk dawn nia. He mi a tan hian Sub-Committee ruat a ni a, kan lainhriattir leh dawn nia.

&& Nimin (Inrinni)

khan

BMAFootball Tournament (HVLTMawia Memorial Trophy)

chukhelh tan a ni. Chanchin kimchangzawk phek 3 naah tarlan a ni e.

&& Lalrozama (zamzama),Rawpui

chu tluang taka zai a ni a,a dam tha chho zel. Nilaini hiandamdawiin atanga chhuah aninbeisei.

&& Rev. L H Rawse

chu tunlaihian a damsam vak lo a, Pathianhnenah damna i dil pui ang u.

&& Dr. Lalrinawmi Ralte

chu anu damlohna avangin Mizoramlamah a haw chho a, amah leh a nutan hian Pathian hnenah i tawngtai pui ang u.

BMA membership form

hi ngai pawimawh ila, in ziak lutturin kan in ngen e.

HMEICHHIA AIAH MINU MAW?

K. Remrualfela, K. L. E, Law College

A thupui an hmuh phat atang pawh hian ka Chunnunnemi te ho chuan phu zawk ngei ang le. Mahse, min hlau reng reng suh u, inhlauhzawng sawi ka tum reng reng hrih lova; mi hlauhawm pawh kani lo nia. He thupui hi ka ziak ang nge ziak lo ang tih ka rilru a insualnasa hle a; Thangnunnemi te rual hian min huat rawn phah mai ang a,‘

Val to lo’

hla hi lungsi takin kan sa kan sa mai ang tih pawh ahlauhawm rum rum mai ka ti. Amaherawhchu, a tawpah chuan a duhduh chuan min lo haw mai teh se; keiman ka huat ve loh phawt a hnu,eng nge pawi? tiin ka inhnem thei ta hram e.Hmeichhia leh minu chungchang hi he khawvel awm chhunga zofatezinga inhnialna tawp hlei theilo ni turah ka ngai a. A chhan chuSiamtu hian hringfate hi rilru hmunkhat vek min puttir si lova. Nikum(2009) a Bangalore-a ka awm dawn tih ka hriat phat atang khanBMMP (Bangalore Mizo Minu Pawl) chungchang hi ka ngaihvennghal hle a. A chhan chu tlema ka tlangnel deuh hnu chuan ka latitipui duh dawna ka inhriat tlat avangin. Chuvang chuan, ka theihtawk ang angin chanchinbu leh lehkhabu dang dang tea an inhnialtawhna chi hrang hrang te ka chhiar kual ve a. (

Ka pa hian kum 1960chho vel atanga a chanchinbu lak zawng zawng chhiar theih turin ala dahtha kiau a, ka tan chuan Archives ropui tak a ni ringawt mai!)

A khawi lam lam atang pawhin an ziak ngaihnawm thiam hle mai a,tlema ngaihdan mumal nghet nei sa lo tan chuan pawm dan tur tawk pawh thiam a har viau ka ring.Pi leh pute huna an lo hman dan hre turin kan kumin a phak loh mai bakah ziaka chhinchhiahna mumal hmuh tur a awm si lova.Chuvangin tun tumah chuan ngaihdan han puangzar vak hrih lo phawtila. Nimahsela, tun tuma ka`n uar duh zawk tak chu hemi phena thilawm hi a ni. Chu chu eng nge kan tih chuan tunhnai kum zabi 20-nachho atanga lo irhchhuak tan ‘Feminine Movement’ kan ti dawn nge?‘Women Rennaissance’ kan ti zawk dawn? lo hrinchhuah niin a langa. Hei hi chuan kan khawvel a la nghawr nghing dawn khawp a ni.Kan hriat loh chhung hian a ni telin khawvel hi hmeichhe thuhnuaiaha kun chho tan mek a. Kan ram ngeiah pawh tun hnai lawk khanWomen Reservation Bill an buaipui chho mup mup a nih kha. Keichuan a hlawhtlin ka hlau ru khawp mai. Kan ram hruaitute hi han enila: President- Mrs. Pratibha Patil; UPA Chairperson- Mrs. SoniaGandhi; Lok Sabha Speaker- Mrs. Meira Kumar; Lok SabhaOpposition Leader- Mrs. Sushma Swaraj etc. Mipa te hian rilru lehtihtakzet na nena tan kan lak thar a hun tawh viau lo maw?, khua atlai hma ngei hian.

An Official Organ of The Bangalore Mizo AssociationRegistered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007

BMCF INKHAWM

August 2010, 3:00pm

Hruaitu:

Rev. Dr. F. Hrangkhuma

Tantu:

Nl. Maria Lalrinawmi

Thawhlawm:

Pi. Irene Malsawmtluangi

Special No.:

Nl. R. Lalthansangi

Thusawitu:

Rev. Devanand Samuel(KEA)

Changvawn:

Phil.4:4-Lalpaah chuanlawm fo rawh u.

Vol. XVII Issue No.22 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 22

August 2010 Phek Khatna

Editorial…. Means and End:

Means leh end tihhi Mizo tawnga han sawi dawnchuan thumal pahnih khat maia sawihar ka ti hle mai. Han sawi phawt ila, a fiah chawp mai ka ring.Mihring kan nih miau a vanginthiltih kan neih teuh a, thil enge mawti lo chuan a awm theih ka ring miah lo. Tin, chung kan thiltihte chumahni tan chauh ni lovin, midangtetan pawn awmzia a lo nei thin.Chutiang anih takah chuan he thil hia pawimawh hle niin ka hria. Meanschu ti hian sawi fiah ta ila. Mitanpui ngai an awm a, ka tanpuingei mai, mahse tanpui ka ngaihhunah min tanpui ve mahna tih rilru puin. Chu chu ‘means’ ti ila a dik awm e. Tanpui hi thiltha tak a ni a,ka tanpuia khan hlawkna a hmu ang,chuan kei pawn nakin hnuahhlawkna

ka hmu maithei. Tin, end erawh chu tanpui ngai an awm a,ka tanpui a. Mahse ka tanpuiakhan hlawkna a hmuin, kei pawnnakin hnuah hlawkna ka hmuh phah ve mahna tihna rilru pu miahlova tanpui hi a ni. A hnuhnung zawkah hi chuan tanpui hi thiltha anih vangin tanpui tawp mai ti ila adik awm e. A bak a awm tawh lo. Aeng zawk nghahchhanin nge thil kan tih thin le…..?

Kan pen thui lutuk hmain kan thupui lamah han let leh vat ila. Atirlama sawi lan tak ang khan Minu tih hrim hrim hi a pawng atakasawisel nghal ngawt ka tum lo hrim hrim a. Kei tak phei chuanhmeichhia han tih tlawng ai chuan Minu han tih hian rilru a hnehzawk hrim hrimin ka hria a, an ngaihnobeina pawh a tizual phah sawtka ti. Amaherawhchu, Rev. Zairema(L) sawi ang deuhvin pi leh putehian Minu tih aia Hmeichhia tih an lo hman tlat zawk nachhan hichhan tha tawk a awm vang niturah ka lo ngai mai a. Hmeichhiaterahbetna lampang ai mah chuan an thlavang an hauhna ni mah zawkinka hria. Kan naupan tetlai atang tawha tun thlenga kan lo hriat ve maimai dan chuan Minu han tih chuan Mipa, mahse tlema nu deuh hlek sawina ni turah kan lo ngai mai thin a. Hetia hmeichhiain mipa nihnaan lo chuhpui mai hi ka hriat tirh phei chuan mak ka lo ti ve hle thin ani. Amaherawhchu, tuna BMMP te hian chhan tha tak awm lovinhetianga huaisen tak hian an lo indin mai mai hi ka ring hauh lova. Achhan chu mi thiam rual leh Zonu ah chuan mi chhuanawm ber bertevek in ni a, keini in tu leh fate hian in tanchhan tha tak chu hre chakin beng kan tun tak meuh meuh a nih hi.Pawl anga thil tih hona reng renga ka duhloh ber thil chu enga mahhma a, a pawng a puia kal dan pangngai hi a tha e kan ti ringawt thinhi a ni a. Hei hi hmasawnlo zia diktak niin ka hria. Tunhnaiah‘Creativity’ te kan sawi vul thar ang hian nitin hian a aia tha zawk thilhi dapchhuah zel kan tum tur a ni a. Hemi kawng thuah hi chuanBMMP te hi ka fak tawp hleitheilo che u a ni. In hmeichhiatpui tehumhim tura ke in pen ngam leh in nihna chawisang tura nasa takahma inlakna hi chhuan zawng zawngte hrilhfak a la tling ngei ang.Amaherawhchu, in thinlung pheka in vawntlat tura ka duh chunghehna (‘Solodity’ an ti nge ‘Rigidity’ an ti zawk ka hre lo) hingaihpawimawh fo tur a ni a. Thil thar apiang zirchiang hmasa lova bawh huam huam hi chu thil tha a ni leh hauh si lo. Hmeichhia tih aiahuaisen taka Minu tia in thlak hi zoram hnuk khawih thil tak meuhmeuh a ni a, a chhan tha tak in hriat hi zofate hnena puandarh lehtarlan hi in bat leh in kova innghah tlat a ni tih hi in theihngilh hauhdawn lo nia. Mi thil chik vaklo chuan an ngaihtuah zui em em lo pawh a ni thei. Amaherawhchu, thangtharte hian rin aiin thil an chik peih zek tawh a nia. Mizo mipuite hmin thei turin dan tawngkamtakin in

document

han pharh ula. BMMP tang sauh sauh teh u.A tlangkawmnana hmaih palh ka hlauh em em chu, Zo lanungaihnobei takte u in tello chuan nun hi a kim reng reng lova. A dik takah chuan e, peih lo chung chunga lehkha kan zir tlauh tlauhnachhan te leh mahni sum senga kan lo inkhawm tang tang thin nate hi a pawimawh berah chuan Pathian vang a nih rual rualin nangmahnivang a nihna chen pawh hi thui tak a awm ve asin! Zo tlangval rualtehian anpai lanu khum lova rilru na, rualawt leh hrehawm ti ngawihngawiha inawm hi kan hlau zek zek a ni. In mittui hru hula, tanpuiinngaihna apianga tanpui leh in hlimna thlentu niha, lungngaihnachhumdum zam velin a hliahkhuh lai che u a duat taka kuangkuaha,nangmahni thlamuantu nih hi hi kan duhthusam tak meuh meuh a nie. Khawvel timawitute in ni si a…(

Tv. Remruatfela, i article hi a thain chhiar a nuam hle mai. Kanlawm e. Nulate khan a tlangkawmna hi in lo chhiar ngun dawn nia –

Editor)

Editor

Tv. Samuel Buatsaiha

Joint Editors

Nl. Thaarie HnamteTv. Madawnga Haunhar

Contributors

Pu Paul LalchhanhimaTv. Laltholiana SailoNl. Lalremkimi Sivera

Circulation Managers

Nl. B. LalthakimiNl. Sawmteii Khawlhring

BMA AW lak man:

Thla khat - Rs.20Thla thum - Rs.50Thla ruk - Rs.90Thla sawmpahnih - Rs.180

E-mail:

bmanews@gmail.com

Website:

www.bangaloremizo.info

I mobile-ah khan

JOIN BloreMizo

tihtype la,

567678

ah thawn rawh.Bangalore Mizote tana Hriattirna lehthutharte ilo dawng thin dawn nia.

Vol. XVII Issue No.22 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 22 August 2010 Phek Hnihna

Hun Hnuhnung leh Isua

Mihringte kan lo piang a, kan eiin kanina, kan lo seilian a, hnate kan thawk a, a thenin kan zir a, hringfatena kankhawsak dan tur Khuanu’n a ruatkawng tin rengin kan khawsa a, chuankan thi leh mai thin. A ho zawngangaihtuah chuan ho ve tak niin a lang.A chang chuan kan hlim em em a,then leh rualte nen hun kan hmang zaho va, a then kan hausa a, a then kanrethei a, a tawpah chuan kan thi lehvek tho. He tianga khawsak in ang loleh nun inang lo tak karah hianengtinnge hun hi awmze nei taka kanhman ang? Hun hman dan dik lehkawng ro su tak hi a awm em tihte hikan ngaihtuah ngai em aw? A bikinzofate hian engtiang chiahin nge hunhi kan hriatthiam?Khai le…tlem han sawi dawn ila. Hunhi sakhua a zirin thlirdan a inang lohle mai. A tlangpuiin thlirdan pahnih aawm a. Chungte chu a ngil (

linear

) leha kual (

cycle

) an ni. Keini Kristiante hichuan a ngil hian kan thlir a, tinHindu-te, Buddhist-te leh khawchhak lam sakhua hi chuan a kual hian anthlir tlang pui. Keini pawh hikhawchhak mite (khawthlang lamatangin) ni mah ila, kan sakhaw biak Kristianna avang hian khawthlang ramthlirdan kan zawm niin a lang. Hethlirdan pahnihte hi han compare a,(han zir chian vak ka tum lo).Amaherawh chu Kristiante kan nihmiau a vangin a ngil hian kan sawimai dawn a ni. Tin, hun leh history hiinang chiah lo mahse, thenhran a har ka ti hle a, kan sawi pawlh nuk maidawn bawk a ni.A ngila kan ngaihtuah chuan hun (or history) hian bul emaw, a tir emawnein a tawp a nei tihna a nia. Chuan atir a tang chuan hun chu a kal zel a, akum zawngin kan lo chiar thin ta a.Kum tam tak a liam a, mi tam takin anlo hmang liamin hun tawp kan pan zelhi a lo ni reng a. A bul leh a tawpinkar erawh hi chu engtia rei tur ngetih kan hre lova, Pathian chauhin ahriat ka ring. Mahse kan hriata tha chuPathian ngaihah hian he a bul leh atawp hi chu a awm hranin ka ring lo.A chhan chu Amah hi hun hian ahuam ve lo tlat mai. He a bul leh a tawp hi chu mihringten kan hriatthiamdan mai niin a lang, awm tan hun nei kan nih a vangin. Chuan he a bul leh atawp inkar, engtia rei nge tih pawh kan hriat lohah hian kan cheng mek a,nun awmze nei taka kan khawsak a ngai hle mai. Engtinnge ni ta ang le…?Isua Krista a tang hun awmzia leh chu hun chhunga nun khawsak dan hi kanzir a pawimawh hle. Isua kha hun tawp, ni hnuhnunga lo kal turin an ringvek a, mahse hun tawp hmain a lo kal daih mai (Hun khawilai berah nge a lokal tih erawh chu teh a har khawp ang, a tehtometer kan nei si lo). Hei hianentir leh min zirtir tum tamtak a nei a ni. (Kan ngaihtuahna kha la

lineal

reng se, chu ti lo zawngin kan hrethiam lo dah ang e). Min chhandam tura alo kal khan, Pathiam ram chu a hnai tawh e tiin sim turin min fuih a nih kha.Amah kha Pathian ram chu a ni hrim hrim a, chu Pathian ram hunhnuhnunga lo thleng tura chu Isuaah khan a lo thleng daih tawh tihna a ni.Hun tawp in tannaah kan awm mek tihna nih chu. Nimahsela, engtiangatawp rang tur nge tih chu kan sawi thei hauh lo mai. Pathiam ram bul intanna leh hun tawp intannaah kan awm mek a vangin nun awmze nei tak lehhun hmangthiam taka nung tur chuan Pathian tan kan nun a ngai a ni e.Pathiam ram hi keimahni chuan kan thawk chhuak zo lo a, mahse Pathianram vawr tawp (hun tawp tak tak) lo thleng tur hian Krista’n hna a thawhnaerawh hi chu kan zawm (participate) ve thei a ni. Chu chu Amah ringtute tihmakmawh pawh a ni bawk. Hun hnuhnung hi sakawlh namber vel buai pui avang hian a lo thleng hnai tawh tihna a ni lo, Chhandamtu Isua Krista nun atang hian en zawk tur a ni. A lo kal lehna ringtute hian kan nun leh hunhman dan hi kan ngaihtuah ngai em aw? Pathian ram lo thleng tur hian nitinkan nungin, kan hun hi kan hmang ngai em?

I Ram Lo Thleng Rawh se…

kanti satliah mai mai tur a ni si lova…… (Editor)

Pathian kaihhruaina zarah BMA Football Tournament (HVLT MawiaMemorial Trophy) chu nimin 21

Aug '10 khan tan ani ta. Games &Sports in-charge- in thu tawite a sawi hnuah BMA President Rev.C.Vanlaldika'n infuihna thuchah leh tawngtaina hmangin Tournamentchu a hawng. He mi zawh hian A tur a na e Team

(Lalsangzuali) lehLentu Pui Team

(Rokunga) ten first match an khel nghal. Tin, secondmatch-ah Raltiang I kai ve ang Team

(Rokunga) leh Rimawi Ram

Team (Vankhama) te an inkhel chhunzawm bawk.Results:1.A tur a na e (Lalsangzuali) 3 - 1 Lentu Pui (Rokunga)Sc: A-a, Laltanpuia, Zorema - Zomuana2.Raltiang I Kai Ve Ang (Rokunga) 0 - 1 Rimawi Ram (Vankhama)Sc:DawngaOpening Day ah hian ruah a sur nasat luat avangin 3rd match leh 4thmatch chu khelh hleih theih pawh ani lova, hun dangah sawn ani. 3rdMatch ah hian Aw Di, Aw Di (Lalzova) vs Nghilhlohna Par (PSChawngthu) te an in khela, Aw Di aw Di hian 1-0 in a lead mek laiinruah sur nasat lutuk avangin khelh zawh theih a ni lova, SubCommittee chuan hun remchang hmasa berah Aw di, Aw di in 1-0 alead sa in

full time rematch

khel turin ro an rel bawk ani. Hemi ni vek hian 4th Match khelh hman tak loh te pawh khel ngei turin thu achhuah bawk a ni. Note: Fixutures en duh tan BMA website

www.bangaloremizo.info

aha en theih e.

Vol. XVII Issue No.22 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 22 August 2010 Phek Thumna

Sakhua

Hriatirna