Tools

ENGLISH FRENCH

grinder la meule à rectifier

angle grinder la meuleuse angulaire

nail gun la cloueuse

drill la perceuse

hammer drill la perceuse à percussion

masonry drill le foret de maçonnerie

drill bit le foret

drill chuck le mandrin porte-foret

sander la ponceuse

router la défonceuse

router bit la fraise à défonceuse

screwdriver - flat le tournevis

screwdriver - Philips le tournevis Philips

ratchet screwdriver le tournevis à rochet

screwdriver bit l'embout (m) de tournevis

to saw scier

saw la scie

mitre saw la scie à onglet

band saw la scie à ruban

circular saw la scie à lame circulaire

chainsaw la scie à chaîne

 screw la vis

nail le clou

masonry nail le clou à maconnerie

nut l'écrou (m)

wing nut l'écrou à ailettes

bolt le boulon

washer la rondelle

wall hook le crochet mural

door hinge la charrière de porte

wall bracket le support mural

grindstone la meule en grès

bolt cutters le coupe-boulon

chisel le ciseau

lathe le tour

sledge hammer la masse

hammer le marteau

claw hammer le marteau à panne fendue

spanner la clé

mole wrench le clef à ouvertures variables

spark plug spanner la clé à bougie

vice l'étau (m)

workbench l'établi (m)

mechanical digger la machine de terrassement

concrete mixer la bétonniere

cement le ciment

sand le sable

concrete le béton

brick la brique

mortar le mortier

mud la boue

plaster l'enduit (m)

internal plastering l'enduit intérieur

scaffolding l'échafaudage (m)

scaffolding pole la perche d'échafaudage

scaffolding board la planche d'échafaudage

ladder l'échelle (f)

tools les outils (m)

hand tool l'outil (m) à main

power tool l'outil (m) électrique

toolbag la trousse à outils

tool belt la ceinture porte-outils

earplugs le bouche-oreilles

earmuffs le couvre-oreilles

dust mask le masque à poussière

 sandpaper le papier abrasif

wet & dry sandpaper le papier abrasif mouillable

scraper tool le ciseau à racler

Stanley knife le couteau à lame fixe

carpet tape le ruban de renfort

underlay l'endos du tapis

tack la semence

carpet tack la semence à tapis

gripper strips les bandes (f) à griffes

steel rule le réglet

wallpaper le papier tenture

washable wallpaper le papier teinture lavable

wallpaper adhesive la colle

trestle table le tréteau

wallpaper brush la brosse à maroufler

paint la peinture

quick-drying paint la peinture à séchage rapide

emulsion paint la peinture-emulsion

gloss paint la peinture à bois

paint stripper le décapant pour peinture

paintbrush le pinceau

white spirit le white-spirit

 garden tools les outils (m) de jardinage

lawnmower la tondeuse à gazon

hedgecutter la tailleuse de haie

hedge shears le sécateur

grass shears les tondeurs (m)

pruning shears les cisailles (f)

hoe la binette

rake le râteau

dibber le plantoir

spade la bêche

garden fork la fourche

trowel le transplantoir

wheelbarrow la brouette

sprinkler l'asperseur (m)

watering can l'arrosoir (m)

hose le tuyau d'arrosage

strimmer le taille-bordures

edger le coupe-bordures

rotovator le rotoculteur

barbecue le barbecue

charcoal le charbon de bois

briquettes les briquettes (f)

skewer la brochette