‫اهة‬ ‫

‬ ‫
‬ ‫ ‬ ‫اآر‬ ‫
ة‬ ‫‬
‫‪&-‬ب ا‪   $ , $‬ا'&ب ا‪ ،"#$‬وإن آن ه(ا ا'&ب ا‪ "#$‬ه از  را وا ﺹﺕ ‬
‫
آ‪“ .$/‬ا‪ "5 ” $‬أ‪ 75‬ا‪6‬ة ا‪234
"5 .
2‬ﺕ‪ .#‬ه‪#‬ك ‪&-‬ب ا‪ $‬ا<‪ ،";6‬و‪&-‬ب ا‪ $‬ا‪,‬ﺝ‪،"3‬‬
‫و‪&-‬ب ا‪ $‬ا@‪ ،"5‬ه(ا ‪&-  ? 5‬ب ا‪ $‬اآد‪ ."3$‬ا'&ب ا‪ "#$‬ﺝ‪/‬ء
ا'&ب ا@‪ "5‬ا‪2‬م‬
‫‪ "5‬أي
‪/$ ،D34‬ده ا'&ب ا‪ "#$‬زدهر ا'&ب ا‪2‬م‪ ،‬و‪$‬ن
‪ C#‬وﺕر‪ $‬وإ<‪ 6‬ر
 ‪$‬ن‬
‫ا'&ب ا@‪ "5‬ا‪2‬م آ(‪ .F‬و‪ 7#'$ 6‬ا'&ب ا‪2‬م و‪<$‬د‪ J‬ا‪ I 2‬وﺕ‪ 6$2
H3‬ا??‪ .6‬وا‪3‬س‬
‫‪ N-‬ه‪ .$‬ﺕ‪2‬دي ا‪ -M‬وﺕ‪ J‬ا‪?-,‬ف ‪ $‬ب ا'&ب ا‪( "#$‬ات ااء‪ :‬ا‪ ،I 2‬وا??‪ .6‬وﺕ‬
‫ا‪?-,‬ف‪.‬‬ ‫وآاه‪.6‬‬ ‫ا‪
4‬ة‪،‬‬ ‫
‪6$2‬ا‪.$P‬‬

‫‪ "5‬ه(ا ال ع

ا‪ ،T2C 632‬إذ ‪ C$ ,‬ا‪<Y‬ن ‪ X2‬ا‪VW‬ر ا‪ "5 .U6 3‬آ‪ T‬ا'&ت ر‪6; S‬دة ‪&-‬ب‬
‫ا‪#-,‬ق ا‪[3‬ر إ‪ H6‬وه‪  H#36‬ا‪43‬ل ا‪2‬م‪  .‬ه(‪ J‬ا‪VW‬ر ا‪ .U6 3‬ﺕ‪ T@3‬ا‪#@;,‬ء ا(ي ‪V$‬آ اة و‪,‬‬
‫‪ .P6C#$‬ا'&ب ا‪ T[ "2‬م‪ ،‬وا‪ 3‬ي [‪- T‬ص‪ ]62$ ،‬ه(‪ J‬از
‪5 (#
.‬ة ‪ ..6 _<6‬و
‪#3P‬‬
‫‪ I4$‬أن ﺕآ‪  /‬ﺕ‪ T6‬ه(ا ا'&ب ﺕ‪P $ ?6‬ف آ[‪ N‬ﺝ(ور‪ J‬وﺕ‪V T 6#62<
P$2‬ر ا ء‬
‫ﺕ‪.P$‬‬ ‫أﺝ‪T‬‬ ‫
‬ ‫
‪P2‬‬ ‫‪TC‬‬ ‫ا‪.3‬‬

‫‪ PC‬أن ‪ $‬ب ا'&ب ا<‪/C ";6‬ع

ا‪`3‬هات‪ ،‬و
ﺕ‪ 6W2‬ا‪#‬س &‪ PW
 .63; .$‬و
‪2‬ﺕ‪P‬‬
‫<‪ IW‬ا`وف ا‪ .6[623‬ا;‪ .6‬ا" وﺹ_ ‪#‬س إ 
‪2‬ة ا‪4‬ع ‪4
,‬د ا‪ .C‬و‪ PC‬ﺕ‪$W‬ات ا'&ب‬
‫ا<‪3  J/42 ";6‬ن ا اد" ‪ 65‬اﺝت ا;;‪3 .6‬ا‪2;a 6#b‬ر ‪#
"5‬ول د‪#;, P-‬د‬
‫إ ارﺕ‪C‬ع ا;‪2‬ر ‪ "5‬ا‪ 2‬آ‪ .H‬ه(ا آ‪PC
H‬م وإن آن ‪W
6S‬ل ‪ 6S
 ،D#
6S H‬ا‪PC3‬م و‪,‬‬
‫ا‪ Dd3‬أن ‪ $‬ر ‪ "@3
X2‬ا'&ب ا‪5 "#$‬ى ‪ $‬ا‪`3‬هات ﺕ‪ 3$‬د‪ .6#$‬ه‪$ #‬ل ا‪ $4‬ا<‪";6‬‬
‫إ ‪ .U6&-‬د‪  ..6#$‬أي  د‪&- #<$ "#$‬ب ا‪ $‬ه(ا؟ واده
ذ‪ F‬أن ‪ "C$‬ا‪ X2W‬أن ا‪"5 T-‬‬
‫ﺕ‪ $‬ا;‪2‬ر ‪ 6S‬ﺝﺉ‪ /‬د‪ ،6#$‬ن ا;ل ‪ H6‬ا<?م  ‪ T-$‬أا ‪ "5‬ﺕ‪ $‬ا;‪2‬ر ‪ "5‬ا<ق!!!! وه‪ , #‬‬
‫
و‪,h D‬ف
?
ت ا‪ J(P I42‬ا‪/C‬ة
ان ا<‪ D‬إ ان اا وا‪ . $[2‬و‪ iW $‬ا<‪V‬ال‬
‫
[و‪ T@
:‬ه(ا ا'&ب ‪$ 3‬ﺝ‪ "3$
،H‬و
‪7#'$‬؟ أه ‪ "3$‬أه‪ T‬ا‪ T‬وا‪ I S
2‬ا‪#‬س‪ ،‬أم‬
‫‪ D
H6@3
i
"3$‬أه‪ T‬ا‪ T‬وا‪ 2‬أو‪ .FU‬وأ(ر  ا;'ام ه(‪ J‬ا‪& 3‬ت ا‪“ T@
.6W‬أه‪ T‬ا‪T‬‬
‫ا‪$‬م‪.‬‬ ‫ه(‪J‬‬ ‫‪C‬ى‬ ‫‪ $‬ى‬ ‫
‬ ‫
م‬ ‫ﺕ‪I;#‬‬ ‫ا"‬ ‫ا‪.j‬‬ ‫ه"‬ ‫ﺕ‪F‬‬ ‫ ‬ ‫وا‪”2‬‬

‫ا‪:.$‬‬ ‫
‬ ‫ا‪/C‬ع‬ ‫‪:.$‬‬ ‫ا‪ C‬‬
‫ا<‪V‬ال ا‪M‬ن‪3 :‬ذا ‪ IW<$‬ا‪&' /5 C‬ب ا‪65 ،$‬ول
ﺹﺕ‪ H‬و
درﺕ‪H‬؟ ا‪ C‬ه ا‪43‬ل ا‪I -‬‬
‫‪33‬ر;‪ .‬ا‪ ،.$‬و‪ 6‬ﺕ ‪ iW‬ا‪2343‬ت ‪
./5‬ا‪$ ،.$‬ن ا‪ .6 C‬ه(ا ا‪/C‬ع‪ .‬ا‪ C‬ه
‪3‬ر;‪.‬‬
‫أ‪$<
 d‬ت ا‪3$ ،.$‬رس ا‪<Y‬ن ‪ "5‬ا‪ C‬أ‪  d‬درﺝت ار‪$ ،‬ر
‪6d‬د ا‪ "5 <4‬ا‪
،d‬‬
‫‪6d‬د اﺕ‪ "5 .‬ا‪6d
،6;3‬د ا‪3‬دة ‪ "5‬ا‪ C‬ا[‪ ،"6‬و
‪6d‬د ا‪ .j‬ااو‪ "5 .6‬ا[‪ 2‬وادب‪"5 .‬‬
‫ا‪ C‬ﺕ‪ 7‬إ<‪ .6‬ا‪<Y‬ن ‪ Hd? "5‬ن‪ 62<$ k6 ،‬ا‪ C‬ا‪<Y‬ن
‪ HS‬ا" ‪ P5‬ا@‪.5‬‬
‫‪C3‬ه‪ P36‬وأا‪ P5‬و
‪<;V‬ﺕ‪ P‬و‪ "5 ،P36d‬ا‪ C‬و‪$ J‬ر ا‪<Y‬ن ‪# 626‬ء ‪ H3‬و‪&$‬ر ﺙ‪
.H5‬أﺝ‪T‬‬
‫ه(‪ J‬ا‪ .$‬ا‪ .W3‬ا" ‪ ,‬ﺕﺝ إ‪ "5 ,‬ا‪ J$ C‬ا‪[3‬دون ا‪  C‬ا‪?-‬ف ‪b‬اﺉ‪ 6;6; PC‬واﺝ‪ً 63‬‬
‫وأ‪ 6d?-‬و‪3$‬ر;ن  ا‪ C‬وا‪ 6#C‬آ‪ T‬وب ا‪P&,‬د‪ ،‬و‪ "5‬أ< اال ‪2 $‬ن ‪ H$b "5‬اﺵاك‬
‫وا‪3‬ذ‪.$‬‬

‫آن ا‪#‬ة وا‪$j‬ن ‪2W$‬ن داﺉ‪ 3‬ا[‪2‬اء ‪ 365‬ا‪W‬و‪ J‬أ‪&-‬ء‪ ،‬ذ‪ F‬أن ا‪#‬ة وا‪$ 6$j‬ن أ‪ 6‬إ‬
‫اس ا ا" ا;‪&W#‬ه
ا;اﺉ‪ .j P‬ا?م وااﺹ‪ ،T‬ا‪ .j‬ا‪2‬د‪ .j "5 ..$‬ا[‪ 2‬آ< ا‬
‫ه(‪ J‬ا‪ .j‬ا‪2‬د‪
.$‬أﺝ‪ T‬ﺕ‪4‬وز إ‪b‬ره ا‪ "523‬إ ‪5h‬ق ﺝ‪ .63‬و
‪ .652‬ﺕ‪d a‬رة ﺕ‪ F‬ا‪ .j‬ا‪2‬د‪ .$‬‬
‫‪ , .P3‬ﺕ‪d <#‬ا ا‪<
 o5 .j‬ى ا‪ #‬و‪d‬ا‪ J‬ا‪623‬ر‪'$ T ،.$‬ق ا[‪ 2‬إ
‪6‬ﺕ‪ P‬ا‪.6,‬‬
‫وا‪2
6 .$6W2‬ن ‪ 3$ ,‬أن ﺕ‪ 7‬إ‪- ,‬اق ا‪ .,‬ا‪623‬ر‪ 7$b  .$‬ا‪2;,‬رة وا‪ .$#‬وا[‪،H6W‬‬
‫ه(ا ‪  ? 5‬ا‪#W‬ء ا<دي ‪ "5‬ا ‪6‬ة‪
.‬ا  اا‪ .‬أن ‪ $j‬ا;‪ W“ H3‬ا‪  p‬ا;ق ا 
"” ‪q‬‬
‫‪:H‬‬ ‫أه‬ ‫ه‪J4‬‬ ‫أن‬ ‫وذ
‪P‬‬ ‫[‪2‬اء‬ ‫ﺕ‪H2W‬‬ ‫آ@ة‬ ‫
‬

‫ا‪3‬ا‪6‬‬ ‫
‬ ‫ا‪”p‬‬ ‫“‪W‬‬ ‫و ‬ ‫ه‪4‬ﺕ‪H‬‬ ‫
‬ ‫ا‪”p‬‬ ‫“‪W‬‬ ‫أن‬ ‫و‬

‫‪5‬ل ‪“ H‬أ‪&-‬ت‪? :‬م  ‪

“ _W‬ا‪”6‬؟ ‪5‬ن رد ا[ “
 ‪<$‬ؤك و‪#$‬ءك”‪ .‬ذ‪ F‬أن ا‪ #‬ا‪623‬ري‬
‫‪$‬ى أن ا‪ W“ .3‬ا‪
”p‬ف إ‪ H6‬وأن ‪ P‬ا‪4‬؛ ‪ I465‬أن ﺕن ا‪3‬ا ٍل ل “ا‪3‬ا‪$ , 
.”6‬رآ‪H‬‬
‫ا‪#‬ي‪ ،‬ور‪ ،H P$ , 3‬أن ه(ا ‪ <$‬ازن و‪ &$‬ا‪$Y‬ع‪ ،‬أي ‪ T#$‬ا?م

<ى ا[‪ 2‬إ
<ى‬
‫ا‪ .j‬ا‪2‬د‪ ..$‬وه(ا
 ﺝ‪ T2‬ا‪ d#‬ا‪ "2‬ا?;‪$ "6‬ل‪“ :‬ا[‪2‬اء أ
اء ا?م”‪ ،‬أو ‪W2‬رة أ‪-‬ى ا[‪2‬اء ه‬
‫ا‪#‬ة‪.‬‬ ‫و‪u6‬‬ ‫ا‪.j‬‬ ‫
‪W2‬‬ ‫;‪.‬‬

‫ه‪#‬ك داﺉ‪ .d? 3‬ﺕﺕ ‪ 6‬ا‪623‬ري وا‪  "#C‬آ‪ T‬ا‪$<3‬ت‪ .‬و
آ‪ .3‬ا‪  C‬أ;س “ا‪623‬ر”‪; ،‬اء‬
‫آن ا‪623‬ر ‪ $j‬أو أ‪ 6d?-‬أو ‪ 6C<5‬أو د‪ ،6#$‬ه ‪ 6$23 o-‬و‪ o-‬ﺉ‪ :7‬وه ‪ o-‬ر ‪ . C‬ه(ا ه‬
‫أ;س ا‪ "5 $‬آ‪ T‬ا'&ت ا" ﺕ<‪ 2‬إ ﺕ‪ 6a‬اا‪ Dd‬وﺕ‪ J‬ا‪ ،66j‬أي ﺕ‪ $‬أن ﺕ‪ 34‬ا`‪ .‬ار‪،.6'$‬‬
‫ا<‪ .6;6‬ا‪,‬ﺝ‪ .63‬ا@‪ .65‬ا‪ ،.$C‬وﺕ‪“ P24‬أ‪ .”.$‬ا‪ "2; C‬داﺉ ‪5v‬ق ا‪ H$& .P43‬ا'ﺹ‪ ،.‬وه‬
‫(‪[$ F‬رك ا‪ C‬وا‪ "5 2‬ر‪ .‬ا‪,‬آ[ف ا" ‪ 
P .$P ,‬دام ا‪<Y‬ن ‪$‬ح ‪ "5‬ه(‪ J‬ارض ا" ﺕ<‪3‬‬
‫ا&‪ .26W‬أو ان‪ .‬وإذا آن ا‪ "5 C‬آ<‪ 6$2
u;V$ 6$23 J‬ﺝ‪$‬ة ﺕل إ “
ر;‪ ”.‬أو “
(ه‪Hy5 ،”I‬‬
‫ه ‪ – H<C‬ا‪ - C‬ا(ي ‪$‬م < ه(‪ J‬ا‪ 6$23‬واا ‪
u;a5‬ر;‪ .‬ﺝ‪$‬ة و
(ه‪ I‬ﺝ‪ .$‬ه‪ #‬أ‪4$  $‬وب‬
‫ا‪ D
C‬ام ا‪C‬ي وا‪ k6 ،"32‬ﺕ‪ .52
[#‬ﺝ‪$‬ة ‪ #‬ا‪ .523‬ا<‪ ،.‬وﺕ&ر ا‪ .523‬ا‪# .632‬‬
‫ا‪$`#‬ت ا<‪ ..‬ا‪ C‬وا‪ C‬وا‪6; 2‬ورة داﺉ‪ .3‬ﺕ‪“  32‬ا‪ ،”#‬و‪(P‬ا ‪$‬ه‪&- I‬ب ا‪“
$‬ا‪”#‬‬
‫و‪2$‬د‪ "5 .$‬ا‪ C‬وا‪ 2‬وا‪  C‬ا<اء‪ .‬ﺕر‪ |$‬ا&‪P‬د ا‪ $C3‬وا‪32‬ء وا‪.F( P[$ 6#C‬‬

‫ﺕ‪ $‬ا‪ "5 C‬أي ‪&-‬ب ه أ ﺕ‪64‬ت ا‪/C‬ع

ا‪ T[ .$‬م ‪ "5‬ا'&ب ا‪2‬م‪ 4$ .‬ه(ا ا‪/C‬ع ‪"5‬‬
‫}هة ﺕ‪234
P /63‬ﺕ‪;  #‬ﺉ ا‪2343‬ت‪W$ 6 .‬أ آ?م  “ا‪W$ ”.$‬أ ا‪“  kW‬ا ا‪،”o‬‬
‫و”اود” “وا‪$ .”6$23‬ث ذ‪ TWd F‬أن ﺕ‪W‬أ ا‪33‬ر;‪ ،.‬ا" ه" وه ا‪ 7' .6C‬ا‪ 6$23‬وا ا‪W o‬‬
‫اار وا‪#‬ش‪ .‬إن ا‪ 6$23 6C‬وا ا‪ o‬واود ‪ TWd‬ا‪33‬ر;‪ .‬ه ‪ .@3‬و‪ D‬ا‪ TWd .2‬ا ن‪،‬‬
‫ا
 ا‪ T6C‬ك إ اراء ‪ ,‬إ ا
م‪ .‬د ‪W‬أ
‪3‬ر;‪ .‬ا‪ .$‬أو‪ ,‬و‪,‬ﺕ‪6‬وه
‪ (#‬ا‪W‬ا‪ .$‬ا‪ 6‬‬
‫

‪ 75a .‬ا‪<,‬اد ا(ي ‪ .H[62‬إن ا‪ o‬ا‪ $‬وا‪?-‬ق وا‪2‬ف وا‪ _<6 6‬ا‪ .&
o‬آ‪$ 3‬ه‬
‫ذوو ا‪#‬ا‪ $‬ا&‪ T ،.W6‬ه" ا‪ o‬ﺕ ‪ 6$2
P65‬ا<&‪ .‬و?‪d‬ت اة ‪ "5‬ا‪ .D343‬و‪ "5‬ا‪2343‬ت‬
‫ا[‪ .63‬ﺕد ا‪ 6$23‬وا ا‪ o‬و‪C
75‬ه‪ 6‬ا<&‪ .‬ا‪&6<3‬ة‪ .‬وآ‪ T‬ه(‪ J‬ا ا‪ o‬وا‪ 6$23‬ا‪3‬ة ﺕ<‪#‬‬
‫إ ‪ .6#‬ﺕ‪5 .63 .6‬اه أو‪ :,‬أن ا‪ .6‬واة ‪ ,‬ﺕ‪ "5 6j‬ا‪ D343‬و‪ "5‬ا@‪ .5‬و‪ "5‬ا‪ ،C‬إ‪.6 P‬‬
‫
&‪ , .‬ﺕر‪..6'$‬ﺙ‪ :6‬إن ه(‪ J‬ا<&‪ .‬ا" ﺕ‪ $‬و‪ D‬ا ا‪ o‬وا‪ 6$23‬ه" وه ا" ﺕ
‪ .52‬ه(‪J‬‬
‫ا‪ ..6‬إ‪PC
H‬م “اآ‪ ”.63‬ا‪ T'$ "#$‬ا'&ب ا‪2‬م وإن ﺕ ا‪& 3 H# 6W2‬ت أ‪-‬ى
@‪“ T‬ا@ا_‬
‫ا|‪.‬‬ ‫…‬ ‫ا‪”.6#$‬‬ ‫و”ا@ا_‬ ‫ا‪،”.6d?-‬‬ ‫و”ا@ا_‬ ‫ا‪,‬ﺝ‪”.63‬‬

‫ا‪:.6‬‬ ‫و;‪V‬ال‬ ‫ا‪$‬‬ ‫‪.C<5‬‬

‫‪b‬ح ;‪V‬ال هم ‪ "5‬آ‪6

T‬وت واهة  “ﺕ‪ ”$‬أ‪b?5‬ن – وه ‪<65‬ف – [‪ 2‬و‪3‬ذا ‪b‬د ا[‪2‬اء‬
‫
ا‪P34‬ر‪ .$‬وﺝ‪ P2‬ا  ا‪.C;?C‬؟ وا‪ .[3‬ا‪ .6b?5‬ﺕ‪“ .[
"5 T@3‬ا‪ k6 ،”.6‬و‪D‬‬
‫أ‪b?5‬ن ا‪ “ "5 .6‬ا‪ ،”T@3‬وا‪ W‬اا‪ Dd‬ﺕ[‪ 3 .6 P$‬ه ﺹرة ا‪ 2 .6;2‬ا‪ .T@3‬و‪ 3‬أن‬
‫ا[ ‪
('$‬دﺕ‪ H‬ا[‪
.$2‬اا‪ ،Dd‬ا(ي ه ﺹرة
[ه‪ iW $ 2[5 ،.6 .‬ﺕ‪y5 ..6 C6$/‬ذا‬
‫أ‪ #C‬إ ذ‪ F‬أن أ‪b?5‬ن ا‪ W‬ا[‪“ 2‬ﺕ[‪ P$‬ﺙ‪ ”6‬ا‪ Dd‬ا‪ J[3‬أﺹ?‪ ،‬أدرآ‪ #‬أن ا[‪ I< – 2‬أ‪b?5‬ن‬
‫– ‪ J[$‬ا‪ .6‬ﺕ[‪
P$‬آ‪ .W‬إن ا‪ .C;?C‬وه ه ادرون 
‪ .52‬ا‪ P5 ،.6‬او 
‬
‫ا[‪2‬اء‪.‬‬

‫ه‪ #‬ﺕ‪ .[

3‬أ‪b?5‬ن‪ ،‬و
[‪&- .‬ب ا‪ "5 $‬آ‪ T‬ا‪ 2‬ر‪ ،‬وه"
[‪ .‬م ا‪$<
6 /663‬ت‬
‫“ا‪ ”.6‬وﺕ‪64‬ﺕ‪ P‬ا‪#P5 ،.C'3‬ك “ا‪ .6‬ا‪ ،”.6C<C‬و”ا‪ .6‬ا‪,‬ﺝ‪ ،”.63‬و”ا‪ .6‬ا<‪،”.6;6‬‬
‫و”ا‪ .6‬ا@‪ ،”.65‬وا‪ .6‬ا‪ ،”.6#$‬و”ا‪ .6‬ا‪ .”.6#C‬آ‪ T‬ه(‪ J‬اﺉ‪ , 7‬ﺕ‪3‬ﺙ‪ T‬وإن آ_ ﺕ‪ Db‬وﺕ‪.TC‬‬
‫
[‪ .‬أ‪b?5‬ن أ‪ H‬ﺝ‪“
T2‬ا‪ .6‬ا‪62
”.6C<C‬را – أآر
‪62‬را –   ا[‪&5 2‬د ا[‪2‬اء
‬
‫ﺝ‪P3‬ر‪  .H$‬أر;& ا‪C HW‬رق ‪ 6‬ا‪ .6‬ا‪ .6C<C‬وا‪ .6‬ا[‪ .$2‬آ[‪ .C6} H5‬ا[‪ – 2‬ارا
‬
‫وا
‪  $6‬ا<اء – ‪“ Pa‬ا&‪ 7$b  ”6P‬إﺙرة ا‪,2C,‬ت‪ .3P
_<6 .‬ا[‪ 2‬أن ‪ u2$‬ا‪.6‬‬
‫ا‪ .6C<C‬ا" ‪ 3$‬اﺹ‪ T‬إ‪ ،C P6‬إ‪$ 3‬م ا‪“ .C6} C‬ا&‪ ”6P‬ا‪65 ،"<Y‬ى ا‪<Y‬ن ‪T[ H3‬‬
‫اءة‪.‬‬ ‫أآ@‬

‫وا‪: $‬‬ ‫ا‪ C‬‬

‫ا‪ k$‬ه‪  #‬ا‪ T[ $‬م‪ ،‬أو ى اد‪$‬ن‪ ،‬و ا‪ T[ C‬م‪ ،‬أو ى ا‪#C‬ن‪ .‬إن ?‪ .d‬ا‪ C‬‬
‫‪ P2
T6<$ .$  .d? $‬أن د [‪ 
; T‬إذا آن ا‪ d C‬و ‪ "5‬أ ن ا‪ ، $‬أم آن ا‪ $‬‬
‫ه ا(ي و ‪ "5‬أ ن ا‪2 . C‬ف أن ا‪<Y‬ن ا‪W‬اﺉ"‪ ،‬إ<ن ا‪ ،NP‬آن ‪ ،; 6  2<$‬ر; ا<‪P‬‬
‫‪'$‬ق أ[ء ا ‪b ،6‬ﺉا آن أم ‪6‬ا‪ ،‬وه ‪ $‬ر (‪ F‬أن ا‪ ,‬ر ا(ي ‪ "5 H$‬ا; ;‪3 76‬‬
‫‪ "5‬اا‪ .Dd‬ه(‪d J‬ة “ا[‪ #$ H6W‬ا[‪ "5 ”H6W‬ا رات ا‪W‬اﺉ‪ .2 .6‬ﺵ‪ T@
‚6‬ه(ا
 زال ‪3$‬رس إ ا‪6‬م‬
‫‪ "5‬ا&س ا<‪Y .$‬زا‪ .‬ﺕ‪a‬ﺙ‪ 6‬ا<‪ k6 ،‬ﺕ;  ور‪ .d‬ﺹرة ا[' ا(ي ‪ 3$‬أن ‪$‬ن ه ا;‬
‫ا<‪.‬‬ ‫أﺙ‬ ‫‪/6‬ول‬ ‫‪u6‬‬ ‫ا رة‬ ‫ﺕ‪7$/3‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ﺙ‬

‫‪ "5‬ا‪ .66<3‬ﺕ‪ T@3‬ا ر وا‪3‬ﺙ‪) T6‬ا‪$‬ت( إازا ر

‪,, $/‬ت ا?هﺕ‪  ،.6‬ا‪W2$ , 666<3‬ون ه(‪J‬‬
‫ا‪$‬ت آ‪$ 3‬ه ا‪ .X2W‬و‪ "5‬ان ا@
ا‪?63‬دي‪ ،‬ور‪a 3‬ﺙ‪ 6‬ا‪?;Y‬م ﺙر ﺝل ‪ ,‬هﺕ" ل ﺕ‪$‬‬
‫وﺝد ا ر ‪ "5‬ا‪#‬ﺉ‪“ .PW[ u‬اﺙ‪ ،P65 ”.6#‬وا  أ ر ا ر ‪ "5‬ا‪  .P6
…
 .$P#‬ا‪#‬ﺉ‪u‬‬
‫ا‪W‬وﺕ<‪ .6#‬ﺕ…م ا ر آ‪ 3‬ه
‪2‬وف‪ .‬ه(ا  ا ر وا ‪35 ،$‬ذا  ﺹ‪ q6‬ا ات واد‪.6‬‬
‫وا‪,P,‬ت ‪ "5‬آ‪ T‬اد‪$‬ن؟ ﺕ‪ 32‬ا ات واد‪ .6‬وا‪,P,‬ت ﺹ‪ j6‬ﺵ‪ .$2‬إ‪ 3$ , .6$‬إره ‪ "5‬ﺝ‪D63‬‬
‫اد‪$‬ن وا@‪5‬ت ? ﺕ‪ /663‬و‪ ,‬ا;@‪#‬ء‪ .‬وا ات ﺕن
‪/2 .‬ف ا‪ "5 "6;3‬ا‪#‬ﺉ‪ .u‬أ
 ‪"5‬‬
‫ا‪<3‬ﺝ ‪ .j6 5‬اﺕ‪ P$y T6‬ﺹ‪ .j6‬ﺵ‪6
 .$2‬ز‪
.‬ذا  “ا‪3‬ﺙ‪”T6‬؟ ارﺕ‪ `2
_&W‬اد‪$‬ن ا‪W2 .3$‬دة‬
‫أرواح ا;?ف )ﺕ‪ T664W‬واام ‪&$‬ر إ ‪W‬دة د‪ (.6#$‬و(‪$ F‬ن ا‪@3‬ل ﺕ‪ ?6@3‬ر
‪ J(P $/‬ارواح‪ .‬وه(ا
‬
‫‪  3
H$‬ﺝ‪ $‬ا&‪W‬ي ﺵ ‪-‬ل اﺙ‪4 .6#‬ز‪ D
،‬ا‪  †C‬ا‪ .d‬ار‪ "5 .6'$‬ه(ا ا&ح‪ .‬ورد‬
‫‪ "5‬ا‪h‬ن ‪ .5Y‬إ ﺝ‪ I‬أ;‪3‬ء “ا?ت” وا‪‡/ُ2‬ى” و”
َ‪َ#‬ة”‪;) ،‬رة ا‪ ،4#‬ر‪ ،٥٣ d‬ا‪$M‬ت ‪ (٢٠-١٩‬ا"‬
‫آن ‪W2$‬ه ا‪2‬ب‪ ،‬ذآ ;‪3‬ء أ‪ .P‬أ‪-‬ى ‪; "5‬رة “ح” ه" “و ّد” و”;َُاع” و”‪jَ$‬ث” و”‪2َ$‬ق”‬
‫‪3<$‬ن‪:‬‬ ‫آا‬ ‫ا‪[3‬آ‪ 6‬‬ ‫أن‬ ‫ا‪23‬وف‬ ‫ﺕ‪J6<C‬‬ ‫‪"5‬‬ ‫ا&‪W‬ي‬ ‫‪($‬آ‬ ‫و”َ<ْ”‪.‬‬

‫“أوﺙ‪3;a P‬ء ا‪ p‬ﺕ‪ 2‬ذآ‪ J‬وﺕ;_ أ;‪3‬ؤ‪5 J‬ا

ا‪ p‬ا?ت و
ا‪ /$/2‬ا‪‡/ُ2‬ى وز‪3‬ا أ‪# P‬ت‬
‫ا‪ ، [١]،”p‬و‪$‬ل  ا;‪3‬ء ا‪-‬ى “أ‪ P‬آ_ ‪ "5‬اﺹ‪ T‬أ;‪3‬ء أﺵ'ص “ﺹ‪h "#
6‬دم وآن ‪P‬‬
‫أﺕ‪W‬ع ‪$‬ون ‪
35 ،P‬ﺕا ‪d‬ل أﺹ‪ P‬ا(‪ $‬آا ‪$‬ون ‪  P‬ﺹره آن أﺵق ‪ #‬إ ا‪W2‬دة إذا‬
‫ذآه ‪ 5‬روه‪
35 ،‬ﺕا وﺝء ‪-h‬ون دب إ‪ P6‬إ‪5 u6‬ل إ‪ 3‬آا ‪W2$‬و‪ P‬و‪<$ P‬ن ا‪&3‬‬
‫‪W25‬وه”‪[٢].‬‬
‫‪  N[ W$‬ا ‪ .‬ا‪ 6 .$ 2‬ا‪ $‬وا‪ C‬أن [‪ 6‬إ ‪ 5‬ا‪32‬رة‪ ،‬آ‪# "5 4$ 3‬ء ا‪ 23‬وا‪#‬ﺉ‪u‬‬
‫وا‪<3‬ﺝ‪ "5 ،‬ه(‪ J‬ا‪ .
'C‬وا‪?4‬ل‪ .‬آ‪ "5 4$ 3‬ا‪ C‬ء اا‪  "-‬ﺉ‪ H‬ا‪ #‬و‪3‬ن ا
اد ا ت ‪ "5‬آ‪T‬‬
‫ارﺝء‪ ،‬ﺹ  وﺹل ﺹت اا† وارئ إ ا‪ TWd) 6 3‬ا‪-‬اع
‪W‬ات ا ت‪ ،‬وا"
 ﺕ‪/‬ال‬
‫
‪ `2‬ا‪#‬ﺉ‪ u‬ا‪W‬ى ‪ "5‬ا‪ , 2‬ﺕ<'
‪ .(P‬ه(ا ‪ .5Y‬إ ا‪#‬ش ا‪ H3‬ا" ﺕ‪-/‬ف زﺝج ا‪#‬ا‪$/5 (5‬‬
‫ا ء ‪ "C$ ..
2‬أن (آ ا; “
‪ T$‬أ‪   "5 ”4‬ا‪ . P#‬و
 أ‪ H5‬ر;
ﺕ‪ H‬وﺕ‪73
H‬‬
‫وا رة‪.‬‬ ‫ان‬ ‫إ‬ ‫ا‪.j‬‬ ‫
‬ ‫‪H#‬‬ ‫ا‪"#$‬‬ ‫‪#23‬‬

‫و‪ -‬ر ‪'$‬ق ا‪ T – C‬ﺕ‪64‬ﺕ‪ H‬ا‪ .$j‬وا ‪ .$$‬وا‪ .5Y .66;3‬إ ا‪ – _#‬ا‪ C‬ء ا‪،"#$‬‬
‫رﺝ‪ $ , .‬ر
‪ P2‬د‪ . 5 ? $‬إن ا‪ $‬ا‪#C "#$‬ن ُوﺝِ داﺉ‪ T} H# ،3‬ﺵ ‪ ,‬هﺕ‪ 6‬ﺕ‪ 6 "5 ،$$4‬‬
‫}_ ا‪6‬ة ا‪ "5 .6#$‬آ‪ T‬ا@‪5‬ت ﺕ‪6W2 "#j‬ات ا‪ .6#C‬واد‪3
"5 .6‬ر;‪ .‬ا[‪2‬ﺉ و‪ "5‬ﺕ‪ $‬اا‪"5 ، 6‬‬
‫ا‪,C,‬ت‪ .‬ا‪?;Y‬م‪ ،‬وا‪6‬ة ا‪ .6#$‬ا‪ _<6 .6
?;Y‬ا;@‪#‬ء
ه(‪ J‬ا‪ .d?2‬ا‪ .$ 2‬آ‪.2
T C#; 3‬‬

‫وا‪#C‬ن‪:‬‬ ‫ا‪?;Y‬م‬

‫وا‪_#‬‬ ‫‪-١‬ا ‪$‬‬

‫إن آ‪&- T‬ت ا‪ $‬ﺕ‪ 3

7&#‬ﺕ ر‪ J‬ﺕ‪ 5 2[ 3$‬ا‪h‬ن ا‪ .$‬و;‪ ]d##‬ه(‪ J‬ا ‪ .6‬ﺕ‪365 ?6 C‬‬
‫‪ "C$ .2‬ه‪ #‬أن ل أن “ا[‪ ”2‬آن ‪ 5‬ام – ‪ TWd‬ا‪?;Y‬م – و ‪# $‬ه ‪ $  .J6S 5‬ا ‪ $‬أو‬
‫ا‪
_#‬ا‪#C‬ن ا‪ "5 .5a3‬ا‪ C‬ء ا‪(h "2‬اك إ‪
#3 
,‬ا ‪ .#‬ا‪W‬اﺉ‪3 .6‬ﺙ‪/T6‬اﺹ‪#‬م‪ .‬آن
‬
‫ا وري ﺕ&‪ 6‬ا‪3‬ﺙ‪/T6‬اﺹ‪#‬م ن
‪2‬آ‪ .‬ا‪?;Y‬م ا;;‪ .6‬آ_  ا[ك ا‪ "5 T@33‬اﺙ‪ ،.6#‬ذ‪ F‬أن‬
‫ا‪2‬ب آا ‪#
V$‬ن ‪“ p‬و‪ 7-
Pa; U‬ا<‪3‬ات وارض ‪ 6‬ا‪ P# ،”p‬آا ‪[$‬آن
‪ D‬ا‪p‬‬
‫‪ .Ph‬ﺙ‪ P@3‬ﺕ‪ F‬ا‪3‬ﺙ‪/T6‬اﺹ‪#‬م‪ .‬ﺕ‪ .$6‬ا‪?;Y‬م ﺕ‪ X5‬ر‪ 2bd  5‬ه(ا “ا‪Y‬ﺵاك”‪
،‬ه‪ #‬اص ‬
‫ا&‪.6‬‬

‫ه‪ T‬ه(ا ا&‪ T@3$ 6‬ﺕ‪ 3$‬أ‪  $‬ر وا‪3‬ﺙ‪T6‬؟ أم أن ا<‪6‬ق – ;‪6‬ق ‪d‬ب ا‪[ P2‬ك ‪ -‬ه ا(ي ‪5‬ض‬
‫ه(ا ا‪ .Nd3‬وا‪6‬م ‪- ,‬ف  ا‪
63<3‬ا‪2‬دة إ ا[ك‪4
?5 ،‬ل ‪ .$‬ه(ا
 ‪”JW 3
“ Hd‬‬
‫و‪-h‬ون ‪ "5‬ا‪ .$‬ان ا‪ $[2‬؛ ‪<5a5‬ا ا‪43‬ل ˜اع ا‪ "#C‬ا‪ 3‬ي ‪ "4
"5‬ا ‪ $‬وا‪ ._#‬ه(ا أع‬
‫“
‪3‬د
'ر” ﺕ‪@3‬ل “‪ ،”
. P‬وه(ا ﺕ‪W‬ع ‪d T6d

?5‬وﺵ‪ .
dY P‬ﺕ‪3‬ﺙ‪2;“ 6/ T6‬‬
‫ز‪S‬ل” ‪ 2‬و‪5‬ﺕ‪ "5 H‬آ‪$$
T‬ت )
‪`5‬ت(
 ا‪3‬و;‪ [٣]..‬و‪<˜ 3$‬ن أن ‪ N6 $‬إ اﺝ‪P‬د ا‪
Y‬م‬
‫ﺉ‪ 7‬ار‪|$‬؛ ‪25‬ب  ‪3&$‬ا أي ﺕ‪3‬ﺙ‪ "5 T6‬ا‪?W‬د ا" ‪5‬ه )أو ‪/S‬وه(‪ ،‬وإ‪ 
,‬ا‪ _`C‬ا‪23‬‬
‫‪3‬ﺙ‪.P6‬‬ ‫ا‪W‬ذ‪.$‬‬ ‫ا‪23‬‬ ‫و‪,‬‬ ‫ا‪.$ 3‬‬

‫ر‪ S‬ﺕ&‪ 6‬ا‪3‬ﺙ‪ T6‬واص  ا‪ 6‬ا‪ "#‬ا(ي ‪ ,‬ﺕ[‪ H‬ﺵﺉ‪y5 .W‬ن اارس ‪h‬ن ‪ 6$<
6 /63$‬‬
‫ ا‪ "5 Td‬ا‪ 6W2‬ا‪“  "h‬ا‪<
:”p‬ى ا‪ ،H$/#‬و
<ى ا[‪ F<3$ .H6W‬ا‪ ./23‬وا‪<3 .C;?C‬ى‬
‫ا‪ .$#‬و‪W2$‬و‪“ H‬أم اب”‪ ،‬و أ;;‪a$ H‬ون ا‪<3‬ى ا@" ﺕ‪a‬و‪4
?$‬ز‪ .P[
"C# $‬ا‪ p‬ﺕ‪2‬‬
‫‪ .[W‬وا‪<3‬ى ا@" ه ه(ا ا‪<3‬ى ا(ي ‪$‬ﺹ‪ H65 N‬ا‪ p‬ﺕ‪a 2‬ن ‪ H‬وﺝ‪ P‬وأن ‪$ H‬ا و‪ #6‬ﺝ‪… W#‬‬
‫ا|‪ ،‬وه ا‪<3‬ى ا(ي ‪ X5$‬ا‪ X2W‬ﺕ‪a‬و‪ H$‬و‪$‬ن ‪3$Y‬ن ‪ ? H‬ﺕ[‪ I< .H6W‬وﺹ‪ N‬ا‪ – .5 3‬وا ‬
‫" ‪-‬ﺹ‪ – .‬أن ا‪V3‬و‪`#$ .‬ون ‪ 62 .6‬واة‪ ،‬وآ(‪ `#$ F‬ا‪ ..PW[3‬آ? ا‪…/#3‬ه‪ .‬وا‪
"2$ .P…W[3‬‬
‫“ا‪2‬ر”‪ ،‬أي ا‪ 62 `#‬واة ‪ .6‬ا‪ ..6PY‬وا‪ .6‬ا‪ , .6PY‬ﺕرك إ‪“ 6#62 ,‬ﺕ‪ "5 H$/#‬ﺕ[‪“ ”H6W‬ﺕ[‪H6W‬‬
‫ﺕ‪.”H$/#‬‬ ‫‪"5‬‬

‫وون أن ‪ #W‬ه(ا ا‪ Nd3‬أو ذاك‪ .65 ،‬أن ا‪h‬ن ‪/‬ل ‪#‬س آ‪ – .5‬أ‪ P 6‬وأ;ده وأ‪3‬ه‬
‫وأﺹ‪C‬ه‪ ،‬ا‪ 23‬وا‪4‬ه‪ T‬آ‪$ 3‬ل “ا رﺵ” – وا‪3$Y‬ن ‪ 3$ ,‬أن ‪43 Hy 72$‬د؛ ‪ I$
V35‬أن‬
‫‪$‬اﺹ‪ D
T‬إ‪ H#
I&$ ،HP‬ا‪2‬ن وا‪<3‬ة وا‪$ ،.$‬ﺝ
‪ H#‬ا<‪3‬ح وا‪Cj3‬ة وا‪  C2‬ذ‪ .H‬ه(ا ه‬
‫ا‪ #23‬ا‪3$˜ 7632‬ن؛ ‪ 7$ ?5‬آ‪3‬ل ا‪3$Y‬ن إ‪  ,‬رة ا‪ .6'3‬ا" ‪ P TPW$‬ا‪
V3‬و‪$‬اﺹ‪"5 P2
T‬‬
‫ﺹ?ﺕ‪) H‬ا‪ .Wd "5 p‬ا‪ TC$ .(" 3‬ا‪W k$ .5 3‬ي ‪5‬ا‪“ J‬ا‪ W‬ا‪ p‬آ‪ Fa‬ﺕا‪y5 J‬ن  ﺕ ﺕا‪Hy5 J‬‬
‫‪$‬اك”‪.‬‬

‫ه(‪ J‬ا‪?6@3‬ت ا‪ "5 .$j‬ا‪h‬ن – ‪ 2‬ا[‪ – H6W‬ﺕ‪ T@3‬ﺙ‪ $j ?6@3‬ﺕ'‪ .6 666‬ا‪ "5 ،.6PY‬ه(‪ J‬ا‪?6@3‬ت ‪$‬‬
‫ا;‪W‬ال ا‪ .4 .j‬ه‪ T‬ه(ا ‪ "#2$‬ﺕ‪ $‬ﺹ‪ D#‬ا‪3‬ﺙ‪ T6‬ا‪ "5 .$4‬ه(ا ا‪  2‬ا(ي زا_ ‪ H65‬أ;‪W‬ب‬
‫ا‪$‬؟‬ ‫و‪u6‬‬ ‫ااه‪.‬‬ ‫أ‪d‬ل‬ ‫“ااه‪،”.‬‬

‫آن ‪ #6‬أن ‪ `#‬وﺹل “‪Wb‬ن” إ ا ‪ "5‬أ‪<j5‬ن ‪#‬رك ‪ a&-‬ا‪ 63<3‬اواﺉ‪ P ،T‬أه‪3‬ا ﺕ&‪6‬‬
‫ﺕ‪3‬ﺙ‪ T6‬ذا‪ .‬وآن ‪ T@3 #6‬أن ‪ `#‬ه(‪ J‬ا‪$‬م ا<داء ‪2# 
"5‬ف أن ر; ا‪3‬د‪?$‬ت و_ ا‪3‬ﺙ‪T6‬‬
‫ام ‪ "5‬آ‪6‬ت ا‪#C‬ن و‪2#‬ف أن آ‪ T‬ﺵار‪ #‬و
ا‪  , #
T-‬أن ‪ $‬ﺕ&‪6P‬ه
رﺝ‪ u‬ا‪3‬ﺙ‪ .T6‬ه(ا ه‬
‫ال ‪&- "5‬ب ا‪ $‬ا‪ ،k$‬وه ‪&-‬ب ‪
7&#$‬م إدراك ر‪ |$‬و
‪6j‬ات ا‪
/‬ن‪ $ .‬ر ه(ا‬
‫ا'&ب أن إ‪3$‬ن ا‪ "5 63<3‬ه(ا ا‪ N62  2‬ا‪ ،.#3‬و
ﺙ ‪
H$3 I4$‬ا‪2‬ض ‪ J(P‬ا‪#C‬ن‪.‬‬

‫‪ "5‬وة اهة اض أ ا[‪W‬ب  ه(ا ا?م‪ ،‬و

‪V‬دى اا‪ H‬أن ا‪3‬ﺙ‪ 
T6‬زا_ ﺕُ‪ ،W2‬وأن ا‪#,‬ء‬
‫‪@3‬ل ع
ا‪W2‬دة‪ .‬وه(ا م ﺕ‪ 6 /663‬ا‪ #23‬ا‪W2 "#$‬دة و‪ 6‬ا‪  6W2‬ا‪,‬ام ‪#,‬ء ‪3‬ﺙ‪"5 T6‬‬
‫‪ X2‬ا@‪5‬ت‪ .‬و ‪ #5‬ﺝ‪ ,‬أ‪W P‬دة‪ 7
u65 ،‬ا‪ <3‬أن ‪C$‬ض
‪ J6$2‬ا‪  .63$Y‬أ‪.& .‬‬
‫أ‪-‬ى ﺝ‪$‬ة ‪ "5 .5Y‬ا‪ #‬ا‪3‬ب‪ "5 :‬ا‪h‬ن أ
 ا‪ p‬ا‪?3‬ﺉ‪ .‬أن “ﺕ<‪ ”4‬دم‪ TP5 ،‬آن ه(ا أ
ا‬
‫‪W2‬دة‪ ،‬أم أن ‪“ Ib‬ا<‪4‬د” – ا(ي ه أ‪d‬ب ‪W2‬دة
ا‪#,‬ء ا(ي ‪ HW[$‬آع – ‪ u6‬إ‪ ,‬ﺕ‪6W2‬ا  ‬
‫وا‪,‬ام؟‬ ‫ا‪$‬‬ ‫أ}‪P‬ر‬

‫وا‪#j‬ء‪:‬‬ ‫ا‪6;3‬‬ ‫‪-٢‬‬

‫ ‪2
$‬و‪ # 5‬ا‪2‬ب ‪ TWd‬ا‪?;Y‬م إ‪ 6;
,‬ا‪5‬ف‪ 2  ،‬أن ا‪ T3 "W#‬ﺉ[‪  .‬آ‪C HC‬ج ‬
‫ر‪ d‬ا‪W‬ش  أ‪j‬م ا‪5‬ف‪ .‬و‪ 6‬اض ‪  3‬ا'&ب آن رد ا‪ "W#‬ر‪(P  5‬ا ا‪,‬اض‪  .‬ا
‬
‫‪$ ,‬ج ‪ T@3‬ه(‪ J‬ا‪P[;,‬دات؛ ‪5‬ﺕ‪ T6‬ا‪h‬ن ‪6
 "6;
5‬ز‪(P .‬ا ‪ W$S u6‬أن ﺕن ا‪ .$‬آ‪#6#5 T‬‬
‫ا‪`2‬م
“;‪ 6‬درو‪ ”]$‬إ “أم آ@م” و”
‪ W 3‬اهب” ﺕﺕ‪ T6‬ا‪h‬ن واﺵ‪ 6‬ا‪ 5 32$ ..63‬‬
‫ﺕﺕ‪ T6‬ا‪h‬ن –  ا‪
 - $4‬اة ‪d‬ا ا‪ 6j#‬وا‪ T C‬واﺹ‪ .T‬و‪ i3<$‬ه(ا ا‪ C‬إ  آ‪.$ 6W‬‬
‫ا™داء ‪“ 5 "5‬ا ‪ ”_66‬دا‪ T-‬ود اا‪ 6‬ا‪ .
2‬ﺕ‪ T6‬وا‪(P .$4‬ا ‪“ /63$‬ﺹ‪-h  ”_66‬؛ ‪a5‬داء‬
‫ا‪3‬م “ا[‪ 3
|6‬ر‪< ”_25‬رة ا‪- .C  3‬ﺹ‪C /63$ .‬ءة ره ﺝ‪  263‬ا‪M‬ن‪.‬‬

‫إذا آ_
;‪“ 6‬اﺕ‪ ”T6‬و”ا‪ ”$4‬واﺝ‪ W‬د‪ ،6#$‬وه"
;‪ P3$ 6‬ا ت ا‪ , ،"<Y‬ﺕ‪ "5 /663‬ذ‪F‬‬
‫‪ 6‬ﺹت اﺝ‪ T‬وﺹت ا‪3‬أة‪ $ p N65 ،‬ﺕ‪ $‬ا‪ 6;3‬وا‪#j‬ء ‪W‬ره‪
3‬ا‪&6[ T-‬ن؟ ;‪#-‬‬
‫ا‪Y‬ﺝ‪  .‬ه(ا ا<‪V‬ال إ
‪ .&#‬ﺕ‪ $‬ا?م ا‪ ،6;3 I 3‬وه ﺕ‪$ $‬م  أ;س أ‪$ "d?-‬‬
‫ا‪W2 H# 6W2‬رت د‪ ..6#$‬أن ‪ W“ "#j$‬اهب”
@? “ﺝ‪ #6‬ا‪2 
6‬ف ‪ ،”H6‬أو أن ‪$‬ل أ ا; ا["‬
‫“ﺝ‪ , _U‬أف
أ‪ ، $‬و‪ "#‬أﺕ‪ $ ”_6‬ا‪,‬اض
‪-‬رج ا‪ : C‬ا‪2
.6‬و‪4$ ?5 .5‬ز ا<ؤل ‪،P#‬‬
‫
‪2‬وف
أ‪ $‬ﺝ‪ ،#U‬وإ أ‪ $‬ا‪6 3‬؛ ‪<5‬ؤل ه‪ .b‬وآ‪ .C‬ه(ا ‪ HW[$‬ﺹت أ‪b?5‬ن ا(ي ‪ ? o-‬ﺕ‪/663‬‬
‫‪ 6‬ا‪“ .6‬ا‪ ”.6C<C‬وا‪“ .6‬ا[‪P5 .”.$2‬ؤ ‪&'$‬ن ‪ 6‬ا‪ .6‬ا‪ .6#$‬وا‪ .6‬ا?هﺕ‪ .6‬وا‪.6‬‬
‫ا‪
.63$Y‬ﺝ‪ ،.P‬و‪&'$‬ن ‪ 6‬آ‪ T‬ه(‪ J‬اﺉ‪ 7‬و‪“ 6‬ا‪ .6‬ا‪
”.6#C‬ﺝ‪ .P‬أ‪-‬ى‪.‬‬

‫ا‪ .6‬ا‪ _<6 .6#$‬واة‪ T ،‬ﺕ‪2‬د ‪2‬د ا‪6<C‬ات وا‪a‬و‪?$‬ت‪ .‬ﺕل ه(‪ J‬ا‪ .6‬ا‪ .6#$‬إ “ﺉ” ‪#‬‬
‫‪3‬ء ا?هت ) ا?م(‪ .‬ا‪ .6‬ا?هﺕ‪ _<6 .6‬ه" ا‪ .6‬ا‪ T ،.63$Y‬ه" ا‪ .6‬ا‪<;V3‬ﺕ‪ ،.6‬وه"‬
‫‪ _<6‬ﺙ‪ ،.‬إذ ه‪#‬ك ﺕ‪6<C‬ات ‪,‬هﺕ‪2
.6‬دة ‪ .6‬ا‪ [٤] ..#$‬ا‪ .6‬ا‪ .63$Y‬ه"
‪4‬ل ا‪6W2‬ات ا‪،.6#C‬‬
‫وه" ﺕ‪ T3‬ا<ؤل وا[‪5 .6 P ،F‬د‪ ..$‬ا&‪ .26W‬ا<ؤ‪ .6‬ه" ﺝه ا‪ ، C‬وﺝه ا‪ 6W2‬اد"‪ ،‬ه"‬
‫ا‪ .6‬ا‪ .3P
..6#C‬ا?هت ﺕ‪ $‬ا‪Y‬ﺝت ا"
‪ 7‬ا‪ C‬وا‪ C‬أن ‪$‬اه &ح ا<ؤ‪,‬ت وإﺙرة‬
‫ا[ك‪ .‬ون ه(‪ J‬ا<ؤ‪,‬ت وا[ك ﺕ‪ 34‬ا‪ .6‬ا?هﺕ‪ .6‬وﺕ‪$ .P - C‬ل ا[‪ |6‬أ
‪ 6‬ا'" ا(ي‬
‫;‪da P[<#‬ا‪ H‬آ@‪6‬ا ‪ "5‬ا‪C‬ة ا‪b‬ل ا‪“ .6‬ﺕن ا‪C‬ة أ‪ 6‬آ‪5‬ة
ة‪ ،‬ﺙ ﺕ ‪6 iW‬ة ﺕ&ر ‪P‬‬
‫ا‪6‬ة”‪.‬‬

‫‪62‬ا  ه(ا ا‪4‬ل ازده ‪ 5‬ا‪ 6;3‬وا‪#j‬ء ‪ "5‬آ‪ T‬ا‪ C‬ءات ا@‪ .65‬ا‪? "5 o5 u6 ،.6
?;Y‬ط ا'‪C‬ء‪،‬‬
‫‪ "5 T‬آ‪ T‬أرآن ا‪ C‬ءات ا‪,‬ﺝ‪ .;
"C$ ..63‬آب “ا‪ " ”"S‬ا‪C‬ج اﺹ‪  ? 5 ."PC‬‬
‫ا‪ 6;3‬وا‪#j‬ء ازده ‪ 5‬ا‪ "5 d‬ا‪ C‬ﺉ‪ 6‬ا‪ "#$‬وا‪  "3‬ا<اء‪ 
"C$ .‬ه
‪2‬وف ‪ "5‬ا‪ C‬ء‬
‫ا‪ "#$‬ا ‪/
"5‬ف ور‪ d‬وإ[د ‪“ ub "5‬ا(آ”‪`#

.‬ر ا?هت ا‪ 343‬ا‪ W‬ه(ا آ‪C‬ا ™;‪.N‬‬

‫إذا آن ا‪3<3‬ن  ‪52$‬ا ‪“ 5‬ا‪ #23 ”_#‬ا(ي ‪ H5‬ﺙ‪5‬ت أ‪-‬ى‪ "C65 ،‬ا‪ `#‬إ ‪3‬رة ا‪<3‬ﺝ ‪"5‬‬
‫إ‪$‬ان و
 و;ر‪ $‬وﺕآ‪ 6‬وا‪ #P‬وﺝ‪#‬ب ﺵق ‪ k6 6;h‬ﺕ‪5 72‬ة ا‪ D
4<3‬آ‪ T‬ا‪6W2‬ات ا‪323‬ر‪.$‬‬
‫ا@‪  "5 .65‬رات ا‪ "5 .2‬ا ‪ 6‬وا‪ , #P‬ﺕ'&‚ ا‪ 62‬ا‪3 6 TC‬رة ا‪ 23‬ا‪W‬د‪ .$‬و‪3‬رة ا‪<3‬ﺝ‪.‬‬
‫‪ "5‬إ;‪ 6W‬ﺕ_ ا‪#‬ﺉ‪ u‬إ
<ﺝ و" ‪b‬ازه ا‪323‬ري
ﺙ?‪
.‬ذا ‪
W$‬ا رة ا‪ – .6
?;Y‬ا"‬
‫‪ P 'C‬آ‪ 3‬ﺕ‪W‬ه ا ‪2‬ء [‪ 2‬ﺝﺕ‪ – P‬إذا (‪ P#
#5‬آ‪ T‬ه(‪ J‬ا‪#C‬ن؟ ;‪ W6‬ا?هت ا‪ 
4‬و‪ W$‬آ?م‬
‫ا‪PC‬ء ا(ي آ‪  ? H‬ور‪ 7W6; .T
? J‬أن ‪6 $‬ﺕ‪ #‬ا‪3‬ﺕ ر‪ P3‬ا‪6 .p‬ة ? ‪ 5‬ه" ‪6‬ة ﺝ‪.5‬‬
‫‪'$‬ﺹ‪3‬ن؟‬ ‫‪N65‬‬ ‫‪6‬ة‪،‬‬ ‫وا‪ $‬‬ ‫‪6‬ة‪،‬‬ ‫ا‪ C‬‬ ‫ر‪.. 6-‬‬ ‫
‪.(W‬‬

‫‪ #2
u6‬ذ‪ F‬أ‪ "#‬أؤ;‪ u‬د‪W 6#$‬ل ا‪ . C‬آن ه(ا ;‪V‬ا‪b ,‬ح ‪6 "5‬وت‪ .‬ا‪ C‬ﺝ‪ .‬إ<‪ .6‬رو‪ , .6‬ﺕج‬
‫‪Y‬ﺙ‪W‬ت أو ﺕ‪
$W‬أي
ر ‪-‬رﺝ‪ .P‬إن ا&‪ d$ TC‬ي ‪ TWd .3j‬أن ‪ H#$‬ا‪ D343‬ود ا‪3<3‬ح‬
‫وا‪#33‬ع‪ .‬آ‪ T‬أ‪Cb‬ل ا‪2C$ 2‬ن ذ‪F‬؛ ن إ‪$‬ع ان
ﺙ‪ "5 T‬ﺕ‪ ##$‬ا‪<4‬ي‪ .‬ه(ا ا‪ C‬ا;‪2‬دة ‪.d?2‬‬
‫ا‪<Y‬ن ن‪ ،‬ﺕ‪ F‬ا‪ .d?2‬ا" ﺕ‪ P3`#‬ا@‪ .5‬وﺕ ‪ 6$2
P65‬ا‪ .U[#‬وا‪<C5 .6‬ه أ‪ 6‬وﺕ[ه‪"5 P‬‬
‫أ‪6‬ن أ‪-‬ى‪ .‬ا‪ C‬ﺝ‪ .‬و‪ u6‬ﺕ‪ 3$ .5‬أن ل ‪ uC‬ا?م  “ا‪ #23 ” $‬ا‪3$Y‬ن؛ ‪ P5‬ﺝ‪ .‬إ<‪.6‬‬
‫إذا ‪ "#j<$ ,‬ا‪<Y‬ن أي إ<ن  “إ‪3$‬ن”
 ه ‪ ..6 H .W<#‬ه‪ "$ #‬ا‪ – $‬آ‪ .6‬إ‪– .63$‬‬
‫ا‪-M‬‬ ‫أ ن‬ ‫‪"5‬‬ ‫[‪a‬‬ ‫أ‪3P$‬‬ ‫ﺕ‪$‬‬ ‫‪"5‬‬ ‫ا ‪.2‬‬ ‫ه"‬ ‫وه(‪J‬‬ ‫‪. C‬‬

‫ا‪#C‬ن‪:‬‬ ‫
‪D34‬‬ ‫ا‪h‬ن‬

‫و‪:.46‬‬ ‫

ن‬

‫;‪a‬ا ‪6-‬ر  ‪

6‬آب ;‪“  I&d 6‬ا ‪ $‬ا‪h "#C‬ن”‪ ،‬وه آب ﺹر م ‪  ١٩٤٥‬دار‬
‫ا‪23‬رف ا‪ ،.$ 3‬ه‪ I&d 6; 3P#
"P#$ 6

.@3 3‬إ ‪ .46‬ه
‪ ..‬ا‪6-,‬ر – ا(ي أت ‪H‬‬
‫ا‪3‬ﺕ‪ "5 6‬آ‪6
T‬وت واهة ‪
kW-
'$ , -‬ﺝ‪ ."W‬أ‪ kW'  d‬ه‪ #2
#‬ا‪/j3‬ى ا(ي ‪,‬‬
‫‪.kW-‬‬ ‫دون‬ ‫ﺝ‪6‬‬ ‫‪i $‬‬ ‫
‪/2‬ي‬ ‫وه‬ ‫ا‪.I6W‬‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ارئ‬ ‫‬ ‫‪C'$‬‬
‫او"‪:‬‬ ‫ا‪.
3‬‬

‫‪ n‬ا ‪ $‬ه اداة ا‪ "5 . C3‬أ;ب ا‪h‬ن‪  W2$ P5 .‬رة ا‪ .‡<ُ3‬ا‪  .6'3‬ا‪ #23‬ا(ه‪،"#‬‬
‫وا‪ .‬ا‪.6<C#‬؛ و ادث ا‪<3‬س‪ ،‬وا‪ P[3‬ا‪`#3‬ر؛ و ا‪3#‬ذج ا‪ "<Y‬وا&‪ .26W‬ا‪ ..$[W‬ﺙ‬
‫‪$‬ﺕ"  رة ا" ‪ P#365 ،P3;$‬ا‪6‬ة ا[‪ ،. -‬أو اآ‪ .‬ا‪43‬دة‪y5 .‬ذا ا‪ #23‬ا(ه‪ "#‬ه‪ .U6‬أو آ‪.‬؛‬
‫وإذا ا‪ .‬ا‪ . .6<C#‬أو
[‪P‬؛ وإذا ا‪3#‬ذج ا‪ "<Y‬ﺵ‪" -‬؛ وإذا ا&‪ .26W‬ا‪
.3<4
.$[W‬ﺉ‪..6‬‬
‫‪ 
a5‬اادث وا‪[3‬ه‪ ،‬وا  وا‪65 ،}#3‬ده ﺵ‪ . -‬ة؛ ‪ P65‬ا‪6‬ة‪ ،‬و‪ P65‬اآ‪y5 .‬ذا أف‬
‫إ‪ P6‬اار ‪ 5‬ا;ت ‪ P‬آ‪# T‬ﺹ ا'‪$ 35 .T66‬د ‪W$‬أ ا‪2‬ض  ‪ T6$‬ا‪` 623<3‬رة‪ ،‬و ‪P#$‬‬
‫? إ
<ح اادث ا ُوَل‪ ،‬ا(ي و‪ H65 _2d‬أو ;‪D‬؛ ‪ k6‬ﺕا ا‪ ،}#3‬وﺕ‪4‬د اآت؛ و‪ <#$‬ا‪D3<3‬‬
‫أن ه(ا آ?م ‪ ،ُ$‬و
@‪ْ ُ$ T‬ب‪ ،‬و‪ T6'$‬أ‪َْ2ُ$ `#
H‬ض‪ ،‬ودث ‪ J(P5 .D$‬ﺵ'ص ﺕوح  ا‪<3‬ح وﺕ‪j‬و‪،‬‬
‫وه(‪3; J‬ت ا‪2C,‬ل [ اﺝات‪ ،‬ا‪
.@2W#3‬ا‪ ،Nd3‬ا‪<3‬و‪ D
.d‬اادث‪ ،‬وه(‪ J‬آ‪3‬ت ﺕك ‪P‬‬
‫‪.٣١‬‬ ‫ص‬ ‫ا‪6‬ة‪.‬‬ ‫‪.$‬‬ ‫و‪_<6‬‬ ‫ا‪6‬ة‬ ‫إ‬ ‫ا‪3 3‬ة‪.‬‬ ‫ا;‪u6‬‬ ‫ ‬ ‫‪#5‬‬ ‫ا<‪،.#‬‬

‫ﺕ‪32‬ت ه‪ #‬ﺕ‪a‬آ‪ X2 6‬ا‪3‬ت ن ا;د و‪ o- D‬أ;‪ ،PC‬وه" ﺕ‪ $j
I6‬روده ‪ "5‬ا‪:#‬‬
‫ا'‪ ،T66‬ا ‪ ،$‬ا‪2‬ض‪ ،‬ا‪<3‬ح‪ ،‬ا‪ ،.‬ا رة ا‪ .<3‬ا‪ ..6'3‬ﺕ‪C
F‬دات ﺕ‪ T6‬آ‪ P‬إ  ا‪ C‬‬
‫اا;‪ D‬ا‪ I&d 6; H N $  ،i6<C‬ا‪h‬ن‪ ،‬ا(ي ه ‪#‬ء ‪j‬ي‪ ،‬أي ‪#‬ء ا;&_ ‪ Hj‬أن ﺕ'ق آ‪T‬‬
‫ا‪5M‬ق ا‪ .6#C‬وﺕ}‪ N‬آ‪ T‬أدواﺕ‪ T .P‬إن ;‪4$ I&d 6‬وز آ‪ T‬ا‪`C‬ت ااﺙ‪ .6‬ا" ﺕ‪ X5‬ا;'ام
&‪i‬‬
‫“ا'‪ "5 ?@
”T66‬وﺹ‪ N‬ا;ب ا‪  ."h‬ا;'م “ا‪['
/‬ي” ه(ا ا‪ "5 i& 3‬وﺹ‪ X2 N‬ا ر‬
‫ا‪ HW25 .6h‬ا‪23‬ن (م واﺹ‪ 6C‬إ‪;y J$‬ءة ادب ‪ "5‬وﺹ‪ N‬ا‪h‬ن‪ 7&#$ I&d 6; .‬ه‪Dd

#‬‬
‫“ا‪ d#‬اد"”‪ ،‬ا(ي ‪$‬رك ا‪ .d?2‬ا‪ 6 .$ 2‬ادب وا‪#C‬ن ا‪ .$ W‬وا<‪ .623‬وارا
‪V65 ،.6‬آ
 أ‪-‬ى‬
‫“ا‪h‬ن”‪:‬‬ ‫أن‬

‫‪ n‬ﺕ ‪ $‬ن‪ ،‬وﺕ ‪ $‬آ‪ ،.‬وﺕ ‪T66' $‬؛ آ‪ 3‬أ‪ H‬ﺕ ‪ .3j# $‬ﺕم
م ان ‪ "5‬ا‪ .T6@3‬ص‬
‫‪.٣٢‬‬
‫ا@‪:.6‬‬ ‫ا‪.
3‬‬

‫‪d n‬أت ﺕ‪ 6<C‬ا‪h‬ن ‪ "5‬آ‪ I‬ا‪ ،6<C‬و;‪ _23‬ﺕ‪

J6<C‬ا;ﺕ(ة‪ .‬و‪  "#‬أﺝ ‪ 365‬أ‪d‬أ أوأ;‪ D3‬ذ‪ F‬ا‪h‬ن‬
‫ا(‪ $‬ا‪ T634‬ا(ي آ‪ _#‬أﺝ‪ "5 J‬ا&‪ .C‬وا ‪ .W‬واأ;‪ _<ِ3ُb  !JC‬آ‪ 2
T‬ا‪34‬ل ‪H65‬؛ و‪
?-‬ا(ة‬
‫وا[‪ .7$‬وت إ ا‪h‬ن أ‪d‬ؤ‪ "5 .J‬ا‪ "5 , N 3‬آ‪ I‬ا‪ .6<C‬وت أﺝ ‪ "hd‬ا‪ T634‬ا‪I6W‬؛ وأﺝ‬
‫‪.٦‬‬ ‫ص‬ ‫ا(‪$‬ة‪.‬‬ ‫ا‪.d[3‬‬ ‫ﺹري‬

‫‪ "5‬ه(‪ J‬ا‪ .
3‬ا@‪&
" .6‬ت ﺕ ‪ .C6} T‬ا‪ 365 ، C‬آ_
&ت ا‪ .
3‬او ﺕ ‪.26W& T‬‬
‫ا‪ . C‬ه‪&
4 #‬ت ا(ة وا‪34‬ل وا[‪($ ،7$‬و‪ Pd‬ا‪ "5 NV3‬ا‪h‬ن و‪4$ ,‬ه ‪ "5‬آ‪ I‬ا‪ 6<C‬و‪# ,‬‬
‫ا;ﺕ(ة‪ I&d 6; T$  .‬أن آ‪ I‬ا‪ 6<C‬و
ات ا;ﺕ(ة آن ﺵ‪ PS‬و
 ‪/$‬ال و‪ D‬اا وا‪,‬ه‪3‬م‬
‫‪ , 6$23‬ﺕ(وق (ة ا‪ C‬و‪ ,‬ا‪ 76 2#‬ا‪34‬ل‪ .‬ه(ا ا(وق (ة وا‪$ 76 2#‬ﺝ 
ا[‪j‬ا‬
‫‪ ;“  kW‬ا‪4Y‬ز” و
وا اآ[ف ‪d‬ا‪ H6#6‬آ‪#; 3‬ى‪ ،‬و;‪ 6[$ I&d 6‬ام وﺕ‪|6[ 6d‬‬
‫ا‪.”$‬‬ ‫ا‪h‬ن‬ ‫إ‪4‬ز‬ ‫و”د‪,‬ﺉ‪T‬‬ ‫ا‪”.S?W‬‬ ‫“أ;ار‬ ‫آ"‬ ‫ﺹ‪I‬‬ ‫ا‪4‬ﺝ"”‬ ‫اه‬ ‫“‪W‬‬

‫ا‪:.46#‬‬

‫‪ n‬إن ا ر ‪ "5‬ا‪h‬ن ‪ _<6‬ﺝ‪/‬ءا

‪;  N'$ H#‬ﺉ‪ .J‬إن ا ‪ $‬ه ‪d‬ة ا‪ "5 6W2‬ه(ا اب ا‪T634‬‬
‫)ص ‪ I4$ .(٨‬إذن أن ‪ DW#
”  kW‬ا< ‪ "5‬ا‪h‬ن“ ‪ TWd‬ا[‪ D$‬ا‪ ،3‬و‪ TWd‬ا‪W#‬ءة ا‪ ،.6W6j‬و‪TWd‬‬
‫ا‪2‬م ا‪ ،.6‬و‪ TWd‬أن ‪ iW $‬ا‪h‬ن وة
‪ .3‬ﺕ[‪ T3‬ه(ا آ‪ T65 .H‬ا‪h‬ن ا(ي آن أ‪$‬م اة او آن‬
‫
‪4‬دا
ه(‪ J‬اﺵ‪6‬ء ا" ﺝءت ‪ ،2 365‬وآن –
‪ D‬ذ‪  $
– F‬ه(‪ J‬ا‪ DW#‬اﺹ‪ T6‬ا(ي ﺕ(و‪ Hd‬ا‪2‬ب‪،‬‬
‫‪١٦‬‬ ‫ص‬ ‫‪V$‬ﺙ‪.‬‬ ‫;‬ ‫إ‪,‬‬ ‫ه(ا‬ ‫إن‬ ‫‪5‬ا‪:‬‬

‫ﺵ"ء‪:‬‬ ‫آ‪T‬‬ ‫و‪TWd‬‬ ‫أو‪,‬‬ ‫أد"‬ ‫‬ ‫ا‪h‬ن‬

‫‪&-‬ب ;‪ I&d 6‬ه‪ #‬ﺝ‪/‬ء
ا'&ب ا‪2‬م ‪ "5‬ار‪#62‬ت‪ ،‬وه(ا ‪V$‬آ
 ‪ "5 J#d‬ا‪I&d 6; $  ..
3‬‬
‫و‪ "5 J‬ا‪ D
T
2‬ا‪h‬ن

‪`#‬ر ‪ H26Wb‬اد‪ ،.6‬ا&‪ .26W‬ا" ‪$‬ى ‪[
– I&d‬رآ ا[‪ |6‬أ
‪ 6‬ا'"‬
‫وﺕ?
‪ 3
– J(6‬ا‪ N- 3‬ا‪ p‬و‪ _#‬ا[‪ ‚b‬وﺵي ‪6‬د و‪-h‬ون – أ‪ , P‬ﺕ   ﺝ‪/‬ء ‪"5 H#62‬‬
‫ا‪h‬ن‪ T ،‬ه" ا&‪ .26W‬ا<ر‪ H6# "5 .$‬آ‪ .P‬و‪$‬ى ‪ I&d‬أن ارا;‪ .‬اد‪ I4$ .6‬أن ﺕ<‪ 7W‬أي درا;‪.‬؛ إ‪P‬‬
‫ارا;‪ .‬ا" ﺕ‪ 3‬ا‪
kW‬اﺹل إ ا‪ DW#‬اﺹ" “
‪ DW#‬ا<” ا(ي ‪ P‬ا‪2‬ب ‪ TWd‬ا[‪ D$‬و‪TWd‬‬
‫ا‪W#‬ءات و‪ TWd‬أي ﺵ‪ .-h ‚6‬وه(ا ا‪4$ PC‬وب ة
‪ H$ 
D‬أ
‪ 6‬ا'" ‪a‬ن ا‪h‬ن‪:‬‬

‫“ه آب ا‪ .62‬اآ‪ ،W‬وأﺙه اد" ا` … وﺕ‪ F‬ﺹ‪h .C‬ن ‪ P52$‬ا‪ H N'$ 3P
"2‬ا‪ ، $‬أو‬
‫‪C$‬ق ‪ H‬ا‪P‬ى‪ 
،‬دام ﺵا ‪
،H62‬رآ أن ا‪2‬و‪ .‬أﺹ‪ "5 H‬ا‪#‬س وﺝ‪ 6 H<#‬اﺝ‪#‬س‪ ،‬و;اء ‪ 2‬ذ‪F‬‬
‫أآن ا‪ 66<
"2‬أو وﺙ‪ ،6#‬أم آن ‪ 626Wb‬ده‪ , ،$‬د‪ ،6#$‬أم آن ا‪ <3‬ا‪ … N6#‬وه(ا ارس اد" ‪h‬ن‬
‫‪ "5‬ذ‪ F‬ا‪<3‬ى ا‪ ،"#C‬دون ` إ أي ا‪W‬ر د‪ ،"#$‬ه
 ‪ J2‬وﺕ‪ #2
J2‬ا
 ا‪ .62‬أﺹ?‪ ،‬وا‪.62‬‬
‫ا‪ 
،b?-‬ا أول‪ ،‬و‪ S‬أ‪ I4$ 2‬أن ‪ 7W<$‬آ‪S T‬ض و‪$‬م آ‪ . 
T‬ﺙ ‪ T‬ذي ‪S‬ض أو ﺹ‪I‬‬
‫
  ‪ 2‬ا‪5‬ء ‪(P‬ا ارس اد" أن ‪ 32$‬إ ذ‪ F‬اب‪[$ 
H#
(-a65 ،‬ء‪ ،‬و‪ ،$$ 
H#
uW$‬و‪$‬ﺝ‪D‬‬
‫‪ H65‬إ
 ‪
I$‬ﺕ[‪ ،D$‬أو اد‪ ،‬أو أ‪?-‬ق‪ ،‬أو إﺹ?ح اﺝ‪ ،"3‬إ ‪ 6S‬ذ‪ .F‬و‪ u6‬ﺵ"ء
ه(‪J‬‬
‫ا‪S‬اض ا@‪  7$ .6‬وﺝ‪ HP‬إ‪  32$ 6 ,‬ﺕ‪ F‬ارا;‪ .‬اد‪ .6‬ب ا‪ ،.6j‬درا;‪ .‬ﺹ‪،.6‬‬
‫‪[٥]”.H‬‬ ‫
ُ‪.3ِPْC‬‬ ‫آ
‪،.‬‬

‫و
@‪$ I&d 6; T@
H‬ى ا'" أن  ا‪3$Y‬ن – أي  ا ‪ H6 3
.; 7$‬ا<?م – ه ‪"5‬‬
‫ﺝه‪  J‬أد" ?‪ ،"S‬إذ آن ا‪ /5‬ا‪3‬ك ˜‪3$‬ن ه اﺙ ا‪ "S?W‬اد" ا(ي أﺙ‪ H‬ا‪h‬ن ‪C "5‬س‬
‫ا‪2‬ب‪:‬‬

‫“وه(ا آ_ اة ا‪ ،$d 6S? ?3 .6

?;Y‬أو ﺵ&ا وا
ه(ا ا‪ ،T32‬إذ ا‪3‬ت   ي‪،‬‬
‫" إ ه(ا و‪$‬اﺝ‪
V65 ،H H‬‬
‫و‪  _
d‬رأي ‪ "5‬ا‪ C‬ا" … وإذا آن ا
 آ(‪ُ 6 "25 F‬دِ َ‬
‫و‪$ , ، 6<$‬ن ا‪?;˜ Hd#‬م –‪ "5‬ﺝ‪ -H6‬إ‪ $ 3 ,‬وﺕ‪$‬ا أد‪ $ 6‬ا‪[٦]”.p‬‬

‫)ا‪:(.P[3‬‬ ‫‪h‬ن‬ ‫ا‪2‬ب‬ ‫ا;‪W‬ل‬

‫إن ه(‪ J‬ا&‪ .26W‬اد‪ .6‬ا‪ .6S?W‬ه" ا" أده[_ ا‪2‬ب‪  3)
h

ž5 ،‬ا'&ب( وآ‪
C‬آ‪) C‬ا‪6‬‬
‫ ا‪6j3‬ة ا‪/'3‬و
"( وه‪,@
3‬ن ‪  ., I&d 6; 3P P[<$‬أ;;‪ .6‬ا‪ T-3‬اد" ا‪ "S?W‬ا‪"#C‬‬
‫(وق ا‪h‬ن و‪ .H3P5‬أ
 ‪ . d‬ا‪ "5 6‬ا‪3‬و‪$‬ت أن ‪ [$d‬أر;‪C6 H‬وض
‪3‬ا ‪ H6‬ا<?م ‪ّ'$ H2‬‬
‫ دا‪ X2 3
H6 ?5 ،J‬ا‪h‬ن‪ 35 .‬د 
‪ 6j
H‬اﺝ‪
H‬ﺕ‪a‬ﺙ‪d D3; 
6‬ا‪ “ :‬ﺹ‪ aW‬ا‪”6‬‬
‫‪ ،‬أي ا‪ 7#‬ا‪?;Y‬م وﺕ'ّ  د‪h $‬ﺉ‪ H‬وأﺝاد‪ .J‬ور‪ S‬إر‪ J‬أ‪ H‬ﺹ‪y5 aW‬ن اوا‪ .$‬ﺕ(ه‪ I‬إ أ‪d H‬ل‪“ :‬وا‪
p‬‬
‫‪ 65‬رﺝ‪ T‬أ [‪ ،"#
2‬و‪ ,‬ﺝ‪ J/‬و‪ ،"#
J6  ,‬و‪a ,‬ﺵ‪2‬ر ا‪ . 4‬وا‪ HW[$ 
p‬ا(ي ‪$‬ل ﺵ‪
U6‬‬
‫ه(ا‪ ،‬إن ‪? H‬وة وإن ‪?& H6‬وة‪ ،‬وإ‪ ٌ6#3 H‬أ?‪[
J‬قٌ أ;‪ ،HC‬وإ‪ 26 H‬و
 ‪ ،H6 َ2ُ$‬وإ‪&6 H‬‬
‫
 ﺕ‪#; .”H‬ع ﺕ‪ F‬ا‪3‬و‪$‬ت ﺝ‪  W‬أ;س ا‪ 3$ H‬ا[‪
"5 F6‬ا‪ P6d‬ل إ‪
P‬و‪$‬ت
ُ‪-a‬ة‬
‫ا‪ P‬ا‪3<3‬ن ‪ 2‬ا ر ا‪?;Y‬م و<‪W‬ه إ ‪[
X2‬ه‪ 6‬ا‪4‬ه‪
.6‬ا‪2‬ب‪ , P P .‬ﺕ ‪N6‬‬
‫ﺝ‪$‬ا إ
 ‪(
J4‬آرا ‪ "5‬ا‪h‬ن ‪  H<C‬ﺕ‪ F‬ا`هة‪; "C5 .‬رة ا‪…3‬ﺙ‪ ،‬ر‪ "5 ٧٤ d‬ﺕﺕ‪ I6‬ا‪N 3‬‬
‫وا@‪ "5 .6‬ﺕﺕ‪ I6‬ا‪/#‬ول‪) ،‬ا‪$M‬ت
‪ (٢٦-١١‬ورد ذآ ﺕ‪ J(P "6 C‬اا‪ .2d‬ا‪ .<#3‬إ “ا‪  6‬‬
‫ا‪6j3‬ة”‪:‬‬

‫و‪6‬ا‬ ‫‪_-‬‬ ‫و
‬ ‫َذرْ"‬

‫ﺵ‪P‬دا‬ ‫و‪ 6#‬‬ ‫

‪3‬ودا‬ ‫
‪,‬‬ ‫‪H‬‬ ‫وﺝ‪_2‬‬

‫أز‪$‬ا‬ ‫أن‬ ‫‪D3&$‬‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺕ‪6P3‬ا‬ ‫‪H‬‬ ‫و

‪P‬ت‬

‫‪6#‬ا‬ ‫‪$M‬ﺕ‪#‬‬ ‫آن‬ ‫إ‪H‬‬

‫ﺹ‪2‬دا‬ ‫;‪a‬ره‪H‬‬

‫و‪ّd‬ر‬ ‫‪ّ5‬‬ ‫إ‪H‬‬

‫‪ّd‬ر‬ ‫آ‪N6‬‬ ‫‪Tُِ5‬‬

‫‪ّd‬ر‬ ‫آ‪N6‬‬ ‫‪Tُd‬‬ ‫ﺙ‬

‫`‬ ‫ﺙ‬

‫و<‬ ‫‪uW‬‬ ‫ﺙ‬

‫وا;‪W‬‬ ‫أد‬ ‫ﺙ‬

‫‪V$‬ﺙ‬ ‫;‬ ‫إ‪,‬‬ ‫ه(ا‬ ‫إن‬ ‫‪5‬ل‬

‫ا‪[W‬‬ ‫‪d‬ل‬ ‫إ‪,‬‬ ‫ه(ا‬ ‫إن‬

‫;‬ ‫;‪ُa‬ﺹ‪H6‬‬

‫وه" ﺕ‪
. u2‬اﺕ ا(ه‪ "#‬وا[_ ا‪ "2C,‬أﺹ_ ا[' –ا‪ "5 PW3‬ا<رة‪ H3; # -‬ا‪h‬ن‪.‬‬
‫و‪ 2‬إ‪ .b‬ا‪ 6C‬وا‪ $‬وا وا‪ I6 ،`#‬ا
  وﺝه‪ H‬آ‪ 4$  ،.5‬وﺹ‪ 
<C$ C‬أﺹ‪
H‬‬
‫ﺕ‪a‬ﺙ‪; D3; 
6‬ى أ‪
”;“ H‬أ‪d‬ال ا‪ .[W‬و;اء آن ه(ا اﺹ‪ N‬ﺕ‪6W2‬ا 
[‪ J‬وأ;‪ H<6‬ا(اﺕ‪،.6‬‬
‫أم آن 
ا‪Y‬رء 
‪ H‬ا(‪ $‬ا;‪#4P‬ا ﺕ‪a‬ﺙ‡‪ 
- J‬ﺕ(ه‪ I‬اوا‪ .$‬ا‪ .6
?;Y‬آ‪ 3‬وردت ‪ "5‬آب‬
‫“أ;‪W‬ب ا‪/#‬ول” <‪y5 -"b6‬ن اﺹ‪ N‬آﺵ‪“ . .6  N‬ا‪j‬ا‪ ”.‬و”م ا‪ ”.C‬ا" أﺹ_ ا‪2‬ب‬
‫<‪3‬ع ا‪h‬ن‪ .‬و‪ .`?
3$‬ا‪ .6#W‬ا‪ .6$Y‬ا[‪$™ .$2‬ت ا‪3‬دا  ﺕار ف “ااء” ‪ H6#6‬ا(ي‬
‫‪ HW[$‬ﺝس ا‪(Y‬ار‪ .‬إن ‪ . d‬أ‪3$‬ن “‪  3‬ا'&ب” ى ;‪3‬ع ا‪$M‬ت او
;رة “‪- ”Hb‬ر‪ S‬أ‪ H‬آن‬
‫ د ﺕ‪a‬د‪ I$‬أ‪ H-‬وزوﺝ‪
Hj 3 P‬اﺕ‪ 3PW‬د‪ -3
$‬ﺕ‪V‬آ أن  “ا‪3$Y‬ن” ‪a‬ن ا‪h‬ن
‪ #‬ا‪ ،p‬و
‬
‫اد"؟‬ ‫ا‪2ُW‬‬ ‫ذ‪F‬‬ ‫‬ ‫
‪J#W‬‬ ‫ﺕ‪u;a‬‬ ‫‬ ‫د‪،#$‬‬ ‫ا‪?;Y‬م‬ ‫“ا‪#‬ق”‬ ‫‬ ‫ﺙ‬

‫إن وﺹ‪[
N‬آ"
‪h .‬ن ‪ HW[$ "d T25 Ha‬أ‪d‬ال ا‪P‬ن‪ ،‬أو أ‪d H‬ل ﺵ‪2‬ي ‪ HW[$‬أ‪d‬ال ا[‪2‬اء‪ $  ،‬‬
‫إ‪ ,‬ﺕ‪6W2‬ا  إدراك &‪ H26W‬آ‪ #‬أد"‪ .‬و‪'$ ,‬ج  ه(ا ا‪Y‬دراك وﺹ‪ ،; Ha H PC‬أ ‪V$‬ﺙ 
‪3‬‬
‫‪– H<C‬ﺹ‪ -2‬أ‪d H‬ل‪“ :‬إن
ا‪6W‬ن <ا”؟  ‪[
$‬آ
‪ "5 .‬ا‪ 6U&'
.6‬ﺕ‪ "5 
3‬ه(ا ا‪Y‬دراك‪،‬‬
‫أ‪ ,‬ﺕ‪ 32‬ا‪ .6#W‬ا;‪< .6‬ر ا‪ .63‬ا ‪6‬ة ا‪W3‬ة ا‪/#‬ول  ‪“ .6#‬ا<‪ ،”D4‬ا' ‪ . 6‬ا‪W‬رزة ‪ "5‬أ‪d‬و‪T$‬‬
‫ا‪P‬ن وﺕ‪2‬ز‪ $‬ا<ة؟ ﺙ أ‪ "5 u6‬ا‪3‬د ‪ .6#‬ا[‪ T‬ا[‪2‬ي  ‪6‬ة ا‪“  .62‬ا‪ ”.65‬وﺕ‪2$#‬ﺕ‪ P‬دا‪T-‬‬
‫“ا‪ ”_6W‬ا[‪2‬ي
 ‪V$‬آ ا[‪ H‬ا;" ‪ 6‬ا<ر ا‪[3‬ر إ‪ P6‬و‪ 6‬ا[‪2‬؟ 
[‪[
.‬آ"
‪ .‬أ‪ P‬‬
‫‪C$‬ا ‪y‬دراآ‪(P P‬ا ا[‪ ،H‬و اآ‪C‬ا ‪“ .`?
D
H‬ا‪C‬وت” و”ا‪?-,‬ف” أ‪P  $‬ن ا
‪ P[
.‬أ‪P‬‬
‫ﺕ‪4‬وزوا إدراك ‪ .26Wb‬ا‪ ،#‬وذه‪W‬ا إ إر
ر‪ J‬ا‪ "PY‬ﺕ‪P‬م
‪ 3‬أ‪“ H‬آه ” وأ‪“ H‬ﺵ” وأ‪H‬‬
‫“;” وأ‪ H‬ا‪5‬ى ه(ا ا‪h‬ن ‪<3‬ة ‪ $-h‬؛ و
ﺙ أ‪5‬ا إ اﺕ‪
P‬ﺕ‪ P‬ا<‪ .C‬ﺕ‪“ .3P‬ا(ب”‪ .‬ﺕ‪F‬‬
‫ا‪,‬ﺕ‪
P‬ت ﺕ‪$‬ا ه" ا" ﺕ ى ا‪h‬ن ‪6#C‬ه‪ ،‬و‪ #6 I4$ ,‬أن ‪ "C
PC‬ا‪,‬ﺕ‪
P‬ت أن ا‪h‬ن ‪2$‬دي‬
‫ا[‪ .2‬آ‪ N6‬وه ‪ H<C‬ﺵ‪2‬ي ا‪#W‬ء ‪ "#5‬ا;ب آ‪V$ 3‬آ ;‪ I&d 6‬ا‪3‬دا  ‪W-‬ﺕ‪ H‬اد‪ .6‬و<‪ H‬ا‪3‬ه‪N‬‬
‫‪.H#‬‬ ‫آ‪I‬‬ ‫
‬ ‫وأول‬ ‫
‪C‬ظ”‬ ‫“‪I64‬‬ ‫اآ[‪N‬‬ ‫ا(ي‬ ‫ه‬ ‫أد"‪،‬‬ ‫آ‪d#‬‬

‫ﺕ‪W #6‬رت “;‪“  ”I&d 6‬ا ‪ ”$‬و”ا'‪ ”T66‬و”ا‪2‬ض” و”ا‪<3‬ح” … ا| " ‪
PC‬و‪,‬ت‬
‫ا‪2‬ب ا"  ﺕ‪“ $ Nd‬ه‪ ”.$‬ه(ا ا(ي ﺝء ‪ 3
H‬زا‪ - 3‬و‪ 75‬ﺕ ره ‪ -‬أ‪ #
H‬ا‪(5 .p‬ه‪W‬ا‬
‫إ أن
‪3‬ا “آه ” ‪ ،‬وإ أ‪“ H‬ﺵ” و”;”‪ .‬و‪ d‬أورد ا‪h‬ن آ‪ T‬ه(ا ورد ‪:H6‬‬

‫“‪(5‬آّ ‪ 35‬أ_ ‪ .32#‬ر‪ F‬ه و‪#4

,‬ن * أم ‪$‬ن ﺵ  ‪ H‬ر‪ I$‬ا‪#3‬ن * ‪ Td‬ﺕ ا ‪2
"y5‬‬
‫‪(٣١-٢٩‬‬ ‫ا‪$M‬ت‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫ر‪d‬‬ ‫ا&ر‬ ‫);رة‬ ‫ا‪” 6 3‬‬ ‫
‬

‫“ﺵ‪:”2‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫ا‪#dY‬ع‪-‬‬ ‫‪-‬أو‬ ‫ا‪#d,‬ع‬ ‫‪"5‬‬ ‫‪[5‬ا‬ ‫و‪ 6‬‬

‫)‪(٦٩/u$‬‬ ‫
‪” 6W‬‬ ‫و‪hd‬ن‬ ‫ذآ‬ ‫إ‪,‬‬ ‫ه‬ ‫إن‬ ‫‪H‬‬ ‫‪"jW#$‬‬ ‫و
‬ ‫ا[‪2‬‬ ‫‪J#3‬‬ ‫“و
‬

‫أ‪H‬‬ ‫;ى‬ ‫و‪$‬ددو‪H‬‬ ‫إ‪H6‬‬ ‫‪$<$‬ن‬ ‫وﺹ‪C‬‬ ‫‪4$‬وا‬ ‫‬

‫‪[٧](٥/٢٥‬‬ ‫ر‪d‬‬ ‫)ا‪dC‬ن‬ ‫وأﺹ‪”?6‬‬ ‫ة‬ ‫‪H6‬‬ ‫ﺕُ‪َ3‬‬ ‫‪"P5‬‬ ‫اآ‪PW‬‬ ‫او‪ 6‬‬ ‫“أ;‪6b‬‬

‫واﺹ‪ T‬ه‪ #‬أن أه‪[5 .

T‬ا ‪ ?[5‬ذر‪
"5 2$‬و‪ .‬ﺕ ‪ N6#‬ا‪h‬ن ‪ "5‬إ‪b‬ر ا‪ #‬ص ا‪ P .5a3‬آ[‪2‬‬
‫و;‪ D4‬اُ‪‡P‬ن وﺕ‪2‬ز‪ $‬ا<ة‪ ،‬و ‪4$‬وا ‪ "5‬ا‪; .$P#‬ى ا‪ "3#$ Ha /‬إ
‪4‬ل “‪  d‬اواﺉ‪) ”T‬وه(ا‬
‫ه
‪ #2‬أ;‪ 6b‬او‪ ،( 6‬وأن
‪3‬ا “ا‪5‬ى” ه(‪ J‬ا ‪ ،‬أي ا‪ $-h .23 P-‬أو أ
‪ .H6 _6‬و
‬
‫ا?‪ JW? _5‬أن رد ا‪h‬ن  ه(ا ا‪ /‬ا‪$ 6-‬آ‪“ "C  o5 /‬ا‪5,‬اء” و”ا‪,‬آب”‪:‬‬

‫)ا‪dC‬ن‪.(٦/‬‬ ‫وارض”‬ ‫ا<‪3‬ات‬ ‫‪"5‬‬ ‫ا<‬ ‫‪2$‬‬ ‫ا(ي‬ ‫أ‪H/‬‬ ‫“‪Td‬‬

‫‪6; "5‬ق ﺕ‪ F‬ا‪3‬و‪,‬ت ا‪C‬ﺵ‪ .‬ز ا‪ X2W‬أ‪ 3$ P‬أن ‪'$‬ا ‪-‬أو ‪C$‬وا‪ T@
-‬ه(ا ا(ي ا‪3
H-‬‬
‫‪5‬ا‪:‬‬ ‫وا‪5‬ا‪،J‬‬

‫)ا‪C‬ل‪،(٣١/‬‬ ‫ه(ا”‬ ‫
@‪T‬‬ ‫‪#‬‬ ‫[ء‬ ‫“‬

‫‪a$‬ﺕا‬ ‫أن‬ ‫‪-‬أو‪-,‬‬ ‫و

&‪PW‬‬ ‫اي‬ ‫‪Wd‬ل‬ ‫‪P6‬‬ ‫ا‪h‬ن‬ ‫رد‬ ‫‪5‬ن‬

‫)ا&ر‪،(٣٣/‬‬ ‫ﺹد‪” 6d‬‬ ‫آا‬ ‫إن‬ ‫

@‪H‬‬ ‫“‪k$‬‬

‫ﺙ ‪  -‬اي ‪; [2‬ر

‪$C‬ت‪ ،‬وأن ‪#62<$‬ا ‪[$ 3‬ءون‪ ،‬وذ‪ 2 F‬أن أوﺵ_ آ‪ T‬ﺕ‪ F‬ا‪,‬ﺕ‪
P‬ت‬
‫ﺕ‪:2‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫
‬ ‫‪oW#<$‬‬ ‫آ‪3‬‬ ‫
‪3‬‬ ‫‪.3$/‬‬ ‫
‬ ‫ﺕ‪#‬ل‬ ‫أن‬ ‫ا‪.bW‬‬

‫“‪ Fّ25‬ﺕرك ‪ َ$ 
X2‬إ‪ F6‬وﺉ‪ H 7‬ﺹرك أن ‪$‬ا ‪ ,‬أُ‪/‬ل ‪ H6‬آ‪ /#‬أو ﺝء
‪ F
H2‬إ‪ 3‬أ_ (‪$‬‬
‫وا‪  p‬آ‪ T‬ﺵ‚ وآ‪ * T6‬أم ‪$‬ن ا‪5‬ا‪a5 Td J‬ﺕا ‪; [2‬ر
@‪$C
H‬ت وادا
ا;&‪
2‬دون ا‪p‬‬
‫)هد‪.(١٣-١٢/‬‬ ‫ﺹد‪” 6d‬‬ ‫آ‪#‬‬ ‫إن‬

‫و‪
$/3‬ا<'‪ P#
.$‬وإﺙ‪W‬ت ‪/4‬ه ﺕاه ا‪h‬ن أن ‪234$‬ا ‪a6‬ﺕا <رة واة
<‪
T 6#62‬‬
‫
‪2‬و‪:P‬‬ ‫‪26&<$‬ن‬

‫“و
 آن ه(ا ا‪h‬ن أن ‪Cُ$‬ى
دون ا‪ p‬و ﺕ ‪ 7$‬ا(ي ‪ H$$ 6‬وﺕ‪ T6 C‬اب ‪ ,‬ر‪
H65 I$‬رب‬
‫ا‪ * 632‬أم ‪$‬ن ا‪5‬ا‪a5 Td J‬ﺕا <رة
@‪ H‬وادا
ا;&‪
2‬دون ا‪ p‬إن آ‪ #‬ﺹد‪” 6d‬‬
‫)‪.(٣٧/u$‬‬
‫ﺙ < ا‪h‬ن ا ‪P 3< .6‬ﺉ‪ 6 6‬أ ا;‪ .‬و‪d‬ع ا‪ ،.4;,‬وأن ‪a$‬ﺕ" ا‪2‬ب ["ء
@‪ T‬ا‪h‬ن‪:‬‬

‫‪ U‬اﺝ‪ _23‬ا‪ uY‬وا‪  4‬أن ‪a$‬ﺕا ‪ T@3‬ه(ا ا‪h‬ن ‪a$ ,‬ﺕن ‪ H@3‬و آن ‪6P} X2W P 2‬ا‬
‫)ا‪;Y‬اء‪.(٨٨/‬‬

‫)ا‪:(.C'3‬‬ ‫و”ا[‪”2‬‬ ‫“ا"”‬ ‫‪ 6‬‬ ‫اﺕ‬

‫أ‪ "5 u6‬آ‪ T‬ه(ا ا<‪4‬ل ‪ 6‬ا‪h‬ن وا‪2‬ب‪ .5Y ،‬إ ‪“ .‬اه[‪ ”.‬و “ا‪j‬ا‪ ”.‬ا" ;‪/ PWW‬ول‬
‫ا‪h‬ن‪V$ 
،‬آ أن ا‪ 2ُW‬اد" ه ا' ‪ . 6‬ا‪/633‬ة ‪h‬ن
‪ k6‬ه 
رس ‪ H625‬ا‪a‬ﺙ‪ ،.$6‬وا"‬
‫آ‪C‬؟‬ ‫
‬ ‫‪H‬‬ ‫وآ‪C‬‬ ‫‪
h‬‬ ‫
‬ ‫‪H‬‬ ‫‪
h‬‬ ‫أ;;‪P‬‬ ‫‬

‫ ‪ #6‬أ‪  $‬أن رك ?‪ .d‬اﺕ ا" [‪a‬ت  ه(ا ا<‪4‬ل ‪“ 6‬ا"” و”ا[‪ ”2‬ر‪ S‬ا;‪#‬ده‪ 3‬إ‬
‫ﺕ ر ﺙ‪ "5‬وا ‪5‬ا‪ J‬إ
‪ .6‬ا‪,‬ﺕ ل ‪ 6‬ا‪<Y‬ن وآﺉ‪#‬ت ‪5‬ق إ<‪ ..6‬و‪h 5‬ن آ_ ا‪ 4‬ﺕ<ق‬
‫أ‪W-‬ر ا<‪3‬ء وﺕ" ‪ P‬إ ا‪P‬ن‪ ،‬ا(‪  $‬أ;;‪$ P‬ﺝ‪P‬ن ا‪6 "5 [W‬ﺕ‪ P‬ا‪4‬ر‪ .$‬وا‪,‬ﺝ‪ ..63‬وآن‬
‫ا[‪2‬اء ‪$‬ن ا"
“ا‪; ،” 4‬ن “وادي ‪ ”W‬و
ه‪ #‬اﺹ‪W“ N‬ي” [‪ .‬ه(ا “اا‪”75‬‬
‫ا ري ا‪ kW$  "
PC3‬أن د‪“ . "5 T-‬ﺕﺕ” ﺕ&‪ I‬ا‪ 6 /663‬ا[‪ 2‬وا‪ .P‬وا<
ﺝ‪ .P‬و‪ 6‬‬
‫ا"
ﺝ‪ .P‬أ‪-‬ى‪ ،‬وه(ا
 ‪
J4‬ﺙ? ‪; "5‬رة ا[‪2‬اء ر‪ .٢٦ d‬ه(ا اﺕ ﺕ ‪ 6 /663 H‬ا‪<3‬ر‪، $‬‬
‫
<ر ا[‪ 2‬و
<ر ا‪W#‬ة‪
.‬أﺝ‪ T‬ﺕ‪ 76‬ه(ا ا‪ T‬آن ‪
 ,‬ﺕ‪ /663‬أ‪
6 6 -‬ا‪ : 4‬ا‪ 4‬ا(ي‬
‫ا;‪ D3‬إ ا‪h‬ن ‪;) H
ž5 $‬رة ا‪ ،( 4‬وا‪ 4‬ا(ي  ‪a5
V$‬آ<‪ I‬ﺹ‪“ .C‬ا[‪ .”.#&6‬ه(ا ﺹر‬
‫ا‪.F3‬‬ ‫و"‬ ‫
‬ ‫ا‪h‬ن‬ ‫‪3#6‬‬ ‫ا[‪، 6b6‬‬ ‫و"‬ ‫
‬ ‫“ا[‪”2‬‬

‫
ا وري أن ‪ Dd‬أن ‪$‬ث ه(ا ا ر ا‪
 $4‬ا&ر ا‪} P5 "5 "#‬هة ا[‪  ،2‬ه(ا‬
‫ا&ر اج إ ا‪@W‬ق ارس اد"
‪ “ "5 ?@3‬ا[‪ ،”2‬و
‪ .[d#‬ا`اه ا‪ .$6W2‬اد‪ "5 .6‬اون‬
‫ا‪ k6 ،.6‬ﺕل
‪PC‬م و" ا[‪2[ 6b6‬اء إ
‪4‬ل ‪#‬ر وا<'‪d ..$‬ل أه ;‪-‬ا‪:‬‬

‫ذآ‬ ‫وﺵ‪"&6‬‬ ‫أ@‬ ‫ﺵ‪H&6‬‬ ‫ا‪[W‬‬ ‫

‬ ‫وا‬ ‫وآ‪T‬‬ ‫إ"‬

‫و
‪ D‬ه(ا ا‪“ 6 /663‬ا[‪ ”2‬و”ا‪W#‬ة”
‪
k6‬ر ا" آن ا‪ H6 "W#‬ا<?م ‪y "5‬ﺝ‪ .‬إ ا[‪"5 2‬‬
‫
‪2‬آ‪ H
d  H‬ا(‪ $‬ا;'
ا ;?ح ا[‪ .J P "5 2‬ه(ا ﺕ ا‪
6&3 6 /663‬ا[‪ :2‬ا[‪2‬‬
‫ا‪ ،
V3‬وا[‪ 2‬ا‪ .5‬و‪ #6‬أن ‪ "5 7d‬از
‪ .‬ا" أ<‪ P‬ا‪ H6 "W#‬ا<?م ‪ "5‬ا;'ام ا[‪P6 2‬ﺝ‬
‫‪ .H
d‬ا‪ 6‬ا[‪ "5 .$2‬ا‪4P‬ء ﺕ‪4‬وز ا‪5‬اد إ ا‪ ،.6W‬وه(ا آن  “<ن  ﺙ_” أن ‪]$d 4P$‬‬
‫ا" وﺝ‪P; _P‬م ﺵ‪2‬اﺉ‪ 3
# P‬وأﺕ‪  ،HW‬ا‪W‬ر أ‪ ..[#
.6Wd P‬ﺕ<ءل ا‪d "W#‬ﺉ? <ن‪ :‬آ‪N6‬‬
‫ﺕ‪4P‬ه وأ
‪P#‬؟ ‪5‬ن رد <ن‪ :‬أ;‪ P#
F‬آ‪ 3‬ﺕُ<‪ T‬ا[‪2‬ة
ا‪ . 642‬ه(ا ا;ت هاﺝ‪5 3
u‬ل‬
‫ا‪W#‬ة‪.‬‬ ‫‪ 5‬ء‬ ‫‪"5‬‬ ‫<ن‬ ‫ﺵ‪2‬‬ ‫ا;‬ ‫ه(ا‬ ‫‪$V$‬ك‪.‬‬ ‫اس‬ ‫وروح‬ ‫اه‪P4‬‬ ‫<ن‪:‬‬

‫ارئ <رة ا[‪2‬اء‪ ،‬ا" ‪ P P[<$‬داﺉ‪  3‬ﺕ‪ $‬ا[‪$ ،2‬رك <‪ P6# .P‬ا[‪ ..$2‬إ‪ H‬ا[‪2‬‬
‫‪P$‬ن
ﺵ‪a‬ن ا[‪ "5 .2‬أ< اال ه(ا ﺕ‪  6W2‬آاه‪  , .‬ﺕ‪ ،$‬وه" ‪ _<6‬آاه‪ 7&3 .‬ا[‪T ،2‬‬
‫[‪ 2‬ا(ي ‪$ ,‬اﺹ‪ D
T‬ا‪W#‬ة‪ .‬إ‪ P‬آاه‪ .‬أ‪ ،.6d?-‬أو إن ﺵ‪ #U‬آاه‪ .‬أ‪$$‬ﺝ‪ ،.6‬و
 أ‪ 2‬ه(ا  ا‪$‬‬
‫ا‪ ."#$‬ﺕ‪ T@3‬ا[‪ 2‬ا‪W3‬ل ‪ "5‬ﺵ‪<“ 2‬ن  ﺙ_” و”‪ W‬ا‪  p‬روا‪ .”.‬و‪ P[$‬ا‪#‬د ا?;‪66‬ن ﺝ‪263‬‬
‫أن ﺵ‪< 2‬ن أﺹ‪ H‬ا ‪ "5 N2‬ا‪?;Y‬م‪d C5 ،‬ﺕ‪ H‬وﺝ‪/‬ا‪ ،H‬و
ه‪d #‬ا “ا[‪ H  2‬ا[‪y5 ،‬ذا د‪T-‬‬
‫‪ H6‬ا'‪, 6‬ن”‪ .‬وا‪ 3‬د ‪ "5‬رأ‪ u6 "6$‬ا'‪ 6‬وا[ ‪ #23‬ا‪"#$‬؛ ‪ 2[5‬إذا  ‪6@
$‬ا و
‪46P‬‬
‫‪ [3‬وا;‪d) u6‬رن ‪PC3‬م ا&‪ # 6P‬أر;&( ‪# 62$ ,‬ء ا"‪ .‬ا[‪ 2‬ا(ي ‪$‬ل ‪ 
F‬ﺕ‪2‬ف
@‪T‬‬
‫ا‪ C‬ا(ي ‪ 32$‬اار وا‪Y‬دة ? إ‪5‬دة‪ I4$ .‬أن ‪ T3$‬ا[‪ H6
2‬إ ا أ‪-‬ى ‪&
6S‬و‪ ،Hd‬ه(ا ه‬
‫“ا‪.”#‬‬

‫أ ‪3‬و @‪3‬ن   ا‪ ";

C
،†4‬ا‪2
75‬د ا‪<3‬ه‪3‬ت ‪ "5‬أ‪,4
IS‬ت ا‪ ،.523‬ا;‪ D3‬إ‬
‫ا[‪:‬‬ ‫‪d‬ل‬

‫ا‪6‬ء‬ ‫
‪_6‬‬ ‫ا‪_63‬‬ ‫إ‪3‬‬ ‫‪_63‬‬ ‫‪;5‬اح‬ ‫
ت‬ ‫
‬ ‫‪u6‬‬

‫‪ 5‬خ‪ :‬ه(ا ‪ 2[ u6‬و‪d‬ﺉ‪ ،[ u6 H‬و‪ ,‬أن أد‪ "5 T-‬ا ‪ X2‬ا‪) _#2‬ا‪'$ , _ (.jW3‬ج
‬
‫ﺹ‪ HW‬ﺵ‪ .‬إ‪ 3‬ا[‪ 2‬ﺹ‪ .#‬وب
ا ‪) $‬ﺕ‪a‬آ‪6‬ي(‪ .‬ه(ا ‪4$‬وب “ا‪ 5
”†4‬ء ان ا@‪k‬‬
‫ا'"‪.‬‬ ‫وأ
‪ 6‬‬ ‫‪I&d‬‬ ‫;‪6‬‬ ‫‪d‬ن‬ ‫[‪،‬‬ ‫اا‪D‬‬ ‫ان‬ ‫‪ 5‬ء‬ ‫
‪D‬‬ ‫ا‪4P‬ي‬

‫ آن ا‪h‬ن م ا[‪ _< 2‬ا[‪ ،2‬و ا[‪ 2‬ازده

ة أ‪-‬ى
‪ D‬ا‪ C‬واوب‪ ،‬وازده ‪? "5‬ط‬
‫ا'‪C‬ء و‪ "5‬دواو‪ $‬ازراء‪ ،‬وﺕ‪2‬دت ‪b‬اﺉ‪ 7‬ا[‪2‬اء و
‪#‬ه‪  .P4‬ا[‪ TWd 2‬ه(ا آ‪ H‬آن
ر ﺕ‪6<C‬‬
‫ا‪h‬ن‪$ :‬ل ا ‪W‬س )
‪ I T‬ﺕﺝ‪3‬ن ا‪h‬ن(‪ :‬إذا ﺕ‪2‬ﺝ ‪ 6‬ﺵ‪
‚6‬ا‪h‬ن ‪y5 2[ 625‬ن ا[‪2‬‬
‫د‪$‬ان ا‪2‬ب )وا‪ i‬أن ا‪Y‬ﺵرة ه‪ 2[ #‬ا‪4‬ه"(‪ .‬و‪W2‬رة أ‪-‬ى‪ :‬اج ا‪h‬ن [‪ T2 ،2‬ه(ا ; ا‪4P‬م‬
‫ا[س ا(ي ﺕ‪2‬ض ‪
IW< 6< Hb H‬و‪ H‬ﺕﺙ‪ 76‬ا[‪y 2‬دة ‪ .[
.[d#
i5‬ا‪,‬ل‪ `$ .‬ا‪X2W‬‬
‫أن ا‪<3‬س [‪ 2‬ا‪4‬ه" ه ‪ .@3‬ا‪<3‬س ‪bY‬ر ا‪3‬ﺝ‪ "2‬ا‪6<C‬ي ‪h‬ن‪  .‬ﺕ‪D<$ , .6 d F‬‬
‫ا‪43‬ل ‪V; _V; .P[d#3‬ا‪“ H _W4 ,‬ه‪ T‬أ‪ 6< Hb a&-‬أم  ‪ "5 ‚&'$‬آب “‪ "5‬ا[‪ 2‬ا‪4‬ه"”؟‬
‫‪a5‬ﺝ‪ _W‬أن آب “‪ "5‬ادب ا‪4‬ه"” ه ا‪ .'<#‬ا‪#@; .2;3‬ء ‪ X2‬ا‪W2‬رات ا رأى “‪ – ” 6< Hb‬وأ‬
‫أوا‪ H5‬اأي” ‪ ,‬ﺕ'‪V;  .P#3 T‬ال “ا‪ ”P#3‬ﺹ‪&-  I2‬ب ا‪ $‬وا‪ $4‬أن ‪'$‬ض ‪ .H65‬إ‪P‬‬
‫‪ 5$‬ن ا‪ .46#‬دون ‪ 5‬ا‪
3‬ت‪ ،‬وه ‪$‬هن ا‪#‬ﺉ ا‪ .$C‬ا" ‪ ,‬ﺕ<‪.P PW‬‬
‫ا[‪:2‬‬ ‫و
ﺝ‪.62‬‬ ‫اد"‬ ‫ا‪4Y‬ز‬

‫ازدهر ا[‪ 2‬د‪  T6‬أن آاه‪ .‬ا[‪ 2‬ﺕ‪


/
6P5 Cd
T@3‬ا‪ .X2W‬و ‪ T'$‬ا


و‪$‬ت رآ‪.66‬‬
‫‪#W
"5‬ه و
‪#2‬ه‪
.‬ا وري ه‪ #‬ا‪ H6W#‬إ ‪“ .6 d‬ا‪4Y‬ز” ﺕ‪3‬رت ‪ "5‬ا;س 
‪PC‬م “ا‪C‬ق‬
‫اد"” ‪h‬ن  آ‪ T‬أ‪3‬ط ا?م ا‪[W‬ي‪ ،‬ﺵ‪2‬ا آن أن @ا‪ .‬ﺹ‪ i6‬أ‪ _[d P‬أ‪`#

 $‬ر آ?
"‬
‫‪,‬هﺕ" أد‪ 6< "5 P-‬ا‪? 23‬ت ا?هﺕ‪ .6‬ا'?‪ 6 .65‬آ‪
T‬ا‪ ./23‬واﺵة‪ ،‬وأ‪2‬ه ‪ uC#‬ار  ‬
‫
‪ P4‬ا'ص ا‪ "S?W‬اد"‪  .‬ه(ا اا‪ 2$ T-‬أ
ا ‪ "5 626Wb‬ا<‪6‬ق ا@‪ "5‬ار‪ "'$‬ا(ي ا‪H65 _@W‬‬
‫ا‪,4
T .523‬ﺕ‪ P‬ا‪ .$j‬واد‪ .6‬وا?هﺕ‪ .6‬وا‪ .6C<C‬وا‪– .6d?-‬و ار‪ .6'$‬وا‪j4‬ا‪
-.65‬ا‪#‬ش‬
‫ل 
آ‪/‬ي ه ا‪h‬ن‪ .‬و‪ d‬ا;‪ 3‬ا‪#‬ش داﺉا 
@‪ T‬ﺕ‪ F‬اﺕ‪6‬ة ‪ #2
$‬ا‪ . C‬وا‪،.S?W‬‬
‫“ا‪4Y‬ز”‪.‬‬ ‫}هة‬ ‫ﺕ‪6<C‬‬ ‫‪"5‬‬ ‫ا ر‬ ‫ه(ا‬ ‫وآ‪.6C6‬‬ ‫ ره‬ ‫و
ى‬

‫و‪ $ ,‬أن ‪ 62‬ه‪ "5 Hb # 7W; 

#‬أ
آ أ‪-‬ى  ه(ا ا‪#‬ش و‪ H26Wb‬ود‪ ،[٨]H,‬و‪ # Nd‬ﺝ‪P‬‬
‫ا[‪ W“ |6‬اه ا‪4‬ﺝ"” )‪٤٧٠‬هـ‪١٠٧٨/‬م( ا(ي ﺹغ
‪ 6<C ;3

PC‬ا‪4Y‬ز

‪`#‬ر ?‪"S‬‬
‫ي‪ .‬آ_ ا ‪ .6‬ا;;‪ "5 .6‬آ" “‪ W‬اه” “أ;ار ا‪ ”.S?W‬و”د‪,‬ﺉ‪ T‬إ‪4‬ز ا‪h‬ن ا‪ ”$‬ه" ‪.6 d‬‬
‫ا‪$<
“ 6 .dC‬ت ا?م” ‪ ،‬ﺕ‪ F‬ا‪$<3‬ت ا" ﺕ‪W‬أ

<ى ا?م ا‪2‬دي ا‪a3‬ف
رﺝ‪ .‬إ
<ى‬
‫“ا?م ا‪ ”/423‬ا(ي ‪ .db  2$‬ا‪ [W‬ا‪Y‬ﺕ‪6‬ن ‪ .H@3‬و‪$<
"5b 6 /663‬ت ا?م ‪
 ,‬ﺕ‪$‬‬
‫‪ -‬ﺉ ا?م “اد"” ﺕ‪$‬ا د‪
.6d‬أﺝ‪ T‬ذ‪ F‬ا‪6<C D#$ , J‬ات ا" ‪ b‬أ;?‪4˜ H5‬ز‪ ،‬آ‪ 3‬أ‪H‬‬
‫‪d "C$ ,‬ف ‪“ .&#
"5‬ا?ﺕ‪ ”T62‬ا" و‪ PCd‬ا‪ X2W‬ا‪ .-M‬ه(ا ‪ .5Y‬إ أ‪ $ H‬آ‪ T‬اص ‬
‫ﺕ‪ "2
$‬ا‪& 3‬ت ا" ا;'
‪ P‬أ;?‪ H5‬و‪- ،P&W‬ﺹ‪“ "&
.‬ا‪ ”`#‬و “ا‪ ”N6a‬ا(‪<5 $‬‬
‫‪“ 3P‬ا‪ ”"?dW‬إ‪4‬ز ا‬