Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
See Premium Plans
 
Részlet:Bulgakov ír. Aztán észreveszi, hogy nézi a felesége. Az asszony megsimogatja aférfi kezét, ahogy ír.Bulgakova
Tudod, mennyire vártam már ezt a pillanatot? Hónapok óta nem írsz. AKutyaszívóta egyetlen szót sem. Mi lesz ez? Vígjáték?
Bulgakov nemet int.
Regény? A fehér gárda folytatása?
Bulgakov nemet int.
Vers?
Bulgakov
Levél.
Bulgakova
(Csalódottan) Levél?
Bulgakov
Felolvassam?
Bulgakova
Tudod, hogy mennyire szeretem, hogy én olvashatom el először azírásaidat. A levél persze más. Arra gondoltam, ahogy futott a tollad a papíron, hogy…De az a fontos, hogy újból leültél ide. Az a fontos, hogy visszatértél oda, ahol Zojkalakását írtad. Vissza bizony, olvasd csak fel nekem a levelet.
Bulgakov
(Olvassa) „Kedves elvtársam! A Menekülés most szeptemberre tervezettelőadását már a próbák alatt betiltották. A Bíbor szigetet levették a műsorról. A Turbincsalád napjait háromszáz előadás után betiltották. Zojka lakását kétszáz előadás utánbetiltották. Így már mind a négy színdarabom be van tiltva. Tiltás alatt van a novelláimkiadása, és az esszéim sem jelenhetnek meg. Tilos nyilvánosság előtt felolvasni aCsicsikov kalandjaiból.A fehér gárdát nem hozhatta le a Rosszija. Én nem akarok olyan országban élni, aholnem adhatom elő a darabjaimat, és nem adhatom ki az írásaimat. Azzal a kérésselfordulok Önhöz, hogy adja vissza írói szabadságomat
(Szünet)
, vagy pedig afeleségemmel együtt utasítson ki a Szovjetunióból.”
Csend.Bulgakova
Itthagyjuk Oroszországot, Mihail?
Hosszú csend. Bulgakov nem felel.
Te tényleg azt hiszed, hogy tudnánk másutt élni? Nem tudnánk. Ez itt a mi egünk, a minyelvünk, a mi népünk…
Hosszú csend. Bulgakov nem felel.
Tudom, persze, hogy tudom, itt láthatóan mindenki megváltozott, ez már nem az azország, amibe beleszülettünk, de hát itt, ebben a házban… Történhet bármi odakint,mi ketten itt boldogok lehetünk, ha összetartunk.
Hosszú csend. Bulgakov nem felel.
Az a fontos, hogy összetartsunk. Mert ha mi ketten összetartunk, bárhol lehetünk,Mihail, bárhol, ahol csak akarod.
Az asszony szerelmesen megérinti a férfit. Az megcsókolja a nő kezét.Bulgakov
„Aláírás: Mihail Bulgakov.”
Szünet.
Bulgakova Kinek szól?
Bulgakov
Sztálinnak.
Search
Search History:
Searching...
Result 00 of 00
00 results for result for
  • p.
    • Notes
    Load more