+& +
,,!

-

./0% 





0/ $,!0  ,
1











2
!, 3
4
 
 5
6**(5
'78
/


'
,

6
,!-




9

+& +& 

:*8:8

9;<=
>)7?>)8?787(?'(?)

-  
 

'(
@%
"
!, 
'('6(



(66>*:')'


(66>*''*8

www.thaiappraisal.org Emai: info@thaiappraisal.org

 
A%&
'5

6**(
-#"
:5(((


 %&

"%
!  
B'>>CD


::E6?:
@%
!, 
'('6(

--# 
$F
G"
-#!

'8
@  
H')
-1,-!
!, 3
'(>((


'6(
$



+ %A-    
 !
$,-  -!
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV
Y !%&
Z!F  [
 / ![
/- [\
 $[/!
 
 +& [
/- [! ]"

% 
   [

2




$_

^_[,!"%A




/ %&#%/ 



1 %&#.!` -#"Z&




#[/+ / !!"




'
,!-%& & +1/ %,

'



,!-1/ %,

!%&"[/#%
6



d;R
+ /%&[
 

:



$

!$ !a 1 !!#.
8



/!e

$A!#%
*



#%
%
f"-,/



!b!$Y!!c!#.

6
,!$FG!-  % 


C



@/g,hgh
--$"

)



,!-/-!#"
i  % ij

,,!-! Y % !



:
,!$!"

%

.//
!$Y./#,!-,
7



"

% 0/0b
0b0b


>



1/ %
1

.  
 3 4






8
@+ 

Y !

##



'(



1/  1./$



''



@+ 

Y !



'6



1A0 ./H+A $/


 
 
,!-1/ %, $

 !
1/  /# 
 % 
%A[/b"!/,
!b+

*
,!$!$G!-
!1  +&
.!`
%
+& % #[/,!-0"
':



&-
&!
& +[%&,

'8



,!#Z!$[
/



  ,,!-
1





[ +& %
\
!/%
/1"-#
&"
!b@!c

C
-!$,
/" ! %
"A! $$+  #[/0/[-"  % Y
" -#
$ ! +&""  % 
11" ,g,hgh

'*



k0Y0 
"0j


[%&-_/"
  !"!#
!#"!#
@/!
'C



g1Y0 [

"

%
B"-Y  
""!
@!
./ 

')



$  !5
!/ @& 
 /
./1"- $ [D
%"Y 
!b-#[/""

% %

"0/0b
@
" !h .
0 
/


)
,!$

/[,!-
!b 1/ @+ $%&'%( )*$+
'7



-!1


f
,(-.
@//0  , % $ +&
 %
!,!-%&

'>



g^!F,%bH

TPl
mQPOXTK
B !/!D
/Z& -Y 
n@n
1

%!/Z&
-Y !//"-+ !#!,!$! 

7
!%Z!F"!- !

% $ +& 

6(



$,!-/" "!

/0/
 -(1 2'
1/
-%
"% /
+& "%!a/ Fe$"!
10!b$--

%!F@!

!1 "% #+& [
/ggh0/

.  
 5 6



 % F%
@! !
!!%o"% /$ [!%o
H%!+& p%&/"
0%A 1,! 
0/
!$%&!!0 
-%@! hY-#"!
1 $!a/
F`$" $p
1@!!$ &"/
/"
+& ,! / 


!1
q-n
!@! "@!1/ "/! 
 1A#@
!&"Y !-+  !-
 !0 .0 A
!$@!
q-n
"Z&
 $ "/[
/a 1
!!#
%A1/ . 
- /"./%  !b  $ $10 
./
[
\
1!b 
 !0 
1Y0 1 
% 

342





[,/ 0 + %A
/ !1" "!- !
 http://en.wikipedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi

Z&%&  # 

%  % $
"!-%A!b Earth provides enough to satisfy every
man's need, but not every man’s greed
/%.,F  
1!b/ "1A[-%1A[-""
Mahatma Gandhi
"
@/-/)/-0(2$%
(

- 51/
-Z-/%

[
#%!1!
+ - / "/$,_!
Y1/



/" "





VPmPLrSmmQSXVSTPQJ

'

6**(

.  
 7 8




'



,!-%& & +

1/ %,

.  
 9 10



-&





"- %&# [%&
,
u6v
[-! ,Z!F

,!$,!-[!%0 
$-$-!c1% 
[!F%A

%/ "[/%!Z!F!0ZA a   &
".  [/!"/0" +& [/Y
1 !% /0 

6

1"10 $-!3
%"%  "
1"- Y
!Z!F%&" Z@+ "11
BPxyKMWXzXWND
/" +& + %&
Y!
[
!F-!!  0"b%&Y 



HZ&#[/0A#![! -"%&Y/"-



&%&"Z!F &1 +&  & "/[ 1
/!

!Z!F% $% $[/b", E,0  !$-!3



%"1!1 % #_!$ !["!-% $% -

+ 
+ !Z!F"b0 

 $!& !,

1" !
*((
 -!"+ $+&  $
 +&  -
.!$0 $-!3
"A!% $% $.!#
q,!-1/ %,n
Y % #"H %A "+ 

0 $-!3
!$"!-% $% A[ "
 /1 "

Y#sF+ + Y+A /
",&- !#,1 "
$sF
Y1/

+ A
1/ !





.[G0 !!
+ 0 ,!- +&  


&"/ 
B;t=D
u'v
/$
_-!  ] 
[!./% //" "
+&
"
["!,!-
.
,[/Y./[/"b"- "  +& 
+A ./HZ&!# &# 
!b!$%0ZA//" -!!#+A + 
q" 0$+& ,1$$!,,!-n
[

 #$a 

$1$
C(
p
/"!-Z&-
,
11,
A%&
6
[",!%&
6C
!
/$ 
 $
,_1[/.1+A + Y !
\

6**(

 !
,
1!1w
1!ba"  !0ZA % $./$
HZ&@+ Y"
+&


.  
 11 12


"!-!"
+&
q fn
HZ& @Z!.1 +
!%A./!%& "0/ !$!.   , -F!

!b1/" "-#Y0 ,!-HZ&1/ [
/"1/ ! !"]Y $$
1&%&"a,!!b+ !F^--
0 "@!
"!-!"-Z0  1A%&&
B1    !
%A -#[/ !1"- $"!%&
Y"f
!D
"!-!"  [/$/$" [
/$! A -0!".%&%
#!0
0 $/
",Z&[-"
 [1/1 b$+A   / !$"Y--! Y"_
+ 
[ 1!#-0   %!Z&
%&Y"   + 

"
10 "!- !
%A
1%  %&^_
 [1/
&%&!1!Z&!b+
! !+ "%
!$ &,!0  1" "b"
# A
%&/% &0ZA -[
g^1Y %& / /

. /% /"+  ]Y"!- 0[_%&-/ /
/ -
&@/ + #/$[- % [
&/.
!@Z
8(5(((
!"
/" -/+ 
:((
!"/$
[_  % A
["!
,!!b / " [%&%A#% 
!$!"Z&%% "
.! % "G$1/  ,/
/" !%& !b!Y%& 0 _1 
!%A"  Z1
$.
A /$F%1bb1b" -!"!-%A
-! [+ !+ $$!!"!+ 

1"00/1/
"!-%A- 1 $"
)5*((
$1 1

+ 
@/  /0  !$!a%& /"

1 $0  !$HZ&Y !"[_!b -  -21!&
0/

!+& % $!$"!-% $%  +&
1!A"!-%A!b@
[! $ !#%A%&- "
+& 
//! 
+&

/ 
"- $ $ +AG%&Y-


"H+& 1 1 !/

A[
!#%1%&$__1[!
1Y&%&1/ #[
$$1!`
+ !H+& 1 
a/ !!/
!b -@!!/gh / 
$1-/-, 
% !%  /
#[/%
+& % 
"
+& @+ 
! Z@+ "

 &"%![/

 Z&[
$ H+& 1 -Z#[/,!-!" & +
/$!1/ $-!!/
 +& !%A -0ZA
!-! -!0ZA
1!0/@Z 1$11 /" $!+ /%&%, 
! $ 
%A-
!b!$/ 
  /$.!Z!FZ&
B-# 0/[-/ 
- 1/   $$__10 [
/ /D
"[!%A%&%./$@+  &0ZA+  
!" /

%&%./$@+ %&!b+ 1
" ,%./$@+ / 
[ %!Z&
-e!!
"0/[-1
1#$

.  
 13 14

1G!


d;R
BdPQmPQSWK
;PMXST
RKVmPLVXxXTXWN
+ " Z&1 $$++1

"$/0 

$.
$0  !1 D
+
9;{
/
, ![+& 
d;R

1/ !
q%n
1-// "[%
$$ !"
-$ ! !1"" /-!/
-$ !"
$ %  "//" !@"
q!n
@/!!b"Y%
!"%A
 "Y&%&|&!#
!b/
 &"! $
-  % 
 %&!/ !/1%&!!b 
$ !"!0  $,!"/0"!"
d;R
+
9;{
!b 1/ $ !"!
[1!0/%&$ !"!
!b -[
"

/ !$ Z@+ !1!
1%"
! 
0/1/%A/"Y   -%1,.$!


 $/
 A
33
-
!
}XVMQK}XW
./  
! $ $!!%&@!1/   !$ b/" %+& "%&
-"[Y%
A!%&-1%1
$$+ 


d;R
 "$.
$
B[
 #%D
0 "!- "[%+ %-Z -Y 1 Y$

1 ./%"/% A./@+ ,/
!/
/

,
  $ 
+ + $% $% |k [
u:v
-1%"Y
1"0Y&#_%&!-/ 0/ b--
! Z1"0
 % !-!!!,$$,_,  ! + ! Y %  -Y %"H /


!"!-[! $!%

! , +& !sF
"
+& [ [/
./$!b - /"/".!#Yh
1"- -
Y!!c"$!  + ". [!$!b/
A

! [
/1"0+ +& "%&-$1/ /[! -
Y

'
 
!%& Z-/$!1"- $Y F


$A -$ !" & ] &-
1"-

 !-/+  % 
'(~
[0%&"! 
% !- /00/-()//
7

@Z
8(~
u8v


0 0!b %
%"1/
$A0 
!%& !$[$FZ& / $F0%&[/
 %"] %%&% "!"
@" !! -/!"b!/
11  / !$$F
 -1%"/"
@!$0
!   [ +& $/
B $FA%"%+ 0 %$!
HZ&@1%/",/%&-
%& "/
 "D
/ !$


%"!%&%!"
%&

%&[
[1"
+ %

" !,0 1
1  ! 
@/ % $  "/ %& $ ,%
A!,
B[
/D
.1

!b $!/
!%&1
1,!b" !-!.![- !-ZY+ !- -/[ %!$$Z&

%!  %
!,0 1
1 a _%&,k[
"
6(
p%&. [
&%&!0ZA %.1 $,!-

%A
#[/ -_0ZA
!%&!%& !b  %^_
![- !/" "!%&[
1"-/.
 ![
\
!0ZA
- /% "/
- ,+ /  ,  a !$ !$%&%+ !!!
1!%

.  
 15 16

"!-% $% [!/- 1 $!!"@Z
6(~
" /!b1 +& @0 /+ $!%&%, %&% + %!"
"!%&[
1"!"!bA"/ 
B1Y/  1
11[%&@!!"
/"!!bY +& 
0 
/|p+ / D
"!% !$!+ $
!,,
[
 +& 


!%&  [/
"!%&[
1"%" ! ["!,!-!% 

%&% // /"[/-% H+A /$! %&
!H+A 1" ! a  !%A/" 1 $%&!"   !"
!b!$Y!%+ !$
 -@+ Y".$/

$
\

!%& !/1
1%.! $!%&%!"
1/ 


$"- Z&"
0%/+  ^__/!
!)89
$%&%!"
"!%%& !/1
1$%$$$[//
BVmmTXKQVD


[$A
!sF -[
,# !0 / 0 /[@! +& -/1A[/@!!"%& +&A
/!0ZA
 1
1Y!/ -0 "!-
 ! a  !/1
1%&0/[-
1!0ZA!$ !/ 
/
!#"%
B$FA#!b
$[
/"%%AD
 a [ , %A - /"
$A[ 10 /
 !/1
1 - /
/! !% 1["
!sF
%A!$/+ 1!#
+& @+ /!" !/ $ /" HA#
!b
%&/ HZ&%/-!!"/0" "/"


1
/!sF 1!%!!/%A0ZA !$!1  0 !,/ Y

%A -%.1 ! 0 [ A
1!b
" /"!% #_
!F1
1 -#[/ 0/0/ $!  0  
+
1 %&/ [  "HZ&@+ Y!,%&%.1 $%& 
 "0/[-1 
10 !1  ,!-
Y1/




-1%!sF
%AY!#"%0 "!-+
./$"!-/
 @/Y!$- /.1 $ 
5%0"


./@+ ,/ -/$"%  /
B"/1/$a,1-!./@+
k" !%&- &# ""#%
B &0ZAD

^_
,/,!D
!$-%&# +& "",0[-0 -/0 + ./@+ ,/[_
,!"%A[
 %&#%/ 1 %&!!` ! 
"Y!$--!/0 %A 1
-Y!,!!"   HZ&-//%&./!%& "0/ !$  11!

@+ Y!$% $% ./@+ ,/ +&
-Z"[/#.!`
"
 "0 !` %&%$

b /
Y % "/ HZ&1/  ,+ $,
,(-.
Y 
\
""![/#"%$A -Y +&

./ [%&
,"
!!" /" 1/ [
// H /!#
&"-0/# %- $1!`
u*v

 A
-Y1!%&1/ $"
 "!- -!" /
%A
&!"A
"[/

/-!!h "

.  
 17 18

0 1 1!` a
1 !!#.!` %& u*v
  % [$"
%- 1!` ƒ
"

.1 1 

,



[%&%A%./# "pZ&% dPLVWQMWXPL
„
…QPmKQWN
a$$+ !
6**(
+ %&

lllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW'8(€Wˆ

./%
%"1+& -!! b[ @Z
6):

@/0/ %AY-

!bY/%&0 G%&-1/ /![
/!" 
-"

!/
 !$ [/"!-%&!%& "0/ 

!`
! 
_!#/
%"10 





%&.$"!%& / 1"0# 0/1/
1

 %1!%&Y
% % !$$g/g
%&!$

 [/%!!` ! --/
! !a 1 /%&

@+ Y 
_! Z&
! !a !$! +A 
1

./.
 
$
G$%& !a 
%A!$YG$%& 

0/ 
_!+ -Y"/ 
_!%  


-5%
$:;20&-(1$%/
-0$
"-(1% /<2-0$2

3
.&2$%(
$$="%2"2  >
2-/ ?-
% /<2-
&2 2
 / 
"%&2'9<2--/

 

u'v
  %  &1/%&
lllVzLSVXSPQJ

u6v
[%&%A/$,@Z
+& !"- 
+& "- +& -!  !"!"-["


  


!"1 # 0/ "-$""/ +& Y0/ ! $!"- %&
!%& "+& 


u:v
#-#!"
d;R
/%&


€WWm4EEKLlXXmK}XSPQJElXXEdPQmPQSWK‚VPMXST‚QKVmPLVXxXTXWN

u8v
  % 0 1/%&
lllMXSJPzEMXSEmxTXMSWXPLVEOSMWxPP

.  
 19 20


-0
345
ABC



!%&-%
d;R
A
  @Z! +A 
1 ./%

"/% ,!|k  $% $% |k [
"!-%&%


d;R
 0%!-/
a/ !!/
 % $/

# &"/ + #/
,
  $%&1A0 "!-/" !!
@
 F
"!-%&0
d;R
 / @Z!0HZ&"[

./$[$,!$!.
0/1" + a/ !
u6v


/-/"
!%
d;R
Y!#,!-[/@!1/ 1!`

ABC
521& 
B1@/[-#[/%!1G!` + -$# b_
1

 &1!b %!+& Z&D
+ %! Z&+ !#.
&+
$%& !` 
!`   

!`

_
/" 1,%A!#
d;R
-Z1/ %! $!` $$






 /5
ABC

d;R
+ Y0 [#$!#%$$
q$/

%&. b-/0 !1" -&#"

-!n
0 "!- !

Z&Y!-!$# b_
$/!b0 ",!-0 !/#%  +  !/[/+

0  "!,_,
!
"!-%& _1 "
b-/0 ,!-[_1/$g!
b./$
#.!`
!
$ /"1" %
d;R
"!-
[
/- &
+ !b[
/1#/%&1A"!-!


0ZA
"$$.!0
1,!"%A%A!b   !"

1 %A
d;R
BdPQmPQSWK
;PMXST
RKVmPLVXxXTXWND
"
[ !F0 %

  1
qd;Rn
q$n

$.
$0  !1 
u'v
!#Y%&!"0"_@Z
./%"/
+
q- $n
 !!!

%
BVWSK€PT}KQVD
A @Z1A1./@+ ,/
!-/
!/
/

BVmmTXKQD

,
%&"!-A1A 
1 - "
!b
$ A%&
d;R
@!#[/! !
BSTXKLSWK}D
-!"
1"!-&"!Z!@Z./@+ ,/Y $! #Z@Z!, Y-%&@+ Y
q !-n
%&1/ #1!`
-! Y+ #
+&\
HZ&"0
d;R
& 
! [/!^_!/
 %&/"
q"n
##%&
! Y! %"

.  
 21 22

!
+ Y+& 
q0,n
+
q /n
d;R
BdPQmPQSWK
;PMXST
!#!
%A@+ Y! ,,!-%&%
_a +&
" [
RKVmPLVXxXTXWND
@!$$+ [/! Y
d;‰
BdPQmPQSWK
;PMXST
!!- "%&  /
 !,
/"1@,$[%&
‰PLSWXPLD
! Y!$# b_
+ !#!!,
" @!!"
"$,/%, !!"

! !%A!0ZA " !#
d;R
[
+A 
11/ !
b",/,,!-
%AY&%&" ![/
#$$-a!+  % .!
% /!!"

-!b[
+& !
$+ "/ 
1Y+& -%&"

c.  $$+ 

"$/-/0/[-% /!! $,!-
 2
12 12
ABC
11
"+& "!-A%.! $!%
!b -
q+
!#n
!$/1$-1#Z!
!bY %!bZ&%& Z
+&



"!-%&% !# &"/ 
B!-!1
1G%&!` !# D
!-

d;R
Y F




"!-",! /

1,
Y1/
d;R
%"-#Y
$-(E!/
 -

q$$n
Y  &#$"!-%A
- "
"!-  % $/ 0-  


%  1
%"1,0 0 
,
  $
   @Z,! 

!  % 0 "/
+ !%&/ /$$[/
#$./$!  ,!-0 ./@+ ,/
"!-/ ,$ %&/ 0 /
B€PVK
xQSL}D
!

"!-%A --!-! +& %&/ ![/ [/ !"!-A-/! %&/ 0 0
 !-!%A %!$%$
/" "[-!"/
1"-@+ Y!, % / %&,/ & /[/-/?$!!1[%&1&#, +&  & !! 

[!/ !FHZ&-
" [/"!-A@! $!/ [ +& ! $#1[ 1

 "!$+&
%&#_!"!  A#
%"1
- %A[
&+&  %&-/ 0 "11-!
&"/ 
!b -/$"%
q. !Y$n
@!
,
 "!- [_%& + [G%&/% $
1Yb"Y
F,& 
%&1/ /$!!/0 !`  +& 
0 "!-"

[_ a  +& 

 "
u:v


! !!`
-(D
- 
h !!.!0
!` h !!,1
!` .+ %&/
!1A/E//%!

!` &"/ %&/!! /

!%&"!-$%&#,!- +

,1"

%&0HZ&1!h !!/0.!$&"/ %&-
./
33
[/
"$/[ +A%&-"1@,$[/
/ !$-
!0ZA
Y1/

!-! ]
,
1
\
[
+& %&-
q"$,_,n
!$
"$/

.  
 23 24

-$+0-
&"/  "
A[/,
" 
 
%" 


"!
1Y-1#Z!%& Z%0  + 0 A
\
1$+A !b+ ![
/
d;R
[G ",+ +& + [!!%!
1! /" 1/ [
// -Y1! !"/
 !/
#[/"!- % % $[
!001/,0ZA
[-1
1!b%
1
1%&!+  !b%
+"[ %&/ !"-#Y
#HA# %/ 
d;R
!!%&
0/
0 /%!#!
\
A
./%&1!1"
 Y! $Y!# # 
qp-$%n
HZ&!b/1"" 
qb0%A|& n

Y !!b+ ./@+ ,/["!-AY#_
[




./$+ 
1

ABC
(&"


"!-%& Z/$!1/ $-!!/1/ %/+ $!
"!- %&

d;R
! %A/
" + ./[
/
%&%, %% !$ +&1"@!!" % $% $
@/   !"-/!10A1&#%&$ 0 $Y
/ %, 1&#!"!$ !"!b/-[/
"$/ !
B$ -
q[-%n
-/!"b!/  +& Z
,,/ 


1#
\
$/+ 
+"! ""/"[!-/[$
\D
@/-
" ./[
/-

+ !H+A /+ $!A[
!$-[/
A
-Z1/  0A1&#!b1/  &1"gh
./[
/-%"
q/
#Z@Z"
q  

 %& n
.,/!n
1#$ -/./@+ ,/
/-@!!%!!/


!b " 0ZA,!"
A"!-[%&./[
//%
%"1%&%
0ZAA
\
%&#
&"
%"1
B@/[
 0/ -#!+ "
/ 0 
&
ABC
$-)1 

1"0 D
"!-A   -@+ /"%
d;R
-


d;R
Yb!/"
[ 1

Z!1""-
%"10 /|p+ AA!
! a 
!!%!!/ F%,!!
-
A%A
Y1! $
[
","
-Z%!,!$[$
\
,"
q-!
0/ 1!!/
Š†{
+
ܠI
"%1
\
u8v
1!!%!
" E0n
Y
q"an
#!
'(
p
! +
!/$$[%&,1%!"!b+
d;R
 -/$! ]
 1,
! !$% $"!b!$ 
$
!%&
Y!1!!/[0 !
HZ&@/ $1"/

%A@%
%"1 -A  ,0 !b  %FG!-
!b-@1 /[1!/-.!$,1

$$$  % 
BVxVXVWKLW
KMPLPˆND
!%k/
$ 


  1

,$
!0/"
B / !b !D
-$!,/



!$
0

A
!%&1"1! !
d;R
0ZA /
/a!!b 
+ !&! 
B!A!D
!/
k%A !b1-!
/ Y!"YA1 !/
/
!-/

,

!-[ g!1 [

.  
 25 26

4,
 D
5
%/

% [/!$,!,Z&
HZ&# /
qAA! n
$,!,

-!!"0/ 0 #!@1
1
u*v
%A @#1/  & +
&"
%"1
&$!

"+ Z&
\
0  [
/-  +& !$-Y+ 
866
! Y - ./"

d;R
[ / %!

$
+
6C>~
0  /1 + 0 "+ 

+& "$%  !-!%A % !.1 #!+ -!G"
+
"!-[A[ !1! -$-@Z
6C>~
0  -! !F%&/0ZA/" 
d;R
[%&,

 /0 1Y
 @/#-
./%!!"%A


%.,! % #_!"%A
/
ABC
1



!%&"!- 1"0!$-
-
!b
 ,/"
d;R
Y&%&1/ !#[/%[/# %! $
Y [
/ % / 
-Z!!%&-c.
!%&"!- !`
-
#,!-1/  Z!
qH+& !
n

$, 0+& "1$[
/[!#
d;R

!bY  
-1,!
d;R
-Z[
/+&  + !
"!-A  g%0  !#  [/ / #$,_
! @Z
d;R
Z&# 
Y!$%& b
!0"1"![-0 +& "

[%&,
d;R
!b! Y [/! Y!"!
! Y""!-%&#
d;R
%$,_,1
!-!,_, [$$[
Œ.0 
d;R
-Z - % %!
 !-!%A 1/ #[/
-"
d;R
A+ !,
--!-#"!-!%&/#
 Y -!
q$/ Z&
HZ&,/!
!1
!!F!` Y
-!n
#$,_ /
 &



&2
ABC
,/ >  >
$+ 11 2


ABC
 &2
21-00/
045 /<2-




b



+  b-% ! &0ZA,!"
 

!%A  1A0ZA/" "@%HZ&" ,/"

u'v
#0 
d;R

/ ,
ŠXXmK}XS
+
qXV
SL
KmQKVVXPL
VK}
WP

1!b[
"-
" /
/ % #_
-#"%& &0ZA }KVMQXxK
l€SW
VPˆK
VKK
SV
S
MPˆmSLNŽV
PxTXJSWXPL
WP
xK
VKLVXWXzK
WP
W€K

0  !%A -!$%" 
.!$".,!0  LKK}V
PO
STT
PO
W€K
VWSK€PT}KQV
XL
XWV
xVXLKVV
PmKQSWXPLVn

!b/
!"+ &% !%A!
&@Z" , u6v
1"  1[$"



 
q$!$./
 [",!00 


 n
1%  [+  

1,!-
-#"%&
':?'C
!!`

6*8>
/
'8
+ %&


[ %!Z&!% !%A &0ZA!b &/ !
€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW'':€Wˆ

.  
 27 28

u:v
1" /-!0"
q% / i/%!?i ,
 !F0/
1$% 1!

0 $n
1

'7

6*8>
/
6(

€WWm4EElllˆSWXM€PLMPW€EˆSWXM€PLEˆSWXM€PL‚}KWSXTm€mjV‚WSJ('KMX(''

7(78>„}SN6((CE(7E'7



u8v
$F0 , 

1!,
!! 0!
 !/

€WWm4EEKTXxO}SˆPm€JPW€E}KOSTWSVmjmSJKLKlV‚}KWSXT„X}'*C8


u*v
  % [11 %A4


 
 51 ,!$%-
6F
$G!30$1$%,
 !  "  1,


!%&%  ,
'*
p0ZA
B/D

p
6*87








8>8)C 0/ 
u'v
$- +& !,EpE

p
6*87
B$D










'5>87 0/ 
u6v
$- "A

p
6*87
B/$D








>C5:C' ."0/1/
 /1 + 1  $"p
6*8)








'85>C: 0/ 
u:v
 /1  $"p
6*87








'*5)'' 0/
u8v
-#"+ [
B/D

p
6*87








'>(') 0/ 
u*v
$-E+ E+ [p
6*87














866 $-E-#"+ 
/ 0 $-1 "+ 1 p 6C>~ $-1 pE /1 "+ 
u'v
€WWm4EEVKQzXMKLVPJPW€ELVPE}SWSE}SWS6:EVWSW‚6:EWPM‚:E:6'?8?87TV
u6v
€WWm4EEVKQzXMKLVPJPW€ELVPE}SWSE}SWS6:EVWSW‚6:EWPM‚:E:6'?'*?87TV
u:v
€WWm4EEVKQzXMKLVPJPW€ELVPE}SWSE}SWS6:EVWSW‚6:EWPM‚)E)'?'?8)TV
u8v
![/ &0ZA
*~
1 p
u*v
€WWm4EEVKQzXMKLVPJPW€ELVPE}SWSE}SWS6:EVWSW‚6:EWPM‚'E'''?8LTV
,[
/-#""+ 

+ 
‘
[
/$-a ./%  ,
'*
p0ZA


http://www.workers-voice.org/adtusite/images/contract8.jpg

.  
 29 30

 "25$I.




@/@$!"%A- $!
:?C
+ 
/!#p


  +&/$
1!$/
./ 
!$

 $% 
.![/./!/+ !b$%$ !$./
#
[/+ 1./%&"
qg^n
!!"

qOKKn
B-/D
%A
H
-@+ "%$
%- + 


/ /%&  $%$/
BVmmTXKQD
-/0% "/
.* 
+  %  +& [///%&@!!"0
+ !b [/./.1-/
! %&/ 0 1 
/" ! %&/ 0 / 
B€PVK
xQSL}D
%A

@+ "Y!.- $
0$+ 



"!-$ 
10 ,!-%"#/ &"/ 


1!$/ !F&"/ ! ![_
%A@+ "/
#!&%&%+ 
+ @+ " %!"/# 





q$n
!bY  f1[!11/[/ !%
$+*

%,
-/[/"!- !
%

, 

# "]
 %1!!./-!
$/ 
./ $/%&!%& "0/ %#1 $

/[/!%Z!F
d†’
 +&
\
%&!%& "!$!$$[
/


$[G !
. !b &!$-!G !
 +& .
+& "%&
6>
@, 
6*8>
 

%&Y0/
!%&+  p
+ "0 G"
1"
%“ !
-""
! + +& 
q$!$!"

% n
!e"

1 Z&HZ&$
!
0% +  !Z&HZ&
Y!"%&%g^/ %&,
B:(

-!!1
C(?'((
D
%&
0 %!
1!$@!1"- $ !-!
  $"
 "
[/b [- "
q$n
Y+& %&!%& "!$!#


![
/[!%A
/ "
!&- 0% +
+
-Z#[/%[-+& %A/ Y F
.[G!!
0% %&$/$
 % 11"- $ $"%!11 !$
 0/   
IRUI
u'v
!bY./# Z&

#!   %["
!
@/[+  0/"
%A

.  
 31 32

0/
!./%
+& %  %&0% + 0 %YA#/
!e!0/1/"0/[-[

!%!%&![
@! !!$/

@+ /"$F0!"#.!` 
-[0/ 


,-1
$,_$!
%11,!G_
, q#[/./ +&/$$-b$
B+ !b1D
+ @Z!"
!11
]  $
, !./  1
B@/%Dn
 !#0 [[H 0
0% 0/ "b!


1b"!"$1/ #Y!`
[
[/#$$ \
BHZ&!!1 -$D
"
Y#1+ 
@+ Y"


,!11 $ !/" "
!%./ 
+& !!b1/ 0% "/0/H 0
B1-/0 $F0
/$ ,_1[/#/"
!b"- $[Y 
\
B
,!
6
pD
- % #[/% +A%&sFD

 +& Y!!1,/[/""/
!"
%& "
_ 
-%
 "[!%%&!!  0 

1 +& 
" ![$ ,_11 
%"1! $"

%

/1G0 + 0 ![
\
-Z/$,"/[!`




!%b!! %&/" , 1
u6v
-Z/!#1G
 $"/[+& 00
a!
+ +&
\
1./%  !b @
<2-554302
gh / / %-//%&0 G[G./
0 

+& b"
\
%A[ %0"00$%A " %&/ Z&
 0  


!b"
" + ./$
!

A!#.!`
[[@,/"
!`"b! 0 %A "
#[/k"
1/ # -ZYb#_0 !%"$.
$1 
@+ Y&%&
 $
6

1-/0 00$%A "A!b/!b$0!" %!%& /
  0"$.
$

!-!1 +& h !!!HA#0 ^_1 [
A%A - /


"[H %&[0 "/1!A%#1+ "//"
/-0% "/0
b!!b1
A-Z[
".0 -/0 0
%0/ !` [ %
1!"!#

-/0 0!"/

, ! 
11"11
 ./-![_
$-

1#$[ ,
!1,%b! !+0 
A  

/
%A[/b@Z$$1"- $%&0/""[-/0 
[_0/1 1
!e"$F.10 A!b$0  @$!
1! /%A /0"./-!$

!"A%
/0 A-/.!$ , /"!b !0 1" Y$$/ $ 
!%
 "
1
$-Z -1%""H%&$F|&%&%"$.
$
// %A$A-$/ !
/-Y@$!%&%!`$% $%&
#.!` !b1
0/"!b !^_/
A%A
 @/1A[--!
!b -!/"
Z&
h !/A
'((~
1!b#[/ %!
>>~
  /

.  
 33 34


!%./ -!


0 $-!!/%& , #"-1"- $ .!#"-

!b -!"%   %  % "
+ !%./"!$  ,!
\
6(~
0 -#"
A&" %!/"

!/!@$!
"%  !b -#!" 
!
1%&.
IRUI
0 [
/- $ +& !%Ap
:
/
@$!1
\
%&-“[
""!Œ1FG!-
6*8(
A
!-! $
 +& !"$,,
A
\
%& /"0 %@Z
'((
/
! !/ //" HA#
+ 

 %  +& [/ $/" HA#
/-1/ % [
/- !
%A
!b 1/ 
@ !/[/+ _1+ !!+ 
u:v
@$!-Z-“  #[/% 0 !$F +&
 +& [/@

00/[1
!



AG$
@$!
"

%
$F1

1/ -1A$$1"- $%&0/0b +& ,&"1
\
[//
- [/
./$$!$1" 
+ ./$$ ,!"/
%
* 



!e$11$+ 
"Z&/ /-!
,0 -1! 0  !
B%&
IRUI
0 % !0!"
q +& 
%
!
JCKJ
"nD
@/b/ !0 ,%
1% ,"
-/"-/0 


#$!%Z!F0 
IRUI
!b+ "!- !
%A/$! $- /
-""%&
-#!

$-!
%!
-#!
BHZ&Y
$ 
9;{
#$%&Z!F  A$$
Y! " !0  %!Z&["AD
-b[$/1%""

% "1A1p
6*8:
!b %$$%&%[!1"- $ /,%-% ![ @Z
*5(((
$"&"! %!$
"$,,
 &!"A[p
6*87
IRUI
/$" +&[
'*

!b    !  ,1
u8v

- $%-! !/
.0 ,_1$^"/
%&
IRUI
0 !b  /,0[/
q +& "n
"

"
1A1! "!Œ1FG!-p

6*8(
@Z
^--,$
!b 

!/0 
IRUI
1 -/$F% $1
[/" $+ p
6
A
- $
%"! &1!!"%&
!,1 $!$"
!"- ./ 0 
1! !` !#
Y./#[!-  /[/!"[
% $% $
, 
.!+ 
-, 
1"
%0/ 00/   Y"/#$ +& "/% !1$1
u*v


F% $1%A-@!" |k #" !  1
10 ,!-%&Z!F  
 ,Y % 
 +& 1"- $
 !-!%A %!,1"-
*(~
0 !/  1"0-
\
"- Z&!b+
q0 &! &.bn
&%
 +&  $@" Z [-[$!
%&#_ |k 1"- $ $!  ,
&%,!$

.  
 35 36


[!#!-![
\
-Z1/ %$Y$G
@/%
[-0 n

q"[-
% / !"%&Z!F1
1n

+ Y/"/ !
$"Y!#,!-$"

 !"
%!w%Y1 ,!- 





 


u'v
IRUI
+
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV
Y 0/ 
"- 

  % % "[ %&#!#"-0/ 1
 [ 1 +& &"1A1

6*:)
Y%&

Z!F  !% "%&/$1G
9;{
>(('
A$$


 /$"$F- $%0  !/
  % 
 &1%&
lllSQKSMPW€

u6v
 0"
q %&$/"  n

€WWm4EElllSmPPMPˆELKlVE()E7*C8€WˆT

u:v
 
qOL}SˆKLWST
lKSLKVV
XL
W€K
xSLXLJ
VNVWKˆ
PmKQSWXLJ
L}KQ

PW}SWK}
QKJTSWPQN
QTKV
SL}
VmKQzXVXPL
?
L}KQMSmXWSTX”SWXPL5
XLVX}KQ

TKL}KQ5
TSM
PO
}XVMTPVQK5
LVPL}
mQSMWXMKV
TK}
WP
PzKQXLzKVWˆKLW
XL

QKST
KVWSWKn
BRKLS}
<KQWQSL}
B6(((D
id€SmWKQ
>4
•Pl
RKST
UVWSWK

dPLWQXxWK}
WP
W€K
†€SXTSL}
‹XLSLMXST
dQXVXV
9L
‡KQS5
–PXM€X
SL}
RKLS}5

<KQWQSL}
BK}D
B6(((D
IVXSŽV
‹XLSLMXS
dQXVXV
SL}
W€K
RPTK
PO
RKST
UVWSWK


=Kl
—PQ4
‡U
;€SQm5
m'>*

qdTPVK
QKTSWXPLV€Xm
lKQK
LPW
TXˆXWK}
WP

mQXzSWK
MPˆmSLXKV
SL}
MPˆˆKQMXST
xSLV

†€QKQK
lKQK
ˆSLN
TXLV

 

  !" # $%
http://pcoc.moc.go.th/pcocsys/uploadfile/15/jpg/1 2.jpg
xKWlKKL
xSLV5
OXLSLMK
MPˆmSLXKV5
QKST
KVWSWK
}KzKTPmKQV
SL}

mPTXWXMXSLVn
B—Sm5
–XPK
dQXVXV
XL
†€SXTSL}4
{LTN
W€K
;N
ŠSV
W€K
˜XˆXW
I9†4


™U‡?IVXS
{MMSVVXPLST
…SmKQ
=P8:
;€KLJ
SL}
–XQXLmSL5
;SM€SX

B'>>>D
<SLJPŽV
•PVXLJ
<PPˆ
SL}
W€K
‹XLSLMXST5
m'6D

u8v
  %  &1!%& "!$,%3
/%&

lllJPWPˆSLSJKQMPˆEQKVPQMKVE}KOSTWSVmjX}:7()

u*v
  % !%& "!$!$ !,F 0 
IRUI
/%&

lllSQKSMPW€E†•I9E•KS}S'?†•†‡
 a ["
q& F"

.  
 37 38


/"$+;




$/ %,
1!!` ƒ
%#%

! 1! $ 
_! Y-
$F ]%&$

-$"#b-
#$,_#!,!
-/0 !b%
+& % 

 @!+& "
11
1!$
q%+ !$n
1 ./$
#.__
L
! /
/!
+  $$/%&%,
! /$$,! 
.![/!/
%!!%Z&@$!$ -Y./ ,@
!0 
1%& &[_+ #
!
1 [
2% /<2-
@$!A!$
e$11!`
./$!
@$!0 1" 
!% !!b$[1/1“!$./0 !/


./$[/
+& + _1 %!!-! Y%A%&

! [/! /
,/ @$!A!b/



["!$,!-
G!-+ /1[ $"&"
%


q+ @+ !
!@+ %n
!
%A#"% % 
 +& Y+& + !#,!-
 +& !11/
+  +& !#!+ 
"%A
[
\
!b !/ 
!  @Z
B1 !#  #Z@Z!!#%&.!`
.#  
1
+ !bY %!+& Z&D
/1%!b !  +& [/1 %  !%
%A
"! /$!1"- $

%
%&-ZY0/ Z"
 -@!"[/%  /
d;R
HZ& -//%&0 G  [/%A! $ 
_! %A+& 

Y+& 
qf1n
[0%A!bY!%1" Z&





 -"%<2-


,- Y#+&%&[
\
!b ! + !

,
- 
!` @+ Y+A % "!
 ! !
g^ #[//Z!"1$ $ "/" "%
#[/A./ 
-!!/
0!/
 %"%&
q@!!` 1.- n

./g^%/"
1 - !$&a$/ $ - /
+
q%,1!` n
&%&@!1/ !b+
q@!!` + %
,-  +& !` + ! $ 
_!/

- ,n
q%,1/ e$11!` n
Y1/

.  
 39 40

"!#$,_@+ Y! $# b_

+ !% 1 !` /!#"/
@+ Y".
!` A !b!
!#1[-
HZ&[
" %&-!!š 
Y0 ./%& %. / 
!b1^_"!%&!0ZA!b+
!%&./!F
-#$,_ a "-#+ 
!` "+ 1%"!` $$%A " +& a/ a!!"




# %&"
q"[
/,- #/n
Ag^%
!/  
[ +A%&1/ /$$"1.+ 
/" !
11/ [
/"-_[/%
!
  %A%./! %&
q/ %!%& /Y$/%& "%&/  
 1
+A [-+ n
 !#%a$/ +& !c!#.!` 0 1
!+$% "
!%
%A@+ ".!`
-
1./!F!` 
%&% Z""/! "
%& @Z"%$ + !Y 1%"

+
q 
 1n
!!"

FA -Y./1/  /"Y%&% $!+ 

0/ Z"!#_!b+ -[/[!` %&
  &"#%!@ 1

q !n
1" 
% /
!b-Y! $ 
_!
A
-Z1/ 

&1/%&!#[/@!1/ 11"$!` %&% !  +& [/!!
Z@+ e$11!1!%&
$
./ Z@+ !`
e$11
 11$I  <2-
!`
 @+ Y./%,+ %-  b0
 

!%%&!` %
 " $/
!b"!/0!` [/ !!` @+ Y!"!+  % $$, +&
Y!
 Y 
\
!0/ !`  /$!!/0
!b!$" /"+ / [/ "

!#.!`
c
 " &#


["!


 
%!- $-!Z!F[/$F --

HZ&Y!#/%[$Z&
1
 "%&/!/!b+
! [/ $-
4(<2-5/

$F
"-/$F! 
HZ&  % !!!
!%&!./%"/% 0 
"-Y./@+ ,/
/

 1[-
$  -#[/

./@+ ,/% 
/
%& 0
!/
[#!
+ !  0 
-ZY1" %&
-"!
q+An
!$!#%[$Z&
B- 
1 -!#/  "
@+ /"%- 
 $-!Z!FD
1 #_+
! ,
 "
!b!$ #.!`
!%&!./%"/% 0/1/
 Y!!#%&
c ![/!!a/ a [-
.!`  / !
"-Y!`   

!`

-"[/!` $$$
/
 "/
$ _
!` .+ 
+ !` ,/ ./$
33

- 
 "0 !`  +& .
[1"$/
1!%%A!b
!%&#@!1/ 1!`
!b+ !%&,"  
!0ZA// !
1/ 
q !
[/-# n

  & +
0/# 
qH+& !
n
 
[

.  
 41 42

1!0/!!`
!b -1,!+ % $
+

A-#A$
"A!%
+& % 
#[/ %&/ 0 /0 / 


!#@!1/ 1!` -Z[
! $# b_

[

!#1# 
1Y!1!%&%!%& /
@+ Y

!,#_!Z&[!/[/!
+& % 0 !-!

0 /"

-5
/

 -"%
0& 1"$
"-0$
$I  <2--/



 &%' $()*
(+ 
 
www.homedecorandgiftoutlet.com/images/_products/sunrisedemo/30790.jpg

.  
 43 44



qf"-,/ n
!b/ !$1|&%&"
^-- [! -+

!  0  +
'
TPMSWXPL5
6
TPMSWXPL

:
TPMSWXPL
HZ&

Y!/ [/b"
TPMSWXPL
B#%&1AD
%"#_Y%&,
+
Y $!
@/% $ + !b Y
TPMSWXPL
%




1" %&b/
/!
!%%& %
qTPMSWXPLn

F
1!
+ |^›@
-#[/1!!+ $Z&
A%A 

1|^› [01.+ %&1!1!


Z&1A [01%& 
 /
@/ / 
#[/%!  
/

0 M
-
!"
%&-Z !"%& %!%&1A |^›10/
HZ& [01
,!F
$!F1!%&!#[///1$/%& "
$/

%& "!bY![
/
%&[$%&%"0/0/1&#!"
%&

-Z1&#!"& 



1" ! $ Y" 10 
TPMSWXPL
+

qf"-,/ n
$$|&!b+
"+& @ 
FG!-
BKMPLPˆXM



PxVPTKVMKLMKD


+ 1%
"
[ "% 1
qf"-,/ n
[
^--
%A0"#b-
!1$1+ " +&
8(
p! 
Z!!!
1 A
!!$

\
!b
&&0 "!- !

-%%11+ [-[/"
|k 
 !b1!1&#

 !$+& %A


%1"  +& %!

%&1A [!/! 0 
B!&$!"D5

1Z!@"$"%& !%& ,+ 11 %A%  $$E .5

+ 
 %&%^_!+ "

B

%"

0 /
E
c
#[/!/ &# D5
+ 01[-!+ A
B




 "
%&+& @ E%& %D
Y1/


-%%1"
+& Z&+
if"-,/ i
"-Y#

!gœ› g@@ 0 $"Z&
\
-1F
qf"
!/
,1$/
+ /1,
/"! /+ -"1!

-,/ n
-% !"Y!%&!+& 1"-!%&Z&%&Z&
 %&%&
if"-,/ i
AA

!   -%",+ 
B"&D

.  
 45 46


-!1/"
!/ 0  [!%%A
!%& "0/   H+A ,Y+&  ,,
 1 ! +& ! 

!$!+& @ !  + "/ [![
/ 1"  1!Y0 Y+& ,/ 
 "Y  -


10ZA !$""/ FG!-
%&  !+ 1" %Œ%[ /.%
 !b1 !1

 Y#_

1,A_
 0"0"
Y


#$f"-,/ 0 -%
-@ $ /
\
B1+A
\D
!&$,.1"1
/-!!!-b$1

$A-Z -Y

q %!n
+
q 1n

+& $
Y" 1/ !
$-Z -! + "
i
+&
 $,w.,. [-! ,^"A
 /  @[

$i
1[ %!Z&
!b Z""
q/-

 n
+  + !+ ! # !?"
 - &# %$%š3

!1
+&
 $@+ 1
if"-,/ i
!- !
i i
B ,!0,€WWm4EElllW€SXLKWElSWW€SVSXESˆˆS('€WˆTD

-%"!/
+& +& 
qf"-,/ n
1!b%0/ Z" +&
/$+ 
&2!3
)/-00$
343M
-


h ![/
1" !F-%%& ""/1!
1"+ -%
!"
"
q “!1b!
 %&b
Hf"-,/ n
B,F1
#"-%1/-"D


%&Y11+ [-"
B"#b-0 A0ZA !$D
'

1b!5
6b

:f"-,/

 &"
i1b!i

ibi
![
/!
Y

q1b!?bn
 @Z
i,A#[-
!%%&! $ !i
!
% #$
'5
6

:
%A
 +& [/.//1!"
if"-,/ i
A $

[
 $Z&
[
 $ 
A%A +& h ![/

|^![|k[!
+&
qf"-,/ n

1[/ !  ,?A#[-0 
!!"


![/ Z!"%
" A
 ,
/
!""/
.-Z[0 ! +& Y!,!%A4

!%%!"+$/!,
%!"&/0 0

+& 1!, ,!,!!a
&0"&,

0%A0"!"" ,!1b ,
 /,/

.  
 47 48




6



,!$

FG!-  % 

.  
 49 50



0/1/%AY 
#!%& "!$FG!-  % 



! !!+& "%&
8
"
6*8(
HZ&. !0ZA +&


 +& [/,!/""
[!$[
\
!b1
" 

"g,kgœ
g,hgh

[
"%!b-[
/ 1 # [-
 

 !A Y0 ,! a !0 [ 1
-Z
 [
/  A/

N

,!"%A@/sF- %"%
!b! $!-[-[/[
/
 !  A


![/!/
B"D
HZ&.!b0/[-
4O=O=

%
0 -
"%"-#Y [![
/"!!
B@/[
[
&1 !` D
-Z1/ sF[/!/!! Y -


%A



[!!A
%0/ #$!Y%A
+ 4



'
%"-#Y !/

B a  !/ ,0
1/  +&

!,Y#_D

,!-%&1A $ +AG0 "g,hgh
g,kgœ


6
@/1/ !/
!b /%A 
B1" !D

,, ,
[
/-    a  +& $#,
:
!/[/!/1/
B 
+& &1" -!D

$# ./@+ ,/+ ./$ [_
!%$A %&%

8
. [/b-b"%&,



B !. 
"!
\
+  !$%A
-$"  
B%%@/Y$F

- AAD

 #[/

./@+ " ,+ / /" D

1,!"%A!$ , [/!/%A + [-"
Y

!,+  +& !$!
$%$11$$[$


q!-Y+ A#_
#_ %&  !

! %Y%A +& H+A "$ a /A
-%$A
%FG!-!Y $$ % !
 ""
,/
1" /[/  %&%

./

$! ,0!
\
- % !w%?!% 1

%  % !$1" n
u'v
+ !&  1
1 +& 1 ["//

.  
 51 52


!sF
q , n
[/[
/ + @+ 
\
@+
Y!/ !!b!#
+ !A+  !-!!!b!#
[ %!Z&
 g,kgœ [/!$

 %!
!
@/! ?g,kgœ [+& Z& !b-
" [/%!H+A 0  !0ZA
 ./H+A %&/-!
/
+&  +&!b-1
"&[-[1
 !-!%A -
" ./H+A %&%, [/!$

#$/
qg,kgœ n
[
  !b+ 
, ./! $! %!/"

 %&/!! [0%A
-!0/ 0 
IRUI
u6v
$"

,/ %A
.0 !# 0  ,|!"/$Z&"

[
" % 
*
+ !0 p
6*8)
%/ 
,1A1
:
/0ZA

 $,
!1_ž
/,!

c1"
'57>7
"
1"@Z
'>5(C7
/$
+
a%& ,
$
[/

" 
'((*
/$ƒ
0/"+ !+
.!+ _/
+ /
33


/%A
q$n
[ [-!+ 1A1p
6*:(? /-![
/
#
[/ 

6*::

qg,$n
" !Z&
-@Zp
6*88
Y1/
-Z&%
-5%
O=O=22 
-0$:

1
![
A%A %&. !$%A |!1&#!
B % 
'~D
1  !"%0$-1/


,
BQKWQL
PL
XLzKVWˆKLWD
%&/$!$@Z
*?C~
-Z%H+A


 +& !b!#
BQKWQL
PO
XLzKVWˆKLW
D
!!
Y!
" !
 

[/0ZA[^--,$/"

u'v
  % %&
€WWm4EESˆm€SKLJm€KW}PSKJPW€EXLJE'('‚XLJB'D€Wˆ


!%&/ 
, 
\
0 /%!A
"Z&[
./$
u6v
IRUI
+
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV
Y 0/ 
"- 
H+A
Y! ,1
\
H+A "// /
/[ 1/"
A   % % "[ %&#!#"-0/ 1
 "1-%- 
 [ 1 +& &"1A1

6*:)
Y%&
Z!F  !% "%&/$1G
9;{
>(('
A$$


!%&
!  [/%!!b!#! %!
A%& %
 /$"$F- $%0  !/
  % 
$% +& !"!Œ1!FG!-
)
p! 
B 
6*8(D
"
  &1%&
lllSQKSMPW€

0![[-[.
0 

%&"

u:v
  % %&
BlllW€SXLKWElSWW€SVSXETP(6€WˆTD


)
p/"
 % 0/  +& .  "/%&
+& @+ /



 %$$,/ "./H+A $/
 %__
1G%&$$[
/ --


!,/ ./$%A
Z&-
" $ A"/ 0 

.  
 53 54


! $,!- + 
% "!#
HZ&1!1-!"
+&

&"[+& "  % 





4(0$"


$/_%&,k!# 
!!!F1!#@!"$"
P
!0ZA+&
\
1$/ ,-!$@ + "! /

+& %A-ZZ!F &
./$$0""%!-!%& "!$


0(

  - Q
$/%A-Zg^+& " %&
6)
!, 
6**(
. /H+A +

+&
q$! &[_[$/b!
\n
HZ&0% @  

$!0 $/%A ,Hf!
 1

/$!
@  Y  ,,1


u'v
  &1/"




 +& Y! / 
Z$"+ %A0% [p
6*8'



0/ "[_-ZY[p!"
 +& ""![! / 
[

$"%A-%1"0["b$!e 0/ "Y 
\
1"0
q  % n
[
  !
 % + !$
!"!b+ 0/[+ !"& 


BC*D
+ / 
!G[/
C*
Y1/
 !-!%A %1"0
u'v
@Z
u:v
HZ&Y
b
/0%A
0%A1
/
0!1
1"  % 

 @ / [$"%A 

[
! -#
" & +[
! ,& +1 

[+ %A -!"@Z"%
"!
,1
" & +-%/!b1/   !/[
\
"+& 1
\


"]%& !  0 $/[!% !
+&

1"!% !
+& !,
B67'D
!1./
 _%&,k
$[/% !
+& !,

1 %A#"
q  % n
@![
/!- 
#[/!"$ !!"
"./_![/% !
+& 1"
1%&$/%A,!% !0!
0/[-.
.-Z0 "!
/" !1 ! A#[/
-"
#$ /"
+& 1"+ !
![/"#_0  !,F  /
,!-A
 %#"
q  % n
B$$%&0/[-.D
%1#"
q,+ n
!/$/%&1/ &1/%&!/! 
B66(D
!#!
+ -_ &
\
0ZA
A%A.0  !%Z!F$/ ,-
HZ&# 1
\
"/[/
,
& 
!Y!& $,  !
!b
,!-$ +AG%&Y-$$ / |^
%#"
q  % n
1Y!

.  
 55 56

!-#b-
B'>)D
33
1#_0 + %A!$ %&!

!0/1/
$ !Y
*68
 $"
+  $"

#!- + 
%
-$"#b-@  Y+ 68

BC6D
 !Y $"!F1
')(
 $"
B6)'D
+
:6~

%A
0  $"A
 $"%A!/ ,[ +A%&
86


f1+
6C6*

B6)'D
HZ&!b!%& +A%& !/%-#!1
!$ !.1š!%& "!$/ !$//

(
2(%



$/%A$ !Y-! ,1!

! %&-@Zb!0 +
&%& Z#"0/[-

:>~
!F1!
66~
$!
:>~
BC*D

$!!b+ 1"$/%A! 
$/%A !,$0
[-"-

..10  ,1!Y
:5))*
/ 

p
6*:7

!
!!,
[k
-Z%
+& $/%&"$//
+ %1[
//
..10 $!Y
*((
/ 

p
6*8'
BC*D
A-Z
A-Z-0/@Z$/%A/
B6D
%+A %&
'C*
1!1
BC*D
1

-!"/"!-!!0 $/%A+ ,1!
[

>)~
0  +A%&$/%AY0
B6D
k[@$%A@+ Y01k%&" 
!F1!

%&,Z&0 _%&,k
B6::D


[_%&,k
$/Y !! "/ @&+

p


1"$/1A !1"+  [
/" @b!H%&
6*8'
_%&,k%


:56:6

$1&#,0 

!b+ $/


6

&"
%  @Z
'75(((
 
BC7D
+ 

HZ&%
*)(

B'D
1

%!+ !./[_$/
"1# +&
\

*56((
$
!% $" /1 "0 _%&,k!"
:C8


Y0/
!-#
B6'>D

p
6**(
%

%&Y$/+ @Z

u6v
/"
b!H%&!"-% $[@!0  !bY
6((
/"
1$/%A  +  /


'58((
$
+ !$b!H%&-!!,   
& 
HZ&$"!%% "




!%&%&% % 
'5'')

$/%A %
!,@Z
/- *R. -( 

:5*((
[ ,1!k/,+ 
B6D
0/ 

p
6*8'
%A$
.1š/ ,0 %@Z
'57:(
/ 
@Z

!Yb!  ,!
'*
p
'*~
Y

 ,1A1
C*
p0ZA !/
6*(5(((
 [p
6*8(
B8D
 &Y
:*(5(((
[p
6**(


6)~
 !AY$,[" #  ,
'*?C8
p
*7~
BC*D
1 !%-#" &0ZA+&
\
-!-#"
:)
[p
6*8(
B8D

^--,$

p
6**(
-#"./  ,!0ZA@ZZ&[/"
!b &Y!+ $
>(
[p
6**(
 Y !_!+ $
8(


"0 $/%A!
/-%"  #,[ !$"!.1A#/!b"[ &"/ 
/ ,+& #A
7*~
-
/ 0/ [$/+ #/ @&!$$/!b1
Y!!
B6*)D
##,Ÿ /
A-Z!0 / !
$/%A%

.  
 57 58

#,Ÿ -!!!/1A1p
6*:>
B6*>D
6**(
 !/+
)5'((
1 p

p
6*8'
B)'D
"/"%./[
/

["Y-
..1/-!-" +& -%
+& % !"%& %A$//"

$/%A
B'>6D
.1š +&-!$/ +&%&0 /%!"!b %

!b1!!!/
%A! 0[_


q A#-!kn
HZ&.10 /@Z
8((5(((
0"1 p
B'>(D
/ [@$1"1!0 _%&,k
#[/!"/1[p
6*66
B'(D

.1š$/%A-[
 $Z&0 _%&,k
Y %  $1/
\
$/!b &1" %!
!# 1!-Z[

0 -"
B68D
1!b$"#b-  &[_!b "Y "#b-
A!% / +& !#,!-%&Y+ 
% 0 $/
+ 
% [!$,!- /
/%&-$"#b-
-Z -Z/&0ZA

-#Y1/ %
1 $Z&
1 %&!$%&% %& 1!



/" "#b-,!-
%A
!!!F10 $/%A
-.
1 3-(

-Z"$"A%&!
':
[ # %A/"$"![p
6*8'

B*D
[_%&,k!!!F1!0ZA[p
68>'
HZ&Y ,
$/%A/ @
q  % n
"#b-0 $/%A
!A%&
6
[ ,,- %-//%&"!@Z
665(((

[
-!"  $$" "1Y! &/-0 !
!b1[p
6*8'
!%A+  % 
'57((
/$ $-!,!- Y$$%&"!!Z!F &
! ,
!1Ah[/+  % 
*((
[p
6*8:
,!-[%&%A0 -% Y0/
\
 +& [/b
-%A4



'
! ,#_[!-# /
"Z&-!!-

B'C)D
!"0 1/
B66D
 +& [/@0 /!#,
-(  51 31
 /!11 1"./.1!$./$
!/-#"@Z


[
"%&Y$/ ,1!#/
B>D
$/%A Z& G :*(5(((
  Y+&  + @Z"#b-1! ,%A/

 %  % "
-1!1&#,0%+& p
6*:6
+& $F#//

6
!
-Y+& #_%&1/ # 


1@$%A!b
B6'>D
A$/%A-Z1/  ![


!/Y %!.1A#/
1Y$$0/0/%&1/  A#
./H+A  !b -!
!Ÿ+ .1š +&0 &"!
!!!/ ,
A#%&-.@!

1!b -%& 
$/%A-Z1
1 -!! /A#/ [$/ +&  ,1! A#/ / +&
B6CD
HZ&Y.-!!"- !
1!"- !b1/ %
k/%&" 
B6)(D
"Y1"0 1" 


%!/$" , b
1 

#$A#/ 0 $/
!e"% /p
'*(
#[/@  !-!
,0 0"_%& 0
./$-1/ [
/
/ 
%./[
/$!
8(5(((


6*8'
Y
*(5(((
[p
"-_ -[/%"-+ 
[
!1
+& 10/  

.  
 59 60

B'*:D

C
 -Y&%&0/
$/%A !


:
!   !-%&"#!!b+ !, !/ e %
/-![
/  "1 
B:CD
 !-!%A /f -
HZ&1A!b%1/,
6((5(((
?
:((5(((
 
B''D
[
0 .  0"/&"! %!/"
B68:D

//+ G$ ,@
[! !/ %!!#_+

)
!   .1/(!bY! ,#_
!

 !-!0 A#//" %H
0 /"
B')D
 +& -[-[/!/0//
$/%A/%! g
1./$!b [-!/ 1!

!b1! !/HZ&!1/ !%& "0/ !$/ /0 B6*6D
! ,!  %! Z&!b+ !

p
6*8'
%
[_A
./#,!-!b1/ 0/[-
10 /%A/"
1 " %&$/%A@Z
65(((
1 p
B6(*D
!%&%" 1
\

+& !&H+A %& -!!"@[!.1
+& !Z 
!bY!
 %&%0 $/
-Z"1/ $ 1b
[/./.10/"
"A!#!/%& 
 [-
 !-!%A$/%A .![-!//" !-$1 " [/
+ ,
Y1/
B6:D
!/ + 
 
B6)*D
/-% "[
/- $/
1!b,/[

8
!,
5 #!
B[
0 g%D
  "

/%1/  [a%&%/"
A! !$$a!
B67D
%$
7
! ,#_ %! Z&!b+ !512-

 -Z%"#_"[
/+ 
%
B7>D
/./%&Y ?$$ 

! ++ ./%
+& % /"
+& @+


AZ&
sF-Y/ @& a b!!b1
B8>D
!#0"_!b% !,`
!,_%&,k!b " A#/0 $/%A/"
B7(D

"#_Y  &
#0"_0 A#/ ,0 $/%A/$!  !-!%A!""!% 1 
!bY!/!!0 $
sF-./-#0ZA[-
B'(:D
 !-!%A!#[$"
1 
B'()D
Z&
!/$"-!bY!
" !1,/ 0


/ ,
!b"[
/$!+ 
% %&%!"
%&@!1/ 
!
[$/%A/"
A [!!".1š-!
'('
$/

*
!& 51!bY&#_ &
[
$+ 0 g%
+& Z& [p
6*:'
B'*D
+ "!!F1 Hf%
B:7D
@+ Y[$$!
%& - 0/!b+ +  
$/%A#+   ! #_[!/"
+& @+ !!/
$1
%
+& % 
!b-%
"!1%-#"  @Z
:(5(((
a$$1 A
B'CCD
$/%A /-!  !%
\
10/


%//1
\
!//"0
,sF
B::D
[p
6*:6
 sF$$ [
/  &0ZA
B66D
+ $F.10"!b"&0/
B6>D
Y1/

@Z
65*((5(((
 
sF@Z
6*(
A
B'(6D
-% #-1  
>
&%&@+ "Y-. /-/#551! 



!$@%


+& %!c
 [
$/  [+ Z&%&.11!"/Y $Z&0 
-%!
@ !11A !$ @Z
8(
/  +& [/b!
\
 -! 1!"
%!,!!1!" +& "Y
B'>'D
%&
! %& "%& ![0 $// !
B'C:D
+ !sF/" !/$ ! !ww
![
/$ !

.  
 61 62

Y+& #_
 !%$ !! $/" /"
A#/0 

$/%A!b
qY+& +&n
B'>6D

 --10


"#b-0 $/%A !-! %&! ,0/1/
 %&

 %&
![$/%A+&
"Z&[! &
!$ %
%&1/ % !$, %  

!!b+ !-"[/./
 [$/
 [p
6*8'
/
%$$ !%&%
B'*)D
$/%A  "./#,!-%&%1/  -
#!YA%&
)
 $"#b-
''

$/
$ +&
!0  1 
B6*D
[
 /
q  % n
$$1

!b#!
%A
1"!!b/.
! Y !%& "@!
 !-!%A!%&$/%A/$!0% Y+ Z& !

0 "
\
-![+ !!"
B6:(D
 !-!%A %!-!-!!
+ %A!b!$! Y+& $%
#[/$/%A &%
!Fk
B6C'D
"A!
! F[$/#!

+& % !0ZA& 

$ 1 b1
"A!gœ¡g!@g%&1[
/ +& !

0/Y!$!
"A
\
 +& ! %& "
B6::D


/!-&22% 

!b1"0/1/!b $.#b-!


[_%&,k -%/ +&%&  !"/ ,
1/ ,%"11 
1/!#[/$/%A%0b![/ / !$
%&[- @+ Y-,0 0 /
!"+ !!/ ,[$/%A 
% [$/
%&Y+& 0 
KMPLPˆN
PO
VMSTK
-!F!G!b
$/ +&$!%A!b%"!%& " !$
"_%&,k[ + ! !0 
! 1 +& -!%& % 
:5*((
[
$%&$% !+  $!%A
B:D
!b1/  ,+ ,0%-!!#/
+  % 
'56C>

[p
6*8'
B6D


!F1 +&
\
-%-,0 0/ %A
1!b1/   /-,0 [ '5'')
[p
6**(
[
" p%&. -% / 0/$/
1
0 1 [/ $-Z-$"#b-
 %&1"0!$!b"! !%!!"!$0/


-,0 0 1"$/ + "Y$/ !
B>(5
'>(D
$/
[G !
%+ + $/%&% !"
J€PVW
WPlL
+
 ! %
q$&%&+ [_# n
B'>8D
@0/$/ + .% %&/
u:v
+ %A1Y#+ 
%&$$
!
\

"$/!b ![/!
" 0  @[/
1+& 1
\
1 +& 

!!b / !
+ !b/
1[!%
$"! %& "
$[-%& !$$
$
-Z/1/ ! $/ ,-
% %!-#"Z&%&  /
HZ&"Z&Y 
@0[_ %!1 
&!"A[$%!# 0/@Z "]$$1" !%&.! !$@&%& 
$/%A-Z
B D
/

$/!
!$ &Y! #" ""![/[$/ /

% !!% %!
B')6D

2($+!-

.  
 63 64


$/%AY0/ !"/%&% $$/ !
,1HZ&Y sF
"
+&
[
!%&/-./ !%& "!$
d;R
a$a"
1" ![/ +& 
Y./%
%"1-
$ !"! ]$$_%&,k%& # %A Z"

"![+ [_%
1,, - $$ !"
 !%

+ [_
.1š0 $/%A-0 / 
$/%A-%
/ 
%&#_.1š0 $/%A!0 %&1!% " 
0
  -

H!/HZ&Y0[_

@/"  %  @Z$
!b-0% "
q$n


[_%&,k
!F1!%0b!!
_%&,k@.1 [

q  % n
" 0 ,!-
;‡UV
+ /1,!-0
/ % 
86~
0 "1/ !
B6C>D
 &%!c1 [_
/"-!1,
6
!+
!!!0!Z!F"-
!/%
!F1!0 _%&,k!b- &   +& -! %&%
 ![
/0/ %&.! Y
"@[!00%&-#!
1-,0b#_0 _%&,k!b+ " 1
!%& !,!1"
HZ&@Z"$
,1!  &[_
/1!-!/!F1/ ,!b - 0" %!$"@[!- +%A+ !$0 
@+ Y!F1! 1
1Y ,1!!F1
! 1

%!+ % % !!0/"
$/%A!b@  /

,!-1/ !/"/
] &
\
0ZA1 "
-Z1/ Z!

 "
- ],!-[/-_,+  &
\
0ZA/ 

 %",+  &
\
0ZA
-Z%" & +
" & +[
"1
ABC
$+51 5
7
H!%& ]
" & +!-!"-_1 +&   , A

!#,!-%&$"#b-0 $/%A/0" /" .!Z!F"-  ]1 +& 

% "!$!%& ]
+& 
d;R
BdPQmPQSWK
;PMXST
RKVmPLVXxXTXWN
+
"$.
$0   ,   ,!"
-Z1/ 0/[-"  % [!F%&
!1 D

!b 
d;R
Y+&  +AG +A\
%&0% "1
B}NLSˆXMD
[
 ,&
BVWSWXMD

/ /"
 [$ -1 !-/
/
!/
./$

,



@/1,!!b- $! 
"$.
$
 a !$!/[_%&,k-ZY+& "b1%0%& / /"
%510--


["b0 .
!#+& 
d;R
! Y+& #!!,

$!0 _%&,k% $!$ /"
+& !

!$-
#1"$$,_, ,[A@+ Y!$$+ 
"$/[$/
\
+ /1"!-0!0  
Y!#$ Z&%&  #[/!"0"/0" [
/-!!".,!-/" HA#
/" %A-!/"
!
1/  ![/"",!-%&Y+ 
[


.  
 65 66

  !b /1  % 
+ "!#
! /
%A -%"
&" u:v
 0"
=Kl
‡KXMP
OPQˆKQ
ˆXLXLJ
WPlL
OPQ
VSTK
0"
d==
C
!

/ H / +& !c"/@0 ./$"@# 6*8C

TXL
/%&
€WWm4EElllMLLMPˆE6((:E™;E;PW€lKVWE('E(CE

WPlLVSTKSm
B0%A0///"D

!#/%
_%&,k


!$,!-$$/_%&,k%A
/ + $$$
,@".
H /11 $
!b[
$F
,?0,1,/.!# 
-!0  1" 


! /"  % 
-Y!/" -#
[|k
% /
Z!F +& !%& %&%0ZA
+& 


!$"
-#FG!-
1 !b-@!#[/
+ -#1
"@!1/ 
$ +&
\
/
 @+ ",[

 -Z1b
/" %%& +&#
&"/ /Z!/ 


 /"%!
 $
"%1/  "
@/"
.-!"@/"!-!" % 
![|k
Z!F
"- "/#"/e$1   /
,!$
#"
q  % n
%&1%"$$.
\
"%
\
%&/A/
1 ""



-(  --$+ -, .
$+

 "% -0/

 

u'v
+
q$! &[_[$/b!
\n
HZ&0%  ,Hf!
 1


/$!@  Y  ,,1


#!  "%

%
6*8>
67:
/

u6v
 /

11 "0  + p
>5'((
% _G
[0%&_%&,k@Z

::5'((
% _G
0/  &1-!

€WWmV4EElllMXSJPzEMXSEmxTXMSWXPLVEOSMWxPP

.  
 67 68




:



,!$

!"

%



,++
 - ! 

www.skyd.org/html/sekhi/57/76-BDB-dead.html

.  
 69 70



S

  !"!# !"!#







%&%!"

%



""!
./ 
0/0b
A-0bb
 !"

% %A-
"
!F.
0 


1!!"

%  

@!H+A
@!&H/ 0"/


!b0!!




+ 
+& ƒ
%&$ $
'(
p0 "!Œ1FG!-?  


6*8(
 /
q/  !n
/" !%"

% /
 /" HA#
%&
"
1  "%&.,!G$
1!/[[-[/ %  1 ! ]  0 
 %

Y !

-
 T

.  
 71 72


.-#/"
[ %&FG!-_%&,k!#$
_%&,k
'
./1"- $ !w
 +& [/[-"H+A /"/!w

H+A / 
,$/ !1! !%&!1
1% !!

6
!#"- !  0  
"%",
"! /%&&$" Œ11/" !!! +  % [
% "!!!
%1/,[!
 
\
#[/@!/ % 
 !"!Œ1!  [
" H H!


1/"F
'>>(
"!./ !b@!1"- $ 
"/!""Y-!
#[/!,,

:
 /
 +& #" ""!!H+A 0

1 #!$$[/./ 1/ #! !%
8
./ 
 +& [/[-"H+A /@!1/ 1

. -!"Y-

*
!!`
 +& #" ""![! !w

[G !
!b!!"$,!"

%  -1A
†€K
--# 

ImmQSXVST
‹PL}SWXPL
1A!!"$,- $./
![
/$!"

% %A1/ %[
/-
[
/- %A./H+A
 
 /[1G
 +& [/!"

% Y$, + ./0 1/ -
 
q0 g%%[!n
A%A +& !"

%&
+& @+ Y%&"[-!


Y!$"!Z&[!  %&H+A @! / "
" [ %&%

gœ¡g1  [G !




&%&" Z@+ [/"!b+
!gœ¡g1  
  "!#
$%$/*-

 & +A!b+
!/[/

./$
+ !,%
"&[-
@/./H+A &[-"H+A /"/  
%!1! %&
@/!"

% 0/0b
 !%&

-@!!!b-/ 




1-@!!
1/ ,%& [!H+A /"
"!0!b-!$,

'
 !%&! ]%&-0  !-/ 
!%"

% @+ "YZ&[1!,/ ./H+A
-Z
" gœ¡g !./ %"
+& @+
$ -/0 [

1   /-
 a ./-@!F !!%""[!a/

a./$


 

6
!% /+ 
% 
+& @+
!b-
" [/!H+A 0
 %"Y
% 0ZA
Y!
+& ./H+A 

0 !1" G ! %!A
B[
"b0%!"
./0 / "b"
"AY! [
/- !,!|k !%
,!+& ¢
" 
q %& !n
[

q  !n
B +$ Dn

$$ /%&%



%&&
! -H+A $/
1/ .!"

%  


:
 !%&./   [ 
,+ !--/$

.  
 73 74

 $/ , !b-/ !%!$ %& "

%
!
!F!"

% %&e$1
$
!%

+& @+ /

A./   [!-!b-,!0[-%   "

% -Y!
" 1"- $!-!, ]
 &0ZA![!%&1   %$$  1
\
[/!!  % $./$ %!/"

!%&1&#!"1G 0!1"- $1!

%&.G$!$1A
q  n
  


./! $!/  A
:
Y !
A%&
0/-(
!b/Y./0 ! ]%&"[_
"

%

G$"/$!Z!F[/b
"
!%! /   +&!b$%""/" !!
A-Z -Y
"

% /  %&%A
[

1Y!!0 1

b
q[-n
""  %A-
" + +
q
" @+ n

./$!


'
!%&! H+A $/"-/!1%! A
-#[/
H+A E,  $/
[
/-  % 
65(((
$
1 $/
'*

--%/ 2  -./-&2
/$
Ba%& 0 %&   ,![01
!   11-!!"!# 51$%)-.!$%

šD
A1&#!
Y % 
(':~
0 
!% 
-Y
!
q% / % !
% !%  n


6
!%  /
'?:~
A
#[/1/ ""!$!
1 $$ 
+ ./[-H+A
B./[-a
\D
%& "c$/
[/
 1 "


:
!% "!  +& -/!$
 
,
0 1A
#[/$/0 1% &0ZA 
1 +& 
/ 

-%-$%


 ,/""

% %& @Z ![!"$,!
"

% /!
./ 
 /
!$ 
A
-%/%&"$,
/!!!#1G"

%
!- $!

.  
 75 76



U

$% $0-









$ !
1 Y&%&0% /[! ]
!"

%
!"

% !b-@!""/  $#
http://www.14tula.com


1 $ 1 .
0 






@Z
1
-+ +& !+ 0 
!!+ 
1"-
1 /-#! A


1 !%& "0/ !$,!,!"[
Y&%&1/ %

1/ [
/
1/ @1 Y+A [-!0 ! "! 1
/
"%A 
q
1 n
["!  

1A1$"! 
$
-@Z$
1

.  
 77 78

  $% $0-
%[@ $#+  "$[1/!Z&


./ 1/ %"Y 
BXL}KmKL}KLWD
[ 1" 

$F
[1A
8(

%"$1
"b"

% 0 1
-[/ -/&H/ ?0"/
 [01!, š"! % Z&[

A!%$F[%&H+A /1A1$ Z&@Z$ ,/
0 ! ]A
@/ & --!-#""
!$!"

% %A!b0"
+& @+
%&#_Y!#/ 0 A
$F
%"$"! % Z&[%&A
u6v

"! +&


!!
Y.% !FG!- "
A
-Z%[% !"[!
!/0 
0/0 !! $ 
_!FG!-
! ]%&A
-Z1/ Y
1
BHZ&!bY /"D


/1./[@$!
[" 
!%&%/%&# 1/ Y1"%&/-0 ! ]%&A"/"
 [^--,$
! 
./%A
!b"% / ./1"- $ ! ]%&Aa [01!, š%@Z

 [
"/$!,/ -!"

%
+ ! )((

u:v
B1[
"! "!Œ1FG!-
6*8(
%@Z
65(((
 D

"

%  
 +& [/",!-[#"

% %A[
/ !b1
+& "
!0 !b %@ZZ&[0 A

[a/ a



 !%A"!"

% [!b1
-[/%!.!0!#/
 *5) 

 !$Y$ !0 !a/ a
+ ".
a 
 + ,!% !!
1[-/-% !b %&
1
!"

% - [/!!e! %A/
!"/"

% [ !  0 1 
- [/ %&!/$0/ %&!/ &
[-!$!11 
11!
!1!.!0? $#/
1" 

!
!
Y./


0
Y!!0  !

%&/#!Z!F0/ !%& "!$
 V1/ #$% $0-
 

!
-/$ "- a$$1bZ!F[
  % 
-.  0/ [/!!$[
0
$

$$ !"["!/-%
1 / 
Y+& 
+ A
1
!&" -$0/ A
+& !


0 + [ ""/" 1!
0/ %A!b- 
 a !-!0 
.  0/ 
!b.   % $"


$,#$!$

/%&Y $ !


A# 
$,%&

 !a$$1b!-! /"+ -# % !%&/ $

  "1 
33
!.!0-%[/b&"
 b! / $%
#[/!"

% + ! ]%& +&@$0/ /$@/"

%  
1G0  [_
!b+ 1G0 !& 

#[/!"/% $?% % $


!b1  %!F%& Z1!$#
-Z#[/

.  
 79 80


!#_[%&%A!b+
,!1/ /$0/ %&% !


‹9I<d9
u*v
HZ&.%GY , !
‹9I<d9
[
 % 1[-0""/ !,!-/+ !b0ZA !$"  
1%AY1"0 ,!"+ 

!  0 1
! Z@+ [!#_%A-Z-/ "Y
R9d;
1A0ZA[
-!
Y./#" !/

1
 !! /
  0  1"&"!
[

Z&./[/ @&!b""/[[-"%&Y
!!b +& -/
q +n
/
"-"-%* 
[!$/
. !b/$!% 1Y
!0 %A
R9d;
!b%
0 [1
\
 [/
!%&-#! [A
\


!Y!!@+ Y! # +& ""
-1AY
0
1[ %!Z&

!"[_!bY
" !ŒF
1_
1_./#
1[
!
q% n
Y/
 1 !b
1%&% -#"!
@/
R9d;
-Y !0 !"

% &"
/$!% 11"/"
! /"% + /$$ ,@

!
!b -1/ %& 
+& [ +& [/ / !$"Y!-
\

-ZY!+ $|
H /$!/
["
[
- /"%
/
!"/-"1" !
"!%
‹9I<d9
/% !
!-!/ @&[
$# b_
!b %!+& Z&
1
\
&"!
1$!b -/0/"
%&0/"
!b -/Y./0 !"

% [A
\
 1


!b1
["Y-
!b-%-#"Z&  %&
-%1#Y!!
 +& $
$1$.
$
$A
A
""+ [/"

% $!
-Z1/  
-!%0""-_[# 
q+  
 /A#n
$/
& !%&Y1"0 / @& 1
#[/ !!%A%"
%A-!0ZA/ !
!,!1+&1"%""[ Y
1 -
\
!#  [
1"0 !"

% +
$ !
1
HZ&-#[/! $#1
\
/ A-!./% ./! $!"[_
@#!-!1
\
/ % 
  [  ! !


|k !+ 
Y1/
%&"
% !%&-@! $# !
!%&[_!"
+
./#%&%  !!"& 
!%A-Z/,"
1


./$

$% $0-"&%/ 

!
1/  
"%!
,

[!%A %
q !

1n
["! ? ! ]%&

,./ 
$
 
1
\
%&1A0ZA!b -Y%&[_1!


 
 +&
\
%&Y1"0 1-
 "%!
RPNST
9LVWXWWXPL
PO
d€SQWKQK}
;QzKNPQV
BR9d;D
u8v
-! 
,
q./,!`n
BQKJTSWPQVD
0 1
B

!%&
!1


-!
+ %&%1"-!1
\
0/"$/
$D
@$!./[/
+&
@$!Z!F/

.  
 81 82

  
Y1/
 +& [/!!!%& "/
%&#_
u6v
!1$F
-%"$1/ !"$F !1! 

 +& "! !1![
\
[!"$,!$!
!/
 !b1 @!1  
1
'E6**(
!$ $"$F

%"$[1 &0ZAY@ZZ&Z&
A%A -@+ Y
"

% --

!e!a /
 ["%&@!1  

Z!!
./! $!   !1@ ,!c1"![
1
$F
%&1/ !!1$1 1 +& 
!b 1/ c1"!1 

 51$%)-.!

u:v

% "!
 @!1  
6*87
"/


!#[/,!"
,!$%"Y
1
-  6*8>

IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV


!,!|k
 a ./$/$!/ u8v
R9d;
Y"/
A#/%&  
!! /&"/ 

 [ %&-/$$!%&%/$",/ 
HZ&- HZ&%
!
'6(5(((
&"!
,# !%Z!F%&% %& Y./
.%1 ./! $!./[/$! +&
\
["!  
.
0 ./$
B/
./0% D
-0/ #%&Y!1 

0/# 
lXL?lXL
!,!|k
"!- !


!!
  % /%&
€WWm4EElllQXMVPQJ

(10 -$% $0- - 

? 25(% u*v
‹9I<d9
Y0   [01
\
&"!

! $/" !-!1
\
$/ !-!!+ $
C(

Y
1-W121
% &2; 51$%)-.

!!0 
‹9I<d9
 %
‹9I<d9
-#1 %!1!

? %
  % /%&
€WWm4EElllOXSxMXPQJ



 

u'v
#-#!"0 
1 4
q
1
B‰KˆPMQSMND
+ "%&
+& "


%! 1 
HZ&1!1-!"! /
%&
+& "


%
%"1  +& /$%+ "&&[/!F1 
+ %
%"11"
1/ !0  -/
!%& !$"%AY.-! ,"
!#
"
1 [
/-A%!FY0AY1 
-!
1 

$$
Y
1 
%
Y
1 $$%""
/"
"[_[!Y
1
1$!bY[

$Y
1 %&%%
$Y
1 
%

$!b ]Y
1 $$%""
%&

/Z!"
Y-/0 G$
%!-!!+  &# n

B€WWm4EEW€lXXmK}XSPQJElXXE
1 D

.  
 83 84




8



Z@+ ./$

./0. ,1($2,!. 
 


http://www.fda.moph.go.th/prac/watch/tips/index.shtml
Y !

.  
 85 86



6X

  ( )*









"!"
q

+ % "n
+
q!/!Y|k
@!n
-#,!-[/,+ !b1/ #1"1/ !0 
!/!/[G./$[/%
! !"
+ #Z@Z./$  #[/!-!0  & +



% "[_Y&%&@!1/ + 
!11/ 
+& "% "[_
@!1/ 
1$A!b 
-%./%&
B /"1 D
/-/!"

$/"0 "[_/
"-Y !
b
#_%&[-!b+
q"
BD
/n
+
B D"



q% "[_n

%&"#"0/[-[/!-

.  
 87 88

/-
YZ 
 %  [! -1[-



@/% "


 $#


% "[_!b -.


A
./$%&Y
-Z[
/0/ /%A#[/

/"-[/
Z&% "[_
+& "!!

+& "  1 1!%&Y / %&,
cc1


 [/

0ZA0/" 1
 !
B[
!D
&Z!$! %&/
 $ /
!b @! 1/ / 
1[1!0/./$%&Y

-0/[-./
,!$ "/% $[!/"-
/0/ !!"

"

  -!0ZA/[!%
\
1Y .0  a!a" .

[/1 
%&+ $ !0 "Y[
!sF
"
+&
/" ! ,
qcgh/" |k+ n
#[/

 & 

&"0"/


!%%&

 !"[_b/" !$
[ %1%&.#$!%  
1/ ![/
G$0 1[!#"% 
 !
  "! 

$/"
[ +& p
6*:7
%
q$/"n
+ $/%&/
0% !$/ "
"-["%  !Y !
b-1%./0/  
HZ& -Y !!b!#+ @!@$

["!,!-  
!b%1" 



&" ! Z/"!b1
!@Z
:((5(((
"
u'v
A[
"p

% !/"
%!H+A 0  [ +A%&1
\
!/ 6*:7?6*8(
-Z %!c1"![
\
%!!+ $
8)75:*8
"

 % [
H+A 0 [
 &+ 
@/

%"/ u6v
-Z &#[/"1  ,!!$1
%A
!b-@H+A 0 $// .
"[G!b 
 "

% /
F%&"
Y1/
[G !
@/% +& $/[-/

H+A ?0 1&#!""Y- +& !!F%
$,./A -@! 511&$%( )*

gh / " % $ +&/


+" "

!0ZA[!%$H$H/ %&1/   1%&

Z!A#0%&"[_/
"

 !-!!sF
"
" $%&


+& %&#[/

.
1[!%!1&"%&

%

0/ /0 !! 
[!%A
%&  cc1  !$/"-/"1[- [ Z&
% 0 "[_


[//"-
!b+
! /"@/

/"-
-#   0/"@!1/ 
@/-"

1[-$"
[/! !1+&1!
BmSLXMD
Y!/^_[/!$ 0
!b"$$+ 


1/
0/ /%A@+ Y!@!+ 1$/


!%H+A 0  
/.-Y./
 1
 !$Y!1/"


0"-_  
Y./ "
![0%A $p
Y,F`%

.  
 89 90

$š1[/  
1.!b$"$/@" Y!#"% ![!$/0"  /![
/%

[ +A%&A
\


./ -Y$/ G + 0 


 0/   0 
+ %&-$!Z!F$@Z!F/" HA#
!%&

/%!"!b 
!
% $/$
#!Z!F!%& "!$  [
 A/ 
/b!H+A 0 $/ 1 +& 
/" -"Z&
,!1/ %/$ a$$1b
BHZ& -1/ - 
H+A 0 -Y 
-Z%0/ ! $!"/" 1 
+ !b1D
[
[/!!
+ !! !
0 

!0/ H+A 0 $/
!b! $"
$/  3
HZ&Y./,",]Y"/ A%&/$/

a%& !!,[$%&1!1!!
-%%&H+A 0 [%&
. / ,-#$ 1[GH
Hb11

+ 1&#!"!1$/
!bY"/
HZ&!%1,. F


% G !
HZ&Y ,%&%
+& % !
// !"p/"

+& Y F
+ %!1 1%Y F
%"-#Y1/ %$ %&./Z&0  / ,%0/ ""
[\]
A^__^`a]bcd\

H+A
+ %$0
Y1/
! 0 -Z1/ g^%  e]fghe]i
d\]
]jgkbdh^`
^l
d\]
m]^mc]
bi
d\]
ibl]ngbej
^l
^ej]e

"[_
 !. -!! -/ !
! b`j
cho]edp
+ ,"
q!Z!F0 

Y&%& -
% !g^% 0 

[ +A%&-#"!0ZA
!b &% ! 0/[!!".,!0 % %&/-0 
. / 


n



-"  
4$%( )*(

2#
%2/0$

&2,39$%51




1/ [/


+ ./$/"-
-c$/

 

 @/

/"-


!b-@[
/"-_0 
u'v
$-! -H%&
g 
%  1
 gg
B6*:7D
!#"-$/"[01
1 /
% "[_0 

  Y% %&@!1/ 
Y+ 

!, š
/
C*

q% "n
%& -//
@/[0"+ -[-$$+ [/Y
u6v
$-! -H%&
g 
%  1
 gg
B6*87D
1%&  


+&


!b- 
-!1/"
[%& ]/"
6*8>




"0 1 
G-ZY&%&Y/ !

.!$%&!# ]

 0"1+&1"


[
,!-
1/ [/0/ "/!
[/ 
1 +&  +& %&

-@! !
+ @!a!a" .



.  
 91 92



66

45$%$+,(-.











G$
B 1  D
![[-


 $
,/ ./$
1!%&!%& "0/ !$.
0 
!b


http://www.consumerthai.org/condo/koncondo.htm
/ !
!
/
+ !..






"["!
!b1/ @+ 

+ ./$Y
 !
%&[
! % $./.1+ ./! $!
[

q!`
n1Y1
%"1,!-0 ./! $!/" HA#
 !
./$/Z!"1/$!,/ 
!b-0/H+A /
0 
!#%!b-!

.  
 93 94

%$% /.(W5

. 0% "/+& + !, 
6*8C
"
qH%


."!Œ1FG!-  
7
p1b/"
1 /-1A 0/   
1 ["
>
+ $1
$$,/ "./H+A $/
BUVMQPl
IMMPLWD
u'v
!b !% !"!Œ1!p
6*8(n
u:v
10 !"-% 3
!b0/
)
p

%
! !"!Œ1
 b./! $!$/- "0  1 %&.$/%&Y%&Z!F
/"!Z!F[/Y
q 0/ 

"$/H+A @$H
[

/
  +&
"!Œ1FG!-
 
1n
1!$+  % q 0/   n

"$/%&"$/"/!$/1!F
/1
&"!-Z%$$ Ba
\D
! 
B 0"
q 0/ 
!"/"
1!b%
3

1ƒ
Y/" [
 n
u8vD


 -0/[-."
!,/ ./$-#[/,!-
10/  %&../
%& "
_-!A [
 ./! $!% 
1"-/"
& G%&Z!F +& Z!F!-1A 3
 "% 0/ 
,/ ./$
./$!b &-
+& &1A
&-H+A
&  %&0!$ !

1!$,!"[!
Y!
" ./! $!1!
%&. -
+& 10/
! "$"?-$$0/ 
 a   &!0/ 
-#./! $! [_
-/0/@Z"1/ !0  Y
q†€XL
†SLn
u*v
[/!$G[!!# $
.



 $$,/ "%A@!
qZ!Fn
+ %! Z&@! !1+  !
[/ !


,!|k /$/
 $$+ [/!$./! $!/ %&,


 -[/[
/ 0/  ?% !

[0 $01-#![!F
q [-n
%&-Y!$$[
/
!Y
†€SL
†SL
 ""
 0/ 3
-1/ Y
&"
 - /"#[/1/, ,
Y.% !


1"- -!./%"/%
 +& -@1+  /"%
#
/"
@/
"$/1/ %  &0ZA$/
1@,/ ,0  0/ %&Y!!G


!%&- ./! $!
B
0
0!b %
[_D
$/0/ ! 
 " +& !?-$% $[/$

[ %&%! !
!0 e"1
a$$%&
67C
HZ&@+ A
[Z&@+ Y!@!"


%"-_
Y
q $n
-%&a$$!+& p
6*'*
u6vA
!b%./! $!  %  [!$0/ 
 !-!%A./! $! [_ /$/
/ "1/, ,-Y!./H+A $/
%A+ !
 [ 0/ 
q+A
\n
! ./! $!&"HZ&"[_/Y
!
!-[A
1/ !%&"/#"
%0@%&/ ./! $!1
\
1 [

1G
Y1/
1"!b/ -[/b
"
"%%AY!%1 ,!
 F% !0 

/ 0/ 3
1/ [/
|k
BlXL
2
lXLD
Y.% 1 ./a/ aA


/$/0/ ! + / !b

"% "!$
,(-.!( 2  -.
./! $!
%&#_1/ /0/ %&"$@/"
% "!$

.  
 95 96

./! $!
B [_D
-Z-@!1/ 
$.
$%&-1/ e$10 1""!$0 ./ +&



0/ !1 &1 %!!Z&!b+

!   
!$,!|k [//.$,!" +& # 
1[/

Z!F
q$/"n
B$//b-1%[0/  !!b!#D
HZ& !/"@Z"-_&
HZ&Y-,/-n
uCv

% @Z
:8(5(((
" [
"p
6*8'

-Z$"@!

^--,$Y
[
0/ %A%
1 

 1 +& [/"
5s
&

!,!b!#!1"
1 -Y0/ %&./! $!
$ 
!""
"$/-%"-_ ! 
-#[/1% !F
. #+ @Z
3 3
 !G1%
+& "%&
'C
!

Y$ƒ
-Z/#"-
6*8C
u)v
"
!#/$/ +A A
Y.-!!"$
% "%& !
/!&! [/%%&"
.% "
%& %A



G$$ 1/ /$/[/-
 !
 %
q"-qr1% -
 
//$/@! " -!&#[/

$"#-Z%$,!,! [1/ $/ 
 - [!,%&$"#b-[!^_

#-Z%$. "0 !! /$ 
#$0  !-!%A
$/!b1&#!
¢
A!,0 G%A-ZY!
$!,
-Z%|& $!$/! -£Z&
#1 $ -% [
/$%&,/

!
1#1 $Z&%&e/!b+
! 1

! !1!%A -Y /$0/ +& 


 /$$
+ %! Z&
!b+ !!!& 
@/0/
! "
[ %!$,!,!%&@Z
*5(((

,

"
'C
/
e$11!` 
 !%&-!^_,!!b%
 $"
HZ&/"Y0/ b-
"/$
! 
^_%&% !b
\
!/0/
0/ %&Y-
#[/.
0 


1% 


^_0/1/-Z/ [/b"
G$+ 
![
!1A[-%&-/$/[
C((5(((
"
 [
*
p

[-.
0 

""
 [/!` + !`
[0%& %$/%&/b-+ ! @Z
:8(5(((
"

 [/0/
!0%Aa/   
 /
 $10  Ba [
!šD
-Z/ +A 
1 


1
""! +& 
a 1 a/ a /
 Y! +A 
1 ./$! /! ]%&
HZ&"Z&
!#$%!F./,-1A
-!1
#[/ &" ! ! %!1!


.[0 _
_
$
" +& Y+& 1+ 1

%A
q./Y0/
! Z#% !1!Y1 
@Z"
00/    

.  
 97 98



+& + "/!"

% 
#[/$$!
[/ %A
.[0 _
_ $
" %!$Z& +& [/
$$[
/!` 1
\
%["Y-
,!/Z!"
q+& % !%[/#
"1b[-
# 

'
[ !! "/ @&1
\
-%-//%&! -#Y1/ 1A0/ /+ +& 0 ["/[/Y+& !%0"
%&#
"

% 1"- $ 
BxXT}XLJ
XLVmKMWPQD % !%&
 $, /-
\
A
"--$&[  #/
@/ &%
" [-[

$/$+&
\

/" %A-$$[
/!`  +& ""  %"0 H+& 1 ,-1
!b &-
" [/$.#b-[%&#
% !/ 

0ZAi
u>v


6
%&.%! !$% $[/%./ 
%
 /
  .
 510&2$+
2
! $./ 
1%1!"$,
/F$ "/ 

./ %&!#.[/0b$
u7v







:
 /Y"

% %&"/$!"$, +& 
0   

./$ 1
1%&!b.
7
p/"
!
!-$% $ /!b u'v
#-#!"b"-!
™;
‰KmSQWˆKLW
PO
•PVXLJ
SL}

™QxSL
‰KzKTPmˆKLW
€WWm4EElll€}JPzEPOOXMKVE€VJEVO€EQKVEQKVmSOS¤MOˆ

Y-
!b1

!p
6*87
%A
G$!b&[-
"

% %A$//"
!b1/  "%A-Y
qg/gn
%!+ 
u6v
 0 
!0 e"1
a$$%&
67C
/%&

€WWm4EElllTSlPLTXLKMPW€E‰PMˆKLWEMP}K:'(}PM

$
-%&

![[- ]!"

% %&!%& "0/ !$  
/%&

€WWm4EElllTSlPLTXLKMPW€E‰PMˆKLWEMP}KC*6}PM

!$Y!,/ ./$
 ]"!  [/ u:v
€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW'6€Wˆ

!/"/
 [/Y$$
q+ [ ""/" n
Y$ ! u8v
GFG!-
a$$%&
'>6(5
/
'5
7
?
'(
!!`
6*8)

0 !a/ F`$"

u*v
 #-#!"1G


qI
W€XL
WSL
XV
S
JQPm
PO
XL}XzX}STV


}K}XMSWK}
WP
€XJ€?TKzKT
VNLKQJXVWXM
QKVKSQM€
PL
S
zSQXKWN
PO
VxyKMWV5

VSTTN
XL
ˆXTXWSQN
TSxPQSWPQXKV5
MPQmPQSWXPLV5
PQ
PW€KQ
XLVWXWWXPLVn
/%&

& &
$%51-)
€WWm4EElllJPPJTKMPW€EVKSQM€j€TW€„TQ„PX}KOˆPQK„}KOTKL„¤}KOXLK4

1,!0/1/%Agh 
"
 1  G$%&. W€XL¥WSL


/[[-.
0 

 /-
 !1! uCv
$
"

+& ["0/
! + 
'
F 
6*6>

1
\
 +& ""
"@ !G1%
G1%
!"
€WWm4EElllW€SXVLKlVMPˆEmQ}LKlVEXLJEWSˆQPNEPOOXMXST€WˆT

 $%%&!%& "0/ A "
$$p%&."
#  u)v
  % %&
€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXETKWWKQETKWWKQ(C€Wˆ

#
BH%D
[ , %&% #- [+
u7v
% "/4
,$% "!Œ1FG!-p
6*8(
! %&

.  
 99 100

 /1G#[/@$!
i-“i
-+ j
[ @!
+&

%&  
p
6*8C
"/
p
6*8)
-#p
6*8C
"$/




+& %&  
B/
77?>'D

€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW68€Wˆ


u>v
$
"
[ % 
__$10 "   %



%"Z!F
7
!!`
6*:(

€WWm4EElllW€SXVLKlVMPˆEmQ}LKlVEXLJEWSˆQPNElPQ€WˆT

6@

 !(W5









@/./H+A /


$/
%&
+  %!
"1"!1  !$./.1
!b-% % $
%&#_Y!
[/!Z!F./.1[/%! ],  ./$



!ƒ
 0./H+A $/
A%&,!"%A["!
 
%./! $! ]%&
:


 /
6

./ 
:

 !-!%A %
+
!%& "!$$/$/

+&
! /
@!
""!

š! %!!

.  
 101 102

($%$+(

!b1[$!%
!/ .+& !b -@!
!1

./! $! ]%&+ !/ 0""/$!%& "!$! ]%&$- %[/
"

% A -#%!$$/


!-!-!
" + +  
HA#%10"
q
% n
!
F"%0 
.//  !
!  +
 +& !#%
+ [1 1-@Z$, !% +& /
HZ&!bY%&A# Z&+
+ Z&k

!% ,!!$+& "/ ,!0!"F
!
1&1
\
+  - /!b/" sF
A-0%  !b1/ ![-!
%A!b@+ Y! $# b_

[
/%&%&-%1 $/

 1
/%&!0 %A+ !!h ,!-0 
%" 
!%&!%& "0/ !$!,/ ./H+A $/
%"

!+ "

% 0 1 Y!

!%&!%& "0/ !$+& ,!0/ 0 

/%A
%

$F./! $! ]%&%&$# b_
1 !b% " -$/
+& !

 
!
.!bb
!
$-@0"[_1[!-  +  " %A#!!
1!b !-$ !"
1/ !!"%A %!
!#%
$ !!k
1&1
\
%A!b/%& - !![!,/ ./H+A $/ %
"@Z![/"/
0  !Y#_
$F ]%&$,&, ]$$ !

 1 +& --
-/
g/g

!#0 1 [//1G
9;{?>(('
+ 1G +&
1&

%A!b/%!! [!,/ ./$
%$F$ W5 31

[-!"/@Z0%!$!"A%&!` /$$

u'v
1!bY"%0 $FAA
./$ " /$
#$./H+A $/
 
1

1Z&!b -H+A  % !%&
1
!,/ 
1 
11H+A
!"1"-Z%
1@/./H+A $/%!
%
%  
!b@!./0  % $+&
-Z"%%&1A

0ZA +& ./H+A $/ 1
#$!0 1
1!
 51q'/02
Z!FY$$ $% 
[/! 1  !$

./$+ ./H+A $/ - Z&
qG%&n
+ +  
./! $! ]%&
,!"%A./0 ./! $!Y
+ +& +&
\
[!%%&!^_@!./! $! ]%& ./[!!! %&G$1A0ZA
#[/./! $!/
 % $


!%
q$/%#n
u6v
!%%A -/.[$Z&

!
1./H+A $/$%?% [! "b
 ./! $! %& % $
-1/ !&!"b0  1 G$


 %--!$./H+A $/

%&.
%" Z&%&%$$,/ ./$
+ 

.  
 103 104

,/ ./$
u:v
1!bY !!!,%&,#
1 B-/%11"0 ! ]%&+ @$!D
8
!

/Y!"!,0 ./H+A $/ 1
%A!b .  "/!

 1 +& .
 +& 1
\
*

#!,/ ./$&"
/,a ./H+A $/+ !-$1!-!0 ! ]%&
B-/ % $./H+A D
C
!
 
A
./H+A $/ 1 %
110/ 0/ !` [
\
 +& 
1 ./H+A $/
)
!"

!" ,/"
"-#Y%&-1/ %./H+A $/
!b+ !$ ] ,1!%&   !

7
!
 
1/"./$
!$./.1
Y/
A-Z%.
%& ""+ !$"  +&

>
!!h 0 ./H+A $/


1!1!
/$-!!!
A +& [/!!/% $?

% % $!
-Z"%0 ./H+A $/

!0--0




!1A./H+A $/@#/% % 1./[-&
 51#"
A
+"./H+A $/% !%& &[_!%&,
 [./

%&H% 0%./H+A $/
1
B=SWXPLST
•PVK
H+A $/A%A!"

% ,!0
A./  !F
 !

@!

<NKQV
IVVPMXSWXPL4
lll€xSPQJˆND
!1A1p
6*86
+  ""!
!,!-,!$
33
./,",]%&@"[/
"!Œ1FG!-p
6*8(
-b"0  !$%!+& "%A "/!


pZ&
\
%./H+A $/$
\
 -!
!"

1,!0 !-1A!b+ "."0 ./H+A 1 [_0 


!-1
\
%A@+ Y!"1"0 ./H+A $/%&,-[/
.b"
!!0  !$$%A!b+ 1$, 
,
"
" + [/!Z!F!./%&[--H+A $/
1$,$/-
HZ&!b+ 1"0 ./H+A $/   -[

%A,/!
" + ./$[!%%&@! % $
!-1
\
./%&&[--H+A $/!b"Y
!
%!c "$[/#Z!F
%![/!Z!F
 %1"
 +& [//$"
" +
@
" !1"- $!/"
1
q9LzKVWˆKLW
XL
LPlTK}JK
mSNV
W€K
xKVW
XLWKQKVWn
B!,[ $/%&-H+A AY 
1!1-!#sF
! ]
"/[/ !.,D
%!-
,?!%&  %& A
\

+& @+ + 
Y1/

$!"./H+A $/ Y 
\


!-!0 %A
 -"@Z!1"- $sF"

 "1@,0 %A
/!
'
![/"/ !-+ 
0 ./$
1%&#_!b+ ![/"/
/!` !./H+A $/
6
!!h 0 1 
:
! !,/ 0 ./H+A $/./   & 
 !-!%A[
Y1"0 ./H+A $/[!!1
\
%&
!11A0ZA
1
./H+A $/  --0  0 -"/&"

.  
 105 106


! Y !%&% &[!,/ ./$
L‚')':*:)>€WˆT


1&Z&%&""!b+
! #[/A
\
q[n
Y u:v
  %  &1%&
€WWm4EElllMPLVˆKQW€SXPQJ

#!0 [
Y !$/
Y !1"0 

a !,[
+ Y !0 ./% 
% !!$


 -

#[/ !/"[%&,
%&%1/ %!!#"!

#1#%& 
""% %  +& .!01#
 1

p%./$[\
%&-H+A $/!
@0/"Y

!!
!/





15  2-"
th`
th`


!%

+ + 0 0 ./H+A $/A
-#[// 
*

$/@0 /%0ZA
 ./H+A -%"&[-[/ &0ZA
!
H+A !b-Z!!0ZA %!
#[/./! $! ]%&0 %
@c
!0 /b"0ZA% %!
 !-!%A #[/./! $! ]%&%%

/%& !ww[! ], 0 / +& ./$ &0ZA
+&
\
-Z@+ Y!-!%&%+
qlXL
lXLn
1 ,!|k


& /
%/
# 10/"

,!$



 

u'v
$-
$F
. 
b  1%A
%" /
 #![/%!
!"
BKVMQPl
SMMPLWD
Y!
 Y"1b[-0 $F

!$G!-

HZ&Y!%%& !  

u6v
 0"
qG $,-1¦$/%#¦
,/ ".0!?-/0 
!n
!, ,!- "
6:
F 
6*87

€WWm4EElllxSLJPxX”LKlVMPˆE6((*E(8E6:EmPTEXL}Km€mjLKlVMPTˆ

.  
 107 108



6H

- 1

- 1)









[%& & !-
&%!!
 !!!!$
,!$1A1$ 
'
@Z$ ,/
A%AY 1
11/ 
q!!
1%@%$n
#[/0,




qKbed\
me^uhj]i
]`^gn\
d^
ibdhilp
]u]ep
_b`vi
`]]jD
ogd

`^d
]u]ep
_b`wi
ne]]jn
u'v
#!"0 1
%
"

!% ! %  %&-1 $ "1/ !-#Y0 ,!1
 #$"0 


#!"0/1/Y-%&-/ 
/ [/b
"!!! 0/
!./$ !0[_1
\
/"

.  
 109 110

"A
#[/

&" !-
[
^_! 
%!!!
B1"0 &/
&!!D
""/[! 

0 !
-Z" -^_!!!!  /

11 "
BmKQ
MSmXWS
XLMPˆK
XL
™;§D
0 &"
-- +& #[/
10 -_@ 
!"Y!1A
.! $@1/" !" 

@@
u8v
$"1"A %" !
 %
R?V¤SQK

%&
()C:'7>8'6
B &[!/
'
&
+& @+ D
A-Z -,/"

 2  -.$+/
%&&&!"
-%!!!/ !"%& !-!"
+ -

. 0% "/"
+&
*(
p%&/"%&-_
\
!$ !"/"
%& &%!!!!!


 & !-

 + --!/"/!"/" HA#!b+


gcc
1


"%AA !$/!" !
u6v
/ ?
 - &0ZA[  "  -
1[%&%^_
!+ ! &0ZA!b0ZA
/!"%&%^_
 -b/"
%&"%A0 !, !,/
  !"+&
*(
p%&/"
1@/% $
1! &0ZA!$!, /"
 
/!"  


1,""$1!bY !%G$.b-!%&/!
1"- $
-Z%!!!!!
 !1
\
%&-1!@Z


&"
!$@!! $!  ./% #-+ ./%

" % "/
-#[//


 !/
-
" 
1/    $/
"
"gcc%&% 

>(
/A

'(?'6
/ !0  
1
u:v
@/Y %G!b@+  _
1"/
.+& -/%
!



- 1) 
$%- 1-0


.0/1/
Y!,[/b" ""

&&0 !$!!!

 #.!#"-
6*87
"/"

.  
 111 112


#$ $$!!!$ /

1 #_!%!!!1"- $%&% 1!
%&-#[/!
0 [ H% A
 "/"@+ " %!!!!&"$ !!  b/



,! !"/
[!% !b @+ "%!!!!
"#_[! !!!!b+
!!

!
B
%!!! [!/0
(
!!"[!/0
'(D
1!b %!" %! $F%&!"#[/1/,!!!-!&,/%&-!

 [%A
[# % "!
-Z#[/ /1 "   -@! Z + @!-#,!
!e$11!`  /$
0  %!""[_[ H% /" !
B /1

!1!!"
!%& 
q.%!!""n
&+ !!
H%
$/"
1!%$%0/ 
%!!
-Z/["/D
!1"- $!!!%&%
"[1"- $/

-!1@,/%A4
-Y+& + #_[!h !!!

#$%&


%!!!
 /

1E"


:

'7

'5C>:


'7
%H%
66

858*>

,39/ 2  -.

:)
gcc
6*

85>6:


[
""!Œ1FG!-
6*8(
@$! 
8:
"% 
6C

:5(6*

$^_ ! #" 
+& %&a/ a
u*v
A-Z"%
88
! 

6:

65:>>

1!1"- $
FA@$!./$@$!
):
"
::

65''7

b0"b"!
-!1/"[! 0 
7>

:7

75:C7

@$!A
!/A @#[/@$!!
''(
H%
*'

''56('

^_/
./%&/""$1-!Y./$@$!A
\
 

'86

>8

675:C7


["
!%&!%& "0/ !$  
!bY%&$!%"


%!!!!  !!!!Z&Y![!$"!11 
!
0
1$%  *
10A1 
!b1+& 
%A -%
q[$b-n
Yb
%& 0/  "
10/ !1!Z&!b+ [+ ["!

!h !$^_!!!A
-  ! %&%!!!!
0A1 !11 
!!- + "!
A%A
 +&
&# 
 +& [/#"%/
 
10 !# c ![/%!!!! &"@Z
!" [/$! %
%AY!#/" [-
[
!$$!!š!
&!"A!  $$
PLK?VWPm
VKQzXMK
MKLWQK
!!0ZA/ !

, &# @Z"%A

&"!b@ /
 -[
/Y&
[!#
&"!b/
A
!%!1!+ !` %&0/"
%&
#$["%&!%& "!$./ 
1" /

.  
 113 114

+ ! ]%&A
[$,!"!!b  %
q!#n
-#"Z&

1$"%
q!#n
+
q!0"n
Y"[_

-!"/"

1,Z&%& %&/ 0 ,!-+ $!"

% %A0 %&%!


!!
@
qJP
XLWKQn
+ 00[1!
+ / %&/
$!/
!b+ !0"
+& @+
"
+& @+ %A!/0ZA
-!"[%&%!!![$1&#,& 
6L


0
/--&2&
!
/) 
2
" -"-! 
1$:;2- 1 
(
" /
(2(&2;
1 2-

%0
$ 3&$%

 4
$+
%!5
$+/
$
25%1

$+&52
20") 00$0/

-




 


u'v
-!
€WWm4EElll¤PWK}xMPˆE¤PWKVE:*'6
B#!"0 1
%D

0/
! $/
/"% /-!F% !0 
u6v
 $"
q!+ !$  "%An
+  GFG!-

"%&
'*?'7
1,
6*8>
/
:)
[



!@$$,!%A[/%
€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW'6)€Wˆ
  &0ZA1 % b!/
!b-@ &
u:v
  % %&
€WWm4EEKLlXXmK}XSPQJElXXE{zKQVKSV‚‹XTXmXLP
..1/[/!$
1


!b-/[
u8v
!" ,@@
  % /%&

€WWm4EEKLlXXmK}XSPQJElXXERKJQKVVXPL‚SLSTNVXV

0ZA%



u*v
  % .!Z!F+& @$!/%&
RKLS}5
<KQWQSL}
B6(((D


qd€SmWKQ
>4
•Pl
RKST
UVWSWK
dPLWQXxWK}
WP
W€K
†€SXTSL}
‹XLSLMXST
dQXVXV



[1p+& @ZŒ!11A ! /
$!b"
1
9L
‡KQS5
–PXM€X
SL}
RKLS}5
<KQWQSL}
BK}D
B6(((D

IVXSŽV
‹XLSLMXST
dQXVXV
$ -[-
#[- %!%&"/A / !$"
SL}
W€K
RPTK
PO
RKST
UVWSWK

=Kl
—PQ5
‡U

;€SQm5
m'>*
!F%   ,
!/"

 +& $, $ $!!!



 $ e$$
!0 G$
-Z" -@Z!

$G!-[/[!

.  
 115 116

 0-
a" 0 
0 
"$/+ 0 -@+    



[
"+ ?!  
!%0" ! / !
 "[0A$!b+ !!"
  "
!#! 
% - /1""1#,
.-Z "#$ +&
$
q-“ $n
$$!b
!
B%& "D
1$,!+ 

!"%&$p
11/ "&!|,k1$ +&
"
!&!/ %A!
Y"

Z&"!#
!Y %  !
^--,$!!
6
p
$$ %A- +A #" [/0/
!/-% "# !!0ZA,!  _/--! Y"
% /"
%&

 +&
1/+
/
33
!b@$H -
0/!Ÿ/


 % $%!%&Z&$ !."
+  $

 b!!+  1  +&
1$/
$
q /n
+ 0/
!$
-Y./
q
n
+& 0ZA  -0/ +& ! @!!`
1A1$/ @&-@Z
1#$
"$
\
0ZAHZ& -%"/-g^ [// 
$
1
 .!$"!
B[/!$ $"+  "!D

!b1[-1%&
\
!& 

&+& b"
\
%A
GFG!- 1A1/@
B" D
0+& 
-@Z+& [1/
[A#
$ !



!b0"
q6
pe$$
!
¦!F¦
0/!% 
¦@ ¦nu'v
/" /"
"%A
0A,0 ,F
1-Z!$! Y! 
&/Z![-[ 10 
1
0 
"$/[
/ @!-$/
1,!
@!1!$/A

 Z!$


&"1/ % F%A1 A!% 1& 
%&+ + "[-
1/ "!/1
 / !
1$,!b1/ % F%
:(~
-!"/"
6(~
["
!!
1/   + [/-&
!%& 

0  /0  [/G$[
/- !!b+ +   1/ [/-  + [/&
B$"#b-  
&"D

0/
!
6
/& 
/"@/!0/
!#%

  1/ 
1#!
A0/
!

  2'
1/

%",0


"-/"!!!  %&- ]
1
0/
!

1/ /.[/!.1 
!/" -Z-$"
"
1

52/
52xx
*( &
Q
1/ !0/
!%&%%!!"
!"+


!#
!!b+ !$[
/
1
10/
!$!b -+
'
%.
%1 $% !$ !"!+ $#
/%& !w%A
!$ Œ1
&" / /" !!!
HZ& /%A#b-/"
1-$%A.$$p
+& !b H 

@+ Y! 
1
$1 
&"
%"1%1/0 g%-

A %A[/b"/ -
0/#
! +& 11/A

-!!@
-@Z
q!1A#n
!
q 1n
 $
6
%!Z!F"-
!1/"./$$[%&[[-

.  
 117 118

!Z!F"- [//-
 1[-/" 0/ 
B1!$ !"
q0 [
!#[/,!Y%
!1 %&!%

[/%/
0/ nD
!Z!F!!/ 
% !/ !%&-/ ! $/+ 
"$,%[/% #-

[/! "
. +&
1
+ / "," /n
u6v


:
%!/%
/"] !%&%
#[$$!


$ [%&[
-/0,
 " @%&!%0"!
q!e$1
![/%A
!" A
 1%&,
+
]!Z&!b+
./%" ",]!$1/   $ ./ "%&% #[/#b-!
[//.Y
1% "
HZ&-#/+&
1#!"

$,%"
"@
%^__"/ -
b&%&Y

 !1@
0/
!
A./[_[%&!F%   ,/"
1 ,YF
Y

[

 
-
@!
1n
u:v

0.Y
A 
B !"//1#[_1Y!% 1!"
51$%2(2#-&2&

1!D
0![/"#_1 !Z!F"- 0!/ !0-
&

&$% 51 V$%,0-&2
%
0/
!./A  @+ "// %&/-1 


1




 

*( &
1/
u'v
+  GFG!-
a$$%&
'>8*5
:
 
?
C
 
6*8)


b"[^--,$
./%&/1#[_1$ - €WWm4EElllW€SLLKlVW€MPˆE}KWXST=KlVm€mjX}†(7'>8*'„XVVK'>8*

/ + !"%
!$%$+A %& &!
"#b-
%A u6v
$
"[ %c
,,!+ 
1
A%&
C

 !+
"
",
# %

-"
$,%
"%&
''
"
6*'6

% [-
1-!$Y 1 
1
1/ [/
€WWm4EE6(:'88':C'(EVKQzXMKEˆP}E€KQXWSJKEXLJEQSˆS>EQSˆS>'€Wˆ

%A
11/ % +&  ,
1
#1"%
1!
u:v
$
"

1#! 
"
+& "%&
C
%
,!


/" !!
+ Y
q" A#n
"
\
 /# Y
A
6*:*
€WWm4EElll}PmSJPW€EXS}EXLJEXLJ€WˆT¨''






[%&%A.-Z0 ! 
#0 ["0 |!
0/
!
%A4

q[$/+ A

%A%%
%[-#[/,!

Y%/A
!#[/$/+ %"!1,0% $/

-Z

.  
 119 120



www.comstock.com/web/search/loupe.asp?Image=C0023257.jpg&Type=TS

.  
 121 122




C



-!$

,

.  
 123 124


!9$y




$/%&. %& %
"0"
'((
[
6(
+ 



"0%A"!!Fk
 #
q"!gn
$0/" !@

k!"/
C
1 "$$!1/" ^!"[$/ +& "$,g
k
+& [%&!gk

"$/-"!$g
[ &#+!b %
6F


[$/ |h"gk

$/%Ak@Z
'(5(((

!"$/ +&%& 
[!/% ! %!
C
$/
!b-% +A%&%&
"0%A@Z
C(5(((


$y!$+!!Q
B>C
1!1D
HZ&$"!"/ " % $/@Z
'
[
'C


0 00 !, 
 !-!-h !gk/"

"0
%A  "[/$,  !0/0 k[ +A%&%&1 

 /"



[ +A%&
'(5(((
0 
"0
6(
+ %A
!@!@

Y
C((
F
 %&$
0!0/"p
" +A%&

0#?$$,"% 
+ -,"% !$#![
!/ "
"0Y./ k /-!!Fk

,! $
)
p
B[
+& 
A-Z#[/+& D
HZ&$Y
" "!0"k
%A 
% !1
+  "%&/0 
"0.%A

/ ! !! $ [/!$
"0 + 





+& 1/p
6*8>
./% ! %& $/!!_
-$y/&2925

B!%& 
+
SQKLD
Z&%& # "% kh
-"
% 
/
k%&/ $%A
"-$% + /"

% /!%& "!$k
,
""+ 0 
"0[!!Fk
HZ&
"$/"
! /! !!1/+& p
6*:6
A

$Y"  %&%
1!b%#@$!%& -Y!
q  !e"%@Z
*(
 / +& 1
/! 0/1
1,n
.+& -Y
1 ! -
$k
,
%&!# [ /!A"A+ p
11//[_/Z&1/
!b#[/1//
[0%A
B %!!"%&
$a$$%A- D
0b!!"%& [!/% / %!
8?*
1/
@Z"%A
!

.  
 125 126

[/#/ %!
1!1"[/
!b[
"-%./[-
 ,/ "
B/ !$%&
"0#
qf1 n
[^--,$D
 %- F%

, %!1 
1//[_%&%
 
"[_/@!1/"
B D
[/!$
! +& ##,$#,




&!"Ak!b/$!$,
1A1 !!#/
-/+ 

"0!b/!k &1 [
 % 1 ". Z&
"&

25
1!
%/("0//51
1//b!0ZAH1//[_%&  % $/
-Z#[// !$"k  &$%,

$ 
/11"k!b!$

"$/"
1"k%&% 

! [
"! [/k/!b $/"
 k/
1/ $+!&

@!1!
A-ZY0/  "
-%k  ,[[/

"0!F %!+

"0 - /" "!1 ! $/ p/"
-Y
-/0  !
+& %A1/ #"0/[-["
!Y-/0 


 a @Z! [$/0 1
1!
q1n
  +A%&$+&
51-("0/02
[
/%  
-!!
!%&- ,_1[/
!,[
q@!

!%&
"0 $ k$+&
[
/#!!a  " n
/ !!!"

!, +&
-Y"$$
q+

6(
+ A!+ 

"0#1Y 
+ 
[ ""/" n
%&1/ $"
!b1  - % 
 @/Y!e%&
1 $"-/ % 
'*

"/"A 
\
" "!0-
-Z
q !
[/-# n

 @+ % "%!"
$/!b%%&#!!
:((
A
@/$ !"
"0Y [/!!+ + 0/
![_!
A%&!b1Y!!+ !

@!%&
" !Fk
!b1/ @!1 "
 +&- $//
 !%&?k/Y0 ""
Y0 ,!%&"!

Y
1
[ $ 
[/
1/ % F%
HZ&Y!

'
@/%
"$/

"!!_ !, +&
+
. +&-0  1 $[$$Z&
!%&G$[G!!0 
%A$/ 0 0/!" 
"0!,%A
B @+ Y 
10 [!-! !
!b1/ !/0%&1/
+ !
 % 1/$,!,! kAD
-/+ 

1
[
[/G/"0/
"
 !! +& .
a 

6
@/
"$/!, +&$ !"- %- F%!!"
"0 !,
B[0 
q-nD
"
%A -1/ $"[/% -
!,%AHZ&/% F% 1 /"
- 
Y!/^_
.!^_[/H$H/  &0ZA!b/

:
&@/,!- !
 %-0 
k
B!F[/ [


"A!k@"[/ &0ZAD
 +& #,!- %& "
 &0/
& -

.  
 127 128


!eGY"%& 1
![/
"0+

"$/ $G
/!1 1/G[$$1
\
 

# %&- ]  0 G[/% [  "
-@+
Y"H /
+ Y"  $& @%  0 


1
#/ 

  "
  &[/

G
!b &+ c
 [/!!!!!! &0ZA+ 




!# +& 

$$ !$$%A
-@!/0
^_/-
 
1 --!!!G
"

-Y!!  [+ $ $[!b1
[1!0/-
!1/".0 !+& "[0$"! !$$A./%&/

-!Y./# !$$
%&/AA! [10 
!+ [$$


/Y

+
"
Y1/


$y$+511WW
%-/

32#&

/$:;2
,39
-&2%-/
&2"%
&2
 

 5121/1
 3

&!%1 51$%(-0


-$+1 4-* ! 0-"%
$%0--&
2--(250
+.!%
34 .5
http://www.thairath.co.th/offline.php?section=hotnews&content=18254

.  
 129 130


5"O/ "/




1 /g1
.!b"& @"A Y

1%
1 !g1%A/[/
" 
HZ&1 !b !

0 w!$

%&
-!!
1 1!b0ZA/
!
^--,$Y
C((
$
u'v
[0%&
1%&
6N

"$/#
1 -@Z
:5(((
$


.-#/"+&
6(
p!  %&.#0  +& !
] H% -#! !
1
!
"O/ "/$+!&

1!b%!
qgœ¡n
%&".-+A g1%A

/[[/ [
/%&[/,/!"%A
1!b ,
-+& + 
ŒFp%&/"
!
1!b+A gœ¡!%A0ZA[
 

% %&Y 1 1 !   /"



[0A!
1 $"
q%./ / !-!

g1
'56((

0 / 
&""+& b--!$[

g1Y %!Z&!%Z!F
%&[
/[!@ 65(((
!"
./0/  [
10  !%&
0b
'5(((

 ./%&- / ! -/$



,!$
q-n

"-Y&%& !%&-/"
6*(5(((
$
0 /
'(5(((
$
"./%&-!$0/  %!-
Y !
b %&"1A[--Z!F/"/[/ /$

n
u6v

-+ 
+  %  $$

+& 1
\
! 0! ,+& "%&
66
@, 
!%A
!
1/1[-
0/ !"-a 0/ %&%
,$g1
u:v

"$/$!b%!/"

"$/@+

h
%0/ ""
q!
1Ys1!n
q-
%


0"!%& "!$!+A g1%&%  ,
86
p
B6*(7?6**(D
!!#n

q-0 /1 n
Y1/


!#f+ f! [0%A
Z&
!b[-
"$/
1
[!  @$%&
+& @+ !b$,""+A @ 
u8v
/
.0  1,/" ! "g1%AY$10 .
%& %A - [%1!b[
/
!b11,%&
"-#[
/
 +& 

  "

.  
 131 132

 %! / ./  
!bY   --0.! ! / %&
,

!
1 1/ $! &1[/ %!
A-Z


Y+& 0 .
0 ./
+ ./

"-!
%& !$/ g%
 
86
p
+
6

&"/"
"%&-+$1
1&#!& 
0 .
B !0 

D
%A!""



6
@/#g1%A[/
1
/
+ 
:5(((

2!


!"$
"1p
1+ %&.
./ $ /!#-!
$10 .Y$//"
uCv
"%A-Z"
q n


1,.%&
q-n
+
"$/ ! / /!
u*v


:


&" 
%/
B Dw
$$%A
 1/ 

'

@!
@%&
%&@!
%A/ %!

!b$  $H+A $/%&!1A  !+ !
\
 +& [//@!


6


@

"@%
%"1%&1/ %& 

"$/&"11/ 1+&1
/#+ $,1

:
,/ !$ @"%A
%!% +  % + [+ 
!

@"%A

8
-%$ $"[g1%&G !-


8

+& "  0b
B1!@
./
$$ !"
/-
\
[!%%A
@/Y!/_1!b1/ !
1@/
q %1 %&%&nD
Y $"
!b1/ 
@Z!F[/$,1/% 


*
!"
!- %&%&Y# %A!! "A[/$,1# +&
" $$ $"
1-
.

 $ $10 .+&
/

1,.%A/"Y+& %&b[-
!
 &@/[
q[-
*
!g1%AY0  !

Y/%&./[/
-
/ n

"$//" /"
-1/ @!1#/
!b1
.0 - 

@Z 
6*(5(((
$
%A-!F%0 
"b%&1!1 ![, +&$/ +& ! -$" 

&"
HZ&"#[
/
!""[ +&
!
$/


Y! %A#[/

"[_% 

C
 !0 
1%A"[
/
[/,
["%A
%&[$"!"%Y1"
'*(5(((
$
u)v

!2#"-

!-Z" %&%A[
/
[/%%&,
 +& # /

1,.%&"0 [/
"g1 / !-!
/!4
F% !%& Z/$[
/
 +& ! ] "


'
%&.

@!!
B!
C((
$D
 
)
$ -"1!"
0+[/G$ %&[
/

-%

.  
 133 134

!!!!0ZA
/-/"!!h !//" !$"! 11 3


1"- $%&%
! /+& !-#  +& 
1 ""
#

&%&G$ Z#

[/
1 ]
#[/

A% 

-!!%&$10 .@! $  

a !,
Y
'
-%&    +& [/./   [g1/
&%&"$"
/ ! 


7
!H [/ / %!$/ p!b#/
1Y+ !

6
+A  %$"! %&-%./%
%"1
!
1
qe0n
$@
"#!!b1/  / ! %
 "[
/%&[/Y
%&,
 +& # /F% !#,
% [
/-
\
!$/[
-Z,/%&-#
%A
$#, "



:
[/"/!./
./"w

"
[//-!
/%&0 1 
- %&%1 

11!&



8
[/"/!

&"
[/
" !!h $10 



&"%& b 0   a g1
'? . 
 [/./$" 
!
!!+ 
+ /1
7
[^--,$
!/b!/ / 0/ 
 !  
%A 

!,[#[
/
a 1

Y 1 1
%"1 
! 
-%  1 "

%
""![
%
+& % 0 Y !%&
*
"[/./   [$Z!"0/[-"
! 
 [/ [ 
-  
 !"%  !
%"1 
@+ Y"
$.
$0 ./    
-gh / % !%  -!

[ %!Z&
g1  ,0 FG!-

!HZ&/1+ "//"

BUMPLPˆXM
IJKD
/"
"+A  +& /[/[
/
%&/,


-5%
  !"/ & - 51
 -Y !/
#!
+ 
, !  [$$[!b
$%)-."20-

/
! ]   [[-!+ 
%A
Y
0/ %%&#[/0 -/0  !["$ $ !

%%&A,
 Y!A+  ![!-  

1
\
 [
1,
u'v
0"
q
"g1& /
-"! "?./"n

Z!
'C

ŒF
6**(


lllPˆM€S}TKLKWE6(()E(*E'CES(('‚''C86(m€mjLKlV‚X}''C86(

u6v
0"
q©"]Ž
& /
g1n
 G
6
!  
6*8>

.  
 135 136

 €WWm4EElllW€SXQSW€MPW€EPOOTXLKm€mjVKMWXPL€PWLKlV„MPLWKLW'76*8


u:v
 0"
q¦ $ ¦/ƒ
,$g1

%A# [
, ¦./
,,¦
0/[-/n
[ G
66
@, 
6**(
/
'4

€WWm4EElllW€SXQSW€MPW€EPOOTXLKm€mjVKMWXPL€PWLKlV„MPLWKLW*'*8:

zL{
!
v"O/ "/v
/)2
 1-45|
0-'
6F
T9*

@FFX
2
6

aaaxd\bhebd\xk^xd\}^llch`]xm\mQi]kdh^`E\^d`]ai~k^`d]`dELPXP@

u*v
0"
q1+ ! @
qg1n
8*
+&%& [ƒƒn

€WWm4EElllSmPPMPˆE€XTXJ€WEzXKlm€mjX}'C6>

0"
q."
+ !, 3ƒƒ
%?,0," !-!1Z!
1,- !11
a1!n


Z!
'C
ŒF
6**(

€WWm4EElllPˆM€S}TKLKWE6(()E(*E'CES(('‚''C7*8m€mjLKlV‚X}''C7
*8

uCv
  % !#"11/ %A


    67 8
http://www.sarakadee.com/feature/2000/11/images/coal_04.jpg


 
 


 

 

 






 

       

 

       
   
 !"!#
$
%
&'()     
* +

%,-./

01"2  '( 3 *3 !" # $$!% !&'($)% !*'' )
 +
4,56 3 3
 +,-./0
7 

6182 ,9:6+/<
; = &9= #=,1"; )  * -./0 12/30 45 2,2/ 0 &   & 


619:
2 +,>?6@%    777 *  6)#$$) $)% $)7$! !"''(!*''% $! !"''8$!&8)'


>!>=6,:     77  6))#$)7!'(!*8!)

u)v
! ./0%  [G!"


% /./ 

67 !.$!8
http://www.sarakadee.com/feature/2000/11/images/coal_04.jpg

.  
 137 138




-Z%11/ ,!0ZA/



 +& !F!/ 
/ 0/"


/ !0 "/
 #"
©.
0 


1Ž

+
©.
0 "[_Ž
!$1 % 
 \
 +& Y0/ /[/1/ % 
 "[_


 ! $/" "/
b!/ "!

!w%0 "[_
-!0ZA/ @/"/
6P
@! &# %n
u'v



D
4 1-0

@/ @0/1/%A%b%&[-Y  &
[G%&
.Y./ !"- /  
 #


[/!$  f
0-
u6v
!%!%!"+

 [! +&[/AG !


-/0  
-Z0 "b +& !Z!F




!%&

[ +A%&Z&HZ&   !
11/ /$
.!$-!! ]0[_
Y+& /
! &

"$/%&$  !
-"$%%0
1 / !$ 1/  !-! +A%&+ _% 

% %&# /" /"
 Y"
! ]ggh
-$"#b-
#[/
,
 + /   &
Ab%A-Z %&!- [/"
HZ&
1/ @!%& [$
/Z&$Y&%&  $,"_%  

%  /
B/ 0/"@!

+&

1[%&%A0  1,[0 "!1 / @&
,$D
"A!-%&   [




!%&
@#"/-!!
q


! 0 ! %A
-%-
&"!!b 0 !1,  1!"



"_%  
1/ 
k 
#!%A 1"%A  $"  - 11%&Y
"_% 
% #"Y-!
 ! $1"
+
.+
A#
k0




+& " ! /,0 !! $!-!+ +&\
Y1/
!
Z&%-,$/ 0/"
-$ !#
,
0   -ZY"
%&[
/ +& /"Y a !


.//$.!$
!%!H+A + "+%&Y/"

.  
 139 140



.//$.!$  1 1//Z!@! &# %
 
$!b  %
!
!b1"$,!

!b1
"
+ "_% -1[-a  ,!Y!,%&,/
@.1ggh 
$,Y&%& -#Y1,.[!0 1 /
 !# !$&"/ 
% F% !! +& #[
/ ]
"%A /
!b%&[/
+ -%&! [  "
[/ ![!/#$

[ +A%&
[/
-
%&./1,
-% + ""  @!"+ +& %&Y!

%&/$.!$


/"
u:v
1"/Z!-1[-%A!b"
$A -%0/ #Z"
!#!
/$!/" "0/[-" +A Y F-!AG 0[_Y!c !!a/ F`$"
0/ %A1/  
 !
%&!%& "0/ 
!1"- $ --0 ,!|k  a 

%&,"

./%&@!"+[
./%  +& "[_1$%&/$ -   +& 
0  /-
1Y%&%  "
%&Y
u8v
./@!"+% $-!! 

+ ! ] !
%&#/%&/!%A!$%
"+%&#"/
HZ&Y+& %&1/  -![
A
&" -#"!
0$$%&!"/0"1 +& %&"

!1%! ][\
1"-#Y0  , !b1@  0/ /+& !a/ F`$"%A
@+

!"+-Z -%!%& /


,!%/%&   !0 Y0 1 

%&1/ e$11!`
!b-Y!00""-_0 
1

 % 

)/- $"
W5255 -. $+ 11

!

[1 +A%&0  !-$-  ! 21-00/ %
$+1 )
0 ""



# 
+ k0
Y0 1/" @+ "1 ($)*&2
 51 V$%,"% !
[!//[
/



"[_%&0/@Z $%
-0#2510/%


%0//("$+ ,9
"%0//"1
 !%A!b! Y.//  !
@/!e$1
%A! Y
2 
4"%
/-2 $% 
$G
!b#[/1! !!
!"","  -. 1 4 (
."%$+1!&
2
 
 !0 ""%%&A,
$G%&@!1/ %A-
( 0/  -2-

!0 [/@ 0/ 
[0%& +& 


$/+ &"!1 ]! 1!$^_%A 1 $
[0 
1+ "$,


[!,ggh[ +A%&$  !A
!/G,

.  
 141 142

2-2



0/ "-%A a @Z"0/1/+& 
q!/ @&n


A
A%A +& -#!b[!!%&   [/11



"b +&\
!b-/  [ !1 







 

u'v
"Z&0 G!@+& 
q#1/ 
©!/ @&Žjn
 ,! ,
F/


!,!/ @&$  !
2
!, $,%
HZ&.  [+   

q
n
"b$H10 "  %& +
 %&

4

€WWm4EElllmQSM€SWSXMPˆE(*lKxEW€E€PˆKEmSJK6m€mjˆP}ˆP}‚mWMˆV„
dPLWKLW9‰7*>:„;NVWKˆ‡P}TK–KN•XTXJ€W=KlV„;NVWKˆ‚;KVVXPL‚˜SLJ
SJK†€SX
"  %& +4

€WWm4EElllˆX}LXJ€WLXzPQJEˆX}LXJ€W6*88E(((>>>>C8'€WˆT

u6v
 
qª«
p

%"11/ /0 ]
f
0-
ƒƒn
%&

€WWm4EElllLˆWSLMPˆELXLKxPSQ}EzXKlm€mjX}'))>
 !
 %&#[/!$  f  

/%&
€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXERKVKSQM€ERKVKSQM€‚€X€Wˆ

u:v
  % [0"
+ 0  @ "?!
$0
USVW

?
ŠKVW
dPQQX}PQ

./-! 
'>

6*87
6(4('



€WWm4EElllˆSLSJKQMPW€EˆJQŠKKTNEtXKl=KlVSVmj=KlV9‰>87((((' http://www.livinglifefully.com/people/peopleimages/thichnhathanh.jpg

'6:8(
+ !% +&%&
€WWm4EElllP}ˆ€SXMPˆEˆ8Eˆ8?6'E=W€SXTSl?8?

6'E=6))€WˆT
+
€WWm4EElll}PTJPW€ETPEVˆWEmQSMWXMKESmQXTE'6C))?7€Wˆ



u8v
  %  &1[$"0 




+& 
q"+4

A#1
% 
/%&jn


€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW7C€Wˆ

.  
 143 144




)



,

!$

.  
 145 146


)2)




&1/!$  /" !/  &
["

0 !/   %  !&%!%1
/  ! $
Y

 %&1!1-!!F,s[
1!b#/" "
#"Y!% !/
[1!0/ 
6S
"A#[!!1 +1"
+ + 
 ! 0$@/1a
!b %[/b



%0 ,
 )
u6v
/!"_1


f
%
 

M2.
!%& "!$$$0 [! ,"% 
!b1
.

%"b1[$b




'
"% / , 1


f
1 ,


 G !"_% 1 //"
B/ !$!%_%&,k

%& [!A%&
6D
G !-A$
!b#

/[@!![
-Z-# !#


!/ $$,#_$!$Y$,_1
!/g^
6
!%& "% ! $  00+
BMXzXT

}XVPxK}XKLMKD
/" !.1"1
u:v

f
[
"
 a -!!- - ./!/ !
!b$Y$,_
"% 
Y" Z&
1/Y$[-[/
"
Y
!
,g^/+& /1-e$1/+ 
!1 1/!$"+ [-%&_110  "!1

1 ["% Y-#"!

%&YA![ $
:6
p%&1


f
u'v
! Hb./%

:
  / "1


f
/$!
+& [/$

+& % !/ !

""% 
 +&  +  ŒF

"$01
1
 

-% 
B.//$"p

6**(
[" %&
6>
ŒF
.% !g^-!

6*()D
/
+& -+& "%&
6*
!
6*'(
1!!

 
,[_
"   !/
-Z0 ,_1# 1
1""%[/"!"[
"p
6*(>?6*'(
B ,A
"0/[-a %&/g^
./g^$$!1
1g^/" "
-  -
qn
,!"%AD
"p
6*(7
p
6*''
.//$"%A


.  
 147 148

+
! Hg%&
" + b!&"!
 

BRKLK
!bY&%&/
\
!&"
1!b
BJXˆˆXMD
#_ %&!
dSVVXLD
 , +& ,F

HZ&%$$%&!"/0" $ /" 1" %&![-
 "$%  %&!!
10/[-!
!b
!"!%a "% 
u8v
- &#[/!,!0!
 %&%-Z1/   0/[-",!00 !


-Z-"!/@!
@/!!/" !
!b -#[/!
$5W-q5!
-b$"
A@/0/[-"-b$"0  +&
!b-#[/

1


f
&1//" !% $% $"/  +&!,!0
 %# %&Z!HZA
# "
q$%"!0 
g^"
  [
/+ H/ g^
!
\
+ 0"!b !0ZA [/Y!0
!$ &#[/ %!|k  [- !n

 11  !
" + H/
1@/  /" + H/ 
1


f
[
/
q"!n
[! $ "
8
HZ&!b
+&
+ H/ !b-#/ /+ 0"
+ H/ !$+ 0" !
/ !$# 0  % 2*.
B ,
 ,11D
u*v
1
+ 0"!b "1%!"
+ b+ H/ / !"
+ H/ !b %& $ $$1G&" ,1
B/" "!D
HZ&
" ,
-a+ 0"+ /Z!/
1 1 !1!1 !.@!+ 0/Z&
%!+ Z Z@+ !b+
q 2 2
"
0  + 0 ./Y
!b-%$a" %!+ 0ZA/" " 
Y1/
[_
"Y!-#[-%&-
" [/#
%"1 /

,%& !0ZA%A%
!b/
\
!$0H/ 0 G$,w
!%A/!

"@[/
0"
Y!/$$-# [/
BVXˆmTXOND
[/0/[-@Z"! ./ +&/$,0

"@[/./ +& /,!0
 
" %+&
$ !
!b1 " "$ [! 0 
!b - ./ +&/%
!
!/-!"a n
uCv

!%&"


A!$g^
+ /1+ A 0/ 
$%!b

$0!


[
""!Œ1 0$@+ !!1 /
Y /--

1/
["Y-!-!+ 
!b0ZA !$[-0 Y
1


f
 
_A
" "
"1, !
#_
$%& " "$
!b-!^_/
@/+ 10// %&$/ 
HZ&Y"%& #![|&
!e"!
\

@!& [-"% "!
11%[-0 1 [!&/"!b
! A |k !b , + g^!!!
1/" "  [/!
!"!0ZA
!g^
Z!
B}KKm
TXVWKLXLJD
!,@% !/" 1,.[%
!


[/ !!![!% /$ +AG0 "!
!b!$#[/A
2 2
L
 |k 0/[-!!/
"[/1"A |k %A!$$/

!#_%&[&#"A!b+ "
8
HZ& !
c!, ! &0ZA +& 1
1."/.--

! $/" 11
!,
,1
 ,$!0
-!1/"%& -/$"
1
+& "

"[_0 A 

.  
 149 150

/, !
!"-, !!bs!1 Y$+ /"
G$
,%&/"n
.
xTSM
TXVW
-[1/AZ&/"
u7v


!b1
["Y-A !b%./!1
[
! ,
.b""%!
,./#
,
./#
!0ZA/" 1" 
HZ&[
 g^1


f
1Y  [
:
-"
 [1/$
\
 +& $g^"bY


$+&  !$!/$
"/%&!!+ %&b! !!1@! [!/

"AY!"0-
1 -/$+ !1A!b-%!0ZA
[|k 

 
!b %!% ",!00 


"-"#!%Z!F0 ./_% [/
,"1  1! A%&1
1

!Z!F!

&"
 a !%%&./$,w@!s1 $
1A%A 
qc¬n
!
[
 / [
\
u)v
,!"A-!|p+ -[1/0/
! +& [/b",!0
B1[


$ !"
!1,!@1Z!
ŠPQT}
†QS}K
dKLWKQ
6
/D
@+ Y!c ![/% !
[/% 0 

/ 
"
G!@[/
" !%&$@+ ,
85(((
  "[_./% #-[$/+ 
#[/! 

[
g^
 
%A[/
" !/$""
!/# 
-Z !" , A",

1/  %A
$ !"
" !"[_g^
-Z!
!b1
# %&"
q &s./! !/
& &-#"n
0/
!
1"- !! G$G !! %A-Y-!b1 +&
q./! !/ n
+ 0/"Y


!%
sF
"
+& 0 G$1!
%&#_!b+
!%&G$ !0  1"0 !   !

 [ %1


!# %"/
!b/!%& "!$

 !
% %& !b &0ZA
!$-#[/-" %!1!

!%  /
%_11%&1 [1,!%A
!b0/[-@Z"-b$"0   1+ -// &"
A@/G$@/"Y
"_% !!
[/!$

,[
:
-"
 [1/
 !%&

1 -!$+!b%
 +"
q1$+ 0/% "n


0 ,! !%Y


%![
/ ,!b1/ [
/ 
/"

*&!0-0/
 !-!%A 1/   ""+ 0 

[ +A%&
e$1!

 %0/  [!%[1/0   !
%A[/b" -1" 
B%&-[-D
[!/! "! 1
!bY
 "! 1
"[ 1!b "! &%&0% /


%A/
"[/%!-!!g^
Z!
@/#.1
!b"0

F
B

@/0/
! "!
",
+ [1!0/D

2/ 0/1

0/ %A  !G1%
 , ,
-,
-g^
"/+ !b$-Z
q!"0 F

-//%&?
!0/"[G +& $#$-1
 +& #%1 !

+  +& ! &"A
%"c1 
"-!"

.  
 151 152

% $
"
/
"$
$ Y Z&0 !g^
$$[!   , A
1 /%A |&
/
1-!1/"
%&A!Y+& 
\
 +& [/

 $/ Y#!e$1
$/ /0   &"!
"A

&"0/[-
+& + !
6**(
.!b/% !g^0 
* 9#W 
)
HZ&-!#!$1
!b-$+& $% u6v
 
"
%  % !e


€WWm4EElllW€SXLJPPQJEˆSL‚LJPEmSXVSL€Wˆ



u>v
  %A -!"/"
"$/&" !%&-0/@Z
€WWm4EElllJKPMXWXKVMPˆEVXSˆXLWKTTKMWEXLWKTTKMWVEmXVSTExXPJQSm€N€Wˆ

%&Z!HZA

u:v

 00+%&


%&-|­!g^
Z!-@e$1/ "
€WWm4EEW€lXXmK}XSPQJElXXE~U(~<7~I‰~U(~<7~<6~U(~<7~I:~U(
Y F
!%&"[_-#/
!g^!b/ $1,.0/
~<7~I6~U(~<7~<(~U(~<7~76~U(~<7~<'~U(~<7~>8~U(~<
-[-[/e$1%
1!/ [-e$1[//
Y&%&"[_# 7~76~U(~<7~<)~U(~<7~>>
 
®XM
tSL
‰PM
.1" 
 +&   ,"% +& p
6*(C
!%%&/ ! +&/%&

/
0/# 
qUMKmWXPL
MSLLPW
xK
ˆS}K
LPQˆn
+ 
+ "
€WWm4EElllOQSLMKVOSQˆKQVQKzKLJKMPˆEVWOOESQM€XzKEPT}LKlV6EVKTOXˆˆPTS
!$,AY
10 !"/
"[_ WXPL€Wˆ

!b0/@Z
-[/"/ %A.  @Z"[_
!b
u8v
  % !%& "!$"$01 .//$"%&

q!"@&"-,!
!b/n
+ 
[ $
65**(
p%A
%&$,% €WWm4EELPxKTmKSMKmQX”KPQJEKLJ‚TS‚TXVW€WˆT

-#"Y,%0 %&"% " 1 !$/
u*v
 ,
B ,
 ,11D


B€WWm4EElll}€SˆˆSW€SXPQJEˆPLEVSLJ€S'(m€mD
$ +&  "
8

"%A%
€WWm4EElllLJKLMPˆE:*6€Wˆ


)/- $"
# !10/0$O:
Y Z
%

 

M2.
0/$+! /
$+;10/ 
Y0
7Z
/- uCv
 &1
€WWm4EElllTKSQLWQXmXWSSMPˆEVMQmTKEmQPˆ8€WˆT

-
"%"# --&"%&- u)v
 0"
q¯KlXV€
QKzKQVXPL
WP
9VTSˆn
€WWm4EElllTKWVlQXWKLKWEyKlXV€?
510$-%10/4-/
 !. QKzKQVXPL?WP?XVTSˆ
0"
qI
TPzK
L}KQ
OXQKn4

, /
q
% 

€WWm4EElllJSQ}XSLMPEXVQSKTE;WPQNE(56)C:5>CC66C5((€WˆT


u7v

 0"
qi  , ,i
!"0 F

-//%&?G$
,%&
 
/"n
€WWm4EElllPˆM€S}TKLKWE6((CEVmKMXSTQKmPQWEVLEVL€WˆT

u'v
"1 00 1


f
/%&4
u>v
1%  [
" 
a$$
!
2

€WWm4EElllW€SXmTˆzXTTSJKPQJEmTˆ‚SxPLW‚m'€WˆT
+ %&
!, 
6**(
/
68?6*
+ /%&

€WWm4EEKLlXXmK}XSPQJElXXE=€SW‚•SL€
Y !F,! Hb
" €WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW'8'€Wˆ

"% %&%
+& % $!
!+& p
68C>
[
""% 
%

.  
 153 154



"b!
8
0"$Z&/$!/ 0 [/$0[/

+&$/
b!A A%&%0 1b! 
BD
b!$ !"0

Y0 1
-Z$[/[
1+& /0/ "
!b 1Y-/0 
%& 
-Z% #-%&-$[/ +&
b!A[
/"!-Z

/$0!,!%& [!,A/" "$!$[-

6U

%&Y# $ %&Z!HZA
+ %&-$ !$$ +A
\
"[/b

[- +&
%[-[_
%A#[-

" + !!
!b $ [/b@Z 
#-" &[_0 
%&@- $ +&+ !#!$
O:* 9#W 
 )
 +&
B[%&%+ ![/D
$Y# $ %&[- &
$%
-   !%
 "-/% !$ +& !%$%ƒ







$+231/-




 @Z"Y Z& % "!
BXLWKJQXWND
"&%&



#
"1-!!!+ HZ&!Y1" %&%&#

!g^ %1
-%#@
1!bg^/" B/$+ %&%& "!0+&
!b
!D
"sF1

\
!# 0/   $/
"- % $"+ !b
" / [-[
/"-_
Y&%&"
q n

!!  +& .
,!-
/" 1,%A #[/+& "

Y 
\
 +& 0!1" [/%,
 " /"  Y./.  sF
B"-"

 ! !"%AD

!F,%bH

u'v
Y
" !ŒF1/$"
Y!F,%$$

!%A -1/  !
[/1"1!%& ]!`
$11A1
6*()
0  ,/
6:
p
[p
6**(
/
%!11!e$1
1!` ,/ ./$ 
.  # 0   ,$$ 
+& " ,%&
'(


-!&./sF -$$+ "-+ sFb-/

!
6**(
./ ! %g^-!

% , ,

-/$FA  _
+ -@!./$gh / 
-Z0 ,_1# 1"0/[-a %&/g^

 1/
"- Z&%&!e[!%%A!b+ 1/ /


.  
 155 156

$$$  +& ,/ ./$
-  1! %a  !!b/  0/ ,%&![-%A1 
 @/ $1
^--!$,/

A!b!$ [/./ % $" ,0 %& -/" %
\
e$11 %
\
!b% !0!
]
1  [/./$F1" %&[- &
+ |­!!"$, /
-Z"%[-%&/ $1&%
\
$+&



!b1/.Z&%&-% $/
&1/%&!!&
 !
<2-
+ !
 + +  !!!$!/ %& $ &
1 !b1/ 
$!$+&
!$/
!F  $
-@Z!F  % 


.b/"  &
!$"Y Z& % "!"
&1/ !" % 
 &1/ 0!/" & % % 
%&
%!`
  !
0!
 %"%&
q@!!`
Y"-[ %!!Z&

1.- n
+
q%,1!` n
&%&@!1/ !b+

q@!!` + %- ,n
q%,1/ e$11

!` n
Y1/
"!#$,_@+ Y! $# b_

+ 1 ( 

!% 1!#1[-
HZ&[
" %&-!!š 

[!%/ !
  !1" $1Z&%&@!-$

# %&""[
/,- #/Ag^%
1 0/ 0 -%Y"!!"
6(
p-0 !

1/ [
/"-_[/%
!
  %A%./! %&  ! A%"11
/
!$b
"1/% !|­!
#%a$/ +& !c!#.!` 0 1
!%&#@!1/  e$1
&#_%&A!"!b+ !"_% "11

1!`
!b+ !%&,"   & +
0/# 
qH+& !  [/"0 !@! 
-#[/ 0,"


!n
 
 -@!A-#A$
% #[/!"!/

+& % 
!#@!1/ 1!` -Z[

! $# b_


%& -@Z!0/@Z Z!HZA0 
1[
[
!#1# 
1Y!1!%&%!%& /
@+ Z&
!b/Z!+ "
"%A/ !  !-11" + 

Y!,#_!Z&[!/[/!$
+& % 0  !-1 +& [/@ Z1
+ &@+ &[ 
!-!0 /"
/["%& !#$!!b1
!%%A -#HZ&",

/0 ^--!$,Z&-!1Z& %!1Z&
1-%.1 !
%/9-
] % [Y&%&" -
!


!""/ +A $.Z&-#[/% $
   

% +&/
1/ [
/!F 0[//.A% $
%&0%A .

.  
 157 158


1" 0 
q "n
%& !!b+ 1“
"Y1“A
-+ A#%  % 
'~
@/A#%0/@ZA%&
'(
!b-+ A#
/ a "["Z&0 1“


01“
./"$ %  % 
('~
A!%& Y+&  Y 
%
0 1“
+ 1
Y1/
 +&  !"/"
!b%"Y1“
[A#% !-!1"/A
1 Z[
/"%[
/A#%A#% !!"

!%A#[//-!  "%&!"/0"!!"! a -,
A ,0/1/-Z -1/  -[/ $/

!b1[ %!Z&!b - $ [
!%& 


,
+ !# ",1
\
$"!/" ! !$$
$"!/"
[!.1
!b-/, [+ 1“1"Z&
B+ & +&D
%& ,.1/

[
 % ", %!1 
&%&#[/!"Y1“!b+ & 

./% /"!%&%[
! 1+ $"

B"A! !$$HZ&Y.-!!D
1Y$$$"[1%&/%&!


.b""Y1“%&/!b+ %&"0 
A%A --!! !b[
/"%A
-% "%A ]Y$$
WST
V€Pl
$$

/%&0 1“
A/!/ Z&%&% +A/$$$[$Z&
!b q
}KTXzKQNn
/"
"Z!0 !!b0ZA !$! !
@#/%&Y1“/
-Z - Z1!$1“$$&"
-Z , , %&Z!HZA
![-
! ,[!-[-
%&#_!b+ "
1/ !/"[/ /!F0 1“&"

A!b -- Z1+ 0 ./g^
&./g^!
./g^!b &HZA[-!
B --HZA[-1A1
/+A!$
q "n
0/1/ !/"1 
! g^/"!b/D



 &"!$  %&$"#b--[
//
+& %& 1 !0/[-
HZ&"%A+ !+& 
q$%
Cn
B
%
01

-(
" 

^__D
!1/"
""[_-/[0/ !


0/ -#![!% /0  -$Y
:

 \
"!%^__
[
/"/ %&,
A%AY Y+& 
!+  --% //
% $+ @/"
%&"&# 

 Z!HZA
-Z/1
\
"/[/$
1[ %!Z&0/ !
\
Y&%&/! 
/
%& 
q0/H/ ,0"
% $+ @/"
%&!/&" "/"
 % 1!1 -[ ,+ +& ![-%&
+ 1!/"
%&
%"0,"HZ&Y ,1 ! 1!1!
.-Zb"!+ "/[/"
% /% $+ @/"
%&1b/" A#%
!$+& ^__Y F
&0/[- !
&1/  $ !

A!b

!b1!%@/"
%&%A#% A
@/ !
1 -1 !$$$$+A 1/&#


A#%0/.
 % A!!b#[/A#% +  % Z&
A#%0/

%!
'
!/"
A#% !b-+  % %A "% "
A#%0/@ZA%&
)
!b
-

.  
 159 160


["! [
"!
\
./-/a  &.

-
˜d‰
Y/-   "1 HZ&!e 0 !F,% %!Z&
 

 /a  + .!%& "!$!$  [
\
-Z!%& "0/ !$ u'v
   % !%& "!$!F,%bH

/%&

+& %&!# 
b - !b%11%! %& &
€WWm4EElllVKˆVX€SPQJEQKzXKlEXL}Km€mjPmWXPLMPˆ‚MPLWKLW„WSVzXK
[/ @$ " !"Y - 0  
./--Z l„X}6')„9WKˆX}67
 %","

+& "
 
 %
Y
$/" ^__"[/c/- !"/
!ŒF
%!/-1[- !$"
Y
%+& p
ª°±«
0
 ,/
ª²
p
$"
Y!F,%[!  +& ª°²³
/"
%!
³
p

$  @Z %!
:(
%-"
B-!A
:
@
/1A[-$# b_ % e$1" F[@A#%& +

&"D
-Zc ![/H!@
 $ !"!%./H!@-  $A#
²´5ª±±
g,1
1 +& 
Y"@Z
²ª
p

&
1!b%./H!@
'

-!A
!b$ !"-[
/"
6

%$  !%& "!$!! /#!e$10 !F,%%&/
b-"Z&/"
1$ _!"
'7
%
A! "

'?6
%
-Z@"%./["1/ !-
\
%&-@#@["
%A
 $
.!b!/@+ !
.![- &[
 /"$



41-
%4


"-.1A[- !-@"
0%A [
/
q!F
 n
+ 
A%A .0/[-"[ $$$p%A
!b
 $
.  
/$%
Y%& !  
@!
!$"/  $/ !" "!!!+ %& &[_/$% %!

+& 0
%"1$$%A 1/ 
q0!n
+ %+& 0!0![
\

+ 
1[ %!Z&
!b$,
A/"
--#Y1/ [
/

q!F n
%!1 + 



 -/-04
"4&/

/-

.  
 161 162




7



,!-%& & +

1/ %,

.  
 163 164


IRUI
Z@+  +& "
^-- "#b-#_%&,0  !


[ !%A
.-Z0 @+  !%A$^$!$,!-!

e$11  +& "





9% ;!
JCKJ

@X

IRUI
! 1A1A1p
6*6*
[0 
†€SX
ULJXLKKQXLJ

SL}
‡SLSJKˆKLW
‰KzKTPmˆKLW
B†UI‡
‰D
%& Y
IRUI

 2
/-
[p
6*:8

IRUI
[p
6*:8
@+ Y.!"- % +& "


*

1^--,$% +& "!+ $
'*(
0&"

%!$$



!F F0 
IRUI
+ ![/$!a 
/!!
Y./  "- ?0/   %&%


G0/ %&[_%&, $,&"-!.#"-

1 +& 
9$+-/
 Y /
!%Z!F%AY,!-0 . 
%&#$ +A + ]%& A1 / 
$ -%""

"[/$!,! +& [/ $,
B†PWST
…SMSJKD
#$
GFG!-  % 
100/[$!
"!-
!/
a!
$F /0/
1%& /"1 %- $
B‹XQK

 !
%A!/"/0ZA !!
 !+ ŠSTT
+
d€XLKVK
ŠSTTD
1
IRUI
!$b"!#,!-
%AY
[$$,_ +& "
B !D
! !"0- $





#,!-!b"1$1  & +
p
6**(
%A
IRUI
BIJKLMN
OPQ
RKST

UVWSWK
IOOSXQVD
[G"!-0 
%  ,$
6*
p/"
# 02

,!- %%A
! $ 
%"$ +AG"  % 1
$Y"
% Z&%&
!-!
JCKJ
02
0-
1$1 1 +& 
."!Œ1FG!-p
6*8(
 1/  (-5  4 &/
7
!--

&1/-!!%&
!
  &+ p
6
A1A1! "!Œ1-@Z^--,$
  "1 
'
+& +&

6*:8
+&  ! !-!
†UI‡
‰

.  
 165 166

1"%A%$/ +& 
% HZ&Y#![_0  


%&
IRUI
%%A!b "!-%&Z!FA
1/ [
/
, !!
@0  1"$$ Y 
IRUI
/
&1//" !
#!
+ H+A   +& Y
!" [/!"
+& @+
A-Z%%A



"Z&
IRUI
 ".-0/1! 
‡I9
1A1%&
1%A&c
1  %!%"
"!-

IRUI
%"
-#Y1/ ,!  +& H+A ^-- !.1[
\
 !-!%A!
Y$F

!b  %"![! / 1 +& 
-
#[/!# %",0




& -%


$!! Z&0 
IRUI
!b+ !
RKST
UVWSWK
9L}K

+ !0 0/ !#"-!c1"!
 [ + 
"!0 !%&   $
!
C
+ $$
!
a [01!, 
š
%./! $! ]%&%&Y !
B/Y$F[
+ % "!D

)((

1Y
!0  % 

'((

"Z&Y $!0  1/ $,[/%0ZA
1 http://ptech.cocolog-nifty.com/blog/images/nelumbonucifera2.jpg

%!"Z&!b[/b"(1%243!!("%- /

--

/


,!-!$!0/ 1   + #$

!
%A
!c[gcc
+ "% 
c/
. $!$
./$"!-0[_!"

%
A#0 %& 
q/ n

.  
 167 168

!" [
FG!- $"
./! $![%A 1! !0 ,_1- 1/ 0 A!
1%&c0 -Y%
@Z,0 0/  +& !".!!
!#0/ 0 -Z %  ! ]
A0/ !0 ,_1-
/Y0/ %&Y
./[
/$!%&-#!
,!-
%A-Z!$%&%
q  n
"
!
1 -/ "Y-
"0/ !-$% $/

"Y
q  n
%&1/ !%& "0/ !$"0,!0"!b+
[
!b/ "1%&Y^--,$


10 ,!-0 1/ 
q%A +& n
BKLWKQWSXLD
!$[

A!#"--ZY#1 $,/ [!0/ 
1/ 
q,!"[n
+ , ,!-![@%&
q -n
1/  %&
+& @+ /! $!" +& !".0 AG


+A !$[Y F +& [//#
@/[%&1/ 00  !

u'v
!%&
IRUI
%0/ c1"![0/ 
  1&#,
IRUI
!b!/"0/"  [,!-%&0 "!0 -!!#"--ZY0/ %&./[
/$![/"
!10A1&#
-% "!-%&$- 
qOKKn
1" [-
-Z@00/!$ 0/ 0 
!%&[/$!
B!Z&D

 
qg^n
%&//" !  "%!0/1/%A
-ZY%& g%/
!$$F /1
1!b1
$F "!%A0/  %  +&
"/
Y%& Z/#$
$%!0 /[G /
/1A[- ][/Y!


+& @+ /
IRUI
%-0!$,!
  &00
./$ &/



/"!#-(1!(1 1 

$$0 
IRUI
[G 0/    "!!0/&%/ 

 A
!-!!%0/ %&
+& @+ /
#
/%@0 !
Y !0 G+ [
/$.1 [
0/ %&

  0"
q@,


i |&i
G? !

IRUI
"$"1 1A1p
6*:)
!b+ !#"-! -/
$%&Z!Fn
+ 0"
qqa - |&
$%&Z!Fg^+&

![ + 
HZ&[
/
%A"1  /%!"0/ ! 
% E|p+ -£-n
u6v
. !b 0% $" !
sF1/+  
 $!sF/"1  + !$F%&Z!F|&"/"
q b0%A|& n
u:v
 +&
%A[/b"

c1"
 !-!%A&%&sF!$!c1"- -1!


sF $F /0/
1%&#%&Z!F  [
"c
'(
1Z!
1c- % 
'?6
1Z!
Y1/
 A
/!"$F 1 [
% $F
".[
/
+&
$F0 0
.!b  
 1/ !!!%&"
qY

0/ !0 ,_1-%&!b[
/
 +& !".  / ]%&["% "!$%&Y%&Z!Fn
u8v

/!!
 $!0 ! /$[$ ,_1-
+
/$[$ ,_1/"1//
B -  /Œ!FD
 !-!%A
./
q, "n
1. Z@+ /" "__"
[%&-/
+& +  %!" /
B !"/|&%&/ [-!Z!F-

.  
 169 170

!%& "!$



%%
Y1/D
/% / !"1
1
A$ -/ /" "-- 
 !Y
A +AG!Z!F
$![!#-
 a !% 1 "!- ,1!
^-- !.1!+ +& -!

"1"[
-ZY$F%&Z!F %&00/&"!
%&? 
Y^--  
&@/Y[
/
! -@Z"1!#
 %!% / [!Y%& /|p+ /" /"
 &@,!$[/  !

Z!F
[1!0/
! -#!% +A a"0 !
#$"!-! ]%&A
^-- !.1!!b+
%&
/ 0 Z&[p
6*8(
./%&%"   
 Y1/,%&% %&,%&! $Y"
- !/!. $/ !b+ $F%&Z!F|& 
0 /
-!1/"
$F ]%&%A% !-#

"

%  
#"-"-  Y !!
1
\
!b  !-/
"
Y./$1\

$$1
HZ&1/ [
/"/,!00//" !
HZ&!b%"/ "-Y!@%&
! /
! / 
1 -
%A% /"
"-YFG1
""!1
33
[
 !0 ! 

1"10  % %% "
%&#_[
Z!A#0 %!
""!-%&Y@$!A
^-- !.1!!b+
/-"
%&Y"$
A
-Z/% //
/!"|&1  
 1 Y#_
%&? ["%&Y0&"
[
#$ %[
\
% //% 1"1!
%& -%@Z
:~
0  "0 /" HA#
u*v

+ 
IRUI
0 %$$10  
HZ& /[
/-#"!
1Y^-- !.1%&#_%&, 
+& %
/1$F1
1 %
Y%&Z!F!%&/$$-#  "[%&0  "

@1 +& ! [


1#$"!-$!

IRUI
^-- !.1!!b+ 


!"!/" !$ ,
IRUI
/$!$ 
9;{
[!%+& -!
/-%+&   "1 $/ +& 
1!bY
>(('?6(((
[G%&Z!F  [ !  % !%&/
/"
IRUI
-% Y0 1 
1!

Y% "
[0%&$F%&Z!F1
1-! ,  +& [
/
+ Z&!bY % 
'(~
0 -/%&1/ -
G !%&,/
9;{
@/1G
9;{
[ ! [/ +& "A
"A!b1/ [
/! Y$!
0 1/#b-
"

%
[
/ ! !!"
A-ZY^-- !.1


!0 "!-$!

IRUI


 51
 7

%./$"!- !
A[_b!k"!"+ $I   51

^-- %&#_%&,0 "!-0 1
1@/ -[/Z!HZA

IRUI
 + + 
/[""!Œ1FG!-

.  
 171 172

p
6*8(?6*8:
!b  Y0/ /+ Z&Z&

*5(((
$1 p

 !-!%A0ZA+ p
6
A
1A1! !"!Œ1!-@Z

^--,$
/
q&#" .!1n
1/-!!$^ @+   +&     ""&.

"Y%&1A

[1+ 
-%!
,
<PWWPˆ?™m
‡KKWXLJ
[1

- $,!p
 +& 0"_?!#[-"-[--Z!F " 
 [!-!
,
IRUI
--%A  &#/"

 $ %A1 +& 
-!"/"
 !
#%/%
#! -!A"/-#0/ % !/ # 1 |k $ +  /$
/!
- $%A %A 
""
@
33

IRUI
 1/ !1 $Y !F !F +& "[[,!$
 !-!%A%
 +& "
  %A[
1%""
IRUI
q% +& [ n
!$
q!-/n
1%A!,!+ 
+& [ !"!
 $F- &#%A ,!
1 @Z"
 ![
 [/&%&"[/
[ A
!,!1
\
 +& !  "[-!!

1!0/
!$,#[//" [-!!"% %!
 !-!%A [/
%&
IRUI
$F%/%&" %["!
|!g%
[/ +& "0  
:~
0 + 
0  !,!
1+ -%$1 "  +& "+& [ !
$F-
" $g%
\
%!
:~
 +& -[-[/"!
\
1p "!
"$__
" $,1[
"1
 !-!%A %
- |!%Ap!$F
! " ["b$$ -!$$  "1 0 
IRUI
%!/"


IRUI
!+A ! +& "
/1+& b!
\



IRUI
[/ +& "/ !. 
1-%& "
+& +&



!g
%$! ,!+&
1 A" -#p
\

6
1 %&  $ [[/%& "!,  
 +& ,0 %&%@/"/
[/! !!#!
%1“c 
 ![/ %& "
IRUI

" [
/- "Z&
 !-!%A
$1
" A#
+&  !!#! [/[
/ $!
[1p +& "%&"! Z&/"
-/$
_[/
 $"0  +& "!b@[
//
 %& "1Y
 +& [/!" %&!"/! &0ZA


1 $$p%&.
+&  +& "[1%

 $"
$"

./$0 $F" 0
 /$   ,39 51

F %!
85(((
$
 F-#"%A  $[/[!% $,1
+
.!  
IRUI
-%/!b1 +&  +& "0 %
$, !%@Z!!/"
[!%$, !%
$Y-/
 !-!%A [/ ! ]
@/ +& " ]
IRUI
!b-/
q!
 ./+ n

!!/ +
,/
6*(5(((
$
%!!/[
/[!%a,!a
q!
 !n
+
q![$$,_n
 +& "[/ ]/
%
-@Z!$!!/"!H+A $/
/$/[ 1 !$%A 1&#!" 1 +& " ]
IRUI
-Z ]
[1!0/
IRUI
-
/ 1
$,10  +& "%&  ,
v8
p
/$,!Z!F ] %& +& " ]
Y/ !
[


.  
 173 174

IRUI
 +& "Z!F/! -!
˜R†9
?
@$ +& $@Z!e$1
" Z [-^_1
\
%&"
˜XLMPTL
9LVWXWWK
PO
˜SL}
…PTXMN
1A1p
6*:(
-@Z^--,$
#!/0 +& ]$![/% &0ZA

 !-!%A Z!F1 __+ +&
\
 +& [//"/-

 !-!%A
IRUI
,//G0/ 
,!
A


[,!"-"/
-%
ITT
;WSOO
‡KKWXLJ
-@!
KN
0/ !b$"/  % 
,Y 
*(
$

[
"&
/ +& [/"/
8*
% +& !%A
%!- @/$a $+&
A1 p
, +& !%AY!+ $
 $Y 
\
 +& !1,/!Z!F% /
 !-!%A -! $ /$1 p

 [

\
A$"
$|k
$0
-@ZA$F&"
 !-!!$$/$$, /"
IRUI
 [/

A[/"
![/!e$1
%!A -[/ !#[- +& "/" 1#
q !%n
 $
'(
p/"

!$! $-!  !
 A%A[/%!,"% &"
"./  !$+ ! !%+ 
:?8

1-
%&% + !b@ $["#/ @+ Y"
/$!!
+&

"
/ 


![/"/ "@Z!- !% 1
!1["

!%& 
-% +& ","% -!1|k
 0"#_
-!+  1
\
 +& [/ +& "/0"
/"! 52 

 !
"/ ,0 
%/ ,
%$!F
 
IRUI
0 ,1!/!#
 [/"#_!$!
+ 1\
 +& [/ "!/ & "/
+   
% !+A ,
 -#[///-!% 
%-1[-%&
Y!
+  $!1A1
 G
1H !! 
!, ,!-
"
/!
%"1
 !#$,_["1
\


 1A1!

33
!!%& "0/"
 ./k%/"[/,!Z!F!b!

!-
"A!-%A b![@1
\

* /

[1p
 -
qH+A $/  $/n
 &1A1p


6*:*
 +& [/"/!

!%& "!$!H+A $/ 


IRUI
!b !#
®STXWN
d€KMV
 %./1"-  !-!%A /! 1A
 
 +&
 $%&Y 
!1"- $+ "- [
/
!"

% ./$ %!"
[
\

!-!%A/% [
/- !
1-#Y +& "$,,
 @+ 1"
q–LPlTK}JK
XV
LPW
mQXzSWK
mQPmKQWNn

 !-!%A F!/ 
-!!
'*

"
.!1"- $!/- , !$!/A%&Y$,

.  
 175 176

    !

"#$%&'()*+,-./%)0123404)'--05/3
 !0/1/%A  !
IRUI
1/ #!b/
%

 2 % ,9: .

  ;:1<<1; =>? @A A   B &B &B "!--#"/ !%&#

%&
IRUI
/#!
@/#
1
1? <1; B *B
  ;:2+2 2C D E/ =>? @A A  ) )B )B )B
p@H+A @ H%$H+ @ \
%&/ +&
1? ,FA B GB $$%/
1# A
 %"$.
$
@/
 ,HI3?:>.
A F *  GB G*B
AJ
? 9:0   GK 3:A,9: $-
=>2? /0 3?+1  ' &B *&B
$" +& "0 %
'*(



 A 1 9:0 ,90 L.
1 9:0 ;2 B &B
"$.
$%A% !"
d;R
BdPQmPQSWK
;PMXST

A
.9:A E1.:, L  *B
2 4E 9:0   )B RKVmPLVXxXTXWND
+ $.
$1 A./@+ ,/
 +& "
/
!/

 ,A, M*B
 ,2:2/0 2/0 AE2 
? B

,
 "& 
!b""/" e$1!
d;R
0 
 ;
F $ 1 5 :' B %A
-Y[//% !1$1  & +/" , %&1!1

 4E :  ,>25  
2 &B
.,/ , ,9:L.
 *&B

 
  ;,
C: 1 5 .:, $IA,9: GBB % G%   N * 1 5 ' GB

;; 2:2/0 ; F1 ) )B )B 
%02

  A1
? >.AOA
AP $;1 5 .
* 1 Q .
 2 ) 1 5 ' )B
  A1:90 Q B
"[/ +& " ! "
  +& "
25
, B)GB

/0 /|p+ 1[
/!
0 [
/ 

/$G%2-
$  ,
):
p
$[!/!F% !b #"!/ %

 !0/1/%&
IRUI
/#!A
% p@Z ",0
!b1[
" !- !-!$F
 

*
/$ +& !%A
"%[
/
\
+ -! -1/  !/" 1,.
\


!1
/ $/
33
%&@!H+A
!" / " 
+ 
!1/ ,/"%%A
!b 1"!b% @$!+ $F ]%& [_$/
B[

""-/%-!!#[/!"
+& @+
#[/% !/$ "!-% "!
 - !!" /"D
!%@!H+A 1"

-#"!%[ !1 
 [/b" +& "./A%,
Y%&1/ !
1/ 
%!$0/" [Z&


+& -!G +& "
'*(

[
/ +& ! ]
,  !$,0 @Zp
:85**:
$
@/.#1"
1/ #"0/[-"
$ - ]!!"%&
Y
q-/  n
./!,
 #-#"%A
qn
,!%&#%[/b1 0#
0-Z%,# +&/!!"%A
HZ&1/ $
/.A
*((
$
.-
qn
/
'(5:CC

pZ&%"#
.1 $[/!$"@0 01 "
-
68)
"
.-
qn
/
86
1 "ƒ

% [-/%&1/ _%  +& "
!b1-!"1
6*
p

.  
 177 178

%&.0 
IRUI
 
+& "
 +& "/%!"@$  $  "/


!
+ $F ]%& [_ % %!
 
x %&
IRUI
%"[-["%!w%
%&/!0ZA,!"


1/ + + , ! !
%&#_ ![
^-- !.1
!0 "!-A
1#$
/" [-
0/ %A - x %&
IRUI
%&%&1/ $,
] ,!"%%&A,
/-!
! /"$
b-!+&





 

2!
u'v
  %  &1[$"0 ./0% 
q!c1"!




%%&

 "!  
bY
[!$ #_%&,n
[" 
!
2
%
6**(

["b$H10 
IRUI
uCv
0% "/"
q!b1/ ! +& " u6v
0"
q@,


i |&i
G? !
-/
$%&Z!Fn


1
,
%&#_% +AG-1[-%&%
%"@[
1 ,!-
*
!  
6*87
/
'
+ 0"
qa - |&
$%&Z!Fg^+&


% E|p+ -£-n


1,!-
68
@, 
6*8:
/
'

H+& 1 ["

%
!b$
 1/ !$,"#b-

u:v
$"
q b0%A|& n
[+  GFG!-
a$$%&
'>>C
"%&
:'

+ !"%E%&[
/
1/ ![/
q)
 -5&21
B0/|^›Dn


%
?
(6
F 
6*87
/%&


@/"!$%&%&
&[-/"0/-
 
€WWm4EElllW€SXSmmQSXVSTPQJE†€SXE‡SQKWE‡SQKW)*€Wˆ

-/%!b/" !"@
"1A[-
!,#
u8v
 # + %&/!0 "b$H1
IRUI4
€WWm4EElllSQKSMPW€
A
A
%&%&%
q-/ n
%1
q -/n
A
 @+ "
 F F !ŒF

0 
[
0 !w%"Y,F 

IRUI
[/ u*v
0/ 

Ap
6*8>
0 1! 
$"
$-
!% 1["Y,F 0  n
!,
%0 %& 
:(5>:)(7
/$
HZ&@+ Y
6(C~
0 
x %&
IRUI
,!% 1
%"-_%&-!/"
-!  "
'5*(:5)*(76
/$
 
%0 %&

6C5>*C>'
/$
HZ&@+ Y
6*(~
0  "
'5())5:86''

$
-!b![_
A,

/$
"!!
%0 %& 
6'5*78:7
/$

x %&
IRUI
[
/"

% /  [!%A 
%
!b HZ&@+ Y
66>~
0  "
>8'5>6)6>
/$
"A
:
[_
$"%0 %& 
)>58)7:)
/$
HZ&@+ Y
66C~
0 
]"

% %A/"


 "
:5*6:5(6(66
/$
  % %&
lllVKWPQW€

x %&
IRUI
$ % [-!$! !
  +& " uCv
%&4
€WWm4EElllSQKSMPW€E†•I9EyPx‚†•†‡

, !A


x %&
IRUI
 #[/[#! 3
-
q-“n


.  
 179 180

 "1./0% 

1#[

!!
 
B6*8*?^--,$D






ƒ
ƒ !!
+ 0 ,!- +& &"/ 
B;t=D
B6*87?^--,$D

ƒ !!
!! !/
0- $
B6**(
?
^--,$D

ƒ !!
!! !/
0FG!-  % 
B6*((
?
^--,$D

ƒ %&Z!F
!! !/
0  
B6**(
?
^--,$D

ƒ %&Z!F

+& %&  
B6*86?^--,$D

ƒ %&Z!F
!0 !1  
B6*87?^--,$D

1#[1



ƒ ./,",]
9LWKQLSWXPLST
tSTSWXPL
dPLMXT
0 
†€K
ImmQSXVST
‹PL}SWXPL
HZ&

%$$#_/,- $,!-
 Y
Y !"$,"

%  %&-1A0ZA GG !

!! !/ 0- $
0FG!-  % 

ƒ 
!%&/$ ,_1[G./ 
q‡R9d;n
0 
RPNST

 !-!%A Y
!!+ 0 !,!- +& &"/ 
9LVWXWWXPL
PO
d€SQWKQK}
;QzKNPQV

-!

^--,$Y-/0 
IRUI
BIJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQVD
HZ&Y ƒ ./-#
./  +& !% F%
1

 0/ 
"-  %&%G0/ %&[_%&,-!! B9LWKQLSWXPLST
IVVPMXSWXPL
PO
IVVKVVXLJ
{OOXMKQVD
B6*8'?^--,$D

#"-&"
IRUI
Y"!- !
%&/$" ƒ ./   
1
B‹9I<d9D
[
™=?U;dI…
B6*8*?^--,$D

- $%0  !/
Y%&Z!F   ƒ !!$
./  H% 
BI;UI=
tSTKQV

!%&/$!$ 
9;{
>(('?6(((

!
µTPxST
dPˆmSMW
IVVPMXSWXPL
B6*86?8C5
6*8>?^--,$D

0  !


1%&,/"[[ !
ƒ !!$
./". H% 
BI;UI=
IVVPMXSWXPL
OPQ



…TSLLXLJ
SL}
•PVXLJ
B6*86?^--,$D

!Z!F

ƒ " 1,F`%$š1
0%&?%&  
@$ % H%
BIVXSL
!$"!- !


9LVWXWWK
PO
†KM€LPTPJND
ƒ !!$
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV
BlllSQKSMPW€D

ƒ !% $1
! ]%&  
"   !"
B–SW€PTXKK
Y !%&Z!F!  "- 0/   

™LXzKQVXWKXW
˜KzKLD
$ % 
ƒ ./ #" !% ,!-  
BlllWQKxVSMW€D
[""$,
ƒ !% $1
! 
@$ $ %& 
B˜R†9? 0 !"Z!F!%&-!Z!F
1/! 

˜XLMPTL
9LVW
˜SL}
…PTXMND
$ 1?@ "
   ""+ !$@$!Z!F-!1

.  
 181 182

."
!#_
6*8:?8
%&Z!F +& !".
 0/   
1
!0 
6*67
/ $
,
 
'5(6(

-!! @  !! !
BS
ŠPQT}
<SL
mQPyKMWD

#"-
HZ&1 $! % 
*((

6*8:
./
%& "
_
!-
,-#1G! [
6*::
/$$-# !  11
BMPˆmWKQ?SVVXVWK}

! !F1

1
B‹I{D



ˆSVV
SmmQSXVST
+
dI‡I
HZ&@+ Y$,!%&-/0ZA[
 !-!%A #!Z!F[/!$"  +&0  !

1

U;dI…5

6*:7
!$/"[!, š
:((5(((
"  9˜{
"A" "
" + -!1

¯9dI5
™;I9‰
[!
@!1/ HZ&Y!1+  ,!-  A#_
Z!Fe$1!1\
[  H% 

6*8'
/ $! &0ZA0 $/"
Y
:*(5(((
"

6*8:
Z!F!-1A 0/   

1
 /$!


$
+

,-!!
BŠPQT}
<SLD
ƒ ,,!-
!, 4  
 A%&

6*8*
!/$$-#  +& !-%& +& ! ]+ 
[-" '4

6**(5
'C(
/

#-" 
[/
¯9dI
_%&,k
ƒ - @Z !3
!, 4
  5
 
6*8>
!".%& ,1
'(
p +& ! ]"! ?
A%&
'4
ŒF
6**(5
'C(
/

["% 
ƒ -,!
*(
B$!D
!, 4
 


 5
 A%&
'4
!
6**(5
A%&
64
!, 
6**(5
6>C
/

!$Z!F"-
B)
p,D
ƒ $/ 
B$!D
!, 4
 
6*8>
%&Z!F#!"- !!0  !

1
B™=d•;4
 5

6*8>5
'6(
/

UzSTSWXPL
PO
•PVXLJ
‹XLSLMK
‡KM€SLXVˆV
XL
†€SXTSL}D
ƒ "

%  
!, 4
 
6*87?>
%&Z!F!"!
G"% 
1!!  5
!
6*8>5
':C
/

!$"

%  ["% 
ƒ 3

"
1
!, 4
  5

6*8)
"/!$$1
B<SLJP
µ9;
SL}
"
6*875
6:(
/

‰SWSxSVK
OPQ
RKST
UVWSWK
‰KMXVXPL
‡SKQVD
!"- 1 +&  ƒ    1
!, 4
 
 
BRKST
UVWSWK
9L}KD
 5
!  
6*875
668
/

6*8*?C
"/!/$$-# @1
 +& !  ƒ /$/1" 
B$!D
!, 4
 
 !
¯SmSL
9LWKQLSWXPLST
dPQmPQSWXPL
IJKLMN
B¯9dID
 5
%
 ŒF
6*87
'((
/

6*8*
./
%& "
_5
 %&  
!

1
B™=
dKLWQK
OPQ
ƒ  
+& #_0 
%"1
!, 4
 
•ˆSL
;KWWTKˆKLWVD
 +& -1%  @!%&   !
 5
"
6*8)5
6((
/

6*88?*
./
%& "
_
!"."$
1[-"
ƒ + .%&,!-!, 
B<VXLKVV
˜PMSWXPL
µX}K
<SLJP4

.  
 183 184

 <SLJP‡SmD
!, 4
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV5
F 
6*865






6(7
/
BF !ŒFD

ƒ $//
!, 4
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV5
Œ-! 
6*8'

ƒ "/
"-   
!, 4
IJKLMN
OPQ
RKST

UVWSWK
IOOSXQV5
1,
6*:>

ƒ + H+A $/
•PVXLJ
—KTTPl
…SJKV
!, 4
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK

IOOSXQV5
F 
6*:>5
'*6
/
BF D

ƒ H+A $/  $/
!, 4
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV5
!

6*:75
)C
/
BF D

ƒ ! H+A $/
!, 4
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV5
ŒF

6*:C

%
6*:)5
6*C
/
BF D

ƒ <SLJP
;TˆV4
RKzXKl
SL}
RKMPˆˆKL}SWXPLV5
<SLJP4
;M€PPT
PO
™QxSL

dPˆˆLXWN
RKVKSQM€
SL}
IMWXPLV5
B Œ-! 
6*:*

!  
6*:CD5

6((
/
BF !ŒFD

ƒ <VXLKVV
˜PMSWXPL
µX}K
<SLJP5
<SLJP4
IJKLMN
OPQ
RKST
UVWSWK
IOOSXQV5

!  
6*:85
6((
/
BF !ŒFD

!$   -  F

$!!$  &1p
6*6:
[$__1%@Z__ ![
@$!Z!FA[
_%&,k
|&
$ % 
/  

!". ]+ 
%&  
![
/%&
 a /!



 
Y./$  "!$ - -!
™LXzKQVXWN
PO
;PW€
IVWQSTXS
[! ./
 ,!0 "  1
B6*8'D
! [


!
]
†QSXLXLJ
W€K
†QSXLKQV
0 #!
!1
"A!Z!F[$__
"
!-,o!" 

 !-!%A Y!!%&Z!F"  
!! $""

[
@$ ,Z!F1\
A[1

.  
 185 186