Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
30Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
TUTLAYT TAMAZIGHT

TUTLAYT TAMAZIGHT

Ratings:

3.33

(3)
|Views: 4,868 |Likes:
Published by Masin

More info:

Published by: Masin on Jun 27, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/06/2014

pdf

text

original

 
Hacène SAHKI
* * *
* * *
T’UTLAYT TA MAZIGHT
LA LANGUE BERBERE
* * * Analyse et Ecriture* * *
1998
tutlayt tamazi$t
 
T’utlayt ta mazight 
2
 Adtas bbwid aa-s yininLeflani la-gh yesefcal Widak d wid ur nessin Amek iy la teddunt te msal Weqbel ad tezereäedh ti mzsinZser qbel amek yega w’akal 
Ait Menguellet (
 A qbayli 
)
 A ma mère, ma première école
 
T’utlayt ta mazight 
3
 Avant propos
* * *
ette étude a une double fonction dans la mesure où, d'une part, elle traite de la descriptionde la langue amazighe, pour le parler kabyle, et d'autre part, elle propose des règles simpleset rigoureuses pour l'écriture de cette langue.Nous sommes partis de travaux déjà existants, notamment ceux de Mouloud MAMMERI, et à partir de là, nous proposons une analyse de la structure de la langue amazighe. A la fin de chaquechapitre, nous proposons une manière d'écrire les éléments qui y sont étudiés.Chaque chapitre peut être étudié séparément (en tenant compte, bien sur, de la graphie proposéedans la première partie), sans besoin de se reporter aux chapitres précédents, cependant, si celas'avère nécessaire, nous indiquons, à l'aide de brefs rappels, l'essentiel de ce qu'il faut savoir.Le nouveau système d'écriture que nous proposons s'inspire du système actuel en y apportant desaméliorations afin de le rendre plus performant et plus accessible. Nous avons notammentsupprimé les caractères grecs (
γ
et
ε
) et les différents signes diacritiques ajoutés aux caractèreslatins utilisés.Cette étude se veut la plus pratique et la plus abordable possible, cependant, elle ne prétend pastraiter tous les problèmes qui se posent à l'écrit amazigh. Elle ne traite que du parler kabyle maiselle peut être adaptée aux autres parlers sans grande difficulté.
Sétif Décembre 1997 
C

Activity (30)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
Ahmed Haroun S. added this note
This book looks Ifoulky
massezel liked this
vogliazzo liked this
Amazigh Aqvayli liked this
Ahmed TOUDERTI liked this
Hamza Fouzai liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->