You are on page 1of 106

http://www.cherrythitsar.

org
http://www.cherrythitsar.org

°³°Ñº¬®Í©º øë÷

¶¦»ºÇ½-¼¿úåá

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
¬®Í©º îêêø§óô³÷á í窮ºåø¨«º÷á ¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôº
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º « ª´

Ó«²º ¿ ¬å
°Ü°Ñº±´ ú²º®Ù»ºÑÜå
http://www.cherrythitsar.org

§ØµÛͼ§º®Í©º©®ºå

°³®´½Ù·º¸¶§Õ½-«º ïêîèÂîððí øïî÷


®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º ïìîðÂîððí øïî÷
®-«ºÛͳ¦Øµå§»ºå½-Ü «µ¼«¼µÛ¼µ·º
®-«ºÛͳùÜƼµ·ºå «¼µ©´å ø¿ô³»±Ø÷
«Ù»º§-Ô©³°³°Ü ¿ô³»±Ø øЮ·²¬ Ы¾´·-¸·²¹÷
¬®Í©º îïíø«÷á ¿¶®²Ü¨§º
íꪮºåá ¿«-³«º©©
Ø ³åÒ®Õ˼ »ôº
§ØµÛͼ§º ±öÚŧصÛͼ§º©¼µ«º
¬®Í©ºøîëè÷᪮ºå øìð÷á
¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºñ
¬©Ù·ºå¦ª·º ÑÜå½·º¿®³·º±¼»ºå¿¯Ù
±ªŽ³ð©Ü°³¿§ ø¶®óÖ ðéìé÷
¿Æô-±µ½ª®ºåá ±µðÐJ
¨µ©º¿ð±²º¸«³ª îððí½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ª
øùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
¬µ§º¿ú ó ëðð ©»º¦¼µå ìðð ó«-§º
http://www.cherrythitsar.org

ð«³å®¼© º¯ «º £

¯ú³® ¿ùæÓ«²º¿ ¬åÄ ¬¶§·º «ª´ ®öbÆ ·ºå


ð©zÕcͲº±²º ïçéï ½µÛÍ°ºá °«º©·º¾³ª¨µ©º c×®ð
®öbÆ·ºå®Í ð©zÕ©°º§µùº¶¦°º±²ºñ ¨µ¼ð©zÕ«¼µ ôÙ»ºå¿c̬¼®º
°³¿§©¼ µ « º ® Í ïççê ½µ Û Í ° º á ¥§úôº ª ©Ù · º ¯ú³
ùöµ»º©³ú³Ä Ã켧º®«º¶¦°º§¹¿°cÍ·º££á ïçëð ½µÛ Í°ºá
Æ»º»ð¹úÜªá ©³ú³®öbÆ·ºå®Í ð©zÕ©°º§µùÛº Í·º©¸ 3
ÙÖ ©°º¬§µ º
©²ºå¬¿»¶¦·¸º ¨µ©º¿ð½Ö§¸ ¹±²ºñ
ô½µ©¦»º ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§®Í ¯ú³®¿ùæÓ«²º¿¬å
Ä Ã춧·º«ª´££ «¼µ ªØµå½-·ºå¬¿»¶¦·¸º ©°º¬µ§º©²ºå
°³¦©º§ú¼±©º©µ¼Ç ¦©ºcÛ× ¼·µ úº »º ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ¨µ©¿º ð
ª¼µ«º§¹±²ºñ
ú²º® Ù» ºÑ Üå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó « ²º ¿ ¬å
øïçîç ó ÷
ÑÜåÅ»ºÛ·Í ¿º¸ ùæ¿·Ùô»µ º©Çµ¼®Í ú»º«»µ Òº ®¼ÕËá ªÍ²åº ©»ºåú§º
©Ù·º ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸±²ºñ ¬®²ºú·ºå ¿ù濱³·ºåÓ«²º¶¦°º
±²ºñ ©©¼ô©»ºå©Ù·º §²³±·ºÓ «³åú³®Í ùµ©¼ô
«®Y ³ °°º Þ «Ü å ¶¦°º3 °°º ¿ ¾å®Í ªÙ © º« ·º å ú³ ¿©³cÙ ³ á
¿©³Ò®¼ÕË®-³å$ ¿¶§åªÌ³åú·ºå ¬½-¼»º«µ»º½Ö¸±²ºñ °°ºÞ«Üå
Ò§Ü å ¿±³¬½¹ «µª ³å¬¾¼ µå Þ«Ü å ¿«¿«®ÜÓ ©¨Ø© Ù· º
¬öÚª¼§º°³±·ºÓ«³å©©º¿¶®³«º±²ºñ ¿«-³·ºåÛÍ°Ûº Í°º®Ï
¿»Ò§Üå ¯ôº©»ºå°³¿®å§ÙÖ ¿¶¦¯¼µ¿¬³·º¶®·º±²ºñ ïçìè
©Ù· º ú»º«µ »º© «&±¼µªº ±¼µÇ ¿ú³«º±²ºñ ¿¯å§²³
©©¼ôÛÍ°º©Ù· º ¿«-³·ºå ¨Ù«º±²ºñ ð¼ÆZ³ °³¿®å§ÙÖ«¼µ
¿¶¦¯¼µ¿¬³·º¶®·º±²ºñ
ïçëí ©Ù · º ¾Ðº ® »º ¿ »ö-³ ÑÜ å ©·º ¶ ®·º ¸ Û Í · º ¸
¬¼®º¿¨³·º«-±²ºñ ±³å±®Üå øê÷ ¿ô³«º¨Ù»ºå«³å
±²ºñ ú»º«µ»º©«&±¼µªº ¬öÚª¼§º°³È³»©Ù·º »²ºå¶§
¯ú³®¬¶¦°º ¬®×¨®ºå½Ö± ¸ ²ºñ ¿¯å§²³«¼µ ©©¼ôÛÍ°®º Í
¶§»ºª²º©«º¿ú³«º±·ºô´Ò§Üå ¯ú³ð»º¾ÙÖËú½Ö¸±²ºñ
ïçìé ½µÛÍ°¨ º µ©º ©³ú³®öbÆ·ºå ¬©ÙÖ øï÷á ¬®Í©º øì÷
§¹ è¼µ²£ ð©zÕ©¼µ±²º §¨®¯Øµå §ØÛµ ͼ§ºð©zÕ¶¦°º±²ºñ
¿ùæÓ«²º¿¬å±²º ïçéî ùÜÆ·º¾³©Ù·º ¬¿®ú¼
«»º ¶§²º¿¨³·º°± µ Ǽµ ¨Ù«½º ³Ù ±Ù³å½Ö±
¸ ²ºñ ïçèï Æ´ª·µ¼ ª º
øïð÷ ú«º©Ù·º ½·º§Ù»ºå¶¦°º±´ ÑÜå©·º¶®·º̧ «ÙôºªÙ»º½Ö¸§¹
±²ºñ ô½µ¬½¹ ¬öÚª»º¶§²º¿©³·º§¼µ·ºå±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿cÌË
¿»¨¼µ·º«³ ¯ú³ð»º¬¶¦°º ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿Ó«³·ºå ¶§Õ
ªÏ«ºcͼ±²ºñ
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ï

±´Ç«¼µ®¿®Ï³ºª·º¸§Ö ª«º¨§º§ÙÖ½»ºå® ¬¿§¹«ºð$


cµ©º©ú«º¿§æª³±²º«¼µ «Î»º®¿©Ù˪¼µ«ºúÄñ ª´
§ú¼±©ºÓ«³å$ ¬¨´å±¶¦·º¸ ½µª¼µ Ò§¼Õ嶧«ºð·ºåª«º¿±³
§ú¼±©ºÓ«³å$ ±´Ç«¼µ¿©Ù˪¼®º®¸ ²ºÅµ ®¿®Ï³ºª·º̧½Ö¸ñ ±´ªÖ
§µ¼å©¼µ«º§Øµá ¾»º¿«³«ºªØµ½-²ºÛÍ·º¸ ±§ºú§º°Ù³cͼ±²º®¼µÇ
¬»²ºå·ôº°¼©º½-®ºå±³ú±²ºñ ±´Ç»¦´å¿§æ$®´ Ò¦Üå±·ºªµ¼Ç
®§¼¶§³å¿±³ ¯Ø§·º©°º°±²º «-Ò®Ö«-¿»±²ºñ ±´Ç¨Øµå°Ø
¬©¼·µ åº ª´¬®-³å«¼µ ªÏØ3Ó«²º̧Ò§Üå®Í «Î»º®«¼µ ±´¶®·º¿©ÙË
±Ù³å§¹±²ºñ ±Ḉ®-«ºªåص ®-³å Ó«²ºªÖ̧ª³Ò§Üå «Î»º®¨¼µ·ºú³
¿¨³·º¸°Ù»ºåªÖ«-á ©¼·µ º«Ùôº¿±³ °³å§ÙÖ±¼µÇ ©»ºå©»ºå®©º
®©ºª³§¹±²ºñ ©°º½-«º®ÏªÖ Ò§ÕØ媼µ«º§¹¿±å±²ºñ
Ãëλº¿©³º¨¼µ·º¿©³¸®ôº¿»³º££ ŵ ôѺôѺ¿«-å
¿«-å ±´«½Ù·º¸¿©³·ºåª¼µ«ºªÏ·º¿©³¸ «Î»º®±²º Ò§ØÕå
ª¼µ«º®¼Ò§Üå ò ò ò ÃÃú§¹©ôºcÍ·º££ ŵ ½§º°¼®ºå°¼®ºå ¯¼µ
ª¼µ«º±²ºñ
±´« ¾ôº± ´ ® Í ® ¨¼µ · º ½ -·º ±¶¦·º ¸ ª§º ¿ »¿±³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

î Ó«²º¿¬å
«Î»º®°³å§ÙÖ®Í ¨¼µ·º½Øµ«¼µ ª¼µª¼µ½-·º½-·º¨¼µ·º§¹±²ºñ ª«º
¨«º§Ù֮ͳª¼µ®Åµ©º§Ö ½úÜ姻ºåª³±´ ½µ®Í »³å½¼µú±ª¼µ
¿ª-³¸¿¶§°Ù³ °³å§ÙÖ¿§æ ©¿¨³·º¯°º¿¨³«º3 ¨¼µ·º§¹
±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ®¿»Ç«§·º ±´»Öǫλº®¯Øµ½Ö¸¿±å±ª¼µ
ú·ºåÛÍÜå°Ù³§·º ©°º½-«ºÒ§ØÕ嶧»ºú·ºå Ãÿ¬å¿¬å«¼µ «Î»º¿©³º
¿©Ù˽-·º¿»©³Ó«³Ò§Ü££ ŵ °«³å°¿ªÄñ
Ãº¿¯Ù¿Å³·ºå¿©Ù§Ö ò ò òá Ò§Üå¿©³¸ ¿¯Ù®-¼Õå
¿©³·º¿©³º¿±å©³££ ŵ «Î»º®« ²·º±³°Ù³ ¿¶§³
ª¼µ «º±²º«¼µ ±´« Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º§ ·º úôºÒ§ØÕå
¿»±²ºñ ¾³®Ï®¿¶§³§¹ñ
ÃÃcÍ·º ¬¼®º«µ¼ª³Û¼µ·º±³å§Öá Ò§Üå¿©³¸ òò ò ò££
ÃÃÛµÛµ©¼µÇ±³å¬®¼«¼µ ¿¬å¬¼®º®Í³¿½æ¨³å©³ªÖ ±¼
§¹©ôºñ ¿«-åÆ´åªÖ©·º§¹©ôº¿¬åúôºñ «Î»º¿©³º¿¶§³
½-·º©³¿©ÙªÖ ¬®-³åÞ«Üå§Öñ ¾³«°¿¶§³ú®Í»ºå¿©³·º
®±¼§¹¾´å££
Ãì·º å ¿ªá ±²º ¿ »ú³« ±¼ § º ° «³å¿¶§³ª¼ µ Ç
¿«³·ºå©Ö̧ ¿»ú³¿©³¸ªÖ ®Åµ©º¦´å¨·º§¹úÖËñ ù¹¿§®ôº¸
½µ®Í§Ö¿©ÙËú¿©³¸ªÖ ¾ôº©©ºÛ¼µ·º®ªÖ££
ÃÃŵ©º©ôºá «Î»º¿©³ºªÖ ¬·ºåª-³åª¼§º ¿Å³º
©ôº¯¼µ©³ ±¼§º¿ú³«º¦´å©³®×©º¦´åñ ¿°³·ºåÑÜå¾±»ºå
¬¦ÙÖ˯¼µª¼µÇ ª³»³å¿¨³·º©³ñ ¿°³·ºå ÑÜå¾±»ºå»ÖÇ ªÖ
¿©Ù˽-·ºª¼µÇ òò ò ò££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ í
«Î»º®©¼Çµ °«³å½Ð¶§©º¿»Ò§Üå «Î»º®« ®¿«-»§º
Û¼µ·º¿±³¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§»º3¿«³«ºª¼µ«º¶§»º±²ºñ
ÃÃcÍ·º òò ò ò ¬¼®«
º µ¼ ª³Û¼·µ ±
º ³å§Öá ÛµÛcµ ·Í ¬º̧ ®¼ ¿º §æ«
¯·ºåª³©³ ¯ôºÛÍ°º¿«-³ºÒ§Ü cÍ·º©°º½¹®Í ª¼µ«º®ª³¦´å
¾´åá cÍ·º¸±³å¿ªå«¼µªÖ cÍ·º®¶®·º¦´å©³Ó«³Ò§Ü®×©ºª³å££
±´±²º ²¼Õ®¼×·ºå¿±³®-«ºÛͳÛÍ·¸º ¾³®Ï®¿¶§³§Ö
¿»§¹±²ºñ ¨¼½µ Ð$ ©Üåð¼·µ ºå®Í ¬½-°º±½Ü -·ºå©°º§µù« º -ôº
¿ª³·º°Ù³ ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ «Î»º®±²º ¾ôº±´Ç«¼µ
®Í » º å ®±¼ ¬³å»³±Ù ³ åÒ§Ü å °«³å¿¶§³ú§º ª ¼ µ « º ± ²º ñ
±Ü½-·ºå±Ø §¼3 µ «-ôº¿ª³·ºª³±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶§²º¸
Ó«§ºª³¿±³ §ú¼±©º©¼µÇ±²º ¿»Ç¿Ó«³·º¿©³·º®Í³§·º
©ª«ºª«º¿©³«º§¿»¿ªÄñ
Ãñ©¼µÇ ±®Üå ±©¼µÇ±³å« ïî »³úܨ¼µå®Í ª³
®Í³ òò ò ò££ ŵ ²³¾«º°³å§ÙÖ®Í ®¼»ºå®ððÄ ¿¶§³±Ø«¼µ
Ó«³åª¼µ«ºÄñ
Ãýµ®Í ïð »³úÜcͼ¿±å©ôºñ ¬®³°¼»ºª« Ö ¬Øµå®ôº
¯¼µñ ½µÅ³« ¥²º¸½Ø½-¼»± º «º±«º¿§¹¸¿»³º ò ò ò §¼µ«º¯Ø
©©ºÛ¼µ·º¿©³¸ªÖ ½-Ö˽-·º©¼µ·ºå½-Ö˪¼µÇú©³¿§¹¸ñ££
ÃÃÛÍ· ºå ¯Ü¿©Ù¿ú³ ±°º½ Ù¿©Ù¿ ú³ ª¼×· º¿»©³§Öñ
¿Å³·º¿«³·º«®Í³©³©Ö¸££
Ã漩°º ³¿©³·º ¬öÚª»º®Í³ c¼µ«º©³ ò ò ò££
Ã𼻺¿©Ù«¿©³¸ ¬¿®ú¼«³å«©Ö¸ ò ò ò££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ì Ó«²º¿¬å
©Üåðµ¼·åº ®Í±Ü½-·ºå±Ø±²º cµ©¶º ½²ºå§·º ®«-ô¿º ª³·º
¿©³¸§Ö §ú¼±©º¯´²Ø¿»±Ø¬ªôº®Í³ Ò®Õ§ºªµªµ cͼ¿»
¶§»º±²ºñ úôº¿®³±Ø®-³åá ¦»º½Ù«º¨Ö ª¼¿®r³ºú²º·ÍËÖ±Ø
®-³åá °«³åªµô«º¿¶§³±Ø® -³å ¿ú³¿Ûͳ¨Ù«º¿§æª³
±²ºñ
Ãÿ¬å«²¿»øì÷»³úܨ¼ ±²º®Í³¨µ¼·º¿»®ôº°¼©º
«´å±ª³åñ ±´©µ¼Çªµ¼¿ª££Åµ ±´« cµ©º©ú«º¿®å§¹
±²ºñ
«Î»º®« ¬»²ºå·ôº©Çµ دµ·¼ ºåÒ§Üå ò ò ò
Ãî±¼¾´å¿ª ò ò ò±©µ¼±®Ü嬿®« ¿«-³·ºå¿»
¾«º®Ç¼µ ª³ú©³§Öá cÍ·»º ÇÖ ª½Ö ·º©ôº®© × ªº ³åá «Î»º®¿©³¸
øê÷»³úÜ ªµØ媵Øå¿»ú®Í³ª³å ò ò ò ®±¼§¹¾´å££
Ã곧¹ ¿Å³±²º¿¾å¿§¹«º«¨Ù«ºÒ§Üå ¿ú«´å
«»º»³å±Ù³åú¿¬³·ºá ¶®·º¿»ú©ôº®×©ºª³åá ¿ú«¿ªå
¿©ÙÓ«²ºªµ¼Ç °¼©º¿¬å°ú³á ±°º§·º¿¬³«º®Í³¶¦°º¶¦°º
¨µ¼·ºú¿¬³·º§¹ñ «Î»º¿©³º¿¶§³°ú³¿©Ùcͼ©ôº¿¬åúôºñ
«Î»º ¿ ©³º¿ ¶§³®ôº ¸° «³å«µ ¼ ŵ ¼ ©µ » º å «ªµ ¼ ®¼© º ¿ ¯Ù
±´·ôº½-·ºåªµ¼±¿¾³»ÖÇ »³å¿¨³·º§¹ª³åñ ²Ü®ð®ºå«ÙÖ»ÖÇ
²³åÒ§Üå «ÙÖ½ÖÇ©Ö¸¿ô³«-º³å©°º¿ô³«ºªµ¼ ±¿¾³®¨³å
¾Ö»ÖÇ Å·º ò ò ò££
«Î»º®±²º ®Í»º©Ø½¹å®Þ«Üå®Í ªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²º¸ªµ¼«º
ªÏ·º ±´¿¶§³±ªµ¼§·º ¬¶§·º$¿¬å½-®ºå±³ô³¿»±²º«µ¼

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ë
¿©ÙËú§¹±²ºñ ¿ú«´å«»º$ ¶§²º¸ªÏØ¿»¿±³¿ú©µ¼Ç±²º
°¼®ºåªÖ¸3 ¬±³¬ô³ ª×§ºcͳ忻±²ºñ ±°ºú¼§º©µ¼ÇªÖ
¿¬å¶®ªÍ§¹±²ºñ
Ãîͻº©½Ø ¹å«¦Ù·¸ª
º ¼Çµú©Ö̧ ©Ø½¹å®Íŵ©ºúÖ˪³å®±¼¾´å££
Ãæٷº¸Ó«²º¸©³¿§¹¸££ ŵ ±´«¨®²º¶§·ºªÏ·º
Ãÿ»§¹ÑÜå ò ò ò ±´«ªÖ ¿Ó«³·ºª« ¼µ ©
º ³á 𷺪³©Ö¸
¬¿§¹«ºð« ¶§»º¨Ù«ºªÖú§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®
°Ñºå°³å¿»¿±å©ôºñ cÍ·º¿¶§³±ª¼µ ±²º®öÚª³ª«º
¨§º§½ÖÙ »ºå®« cÍ·º»ÇÖ ¨Ù«± º ³Ù åÒ§Üå ±°º§·º¿¬³«º®³Í «Î»º®
°«³å±Ù³å¿¶§³½-·º°¼©º cͼúÖ˪³åª¼µÇ££ ŵ «®»ºå«©»ºå
¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ ÃðѺ尳嬵Ø忪££ ŵ ±´« ²·º±³°Ù³
¯µ¼Ò§Üå °Üå«ú«º¿±³«º°¶§Õ¿ªÄñ
«Î»º®«®´ ªÙ»º½Ö¸¿±³ ïëÛÍ°º½»ºÇ« ÛµÛµÛÍ·º¸±© ´ µ¼Ç
½-°º½Ö¸Ó«±²º«µ¼±³ °Ñºå°³å®¼Äñ ÛµÛµ®Í³ ®¼» ºå ®§Ü±
ÛÙÖË¿Ûͳ·ºåªÍ±´¶¦°º±²ºñ ±´Ç«µ¼ °¼©º½Ð½Ð¿«³«º
©©ºÄñ ·µ¼úÄá ®±¼©©º±´Åµ ú»º¿¨³·ºÄñ ©«ôº
®½-°º¦´åŵ °Ù§º°ÙÖÄñ «Î»º®« ¿¶§ú³¿¶§¿Ó«³·ºå ¿¶§³½Ö¸
¦´ å ±²º ñ ÃÃÛµ « µ ¼ ±´ ¬ Ò®Ö ¿ ©Ù Ë ½-·º ¿ »©³á ¿©Ù Ë úú·º
¿§-³º©³ ½-°ºª¼µÇ®×©º¦å´ ª³åñ ±´Ë®Í³ Ûµ¿Ó«³·º¸ ð®ºå»²ºå
ú©ôºñ Ûµ¿Ó«³·º¸°¼©º½-®ºå±³ú©ôºñ Ûµ¬ªµ¼«¼µªµ¼«º
©ôºñ ¾³ªµ¼¿±åªÖñ
ÛµÛµ«¿¶§³Äñ Ãñ´°³¿®å§ÙÖ ®¿¶¦¾´åñ ª½°³å®

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ê Ó«²º¿¬å
ªµ§º½-·º¾´å©Ö¸ñ ª´¿©³¨Ö®©µ¼å½-·º¾´å©Ö̧ñ ¿©³¶§»ºÒ§ÜåÒ½Ø
°µ¼«º°³å®ôº©Ö¸ñ cÍ®ºåÒ§²º»ôº±Ù³åú·ºªÖ ±Ù³å®ôº©Ö¸ñ
Ûµ« ú»º«µ»ºÒ®Õ¼Ë¿§æÞ«Ü媳©Ö¸±´á ŵ©º©ôºñ ÛµúÖË¿®¿®
ªµ¼§ Ö ¬ú³cͼ«¿©³º¶ ¦°º½ -·º©ôºá Ûµú ÖË«¿ªå¿©Ùª Ö
¬¨«º©»ºå«-¿°½-·º©ôºñ££
§¨®¿©³¸ «Î»º® ±«º¶§·ºå±³½-¿»ú·ºå ±´©µ¼Ç
¾ôºª¼µ°Ü°ÑºÓ«±²º®±¼á ÛµÛµÛÍ·º¸±´±²º ¿«³ª¼§º®Í³
°³±·º¿»ú·ºå§·º ©°º§µ¼·ºå©°º°ÛÍ·º¸ ¨Ù«º±Ù³åÓ«Äñ
®ú®ºå«µ»ºå$¿»¨µ¼·ºÓ«Äñ ÛµÛµ±³å¿ªå¿®Ùå¿©³¸ «Î»º®
±Ù³å3 Ó«²º¸§¹¿±å±²ºñ ±´©µ¼Ç ¿§-³ºcÌ·ºÓ«±²ºª¼µÇªÖ
¨·º½Ö̧§¹±²ºñ ±µÇ¼ ¿±³º ±´©µÇ¼ ¿§¹·ºå±·ºå3 ±µåØ ÛÍ°½º Ù®Ö Ï±³
Ó«³±²ºñ ÛµÛµ±²º «Î»º®¯Ü ©ôºªÜ¦µ»ºåÛÍ·º¸ ªÍ®ºå3
°«³å¿¶§³§¹±²ºñ
Ãÿ¬å¿úá Ûµ»ÖDZ´¿©³¸ ®¶¦°º¿©³¸§¹¾´åá ¿¬å»ÖÇ
ª³¿»½-·º©ôºá ª«º½Ø®ª³åá Ûµ¬ªôº©»ºå¶§¯ú³®
¬ªµ§º¿ªÏ³«º©³ªÖúÒ§Üá 𻺿ªå¿»®Í³ª³å££
Ãþ³¶¦°ºÓ«©³ªÖ££ ŵ «Î»º® «¿®åªÏ·º¿©³¸
Ã姹»ÖÇ¿©³¸«Ùôºá Ûµª®Ö ¿¶¦©©º¿©³¸§¹¾´å££
ŵ ¯µ¼«³©ôºªÜ¦µ»ºå½Ù«º¨Ö$ ÛµÛµÄc×¼«º±Ø®-³å«µ¼±³
Ó«³å½Ö¸ú¿ªÄñ
ÛµÛµ «Î»º®ÛÍ·º¸ª³¿»±²º¸ ¯ôºÛÍ°º¿«-³º¬©Ù·ºå
±´±²º ©°º½¹®Ï®ª³¿ú³«º½Ö̧¿½-á °³ªÖªÍ®ºå®¿ú忽-á

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ é
©ôºªÜ¦µ»åº ÛÍ·º¸ªÖ °«³å®¿¶§³½Ö¸¿½-ñ ÛµÛµ±²º ¦Ù·º®¸ ¿¶§³
½Ö¸¿±³ºª²ºå ±´ª³¿½æ®²º«µ¼ ¿°³·º¸°³åªÏ«º ¬½-¼»º
«µ»½º Ö̧±²º«µ¼ «Î»º®ú¼§º®¼ú§¹±²ºñ ÛµÛµ±²º ®«-»ºå®®³
¶¦°ºªµ¼«º¿±å±²ºñ ¬¼§º§-«º°³å§-«ºÛÍ·º¸ ®´å¿ð3 ªÖ
ªµ¼«º¿±åÄñ ±³å·ôº«¼¦µ «º3 ¿·å¿®³¿»©©º±²ºñ
۵۵Į¼¾®-³å ¶§»º¿½æ±²º«µª ¼ Ö ®ªµ¼«ºÛµ¼·º¿½-ñ
ÃÃcÍ·º©°º½¹®Í ®ª³½Ö¸¾´åñ ¿©Ù˦µ¼Ç®Þ«Õ¼å°³å½Ö¸¾´å££
ŵ «Î»º®±²º ª«º¨§º§ÖÙ±µ¼Ç ¶§»º¿ú³«ºª³¿ªÄñ
ÃìÖù¹«¿©³¸ Ƴ©ºª®ºåúÖË ¿±å·ôºªÍ©Ö̧ ¬°¼©º
¬§µ·¼ åº «¿ªå©°º½± µ ³¶¦°º©ôº££ ŵ ±´« ±Ḉ¨åص °Ø¬©µ·¼ ºå
°³±Ø¿§±ØÛÍ·º̧ ¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃŵ¼ª´cÍ·ºå©Ö¸ ¬½»ºå¾«º¶¦°º¶¦°º ±Ù³åú¿¬³·º
ª³å¿¬åúôº òò ò òá ©°º¿»«µ»º ¿¶§³ú·º¿¶§³ú®Í³££
Ãýµ¿©³¸®±Ù³å½-·º¿±å§¹¾´åá ¿©³ºÓ«³°¼©¿º ¶§³·ºå
±Ù³å®Í±Ù³åú¿¬³·ºá ½µªÖ ùܮͳ¨µ¼·ºÒ§Üå ¿¶§³ªµ¼Çú±³å§Öñ
«Î»º®©µ¼Ç«µ¼ ¾ôº±´®ÍªÖ Ó«²º¸®¿»§¹¾´åñ ª´¿©Ù«
±©µ¼Ç±®Üå ±©µ¼Ç±³å«µ¼±³ Ó«²º½¸ -·º©³§Ö££
Ã쮳°¼»º«©³¶¦°º¶¦°ºá ÑÜå¾±»ºå¿°³·ºå©Ü婳
¶¦°º¶¦°º ò ò ò££
ÃÃŵ©º©ôº££
ÃÃù¹¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º¿¶§³½-·º©¸°Ö «³åªÖ ¬¿úåÞ«Üå
§¹©ôºá ±²º®öÚª³¿¯³·º®Í³ Ó±¾³°³cÙ©º©³¨«º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

è Ó«²º¿¬å
¿©³·º ¬¿úåÞ«Ü嬵Øå®ôºá ±©µ¼Ç±®Üå»ÖÇ ±©µ¼Ç±³å«µ¼
§¼µ¬«-ռ嶧լµØå®ôº££
«Î»º®« §¨®¬Þ«¼®Òº §ÕØ嫳 Ãþ³¶¦°ºªµ¼ËªÖcÍ·º££
Ãþ³¶¦°ºªµÇ¼ ªÖ¯¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º« ¬½-°º¯µ¼©³
¾³ªÖ¯µ¼©³ ¿¶§³¶§®ªµ¼Ç¿§¹¸ ò ò òá ±²º®öÚª³¿¯³·º»ÖÇ
¬·º®©»º ±·º¸©·º¸¿ª-³«º§©º©Ö̧ ¾³±³ú§º§Ö®¼µÇ¿§¹¸££
±´±²º ©µ¼«º§µØ¬«-P¬¼©º¨Ö®Í ¶¦Ô¿¦Ùå°·ºÓ«ôº
¿±³ ª«º«µ¼·º§ð¹«¼µ¨µ©º3 ®-«ºÛͳ«µ¼±µ©º§¹±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ¾ôº©»µ åº «ª³½-±Ù³å®Í»åº ®±¼¿±³ ª¼¿®r³úº ²º
½Ù«º«µ¼ ÛÍ°º«-Õ¼«º®Ï¿±³«ºÒ§Üå Ûשº½®ºå«µ¼ ª«º«¼·µ º§µð¹ÛÍ·º̧
±µ©ºÒ§»º§¹±²ºñ ±´ÇÛשº½®ºå®-³å ¿¶§¶§°ºªÍ§±²º«µ¼
§¨®¯µØå¬Þ«¼®º ±©¼¨³å®¼Ò§Üå «Î»º®¬¸ØÓ±¿»¯Ö ±´«
¿¬å¿¯åÒ·¼®º±«º°Ù³¿¶§³±²ºñ

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ç

Ãëλº¿©³º»ÖÇÛµ»ÖÇ«¿©³¸ ½-°º©ôºª¼µÇ¯¼µú®Í³¿§¹¸ñ
©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º ¿©Ù˽-·º¿»©ôºñ ¿©ÙËúú·º
¿§-³ºc·Ì º©ôºá ®½ÙÖ½-·º¿©³¸¾´åª¼µÇ¨·ºª³©ôºñ ½ÙÖú©Ö̧¬½¹
ð®ºå»²ºå©ôºá ¶§»º¿©ÙËÓ«¦¼Çµ °Ü°Ñº©ôºñ ©°º¿ô³«º«¼µ
©°º¿ô³«º °¼©º½-®ºå±³¿¬³·º ¨³å½-·º©ôºñ ¬»²ºå
¯Øµå «Î»º¿©³º̧±¿¾³«¿©³¸ ±²ºªµ¼§¹§Öñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ ±¼§º®¿«-»§º¾´åß-á ¬®-³å©«³úÖË
°¼©º «´å á ¬®-³å©«³úÖË °«³å«¼µ ±´ ® ªÍ» ºÛ ¼µ· º ¾´å á
ŵ © º Û ¼ µ å Û¼ µ å ¨·º © ôº á ª´ Ç ¾ ð®Í ³ ±´ ¿ »½-·º © Ö ¸ ¾ ð»Ö Ç
«Î»º¿©³º¿»½-·º©Ö¸¾ð ®¨§º®¼¾´åª¼µÇ¯¼µú®ª³åá ҽؿ¶®
«¿ªåðôºÒ§Üå §»ºå§·º±°º§·º«¿ªå¿©Ù°¼µ«Òº §Üå ¿»½-·º
©³«¿©³¸ «Î»º¿©³¸º±¿¾³§Ö ò ò òá ®ª¼®º½Ö¸§¹¾´åá
¿ª³«®Í³ ¾³®Íªª Ö ¼®º¿»°ú³®ª¼µ§¹¾´åñ ª´´©¼µ·ºåªÙ©º
ª§º©³§Öñ ¾ôº±´Ç«¼µ®Í®¨¼½¼µ«ºú·º ®Ò·¼°Ù»ºåú·º «¼µôº
ªµ§º½-·ºú³ ªµ§ºÛ¼·µ Óº «©³§¹§Öñ ŵ©º©ôºá «¼µôª º ¼µú³«¼µ
¬¦¼µå¿§å ðôºô´Ó«ú©³¿©³¸ þ®r©³¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º
ª¼µ½-·º©³« ®®-³åªÍ¿§®ôº¸ ¬¦¼µå«¿©³¸Þ«ÜåªÍ©ôºñ
«Î»º ¿ ©³º ª¼ µ ½ -·º © ³«¼ µ ®¼» º å ®»Ö Ë «¿ªå ¬¦¼ µå ¬¶¦°º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïð Ó«²º¿¬å
¿§åª¼ µ « º ú ©ôº ñ ù¹ªÖ Ûµ Û µ « ¼ µ ô º $ «®Í «Î»º ¿ ©³¸ º
¾«º±³å ®Åµ©º§Ö«¼µñ
Ãÿ¬å«¿©³¸ ©«¼µôº¿«³·ºå¯»º©Ö¸¬¿©Ù媼µÇ
¯¼®µ ôºª³åá ª´©¼·µ åº Å³ ©«¼ºµôº¿«³·ºå¯»ºÓ«©³§¹§Öñ
®©ú³å±¶¦·º ¸¿ ±³ºª ²ºå ¿«³·º å á ©ú³å±¶¦·º ¸¿ ±³º
ª²ºå¿«³·ºå¿§¹¸ñ
Ãëλº¿©³ºÛÛµ «µ ¼µ ¬®-³åÞ«Ü忽-³¸§¹©ôºß-³á ®»«º
®¼µåª·ºå ª¼µÇ ·Í«º« ¿ªå¿©Ù ±°º«¼µ· ºå ¿§æ«¿¬³ºÓ «
¶®²ºÓ«©Ö̧¬½¹ ª³»³å¿¨³·º¿°½-·º©ôºñ ÛµÛ« µ ¿úùÜôµ¼
¦Ù·º¸©ôºá ª®ºå¿ªÏ³«º±Ù³å¿©³¸ Ó«³¬¼µ·º®Í³ Ó«³»Ü
¿©Ù § Ù · º ¸ ¿ »©³ ¶§½-·º © ôº ñ ¿©³¾Ö ¿ ©Ù « -ª³©³
¶§½-·º©ôºñ ©°º¿©³·º«»µ ºå«½-¼Õå®»ÖË ©°º¿©³·º«»µ ºå«
½-¼Õ妼µ»ÖË ¬¶§»º¬ªÍ»¿º ½æÓ« ¨´åÓ«©³ Ó«³å¿°½-·º©ôºñ
ÛµÛµ« ª®ºå¿ªÏ³«ºð¹±»³®§¹¾´åñ ±´« «µ¼ôº§¼µ· º
«³å¿®³·ºåÒ§Ü媲ºª³½Ö¸©Ö¸±´á «Î»º¿©³º Ó««ºÒ½Ø¨Ö
¬°³¿«Îå¿»©µ»ºå ÛµÛµ« ¬°¼µåú¶§»º©®ºåð·º ¬ú³cͼ®-³å
½Ù·¸ºô´Ó«©³á »ôº¿¶§³·ºåÓ«©³¿©Ù ¦©º¿»©ôºñ££
«Î»º¿©³º ¬¿°³Þ«Üå«¿¶§³±³å§Öñ «Î»º¿©³ºÅ³
¾ôº¿©³¸®Í ÛµÛµ¶¦°º¿°½-·º©Ö¸ ª·º±³å®-¼Õå ¶¦°ºª³®ôº
®×©º¾´å¯¼µ©³££
Ãëλº ¿ ©³º ¿ ¶§³½Ö ¸ © ôº ñ Ûµ » Ö Ç ¿ ®³·º » Ö Ç ô´ Ó «ú·º
¾ôº¿©³¸®Í ±¼§º¿§-³º®ôº®¨·º§¹¾´åñ ½µª¼µ§Ö½-°º¿»Ó«©³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïï
§¼µ¿«³·ºå§¹ª¼®º¸®ôºª¼µÇá ÛµÛµ«·¼µ©ôºñ ÛµÛµ§Ö ª«º¨§º
½-·º©ôº££
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ¬½-°º¯¼µ©Ö¸§Øµ¶§·ºÅ³ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º
¶½·ºå®Í³Ò§Üå¯Øµå©ôºª¼µÇ ÛµÛµ¨·º©ôºñ ¬®-³å©«³ªÖ
±²ºª¼µ¨·ºÓ«©ôº¨·º§ ¹úÖËá «Î»º¿©³º®±¼¾´åñ ù¹
¿Ó«³·º̧ªÖ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º¶½·ºåų ¬½-°ºúÖ˱½-HÕ·ºå§Ö
ª¼µÇ °«³å§Øµ¿©³·º ¶§Õú«ºÓ«©³¿§¹¸ñ
ÃÃÓ«²º̧§¹ÑÜåß-³ ò ò òá ¬½-°º¯© µ¼ Ö§¸ ¶µØ §·ºÅ³ ¾ôº
¿ª³«º Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å©ôº¯¼© µ ³ ®±¼Ó«©Ö¬ ¸ ©¼µ·ºå
§Öá ®öÚª³¿¯³·º©Ö¸¬®×«¼µ ¬Þ«Üå ¬«-ôº¶§Õ¿»ª¼µ«º
Ó«©³á ú«º°«º©ôºª¼µÇ¯¼µ½-·º¯¼µá ±´©¼µÇªµ§º¿»§Øµ«
¬½-°º¯© µ¼ ³«¼µ ®±³½-¿»±ª¼§µ ñÖ ¿»³«º¯Øåµ ¶§Õ°µ¶½·ºå¿§¹¸ñ
Ãé«ôº¿©³¸ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º¶½·ºåų ¬½-°º
¯¼µ©Ö̧«¼°*úÖË ¬ª¼µªµ¼¶¦°ºª³©Ö¸ Þ«Ø°²º¿©Ùå¿©³¿»°ú³
®ª¼µ©Ö¸ ©°¼©º©¿ù± ¬§¼µ·ºå¬°«¿ªå§¹ñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ®ú®ºå«µ»ºåҽثµ¼ ª¼µ«ºª³
Ò§Üå«©²ºå« ¬½-°º«¼°*«¼µ °¼©º®ð·º°³å¿©³¸¾´åª¼µÇ
¨·º©ôºß -³ñ ¬½-°º«¼°*«¿©³¸ ùµ¼Ç ÛÍ° º¿ô³«ºÒ§ÜåÒ§Üá
ª´¿©Ù¿©³®Í³ ª´¿©Ù»ÖÇ©´¿¬³·ºá 𷺯ؿ¸ ¬³·ºá ª´¿©Ù
¬¶§°º®©·º¿¬³·ºá ª´¿©Ùª«º½Ø¿¬³·ºá ª´¿©Ù½-Üå®Ù®ºå
¿¬³·º ¿»Ó«¦¼µÇ§Öc¼Í¿©³¸©ôºª¼µÇ ¿¶§³½-·º±ª¼µ§Öñ££
Ãì¼®º«¼µ §¨®¯µåØ ¶§·º©ôºß-ñ Ò§Üå¿©³¸ ¥²º¸±²º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïî Ó«²º¿¬å
¿©Ù¿½æ©ôºñ ¬ªÅ-°«³å¨µ¼·º¿¶§³Ó«©ôºñ ±´Ç
¥²º¸±²º¿©Ù« «³å»ÖÇ ª³Ó«©ôºñ «³å¾Ü忩ٮͳ
cÌØË¿§ª¼µÇ °¼©º²°ºÓ«©ôºñ ±´©¼µÇ¿¶§³©Ö¸°«³å«¼µ «Î»º
¿©³º± ¼§ º» ³å®ª²º§ ¹¾´å ñ ú³¨´å ©«º© ³©¼µ Ç á ¬¼ ® º
¿¯³«ºÒ§Üå ±Øcصå·Í³å°³å©³©¼µÇ¿§¹¸á ¾ôº±´¿©Ù ¾³ªµ§º
¿»Ó«®Í» ºå ªÖ «Î»º¿ ©³º ® ±¼¾ ´å ñ «Î»º¿ ©³º¸ «¼µ úôº
Ó«©ôºñ °¼©º¯¼µåª¼µÇ¿¶§³©³ ®×©º§¹¾´åñ «Î»º¿©³¸º
«¼µúôº©³ªÖ «Î»º¿©³ºð®ºå®»²ºå§¹¾´åñ ±¿¾³¨³å½-·åº
®©´ª¼µÇ§Öª¼µÇ ¨·º©³§¹§Öñ «Î»º¿©³º«¿©³¸ ±´©¼µÇ«¼µ
®úôº§¹¾´åñ ¬³åªÖ»³©ôºñ »³åª²ºå ª²º¦¼µÇÞ«¼Õå°³å
©ôºñ££
ÃÃÛµÛµúÖË¥²º¸±²º¿©Ùų ÛµÛµ«¼µð®ºå»²ºå¿°©ôºñ
«Î»º¿©³º̧¬©Ù«º cÍ«º¿°©ôºñ ¥²º̧±²º¿©Ù¶§»º±Ù³åú·º
«Î»º¿©³º©¼µÇú»º¶¦°ºú©ôºñ ª·º®ô³åÛÍ°º¿ô³«º ©°º
¿ô³«º¬ª¼µ ©°º¿ô³«ºªµ¼«ºÒ§Üå ¿¬å¿¬å½-®ºå ½-®ºå
¿»Ó«©³á ¬§´¬§·º®cͼ©³«¼µ «Î»º¿©³º« ©»º¦¼µå¨³å
±¿ª³«ºá ÛµÛµ«±¼®º·ôº©ôº¨·º©ôºá ²¸Ø¦-·ºå©ôº
¨·º©ôºá §¼µ«º¯Ø°«³åá §°*²ºå°«³å¿¶§³©ôºñ
ÃÃÛµÛµ §·º§»ºå©ôº¨·º®³Í °¼µåª¼µÇ «Î»º¿©³º»ÖǬ¿¦³º
«ú·º«¿ªå ¨®·ºå½-«ºÓ«©ôºá ҽب֫ŷºå±ÜåÅ·ºå
cÙ«º»ÖÇá Ó««ºÑ¾ÖÑ»ÖÇá ÛÙ³åÛ¼µÇª²ºå cÙ³¨Ö«°°º°°ºú©ôºñ
ÛµÛµ«±³ ð®ºå»²ºå©ôºñ «Î»º¿©³º«¿©³¸ ¬ÖùܱØåµ ÛÍ°º½ÙÖ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïí
¿ª³«º ÛµÛµ»ÖÇ¿»½ÖÓ¸ «ú©³ ¿§-³º°ú³ª¼µÇ¨·ºÒ®Ö§¹§Öñ ú»º®
¶¦°ºÓ«©Ö¸ ¬½-¼»º«ªÙÖú·º££
Ãé«ôº¿©³¸ ±¼§¿º §-³º°ú³¿«³·ºå©³§¹¿¬åúôº
«Î»º¿ ©³º ® Í© º® ¼¿ ±å©ôºñ ©°º² ª±³ª¼µ «º ©³á
ª®·ºå«ð¼µ·åº °«º®Í²º̧cÌ»åº ª¼µÇ ©¼®ºª²ºå®c; ¼ ´åñ ®¼µå«¶§³ªÖ̧
¿»©³§Öá Ó«²º¿»©³§Öñ ҽؿ¶®³«º¾«º« ¶¦©º±Ù³å©Ö¸
¿½-³·ºå®Í³ ·¹åú°º©«º©Ö¸²¿§¹¸££
Ãëú·º ¿ ªå«¿¶§³©ôº ñ «Î»º ¿ ©³º ²©¼ µ · º å
·¹å±Ù³å½§º©³®ú¿±å¾´åñ ²ùÜ¿ú»ÖǪ« µ¼ Òº §Üå ·¹åú°º©«º®Í³
¿©³¸ ¬¿±¬½-³§Öñ ùܲ ¯ú³ª¼µ«º§¹ª³åª¼µÇ ¿½æ¿½æ
¿»©ôºñ ÛÍ°º²±Øåµ ² «Î»º¿©³ºª¼µ«º±Ù³å©ôºñ
ÃìÖùܲ«-¿©³¸ ú¿©³¸®Í³§Öª¼µÇ «ú·º¿ªå«ªÖ
¨·º©ôºñ «Î»º¿©³º«ªÖ¨·º©ôºñ ÛµÛ« µ ¼µ ùܲªµ¼«º½Ö¸
§¹«Ùôº ò ò òª±³ª¼Çµ ¿®³·º»ÇÖª®ºå¿ªÏ³«ºú©³»ÖÇ§Ö ¿§-³¦º ǵ¼
¿«³·ºåªÍ§¹©ôºª¼µÇ ¯¼µ¿©³¸ñ ®ª¼µ«¾ º ´åß- ò ò òñ
Ãëλº¿©³º»ÖÇ«ú·º«¿ªå±Ù³åÓ«¿©³¸ ª«±³
ª¼µ«º©³á ²Å³ ¿¬å¶®¿»ª¼µ«º©³ªÖ ¬ªÙ»º§Öñ ²
ïî »³úÜ¿«-³º¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç·¹å½§ºÓ«©³ ¿ú®§¹§Ö
·¹å½-²ºå ½§ºª¼µÇú©ôº¨·º©³§Öñ ¿·Ù¿ú³·ºª«º¿»©Ö¸
¦-©º¦-©ºª´å¿»©Ö¸·¹å¿©Ù ¿½-³·ºå¨Ö«½§º½§ºÒ§Üå ¿©³·ºå
¨Ö¨²º¸©³ ¾ôºÛÍ°º¿©³·ºå®Í»ºå®±¼§¹¾´åñ ·¹å¿©Ù«ªÖ
«Î»º ¿ ©³º © ¼ µ Ç ª¼ µ ½ -·º ª ¼ µ Ç ®× © º § ¹¾´ å ñ ¿«³·º ¿ ªå§Ö

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïì Ó«²º¿¬å
¬«µ»º¿§åª¼µ«º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬Öùܲ«¼µ «Î»º¿©³º
®¿®¸Û¼µ·º¾´åñ ±¾³ð¿ª³«úÖË ±³å±®Üå°°º°°º ¬¶¦°º
Þ«Ü嶦°ºª¼µ«ºú©ôºñ
Ãëλº¿©³º¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ®¼µåª·ºå½¹»Ü姹ҧÜá
ÛµÛµ«·¼µ¿»Ò§Üñ ¿ù¹±ª²ºå¬ú®ºåÞ«Üå¿»©³§Öñ «Î»º¿©³º
½-°º©Ö̧®¼»ºå«¿ªå¯Ü®Í³ ¬Ö±²ºª¼µÓ«®ºå©®ºå½«º¨»ºªÍ©Ö̧
¿ù¹±«¼µ¿©ÙË¿©³¸ ¿Ó«³«ºª²ºå±Ù³å©ôºá °¼©ºª²ºå
§-«º©ôºñ ¬½-°º¿ª-³¸½-·º©ôºñ ÛµÛµ« «Î»º¿©³¸º«¼µ
±´Ç©°º¿ô³«º©²ºå¨³å½Ö¸ú®ª³åª¼µÇ ¬¶§°º©·º©ôºñ
·¹å±Ù³ 彧º© ôº¯¼ µ¿©³¸ ©Ø· ¹±²ºªµ §º ®ª¼µÇ ª³å©Ö¸á
·¹å¿©Ù¿§åª¼µ«ºÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬½-²ºåÛÍÜ嬽-¼»º¶¦Õ»ºåú®ª³å
¯¼µÒ§Üå ¿¬³ºÅ°º¯´§´©ôºñ «Î»º¿©³º« Ûµúôºó¬¨Ö«
«¿ªå§¹ ¿ù¹±Þ«Üå©©º¿»§¹¸®ôºª¼µÇª²ºå ¿¶§³®¼¿ú³
«Î»º¿©³º¸«¼µ §¹åªÍ®ºåc¼µ«º©³§¹§Öñ££
Ãëλº¿©³º«¿©³¸ §¹å®Í³ª«º·¹å¿½-³·ºåú³¨·ºªÖ
¬±³å»³ªÍ©ôº®¨·º§¹¾´åñ ۵۵ų ·¹¸«¼µ®c¼µ¿±¿©³¸
¾´ å á ·¹¸ ¬ ½-°º«¼µ ®c¼µ ¿±¿©³¸ ¾´å ª¼µÇ ±³ ô´« -ØÕ å®ú
¶¦°º©ôºñ ¬Öùܪ¿¼µ ¶§³¶§»º¿©³¸ ¨¼·µ cº ½Í¼ å¼µ ¿»ú®Í³ª³å ò ò ò
©Ö¸ñ££
Ãëλº¿©³¸º«¼µ ÛµÛµ»³å®ª²º©³ ¬®Í»º§ñÖ

O O O
ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïë

ÃÃÛµÛµ»Öǫλº¿©³º©¼µÇ«°¼ *®Í³ «Î»º¿©³ºÅ³ ®ªÙ»º§¹


¾´åª¼µÇ cÍ·åº ¿»©³®Åµ©º§¹¾´å¿¬åúôºá «Î»º¿©³º¬®-³å
Þ«ÜåªÙ»ºÛ¼µ·º§¹©ôºñ ©°º«¼µôº¿«³·ºå¯»ºÛ¼µ·º§¹©ôºñ
ù¹¿§®ôº¸ ©°º½¹®Í³¿©³¸ «Î»º¿ ©³ºÅ³ ÛµÛµ¬ ©Ù«º
¾ôº¿©³¸®Í®ªµ§º¾´å©Ö¸ ¬ªµ§º©°º½µ«¼µ Þ«¼Õ尳媵§ºÓ«²º̧
¾´å©ôºñ ¿¬å¿ª ò ò ò ÛµÛ¬ µ ©Ù«º ŵ©½º -·®º ÍªÖ Åµ©º
®Í³§¹ñ «Î»º¿©³º°®ºå±§ºÓ«²º© ¸ ³ ¶¦°ºÛ¼·µ §º ¹©ôºñ þ³©º
½ÙÖ½»ºå®Í³ ±µ¿©±»ªµ§ºÓ«²º¸±ª¼µ¿§¹¸ñ
ÃÃÛµÛµ®¿¶§³¶§¾´åª³åá ¾³¶¦°ºª¼Çµ ®¿¶§³§¹ª¼®º¸ñ ±´
¬¶§°º«·ºå½-·ºªµ¼Çª³åá ù¹®Í®Åµ©º «Î»º¿©³º®¿¬³·º¶®·º
ª¼µ«º©Ö¸«¼°*®¼µÇ cÍ«ºª¼µÇª³åñ «Î»º¿©³º°Ñºå°³åÑÜå®ôºñ
Ãëλº¿©³ºª½°³å𷺪µ§º©ôºñ ¬°¼µåú¿·Ù°³ú·ºå
¿©Ù«µ¼·úº ©Ö̧ ȳ»©°º½µ®Í³§¹§Öñ ¿¬å±¼±³å§Öñ «Î»º¿©³º
« ¯ôº©»ºå¿¶¦©µ»ºå« ¾ôºª¼¿µ ¶½ª«º¿½-³ºÒ§Üå ±½Ú-³
öµÐº¨´åú½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ½µ¨¼ ®¿¶§³¶§©©º¿§®ôº¸ ïì»ÖÇ
ç»ÖÇ ¿§¹·ºå¦¼µÇú³¿©³·º ¬·º®©»º 𻺿ªå©Ö¸±´ ò ò òñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïê Ó«²º¿¬å
Ãñ´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º ¬ªµ§¨ º «
Ù ±º ³Ù å©Ö¿¸ »ú³
®Í³ «Î»º¿©³ºð·ºªµ§ºú©ôºñ ±´·ôº½-·ºå« ¬ªµ§ºªÌÖ
±Ù ³ å©Ö ¸ ¬ ½¹ °³ú·º å ¿©Ù « ©°º ® -¼ Õ å¶¦°º ¿ »©ôº ñ
«Î»º¿©³º«¿©³¸ ú±·º¸©³¨«º ¬ª«³å§¼µú©³«¼µ
Þ«¼Õ«º¦µÇ¼¿«³·ºå©ôº®¨·º§¹¾´åñ ¿¶§³¿»ú¿©³·º cÍ«¦º Ùôº
ª¼µÇ¨·º§¹©ôºñ ±´·ôº½-·ºå«¿©³¸ §´®¿»§¹»ÖÇ«Ù³¯¼µÒ§Üå
«Î»º¿©³º¸§µ½Øåµ «¼µ ª«º»ÖÇ »³»³¦-°ºÒ§Üå ±Ù³å¿©³¸©³§¹§Öñ
Ò§Üå¿©³¸ ¿Å³·º¿«³·º«¼µ¨« Ù º±Ù³åÒ§Üå ¬ªµ§ºªµ§º¿»©ôº
ª¼µÇ Ó«³å©³§¹§Öñ ÛÍ°ºª¿«-³º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¬°¼µåú¿·Ù
¬ªÙֱص尳å®×¯¼µª³åá ¾³ª³åñ ¬Öùܬ®×»ÇÖ «Î»º¿©³¸º«¼µ
¦®ºå¿©³¸©³§¹§Ö ò ò òñ
Ãéú³åcصå®Í³ «Î»º¿©³ºÅ³ ª´¶§«º§Öá ª´¿©Ù«
±¼§ºúôºÓ«©ôºñ «Î»º¿©³º°³ú·ºå¬·ºå®Í³å©³«¼µ ±´©¼µÇ
úôº©³®×©º¾´åñ «Î»º¿©³º« ¿cÍË«¬ªµ§ºªÌÖ±Ù³åÒ§Üå
¿Å³·º¿«³·º«¼µ¨« Ù º±Ù³å©Ö¸ª´«µ¼ ±´·ôº½-·ºåª¼µÇ¿½æ©³
ôص¿±å©³«¼µ úôºÓ«©³§¹ñ ù¹ úôº°ú³®Åµ©º¾´åª¼µÇ
¨·º©³§¹§Öñ ±´·ôº½-·ºå«¼µ «Î»º¿©³º¿©Ù˽-·º¿±å©ôºñ
±´ «Î»º¿©³¸º«¼µª¼®º±Ù³å©ôºá ¿½-³«º½-±Ù³å©ôºª¼µÇ
«Î»º¿©³º®¨·ºÛµ·¼ º¿±å¾´åñ ±´·ôº½-·ºå»ÖÇ ú·º¯µ¼·¿º ©ÙËÒ§Üå
®Í§Ö «Î»º¿©³º¯Øµå¶¦©º½-·º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´±²ºª¼µ
ªµ§¦º Ǽµª²ºå ¬¿Ó«³·ºå®cͧ¼ ¹¾´åñ ª´ú·º¸®³Þ«Üå§Öñ «Î»º¿©³º¸
¬¿§æªµ§®º ôºªÇµ¼ ª²ºå ®¨·º§¹¾´åñ ªµ§úº ·ºª²ºå ±´Ë®Í³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïé
¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º ªØµªµ¿Ø ª³«º¿ª³«ºcͼª¼®º̧®ôºñ cͼú®Í³®¼Çµ
±¼§º¬¶§°º¯¼°µ ú³ cͼۼµ·®º ôº®×©º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º ±´Ç«¼µ
±»³å½-·º©³§¹§Öñ ±´Ç¬°³å ©ú³åcØåµ «¼µ ¿ú³«ºú©³¨«º
¿«³·º å ©Ö ¸ ¬ «´ ¬ ²Ü ¿ §åª¼ µ « º ½ -·º © ôº ñ ±´ © «ôº
¿ª-³º° ú³cͼ¿ »©ôº ¯¼ µú ·ºá «Î»º ¿ ©³¸ ºÒ ½Ø ¿¶®«¿ªå»ÖÇ
¬¼®º«¼µ¿ú³·ºåÒ§Üå ¿§åª¼µ«ºÛ¼µ·º±³å§Öñ «®Y³¿§æ« §°*²ºå
§°*ô¬³åªØµåų ª´¬³åªØµå¬©Ù«º§Ö®×©ºª³åñ «®Y³Ç
§°*²åº ¿©Ù« «-»ºú°º¬åص ®Í³§¹ñ ª´¿©Ù«¿±±Ù³åÓ«®Í³§¹ñ
¿®Ù媳©Ö¸ª´¿©Ù« §¼µ·ºÓ«¬Øµå®Í³§¹ñ
Ãëλº¿©³ºª²ºå «¼µôº¸«¼µôº«¼µ úôº©³§¹§Öñ
úôº©³«¿©³¸ «Î»º¿©³º°³ú·ºå¬·ºåȳ»®Í³ 𷺪µ§º®¼
©³«¼µ úôº©³§¹ñ «Î»º¿©³¸º ¯ôº©»ºå¿¬³·ºª«º
®Í©º« ±½Ú-³öµÐº¨´å¯¼µ©Ö¸ °³ªØµå ¿©Ù«¼µúôº©³§¹ñ
«Î»º¿©³º ±½Ú-³¦-·ºå©³®Í»º§¹ª-«º»ÖÇ Ó««º«»ºå¯»º¬¼µå
©¼µå®¼©³Å³ ¿¦-³«ºª¼µÇ®ú©Ö¸ öµÐº¨´å𼿱±¶¦°º¿»©³
«¼µ úôº©³§¹ñ «Î»º¿©³¸º¬©Ù«º ø¬³åªØµå¬©Ù«ºª²ºå
±²º ª ¼ µ§ ¹§Ö ÷ °«& Ô ©°º ° ų ª´ Ë ¨«º¬ ¿úåÞ«Ü å ¿»
©³ ò ò òá °«&Ô©°º°« ª´¨«º¬®Í»º©ú³å¬°°º¶¦°º¿»
©³«¼µ úôº½-·º©³§¹ñ
Ãëλº¿©³¸º«¼µ ¬ªµ§ºcͳ¿§å ªÌÖ¿§å±Ù³å©Ö¸ ±´
·ôº ½ -·º å ¬¿§æ «Î»º¿ ©³º ® ¯Ø µ å ¶¦©º¿ ±å©³«¿©³¸
úôº ° ú³®Åµ © º ¾´ å ª¼ µ Ç ¨·º§ ¹©ôº ñ úôº® ôº ¸ ¬ °³å

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïè Ó«²º¿¬å
«Î»º¿©³º»ÖÇ ±¿¾³½-·ºå ©¼µ«º¯¼µ·ºÓ«¦¼µÇ¿«³·ºå©ôºñ
¿¨³«º½ØÓ«¦¼µÇ¿«³·ºå©ôºñ
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ °Ù§°º ©
ÖÙ ³»ÖÇ ¬¶§°ºc©
¼Í ³ ©¶½³å°Ü§ñÖ ®×©º
¾´åª³å¿¬åúôºá ©´©´¾Ö±³¯¼µú·º ¬°Ù§º¬°ÙÖ½Øú©Ö¸
«Î»º¿©³ºÅ³ª²ºå ¬¶§°ºcͼ©³¿§¹¸ñ ¿¬å¿ª ¬¶§°º
cͼ©ôºª¼Çµ ¨·º©¸Öª´¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåcͼ®Í³§¹§Öñ «Î»º¿©³º
cص宷ºå ©°º¨¼µ·º¬ ¶§°ºú ©ôºñ ¬ªµ§ º¶§Õ©º±Ù³å©ôºñ
¾³¿©Ùc© Ù ¦º ©º¿»Ó«©ôº¿©³¸ »³å®¿¨³·ºª« µ¼ §º ¹¾´åñ
°Üú·º½-«º½-©³ ¦©º¶§©³ ®Ó«³åª¼« µ º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º
°Ñº å °³å¿»©³«¿©³¸ ¿¨³·º ± Ø µ å ª¿ª³«º « -ú·º
¿«³·ºå®Í³ª¼µÇñ ±Ø©µ¼·º¬¿»³«º«ª´¿©Ù»ÇÖ ¿»¦´åª¼µ«½º -·º
©ôºñ »²ºå»²ºå¿ª¸ª³Ó«²º¸½-·º©ôºñ §·º§»ºå¯·ºåúÖ
®Í ³ ª²º å ®¿Ó«³«º § ¹¾´ å ñ «Î»º ¿ ©³¸ º ª «º ¿ ©Ù «
¿¶®¿§¹«º¿»«-§Öñ ®Ò§ØÕ姹»ÖÇ¿¬åúôºñ «Î»º¿©³º̧§»ºå½-Ü«³å
¿©Ù ¿ú³·ºåúª³©³ ïðÛÍ°º ®cͼ¿±å§¹¾´åñ ½µªÖ «ú·º
¿ªå»ÖÇ ¿¶®ð¼µ·ºå¿§¹«º¿»©³§¹§Öñ
Ãéú³å±´Þ«Üå«¿®å©ôºñ ½·ºß-³å®Í³ ¾³¿¶§³°ú³
cͼ¿±åªÖ©Ö¸ñ «Î»º¿©³ºª²ºå °¼©º¨Öcͼú³ ¨Ù«º±Ù³å®¼
©ôºñ «Î»º¿©³º ¿¨³·º±Øµåª¿ª³«º «-½-·º©ôºª¼µÇ
¾ôºª ¼µ¿»ªÖª¼µÇ ±¼½-·ºª¼µÇ ¯¼µ¿ ©³¸ ¾³¿¶§³±ªÖ± ¼
ª³å ò ò ò ¬c´å¿¨³·º§Ö ¶¦°ºÛ·µ¼ ®º ôº©ßÖ̧ -³å ò ò ò££
Ãëλº¿©³º«ª²ºå ¿¶§³ª¼µ«© º ôºñ ¬§»ºå®Þ«Üå

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïç
§¹¾´åñ ù¹ª²ºå¿ª¸ª³°ú³§¹§Öª¼µÇá ¾ð»ÖÇ»Üå°§ºú©³
¿«³·ºå©³§¹§Öªµ¼Ç «Î»º¿©³º« ¬Ö±²º¬©¼µ·ºå ôѺôѺ
¿«-å¿«-å ¿¶§³©³¬®Í»º§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ cص忩³º«¼µ
®c¼µ¿±®×»ÖÇ ùк½-ª¼µ«º¿±å©ôºñ ¿¨³·º«¼µ¿©³¸ ®§¼µÇ
¿§å¾´åñ

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îð Ó«²º¿¬å

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ îï

ÃÃÛµÛµ «Î»º¿©³¸º©¼µÇ±³å¿ªå«¼µ «¼ºµôºð»º¿¯³·º©Ö¸


¬½¹«-¿©³¸ «Î»º¿©³º¬¿§-³º¯Øµå§Öá ÛµÛÅ µ ³ ªÍªµ¼«º©³
ß-³ñ ¬Ö±²º¬½-¼»º¿ª³«º ±´©°º½¹®Í ®ªÍ¦´å¾´å¨·º©³
§Öñ ®-«ºÛ³Í ¿ªå¯¼ðµ ·ºåª¼Çµ á ¬±³å«¿ªå«ð¹ª¼Çµ á ½¿ªå¦¼µÇ
¬«-P«¿ªå¿©Ù½-Õ§ºª¼µ«ºá ±¼µå¿®Ì娼µåª¼µ«ºá öÙ®ºå¿°³·º
ðôºª¼« µ »º ÖÇ §Ù³å®-³åª³©Ö¸¬½-°º¬©Ù«º ¶§»º¯·º¿»©³
¶®·ºú©³ ©«ôº¿§-³º°ú³¿«³·ºå©ôºñ
Ãñ³å¿ªå¿®ÙåÒ§Üå©Ö̧¬½-¼»º®Í³ «Î»º¿©³º§»ºå½-ܯú³
©«ôº¶¦°ºª³©³§Öñ ±³å»ÖÇ®¼½·º¯µ¼©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå
«Î»º¿ ©³º¯Ù Ö½ Ö¸©ôº ñ ©°º½ ¹¿©³¸ ÃÃ¥ù·ºÑ ô-³Ñº¨ Ö® Í
±³å¬®¼££¯¼Òµ §Üå »³®²º¿§åª¼« µ ¿º ©³¸ ¿©³º¿©³º ¬¿¶§³
¬¯¼µ½Øú©ôºñ ½ú°ºô³»º¾³±³»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º©ôº ¯¼µÒ§Üå
¿§¹¸ñ
ÃÃÛµ»ÖÇ«¿ªåúÖ˧ص¿©Ù«¼µ ¬ð©º®§¹§Ö½-²ºå¯ÙÖ½Ö̧©ôºñ
ù¹«¼µÛµÛµ« ®¿«-»§º¾´åß-ñ ¬Ö±²º©°º½-«º®Í³ «Î»º¿©³º
¿©³º¿©³º ©«¼µôº¿«³·ºå¯»º½¸© Ö ôº ¨·º§¹úÖËñ ù¹¿§®ôº̧
ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îî Ó«²º¿¬å
ª´Å³ ¬½-°º¬©Ù«º »ö¼µ±¾³ð¬®¼¿®Ùå ©Ö¸¬©¼µ·ºå
¾ð«¼µ ¶§»º¿ú³«ºú©³¬®Í»º§¹§Öñ °¼©º¿ú³cµ§º¿ú³¿§¹¸ñ
ù¹»ÖÇÃì½-°º¬©Ù«º ¬ð©ºªÍ°úº ±²º££ª¼µÇ «¿ªåÛ¼µÇ©¼µ«º
¿»§Ø µ© °º § Ø µ¶ §§Ù Ö ©·º ª ¼µ «º © ³ »³®²º¶ §·º½ ¼µ · ºå ©ôºß -ñ
«Î»º¿©³º®¶§·ºÛµ¼·¾ º å´ ñ ù¹»ÖǬ®¼ ¶º §»ºôª ´ ³©ôºñ ²°º²®ºå
©Ö¸°¼©º¿©Ù«¼µ ²°º²®ºå©Ö¸¬¿©Ùå¿©Ù»ÖÇ ¨³å½Ö¸©ôºñ
®cÍ·ºå¶§§¹¾´åñ
Ãëλº¿©³¸º¦³±³«¿©³¸ ¬Öùܧ ص«¼µ ¿©³º¿©³º
Þ«¼Õ«º©ôºñ ¬ªÍ©°ºú§º«¼µ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ §¼µ·º¯¼µ·º
ª¼« µ º¶½·ºåª¼µÇ¨·º©ôºñ ù¹¿§®ôº̧ ÛµÛµ« °¼©¯ º µå¼ ¶§»º©ôºñ
¾³¶¦°ºªÇµ¼ ªª Ö Çµ¼ ¿©³¸ »³å®ª²ºª« µ¼ §º ¹¾´åñ ±©·ºåÓ«³å
Ò§Üå ðôº½-·º©Ö̧ª´ª¼µ«ª º ³¿©³¸ ÛµÛµ¿«-»§º±Ù³å¶§»º©ôºñ
«Î»º¿©³º¨·º¿©³¸ ۵۵ų §»ºå½-Ü«³å¬¿ú³·ºå¬ðôº
¶¦°º©³«¼µ¿©³¸ ±¿¾³«-©ôºñ ù¹§¹§Öñ ±²º¿©³¸
«Î»º¿©³ºð®ºå»²ºå©ôºñ
Ãìֱ²º§»ºå½-Ü«³å¬©Ù«º «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿©³º
¿©³º°«³å®-³åú©ôºñ «Î»º¿©³º« ®¿ú³·ºå½-·º¾´åñ
ÛµÛ« µ ¿·Ùª¼¿µ »©³½-²ºå§Öñ ¬¼®®º ͳ °³å°ú³ª²ºå ¬¶§²º¸
cͼª-«º»ÖÇ ÛµÛµ«¿©³¸ ±³åúÖ˾ð¬©Ù«º ¶§·º¯·º©ôº
¿§¹¸ ò ò òñ
Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ±³å«¼µ¾ôºª¼µ¿®Ù宪֪µ¼Ç «Î»º¿©³º
©¼µÇ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«©ôºñ ¾ôº«¼µ®Í¿©³¸®¿ú³«º§¹¾´åñ ¾³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ îí
¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ ۵۵ų «Î»º¿©³º̧±³å«¼µ «Î»º¿©³º»ÖÇ
®©´¿°ú¾´å¯¼© µ ³ ¬ú·ºå½Ø¨³åª¼Çµ ¶¦°º©ôºñ «Î»º¿©³º«
¿©³¸ ÛµÛ µ«¼ µ ¬¿¦³º¬ ¶¦°º ®¿®Ï³ºª ·º ¸¿©³¸¾ ´å ¯¼µ©Ö ¸
©°º¿»Ç® ͳ ±³å«¬¿¦³º¶¦°ºª³®ôºª¼µÇ ¨·º°³å¨³å
©ôºñ ¬¿¦³º¶¦°ºª³½-·º©ôº¯¼µ©³ªÖ «Î»º¿©³º¸«¼µ
»³åª²º¿°½-·© º ³§¹§Öñ «Î»¿º ©³º»ÇÖ©¿´ °½-·º©³®×©§º ¹¾´åñ
®©´ú¾´åª¼µÇªÖ ®Åµ©º¾´åñ
Ãñ³å«¼µ ªÙ©ºª§º½Ù·º¸¿§å½-·º©ôºñ ±´¶¦°º¿°½-·º
©³¶¦°ºú®ôºñ ªµ§º½-·º©³ªµ§ºú®ôºñ ±³åúÖË°¼©« º ´å«¼µ
«Î»º¿©³ºc¼µ¿±½-·º©ôºñ ±³åúÖË ª´¬¶¦°º«¼µ ¿®Ï³º¿©Ùå
©ôºñ «¿ªåų ®¼¾ÛÍ°º§¹åªØµåúÖË §¼µ·º¯¼µ·º©Ö¸§°*²ºå
®Åµ ©º ¾´å ñ ½-ôºª Íôº ° ú³®Åµ© º¾ ´å ñ ©±Üå ©¶½³å
¶¦°º¨Ù»åº ú®ôº¸ ª´Ç¾ð©°ºú§º¶¦°º©ôºñ ®¼¾« «´²Ücصá
¿¨³«º§Ø¸cص§Öñ
ÃÃÛµÛ«
µ ¶··ºå¶§»º©ôºñ «Î»º¿©³ºÅ³ ©³ð»º®© Ö̧ ôº
©Ö¸á «¿ªå«¼µ¦-«º¯Üå©ôº©Ö¸ ò ò òñ
ÃÃÛµÛµ« «¿ªå«¼µ °²ºå«®ºåÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ ½-Õ§º½-ôº
ª³©³¶®·ºú©ôºñ °¼©º®½-®ºå±³°ú³ ©«ôº¿«³·ºå
©ôº¿¬åúôº ò ò òñ ŵŠ¼ ³®ªµ§úº ¾´åñ ùÜų®«¼·µ úº ¾´å»ÖÇñ
«Î»º¿©³º»ÇÖ ú»º¶¦°ºú·º «¿ªå«¼®µ cÖ ¼µ«½º -·ºcµ¼«¿º »¶§»º¿ú³á
«¼µôº¸ú·º«¶¦°º©Ö¸«¿ªå«¼µ ¬±³å»³¿¬³·ºªµ§ºú«º
ª¼µ«º©³££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îì Ó«²º¿¬å
Ãé°º½¹ «¿ªå« §»ºå«»º½ÙÖªµ¼Ç ª«º¦-³å«¼µc¼µ«º
¿©³¸ «Î»º¿©³º«¿¶§³®¼ ©ôº ñ §»ºå «»º ©°º½ -§º ų
«¿ªå °¼©º©°º½-«º»³«-·º±Ù³å©³úÖË ¯ôº§Øµ©°º§Øµ
¬¦¼µå®©»º§¹¾´åñ ª´Å³§°*²ºåúÖ˫λº®Åµ©º¾´å¯¼µ¿©³¸
«Î»º¿©³º½-°º©Ö̧ ÛͪØåµ §´¿ÛÙå®ôº¨·ºú©Ö̧á Û´å²Ø̧¿§-³¸¿§-³·ºå
©Ö ¸ á ½Ð½Ð·¼ µ © ©º © Ö ¸ Û µ Û µ Å ³ ¾³ªµ § º © ôº ¨ ·º ±
ªÖ ò ò ò ñ
Ãëλº ¿ ©³¸ º °µ © º © Ø ¶ §³åÞ«Ü å «¼ µ ¿¯å®Ö Û Í ° º Ò §Ü å
«Î»º¿©³º®¿ú³·ºåú«ºª¼µÇ¨³å©Ö¸ ¬ð©ºªÍ°ºú±²º¯¼µ©Ö¸
§»ºå½-Ü«³å«¼µ Ó««º¿¶½½©º§°ºª¼µ«º©ôºñ
Ãëλº¿©³º®©³å§¹¾´åñ Ó«²º̧¿»ª¼µ«º©ôºñ °¼©º
ª²ºå ®¯¼åµ §¹¾´åñ ¬ØÓ¸ ±©ôºá ·¼½µ -·© º ôºá ù¹§¹§Ö ò ò òñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸¿¶§³©ôºñ cÍ·º̧®Í³¨¼½¼µ«º°ú³ ¬±²ºå
Ûͪصå®Í®cͼ¾Öñ ¿¬å°«º°«º»ÖÇ Ó«²º¸¿»Û¼·µ º©³¿§¹¸©Ö¸ñ
Ãëλº¿©³º°Ñº°³å©ôºñ ۵۵ų Ó«®ºå©®ºå©Ö¸
®¼»ºå«¿ªå®Åµ©º½ Ö¸¾´åá ®¼»ºå ®§Ü±©³¿©³¸®Í» º©ôºñ
¬»²ºå·ôº¿±åÛµ§º©ôºá ±¼µÇ¿§®ôº¸ ¿§-³¸¿§-³·ºå©ôºá
½-°º½·º©©º©ôºñ «Î»º¿©³¸º¾«º« ¾³®Íö©¼®-³å°Ù³
¿§å¶½·ºå®cͼ¾Ö»ÖÇ «Î»º¿©³º¸¿»³«º«¼µ ª¼µ«ºª³©ôºñ
Ò®¼Õ˯»º©Ö¸ ±´Ç¬¿¯³·º¬¿ô³·º¿©Ù«¼µ ½ÙÖ½Ù³½Ö¸Ò§Üå ±²º
®ú®ºåÒ½Ø Ò®¼ÕË°Ù»º®Í³ª³¿»©ôºñ ±´Ç¾«º« ¬®-³åÞ«Üå
Þ«¼Õå°³å½Ö¸©ôº ¯¼µú®Í³¿§¹¸££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ îë
Ãëλº¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿§¹·ºå°§ºª¼µ«º©³Å³
¬¿§¹·ºåª«wг®¨Ù«¿º ©³¸§Ö ¬Ûשª º «wг¨Ù«¿º »
ҧܪ³åñ
Ãëλº ¿ ©³¸ º ¬ ª¼ µ « ¼ µ ª ¼ µ « º Ò §Ü å ¿»Ç°Ñº ú «º ¯ «º
«¿ªåÛ¼µÇ©¼µ«º¨¼µ·º½Ö¸©³¿©Ù ±©¼ú©ôºñ ¬Ö±²º§Øµ
¶¦°º¿¬³·º ±´Å³¬·º®©»º °¼©ºcͲºª«ºcͲº»ÖÇ §Øµ©´
¯ÙֽؽÖ̧©ôºñ Ò§ØÕåÒ§ØÕå«¿ªå¿»½Ö̧©ôºñ «Î»º¿©³ºö-Üå®-³å©³
ªÖ ¿¬å±¼±³å§Öá ÛµÛµ±²ºå½Ø½Ö¸©³ ¬®Í»º§¹§Öñ ©°º¿»Ç
©°º¿»Ç¨¼·µ ºÒ§Üå ¬Ò§ØÕå«¿ªå»ÖÇ «¿ªå¿§ÙËÒ§Üå «¼µôºÅ»º¶§
½Ö̧©ôºñ «Î»º¿©³º̧«¼µ ¬®-³åÞ«Ü忧媼µ«© º ôºñ ±¼µÇ¿§®ôº̧
¿¯å®Ö»ÇÖÓ««º¿¶½½©ºÒ§Üå ¿§åÒ§Ü屳嫼µ ¶§»ºô± ´ ³Ù 嶧»º©ôºñ
Ãìֱ²º§»ºå½-Ü«³å«¼µ ¥²º̧½»ºå¨Ö«¿» ¬¼§º½»ºå¨Ö
¿cÌ˪¼« µ © º ôºñ ¬¼§úº ³¿½¹·ºåú·ºå®Í³¨³åª¼« µ ©º ôºñ ¬Öù¹
«Î»º¿©³º¸úÖˬ®Í³å§Ö ¨·º§¹úÖËñ ¿½¹·ºåú·ºå« ¿½-³«ºªÍ»ºÇ
¿»©Ö¸§Øµ¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ۵ų ¿§Ù˧¼µ«º¿»ª-«º«
½Ù³ª¼µ«ºÓ «©ôº ñ »®ºå cקº ¿»ª-«º ½ÙÖª¼µ «ºÓ «©ôºñ
ª¿ú³·º Ó«ôº¿ú³·º®©¼µåÛ¼µ·º©Ö̧ ¿®Í³·º®¼µ«º©Ö̧ ©°º½¹©°º
¿ª ²®-³å®Í³±³ «Î»º¿©³º©¼µÇų ¶§»ºª²ºú·ºåÛÍÜåÒ§Üå
¬ª·ºå¿ú³·º±»ºåª³¶§»º¿©³¸ ¶§»ºª²º°¼®ºå«³å±Ù³åÓ«
©³§¹§Öñ
ÃÃÛµÛ®µ ͳªÖ ±³®»º®»¼ ºå®©¼Çµ úÖË ®³»¿½æ®ª³åá ¿½¹·ºå
®³©ôº¿½æ®ª³åá ¬Öù¹cͼ©ôºñ ±´Å³ ±´Ç±³å«¼µ §¼µÒ§Üå

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îê Ó«²º¿¬å
©·ºå©·ºåÓ«§ºÓ«§ºªµ§ºª³©ôºñ «Î»º¿©³ºðôº¿§å¨³å
©Ö¸ °µ©º©Ø«¼µ·ºú·º ¿§©ôºá §ª³°©³cÌØË«¼µ cÙØ°ú³á
§©[ª³å¿½¹«ºú·º¿©³·º »³åÒ·Üå©ôº¯¼µÒ§Üå «¿ªå«¼µ
«Þ«Ü彿½Ùå»ÖÇ ¿¬¾Ü°Üùܱ³ ¬©·ºå±·º¿©³¸©³§¹§Öñ
Ãº®¼åµ ª·ºåú·º «¿ªå«¼µ ª®ºå¿ªÏ³«º±·º½Ù·º¸
¿½æ½Ù·º¸ «Î»º¿©³º®ú¿©³¸¾´åñ

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ îé

ÃÃ۵۵ų ®¿§-³º¾´åñ ±´¿§-³º¿¬³·º ¾ôºª¼µªµ§ºú


§¹¸®ªÖª¼Çµ «Î»º¿©³º°Ñºå°³å©ôºñ ÛµÛµ¾³ªµ§½º -·º±ªÖª¼Çµ
°Ñºå°³å©ôºñ
ÃÃÛµÛµ ¾³®Í®ªµ§º½-·º¾´åß-ñ ª´Ç¾ð®Í³ ±´ªµ§º°ú³
¾³®Í®cͼ¾´åñ ¬»²ºå¯Øµå¾Ü¿¬¿¬³·º¿¬³·º¿»ª¼µ«ºÒ§Üå®Í
«Î»º¿©³º©¼µÇô´ª¼µ«ºÓ«ú·º ±´Å³¿«-³·ºå¯ú³®á cصå
𻺠¿ ¨³«º °±²º ¶ ¦·º ¸ ªµ § º ° ú³¬ªµ § º © °º ½ µ
¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå®Åµ©º¿©³·º cͼ¿»ú·º±«º±³®Í³§Öñ
ÃÃÓ«²ºÛ´å®×¯µ¼©³ ±´®úÛ¼µ·ºcͳ¾´åñ «Î»º¿©³º±·º
¿§å½-·º§¹úÖËñ ©°º½¹ cÙ³°Ù»ºå« Ó«³¬µ¼·º«¼µ ¬©·ºå¿½æ±Ù³å
®¼©ôºñ ¿ÛÙ«µ»º° ¿»¿ú³·º§-§-±³©Ö¸ ©°º®»«º½·ºå®Í³§Ö
®Í©º®¼§¹úÖËñ Ó«³¬¼µ·º»¦´å®Í³ ¿«³«º¿«³«º¿«ÙË¿«ÙË
¿§¹«º ¿ »©Ö ¸ ¬®-¼ Õ å¬®²º ª ²º å «Î»º ¿ ©³º ® ±¼ © Ö ¸
±°º§·º« ±°ºcÙ«º¿©Ù ¿ª¿ðÍÇ©µ¼·ºå¿ä«¿»©ôºñ 𹦻ºÇ
¦»ºÇá °¼®ºåªÖ¸ªÖ¸¬cÙ«º«¿ªå¿©Ù §©º½-³ª²ºÒ§Üå ¿°³·ºå
¿cÌ¿cÌ»ÖÇ ¿ú¶§·º¿§æ¿ä««-©ôºñ ªÍª¼µ«© º ³ß-³á ¿¶§³®¶§

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îè Ó«²º¿¬å
Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º§¹§Öñ ¬Ö±²º¬ªÍ«¼µ «Î»º¿©³º ½µ¨«º
¨¼ ¯ÙÖª¼µÇ®ú¿±å¾´åñ ѧ®³«¿©³¸ ¯Ü¿ª-³º§¹¸®ª³å
®±¼¾´åñ ù¹¿§®ôº̧ «Î»º¿©³º«¿©³¸ »³å¨Ö®Í³ »©º¿°³·ºå
¶··ºå±ØÓ«³åª¼µ«úº ±ª¼µ§Öñ ø»©º¿°³·ºå¶··ºå±Ø«¼µ ®¯ÙÖú
¿±å¿§®ôº ¸ «Î»º ¿ ©³º » ³®²º ¿ §å¨³å©ôº ÷ Ûµ ú ôº
Ó«²º̧§¹ÑÜ媼µÇ «Î»º¿©³º¿¶§³®¼¿§®ôº¸ ÛµÛ« µ ±®»º«³
cÍØ«³§Öß-ñ ±´¾³®Í ®¶®·ºª¼µ«º¾å´ ñ
Ãëλº¿©³º¿©³¸ ¬¼§º®¿§-³º©Ö¸²¿©Ùá °¼©º¿ª©Ö¸
¬½¹¿©Ù®Í³ ¬Ö±²º°¼©º®-«º°¼¨Ö«§Øµ«¼µ ¶§»º¶®»ºª¼µ«ºú·º
©²ºÒ·¼®± º ³Ù 婳§Öá ®-«ºú²ºª« Ö -ª³©ôºñ ¬®Í»© º ú³å
»ÖÇ »Üå°§ºª³©ôºñ
ÃìªÍ«¼µ®¶®·º©Ö¸±´Å³ ¬½-°º¯¼µ©³¿«³ cͼ§¹¸
®ª³åñ ¿©³¨Ö« ©¼ú °<³»º¿©Ùų ¿»¨Ù«ºª³©³á
ª©«ºª³©³á ®¼µå¿§¹«º¿©ÙÞ«Ö½-©³á ±°º§·º±°ºú²º
©«ºª³©³»ÖÇ ú·ºåÛÍÜ忧®ôº¸ ¬ªÍ«µ¼®¶®·ºÓ«¾´åñ ¬½-°º
¯¼© µ ³®cͼ¾´åá ©§º®«º©³ «¼ô µ ºª«ºú·ºåÛÍÜ婳§Öc¼Í®ôºñ
©¼ú°<³»º¿ª³«®Í³ ±°*³©ú³å¯¼© µ ³ ®cͼ§¹¾´åñ
Ãé«ôº§Ö ÛµÛ« µ µ¼ «Î»º¿©³º¬¨·º¿±åª³©ôºñ
±³®»º¬½-²ºåÛÍÜå ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºª¼µÇ§Ö ¶®·ºª³©ôºñ
±´«ªÖ «Î»º¿©³º¸«¼µ¬¨·º¿±å©³§Öñ ª«º¿©ÙË®¯»º
±´¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º¸¬½-°º«¼µ¿©³·º ª´«¼µ½-°º©³®Åµ©ºá
¬½-°º¯¼µ©Ö¸©ú³å«¼µ ½-°º¿»©³á °¼©º«´å ôѺ¿»©³á

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ îç
±³ô³¿»©³ª¼Çµ °Ù§º°Ùª Ö ³©ôºñ
Ãÿ»³«º¯Øµå¿©³¸ ¬«-·º¸°³ú¼©[®¿«³·ºå¾´åª¼µÇ
¿©³·º ¨¼§¹åª³§¹¿©³¸©ôºñ
Ãìֱ²º¬¶¦°º ¶¦°ºú©³«¿©³¸ ÛµÛµ¾ôº¿©³¸®Í
»³åª²ºÛ¼µ·º®ôº ®Åµ©º¿§®ôº¸ ¿¬å¿©³¸»³åª²º®ôº
¨·º©³§Öñ ®ú®ºåҽؿ¶®³«º¾«ºcÙ³®Í³ ¬Ò·¼®º¸¬¦ÙÖË¿©Ù
¬®-³åÞ«Ü å cÍ ¼ © ôº ß -ñ ¯¼ µ · º å ¾µ © º ¿ ©Ù « ¼ µ °Ü ¿ »©³§Ö ñ
Ƴ©º®·ºå±³å¿©Ùª²ºå ¿©³º¿©³º¨Ù«º©ôºñ
ÃÃ¬Ö ± ²º c Ù ³ « ¬Ò·¼® º ¸ ± ®¿ªå©°º ¿ ô³«º « ¼ µ
«Î»º¿©³º¿½æÒ§Üå §©º½-³ªÍ²º¸«½¼µ·ºåÒ§Üå ª×§ºcͳ忻©Ö¸
«Å»º«¼µ «Î»º¿©³º¯ÙÖô´©ôºñ «¿ªå®¿ªå« ïë
ÛÍ°º¿ª³«º cͼÑÜå®ôºñ ¿±å¿±å±Ùôº±ô Ù º¶¦Ô¶¦Ô«¿ªåá
«¿ªå·ôº¿ªåª¼µ§Ö ¦ÙËئÙØËÒ¦¼ÕåÒ¦¼Õå »²ºå»²ºå®Í®cͼ§¹¾´åñ
ªÍª§Í §Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º«¿ªå§Öñ ¿©³º¿©³º½-°º°ú³
¿«³·ºå©ôºñ ¬«ª²ºå¬·º®©»º²«º©ôºñ ¿Ó«³¸c·Í åº
©ôºá §Ü±©ôºá §¼µ«º¯Øª²ºå ±¼§º®¿§åú¾´åß-ñ
Ãëλº¿©³º«ª²ºå ®¿»Û¼µ·ºª¼µÇ±³ §»ºå½-ܯÙÖ¿»
©³á §»ºå½-ܯú³®Í®¶¦°º¿±å©³á ÛµÛ« µ ¼¿µ ©³·º ¿®³·º§»ºå½-Ü
¯ÙÖ®ôºª¼µÇ úÖúÖ¿¶§³ðØ̧©³®×©º¦´åñ ¿«³·º®¿ªå«©³ Ó«²º¸
¿«³·ºåª¼µÇ§¹ª¼µÇ ®¿ú®ú³¿¶§³Ò§Üå ©¼§º¿½Ù¦Ù·º¸Ò§Üå «½¼µ·ºåÒ§Üå
½Ö»ÖǶ½°º¿»©³« ¿©³º¿©³ºÓ«³©³«¼µ
ÃÃÛµÛ«
µ ¨Øåµ °Ø¬©¼·µ åº ¶·Ô°´¿»©³§¹§Öñ ©°º¿»Ç¿©³¸

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íð Ó«²º¿¬å
«Î»º¿©³ºª¼µú³«¼µ ú½Ö̧©ôºñ ö-¼Õ嶦Կªå¬¿©³·º½©ºÅ»ºá
ª¼§º¶§³ðÖÅ»ºá ±°º«¼µ·åº /Ù©ºÅ»ºá Ó«³¦´å·Øµ¬³ª³Å»º¿©Ù
«¿ªå®¿ªå «¶§©³«¼µ ½Ö»Öǧ ص¬ ®-¼Õå®-¼Õå«´å¿»ú³«
¯Ü¿¯å¶¦°º±Ù³å©ôºñ §Øµ«½§º¿±å¿±å¿§®ôº¸ í§Øµ©¼©¼
úªµ¼«º©ôºñ §»ºå½-Ü«³åų ª×§ºcͳ忻©ôºñ ª«º«
¿ªå¿©Ùų «½µ»ºª¼µÇ«¼µ¿»©ôºá §-ØðÖ¿»©ôºá ¿«³¸¿»
©ôºñ
Ãëλº¿©³ºð®ºå±³ªÙ»ºåª¼µÇ «¿ªå®¿ªå«¼µ ¬Ò·¼®º̧
«ú·ºð©º¦¼µÇ ¿c̽-²º¨¼µå¨®Üðôº¿§åª¼µ«º©ôºñ ²Ü®
¬cÙôºá ©´®¿ªå¬cÙôº¿§®ôº¸ §´¿Æ³º©Ö¸±¿¾³§¹§Öñ
±²º¨«º®«¿§å½-·§º ¹¿±å©ôºñ ÛµÛµ«¿©³¸ ½§º°¼®åº °¼®ºå
Ó«²º¸¿»©ôº¿§¹¸ß-³ñ
ÃÃù¹¿§®ôº̧ ¿©³ºÒ§Ü ò ò ò ¿¯å©°º°«º®Í ¨§º®©¼µÇ
Û¼µ·º¿©³¸¾´åñ ®©¼µÇ©©º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå °¼©º¿¬å
½-®ºå±Ù³å©Ö̧©°º¿»Ç®³Í §»ºå½-Ü«³å¿§æ« Û´å²Ø¸¿§-³¸¿§-³·ºå©Ö̧
ðÖ§-Ø¿»©Ö¸ ¬Ò·¼®º̧±®ª«º«¿ªå«¼µ «Î»º¿©³º»®ºåª¼µ«®º ¼
ú·º¿©³¸ ۵۵ų «Î»º¿©³¸º¬«-·º¸°³ú¼©[«¼µ ¨¼§¹å¿¶§³
¿©³¸©³§¹§Öñ
ÃÃÛµÛµ«¿¶§³©ôºñ ª´¬°°º« §¼µ»®ºåª¼µÇ®¿«³·ºå
¾´åª³å©Ö¸á ®»®ºå½-·º¾å´ ª³å©Öñ¸ «Î»º¿©³º«ªÖ ¬©©º
Û¼µ·º¯Øµå®Í»ºú³«¼µ ¿¶§³½-·º©Ö¸±´¯¼µ¿©³¸ ¿¬å«Ù³ ò ò ò
¬Ö±²º«¿ªå®«¿ªå«¼µ ¬·º®©»ºªÍ¿¬³·º «Ò§Üå©Ö¸

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ íï
¬½¹®-¼Õå®Í ¬³åú§¹åú¿§Ù˦«ºÒ§Üå »¦´å«¿ªå»®ºåª¼µ«º½-·º
©ôºñ ±´Ç»¦´å«¿ªå®Í³ ¿½Îå°¼µÇ¿»©©º©ôºª¼µÇ ¿¶§³®¼
©ôºñ
ÃÃÒ§Üå¿©³¸¿«³¿®³·ºª¼µÇ ÛµÛµ«¿®å¿©³¸ ò ò ò
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ò ò ò §»ºå°¼µ«º¬¼µå¨Ö« ÛÍ·ºå¯Ü·Øµ«¿ªå
§Ù·¬º̧ ³ª³ªÖ ¿®³·º»®ºå®¼©ôºñ ±³å«¿ªå ±Ü½-·ºå¯¼¿µ »
©Ö¸¬½¹ªÖ ¿®³·º»®ºå®¼©ôºñ Ûµ¿®³·º¸«¼µ»³åª²ºª³®ôº¸
¬½¹®Í³ª²ºå ¿®³·º»®ºå®¼®Í³§¹§Öª¼µÇ ¿¶¦ª¼µ«º©ôºñ
Ãÿ®³·º« ¬ªÍ¶®·ºú·º »®ºå½-·º±´¯¼µ§¹¿©³¸ª¼µÇ
ÛµÛµ«±¿ú³º©Ö¬ ¸ ½¹á «Î»º¿©³º« ù¹¬¶§°º®Åµ©º§¹¾´å
ÛµúÖËá ¬Ö±²º¬ªÍ«¼µ¶®·º©Ö¸¬½¹®Í³ ¿®³·ºÅ³ªÖ¿®³·º®
ŵ © º ¿ ©³¸ ¾ ´ å ñ ¿Å³±²º ¾ ð ¿Å³±²º « ®Y ³ ®Í ³
ª´¶¦°º¿»©³ªÖ ®Åµ©¿º ©³¸¾´åñ ¬·º®©»º°·ºÓ«ôº©Ö¸
¬¶¦°º § ¹ª¼ µÇ ¯¼ µ ¿ ©³¸ ÛµÛ µ « »³å®ª²º © ³ª³åñ ®ôØ µ
©³ª³å ®±¼§¹¾´åñ ¿½¹·ºå½¹¿»©ôºñ
Ãìֱ ²º ¬ ªÍ« ¼µ ô°º ® ´å ú©³ ¿«³·ºå Ò§Üå ú·ºå
¿«³·ºåú·ºå»ÖÇ ®½ÙÖÛ¼µ·º®½Ù³ú«º¶¦°º¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´åª³å
ª¼Çµ Ûµ«¿¶§³¿©³¸ ¿ô¾µô-¬³å¶¦·º̧ ¶¦°ºÛ·µ¼ © º ³¿¶§³ú©³
®×©ª º ³åñ »ôº»®¼©± º ©º®© Í ¨º ³å©³ªÖ cÍ©
¼ ³¿§¹¸ñ ÛµÛµ
«¿©³¸ úôº©ôºß-³ñ
Ãëλº¿©³¸º«¼µ ¬«-·¸º°³ú¼©[®¿«³·ºå©Ö¸ª´á §-«º
°Üå©Ö¸ª´ª¼µÇ¯¼µ©ôºñ ¬«-·º¸°³ú¼©[¯¼µ©³ªÖ ¿»ú³¬®-¼Õå

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íî Ó«²º¿¬å
®-¼Õåá ¿½©º¬®¼-Õå®-¼Õå®Í³ ª´´©¼µÇ±©º®Í©º¨³å©Ö¸ °²ºå«®ºå§Ö
®×©ºª³åñ ¿¶§³·ºåªÙÖ¿»©©º©³§Öñ «Î»º¿©³º«¿©³¸
c¼µå¿¶¦³·º¸½-·º±´®Ï±³¶¦°º§¹©ôºñ ¬«-·º¸°³ú¼©[¿«³·ºå
©ôº á ®¿«³·º å ¾´ å ¯¼ µ © ³ «Î»º ¿ ©³¸ º ® Í ³ ®cÍ ¼ § ¹¾´ å ñ
«Î»º¿©³ºÛÍ°º±«º±¿¾³«-±ª¼µ±³ ±´®-³å«¼µ®¨¼§¹å
¿°§Ö ¿»½-·º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º̧«¼µ ¬«-·º°¸ ³ú¼©[§-«º©ôº
ª¼µÇ ¿¶§³®ôº̧¬°³å ¬«-·º̧°³ú¼©[ ¬¯¼µå¬¿«³·ºå ®±©º
®Í©º±´ª¼µÇ¿½æú·º §¼®µ Í»º®ôº¨·º§¹úÖËñ
ÛµÛµ«¿©³¸ ¬Ò·¼®º± ¸ ®¿ªå«¼µ ¬¼®®º ª³»Ö¿©³¸ ª¼µÇ
ÛÍ·ºª¼µ«º©ôºñ

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ íí

Ãñ²º¸¿»³«º¿©³¸ ۵۵ų ±»³å°ú³¿«³·ºåª³


©ôºá ¬c´å§®³¶¦°º¿»©ôºá «¿ªå«¼¿µ ©³·º öcµ®°¼µ«º
Û¼·µ º¿©³¸¾´åñ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿·Ùª²ºå¿©³º¿©³ºÓ«§º©ôºñ
ҽب֮ͳ ÛÍ·ºå¯Ü¿©Ù°¼« µ º©³«ªÖ«»µ ºá ¯Ü¿¯å¿©Ùðôºú
©³«ª²º å «Î»º ¿ ©³º « ¿ª³¾Þ«Ü å ¿©³¸ ðôº ª ¼ µ Ç
§¼µ«º¯Ø®¿ª³«ºÛµ¼·º¾´åñ ÛµÛµ«®¼»ºå®§Ü§Ü °¿«³¸¿°-å±Ù³å
½-·º®ôºñ ª«ºð©ºª«º°³å®«º®ôºñ cµ§ºc·Í ºÓ«²º̧½-·º®ôº
¯¼µÒ§Üå ±©¼ú©³¿©³¸¬®Í»º§¹§Öñ ¬Ö±²ºª¼µ¶¦°º¿»©µ»ºå
ÛµÛµ« ±´·ôº½-·ºå¿Å³·ºå¿©Ù»ÖǶ§»º¿§¹·ºåÒ§Üå ¨®·ºå¨Ù«°º ³å
¦¼µÇ©¼µÇá ¿§-³º§ÙÖ°³å¨Ù«º¦¼µÇ©¼µÇ ª³¿½æ©³¿»³«ºª¼µ«º°¶§Õ
ª³©ôºñ
ÃÃÛµÛµ±²ºª¼µ¿»ú®Í ¿§-³ºcÌ·º®ôº¯¼µú·º «Î»º¿©³º
Ó«²º¶¦ÔcØ®µ « ð®ºå¿©³·º±³§¹úÖËñ ÛµÛµ®Í³ «Î»º¿©³º»ÖÇ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íì Ó«²º¿¬å
®¯Ü¯¼µ· º©Ö¸á ®°§ºÅ§ºÛ¼µ· º©Ö¸ ¬¿±Ùå ¬«Ù«º¿ ªå¿©Ù
cͼ® Í ³ ¿§¹¸ ñ ¿ª-³«º § ©ºú ³¬ª·º å ¿ú³·º » ÖÇ ©¼µ «º ® ¼Ò §Üå
Ò§¼Õ嶧«ºð·ºå ª«ºª³©³«¼µ ®¶·Ô°´±·º¸§¹¾´åñ
Ãñ´ ª ´ Ç ¾ð®Í ³ ¿»¨¼ µ · º © ©º ª ³©ôº ¨ ·º Ò §Ü å
«Î»º¿©³ºð®ºå±³¬³åú»ÖÇ §»ºå½-Ü«³å©°º«³å¿ú³·ºåú±®Ï
¬«µ»º±Øµå§°º¦¼µÇ ¿§åª¼µ«º¿±å©ôºñ ÛÍ°º¿¨³·º¸·¹åú³
¿ª³«º ¨·º§¹úÖËñ
ÃÃÛµÛµ« ±´®±Øµå½-·º§¹¾´å¯¼µÒ§Üå ±³å¿ªå»³®²º»ÖÇ
¾Ðº®Í³¿·Ù°µ°³ú·ºå¦Ù·º± ¸ ©Ö¸ñ §¨®¿©³¸ ÛµÛµ°¼©º¿«³«º
®Í»ºå ±¼¿©³·º® ±¼§ ¹¾´åñ ±´±¿¾³«-ú³ªµ§º© ôº
¿¬³«º¿®¸©³§Öñ «Î»º¿©³º«¿¨Ù¿¨Ùú³ú³ª²ºå ®°Ñºå
°³å©©º¦´å®×©ºª³åñ
ÛµÛµ«±´Ç¬©Ù«º ¬«µ»½º Ø©Ö̧ª´ cͼ§¹©ôº©Ö¸ñ ±´Ç
¿®³·ºÛͰ𺠮ºå«ÙÖ¯µ¼ª³åñ ¾¼ª§º«¶§»ºª³° ¬·ºö-·º»Üô³
¿«³·º ¿ ªå»Ö Ç ¿©³º¿ ©³º©Ù Ö¿ »©ôº ñ ¿«³·º¿ ªå«
«¼ô µ §º ·¼µ «º ³å𧺿cͳ¸¬Þ«Ü嬫-ôº¦Ù·º̧¨³åÒ§Üå ªÙ©ºª§º¿»
¿©³¸ ÛµÛµ«¼µ ¿»Ç©¼µ·ºåª³¿½æ¿»©³¿§¹¸ñ
ÃÃÛµÛª
µ ª
Í §Í § 𩺰³åÒ§Üå úôº«³¿®³«³ÛÍ·º̧ ¨Ù«º
ª²ºª¼µ«ºá cµ§ºcÍ·ºÓ«²º¸ª¼µ«ºá §ÙÖª®ºå±¾·º±Ù³åª¼µ«º
ªµ§º©³¶®·ºú¿©³¸ «Î»º¿©³º°¼©º¿¬å±Ù³å©ôºñ ÛµÛµ
ÛÍ¿¶®³©©º©Ö̧ ±´Ç¿¶½¿¨³«º«¿ªå¿©Ù cÌØË®¿§§Ö «³å°Üå
¿»ú©³ªÖ ¿«-»§º° ú³¿§¹¸ ñ ÛµÛ µ« «³å¿®³·ºå ¿©Ù

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ íë
¾³¿©Ù ¶§»º«-·º¸ª¼Çµ Å»º«-¿»©ôºñ
Ãé°º ² ¿©³¸ ©°º » ³úÜ ½ Ù Ö ® Í ¶ §»º ª ³Ó«©ôº ñ
«Î»º¿©³º« °¼©º»²ºå»²ºå§´ª¼µÇ ¨¼µ·º¿°³·º¸¿»Ò§Üå «³å®Üå
¶®·º¿©³¸ ð®ºå±³¬³åú ¨Ù«Þº «¼Õ©³¿§¹¸ñ ¿®³·º«¼µ¿ªå
«¼µªÖ ®¶§»º»ÖÇ¿©³¸«Ù³á ùµ¼Ç¯Ü§Ö¬¼§º¿©³¸á ®·ºå¬¼®º¶§»º¿©³¸
©°º¿ô³«º¨áÖ ½µ©°º¿ª³ ª®ºå¿«Ùˮͳþ³å¶§©¼« µ ©
º ôºá
ªµ©ôºÓ«³å¿»ú©ôº££ª¼Çµ ¿¶§³ú©ôºñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ ¬¼§ºú³¨Ö®Í³ «Î»º¿©³º« ¸ ¼µ ú»º¿¨³·º
¿©³¸©³§¹§Öñ «Î»º¿©³º°¸ © ¼ ¨ º Ö cÍ·åº ª·ºå§¹ª-«º»ÖÇ ±´«
ú»º¿¨³·º©ôºñ ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°ºð®ºå«ÙÖ¿§®ôº¸ ¬ú·ºåª¼§µ Ö©Ö̧á
·ôº ·ôº« ©²º å« ¬¼® º½ -·º å«´å Ò§Üå ¿»ª³Ó«©³©Ö ¸á
¿¬å§¹á ¿¬å§¹ª¼ µ Ç ¯¼ µ ¿ §®ôº ¸ «Î»º ¿ ©³¸ º ú ·º ¾ ©º « ¼ µ
¨µ©ôºñ ·¼µ©ôºñ Ó«²º¸¿»ú«º©ôº©Ö¸ß-³ ò ò òñ
Ãñ²ºª§µ¼ Ö ®Ó«³½Ð ¿®³·ºÛ®Í ¿©³º©¬ Ö̧ ¿Ó«³·ºå
½-²ºå¿¶§³¿»á ®-«ºÛͳ§-«º¿»¿©³¸ «Î»º¿©³º«¿¶§³®¼
©ôºñ Ûµúôº ò ò ò°¼©¿º ¬å¿¬å¨³å§¹ñ ¿®³·ºÛµ«µ¼ ¾ôº
¿©³¸®Í ®¿«³·ºå®¨·º¾å´ ñ ©«ôº¿©³¸ ¿®³·º«¿µ¼ ªå»ÖË
Ûµ»ÖÇ ¿®³·ºÛÍ®¿©³·º ¿©³º°ú³®ª¼µ§¹¾´åñ ¿®³·º«¼µ¿ªå»ÖÇ
±Ù³åª³¿»ú©³¿§-³ºú·º ¿§-³º±ª¼µ¿»Û¼µ·º§¹©ôºñ ±´¿§å
©Ö̧¬½Ù·º̧¬¿ú嫼µ ¿®³·º®Í®¿§åÛµ¼·º¾Ö«¼µåñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º«¼µ
¿ªå»ÖÇ Ûµ «¿ªå¿®ÙåÒ§Üå¿©³·º ¿»Û¼µ·ºÓ«§¹©ôºñ ùܪ¼µ¿»®Í
Ûµ¬¦¼Çµ¶¦°ºÛ·µ¼ ®º ôºá ¿«-»§ºÛ·¼µ ®º ôº¨·ºú·ºªµÇ¼ ¿¶§³ª¼« µ º©ôºñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íê Ó«²º¿¬å
¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ ¿®³·º«Ûµ«¼µ ª¼µª³å¿»¿±å©³
«¼µåñ Ûµµ«µ¼ °²ºåªÙ©º«®ºåªÙ©º ª¼µ½-·º¿»¿±å©³«¼µåª¼µÇ
¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ
ÃÃÛµÛ«
µ Ûש½º ®ºå©µ»¿º ¬³·º«µ¼«ºÒ§Üå ùܪ¼ª µ ³åá ù¹
¶¦·º¸ú·ºªÖ ¬Ö±²ºª¼µ«¿ªå¿®Ùå ¿»cص® « ¿®³·º¸«¼µ§ ¹
¨³å§°º½Ö¸ú·º¿«³©Ö¸ñ
Ãÿ®³·º Ûµ«¼µªÙ®ºå¿»ÑÜå®Í³¿§¹¸ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«© º ôºñ
¿®³·º Ûµ«µ¼ ¯ØµåcØ×åúҧܪ¼µÇ ±¼®Í³¿§¹¸ª¼Çµ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ
ù¹¿§®ôº̧ Ûµ±³Ù å®Íá ¿®³·º̧«¼µ¨³å½Ö̧®Í¶¦°º®ôº¯µ¼ªÖ ¨³å½Ö̧ú
®Í³¿§¹¸á ¿®³·º®©³å±·º§¸ ¹¾´åª¼µÇ ¿¶§³§¹©ôºñ
Ãÿ®³·ºÓ«²º¸¿»Û¼µ·º©³¿§¹¸ª¼µÇ ÛµÛµ«¿®å¶®»ºå¶§»º
¿©³¸á «Î»º¿©³ºôصӫ²º©³«¼µ ®ª¼®º²³Û¼µ·º§Ö ¿¶§³ú
©ôºñ ۵ų ¿®³·º»ÖÇÛµ©¼µÇúÖ˾ð¬©Ù«º±³®« Ûµ©°º
¿ô³«ºúËÖ ¾ð¬©Ù«§º ¹ °Ñºå°³å½Ù·áº̧ ¯Øµå¶¦©º½·Ù ºc¸ ¼Í§¹©ôº
ª¼µÇ ¿®³·º»ÖÇ®¿§-³º¿©³¸ª¼µÇ Ûµ¨Ù«º±Ù³å®ôº¯¼µú·º ¿®³·º
Ó«²º¸¿»cص¬¶§·º ¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º§¹¾´åª¼µÇñ
Ãëλº ¿ ©³º ¸ « ¼ µ Ûµ Û µ « °¼ ® º å «³å©Ö ¸ ± ´ © Ö ¸ ß -³ñ
«Î»º¿ ©³º « ¿©³¸ «¼ µô º ¸« µ ¼ô º «µ ¼ Þ«Üå «-ôº ªÍ © Ö¸ ª ´
®Åµ©ºÛ¼µ·º¿§®ôº¸ ¬»²ºå¯Øµå ôѺ¿«-å©Ö¸ª´±³å©°º
¿ô³«ºª¼µÇ§Ö ¨·º§¹©ôºñ
Ãÿ»³«º¯Øµå¿©³¸ª²ºå ۵۵ų «Î»º¿©³º̧«¼µ «¼ô µ º
°¼©ºÛÍ°º§¹å ùµ«w¿§å©Ö̧ªª ´ ¼µÇ ¬®²º®Í²º̧Ò§Üå «¿ªå«¼µ¿½æ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ íé
Ò§Üå ¨Ù«º±³Ù å¿©³¸©³§¹§Öñ «Î»º¿©³ºª²ºå ®©³åª¼µ«º
§¹¾´å££

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org
http://www.cherrythitsar.org

¨¼µ½Ð$ ª«º¨§º§ÙÖ±²º §¼µ®µ¼Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å


ª³§¹±²ºñ ¬®³°¼»« º ª¼µÇ Ò§Üå±Ù³å§¹Ò§Üñ »³®²º¿«-³º
¬«ôºù®Ü¯µú cµ§ºcÍ·º®·ºå±®Üå« ±Ü½-·ºå¯¼µ¿»¶§»º±²ºñ
±´Ç¬±ØÛÍ·º¸¬¯µ¼®Í³ ¿«³·ºå®Ù»ºªÍ±²º®Åµ©º¿±³ºª²ºå
½-°º°¦Ùôª
º §Í ¿±³ cµ§úº ²º¬¯·º¬¶§·º« °¼©ðº ·º°³å¦Ùôº
cͼ¿ª±²ºñ ±´úÖˬҮ֩§º¯·º¨³å¿±³ ¬Ò§ØÕ嬩٫º
«Î»º®«Ó«·º» ³°¼©º§Ù³ åú¯Öá cµ§ºc Í· ºc¼µ«º«·º® ú³ÛÍ· º¸
ª´±Øµå¿ô³«º±²º §ú¼±©ºÛÍ·º̧©«Ù ª×§cº ³Í å®×¬³åªØµå«¼µ
®Üå©ð·ºåð·ºåÛÍ·º¸ cµ§ºcÍ·ºcµ¼«º°¶§Õ¿ªÄñ
±´«¿©³¸ ±©¼¨³å®¼Å»º®cͼ§Ö ¿ú½Ö®-³å¬ú²º
¿§-³º«³ §´¿ ÛÙå½Ö¸Ò§Ü¶¦°º¿ ¬³·º ¬¿ú«-Öª³Ò§Ü¶¦°º¿±³
ª¼¿®r³ºú²º«¼µ ÛÍ°º«-¼Õ«º®Ï ¿±³«º¶§»º¿ª±²ºñ ±´±²º
¬»²ºå·ôº§·º§»ºåÛÙ®åº »ôºÅ»ºc¼¿Í ±³ºª²ºå ±Ḉ®-«ºªµåØ ®-³å
http://www.cherrythitsar.org

ìð Ó«²º¿¬å
Ò§¼Õ嶧«º¿»±²ºñ ±´Ç»¦´å¿§æ« ¯Ø§·º¿½Ù«¼µ ±§º©·ºª¼µ«º
¿±³ºª²ºå ¿½¹·ºå®³°Ù³§·º ¶§»ºª²º¿ð¶¦³«-½Ö± ¸ ²ºñ
Ãì½-°º¯¼µ©³ ÛÍ·ºå¯Ü§·ºª¼µ§Ö££Åµ ±´«°«³å°
¶§»º¿ªÄñ Ãÿ¶®Ó±Æ³¿«Î妼µÇªµ¼©ôºñ ôµô¿»¦¼µÇªµ¼©ôºñ
§¼µå±©º¦¼µÇª¼µ©ôº££
Ãñ¼µ Ç® ŵ© ºú ·º ²¼y Õ å¿ú³º©©º© ôº ñ ¿±©©º
©ôº¿§¹¸££ ŵ «Î»º®«¿¨³«ºª¼µ«ºªÏ·º ÃÃŵ©º©ôº££
ŵ ªÙôºª·º© ¸ «´ð»º½Ø¿ª±²ºñ Ã컲ºå¯Øåµ «Î»º¿©³º¸
¬¦¼µÇ¿§¹¸££
Ãÿ¶§³ú®Í³ »²ºå»²ºå¿©³¸½«º©ôºñ ¬½-°º°¼©º
¯¼µ©³ ¿úÒ·¼®º®Åµ©º¾´åñ ¿ú©«º¿ú«-cͼ©Ö¸ ùܮϱ³
¶¦°º©ôºñ ÛµÛµ«¼µ½-°º©Ö¸°¼©º cͼ¾´å©³«¿©³¸ ®¿§-³«º
§-«ºÛ·¼µ ¾ º ´å¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº̧ ¬±°º±°º¶¦°ºª³©Ö̧ ¬½-°º°¼©º
« ®cÍ¿¼ ©³¸¾´åñ ¬©´®¿»úª¼µÇªÖ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ¬©´
¿»¿»Ó««©²ºå « ®¶¦°º¿©³¸© ³«¼µ® Í©º ®¼ §¹©ôºñ
½µ ¯ ¼ µ ú ·º Ûµ Û µ ¬ ¿Ó«³·º å °Ñº å °³åú©³ ¿±±Ù ³ å©Ö ¸ ª ´
¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³åú±ª¼µ§¹§Öñ ¬©¼©º±³ cͼ¿©³¸©ôºñ
§°*Õ§D»º»ÖÇ ¬»³ö©º®cͼ¿©³¸¾´åñ «Î»º¿©³º¸¬¦¼µÇ ۵۵ų
¿©³ª²º±Ù³å©µ»ºå« ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸ú©Ö¸ °®ºå¿ú¬¼µ·º¿ªå
§¹§Öñ ½µ¬Ö±²º«µ¼ ¶§»º®¿ú³«º¿©³¸§¹¾´å££
ÃÃù¹¿Ó«³·º̧ªÖcÍ·ºÅ³ ¬¼®º«¼µ®ª³Û¼µ·º½Ö̧©³¿§¹¸¿»³º££
ÃÃŵ©º§¹ª¼®º¸®ôº££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ìï
ÃÃcÍ·º®ª¼®º©³«¼µ¿©³¸ ¿«-»§º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸
ª·ºúôº ®ô³åúôºª¼µÇ¶¦°º½Ö¸Ò§Üå ±²º¬¨¼½-°ºÓ«Ò§Üå®Í
¬½-°º§-«º¶ §ôº±Ù³ åú©ôºá Ò§Üå¯Øµå ±Ù³åú©ôº¯¼µ©³
¬Ø¸Ó±±ª¼µª¼µ§¹§Ö££
Ãý-°º©ôº¯¼µ©³« ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º
ÛÍ°º±«º©³á ±¿¾³«-©³¿©Ù ¬ú·ºå½Ø¬®-³åÞ«Ü姹®Í
Ó«³cÍ ² º Ò ®Ö Û ¼ µ · º ® ôº ¨·º © ³§Ö ñ «Î»º ¿ ©³º » Ö Ç Ûµ Û µ «
©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º ±¿¾³®Í®«-Ó«©³ñ
Ãì©´ ¿ »Ó«Ò§Ü å ¿»³«º § ¼ µ · º å ®Í ³ ªÖ ¨§º © ªÖ ª Ö
±¿¾³«-¦¼µÇ¬½-«º¿©Ù ¬±°º¨§º¶¦°ºá ¬±°º¨§º¶®·º
¿»¦¼Çµ ª®µ¼ ³Í ¨·º§¹úÖË ò ò ò££Åµ «Î»º®« ¬±Ø¨Ù«º¿¬³·º
¿©Ùå¿©³ª¼µ«º®¼§¹±²ºñ
Ãê´Ë¾ðų Ò·¼®º¿»¾¼µÇ®Í®Åµ©º©³á cÍ·º±»ºÞ«Üå
§Ù³å¿»¦¼Çµ§Öá ù¹®Í®Åµ©º ¯µ©ô º © º -¯Øåµ ±Ù³å®Í³§Ö ò ò ò££
µ «
«Î»º®©¼µÇ ½Ð®Ï©¼©º¯¼©º¿»Ò§Üå ±´«½§º²²ºå
²²ºå¿¶§³§¹±²ºñ
Ãé«ôº¿©³¸ª²ºå¿¬åúôº ò ò òá «Î»º¿©³º
«±³ ¬½-°º¯¼µ©³«¼µ ôØÓµ «²º¶®©ºÛ¼åµ ¿»©³«¼µåñ ¬½-°º
¯¼µ©³ ¬·º®©»º½®ºå»³åÞ«Üå«-ôº©Ö̧ ¬ªÍ©°º§¹åá ª´Ç¾ð
úÖ˱°*³©ú³åª¼Çµ ©·º°³å©³«¼µåñ ¾³«¼µ®®Í ¿°¸·µ¾Ö ®¼»åº ®»ÖÇ
¿ô³«º-³åÞ«ØÕÞ«¼Õ«º©³á ©§º®«º©³á ú·ºåÛÍÜ婳¿ª³«º
«¼§µ Ö ¬½-°ºªÇµ¼ ¿½æª¼« µ Òº §Üå ª´Ç¾ð®Í³ ©¶½³åª¼½µ -·º©³¿©Ù

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìî Ó«²º¿¬å
cͳ¿»©Ö¸ª´¿©ÙªÖ ¬®-³åÞ«Üåcͼ©³¿§¹¸ ò ò òñ
Ãýµ®öÚª³¿¯³·º«¼µ 𩺰³åÒ§Ü媳ӫ©Ö¸ª´¿©Ù«¼µ
Ó«²º¸§¹ÑÜå á ¾ôº±´©°º¿ô³«ºÅ³ ¬½-°º¯¼µ©³«¼µ
¿«³·ºå½-Ü忧妼µÇ ª³©ôºª¼Çµ ¯¼µÛ¼µ·º®Í³ªÖñ ®öÚª³¿¯³·º
ų ª´Ç¾ðúÖË ¬©µ¬§Å´±®Ï ¬Þ«Ü嬫-ôº °©·ºú³
¶¦°º¿»Ò§Ü ò ò ò££
«Î»º®±²º ©¼µå©¼©º°Ù³ ©°º½Ù»åº ¿©³¸¿¶§³ª¼µ«Ä º ñ
ÃÃcÍ·ºÅ³ §-«º¶§ôº±³Ù å©Ö¸¬½-°º¿Ó«³·º¸ °¼©º¬½-Ѻ
¿§¹«º¿»©³®-³åª³åcÍ·º ò ò ò££
ÃÃŵ©®º ôº®¨·º§¹¾´å££Åµ ±´«¶®»º¶®»º¯»º¯»º§·º
¶§»ºª²º¶··ºå¯»º¿ªÄñ Ãì½-°º¯µ¼©³ªÖ ¬»¼°§* Ö¿¬åúÖËá
¬Öù¹¿§¹¸ «Î»º¿©³º Ûµ»ÖÇ ®ú®ºåҽؿ¶§³·ºåÓ«©Ö¿¸ »Ç« ¿¶§³®¼
©³ñ «Î»º¿©³º©¼µÇų ¬½-°º¬©Ù«º±³ ¿§¹·ºå±·ºå
Ó«°©®ºåª¼µÇ ¬½-°º§-«º¶§ôº±Ù³å©Ö¸©°º¿»Ç®Í³ ±³å±®Üå
¯¼©µ ³¬©Ù«¿º ©³·º ®·Ö§¸ Ö ½Ù½Ö ³Ù Ó«°©®ºåª¼Çµ ò ò ò££
ÃÃÛµÛµ«·¼µ¶§»º®Í³¿§¹¸ ò ò ò££
ÃÃÛµÛµ«·¼µ©ôºá «Î»º¿©³º¸®Í³ ú«º°«º©Ö¸Ûª Í Øµå±³å
cͼ©ôº©Ö¸ñ ±³å±®Ü导µ©³¿©³·º ®·Ö¸¿Ó«å¯¼µ¿©³¸á
ù¹¿§®ôº¿¸ ¬åúôº ò ò ò¿¶§³½ÖÒ̧§¿Ü «³ ò ò ò ±³å±®Ü导© µ ³
¬cÙôº®¿ú³«º½·º« «µ¼ôº© ¸ ³ð»ºª¼µÇô´¯ú®Í³«¼åµ á ±´©¼µÇ
ªÖ ±´©¼µÇ«¼µôº§¼µ·º¾ð¦»º©Üåú®ôº¸ ©±Ü婶½³å§µöb¼Õªº
¿©Ù§Öá ®¼¾¯¼µ©³« ±´©¼µÇ¬©Ù«º ÛÍ°º¬»²ºå·ôº±³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ìí
ª¼µ¬§º©³§Ö££
ÃÃù¹¿§®ôº ¸ cÍ· º¸ ± ³å¿ªå ð·º å ¨Ùý º « ¼ µ¿ ©³¸ í
ÛÍ°½º Ù±
Ö ³ cÍ·¬ º ½-¼»º¿§å½Ö̧ú©ôºñ ¿©³ºÒ§Üª³å ò ò ò££Åµ
«Î»º® ¿¬å¿¯å°Ù³§·º ¿®å¶®»ºåª¼µ«º§¹±²ºñ
Ãëλº¿©³¸º¾ðúÖË ©°º°¼©º©°º¿ù± ¬¿©³º®-³å
®-³åÞ«Ü嫼µ ¿§å½-·º§¹¿±å©ôºá ¬»²ºå¯Øµå ª´Ç¾ð®Í³
§¼«
µ ¯ º áØ öµÐẠú³¨´åá ¬¼®ô º ³á ¿½-³·ºåá ¿¶®³·ºå¯¼©µ ³¿©Ù
®c; ¼ Ö»ÖÇ ªÙôª º Ùôº¿¶§³úú·º ª´¯·ºåúÖ¿§®ôº̧ °¼©º½-®ºå±³
¿¬³·º ¾ôºª¼µ¿»ú®ôºá §°*²ºå½-®ºå±³±²º¶¦°º¿°á
®½-®ºå±³±²º¶¦°º¿°á ª´Ç¾ð®Í³ ¿§-³ºcÌ·º°Ù³¿»»²ºå
©°º» ²ºå ¬³å¶¦·º¸ «Î»º ¿©³º±¼¨³å©³cͼ©ôº¯¼µ©³
«Î»º¿©³¸º±³å«¼µ ¿¶§³¶§½-·º§¹¿±å©ôºñ ù¹§Ö «Î»º¿©³¸º
®Í³ ¿§å°ú³cͼ©ôº¨·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ÛµÛµ«¿©³¸
ô´¿°®ôº®¨·º§¹¾´å££
ÃÃ۵۵ų ¯ôº¸·¹åÛÍ°ºªØåµ ªØµå ¬¼®º¿¨³·º¨§º®¶§Õ§Ö
¿»©³«¿©³¸ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖª¼Çµ °Ñºå°³å¿»©ôºñ ±´Ç®Í³
½·º ®·º©Ö¸ ªÙôº ªÙôº¿ ¶§³úú·º ©ÙÖ¦«º±Ù³ 媳¿»©Ö¸
cÙôº©´¿ô³«º-³å¿©Ù¿©³¸ cͼ©³¿§¹¸ñ ŵ¼ª´±²ºª´»ÖÇ
ô´¶¦°º®ª¼µª¼µª²ºå «Î»º®¨·º©Ö¸¬½¹ Ó«³å®¼©Ö¸¬½¹
cͼ©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ cÍ·º¿¸ »³«º¯Øµå°«³å«¼µ¿©³¸ Ó«³å½-·º
¿±å©ôº ¨·º§¹úÖËñ cÍ·º¸¾«º«¿©³¸ ¬½-°º§-«º¶§ôº
±Ù³åҧܯµ¼©³§Ö cÍ·º¿¶§³Û¼µ·º®ôº¿§¹¸ ò ò ò££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìì Ó«²º¿¬å
±´« ®Í»º¶§©·ºå¿§¹«ºÞ«Üå®Í ¿·å¿®³«³ ¬¶§·º$
¬ØµË§-±³ô³¿¬å½-®ºå¿»±²º«¼µ Ó«²º¸¿»¶§»º§¹±²ºñ
¿ú«´å«»º$ ¶¦ÔªÖ¸¿±³©¼®ºú¼§®º -³å ¿cÙ˪-³å¿»±²º«¼µ
Ó«²º¸¿»¶§»º§¹±²ºñ
Ãê·º»ÖÇ®ô³åų ®¿±®½-·ºå ¬©´¿»¿»Ó«©Ö¸
ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³®Í³ ©°º¿ô³«º«© ¼µ °º¿ô³«º°ÖÒÙ ®ÖÒ§Üå ½-°º¿»
Ó«®ôº¯¼µ©³ ¶¦°ºÛµ¼·º§¹¸®ª³åá ¬»²ºå¯Øåµ ¬®-³å¿±³ª´
¿©Ù ¿©Ù¿ð¿»©Ö¸±´¿©Ù¬¦¼µÇ ¶¦°ºÛ¼·µ º§¹¸®ª³å££
Ãëλº®ªÖ¿©Ù宼©ôº££
º å´ ß- ò ò òñ ¬»²ºå¯Øåµ ¬®-³å¿±³±´¿©Ù
Ã°ºÛ·µ¼ ¾
¬©Ù«º ®¶¦°ºÛ¼µ·¾ º ´åñ °ÙÖÒ®Ö¿»¿«³·ºå©ôº¯¼µ©Ö̧ ª«º½Ø
¨³å©Ö ¸ ¬ô´ ¬ ¯¿Ó«³·º ¸ ± ³ °Ù Ö Ò ®Ö ¿ »Ó«©³«¼ µ å á
ù¹¿Ó«³·º̧§Ö ª·º»ÇÖ ®ô³å¬¶¦°º ª´Û°Í ¿º ô³«º¨»Ö ÇÖ ±³ ®ªØµ
¿ª³«ºª¼µÇ ±³å±®Üå¿©Ù¿®Ù媳ú©ôºñ ø¬½-°º±«º
±«º¿Ó«³·º¸ ¿®Ù媳©³ªÖ cͼú®Í³¿§¹¸÷ ù¹¿Ó«³·º¸ªÖ
§°*²ºå öµÐº±¼®ºá ú³¨´å á ¬¼®ºô³á ¿¯Ù®-¼Õ导µ©³¿©Ù
¬¿úåÞ«Ü媳©³¿§¹¸á ù¹¿©Ù« ª·º»ÖÇ®ô³å°ÙÖÒ®Ö¿»¨¼µ·º
¦¼µÇ¬©Ù«º ¬¿¨³«º¬«´¿©Ù¶¦°º©ôºñ
ÃÃcÍ·º«¿©³¸ ¬Ö±²º¬¿¨³«º¬«´¿©Ù«¼µ ®ª¼µ
½-·º§¹¾´å££
Ã½µ -·º§¹¾´å ò ò òá ¬Öùܬ¿¨³«º¬«´¿©Ù®cͼ
¾Ö ©°º±«º©³ °ÙÖÒ®Ö½-°ºÛ¼µ·º©Ö¸¬·º¬³å «Î»º¿©³¸º®Í³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ìë
cͼ©³«¼áµ ®úôº§¹»ÖÇ¿¬åúÖËá ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ ±ØµåÛÍ°½º ÙÖ
¿§¹·ºåÒ§Üå ¬½-°º§ -«º¶ §ôº±Ù³ å©ôºª¼µÇ 𻺽ة Ö¸± ´«
ùÜ°«³å¿¶§³©ôºª¼µÇ ®úôºª¼µ«º§¹»ÖÇá «Î»º¿©³¸º®Í³ °ÙÖÒ®Ö
Û¼µ·º©Ö¸á ¬·º¬³åÞ«Üå©Ö¸¬½-°ºcͼ©ôº¯¼µ©³¿©³¸ ôص§¹
©ôºñ ¬¯·º®±·º¸ª¼µÇ§¹££
Ãÿª³«®Í³ ®¶¦°ºÛ¼µ·© º ³®cͼ¾å´ ¯¼µ©Ö¸ °«³åª²ºå
cͼ§¹©ôº££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³ ò ò òá ¬¿«³·ºå¶¦°º¶¦°º ¬¯¼åµ ¶¦°º¶¦°º¿§¹¸á
Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ©«ôº¿ð½ÙÖÓ«²º̧ú®ôº¯¼µú·º ÛµÛµ«¼µ ¬½-°º
§-«º¶§ôº±Ù³åҧܯµ¼©³ªÖ ©°º®-¼Õ忶§³ú¶§»ºú·º «Î»º¿©³º
®Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º©Ö¸á ѧ®³ ¿ª³«Ü¯»º©Ö¸ ÛµÛµúÖËcµ§º§Øµ
©°º§Øµ«µ¼ ¾ôº©µ»ºå«®Íª²ºå ®½-°ºÛ¼·µ º¾´åá ½µªÖ®½-°ºÛ¼µ·º
¾´å¿§¹¸ñ ÛµÛµúÖË Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º¦Ùôº§Øµ¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¬ú·º
«ª²ºå½-°ºª³©ôºá ½µª²ºå½-°ºÒ®Ö§áÖ Ñ§®³ «Î»º¿©³º̧úËÖ
±³å«¼µ ùµ«w¿ðù»³»ÖÇú·ºåÛÍÜåÒ§Üå ±´¿®Ù忧å©ôºá ¿»³«º¨§º
¿®Ù忧妼µÇ ®Ò·¼Õ¶··º©Ö̧¬¶¦°ºá ¬ÖùÜ®ô³å¿«³·ºåá ®¼½·º¿«³·ºå
úÖË cµ§º§Øµ«¼µ «Î»º¿©³º¬Ò®Ö½-°º¿»®Í³§Öñ ¾ôºª¼µªµ§ºÒ§Üå
¬½-°º¶§ôºÛ¼µ·º®Í³ªÖá Ò§Üå¿©³¸ ¬¨·º®ªÙÖ§¹»ÖÇñ ©°º¿ô³«º
»ÖÇ©°º¿ô³«º©´®Í ½-°º½·º¿§¹·ºå±·ºå¿»Û¼µ·º®ôº ®Åµ©§º ¹
¾´åñ ¬®-³åÞ«Üå©´ú·º §¼µ¿¶§¶§°º©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ®©´¿§
®ôº̧ª²ºå ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º»³åª²ºú·ºá c¼µ¿±
ú·ºá ¬©[®®-³åªÙ»ºåú·º Ò·¼®ºå½-®ºå°Ù³ ¬©´¿»Û¼µ·º©³§¹§Ö££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìê Ó«²º¿¬å
Ãì©[®c;
¼ ½Ö -°ºú®ôº ¯¼©
µ ³«¿©³¸ ®µ±³ð¹ù¿§¹¸
cÍ·º££
Ãîµ±³ð¹ù¿§¹¸á ¬Öùª Ü ¿µ¼ ¶§³©³Å³ª²ºå ¬©[®-³å
ªÙ»ºåª¼Çµ ±³¶¦°ºú®ôºñ ¬©[®cͼ§Ö ª´Å³¬±«º®cÍ·ºÛ¼µ·º
§¹¾´åñ ¬©[«¼µ½-°º§Ö½-°ºú®ôºß-ñ ±»³å¿©³¸®±»³å»ÖÇ
¯¼µ©Ö¸ °«³å¿©³·ºcͼ©ôºñ ©°º½µ¿©³¸cͼ©ôºñ «¼µôº¸
«¼µôº«¼µ½-°º©³»ÖÇ «¼µô»º Öˬ»Üå°§º¯Øµåª´«¼µ ½-°º©³ÛÍ°º½µÅ³
¿¶§¶§°º¯Ü¿ª-³º¿»¦¼µÇ¿«³·ºå©ôºñ ú»º¯·º®¿»¿°ú¾´å££
Ãñ¼§ºªÙôº©³¿©³¸ª²ºå ®Åµ©¾ º ´å¨·º§¹úÖËcÍ·ñº
¬¨´å±¶¦·º¸ cÍ·º¿¶§³±ª¼µ ¿©Ù¿ð¿»Ó«©Ö¸ ¬®-³å¿±³
ª´¿©Ù¬¦¼µÇ¿§¹¸££
Ã쿶¦©°º½µ¿©³¸cͳ¿©ÙË©ôºß-££ ŵ ±´«°¼©º
¨»º±»º°Ù³¿¶§³¿ªÄñ ±´¿cÍ˱¼µÇ«¼µ·ºåª¼µ«º±¶¦·¸º ¯Ø§·º
®-³å »¦´å¿§æ±¼Çµ §¼µ®µ¼§-ØðÖ«-ª³¶§»º¿ªÄñ ±´«§·º¸©·º¦¼µÇ
±©¼úÅ»º®©´¿©³¸§Ö Ò¦Üå±·º3®ú¿±³ ¿½¹·ºå®³¿±³
¯Ø§·º®-³å »¦´å¿§æ¦Øµå¬µ§ºª-«º§·º ¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃŧº°¿ªúÖË ð©zÕ©°º§µùº¦©º¦´å©ôºß-á ±²º
°³¿úå¯ú³«¼µ ·ôº·ôº«¿©³¸Þ«¼Õ«º±³åá Þ«Ü媳¿©³¸
ª²ºå Ò·Üå¿·Ù˱ٳ婳§¹§Öá ù¹¿§®ôº¸ ±´¿±½¹»Üå¿úå½Ö¸©Ö¸
ð©z Õ ©°º § µ ù º « ®¯¼ µ å §¹¾´ å ñ ßµ ù x ¾ ³±³©ú³å¿©³º
¬¿Ó«³·ºå ¿©³º¿©³º¿¯Ùå¿ÛÙå±Ù³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¾ð
©Ðͳ¶§©ºú®ôº¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÅ»º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ìé
®©´¾´åñ ±´ ßµùx¾³±³»³åª²º§Ø« µ ¿±½¹»Üå ª´®®³
¾ð«´å¿«³·ºå¿¬³·º §ú¼©cº © Ù ¿º §å©³á ¿Ó«å°²º©åÜ ¿§å
©³¿ª³«º§Ö cͼ©ôºª¼µÇ «Î»º¿ ©³º¨·º©³§Öñ ±´ú ÖË
Ãëλºå££ ¯¼µ©Ö¸ °³¬µ§º¨Ö®Í³ ¬¼®º¿¨³·º«¼°*«¼µ ¿¶¦cÍ·åº ¦¼µÇ
Þ«¼Õå°³å©ôºñ ®¼¾»ÖDZ³å±®Ü婼ǵ ¯«º¯¿Ø úåá ª·º»ÖÇ®ô³å
¯«º¯Ø¿úå¿©Ù«¼µ ¿úå©ôºñ ±´ËÃëλºå££®Í³ °Üå§Ù³å¿úå
¬ú ¶§²º¸°Øµ±³ô³¿»©ôºñ ®¼¾»ÖÇ ±³å±®ÜåÓ«³å®Í³
§ý¼§«w¶¦°ºú·º ¿¶¦cÍ·åº »²ºå« ¿®Ù尳宼¾á ¿®Ù尳屳屮Üå
¯¼µ©³¿©Ù ¨³åÓ«©ôºñ ±³å±®Üå©°º°Øµ©°º¿ô³«º«
«¼ôµ º̧®¾
¼ »ÖÇ ®¯Ü¿ª-³ºú·º ¿¶§³·ºåªÖ¿»¨¼µ·¾ º µ¼Ç ¿®Ù尳宼¾
¿©Ù ¯ôº°µ¿Ø ª³«ºc¼ÓÍ «©ôºß-ñ ¿¯Ù®-¼Õ宼©º±öÚŨ֫
¶¦°º®Í³¿§¹¸ß-³ñ ¬Öù»Ü ²ºå¬³å¶¦·º¸ ®¼¾»ÖDZ³å±®Üå¿©Ùų
±·º¸©·º¸¿ª-³«º§©º°Ù³ ¿»¨¼µ·ºÓ«©ôºñ
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ª·º»ÇÖ ®ô³å«¼°*«-¿©³¸ °³¿úå¯ú³
« ±©[®¼ cͼ¿©³¸¾´å¨·º©ôºñ ¬¯·º®¿¶§ªÖ ±²ºå½Ø
¿»Ó«cص§Öá ¬ªÙ»¯ º µØå½Ù½Ö Ù³¿»Ó«cص§Öª¼Çµ ¯¼½µ -·ºÅ»º©© ´ ôºñ
Ãëλº¿ ©³º °Ñºå°³å¿»©³Ó«³Ò§Üñ ¬Þ«Ø©°º½ µ
ú©ôºß-ñ ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå¯¼µ©³ «Î»º¿©³º¿¶§³½Ö¸
¦´å±ª¼µ§Öá ¬½-°º¯¼µ©Ö¸§Øµ¶§·º®³Í ®¼»ºå®»ÖÇ¿ô³«º-³å½-°ºª¼µÇá
¬©´¿»½-·ºªµÇ¼á ú·ºåÛÍåÜ ½-·ºªÇ¼µ ¶§Õú©Ö̧ ¬®×©°º½± µ ³¶¦°º©ôºñ
¬½-°º¯¼µ©Ö¸§Øµ¶§·ºúÖË ¬¯Øµå±©º®Åµ©º¾´åñ ¬°±³¶¦°º
©ôºñ ù¹¿§®ôº̧ ½µ¶¦°º¿»©³« ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìè Ó«²º¿¬å
ų ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖ˶¦°º¿»©ôºá
®Í³åú·º¶§·º®ú¿ª³«º¿¬³·ºá ±¼µÇ®Åµ©º ¬Ö±²º»Ü姹彼µ·º®³
©Ö¸ ¬¿¯³«º¬¬Øµ¶¦°º¿»©ôºñ ½ú°ºô³»º¿©Ù¬¦¼µÇ¯¼µú·º
¾³±³©ú³å«¼°*§¹ ¶¦°º¿»©Ö̧¬©Ù«º §¼µ¯¼µå©³¿§¹¸ñ
ÃÃù¹¿Ó«³·º ¸ ª ²º å ª«º ¨ §º ¨ ¼ ® º å ¶®³å¶½·º å ų
¬±Ù·º±°º¿©Ù«¼µ ¬®-¼Õå®-¼Õ忯³·ºª³©ôºñ ®±®³±´
¿©ÙúËÖ ª«º»«º¶¦°ºª³©ôºñ££
ÃìÖùܪµ¼®¶¦°º¨µ¼«º¾´åß-³££
Ãëλº¿©³º°¼©º«å´ ®¼©³« ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º¶½·ºå
¯¼µ©³©°º½µÅ³ ¯¼µ§¹¿©³¸ß-³ñ èÛÍ°º§Öá ïðÛÍ°º§Ö °±²º
¶¦·º̧ ©²ºÒ®Ö¿°ú®ôºá ¬Ö±²ºÛÍ°º¬§¼µ·åº ¬¶½³å¿°¸ú·º ¬ª¼µ
ª¼µÒ§Üå¯Øµå±Ù³åú®ôºñ ¬ª¼µª¼µª·º®ô³å¾ðú§º°Öú®ôºñ
Ò§Üå¯Øåµ Ò§Üå±²º¿¸ »³«º®³Í ª·º®ô³åúôºªÇ¼µ ¿§¹·ºå±·ºåª³
¾´å±´ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´¿§¹¸ß-³ ¿¶§³¿»°ú³
®ª¼µ§¹¾´åñ ¯Øµå¶¦©ºú®ôºñ ¿«-»§ºú·º¿«-»§º±ª¼µá ®¿«-
»§ºú·º®¿«-»§º±ª¼µ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º¶½·ºå«¼µ ¯«ºª«º
©²º©Ø¸¿°®ôºñ ù¹®Í®Åµ©º ú§º©»ºå«§Ö ú§º¿©³¸®ôº
¿§¹¸ß-³ñ ¯Øµå¶¦©ºú®ôºñ ¯«ºª«º©²º©Ø¸¿°®ôº¯µ¼©³
ª²ºå «³ª¬§¼µ·åº ¬¶½³å¿©³¸ ¨³å±·º¿¸ ±å©ôº¨·º
©³§Öñ èÛÍ°ºá ïðÛÍ°º °±²º¶¦·¸¿º §¹¸ñ
Ãìֱ²ºª¼µ¯¼µú·º ª·º»ÖÇ®ô³åų ªÙ©ª º §º¶½·ºå
«¼µ ®»Ü宿ðå®Í³¶®·º¿»¿©³¸ ¬c¼µ¿±©»º©³©¼µÇá Û¼µ·ºª¼µ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ìç
®·ºå¨«ºª§µ © º ³©¼Çµ »²ºå±Ù³å®ôºá ±²ºå½ØÛ¼µ·º°Ù®ºåª²ºå
cͼª³®ôºá ªÙ©º¿¶®³«º½-·ºª¼µÇ ®¿«³·ºåÞ«Ø©³¿©Ùª²ºå
¿ª-³¸±Ù³å®ôºñ ª·º®ô³å«Ù³cÍ·ºå¶½·ºå¯¼µ©Ö¸ ¶§-»³ªÖ
»²ºå®ôºñ ®¼»ºå®¿©ÙúÖË ¬½Ù·º̧¬¿ú婼µåª³©³ªÖ ¶¦°º©ôº
ß-ñ ±²ºÑ§¿ù¶¦°º¿ú嫼µ ®¼»ºå®»ÖÇ¿ô³«º-³å ¾ôº±¿´ ©Ù
« §¼µ«»ºÇ«« Ù º®ôº¨·º±ªÖ££
Ãþôº»ÖǪ֣£
«Î»º®« ®-«º°¼®-³å«¼µ ½Ð®Í¼©¨ º ³åª¼« µ §º ¹±²ºñ
«Î»º®°Ñºå°³å½-·º§¹¿±å±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±³å±®Üå®-³å
ÃÃŵ©º©ôº ±³å±®Üå¿©Ù«¼µ ¾ôºª¼µªµ§º®ªÖá cÍ·º¿¶§³
±ª¼µ èÛÍ°ºá ïðÛÍ°º¯¼µ©¬ Ö̧ ½-¼»º®Í³ «¿ªå¾ôºÛÍ°º¿ô³«º
úÛ¼·µ º®ªÖá ±´©¼µÇų ®¼¾ÛÍ°º§¹åѧ¿ù¬ú ¬ª¼µª¼µ«Öٱٳå
©Ö¸¬½¹ ¾ôº±´»ÖÇ¿»®ªÖñ ¾³ªµ§ºÓ«®ªÖá ±´©¼µÇúÖË°¼©º
¯·ºåúÖ¶½·ºåá ½-®ºå±³¶½·ºå¯¼µ©³¿«³ ¬¼®º¿¨³·º¦c¼µ¦úÖ
¶¦°º±Ù³å©Ö¸¬½¹££
Ãÿ¬å®Í³å¿»Ò§Ü££ ŵ ±´«¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ²·º±³°Ù³
¯¼µ§¹±²ºñ
Ãì¼®º¿¨³·º¦c¼¦µ úÖ¶¦°º©ôºªµÇ¼ «µ¼ ¯¼ª
µ ¼µÇ®ú¿©³¸¾´åñ
ѧ¿ù«ªµ§º¨³åÒ§Üå ¿»Ç°Ñº¶¦°º¿»©Ö¸ ª´®×¿úå°»°º«
ª«º½Ø¨³å©Ö¸«¼°*¯¼µ¿©³¸ ª«º¨§º¶½·ºåų ¯ôºÛÍ°º§Ö
½Ø©ôº¯¼µ©³«¼µ «¿ªå¿©Ù«ª²ºå ¿®Ùå«©²ºå «
ª«º½Øª³Ò§Üå »²ºå»²ºå®Í¯»ºå©Ö¸«¼°*®Åµ©º¿©³¸¾´åñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëð Ó«²º¿¬å
±³å±®Ü嬿ú¬©Ù«º «»ºÇ±©º©³ª²ºå ªµ§ºú®Í³¿§¹¸ñ
èÛÍ°ºá ïðÛÍ°º¶§²º¸ª¼µÇ ¬ª¼µª¼µÒ§Üå¯Øµå¿©³¸®ôº¸¬½-¼»º®Í³
«¿ªå¨§º¿®Ùåú·ºª²ºå ±´©¼µÇª·º®ô³åų ¯«ºª«º
©²ºÒ®Ö¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºÒ§Ü屳媴¿©Ù§Ö ¶¦°ºú®Í³¿§¹¸ñ
ÃÃèÛͰẠïðÛÍ°±
º ³Ó«³©Ö̧ ª«º¨§º¶½·ºå®Í³ «¿ªå
¿©Ùų ÛÍ° º¿ô³«º¨«º§¼µ¦¼µÇ ®¿«³·ºå ¦´å¿§¹¸ñ ±²º
«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º ®¼¾ÛÍ°§º ¹åªØµå¿ú³á ¬°¼åµ ú¿ú³
©³ð»ºô´ú®Í³«¿©³¸ ¿¶§³¿»°ú³®ª¼µ§¹¾´åñ ½µªÖ±²º
ªµ¼§Ö®© × ºª³åñ ¬¿úåÞ«Ü婳« ¿¬å¿¶§³©Ö¸«¿ªå¿©Ù
úÖË °¼©º¯·ºåúÖ¶½·ºåá ½-®ºå±³¶½·ºå¯µ¼©³§¹ñ «Î»º¿©³º¿¶§³
Ò§ÜåÒ§Üåá ѧ¿ù¬ú ¬ªµ¼ªµ¼Ò§Ü嶧©ºú¶½·ºå¶¦°º¿©³¸ ª´®×¿úå
°»°º« ª«º½Ø¨³åÒ§Ü屳嶦°º¿©³¸ ùܶ§-»³cÍ·ºå±Ù³å
©³§¹§Ö££
Ãè³å§¹¿©³¸á ù¹¿§®ôº¸ cÍ·º¸úÖË ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å
¶½·ºå« ®ªÙÖ®¿±Ù«ÙÖ«Ù³ú¦µ¼Ç«µ¼ ¬ú·ºå½Ø¨³å©Ö¸ ª«º¨§º
¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå ¶¦°º®¿»¾´´åª³å££
Ãö¦°º®¿»§¹¾´å££ ŵ ±´« Ò®ÖҮذٳ¯µ¼¿ªÄñ ÃÃïð
ÛÍ°© º °º½¹ú§º»³åÒ§Üå °Ñº°³åÓ«¾µÇ¼ ¬½Ù·º¬¸ ¿ú忧婳§¹§Öñ
®«ÙÖ§Ö¿»½-·ºú©³§Öß-³ ò ò òá ©°º±«ºªµØå°ÙÖÒ®Ö¿»©³«µ¼
»²ºå»²ºå¿ªå®Í «»ºÇ«Ù«º¨³å©Ö¸±¿¾³§¹®Í®§¹©³á
Ò§Üå¿©³¸ ª·º®ô³å¬¶¦°º ¿»¨µ·¼ ¶º ½·ºåų ÛͰѺ åÜ ±¿¾³©´
«¼°*®Ï±³¶¦°º©ôº¯µ¼ ¶§©³§Öñ ª·º¿ú³®ô³å¿ú³«µ¼

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ëï
²Ü®Ï©Ö̧¬½Ù·º̧¬¿ú忧媵¼«© º ³¶¦°º©ôºá ª·º«®ô³å«µ¼
®ô³å«ª·º«µ¼ ª«º¨§º¨®¼ åº ¶®³å¶½·ºå¬¿§æ®ÍÒÜ §Üå ¦¼Û§¼Í º°µå¼
®µ¼å©³«µ¼ ¦-«º¦µ¼Çޫռ尳婳 «¼°*¶¦°º©ôº££
Ãê¼·º«¼°*«¼µ §µ¼ªÙ©ª º §º¿°©ôºªµ¼Ç¿«³ ®¯µ¼Ûµ¼·º
¾´åª³å££
Ãê¼·« º ¼°*»ÖÇ ¾³®Í®¯µ¼·º§¹¾´åñ ª¼·º°¼©¯ º µ¼©³«
Þ«Ü害å©ÖǬ·º¬³å©°ºú§º§Öñ ±´Ç«µ¼ª«º¨§º¶½·ºåá öµÐº
±¿úá ѧ¿ù¯µ¼©³¿©Ù« §¼©º§·º©³å¯Üå ªµ¼Ç ú©³
®× © º¾ ´ å ñ ª¼· º« ¼ ° * ª Ù© º ª§º½ -·º © Ö¸ ± ´Å ³ ±´ Ç ¦ ³±³
»²ºåª®ºåcͳª³©³§Öá ª«º¨§º¨¼®åº ¶®³å¶½·ºå ѧ¿ù©°º½µ
¿¶§³·ºåªµ¼«ºcµØ»ÖÇ ª´¬®-Õ¼å®-Õ¼åúÖË ª¼·º«¼°*¬®-Õ¼å®-Õ¼åų
¿¶§³·ºåªÖ®±Ù³å§¹¾´åñ ©°º½µ§¿Ö ¶§³Ûµ·¼ º©ôºñ ¬ªµ¼cͱ ¼ ªµ¼
¿§¹¸¿ªá ѧ¿ù¿¾³·º¬©Ù·åº «¿»Ò§Üå ª·º±°º®ô³å±°º
¿¶§³·ºå ªÖô ´ ¦ µ ¼ Ç ¬ ½Ù · º ¸ ¬ ¿úåú©Ö¸ » ²º å ª®º å ¿§¹¸ ñ ù¹ªÖ
¿«³·ºå©Ö̧¬½Ù·º̧¬¿ú媵Ǽ ¨·º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ª´¿©Ù«µ¼
¬»²ºå¯µØå cµå¼ ¿¶¦³·º̧¿°©Ö»¸ ²ºåª®ºåªµÇ¼ ªÖ ¿½æÛµ·¼ © º ³¿§¹¸ñ¸
¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·ºå¿©Ù¿Ó«³·º¸á ѧ¿ù¿Ó«³·º¸á ª´®×¿úå
°»°º¿ Ó«³·º ¸á ¿¬³·º ¸¬ ²º å ±²º å ½Ø Ò §Ü å ®Ó«²º ¶ ¦ÔÛµ ¼· º
¿©³¸©¸Ö ª·º«¼µ ù¹®Í®Åµ©º ®ô³å«¼µ °¼©ºÄ±°*³®cͼ¿©³¸
¾Ö «¼ µ ô º Ä ±°* ³ ±³ ®cÍ ¼ ½ -·º ¾ Ö c Í ¼ ¿ »©³¨«º ¿ ©³¸
®¿«³·ºå¾´åª³å££
ÃÃcÍ·º¸Ñ§¿ù±°º¶¦°ºª³¦¼µÇú³ c¼µå¿¶¦³·º¸¦¼µÇá ±©[¼c¼Í¦¼µÇá

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëî Ó«²º¿¬å
»³åª²º¦¼µÇ¿©³¸ ¬¿©³ºª¼µ©Ö¸«¼°*§Ö££Åµ±³ «Î»º®¿¶§³
ª¼µ«º§¹±²ºñ
Ãÿ¬åúôº ò ò òá «ÙÖ½-·º©Ö¸ª·º®ô³å«-¿©³¸ªÖ
©³åª¼µÇ®ú¿©³¸§¹¾´åñ ÆÙ©º«¼µ«Ö© Ù ³§Ö®×©ºª³åñ ¬¿»³«º
Û¼µ·º·Ø®Í³¯¼µú·º ¿¦³«º¶§³å®Í«ÙÖª¼µÇú®ôº¯¼µª¼µÇ ª´·Í³åÒ§Üå
¿¦³«º¶§³å½-·º¿ô³·º¿¯³·ºú©ôºñ ª«º§´åª«ºÓ«§º
¬®¼½Øú±ª¼µ ©®·ºªµ§ºôú´ ©ôºñ úÜÛ¼µÒ®¼ÕË«¼µ±³Ù åÒ§Üå «ÙÖ
ô´ú©ôºñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç¯ÜªÖ ¾³±³¿¶§³·ºå§°ºª¼« µ ºÒ§Üå
«ÙÖô´ú©Ö¸ ª·º®ô³å¿©Ù ½Ð½Ð¿©Ù˦´å±³å§Öñ ®Ù©º¯
ª·º«¿»á «©º±ª°º«¿»á ßµùx¾³±³¿¶§³·ºå§°ºÒ§Üå
«ÙÖô´ú©Ö¸ ±´·ôº½-·ºå®¿©Ù½µ¶¦·º¸ ½-®ºå±³«-»ºå®³Ó«ª¼µÇ
¿©ÙËú©ôºñ££
Ã뿪忩٫¼°*¨§º¿¶§³ÑÜå®ôºñ «Ù³cÍ·åº ©ôº¯¼µ
©Ö̧ «¼°Å * ³ °«º¯µ§º¦Ùôºª¼µÇ¨·º¿»©Ö̧¿½©º®Í³ ®ªÌÖ±³ª¼µÇ
«ÙÖ«Ù³ú©Ö̧®¼¾úÖË«¿ªå¿©Ùų °¼©ºþ³©º¬®-³åÞ«Üå§-«º
°ÜåÛ¼µ·º©ôºñ ®«ÙÖ«³Ù ðظªµ¼Ç Å»º¿¯³·º¿»©Ö¸á ú»º¶¦°º¿»©Ö¸á
¿¦³«º¶§³å¿»©Ö̧á ¦¼Ûͼ§º¿»©Ö¸á ·ØµË½Ø¿»©Ö¸¬¼®º¿¨³·º®-³å®Í³
ª²ºå «¿ªå¿©Ùų §¼µÒ§Üå§-«º°ÜåÛ¼µ·º¿±å©ôºñ ®±·º¸
©·º̧¿©³¸¾Ö ®½-°º¿©³¸¾Ö ¬©´¯«º¿»Ó«©Ö̧®¾ ¼ ¿©Ù«¼µ
¾ôº±³å±®Üå« Ó«²º²¼ÕÛ¼µ·º®Í³ªÖñ ª´ª®¼ ºª´²³¿©Ù«¼µ
Ó«²º²¼Õ©ôº¯¼µú·ºª²ºå ±²º«¿ªå¿©Ùų ª´ª¼®º
ª´²³¿©Ù¬¶¦°º ¿ú³«º½Ö¸Ò§Üñ ð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå¿¬³·º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ëí
¿ú³«º½Ö¸Ò§Üñ
Ãëλº¿ ©³º¶¦°º¿°½-·º©Ö¸ ¬Ö±²ºÑ §¿ù±°ºÅ³
¬¼®º¿¨³·º¿úåúÖË ¬¯Øµå°Ù»º±°*³©ú³åª¼µÇ¿©³¸ ¯¼µªµ© ¼ ôº
®¨·ºª¼µ«º§¹»ÖÇ¿¬åúÖËá ª«ºcͼ¬¼®º¿¨³·º¿úå ѧ¿ù¨«º
§µ¼Ò§Üå¿«³·ºå®Ù»ºÛ¼µ·º©Ö̧ »²ºå±°º«¿ªå±³ ¶¦°º§¹©ôºñ
ßµùx¾³±³¨Øµå°Ø¬úª²ºå ¿ô³«º-³å¿©Ù«¼µ ©ú³åð·º
®¼ » º å ®¬®-³åô´Û ¼µ · º ¦ ¼ µ Ç á ¿ª³ºª Ü ¿ ¦³«º ¶ §»º ¦ ¼ µÇ ¬³å¿§å
¬³å¿¶®y³«º¶§Õ¨³å©³cͼ©ôºñ żµ©¿ª³« ¦©ºª¼µ«º
ú©³«¿©³¸ ®ô³åÞ«Üå«®¿«-»§ºú·º ®ô³åÒ§¼Õ·º®-³åų
¬¿®Ù½ÙúÖ ³®Í³ ¬½Ù·¸º¬¿úå ¿«³·ºå¿«³·ºå®úÛ¼µ·º¿©³¸¾´å
©Ö¸ñ ¿ô³«º -³å®-³å¬¦¼µ Ç ¾³®Í ªÖ » °º» ³®±Ù ³ 姹¾´å ñ
½µ¿»³«º¯Øµåѧ¿ù¬ú ®¼»ºå®«¬½Ù·º¸®¿§å¾Ö ¿ô³«º-³å
©°º¿ô³«º±¿¾³»ÖÇ «Ù³cÍ·åº ½Ù·º̧®úÛ¼·µ º¾å´ ª¼µÇÓ«³å©ôºñ
¿¬åÓ«³åÒ§Üåҧܪ³å££
Ãé«ôº¿©³¸ª²ºå¿¬åúôº ò ò òá ª´±³ªÏ·º
§þ³»¯¼µ©³ ¬®Í»º§Öá ѧ¿ù¯¼µ©³ ®ôѺ¿«-忱屴
¿©Ù¬©Ù«º ¨¼»ºå½-Õ§º¦¼µÇª¼µ©ôº¯¼µÒ§Üå ªµ§ºô´¨³åú©Ö¸
°²ºå®-Ѻå§Öá ©«ôº§Ö ôѺ¿«-媳ҧÜá ¬¨«º©»ºå
«-ª³Ò§Ü ¯¼µ©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ª²ºå ®©ú³å®×¿©Ù »²ºå
±Ù³åÒ§Üå ѧ¿ù¯¼µ©³¿©³·º ©ôº®ª¼µ¿©³¸¾Ö ¶¦°º¿»
Û¼µ·º©³¿§¹¸££
Ãëλº¿©³¸º°© ¼ º«´å«¿ªå«¿©³¸ ª·ºúÖË®ô³åúÖË

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëì Ó«²º¿¬å
¬½Ù·º̧¬¿úå¿«³·ºå ¾ôº©°º½«
µ ®µ¼ Í ®§¼©§º ·º§¹¾´åñ ¬½Ù·º̧
¬¿úå±°º ¨§º¿§åcص§Ö¶¦°º©ôº¨·º§¹©ôº££

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ëë

¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå§·º ©Üåð¼µ·ºå®Í ¬½¹¿§åª¼µ«º§¹±²ºñ


Ãì½¹¿©³º ò ò ò¿§å©³«
»©º¿úå·ôº¿cÌ°³á
±³±»³¿ú³·ºª·ºå ò ò ò
¿«³·ºå¶½·ºå ½µ±²º½-¼»º½¹ ò ò òá
¬½¹¿©³º ò ò ò ¿§å©³« ò ò ò ££
§ú¼±©º±²º cµ§º½-²ºå§·º ©¼©º¯¼©ºÒ·¼®º±«º
±Ù³åÒ§Üå ¿½¹·ºå¬³åªØåµ ±²º ½»ºå®Þ«Üå©Ø½¹åð±µ¼Ç ª²º¶§»º
«³ Ó«²º¸¿»Ó«§¹¿©³¸±²ºñ «Î»º®¿«³·ºå°Ù³ ±©¼
®¨³å®¼ª« µ¼ §º ¹ñ ¨Ù«°º ²º§·ºô»Ù åº ±²º¨·º§¹±²ºñ cµ§cº ·Í º
«·º®ú³®-³å ®Üå©ð·ºåð·ºåÛÍ·¸º°©·ºc¼µ«º¯Öá ·ôºcÙôºªÍ§
¿±³ ±©¼Çµ ±®Üå±²º §»ºåÛµ¿ú³·º¨®Üá ¨¼µ·º®±¼®ºå§µð¹
¬¦¼åµ ©»º©¼ÇµÛ·Í º¸ °¼»º©¦-©º¦-©ºª«ºª-«º ¿§æª³§¹±²ºñ
±©¼µÇ±®Üå®Í³ è©»ºå§·º®¿¬³·º¿±å¿±³ ¿«-³·ºå±´
®Ï±³¶¦°º±²ºñ «Î»º®Ä®-«º°¼¿cÍË©Ù·º§·º Þ«Ü嶧·ºå±Ù³å

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëê Ó«²º¿¬å
¿±³ «¿ªå®¶¦°º±²ºñ ¬±«º ïéÛÍ°§º ·º®¶§²º̧¿±å§¹ñ
®-«ºÛ³Í «¼µ ¬¿ú³·º®-³å°Ù³ ¾ôºª¼µ¶½ôºªÍôº¨³å¿±³º ªÖ
Ûµ»ôº·ôºcÙôºªÍ¿±å±²º«¼µ ®¦Øµå¬µ§ºÛ¼µ·º¿½-ñ
§»ºå¿ú³·º§ª µ ®Ö -³å 𩺯© Ø §º±²º̧§ðµ ¹±²º ¾Üå¯Ø
¨Øµå¿»³«º®Í ©Ù»ºÇú³®Í¶¦³3 cͲª º -³å°Ù³«-±²º«µ¼ ¬§-¼ÕúØ
¿ªå¿ô³«º« ¿¦å®«¼µ·º3ª¼µ«ª º ³Ó«§¹±²ºñ ±´©¼µÇªÖ
±©¼µÇ±®Ü媼µ ªÍ¿»Ó«±²ºñ ·ôºcÙôÓº «±²ºñ cÍ«º¿»
Ó«±²ºñ ±´©¼µÇ¿»³«º®Í³ ±©¼µÇ±®Ü嬿¦á ¬¿®±²º
ôÍ Ñ º © Ù Ö 3 ªµ ¼ « º § ¹ª³±²º ñ ®³»©«º ¿ »¿±³
®-«ºÛͳ«µ¼ôº°ÜÛÍ·º¸§·ºñ
±´« «µ¼ôº«µ¼«µ¼·ºå«³ ½§º©µ¼å©µ¼å ¿ª±Ø¶¦·º¸
Ãý·º½·ºðµ¼·ºå££ ±®Üå¿ªå« ½·º½·ºðµ¼·ºå ·ôº·ôº«ªµ¼§Öá
§¼»º§¼»ºcͲºcͲº«¿ªåá Þ«Ü媳ú·º¿©³¸ ½µ±´Ç¬¿®ªµ¼§Ö
ð𩵩© º © µ ¶º ¦°º±³Ù å®Í³¨·º§¹úÖËá ù¹¨«º±©µÇ¼ ±®Ü忪å
« ¿©³º¿©³º·ôº©ôº¨·º©ôº££
«Î»º®« ïé ÛÍ°º¿ª³«ºcͼ®Í³¿§¹¸ òòòá ±¼§º·ôº
¿±å©ôºá §²³±·º¦Ç¼µ ¬®-³åÞ«Ü媵¿¼ ±å©ôºñ ª«º¨§º ¦µÇ¼
¬±·º¶¸ ¦°º¬åص ®ôº¸ ¬cÙô®º © × ¾
º å´ ¨·º§¹úÖË££
Ãì±·º̧¶¦°º°ú³®ªµ§¼ ¹¾´åñ ¬½-°º« ±·ºÓ«³å±Ù³å
®Í³¿§¹¸ñ Ò§Üå ¿©³¸ ·ôº¿©³¸§ µ¼Ò §Üå ©©ºªÙôºª¼® º¸®ôºñ
¬cµ¼å®ú·º¸¿±å¾´å££
Ãý·º½·ºð·µ¼ ºåÓ«²º̧ú©³¿©³¸ ·ôº·ôº« ¿«-³·ºå¿»

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ëé
¦«ºªµ¼Ç ±©¼®ú¿°¿©³¸¾´å££ ŵ ±´«¿¶§³¶§»º±²ºñ
°³å§Ù®Ö -³å «-§¿º »±¶¦·º̧ ª´¬½-·ºå½-·ºå«§º¿»¿ªú³
±´ ¿ ¶§³±²º « µ ¼ Ó«³å±Ù ³ 忱³ ¿¾å«®¼ » º å ®ðð«
«-ôº¿ª³·º¿±³¿ª±Ø¶¦·º¸ ±´Ç«µ¼ªµ¼ªµ¼ «Î»º®«µ¼ªµ¼ªµ¼
¿¶§³§¹±²ºñ ø°°º°°º¨®¼µ »¼ åº ®«µ¼ §Ùª
Ö ®ºå©«³$¿©Ù˾´åÒ§Üå
®Ó«³½Ð ®¼ ©º ¯ «º ¿ §å¶½·ºå ½Ø ú ¿±³º ª²º å »³®²º
®®Í©®º ¼§¹ñ ¬©Ù·åº 𻺫¿©³º©°º¿ô³«ºÅµ¨·º®¼§¹±²ºñ
°«³å®-³å¿±³¬©·ºå¿¶§³©©º¿±³ ®¼»ºå®Åµ ®Í©º®¼
§¹±²ºñ÷
Ãî𵼷ºå©µ¼Ç« ±´¿È嶦°º¿»©³Ó«³Ò§Üñ ±¼»ºå©°º
ú³¿©³¸ ¬»²ºå¿ªå½-®ºå±³®ôºñ ±®Üå®öÚª³¿¯³·º
®Í³«µ¼ ÛÍ°º±¼»ºå½ÙÖ¶¦Õ»ºå§°º©³á ¿¬å¿ª òòò á ÛÍ¿¶®³¿»
ªÖ¬§µ¿¼ §¹¸ñ ±´Çª·º« ®ô³å¿©Ùô¨ ´ ³å©³ §Ù¿»©³§Öñ
±´¿©³·º ŵ¼©°º¿ª³« ¿ßù·ºôÓ©³ªµ§ºú·ºå ¿ßù·º
¯ú³¿»³«º§¹¿©³¸®ªµÇ¼ ±´Çª·º« ¿ßù·º¯ú³«µ¼ ¿·Ù
ÛÍ°º¿±³·ºå¿§åÒ§Üå ®µ¼å «µ©º¦ «º ªÌ©ºªµ¼« ºú ¯µ¼ª³åñ
¿¬å¿ª òòòá ªµ¼©ú¿»¿©³¸ªÖ Ƽ®º½ Ø«¼°*§Ö ®Öú¿©³¸
©³¿§¹¸ òòòá ÅÖÅÖ££
¬³å»³©©ºÅ»ºc¿¼Í ±³ ¿¾å®Í®-«ºÛ³Í ½-·ºå©´±¶¦·º̧
²Ü®¶¦°ºÛ¼µ·º¿±³ ±¼§º®ðªÍ¿±³ ®¼»ºå®« 𷺿¶§³¶§»ºÄñ
Ãñ®Ü忪嫿©³¸ ½-°º°ú³¿ªåñ cµ¼åcµ¼å¿¬å¿¬å§Ö©Ö¸ñ
±´Þ«Õ¼«º©Ö¸¿«³·º¿ªå« §²³¿©³º©³©°º½µ§Öá ¾³®Í

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëè Ó«²º¿¬å
®cͼ¾´å©Ö¸ñ ¬ªµ§º±·º¯ú³ð»º«¿ªå§Ö££
Ãìֱ²º¿«³·º¿ªå»ÖÇ Æ³©³½-·ºå®©Ö¸¾´å¯µ¼££
Ãî±¼§¹¾´å ®®úôºá ¿¶§³Ó«©³§Ö££
Ãþôº»ÖÇ¿¶§³Ó«©³ú®ªÖá Ƴ©³½-·ºå«µ¼ ®©²º¸
ªµ¼Ç ¿ßù·º¯ú³¿©Ù §·º¸§·º¸Ò§Üå ôÓ©³¿½-ªµ¼«ºú©³ íó
ì ª¿ª³«ºÓ«³§¹§¿«³ ò ò òá ®öÚª³®¿¯³·º½·º ç
²©¼©¼ ¿cÌ©¼öµØ¾µú³å¿§æ®Í³ ¿ª-³·ºå¿©³º®×©°º¯´¿cÍˮͳ
±Ù³åÒ§Üå «»º¿©³¸¬§¼ úº ±©Ö̧ñ ùµÇ¼ ®-³å¿©³¸ ª·º©°º¿ô³«º
±²º¿ª³«º ¿¬³«º«-½Ø®ô´¿§¹·º££
Ãÿßù·º¯ú³¿©Ù ¿Å³©ôº©Ö¸ ò ò òá ®öÚª³
¿¯³·º®Í³ ©«ôº¸¿«³·ºå¶®©º©Ö¸ ¬½-¼»º¬½¹ ¿ú³«º
¿ú³«º½-·ºå °«&»ºÇ ®ªÙÖ¾¼±¼©º±Ù»ºåú®ôº©Ö¸á ¬¿Ûͳ·º¸
¬ôÍ « º ¬Þ«Ü å ¬«-ôº ¿ §æ©©º © ôº © Ö ¸ ñ ¿§æú·º
«ÙÖú·º«ÙÖá ®«ÙÖú·º ±©µ¼Ç±®Ü忱®ôº©Ö̧££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸¨·º§¹úÖËñ ½µ»±©µ¼Ç±®Ü廳妵Ǽ ¬½»ºå¨Ö
ð·ºÓ«²º¸¿©³¸á «»º¿©³¸§ÙÖ¿©Ù¿«³á ¦¿ô³·ºå©µ¼·º¿©Ù
¿«³á ª×¼·¿º »©³§Öá ¦¿ô³·ºå©µ¼·º¿©Ù«ªÖ °§¹ôºcÍôº
¿©³¸á ¿cÌ¿©Ù½-¨³å©³ ð·ºå¿»©³§Ö££
ÃîöÚª³¿¯³·ºÒ§Üåú·º ¬öÚª»º±³Ù åÒ§Üå¿«-³·ºå¯«º
¿»Ó«®ôº¿¶§³©³§Öñ ¿«³·º®¿ªå« ¯ôº©»ºå¿©³·º
®¿¬³·º¿±å¾´åñ «¿ªå¬¿®¿«-³·ºå±´ ¶¦°º¬µØå®Í³¿§¹¸
¿ªá °¼©º²°º°ú³á ¿«³·º¿ªå«¿©³¸ «¿ªå½ÙÖ°¼©º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ëç
«µ±®× §¹úö´¾ÙÖǯµ¼ª³å ô´®ªµÇ¼ ©Ö¸ ò ò ò££
Ãçµ¼«º¯Ø ¬¿úåÞ«Ü婳§¹§Öñ ª·º®ô³å»©º¦«º
©ôº¯µ¼©³¬ª«³å°«³åá ª·º®ô³å§µ¼«º¯Ø¦«º©³
§µ¼«º¯Ø££
±´¿ú³«Î»º®§¹ Ò§ÕØå±³¿»ªµ¼«ºÓ«§¹±²ºñ ®¼»åº ®
ÛÍ°º¿ô³«º±²º ©°º¦«ºª² Í º¸±Ù³åÒ§Üå «-ôº¿ª³·º¿±³
¿ª±ØÛÍ·º¸ ¯«ºª«º3 ¨µ¼®öÚª³¿¯³·ºÄ °ú¼©º°«
®-³å«µ¼ ¬¿±å°¼©º©Ù«º½-«ºÓ«¶§»º¿ªÄñ
±´«Ò§ÕØåÒ®Ö§·ºñ »¦´å¿§æ®Í §·º̧©·º®ú¿±³ ¯Ø¿½Ù
¿Ó«³·º̧ ±¼®º¿®Ù˧¹ª-«º úÖ©·ºå§µØú¿»±²ºñ ±¼®º¿®ÙË¿±³º
ª²º å úÖ © ·º å ±²º ® Í ³ ¬®Í » º ¶ ¦°º ¿ ª±ª³åñ ±´ «
Ò§ÕØåÒ®Ö§·º §µ¼3©µ¼å©¼©º°Ù³ Ãê·º»ÖÇ®ô³å ¬½-°º§Ö¦«ºú
®Í³®×©ºª³å ¿¬åúôºá °¼©º«´åªÙÖªµ¼«º©³££ ŵ¿¶§³3
úôº¿®³ªµ¼«º¿±å±²ºñ
¿°³¿°³« ®¼»ºå®ð𱲺 ¾³¬Ó«³å®Í³å±²º
®±¼á ±´Ç«µ¼Ò§ÕØåúôº«³ ÃÃŵ©º§¹úÖËcÍ·º ò ò ò °¼©º«´å
ªÙÖªµ¼«º©³ ¾¼±¼©º±Ù»ºå®Ö¸¬½-¼»º« ©¼©¼«-«- øëí÷
®¼»°º½ÙÖ ªµ¼¿ ±å©ôº¯ µ¼¿ ©³¸ ¾³ªµ§ º¦µ¼Ç ±²º¿ª³«º
¿°³¿°³Þ«Üå ±©µÇ¼ ±®Üåá ±©µ¼Ç±³å«µ¼ §ÙÖ¨µ©¿º »®Í³ªÖá
±²º¿ª³«º ¬Ó«³Þ«Üå Ó±¾³°³cÙ©ºÛµ·¼ º©ôº¨³å¬µØåñ
«¿ªå¿©Ù ¿²³·ºå«µ»®º ͳ¿§¹¸££
ÃÃÓ±¾³°³cÙ«ºÒ§Üå¿©³¸ ú©µ§µ¼ùº°µØ 𷺯µ¼¬µØå®Í³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êð Ó«²º¿¬å
®®úÖË££
Ãþôº±´¯µ¼®Í³ªÖá ©·º©·º¶®ª³å££
Ãò²ºå®ªÖ¨·º§¹úÖ˽-²ºå§Öá ¾³®Í®¿úú³¾´å££
ÃÃú©µ§µ¼ùº°µØ ¿°³¶®¿¬åÓ«²º ¯µ¼¶§©³ ©°º½¹Ó«³å
¦´å§¹©ôºñ §-·ºå°ú³¿«³·ºåªµ¼«º©³ ®¿¶§³§¹»ÖÇñ ±®Üå
øë÷©»ºå©µ»åº « ¬¯µÒ¼ §Õ¼·º§ÙðÖ ·ºú©µ»åº «¿§¹¸ñ ¬¦Ù³åÞ«Üå¯Ü
¿»Ç°Ñº±Ù³å±·ºú©³ ¯µ¿©³¸úª³©ôºñ££
±´ÛÍ·º¸«Î»º®©µ¼Ç ©¼©º¯© ¼ º¿»Ó«±²º©Ù·º ¨µ¼²Ü
¬®ª²º å ©¼ © º ¯ ¼ © º ± Ù ³ 嶧»º § ¹±²º ñ ±©µ ¼ Ç ±³å
¶¦©º±Ù³å±²º«µ¼ «Î»º®¿±¿±½-³½-³ ®Ó«²ºª ¸ µ¼«º®¼§¹ñ
°·º¶®·º̧¿§æ¿»ú³ô´Ó«®Í ¶®·ºú¿±³ºª²ºå ½§º²Õ¼²Õ¼§¹å§¹å
ª-ª-ŵ±³ ±¼ú§¹±²ºñ ±©µ¼Ç±³å®Í³ øîì÷ÛÍ°º½»ºÇc¼ÍÒ§Üå
¬¼¿ÒÛlúú ®-«ºÛ³Í ¨³å®Í»º®»Í §º ·º¶¦°º±²ºñ ±´Ç®¾ ¼ ÛÍ°º§¹å®Í³
½·º½·ºðµ·¼ ºå©µ¼Çª·º®ô³å¿ª³«º ®-«ºÛͳúÖðØ̧¶½·ºå®cͧ¼ áÖ ®³»
©«º¶½·ºå®cͧ¼ Öá °·º̧¶®·º̧¿§æ$ ¶®»º¶®»º¨·µ¼ ºÓ«§¹©ôºñ ±´©¼Çµ$
°¼»º¬»²ºå·ôº±³Ò§Õ¼åÒ§«º¿ªÄñ
Ãÿ«³·º ¿ ªå¾«º « »²º å »²º å ÛÙ ® º å ©³¿§¹¸ ñ
±´Ç¬¿¦« ¬ú³cͼ¿©³·º®×©º¦´å©Ö¸ñ °³¿úå« ©¶¦²ºå
¶¦²ºå©«ºª³©³®-Õ¼å»ÖÇ©´§¹©ôºñ ø¯·ºåúÖÛÙ®ºå§¹å®ÍªÖ
§²³Þ«Õ¼å°³åú®Í»ºå±¼©³ ò ò ò÷ cµØå𻺿¨³«º¯µ¼ª³åá
®öÚ ª³¿¯³·º ¦¼© º° ³cµ ¼« º½ ¹»Üå ®Í ®¶¦°º¿ ½-¾´ å ¯µ ¼Ò §Üå
®ðµ¼·åº ©µ¼Ç½-ôºªôÍ ª º «
¼µ º ©³¿§¹¸ñ ®»º¿»ö-³¶¦°º±Ù³å©ôºñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ êï
¦¼©º°³¨ÖªÍªÍ§§ §¹±Ù³å©³¿§¹¸ òòò££
®Üå ©ð·ºåð·ºå ÛÍ· º¸ cµ§ ºcÍ· ºcµ¼«º¿»¿±³ «·º® ú³
©°ºªµØå±²º §ú¼±©º¦«º±µ¼Ç ªÍ²º¸ª³ú³á °«³å¿¶§³
¿»¿±³ ®¼»ºå®ÛÍ°º¿ô³«º ¬®ºå¿»Ó«Ò§Üå®Í®-«ºªÌ³½-«³
Ò§ÕØåª-«º¿»ªµ¼«ºÓ«±²ºñ
±´« ®Í»º©Ø½¹å¬¶§·º¾«º±µ¼Ç °µØ®«º°Ù³ ¿·å¿®³
¿»¶§»º±²ºñ ¬¶§·º$ ±³ô³¿¬å½-®ºåÒ®Ö§·ºñ ¿ú«´å«»ºÄ
¿ú¶§·º±²º ½§ºÒ·¼®º̧Ò·¼®§º̧ ·º öô«º¨¿»±²ºñ ª×¼·ºåÛµÛµ®-³å
¬¼¿»±²ºñ ¶®±³å§®³°¼®ºåªÖ¸¿»±²ºñ «Î»º® ª²ºå
¿ªåªØ « Ωº ¯ ©º ¿ ±³ ¬ð©º ® -³å«µ ¼ ½Î©º § µ Ø ½ Ö ¸ « ³
¿ú¿§æ$ §«º ª «º ¿ ¦³¸3 »³å¿»ªµ¼ ° ¼ © º ¿§¹«º ª ³
§¹±²ºñ
Ã춧·º±Ù³åú¿¬³·º§¹¿¬åúôºá °«³å¿¶§³ú©³
§µª
¼ ©Ù ª º §º®ôº òòò££ ±´«½§º©å¼µ ©µå¼ ¿½æ¶§»º§¹±²ºñ
Ãê´¿©Ù±¼§º«-§º¿»Ò§Üñ ¾ôº¨Ù«ºªµÇ¼ ú¿©³¸®ªÖñ
Ò§Üå¿©³¸ ±©µ¼Ç±®Üå ±©µ¼Ç±³å§ÙÖ¨µ©ºÒ§Üå®Í ¨Ù«ºú·º §µ¼
¬³å»³°ú³¿«³·ºå®Í³¿§¹¸ òòò££ ŵ «Î»º®«¿¶¦Äñ
ÃÃùܩؽ¹å« ¦Ù·º¸ªµ¼Ç®ú¾´åª³å ®±¼¾å´ ££ ŵ ±´«
¬±³«¿ªå ªÍ® ºå3©Ù» ºåÓ«²º¸¿ªÄñ Ãæٷ º¸ªµ¼Çú©Ö¸
©Ø½ ¹å®-Õ¼å ®×©º¦ ´å ¨·º§ ¹úÖËñ ¬Ø¸ Ó±¦µ¼ Ç¿ «³·º 媵¼«º© ³ñ
®Í»º½ÙÖÒ§Üå±³ ¨Ù«º±Ù³å½-·º©³§Öñ «Î»º¿©³ºª³©µ»ºå«
©Üåðµ¼·ºå½Ð»³å¿¨³·ºá ÑÜå¾±»ºå»ÖÇ°«³å¿¶§³°ú³cͼ©³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êî Ó«²º¿¬å
½Ð±Ù³å¿¶§³Ò§Üå ¶®»º¶®»º¶§»º®ôº°¼©º«´åÒ§Ü媳©³ ¿¬å
»ÖÇ¿©Ù˪µ¼Ç ¿¶§³°ú³¿©Ùcͼª¼µÇ¿¶§³ªµ¼Ç¿©³¸ ®Ò§Ü忱姹¾´åñ
±²º ®Í³ ®¿¶§³½-·º© ³©°º½ µ§ ¹§Öñ ¾ôº©©ºÛ µ¼· º® ªÖñ
±²º®Í³§Ö ¿¶§³ú®Í³§Öñ «Î»º¿©³º±³å«¿ªå ¿©³º¿©³º
Þ«Üå ¿ú³¿§¸¹ òòò££
øïê÷ÛÍ°º¿«-³ºÒ§Ü¿§¸¹ñ ½§º²y«º²y«º§Öñ °³¿©³º
©ôº ª¼®r³©ôº££
ÃÃù¹§Öª³åá °³¿©³º©³¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿«-³·ºå°³
¬¶§·º °³¦©º¿«³ òòòð¹±»³§¹úÖ˪³åñ ÛµÛµ«¿©³¸
¿©ÙËÓ«½-°ºÓ«ªÙ®ºåÓ«©Ö¸ ð©[Õ¿ª³«º¦©º©³££
Ãëλº®úÖË ¬¼®®º ³Í ¿»Ó«©³§Öñ «Î»º®úÖË °³¬µ§¿º ©Ù
ªÖcÍ·º̧°³¬µ§º¿©Ùªµ¼§¹§Öñ ¾³±³ú§º°µØ§¹©ôºñ Ûµ¼·º·Ø¿úå
¿©³¸ «Î»º®ð¹±»³®§¹ªÍ§¹¾´åñ °®ºå±§ºcµØ§¹§Ö òòò££
Ãÿ«-åÆ´ å §¹§Ö £ £Åµ ±´ « ±«º ¶ §·º å ½-¿ªÄñ
Ãñ²ºªµ¼¯µ¼ú·º «Î»º¿©³º¸±³åų ÛµÛµúÖË«°³å°ú³¬cµ§º
®Ïªµ¼Ç ®¨·ºÛµ¼·º¿©³¸¾å´ ¿§¹¸ñ ±´cµ¼å¿¶¦³·º¸úËÖ ª³åñ ±©[c¼ ͼ
úÖ˪³åñ úÖúÖð¸Øð¸Ø¿©Ù忽橩º±ª³åñ Ûµ¼·º¨«º°Üå»·ºå
°¼©¨ º ³å«·ºåúÖ˪³åñ ¬Ûµ§²³ð¹±»³cͱ ¼ ª³å òòò££
«Î»º®±²º ®-«ºú²º¬»²ºå·ôº¿ð¸ª³§¹±²ºñ
±´ Ç ®-«º ª Ø µ å ®-³å$ ¿ð¸ ª ³¿±³®-«º ú ²º ® -³å«¼ µ ª ²º å
¶®·ºú§¹±²ºñ «Î»º®©µ¼Ç °«³å®¿¶§³§Ö ½Ð¿»Ó«Ò§Üå
ÃÃcÍ · º ¾³¶¦°º ª µ ¼Ç ª³®Ó«²º ¸ Û µ ¼ · º © ³ªÖ òòò ££Åµ ¿®å®¼

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ êí
¶§»º§¹±²ºñ
Ãëλº¿ ©³º ±´ ©µ ¼Ç ±³å¬®¼« µ¼ ½Ð½Ð ¿©Ù Ë
§¹©ôº££ ŵ ±´«Ò¦²ºå¿ªå°Ù³ð»º½Ø¿ªÄñ ÃÃß¼µªº½-Õ§º
¿°-å®Í ³ á Ûµ Û µ¬ ªµ § ºª µ § º © Ö ¸ ¿ «-³·º å ®Í ³ á ±³å©«º © Ö ¸
¿«-³·ºå®Í³á cµ§ºcÍ·ºcµØ®Í³ òòò££
ÃïµØÒ §Üå °«³å¿©³¸® ¿¶§³¾´å¿§¹¸ñ ÛµÛµ cÍ· º¸«µ¼
¿©ÙË©ôºªµ¼Ç ©°º½¹®Í¶§»º®¿¶§³¾´å££
Ãëλº¿©³º ¬¿ðå«§Ö ªµ« ¼ ºÓ«²º̧©³§Öñ ÛµÛµ»ÖÇ
«Î»º¿©³º¸®Í³ ¿¶§³°ú³°«³åª²ºå®cͼ¾´å¨·º§¹©ôºñ
¬¨´å±¶¦·º¸ «Î»º¿©³º®Í³ ¿¶§³°ú³®cͼ¾´å¨·º§¹©ôºñ
¿¶§³½Ö̧Ò§Üå¿«³á ¿©³ª²º±Ù³åú·ºå ¿©Ù˽Ö̧©Ö̧ °®ºå¿ú¬µ¼·º«µ¼
¶§»º®¿ú³«º¿©³¸§¹¾´åªµ¼Çá °®ºå¿ú¬µ¼·º¿ú³«º®Í »Üå°§ºú
®ôº¯µ¼©Ö¸ Ó«³§Ù· º¸«µ¼ªÖ °®ºå ¿ú¬µ¼· º¿ú³«º®Í »Üå°§ºú
®ôº ¯ µ ¼ ª Ö ¿»§¹¿°¿©³¸ ñ «Ø ¿ «³·ºå ú·º «Î»º ¿ ©³º ¸
¥²º¸½»ºå«§»ºå °µ¼«º¬µ¼å ¨Ö ¿ú³«ºª³ª¼® º¸®ôºªµ¼Ç¿©³¸
¿®Ï³ºª·º¸§¹©ôºñ ¿¬å¿ªá ª´©°º«µ¼ôº ¨·º©°ºªµØå
¿§¹¸ ß -³ñ ¬«-Õ¼ å ¶§Õ®ôº ¨ ·º © ³§Ö ñ ½µ « λº ¿ ©³º ¸ « µ ¼
®¿«³·ºå¨·º¿ª¸ cͼ±ª³å££
ÃÃù¹«¿©³¸c·Í º òòò ò òá cÍ·ª º ²ºå𻺽± Ø ³å§Öñ ÛµÛ«
µ
©«ôº¸« µ¼ ±³®»º ® ¼» º å «¿ªå®Ï±³¶¦°º© ôº¯ µ¼ ©³ñ
®·º¸¬ ¿¦Å³ °¼ ®º 嫳åú«º° «º© Ö¸ª ´ªµ¼ Ç ¿¶§³©Ö ¸¬ ½¹
¿¶§³®Í³§Öñ ¿±Ò§Üªµ¼Ç±¿¾³¨³åªµ¼«ºªµ¼Çª²ºå ¿¶§³©Ö¸¬

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êì Ó«²º¿¬å
½¹¿¶§³®Í³§Öñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ª²ºå ±´Å³ ¬®-³å»ÖÇ®©´©Ö¸
ª´±³ ¶¦°º§¹©ôºñ ¿®¸¿®¸®Í³ªÖ ©³ð»ºcͼ§¹©ôº¯µ¼
©³®-Õ¼åªÖ ¿¶§³©Ö¸¬½¹¿¶§³®Í³¿§¹¸ òòò££
Ãëλº¿©³º±³å« «Î»º¿©³º¸«µ¼ ®¿«³·ºå¨·º
±ª³å££ ŵ ±´« ¨§º¿®å¿ªÄñ
Ãè·º®ôº®Åµ©º§¹¾´åá «¿ªå¿©Ùų ª´Þ«Üå¿©Ù
¿¶§³±®Ï«µ ¼ ¬«µ » º ® Í » º © ôº ¨ ·º ª µ ¼ Ç ª«º ½ Ø © ôº ª µ ¼ Ç
cÍ·º¨·º±ª³åñ ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ «¿ªå¿©Ùų ª´Þ«Üå
¿©Ù¨«º¿©³·º §µ¼Ò§Üå±¼¶®·º©©º¿±å©ôºñ «¿ªå¿©Ù
úÖˬ±¼Ñ³ÐºÅ³ ¬ú²º¬½-·ºå®Í³ ª´Þ«Ü娫º®¿ª-³¸¾´åñ
¬¿ú¬©Ù«º® ͳ±³ ¿ª-³¸® ôºñ «Î»º® ¿¶§³½-·º©³«
±´©Çµ¼ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³©°º½µ«¼± µ ¶¼ ®·ºú·º ¬½-¼»»º ²ºå¿±åªµ¼Ç
¬¿©ÙǬޫÕػֿ±åªµ¼Ç ±´©¼µÇ±¶¼ ®·º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³Å³
¬¿ú¬©Ù«®º ͳ±³ »Öú©ôºªµ¼Ç «Î»º®¨·º©ôº££
Ãëλº¿©³ºªÖ ¬Ö±²º¬©µ¼·ºåôµØ©³§Ö££Åµ ±´«
¶®»º¶®»º§·º¿¨³«º½Ø¿ªÄñ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ «¿ªå¯µ¼©³ªÖ
cµ¿¼ ±¬§ºá ¿ªå°³å¬§º©Ö̧ ª´§öµ ¼bÕªº§Ö¶¦°º©ôºñ ±´Ç«¼µ§Òµ¼ §Üå
®²³ú¾´åñ ®ªÍ²º¸¶¦³åú¾´åñ ª´Þ«Üå« ±´Ç¨«º±³©³
©°º½µ§cÖ Í§¼ ¹©ôºñ ½Ù»º¬³å§¹§Öñ ½Ûx³¬cÙô½º -·ºå ®ôÍѺ±³
©³§¹§Öñ ù¹«µ¼«¿ªå«ª²ºå ±¼©³§¹§Ö££
ÃÃcÍ·± ¸º ³å« cÍ·«
¸º ¼µ ®¿«³·ºå®¨·º§¹¾´åñ ¬½µ¬cÙôº
¿ú³«º°¶§Õª³¿©³¸ cÍ·« º̧ ¼µ »³åª²º°¶§Õª³Ò§Ü媵Ǽ ¿©³·º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ êë
¨·ºÛµ¼·º§¹©ôº££ ŵ «Î»º®« ½µ®Í ¬¿¶¦¿§åªµ¼«º¿ªÄñ
Ãÿ©³º§¹Ò§Üá «Î»º¿©³º¸«¼µ¿«³·ºå©ôº ¯µ¼å©ôºª¼µÇ
¨·º°ú³®ªµ¼§¹¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ¾ôº±´®ÍªÖ ¬¿«³·ºå
±«º±«º ¬¯µ¼å±«º±«º cͼ۵¼· º©³®Í ®Åµ©º©³á
ª´©°º¿ô³«ºÅ³ ¬·º¬³åcͼ©ôºá »²ºå©ôº¯µ¼©³
¿§æ©²ºÒ§Üå ª´¿«³·ºåª´¯µ¼åªµ¼Ç ¬Ó«®ºå¬³å¶¦·º̧ ½ÙÖ¿¶§³Ó«
©³¾Ö ®× © º ª ³åñ ¬·º ¬ ³å¯µ ¼ © ³«ªÖ ¬½¹«³
¬¿ªÏ³«º ¿¶§³·ºå½-·º¿¶§³·ºå©©º©³¾Öá ѧ®³ «Î»º
¿©³ºÅ³ ¿±ú®Í³ «µ¼ »²º 廲ºå ®Í ®¿Ó«³«º§ ¹¾´å ñ
»³«-·º©Ö¸¿ðù»³«µ¼¿©³¸ ±¼§º¿Ó«³«º©³§Öá ±²º¿©³¸
«Î»º¿©³º¸«µ¼§°º±©º®ôºªµ¼Ç Ò½¼®ºå¿½-³«º©Ö¸ ¬½¹®-Õ¼åá
°°º¨Ù«© º µ¼«ºú©Ö¸ ¬½¹®-Õ¼å®Í³ «Î»º¿©³ºÅ³ ±©¼[cͼ¿»
¬·º¬³åÞ«Üå¿»Ûµ¼·º¿§®ôº¸ª²ºåá «Î»º¿©³º¸ ½Ûx³«µ¼ôº«µ¼
©ú¼ú¼ ²y·ºå§»ºåÛͼ§º°«º©Ö¸¬½¹®-Õ¼å«-¿©³¸ «Î»º¿©³ºÅ³
²¸Ø¦-·ºåª¼®º¸®ôºñ
«Î»º¿©³º¸±³å« «Î»º¿©³º¸«µ¼ ¿«³·ºå±ª³åá
¯µ¼å±ª³åá ¬·º¬³åcͼ±ª³åá ²Ø¸¦-·ºå±ª³åá ¾ôºªµ¼
¨·º¨·º ¬¿úå®Þ«Ü姹¾´åñ ±´®-³å¨·º©³¨«º «µ¼ôº¸
¦³±³§µ ¼ ± ¼ © ³¿§¹¸ ñ ±´ «Î»º ¿ ©³º ¸ « µ ¼ »³åª²º ú ·º
¿©³º§¹Ò§Üñ »³åª²ºú·º «Î»º¿©³º¸¬¦µÇ¼ ªÖ ¿«³·ºå©ôºá
±´ ¬ ¦µ ¼ Ç ªÖ §µ ¼ ¿ «³·º å §¹©ôº á ±´ Å ³ °¼ © º ½ -®º å ±³
Ûµ¼·º©³¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º¸«µ¼ »³åª²ºú·º ±´Ç¬¿®«µ¼ªÖ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êê Ó«²º¿¬å
»³åª²º¿©³¸® ͳ§Öá ª´¬ ³åªµØ嫵¼ »³åª²º¿©³¸® ͧ Öá
ð®ºå±³°ú³§¹§Ö££
¿°³¿°³« «Î»º®©µ¼Ç«¼µ °«³åªÍ®ºå¿¶§³¿ª¸c¼± Í ²º̧
®¼ » º å ®ð𱲺 «Î»º ® ©µ ¼ Ç ¾«º ª Í ² º ¸ ª ³¶§»º ¿ ªÄñ
®¼»åº ®±²º ¬»²ºå·ôºÛ®Ù ºå»ôº½ÒÖ̧ §Ü¶¦°ºÄñ ±´¨·¼µ úº ¿±³½µØ
®Í³ ±´«µô ¼ ºÛÍ·º¸°³ªÏ·º ¬»²ºå·ôº ¿±å·ôºÒ§Üå ¿»³«º®ÍÜ
«ªÖ ®ªµ Ø ¿ ª³«º © ³¬®Í » º § ·º ñ ±´ ± ²º « λº ®
®¿ú³«º½·º Ó«³¶®·º¸°Ù³«§·º ¿ú³«ºÛÍ·º¸½Ö¸Å»ºcͼ¿ªÄñ
±²º®öÚª³¿¯³·º$ ±´¬ªÙ»º°© ¼ ºð·º°³å¿»±²º«µ¼ ¦µØ妼¦¼µÇ
®Þ«Õ¼å°³å¿½-ñ ±´Ç¾ðÄ ©°º°¼©º©°º¿ù±ªµ¼§·º ¶¦°º¿»
¿ªÄñ
Ãëλº®ª²ºå ð®ºå±³©³§¹§Ö££ ŵ ®¼»åº ®« °«³å
°¿ªÄñ ±´ ú Ö Ë ¿»³«º ¯ µ Ø å °«³å«µ ¼ ©°º § µ ¼ · º å ©°º °
Ó«³åªµ¼«º¶§»º±²º¨·º§¹©ôºñ Ãñ²º¿ª³«º Þ«ÜåÞ«Üå
«-ôº«-ôºªµ§ º©³ ¬¨°º¬¿·¹¸®cͼ¾Ö Ò§Üå ¿©³¸® ôº
¯µ¼¿ ©³¸á ©«ôº ¿ ©³¸ª ²º å §µ¼ «º ¯Ø¬ «µ» º ½ ØÛ µ ¼· º ú ·º
¿¬³·º¶®·º©³½-²ºå§Ö¿§¹¸££
¨µ¼®¼»ºå®±²º ¬±³ä«3 «µª³å¨µ¼·º«µ¼ «Î»º®©µ¼Ç
¾«º¿±¿±½-³½-³ ªÍ²º¸Ò§Üå «-«-»» ¶§»º¨µ¼·¿º ªÄñ
ÃÃcÍ·©
º ǵ¼¿«³ ²°³°³å§Ù¬
Ö ©Ù«º ¯«º¿»¬µåØ ®Í³
ª³å££
«Î»º®« Ãþôº²°³°³å§ÙÖª²ºåcÍ·ºá «Î»º®©¼µÇ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ êé
®±¼§¹¾´å££
Ãñ²º®öÚª³¿¯³·º¬½®ºå¬»³åÒ§Üåú·º ½Ð»³å®ôº
¿ªá Ò§Üå¿©³¸ ¬·ºåª-³åª¼§º®Í³§Ö ¯«ºÒ§Üå ²°³¿«Îå
ª¼ ® º¸¬ ص å ®ôºá ù¹«¿©³¸ ¥²º¸§ ú¼ ±©º ¬ «µ» º ¬ ©Ù« º
®Åµ©º¾´å¿§¹¸ñ££ ®¼»ºå®±²º¬»²ºå·ôº Å»ºÞ«Ü姻ºÞ«Üå
¿ª±Ø𷺫³ Ãì¿úåÞ«Üå©Ö¸§ú¼±©ºá ú·ºåÛÍÜå©Ö¸§ú¼±©º
¿ª³«º§¹§Öá «Î»º®©¼µÇ¿©³¸ ¿¯Ù®-¼Õ导µ¿©³¸ ¬¿°³Þ«Üå
«©²º å « ¦¼©º ° ³©°º° Ø µªØ µå ú¨³å©³¾Öá ¿§-³º° ú³
¿«³·ºå¬Øµå®ôºcÍ·º¸ñ °¼»º¿¬³·º®·ºå»ÖÇ ßª§-ØÛÍ°º§¹å±Ù³å
¨Ù«ºÑÜå®ôºá ùöµÐº¿¬³·ºcµ§¿º ±åª²ºå«®ôºá ®öÚª³
¿¯³·º«¿©³¸ ±´®©´¿¬³·ºÞ«Üå«-ôº§¹¿§úÖË££
±´Ç²®Ü ¶¦°º±´«®´ ¬¿©³º§´§»º¿»¿ªÄñ ÃÃÓ±¾³
°³ cÙ©º¿»©³«ª²ºå®Ò§ÜåÛ¼µ·º¿©³¸¾´åá ¾¼±¼«º±Ù»ºå
½-¼»º«-ú·ºªÖ ¶®»º¶®»º±Ù»ºåª¼µ«º©³®Åµ©º¦´åá ¬¿Ûͳ·º¸
¬ôÍ«ºc¼Í®ôºªµ¼Ç ¿ßù·º¿©Ù¬³åªØµå« ©Ù«¨ º ³åÓ«©³á
ôÓ©³¿©³¸¿©³º¿©³º¿½-¨³å©³§Ö ò ò òá ®Û[¿ªå«
®Å³¶®©º®µ»¼¿©³·º ¿c̯¼µ·ºå©°ºú³ ªÍ®ºåªÍÔú¿±å±©Ö̧££
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ±©¼Çµ ±³å»ÖÇ ±©¼µÇ±®Üå Å»ºå»Üå®Ù»ºå½úÜå
®¨Ù«ºú¾´åª¼µÇ ©³å¨³å©ôº®Åµ©ª º ³å££
Ã췺忪á ù¹¿Ó«³·º¸ ¬·ºåª-³åª¼©º®Í³ ÛÍ°ºª¿»
Ó«¦¼µÇ °Ü°Ñºú©³¿§¹¸ñ ¬·ºåª-³åª¼§º®³Í ¿»©µ»ºå¿ú«´å«»º
¨Öª²ºå ¯·ºå®«´åú¾´å©Ö¸á °¿»á ßµùxÅ´åÒ®¼Õ˨֮¨Ù«º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êè Ó«²º¿¬å
ú¾´å©Ö¸££
Ãÿų ò ò ò ¿Å³ ò ò òÓ±¾³°³cÙ©ºª¼µÇÒ§ÜåÒ§Üá
¾¼±¼«º±Ù»ºå¿©³¸®ôº ¨·º§¹úÖË££
±¼µÇ¿±³º Ó±¾³°³cÙ©º¿±³ ¿©³·ºcͲ§º µ¯¼µåÛÍ·¸º
ª´¿½-³¿½-³±²º »³úÜ«¼µÓ«²º¸ª¼« µ ºá ±©¼µÇ±³åá ±©¼µÇ
±®Üå®-³åÄ ®¼¾®-³åÛÍ·¸º ©Ü婼µå©¼µ·º§·ºªµ¼«º ªµ§º¿»¶§»º
±²ºñ ©«ôº¸¬½-¼»º¬½¹ ®«-¿±å¾´å¨·º±²ºñ ¯Øµå®
Ó±ð¹ù°«³å®¿¶§³¿±å¾Öá ¬ð¹¿ú³·º¯·º©´ð©º¨³å
¿±³ ¬«´¬²Ü¬¦ÙÖË®Í ª´·ôº®-³å«¼µ ©°º¯·º¸©°º¯·º¸
½¼µ·ºå±²º«¼µ ¶®·ºú§¹Äñ ¿»³«º¯Øµå¬¯·º̧®Íª·´ ôº±²º
«Î»º®©¼Çµ »³å®Í¶¦©º±Ù³å«³ ©Üåð¼µ·åº ¬¦ÙËÖ «¼µ ®«-ôº̧©«-ôº
ªÍ®ºå3¿¶§³§¹±²ºñ
ÃÃú©µ§¼µùº°Øµ cÙ©º§¹©Ö̧á ú©µ§¼ùµ º°Øµ cÙ©º§¹©Ö¸££
Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖá ¾¼±¼«º±Ù»ºåÒ§Üå®Í cÙ©ºú®Í³®Åµ©º
ª³å££
Ãîŵ©¾ º å´ ò ò ò¬½-»¼ ƺ ô³å¿©Ùª« ÖÙ »µ ªº ǵ¼ ¬¿°³
Þ«Üå¨Ö«ª²ºå ¿¶§³¨³åú«º±³å»ÖÇá ú©µ§ùµ¼ °º cص © Ù ªº « µ¼ º§¹á
ïî ®¼»°º©ÇÖ ¬Ò§ÜåcÙ©§º ¹££
ÃÃÒ§Ü姹¸®ª³å ò ò ò ï뮼»°º¿ª³«ºÓ«³ú·º¿«³££
ÃÃïî ®¼»°º§Öß-³á ú¿¬³·ºcÙ©ºá ú©µ§¼µùº°ØµcÙ©ºÒ§Üå®Í
¬¦¼µåÞ«Üå« ¯Øµå®°«³å ¶§»º¿«³«ºÒ§Üå ¾¼±¼«º±Ù»ºå®Í³££
©Üåð¼µ·ºå¯ú³±²º ¬»²ºå·ôº ¶·Ô°´¿»§¹±²ºñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ êç
±¼µÇ¿±³º Ó«²ºªÙ·º½-¼Õ¿¬å¿±³¿©å±Ø±²º ½-«º½-·ºå§·º
¨Ù«º¿§æª³§¹±²ºñ ¯»ºåÓ«ôº°Ù³ °Ûlô³åÛÍ·º¨ ¸ ¼»ºå«Ù§º
¨³å¿±³ ú©µ¯¼µ±Ø«¼µ ¿«-»§º¬³åú°¦Ùôº «Î»º®©¼µÇ
Ó«³å¿»ú§¹±²ºñ ±´ª²ºå °«³å®¿¶§³¿©³¸§Ö »³å°¼µ«º
¿¨³·º¿»±²ºñ ®¼»ºå®ðð ²Ü¬°º®§·º ¿¬å¿¬åÒ·¼®ºåÒ·¼®ºå
»³å¿¨³·º¿»Ó«±²ºñ
Ãÿ®ÛÍ·¸º¿®³·º©¼µÇ
ª´Ë¿¾³·º½»ºå±³á öµÐº¨ôºð¹½Ö¸
®öÚª³¬¼®º¨«ºá °¼»ºªÏت«º3
cͲº¯«º§³Ù å°Üåá ±³å±®ÜåÛÍ·¸º
Þ«Ü害忮©[³á ÛÍ°º©°ºú³Åµ ò ò ò££
±¼µÇ¿±³º ¥²º¸§ú¼±©º±²º ¶§»ºª²º¯´²Øª³
¶§»º±²ºñ ¿²³·ºå²³Ó«±¶¦·º¸ ª×§ºª×§ºcÙcÙ¶¦°º±²ºñ
¯ÙÖ¯ÖÙ··º··º±Ü¯¼úµ ¿±³ ú©µ±Ø«¼µ §-·ºåÓ«±²ºñ ½§º¬µ§º
¬µ§úº ôº±áØ ©Üå©¼åµ °«³å±Ø®-³å §Ü¶§·ºª³±²ºñ «Î»º®©¼Çµ
¿¾å®Í ®¼»ºå®²Ü¬°º®ªÖ «-ôº¿ª³·º¿±³©Ü婼µå±Ø¶¦·º¸
°«³å¿¶§³¿»Ó«¶§»ºÄñ ¿°³¿°³« «Î»º®©¼µÇ¾«º ©²º¸
©²º¸ªÍ²º¸¨³å¿±³ «µª³å¨¼µ·º°«ºð¼µ·ºå©°º¶½®ºå©¼©¼
ªÍ²º¸ô´±Ù³åÒ§Ü嶦°º±¶¦·º¸ ¬«P-¿Ó«¿»¿±³ ¿«-³§¼µ·ºå«¼µ
±³ ¶®·ºú§¹±²ºñ ±´Ç°«³å«¼µ ®±Ö«ÙÖ¿©³¸§¹ñ ¿»³«º®ÍÜ
¨µ¼·º§¹®-³å±¶¦·º¸ ±´Ç§µð¹$ °Ü¿±³ ¿cÌ¿ú³·ºÓ«ôº«¿ªå
®-³å Ûשº½®ºå§Ö¸¿»Ó«±²º«µ¼ ¶®·ºú±²ºñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éð Ó«²º¿¬å
®Ó«³½·º§·º ¨µ¼®¼»ºå®±²º ±´Ç¾«ºªÍ²º¸ª³Ò§Üå
Ãÿ½-³«º¨© µ ª µ¼ °º ®ºå§¹ ò ò òż®µ ³Í ££Åµ ¯¼§µ ¹±²ºñ
º «
±´/Ì»º¶§ú³®Í³ ¦Ù·º¸ª¼µÇú®ú «Î»º®®±¼¿±³ ª¼¿®r³º
§Ù·º¸ÛÍ·º̧ ¿ú/ͼÛÙôº ½»ºå¯Üå®-³å¬»³å«Ù©º¿±³ ®Í»º©Ø½¹å
®Þ«Üå ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ©½Ø ¹å®«¼µ ±´¦·Ù º½¸ -·º±¶¦·º¸ ©Ù»åº Ó«²º¸
¿±å±²º§·ºñ ¨µ©º½-·ºå¿§¹«º¶®·ºú±¶¦·º¸ ¬¶§·º$ ±°º
cÙ«º²¼Õ®-³åá ¶®«º½·ºå®-³åá ¿»¶½²º®-³å ±³ô³¿»±²ºñ
¿ú«´å«»º°¼®ºåªÖ̧ªÖ¸«¼µ ¶®·ºÛ¼·µ º±²ºñ ®¼»ºå®¿½-³«º¨µ©º
ª¼ µ ± ²º ® Í ³ ©Ø ½ ¹åð$ª³ú§º ¿ »¿±³ è ÛÍ ° º ¬ cÙ ô º
«¿ªå·ôº¶¦°º±²ºñ
«¿ªå·ôº®³Í ¬±³å¬¿ú®²ºå¿®Í³·ºªÒÍ §Üå ¯Ø§·º
®-³åcͲº3 ¿«Ù˪¼®º«³ «-¿»±²ºñ ½§º¿§¿§¿ú¿ú§·ºñ
¬«-Pª²ºå®§¹¿½-ñ °Ù§º«-ôºª«º¶§©º ¿ª-³¸úÖúÖ±³
𩺱²ºñ ¶§³®ÙÖ¿±³ c×ØËÞ«¼ÕåÛÍ·¸º¿¾³·ºå¾ÜªÖ𩺱²ºñ
®-«ºªØµå®-³å®Í³®´ ¶§Ôå«-ôº¿©³«º§ªÍÒ§Üå ¿«³¸§-ب´¨Ö
¿±³ ®-«º½Øµåá ®-«º¿©³·º®-³å cͼ±²ºñ ªØµåð»ºå¿±³
Ûשº½®ºå«¿ªå«¼µ ¿¨³º3 cÙÖË3 ®Í»º©Ø½¹åÛÍ·º¸½»ºå¯Üå°
°§ºú³®Í³ ú§º¿»±²ºñ ±´ÇÛͳ¿½¹·ºå«¿ªå®Í³ ®Í»ºÛÍ·º¸«§º
¦¼®¼3 ¶§³å«³§Ù¿»¿ª±²ºñ
Ãÿ½-³«º¨µ©ª º ¼µ«°º ®ºå§¹cÍ·º̧á «-«º±¿ú©Øµåª¼µ«º
©³ ¾ôº ¬ ¿°½Ø© »º å ª-³å« «¿ªå§¹ª¼ ® º ¸á ±Ù ³ å
ÅÖ¸ ò ò ò cÍÔ壣

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ éï
±¼µÇ¿±³º ®Í»º¬¶§·º« «¿ªå±²º Ó«³å§Øµ®¿§æ
§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ «¿ªå« ±´úËÖ Ò§ØÕåcÌ·º¿±³®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²º¸
«³ ¶§»ºÒ§ØÕ嶧»º±²ºñ ±´« ª«º±»ºå«¼µ¿«ÙË¿«³«º¶§
Ò§Üå ¿»³«º¿¶§³·º¿»±²ºñ «¿ªå« úôº¿®³ª¼µ«ºú³á
¬±°º¿§¹«º° ¥ú³®¿cÍ˱ٳåÛÍ°º¿½-³·ºå¿§æª³«³ ôµ»º
¿«³·º«¿ªå®-³å«¼µ ±©¼ú¿°¿ªÄñ
®¼ » º å ®±²º ±´ Ç «¼ µ ¶ ®·º ± Ù ³ åÒ§Ü å ò ò ò Ãÿ¬³º
¶¦°º®Í¶¦°ºú¿ª ò ò ò££ ŵ ¬±Ø¨Ù«º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸
®-«ºÛͳ«¼µ ®Ö¿®Í³·º§µ§º±¼µåª¼µ«ºÒ§Üå ½-³«»Ö¶§»ºªÍ²º¸±Ù³å
«³ ±´Ç²Ü®ÛÍ·¸º °«³å¿¶§³¶§»º§¹±²ºñ
®¼»ºå®Ä ²Ü®« §´§»º¶§»º±²ºñ Ãÿų ú©µ§¼µùº°Øµ
¯¼µ©³«ª²ºå ®Ò§ÜåÛ¼·µ º§¹ª³åá ïî ®¼»°ºª¼µÇ ½µ»¿¶§³±Ù³å
©ôº ®Åµ©ºª³åá ½µ ïë ®¼»°º¿©³·º¿«-³ºÒ§Üá ®®ð¼·µ ºå
¿©³¸ °¼©º¯¼µå¿©³¸®Í³¾Öá ±²º©Üåð¼µ·ºå¯ú³« ©ôº
¿®³«º®³©ôº©Ö¸££
Ãÿ¬å«Ùôºá Ó±¾³°³¯ú³ °«³å¿ªÏ³¸¿¶§³cµ¿Ø §¹¸á
ú©µ«¿©³¸ ¶¦©º§ °ºª µ¼Ç® Í ®ú©³ ¯µ¼±ØÞ «Üå «¿©³¸
§-·º å °ú³Þ«Ü å á °«³åªµ Ø å «¿ªå¿©Ù « ¿©³¸ ©ôº
¿«³·ºå ò ò ò¾³©Ö¸ ò ò ò½µ»Ó«³åªµ« ¼ §º ¹©ôºá ½-°°º §ôº«åص
ú³±«ºªµåØ Åµ ¯Ø¨µØ忪-³¸ªáÖ §»º¯·ºÒ®Ö ò ò ò¯µ¼ª³å££
®¼»ºå®±²º ¬»²ºå·ôºcÍ«º¿±Ù嶦³«³ ò ò òÃ漩º°³¨Ö
¨²ºc¸ « ¼µ ¨ º ³å©³ ò ò ò±®Ü寵¯ ¼ Ó¼µ «²º¿¸ »©³ Ó«³åúªµ¼Ç®©Í º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éî Ó«²º¿¬å
®¼¿»¿±å©ôº££Åµ ¿¶¦¿¶§³ ¿¶§³¶§»º±²ºñ
¨µ¼½Ð$ ú©µ§µ¼ùº°µØ úÙ©º¯µ¼¶½·ºå Ò§Üå±Ù³å¿ªÄñ
°Ûlô³å½ªµ©º±Ø ¿¶§åªÌ³åú³®Í ¬±³¬ô³ú§º¯µ¼· ºå
±Ù ³ 忪Äñ Ó±¾³°³ú¯ú³±²º ô½µ ® Í ©«ôº ¸
®öÚª³«µ¼ ¶§Õ¿©³¸®²ºÅ»ºÛÍ·º̧ ¿©³·ºcͲº§µ¯µ¼å½¹å§µØ°«µ¼
®ªÍ ª Í ¿ ¬³·º ¶ §Õ¶§·º ± §º ú §º ¿ ªÄñ ô§º ¿ ©³·º ª µ ¼
«³å°Ù·«¸º ³¿»®Í ¿«-»§º±²ºñ ±Ḉ¿½¹·ºå¿§¹·ºå°±²º ªÙ·§¸º -Ø
¿»Äñ ¨µ¼¿»³«º ®öÚª³°«³å °¿ª±²ºñ
¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬½-¼»º¬©Ù«º ©Üåðµ¼·ºå®Í ¬±·º̧¶§·º
±²ºñ ¯»º®»ºå¿§¹«º¿§¹«º °§ôº¦å´ á °§ôº§·Ù Ûº̧ ·Í º̧ ®©º¿°¸
±°º «-§º¶§³å±°º®-³å±³ ¬¶§²º¸§¹±²º¯µ¼¿±³ ¿·Ù¦
ª³å®-³å«µ ¼ ¬¶¦Ô½-¼ © º ¯ ·º © ´ 𠩺 ¿ ±³ ¬§-Õ¼ ®
«¿ªå®-³å« ®öÚª³Ò§Ü忶®³«º½-¼»ºÛÍ·º¸«µ¼«º3§°ºÞ«Öú»º
®·ºåª®ºåð©°º¿ªÏ³«º$ ©»ºå°Ü3¿°³·º¸ª-«ºcͼ¿ªÄñ
«Î»®º ©µÇ¼¿¾å®Í®¼»åº ®ð𧷺 °«³å¿¶§³ú§º«³ ®öÚª³°·º¶®·º¸
±µ¼Ç ¿®Ï³º¿®³¯Ö ±´Ë²Ü®«§ú¼©ºc Ù©º¿ª±ª³å®±¼á
®-«º°¼¬»²ºå·ôº¿®Íå3 Ûשº½®ºå©cÙcÙ¶¦·º¸ ©°º°µØ©°º½µ
cÙ©º¿ªÄñ
±´±²º ¦Ù·º3 ¸ ú®ú ®±¼Û¼µ·º¿±³ ®Í»º©Ø½¹å¿§¹«º
Þ«Ü徫º±µ¼Ç ªÍ®ºåÓ«²º¸¿»ú³®Í ¶ßÕ»ºå«»Ö ¨ú§ºªµ¼«º
¿ªÄñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¬¿§æ¬«-P«µ¼ ¯ÙֽΩº§°ºªµ« ¼ ºú·ºå
Ãÿú«»º¨Ö® ͳ «¿ªå¿ú»°º¿»©ôºá ªµ§ º§ ¹¬µØå ŵ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ éí
«-ôº«-ôº¿¶§³Äñ ¾ôº±´¿ú«´å©©º±ªÖÅ·º ò ò
¿ú«´ å ©©º Ó «ª³åñ «Î»º ¿ ©³º ® «´ å ©©º ¾ ´ å Ῥå
¿«³££«Î»º ® ±²º ¿ ½¹·º å ½¹¶§¯Ö á ®¼ » º å ®±³®-³å¿±³
«Î»º®©µ¼Ç¬»Ü廳å®Í §ú¼±©º®-³å°«³å®¿¶§³Ûµ¼·º ¿·å¿®³¯Öá
±´±²º«µª³å¨µ¼·ºªÖ«-Ò§Üå «-ôº¿ª³·º¬«º«ÙÖ«³
¬±Ø¿§æª³Äñ ±´±²º ¦Ù·º¸3ú®ú®±¼¿±³ ®Í»º©Ø½¹å
®Þ«Ü嫵¼ «µ¼ôª º µØåÛÍ·º̧ ©µ¼«¿º ªÄñ ®§Ù·º̧ñ ±´±²º ªÖ«-
¿»¿±³ «µ ª ³å¨¼ µ · º « µ ¼ ¿»³«º ® Í Ü ® Í ¿ «³«º « µ ¼ · º « ³
®Í»º½-§º«µ¼ cµ¼«º½ÙÖ¿ªÄñ «ÙÖ¶§©º¿±³®Í»°º ®-³åÄ ¯´²Ø
¿±³¬±ØÛÍ·º̧¬©´ ®Í»º«ÙÖ¿§¹«º®Í ±´½µ»º¨Ù«º±Ù³å§¹±²ºñ
±°ºc« Ù ±º °º§·º²Õ¼°®¼ åº ¿±³á ©¼®¶º ¦Ô®-³åª·ºå¿±³á ¬¶§·º
±µ¼Ç ±´¿ú³«º±Ù³åÄñ ±´Ë¿«-³$®Í»º½Î»º°ÛÍ·º¸Ò·¼®¼Å»º©´
¿±³ cÍ § º ¬ «-P ¿ ¨³·º¸ ½ -Õ¼ å «ÙÖ ° ±²º ª»º3 «-¿»«³
cÍ®¼¿±³ùкú³®Í ¿±Ù嬻²ºå·ôº°µ¼Ë±¶¦·º¸ °Ù»ºå¨·ºåª³
±²º«µ¼¶®·ºúÄñ ±´±²º ¿ú«´å«»º±µ¼Ç ª-·º¶®»º°Ù³
¿¶§å±Ù³å¯Öá ±´Ç»¦´å¿§æ« Ò¦Üå±·ºª¼µÇ®úÛµ¼·º¿±³ ¯Ø°®-³å
±²º ¿¶½ªÍ®ºå®-³åÛÍ·º¬ ¸ ©´ ª×§ºcͳ彵»ºä«¿»¿ª±²ºñ

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org
http://www.cherrythitsar.org

Ó±¾³°³¯ú³±²º cÙ © º ¯ µ ¼ ¯ Ö ° «³å®-³å«µ ¼
ú§º ªµ ¼ «º «³ ¿ô³·º ô®ºå 3 Ãþ³¶¦°º Ó «©³ªÖ£ £ ŵ
¯µ¼ªµ«¼ ºú³ ¨µ°¼ «³å±Ø±²º ¬«-ôº½-ÖË¿±³ °«³å¿¶§³
½Ù«®º Í Å¼»åº 3¨Ù«ºª³¿ªÄñ ¾³¶¦°ºÓ«©³ªÖá ¾³¶¦°º
Ó«©³ªÖ ŵ §ú¼±©º¨Ö®Í §Ö© ¸ ·º¶§»ºª³¿ªÄñ þ³å¶§
©µ¼«º±ª³åá ±´§µ»º°Ü屪³åñ
±©µÇ¼±®Ü妽·º ±´¿ÈåĪ«º°Ö« Ù ¿¶½³«ºªåµØ ¶§Ô嫵¼
¯ÙÖ¬¼©º¨Ö®Í ¨µ©º¿ªÄ Ãþ¼±¼«± º Ù»ºå§¹á ®öÚª³§ÙÖ«µ¼
¯«ºªµ§º§¹££ ŵ ±´«°·º¶®·º¸¿§æ±µ¼Ç ªÍ®ºå¿¬³º±²ºñ
Ãì½-¼»© º «¼ -¦µÇ¼ ¬¿úåÞ«Üå©ôº®Åµ©ª º ³åá ®öÚª³¿¯³·º
¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿§æ®ôº¯µ¼©³ ¿ßù·º«±©¼¿§å¨³å
http://www.cherrythitsar.org

éê Ó«²º¿¬å
±³å§Ö££ ŵ ¨§º3¿¬³º¶§»ºÄñ °·º¶®·º¸¿§æ$¬µ§º¨¼»ºåªµ¼Çú
±Ù³åÄñ Ó±¾³°³¯ú³±²º °«³å¿¶§³½Ù«º«µ¼ ¿ªÛÍ·º¸
®×©ºªµ¼«ºá ª«º±²ºå¶¦·º¸¿½¹«ºªµ¼«ºªµ§ºú³ ¬±ØߪØ
«-ôº¿ª³·º°Ù³¨Ù«ºª³¶§»º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ Ó±¾³°³
¯ú³ ¬ªÙ»º«-ôº¿ª³·º°Ù³ cÙ©º¦©º¿¶§³¯µ¼¿ª±²ºñ
±²ºª¼Ûµ ·Í ¸¾º ¼±«
¼ º±»Ù ºå¶½·ºå Ò§Ü忶®³«º±³Ù 忪Äñ
©Üåðµ¼·åº « §ÙÖª»ºÇ±²º̧ §ú¼±©º«µ¼ §©º®©µ©º3 ¨¼»ºå±²º̧
±¦Ùôº Ò®Õ¼·ºÒ®Õ¼·º¯µ¼·º¯µ¼·ºÞ«Üå©Ü忪Äñ ±«º¿ð ±Ü½-·ºå«µ¼
«-ôº¿ª³·ºªÍ±¶¦·º¸ ®±³ô³Ûµ·¼ º¿©³¸¿±³ ¿ô³«-º³å
±Øá ®¼»ºå®±Ø« ¯µ¼Ó«¿ªÄñ
¿°³¿°³« ©»ºå°Üå¿»Ó«¿±³ ¬¶¦Ô½-¼©º¯·º©´
𩺱²º¸ ®¼»ºå®§-Õ¼®-³å ¬¸Ø¬³å±·º¸¿»±²º«µ¼ ª´Þ«Üå
®-³å« ¿·¹«º·®ºå¿»±²ºñ Ãﻺ®»ºå¿§¹«º¿§¹«ºÞ«Ö
¿ª ò ò òÞ«Ö¿ª¾³ªµ§¿º »Ó«©³ªÖá ©ôº¬ Ó«©³«µå¼ ££
ù¿ú³¿±³§¹å§°ºÞ«Ö±¶¦·º̧ ¿·Ù¦ª³å¨Ö®Í ®©º¿°¸á ·¹å®´å¿°¸á
«-§º¶§³å®-³å±²º §ú¼±©º©½-Õ¼ËÄ ®-«ºÛͳ®-³åá ¿½¹·ºå®-³åá
§½µØå®-³å«µ¼§·º ¨¼½µ¼«º®¼±²ºá »³«-·º¿°±²ºá /y§ºcµ¼åÛÍ·º̧
¨¼®¼3 ®-«ºú²ºª²º±´« ª²º±²ºñ Ó«®ºå¿§æ«-¿±³
§¼µ«º¯Ø¿°¸®-³å ª¼®¿º̧ ¶§å±Ù³åÓ«Ò§Üå ¿ù¹«º¶®·º¦¸ »¼ §º¿ú³·º°Ø®µ -³å
Ó«³å®Í³ Ò·¼®ºð§º±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃýֻÇÖ ¿§¹«º©³ª³åá ½Ö¦¼µå¿©³·ºå©³ª³åá ¶¦°º®Í¶¦°º
ú¿ª££Åµ §¹å¿ú®-³å©Ù Ö « -¿»¿±³ ¬¦Ù ³ åÞ«Ü å ©°º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ éé
¿ô³«º« °¼»º»³å«§º©ª×§ºª×§ºÛÍ·º¸¿¶§³¿ªÄñ
Ãìú«º®´å±®³å 𷺪³©³¨·º§¹úÖË££ ŵ߼µ«º§´¯´
Ò¦Õ¼å ¿±³¦Öù µ¼·º½Ø°³å±²º¸ ±°º«µ»º±²º¿Å³·ºå«¿¶§³
¿ªÄñ
Ãîŵ©º§¹¾´åá ¬c´å§¹á «µª³å¬c´å§¹££
Ãîŵ©º¾´åá ðµ¼·ºô³Þ«Õ¼å¶§©ºÒ§Üå ®Ü忪³·º©³á
®Ü屩º°«º¿½æ§¹á ¦µåØ ¯«º§¹££
®Ü寵¼¿±³ ¬±Ø«µ¼Ó«³å±²º¸ §ú¼±©º©°º§µ¼·ºå
©°º°±²º cµ©ºcµ©º±± Ö Ö ¶¦°ºª³¶§»º±²ºñ ¬¿¶½¬¿»
¨¼»ºåªµ¼Ç ®ú¶¦°º¿©³¸±²ºª³åñ ¨¼µ½Ð$ ¿°³¿°³«
¿¶½³«º ª Ø µ å ¶§Ô娵 © º 3 ½¹å§©º $ ½-¼ © º ¿ ±³ ±´ ¿ Èå
ª«º°± ÖÙ ²º °·º¶®·º̧¿§æ±¼Çµ ªÌ³å«»Ö½»µ ©
º «º3 °«³å¿¶§³
½Ù«º®Í Å»º§¹§¹¿Ó«²³¿ªÄñ
Ãçú¼±©º©Çµ¼ ½·ºß-³å ò ò ò¾³®Í®§´§·ºÓ«§¹»ÖÇá ¾³®Í
®¶¦°º§¹¾´åá «µª³å¨¼µ·º»ÖÇ©¼µ«º®¼ª¼µÇ ®Í»º©°º½-§º«ÙÖ±Ù³å
©³§¹á §µª¼§º¬¿°³·º¬ ¸ Ó«§º¿©Ù ¿°³·º¿¸ cͳ«º¿»§¹©ôºá
¾³®Í®§´§·ºÓ«§¹»ÖÇá ¾³®Í®¶¦°º§¹¾´åá ¾³®Íª²ºå ¶¦°º©³
®×©º§¹¾´åá °¼©º¿¬åª«º¿¬å¨¼µ·º¿»Ó«§¹ ò ò òñ
Ãýµ§Ö ¬°³å¬¿±³«º®-³å»ÖÇ ¥²º¸½Ø§¹¿©³¸®ôºá
°¼©½º -®åº ±³°Ù³ ±Øåµ ¿¯³·º¿©³º®Ó´ «§¹½·ºß-³ ò ò ò ñ
Ãê´Þ«Üå®·ºå©¼µÇ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»¨¼µ·ºÛ¼µ·º¾¼µÇ
¿Å³ùÜŵ¼©ôº½»ºå®«¼µ ï컳úÜ©¼©¼ ·Í³åú®ºå¨³å§¹©ôºá

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éè Ó«²º¿¬å
½µ·¹å®¼»°º¬©Ù·ºå cµ©º½-²ºå¬°Ü¬°Ñº¬ú ô¼µåùô³å¶§»º
¬®³°¼»º« «¶§¿¶¦¿¦-³º§¹¬Øµå®ôº££
§ú¼±©º±²º ¬¿©³ºÒ·¼®3 º ±Ù³å¿ªÄñ cÍ«º«¼µå
cÍ«« º »ºåÛÍ·º̧ úôº¿®³±Ø®-³å§·º¿§æª³¿ª±²ºñ ¿°³¿°³
« ±«º¿ð±Ü½-·ºå±Ü¯¼µ¿»¿±³ ©Üåð¼µ·ºå®Í¿©å±Ø±²º
©°ºð«º©°º§-«ºÛÍ·º̧ ¶§»º¯«ºú¿©³¸®²ºª³åá ú§º°Ö¨³å
ª¼µ«ºú¿©³¸®²ºª³åá ®¿ð½ÙÖÛ¼µ·º¶¦°º¿»¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º
¬®³°¼»« º §Ù¨Ö ·µ¼ ±
º ǵ¼ ª³¿±³ ¬ú§º±¬ ´ 𩺬°³åÛÍ·§º̧ ·º
§µð¹«¼µ®¦´ ³å¦³åÒ½ØÕ3 ©Üåð¼µ·ºå¿¾å®Í °·º¶®·º̧¿§æ±¼µÇ ©«º«
ªÏ·º¿©³¸á «3¿«³·ºå®²º¸±Ü½-·ºåá ©Üå«Ù«º«¼µ cͳӫ
¿ªÄñ
°³åú·ºå¿±³«ºú·ºå °«³å©·ºå®-³å ª¼×·ºª³¶§»º
±²ºñ
Ãñ©¼µÇ±³å ¯ú³ð»º¿ª³·ºå« ®¼»ºå®±¼§ºcקº¯µ¼ §Öá
»³¸ ° º® ¿©Ù ¬ªÖ ªÖ ©Ù Ö¿ »ª¼ µ« º© ³ ¿Å³©°º ¿ô³«º
¿Å³©°º¿ô³«º©Ö¸ ò ò ò££
Ãì¼µ«Ùôº ò ò ò®¿¶§³Ó«§¹»ÖÇ ò ò ò££
Ãé«ôº ±´Çª½»ÖÇ ²¿»¿¯å½»ºå«ú±®Ï ±´Ç
¬¿®« ©°º¶§³å®Í ®°³åú¾´å¯¼µ¾Öá «¿ªå°ú¼©º¿§åú
©³»ÇÖ «µ»º¿ú³©Ö¸á ®¼»ºå®¿§Ù©³«¿©³¸ ©«ôº§Ö ££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ °³¿©³ºú «º±³å»ÖÇ °¿«³ª³åcÍ° º
¿©³·º ®¿§å¾´å©Ö¸á »³®²º§-«ºªµ¼Ç©Ö¸ ò ò ò££

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ éç
ÃºÛµ¼·ºª¼Çµ « §¼¶µ ¦°º§¹ª¼®º¸®ôº ò ò ò££
Ãî¼»ºå®¿§Ù§Øµ«ª²ºå ªÙ»º©³«¼µá ®öÚª³¿¯³·º
½¹»Üå ¯¼µÇú§¼©ºú©³¿©³·º ¿·Ù¬¿©³º«µ»º±Ù³å¯¼µª³åá
ż µ °°* © ³ ·ôº · ôº ¿ ½-³¿½-³«¿ªå ©°º ¿ ô³«º
«¿©³·º ±©·ºå°³¨Ö ¨²º¸¬cÍ«º½ÙÖ®ôº Þ«¼®åº ª¼µÇ©Ö¸á
®»²ºå ¯ú³ð»ºÞ«Üå¿©Ù«¼µ§¹ð¼µ·ºåÒ§Üå ®×¼·ºå®½¼µ·ºåú©³©Ö¸
cÍ·º ò ò ò££
ÖÙ ÓØ «³å©³ ¬Öù¹®-³åª³å®±¼ ò ò ò££
Ãýµ» ®Í»½º ±
Ãîŵ© º § ¹¾´ å á «Î»º ® ¨·º ¿ ©³¸ ŵ ¼± ©·º å ¬
©µ¼·ºå¶¦°º©³ ¨·º©ôºá ¿«³·º®¿ªå« ú²º°³å¬®-³å
±³å©Ö̧ ±´ÇÞ«Õ¼«º©Ö̧¿«³·º¿ªå ŵ¼ ò ò ò±´« ®öÚª³
¿¯³·º« ¬¶§»º®Í³ ¯µ¼ª³åá ¬ª³«µ¼¯µ¼ª³å «³å»ÖÇ
¬©·ºå©·º¿¶§å®ªµÇ¼ ©áÖ̧ ¬Öù¹ ¶¦°º©³ª³å®±¼ ò ò ò££
ÃîöÚª³¿¯³·º©µ» ºå ©»ºå ª»ºå Þ«Üå ®Í»ºª³½ÙÖªµ¼Ç
¾³¶¦°º±Ù³å®Í³ªÖ££
Ãÿ¬å¿ª ò ò ò¬½-»¼ ®º © Í ®º ³Í 媵Ǽ ¶¦°º®³Í ¿§¹¸ ò ò ò
Ãÿ¬³º ò ò òù¹¿Ó«³·º¸ Å»ºå»Üå®Ù»º¿©³·º®¨Ù«º
úÖ©³¨·º©ôº ò ò ò££
ÃÃù¹»ÖÇ ¿ßù·º¬ú ½úÜ宨٫ºú©³¯µ¼££
Ãìµ¼ ¿¶§³½-·ºú³ ¿¶§³¿»Ó«©³§¹á ®µ±³ð¹ù¿©Ù££
ÃÃųå ò ò òųå ò ò òųå ò ò òųå ò ò ò££
©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º¸ §ú¼±©º±²º ¬°³å¬¿±³«º$

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èð Ó«²º¿¬å
°¼©ºð·º°³å±Ù³å±²ºñ ÃÃÓ««º±³åù»º¿§¹«º ¿«³·ºå
ªµ¼«º©³á ¬Öù¹¿¨³§©º¿«³·ºåªÙ»ºåªµ¼Ç±¼ª³åá ¾ôº
«®-³å ®Í³ ©³§¹ª¼®º¸£ £ ŵ¿ ¶§³ª³Ó«±²ºñ ½µµ¿½©º
¿©³¸ ¬·ºåª-³åª¼©º« «¼©º®µ»ºÇ®Í§Ö °³åªµ¼Çú¿©³¸ ©ôº
ò ò ò££Åµ¦»ºÓ«±²ºñ
Ãñ´Ç®öÚª³¿¯³·º«¿©³¸ ¬¯»ºå§Ö¿Å¸ ±´®©´
¿¬³·º«µ¼ ªµ§ º©³§Öá ±°º±Üå§ÙÖ¿ ©³·º ¯«º½-©ôºá
¿ú½Ö®»µ ºÇ»ÖÇ °³åú¿¬³·º©Ö£¸ £ ŵ ¬ØØÓ¸ ±Ó«±²ºñ
Ã絫¼ º¯Ø« °«³å¿¶§³©³¿§¹¸á ŵ©º®Åµ©º¿©³¸
®±¼¾å´ á ½µ»Þ«Ö©¯ Ö̧ »º®»ºå¿§¹«º¿§¹«º¨Ö®Í³ ¿cÌ®å´ ¿°¸¿©Ùá
¿çֿ°¸¿©Ù¿©³·º¨²º¸©ôº©Ö¸á ¾ôº« ®Í³ô´±ªÖ
¿©³¸®±¼¾´åá «Î»º®¿©³¸ ©°º¿°¸®Í®¿«³«ºú§¹¾´åá
¿Å³±²º ®©º¿°¸¬±°º«¿ªå©°º¿°¸§Ö ¿§¹·º¿§æ«-
ª³ªµ¼Ç ò ò ò££
cµ © º ½ -²º å ¬°Ü ¬ °Ñº § ·º ¨ ·º ± ²º ñ ©Ü å ðµ ¼ · º å ®Í
¿ô³«-º³å¬¯µ¼ ª´·ôº©°º¿ô³«º¨ª³«³ ¬®³°¼»º ÛÍ·¸º
©ÙÖ3 Ò®Õ¼·º¨ÛÍ°º§¹å±Ù³å°Ò§Õ¿ªÄá ¬®³°¼»º««-«-»»
«¿±³º ¿ô³«-º³å¬¯µ¼« ±¼®º¿®ÙÇ°Ù³ «µ¼ôº«µ¼Û ÙÖǪµ¼Ç
¿»±²ºñ ¿½¹·ºå«µ¼·Ö¸ªµ¼Ç¿»±²ºñ ®·ºå±®Ü嬫¬©Ù«º
¿ª-³«º § ©º¿ ±³ ¿»³«º ½ Ø« ³åÒ§Õ±²º ¸ ±´ Ç ¬±Ø ® Í ³
Ó«²º ª ·º 3 §Ù Ö ¨ ¼ » º å ¿±³¬±Ø ® -Õ¼ å ¶¦°º ¿ ±³º ª ²º å á
½§º²·º²·º±³±³§·º¯µ± ¼ ¶¦·º̧ ©°º®-ռ姵®¼ ±
¼µ ³ô³¿ªÄñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èï
ª«º¨§º§ÙÖ½»ºå®¿¯³·º±²º ¶§»ºª²º¿¬å½-®ºå±Ù³åÒ§Üåá
¨¼§ º° ³å§ÙÖ®Í ª´Þ«Üå®-³å§·ºá ±©µ¼Ç±³å ±©µ¼Ç±®Ü嫵¼
Ûשº¯«º¿«³·ºå½-Ü忧åú»º ¨Ó«¿ªÒ§Üñ

O O O

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org
http://www.cherrythitsar.org

©«ôº¿©³¸ ®Í»º©Ø½¹åÞ«Ü嫵¼ ¦Ù·º¸ªµÇ¼ ú¿ª±²ºñ


®¶®·º ± ³¿¬³·º © §º ¨ ³å¿±³ ©Ø ½ ¹å¿±³¸ ½ -«º ® Í ³
Ó«®º å ¶§·º Û Í · º ¸ « §º ª -«º c Í ¼ « ³ ©Ø ½ ¹å¿¾³·º ® -³åÛÍ · º ¸
¿ú³¿ÛÍ ³ ¿¬³·º ðÍ « º 3 ©©º ¨ ³å¶½·º å ±³¶¦°º ± ²º ñ
±³®»º¬ ³å¶¦·º¸ ®öÚª³¥²º¸½Ø½ »ºå±µ¼Ç ª³¿ú³«ºú®²º
®Åµ© º¿ ±³ °§µ¼ Ç c ͧ º¬ ¶¦Ô ¿¾³·ºå ¾Üc Í ²º ¬ ¶¦Ô®Ï±³
𩺨³å¿±³ ¬ªµ§º±®³åª´·ôº©°º¿ô³«º« ª³3
¦Ù·º¸±²º«µ¼ «Î»º®¶®·ºú±²ºñ
ª´·ôº±²º ©Ø½¹å¿±³¸½-«º«¼µ cÍÔ妼»§ºÑåÜ ¶¦·º̧©»Ù åº
ªµ¼«ºcضµ ¦·º¸ ®Í»åº ©½¹å®-³å¦Ù·¸ª
º ǵ¼ú±Ù³å±²ºñ ®Í»º©Ø½¹å®-³å®Í³
¿½-³®Ù©¿º ±³ ¾Ü婧º¨³å±²º¸ ¯Ù֩ؽ¹å®-³å¶¦°º±²ºñ
¬±³«¿ªå©Ù» ºå ªµ ¼« ºc µ ØÛ Í· º ¸ ®Í» º ½ -§º¿ ¾³·º ® -³å¨§º
±Ù³å«³ ©Ø½¹å¿§¹«º§Ù·º¸±Ù³å±²ºñ ®Í»« º ÙÖ°¬»²ºå·ôº
«-ª³¶§»º ± ²º ñ ª´ · ôº ± ²º ®-«º Û Í ³ ¬»²º å ·ôº
http://www.cherrythitsar.org

èì Ó«²º¿¬å
§-«º«³ ª¼¿®r³º¿ú³·º§Ù·º̧®-³åá ¿ú²y¼Ûô Ù º®-³å ªÌ®ºå®µ¼å±²º¸
½»ºå¯Üå®-³å¶¦·º¸ ¬¿§¹«º«µ¼ §¼©ºªµ¼«º¿±³ºª²ºå ¿ª
©µ¼«º±¶¦·º¸ ½»ºå¯Üå®-³å ª×§ºc³Í 媵¼Ç¿©³¸¿»¿ª±²ºñ
½»ºå¯ÜåÛÍ°°º ¯«º®¼±²º¸©Ò§Õ¼·º»«º ª´·ôº±²º
¬¶§·º±¼µÇ¿ú³«º±Ù³å±²ºñ ½»ºå¯Üå°¨´¿±³ºª²ºå ¬¶§·º®Í
¬ª·º¿ú³·º®-³å±²º¸¬©Ù«ºá ¨µª ¼ ´·ôº ù´å¿¨³«º¨·µ¼ 3 º
®Í » º ° ®-³å¿«³«º± ¼ ® º å ¿»Å»º « µ ¼ cµ¼ å ©µ ¼å ú¼ § º ©¼ © º ¿ ©Ù Ç
ú§¹±²ºñ ®Í»º°®-³å°µ®¼±Øá ¨§º®¼±Ø«µ¼ªÖÓ«³åú±²ºñ
¿ª©µ ¼ å ¿ðÍ Ç ½Ù Ö ¦ Ù · º ¸ ª µ ¼ « º ± ²º ¸ ¬ ½¹ ¬»²º å ·ôº « Ù ³ Å
±Ù³å¿±³ ½»ºå¯ÜåÛÍ°º°Ó«³å®Íª²ºå ª´·ôº«µ¼ ©°º½-«º
©°º½-«º¿©ÙËú±²ºñ
«Î»º®±²º ½-ª³¿±³¬°³å¬°³®-³å«µ¼ ®°³å¾Ö
°¼©º¿ð½ÙÖ¦µ¼Ç ޫռ尳åª-«ºcͼÄñ ¿¨³·º¸$«§º¨³å¿±³
«Î»º®Ä¿±å·ôº±²º¸°³å§Öٮͳ «Î»º®©°º¿ô³«º±³
«-»º±²ºñ ±´½Î©º§°º½Ö¸¿±³ ©µ¼«º§µØ¬«-P«µ¼ «Î»º®
¿±±§º°³Ù ¿½¹«º3 °³å§Ù¿Ö §æ©·º¨³åú³ ¬°³å¬¿±³«º
®-³å ª³½-±¶¦·º¸ «Î»º®Ä¿§¹·º¿§æ±µ¼Ç ©·º¨³åú±²ºñ
¨µ¼©µ¼«§º µØ«µ¼ ¿°³¿°³« ®¼»ºå®ðð ²Ü¬®±²º ©°ºªÍ²º̧°Ü
ªÍ ® º å Ó«²º ¸ ª-«º c Í ¼ ±²º ñ «Î»º® ¾³®Í ®°³å¿±³«º
±²º«µ¼ªÖ ±©¼Ò§ÕÓ«¶§»º±²ºñ
¿»³«º¯µØå$ «Î»º®¿ð½ÙÖ3ú±²ºá °³å§ÙÖ®-³åÓ«³å®Í
¶¦©º±»ºå3 ½»ºå®¿§¹«ºð®Í ¨Ù«º¦µ¼Ç®ªµ¼Åµ ¯µØå ¶¦©º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èë
ªµ¼«º§¹±²ºñ °³å¿±³«º¿»¯Öª´©µ¼Ç ¿®³ºÓ«²º¸®²ºªÖ
¿Ó«³«ºcÙØ˶½·ºå®cͼ±²º«µ¼ 𻺽Øú§¹±²ºñ «Î»º®±²º
¬¶§·º±µ¼Ç ¶®»º¶®»º¿ú³«º½-·º¶½·ºå±³cͼ±¶¦·º¸ ª×§ºcͳ忻
¿±³½»ºå¯Üå°«µ¼ ¦ôº3 ®Í»º«ÙÖ°®-³å«µ¼ ¿«-³º3»Ü嫧º¿±³
®Í» º©Ø½¹å¿§¹«º® ͨ٫º® ²ºÅµ ¯µØ嶦©ºªµ¼«º§¹±²ºñ
±´Ç©µ¼«º§µØ«µ¼ «Î»º® ª«º¿®³·ºå¿§æ$½-¼©º«³ ¬±³
¬ô³ ¨ªµ¼«ºú³á ®¼»ºå®ððªÍ®åº 3 Ãö§»º¿©³¸®ªµ¼Çª³å££
ŵ Ûשº¯«º±ªµ¼¿®å¶®»ºå¿ªÄñ «Î»º®¬¿¶¦®¿§å§¹ñ
Ò§Üå¿©³¸ ½»ºå¯Üå©°º°«µª ¼ ͧ«
º ³ ¿¶½ÛÍ°ª
º Í®åº ®Ï ªÍ®åº cµÛØ Í·º¸
«Î»º®¬¶§·º±µ¼Ç ¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ
°§µ¼Çc ͧ ºÛ Í· º¸ ª´· ôº±²º ®Í» º° ¬³åªµØ 媵¼ªµ¼« µ¼
°µ¿¯³·ºåÒ§Üå°cͱ ¼ ²ºñ ®Í»º«ÙÖ¬®×Ø®-³å«µ¼ ª«ºÛÍ·º̧¿«³«ºª¼µÇ
ú±²º®Åµ©ºñ ±´Çª«º$ ¿±Ù嬻²ºå·ôº¿§±²º«µ¼
«Î»º®±©¼Ò§Õªµ¼«ºÄñ ª´·ôº« Ò§ÕØåúôº«³Ãî® ù¹
¨Ù«º¿§¹«º®Åµ©º¾´å££ ŵ¿¶§³¶§Äñ
Ãëλº® ¿ú«´å«»º¾«º±³Ù 宪µ¼Ç§¹££
Ãî±Ù³å§¹»ÖÇá ¬Ö±²º®³Í ª´©°º¿ô³«º ¿ú»°ºªµ¼Ç
ª´¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«Ü嬵ؿ»©ôºá §µª§¼ º¿©ÙªÖ¿ú³«º
¿»©ôº££
Ãëλº®¯ú³ð»º§¹££
ª´·ôº«Ò§ÕØåúôº¶§»º«³ Ãëλº¿©³ºªÖ ªµ¼«º½Ö¸
®ôº££ ŵ¿¶§³±²ºñ «Î»º®« ¶§»º®¿¶¦§¹ñ «Î»º®©µ¼Ç

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èê Ó«²º¿¬å
½§º±µ©º±µ©º¨Ù«ºª³Ó«±²ºñ ¿ÛÙ忨Ù忱³¿»¿ú³·º
¶½²º«µ¼ ¶¦©º±»ºåª³Ò§Üåá ¿ú«´å«»º¾«º ¿ú³«ºª³
±²ºñ ¿ú«´å«»º$ ¿ú±²º ª×§ºcͳåô¼®ºå¨µ¼å¯Öcͱ ¼ ²ºñ
¿ú«´å«»º$ª´©°º¿ô³«º®Ï®cͼñ ¿ú«´å«»ºÛÍ·º¸ «µ¼«º
©°ºú³½»ºÇ¿ð忱³ ±°ºú¼§º®-³å¿¬³«º$±³ ª´¬»²ºå
·ôº °µcµåØ ¿»§¹±²ºñ §µª¼§ðº ©º°µØ ®-³å«µª ¼ ²ºå ªÍ®åº ¶®·ºú
±²ºñ
ÃÃŵ ¼® ͳ ®®úÖ Ëá ¶®«º½ ·ºå ¿§æ®Í³ ¿®Í ³«ºú «º Þ«Üå
¿±®-³å¿±Ò§Ü媳宱¼££Åµ ª´·ôº«¿¶§³±²ºñ
±°º ú ¼ § º ¿ ¬³«º ± µ ¼ Ç ¿ú³«º ª Ï·º Ãïú³ð»º ª ³
©ôº££Åµ ª´·ôº« ¿Ó«²³±¶¦·º¸ cÍÖ¿§åÓ«±²ºñ ±´
±©¼¿®¸«³ªÖ¿»±²º¨·º±²ºñ ±´Ç»¦´å®Í³ ¶½°º®¼¿±³
ùкú³®Í ¿±Ùå½Ö°¶§Õ¿»±²ºñ ¿«-³«µ»ºå®Í ®Í»º«ÙÖcÍú³®Í³
®´ ¿±Ù嶧»º¨Ù«º¿»±²ºñ ®-«ºÛͳ$ ¿ú®-³å°¼µ¿»¯Ö§·ºñ
±´Ç©°º«µ¼ôºªØµå cÌÖcÌÖ°µ¼¯Ö§·ºñ ¿°³¿°³« ±¼®ºå3®ú¿±³
¯Ø§·º®-³å±²º ¿ú¶¦·º¸¿ªå«³ ¿½¹·ºå$«§º¿»Ó«±²ºñ
§µª¼§± º ³å©°º¿ô³«º« ò ò òÃñ´¿ú¿©³¸ ¿©³º
¿©³º¬»º§°ºª¼µ«§º ¹Ò§Ü ¿ù¹«º©³á «Î»º¿©³ºª²ºå ¿»³«º
¨§º¾³®Í ®ªµ§º©©º¿©³¸§¹¾´åá ¬±«º¿©³¸ ®Í»º®Í»º
cÍÔ¿»©³»ÖÇ §´°ú³®c; ¼ ´å¨·º©³»ÖÇ££ ŵ ¿¶§³±²ºñ
«Î»º®±²º °§¼Çµ cͧºð©ºª´·ôºÛ·Í ¸º ¨¼µ§µª¼§º«¿ªå
©¼µÇ ¬«´¬²Ü¶¦·º¸ ±´Ç«¼µ§«ºª«ºªÍ»ºª¼µ«º§ ¹±²ºñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èé
«Î»º®Ä Ƴ¶¦Ô§µð¹¶¦·¸º ±´Ë®-«ºÛͳ«¼µ±µ©º¿§åªÏ·º¿©³¸
Ãì¼µ ò ò ò¿ù¹«º©³úôº ¿§«µ»¿º ©³¸®³Í ¾Öá §°ºú¿©³¸®Í³
¾Ö££ ŵ ð¼µ·ºå3ÛÍ¿¶®³Ó«±Ø Ó«³åú¿ªÄñ «Î»º®«®´
±´ÇúÖË°¼µcÌÖ¿»¿±³¯Ø§·º®-³å«¼µ Ƴ¶¦Ô§µð¹ÛÍ·º¸ ¯«ºª«º
§Ù©º©¼µ«ºª-«º¿»±²ºñ ¯Ø§·º¿±ÙË°¶§ÕªÏ·º ±´±²º
¬»²ºå·ôº ªÙ»ºÇª¼µ«ºÒ§Üå ®-«ºªØåµ ®-³å§Ù·º¸ª³¿ª±²ºñ
«Î»º®«¼µ¶®·ºªÏ·ºÒ§ØÕ媼«µ º«³ Ãì³å»³ª¼µ«º©³¿¬åúôºá
«Î»º¿©³º¾³®Í®¶¦°º§¹¾´å££ ŵ ½§º©¼µå©¼µå¿¶§³¿ªÄñ
Ã뿪快³ ò ò ò ¯ôº ª ¼ µ Ç ú©ôº ® × © º ª ³å££ ŵ
ª«º¿¨³«º3¨¨¼µ·ºú·ºå ¿¾å¾Ü±¼µÇª² Í º̧Ó«²º̧¿§±²ºñ
ª«º¨«º§ÙÖ® Í °Ü° Ѻ±´ ª´Þ «Üå ¶¦°ºÅ»º© ´¿±³
𩺠¿ «³·º å °³åªÍ Û Í · ¸ º ª ´ « ¿ù¹±¨Ù « º ¿ »Å»º ¶ ¦·º ¸
Ãë¿ªå« ¯ôº°ú³®ª¼µ¾´å«¼µôº̧ª´úÖËá ½·ºß-³å»°º¿»ª¼µÇ
¯ôºú©³á «¿ªå«¿ú«´å©©º©ôº££Åµ¿¶§³±²ºñ
±´« ½§º¿¬å¿¬å§·º Ãë¿ªå« ¿ú®«´å©©º
§¹¾´åá »°º¿»©³¾Öá «Î»º¿©³¸º¿cÍË©·º ÛÍ°º½¹¿©³·º
¶®yÕ§º±Ù³å©³§Öá Ò§Üå¿©³¸ ¿ú«´å©©ºª²ºå ¿ú»°ºÛ¼µ·º
©³§Ö££ ŵ¿¶§³±²ºñ
Ãì¿©³º½«º©Ö¸ª´¾Ö «¿ªå« ¿ú«´å «»º¿ú
ªÖ©Ö¸ ¬ªµ§º±®³åúÖË«¿ªåß-á ¿ú«»º¨Ö¬½¹©°ºú³«-
ª²ºå ±´Ç¬¿¦¯ôºª¼®º¸®ôºá ¯ôºªÖ¯ôº¿»«-©Ö¸á
½·ºß-³å»ÖǾ³¯¼·µ ºªÖá ½µ¿©³¸¿«³·ºå¿±åª³åá «-Õ§º©´®

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èè Ó«²º¿¬å
¾¼±¼«± º Ù»ºå©³ ¬½-¼»ºªÙÖ±Ù³åÒ§Üá ì °«&»ºÇ©¼©¼¿»³«º
«-±Ù³åÒ§Üá ±´Ç¿Å³©Ö¸¿ßù·º±³®Í»úº ·º¿©³¸ ¿±ú·º¿±á
®¿±ú·º«§ÖÙ © Ö áÖ̧ «-Õ§º½·ºß-³å«¼µ ©ú³å°Ù½Ö -·º©ôºá ®öÚª³
¿¯³·º¿Ûͳ·º¸ôÍ«º®×»ÖÇ££
±´ « ª«º ® -³å«¼ µ § ¼ µ « º « ³ Ó««º ± Ü å ®-³å¨
§¹±²ºñ
Ãÿ¬åúôº ò ò ò½-®ºåª¼« µ © º ³££Åµ «Î»º®«¼Òµ §ØÕå3
¿¶§³¶§»º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ª´Þ«Ü徫º±¼Çµ ªÍ²º̧3 ÃÃù¹¿©Ù
¿©³¸ « λº ¿ ©³º ¾ ôº ± ¼ ® ªÖ á «Î»º ¿ ©³º ¶ ®·º © ³«
«¿ªå¿ú»°º¿»©³¾Öá ±´Ç¾ð«¿ªåų ½µ®Í °½¹°
cͼ¿±å©ôºá ¿cÍˮͳ ¬ª³å¬ª³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå cͼ©ôºá
¾ôº¬¯Øµå½ØÛµ¼·º§¹¸®ªÖá ®öÚª³¿¯³·º¯µ¼©³« ¬¿§-³º
¬§¹å«¼°*§Öß-³á ±²ºªµ¶¼ ¦°ºú©³ ð®ºå»²ºå§¹©ôºá ù¹¿§
®ôº¸ ª·º®ô³å¯µ¼©³ª²ºå «ÙÖ©³»ÖÇ®«ÙÖ©³ ©°º½µ½µ
¿©³¸ ¶¦°º¿»ú®Í³¿§¹¸££ ŵ ²·º±³°Ù³¿¶§³¶§»º±²ºñ
°§µ¼ÇcͧºÛÍ·º¸ª·´ ôº« ð·º3 Ã黺åª-³å« «µª³å
«¿ªå¿ªåª³åá ¬ª³å¬ª³¿©Ù ¬®-³åÞ«Ü å cÍ ¼
©ôº ò ò òųåų壣 ŵ úôº§¹±²ºñ
ÃÃù¹¿§®ôº¸ «µ¼ôº¸ªá´ ½·ºß-³½ÙÖªµ« ¼ º©Ö¸®Í»º« ±µØåú³
¬»²º å ¯µ Ø å ©»º ® Í ³ á ðôº ª µ ¼ Ç ªÖ ® ú¾´ å á ¬Ö ù ¹¿©³¸
½·ºß -³å¿¶¦cÍ · ºå úª¼ ® º¸® ôºá «-Õ§º ª«º ª²ºå cÍ« µ» º Ò§Ü ££
¨µ¼Ç¿»³«º ±´Çª«º®-³å«µ¼¶¦»ºÇ«³ ±»³åÓ«·º»³±ªµ¼

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èç
Ó«²º¸¿»¿ªÄñ
§µª¼§º¬ú³cͼ« °³¬µ§º«¿ªå ¨µ©º3 Ãý·ºß-³å
»³®²º££Åµ °©·º±²ºñ
«Î»º®« Ãñ²º®Í³ ±´¬¿¬å®¼Ûµ¼·º©ôºá ¬¯µ©º
¿ú³·º©©º©ôºá ¿°³·º©°º¨²º¿ª³«º cͳ¿§åÓ«§¹££
ŵ ¿¶§³ªµ¼«ºÒ§Üå ±´Ç©µ¼«º§Øµ¶¦·º̧ Ò½ØÕ¿§å§¹±²ºñ
±´Ë «¼µ ¿ú¬»º ¿ °½Ö¸ ¿ ±³ §µª ¼ § º± ³å«¿ªå«
ÃÃŵ©º«Ö¸Åµ©º«Ö¸á ¬¼§º½»ºå¿©Ù¾«º®Í³ ±Ù³å¿©³·ºåú·º
ú®Í³¿§¹¸¿»³º££ ŵ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ ¿¶§å±Ù³å§¹±²ºñ
𩺿«³·ºå°³åªÍÛ·Í º¸ª´Þ«Üå« §µ¼®µ¼3 ¿ù¹±¨Ù«º
ª-«ºc¼±
Í ²ºñ ¨µ¼å½-·ºÞ«¼©º½-·ºÅ»º¶¦·º̧ ª«º±Üå ©¶§·º¶§·º
¿»¿ªÄñ ±´Ë®-«ºÛͳ©°º½µªµØåúÖ«³ ®-«º¿¨³·º¸®-³å
»Ü¿»±²ºñ
Ãý·ºß-³å¾ôºªµ¼ª´ª²ºåá ¾ôº«ª²ºåá ¦¼©º°³
úªµ¼Ë ª³©³Åµ©ºúÖ˪³åá ½·ºß-³åªµ¼ª« ´ µ¼ «-Õ§º©¼µË¦¼©º
®¼®ôºª²ºå ®¨·º§¹¾´åá ±²º®öÚª³¿¯³·º¬¿Ûͳ·º¸
¬ôÍ«º®-³å©³ ©°º¶§²ºªµØ嬱¼á ½·ºß-³å«µ¼ ¾ôº±´
ªÌ©ºªµ¼«º±ªÖá ®Í»º®Í»º¿¶§³££
Ãð«³å¿¶§³©ôºcµ¼·åº ©³«µ¼å££ ŵ ±´« ²²ºåcµØ
²²ºåªµ¼«ºÒ§Üå ¾³®Ï®¿¶¦§¹ñ
§µª¼§º¬ú³cͼ«¿¦³·º©¼»º¬±·º¸¶§·º3 Ãý·ºß-³å
»³®²º££ ŵ¿®å¶§»º±²ºñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çð Ó«²º¿¬å
¿°³¿°³« §µª ¼ § º± ³å«¿ªå±²º ±«& ª §º
¿°³·º ¬¶§³ú·º¿¸ ú³·º«¼µ ¿§ÙÇË¿¶§åª³§¹±²ºñ ±´Ç¿»³«º®³Í
«Î»º ® ©µ ¼Ç ÛÍ · º ¸« §º3 ¨µ¼ · ºª ³¿±³ ®¼ » º å ®ðð²Ü ¬ ®ÛÍ · º ¸
ª´±µØ忪å¿ô³«º§¹ª³¶§»º±²ºñ ®¼»ºå ®ð𫬻³å
¿ú³«º¿ú³«º½-·åº Ãÿ¬³º ò ò ò ¿ù¹«º©³«µå¼ ££Åµ ¬ÛÍ°ºÛ°Í º
¬ªª« ±¼«Î®ºå½Ö¸±ªµ¼ ¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ «Î»º®«
¿°³·º«¼µ¶¦»ºÇ½¹ªµ¼«ºÒ§Üå ±´Ç«µ¼¿¨Ù姩º3Ò½ÕØ¿§åªµ¼«ºú³á
±´« Ãÿ«-åƴ壣 ŵ ©µ¼å©µå¼ ¯µ¼¿ªÄñ
𩺿«³·ºå°³åªÍÛ·Í º̧ª´Þ«Üå« ®¼»ºå®ððÛÍ°¿º ô³«º
«µ¼ªÍ®ºå3¿®å¶§»ºÄñ Ãî/Ù»ºÇ©µ¼Ç ±²ºª´«µ¼±¼±ª³åá
¿Å³±²º¿ù¹«º©³»ÖÇ¿©³¸ ±¼±ªµ¼¾Ö££
Ã쪵¼cÍ·ºá «Î»º®©µ¼Ç»ÖÇ ®±¼§¹¾´åá ©°º½¹®Í®¶®·º¦´å
¾´ å á ¿ù¹«º ©³¸° ³å§ÙÖ¿ ©³¸ª³¨µ¼· º© ³§Ö ££ ŵ¿ ¶§³Ò§Üå
«Î»º®«µ¼ ¬³å»³Å»º¶§Õª³Äñ
«Î»º ® « ¬³åªµ Ø å ®-«º Û Í ³ ®-³å«µ ¼ Ó «²º ¸ 3 ±³
¿»ªµ« ¼ º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ëª«º¦-³å®-³å«µ¼ ¯µ§« º µ¼· º
Ó«²º¸«³ Ãö§³¿»©³§Öá cÍ·º½-®ºå ¿»¿±å±ª³å££ ŵ
¿®å¶§»º§¹±²ºñ
§µ ª ¼ § º ¬ ú³cÍ ¼ « Ãý·º ß -³å»³®²º £ £ ŵ ¿ ®å¶§»º
§¹±²ºñ
±´ « ÃÿÛÙ å ª³§¹Ò§Ü £ £ ŵ «Î»º ® «µ ¼ ¿ ¶§³Ò§Ü å ®Í
Ãëλº¿ ©³º¸» ³®²º¾³¶¦°ºªµ¼Ç ±¼½ -·ºú ©³ª²ºå ££ ŵ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çï
¶§»º¿®å¿ªÄñ
§µª¼§º¬ú³cͼ« ±´§¹ ¿ù¹±«´å°«ºª³Å»º¶¦·º¸
Ãë-Õ§º«§µª§¼ º§Öá ½·ºß-³å«µ¼ ±«Ú³®«·ºåcͼú·º °°º¿¯å
¿®å¶®»ºåÛµ¼·º©ôºá ¦®ºå½-Õ§ºÛµ¼·º º©ôºá ¬¶§°ºcÍ© ¼ ôº¨·ºú·º
©ú³å°ÙÖÛµ¼·º©ôº££ ŵ ¿¶§³¿ªÄñ
Ãý·º ß -³å ±«Ú ³ ®«·º å ¶¦°ºú ¿¬³·º «Î»º ¿ ©³º
«¿ªå¿ú»°º©³«µ¼ ¯·ºå¯ôº©³ ½·ºß-³å¬±¼§Ö££
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ½·ºß-³å»³®²º«µ¼ ðÍ«º¨³å°ú³ ¾³¬
¿Ó«³·ºåcͼ±ªÖ ò ò òá ðÍ«¨ º ³å°ú³ ¬¿Ó«³·ºåcͱ ¼ ª³å££
Ãîcͼ§¹¾´åá ®¿¶§³½-·º©³©°º½µ§¹§Ö££
°§µ¼Çc§Í ºÛÍ·ºª
¸ ´·ôº«ð·º3 Ãîͩº§µØ©·º«©º¶§³å¿§å
ªµ¼«ºß-³á °«³å®¿¶§³½-·ºú·º££ ŵ ¬Þ«Ø¿§å§¹±²ºñ
§µ ª¼ § º ¿ ªå« Ãÿ»³·º Þ «Üå ¿®³¿»¿±åªµ ¼Ç ª³å££
ŵ¿¶§³Äñ
Ãî¿®³§¹¾´åá ¬¿«³·ºå±³å§Ö££
§µª¼§º¬ú³cͼ« Ãîͩº§µØ©·º«©º¶§³å¿§åß-³££
±´« «Î»º®¾«ºªÍ²º¸3Ò§ÕØ嶧»º«³ ÃþôºÛÍôº¸
ªµ§º®ªÖ¿¬åúÖËá ¬Ö±²º«©º¶§³å©°º½¹®Í ®ªµ§º¦´å¿±å
¾´åá Ò§Üå¿©³¸ «©º¶ §³å®cͼú ·º «Î»º¿©³º ª´®Åµ©º
¿©³¸¾´åª³åá ±´©µÇ¼ ±¼½-·º©Ö¸»³®²º¿«³ «Î»º¿©³¸¬¦µ¼Ç
ªµ¼ªµÇ¼ ª³åá ±²º®Í³¿»³·ºÞ«ÜåúÖËá ª´©°º¿ô³«º «¿ªå
¯ôºú·ºå ¿ú»°º©ôºªÇµ¼±³ ®Í©ª º «¼µ §º ¹ß-³á ¿©³º¿ú³¿§¹¸á

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çî Ó«²º¿¬å
¾³½-ÖË¿»°ú³ªµª ¼ Öá «Î»º¿©³ºªÖ ¬¼®º¶§»º¿©³¸®ôº££
Ãý·ºß-³å ®¶§»ºú¿±å¾´å££ ŵ 𩺿«³·ºå°³åªÍÛ·Í º¸
ª´Þ«Üå¿ú³ §µª¼§º¬ú³cͼ§¹ Ò§Õ¼·º©´¿¶§³Ó«¿ªÄñ
®¼ » º å ®ð𫠫λº ® »³å«§º 3 ©µ ¼ å ©µ ¼ å «¿ªå
Ãÿù¹«º© ³»Ö Ç ¿ ©³º ¿ ©³º½ ·º± ª³å££ ŵ ¿®å±²º« µ ¼
«Î»º®¶§»º®¿¶¦§¹ñ ®¼»ºå®±²º «Î»º®«µ¼§¹ ®-«º¿®Í³·º
«µ©º3 Ó«²º¸ªµ¼«º§¹±²ºñ ±´Ë²Ü®ÛÍ·º¸©µ¼å©µ¼å¿¶§³Ó«
¶§»º§¹±²ºñ Ò§Üå ¿©³¸¿cÍË©°ºªÍ®ºå ©µ¼å «³ Ãëλº®¬
¨·º ¿ ©³¸ ±²º ª ´ ¬ ú«º ® ´ å ¿»©ôº ¨ ·º © ³§Ö á ¾³
¿Ó«³·º ¸ ª Ö ¯ µ ¼ ¿ ©³¸ ®öÚ ª ³¿¯³·º « µ ¼ ª ³©³ ð·º ª ³
«©²ºå« «Î»º®Ó«²º¸¿»©ôºá ¿½¹·ºå°µ©º¦Ù³å»ÖÇ ¯Ø§·º
©°º¦ µ©ºªµØå ®-«ºÛ ͳ¿§æ«-ªµ¼ Ëá ¾»º¿«³«º§ µ¯µ¼å »Ö Ë
§µ ¼ å ©µ ¼ « º § µ Ø » Ö Ç ð©º ¨ ³å©³«¿©³¸ ¬ «-§Ö á Ò§Ü å ¿©³¸
¿Å³±²º¿ù¹«º©³«µ¼ª²ºå °«³å¿©Ù©°º½-¼»ºªµåØ ¿¶§³
¿»©³§Öá ®´å¿»©ôº»ÖÇ©´©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ®Í»º¿§¹«º«
°³å°ú³ª³¿®Ï³º©Ö¸ ±´¿©³·ºå°³å«¿ªå©°º¿ô³«º
«µ¼ª²ºå ª«º²y¼Õ忨³·º «¿ú³º¿ú³ºªµ§ºÒ§Üå ¬¿ú³
𷺿±å©ôº££
°¼©º§´§·º©©º¿±³á ±´Ç¿ª³«º®ð¿±³ ²Ü®¶¦°º
±´ « Ãª²º å ¿ªá ®¯µ ¼ · º © ³ð·º ° Ù « º ¿ »©³§Ö á
Ò§Üå¿©³¸ ±¼§º¬¼¿ÒÛl®ú¿¬³·º ®´å©³ª²ºå ®´©º§¹¾´åá
¿ù¹«º©³¸°³å§ÙÖ¨¼µ·ºÒ§Üå °«³å¿©Ù¿©³¸ ¬®-³åÞ«Ü忶§³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çí
©³§Öá ª·º®ô³å«ÙÖ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¨·º§¹úÖËá ®öÚª³
¿¯³·º®Í³ ®öÚª³®cͼ©°Ö̧ «³å¿©Ù ©°º½-¼»ª º µåØ ¿¶§³¿»©³
§Öá ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º® °¼©º§ ´¿»©³á ¬¿Ûͳ·º¸¬ ôÍ«ºcͼ
©ôºªµ¼Ç ¿ßù·º¿Å³ú©Ö¸Ó«³å¨Öá ¬®öÚª³°«³å¿©Ù
©°º½-¼»ºªµØå Ó«³å¿»ú¿©³¸ ¾µú³å®ªµ¼Ç ®öÚª³¿¯³·º«
¿©³¸ Ò§Üå±Ù³åҧܣ£
®¼»ºå®ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ §¹ð·º±´ ¿ô³«-º³å®-³å¨Ö®Í
ª´©°º¿ô³«º« ÃÃų ò ò ò ®Í©®º ¼Ò§Üá ±´ ¿«-³·ºå©µ»åº «
«Î»º ¿ ©³º » Ö Ç ©°º¿ ¯³·º¨ Ö¿ »ª³©³§Ö á ¬·º å 𿯳·º
±³å§Ö££ ŵ ¬³åú§¹åú¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃŵ©º§¹¸®ª³å££
Ã괮ͳ忻ҧܨ·º©ôº££
Ãö§»º°Ñºå°³å§¹¬µØåcÍ·º¸ ò ò ò££
¨µ¼±´Ç®-«ºÛͳ«µ¼ «Î»º®¿®³ºÓ«²º¸ªÏ·º ½-«º½-·ºå
®Í©º®§¼ ¹±²ºñ «Î»º®©µÇ¼ ©°ºÛÍ°º¨Ö ©«&±µ¼ª¿º ú³«º½Ö¸
±´®-³å¶¦°º§¹±²ºñ «Î»º®©µ¼Ë¿ú³«º°®Í³ ±¼§DØ ð¼ÆZ³ ®½ÙÖ3
¬©´¿ú³3©«ºÓ«§¹¿±å±²ºñ ¨µ± ¼ ´Ë»³®²º«µ¼ ô¿»Ç
¬¨¼®±¼¿±³ºª²ºå ±´±²º ¬ú³cͼޫÜå©°º¿ô³«º¶¦°º
¿»®²º¨·º§¹±²ºñ ±ØcµØ姹©Ü®-³å$ ¿©ÙËú©©º±²ºñ
¬°µ¼åú¬½®ºå¬»³å®-³å$ ¿©ÙÇú©©º±²ºñ
Ãÿ»¬µØåß- ò ò ò ±´Ç»³®²º¿®¸¿»©ôºá ŵ¼©µ»ºå
«©²º å « ¿¬å¿¬å¿»©³§Ö á ¿ªÍ « ³å¿¬³«º «

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çì Ó«²º¿¬å
¿¨³·º¸½»ºå®Í³ «µ©ºÒ§Üå°³¦©º¿»ªµ¼Ç «-Õ§º©µ¼Ç«¿©³·º
°³ö-§µå¼ ¿cÌ©¯ Ø §¼ º ¯µ®»Í ºå¿»Ò§Üª¼µÇ¨·º©³á ¬©»ºåª²ºå
®©«º¾å´ á °³¿®å§Ùª Ö ®Ö ¿¶¦¾´åá cµ§cº ·Í ¿º ©³¸ ¿»Ç©¼·µ åº Ó«²º¸§áÖ
¾Ü¿¬®¿¬³·º½·º ®¼»ºå®½µ¼å¿¶§åÒ§Üå cÍ®ºå¶§²º»ôº®Í³ °§-°º±Üå
°µ«
¼ ¿º »¯µª ¼ ³åá ¿»§¹¬µåØ ±´Ç»³®²º§¹å°§º¦-³å©·º§¹££
±´« «Î»º® «¼µÒ §ÕØå 3Ó«²º ¸ « ³ ±¿¾³«-¿»
¿ªÄñ
§µª§¼ º¬ú³cͼÛÍ·¸º 𩺿«³·º°³åªÍÛ·Í º̧ ª´Þ«Ü婵Ǽ±²º
¬»²º å ·ôº ®-«º Û Í ³ ¿§-³¸¿ §-³·ºå ±Ù ³ åÒ§Ü å Ãî´ å ¿»ª³å
®±¼¾´åß- »³®²º¿®åªµ¼ËªÖ®¿¶§³¾´åá ßµ¼«º¨Ö¿ú ±²º
¿ª³«ºð·º©³¿©³·º ¬®´å®¿¶§¿±å¾´å¨·º©ôº ò ò ò££
ÃÃżµ©µ»ºå«¿©³¸ ®¿±³«º©©º¾å´ ß-á «Î»º¿©³º
©¼µÇ®å´ ú·º ±´«©ÙÒÖ §Üå ¬½»ºå¨Öª¼µ«º§¼µÇ©©º©³§Öá ¿«³º¦Ü
¿©Ùá ¾³¿©Ù ¿¦-³º ©¼µ« º©©º©³§Öá ¿»³«º¿ ©³¸± ´
§µöØ¿¯³·º¾«º¿¶§³·ºå±Ù³å¿±å©ôºá ù¹»ÖÇ ©ôº®ªØµå®¼
Ó«¿©³¸¾´åá ±´« ª´¿©³¸ª´¿¬å§Ö ò ò ò££
Ãýµ®´å¿»©³ ®Åµ©ºú·º °¼©º®ÛÍØǪ¼µÇ±³¶¦°ºú®ôºá
®Í©º§Øµ©·º«©º¶§³åª²ºå ®cͼ¾´å©Ö߸ -³á ©°º½¹®Í®ªµ§º¦´å
¾´å©Ö¸á ¬ªµ§ºª²ºåcͼ®ôº̧±´®© × º§¹¾´åá ®Í©º§Ø© µ ·º«©º
¶§³å®c; ¼ Ö ú§º«Ù«º¨Ö¿©³·º ¿»ª¼µÇ®ú¾´å ò ò ò££
¬ú³cͼޫÜå« ±©¼úª³¶§»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¬³å»³
Å»º¶¦·¸º ½§º©¼åµ ©¼µåá ¬³åªØµå¿©³¸ª²ºåÓ«³å¿¬³·º ÃÃų

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çë
±©¼úÒ§Üá ª´¿©³¸®© Í ®º ¿¼ »©ôºá »³®²º±³ ½µ¨°¼ Ѻ尳å
ª¼µÇ®ú©³á ±´°³ú·ºåȳ»®Í³ªµ§º©µ»ºå« ¬¦®ºå½Øú¿±å
©ôºá ±©·ºå°³¨Ö§¹ª¼Çµ ¿©³·º «-Õ§º©Çµ¼ ±·´ ôº½-·ºå¿©Ù«
¶··ºåÓ«¿±å©ôºá ¬°¼µåú¿·Ù«Ù³®×»ÖÇ ¿»³«º¿©³¸ ¿¨³·º
îÛÍ°º½ÙÖª³å®±¼¾´åá «-±Ù³å©ôº££
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·¸ºª´« ÃÃ«Ö ù¹¿Ó«³·º¸¿¶§³©³
®×©ºª³åá ±²ºª¼ª µ ´®-¼Õåų ¶§²º±´Ç«µ¼ ¬Û[ú³ôº¿§å®ôº¸
ª´°³å®-¼Õ姹ª¼Çµ á ½µªÓÖ «²º̧§¹ª³åá ¾³©°º½®µ Í ®ôº®ôºúú
¬¿Ó«³·ºå¶§°ú³®cͼ§Öá ¿Å³º©ôº«®Í»º«¼µ c¼µ«º½ÙÖ©ôºá
«µª³å¨µ·¼ ºª²ºå «-¼ÕåÒ§Üá ®öÚª³§ÙÖ «Ø¿«³·ºåª¼µÇ®§-«º
©ôºá ±²ºª¼µª´®-¼ÕåªÌ©º¨³åª¼µÇ ®¶¦°º¦å´ ¨·º©ôº££
§µª§¼ ¬
º ú³cÍ« ¼ ®Í©°º °µ ³¬µ§$º ¿úåú»º ¿¦³·º©»¼ §º ·º
¬±·º¸cÙôº«³ Ãý·ºß-³å»³®²º££Åµ ¿¶§³¶§»º¿ªÄñ
±´« ¬»²ºå·ôº¿¶½³«º¿±ÙË°¶§Õª³±¶¦·º̧ ª¼®º
¿«ÙË«³ »¦´å¿§æ§-ØðÖ«-ª³¿±³ ¯Ø§·º«¼µ±§º©·ºú·ºå
«Î»º®«¼µÓ«²º¸3 Ò§ØÕ姹±²ºñ Ãñص役cͼҧܨ·º©ôº¿»³º
¿¬å££ ŵ ©¼µå©¼µå¿¶§³«³ úôºª¼µ«º¶§»º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸
Ãëλº¿©³¸º»³®²º ¾³ª¼µÇ¿®å¿»©³ªÖá ¾³ª¼µª¼µÇªÖá
¿ú»°º ¿ »©Ö ¸ « ¿ªå«¼ µ ¯ ôº © ³ ¶§°º ® × ª µ § º ¬ Ø µ å ®ª¼ µ Ç
ª³å ò ò ò ½·ºß-³å©¼µÇ ®öÚª³¿¯³·ºÞ«Üå ®ªµ§úº ¿©³¸¿«³
¾³¶¦°º±³Ù å®Í³ªÖß-³á ª´Ç¬±«º« §¼¬ µ ¦¼åµ ®©»º¾å´ ª³å££
ŵ ¿¶§³¿ªÄñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çê Ó«²º¿¬å
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·¸º ª´Þ«Üå« ®-«ºÛͳ®-³å »Ü¶®»ºå
3 ÛÍ ³ ¿½¹·º å §Ùª ³¿¬³·º °¼ © º¯ ¼ µ å ¿ªÄñ Ãñ²º ® Í ³
½·ºß-³å ò ò ò££Åµ §µª¼§º¬ú³cͼ«¼µ c¼µcµ¿¼ ±¿±¿¶§³¿ªÄñ
Ãñ²ºª« ´ µ¼ ®Í©§º µØ©·º«©º¶§³å®cÍ®¼ ×»ÇÖ ¦®ºåª¼µÇ®ú¾´åª³åá
ù¹®Í®Åµ©º ¶§²º±´ÇÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå¦-«º¯Üå®×á ù¹®Í®Åµ©º
ø¬ªÙ» º §Ü ±°Ù³ ¿¶§³ª¼ µ«º ±²º ÷ ¶§²º± ´Ç ú Ö¬ ú³cÍ ¼«¼ µ
¯»ºÇ«-·º®×á ½µ½Ø®×»ÖÇ££
§µª§¼ ¬º ú³cÍ« ¼ Ãì·ºå ò ò ò££ ŵ¯« µ¼ ³ ¿¦³·º©»¼ º
¬¦Øµå«¼µ«µ¼«º3 °Ñºå°³å¿»¯Ö 𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´Þ«Üå
« «Î»º®«¼µ¿¶§³¿ªÄñ
Ãñ²º® ͳ ¿ù¹«º©³ ±²ºª ´° ¼©º® ÛÍØ˾´å¯¼µú ·º
¾ôº±´Ç«¼µ®Í ±²º¸¨«º§¼µ¬Û[ú³ôº®¿§å½·º ©Ø©³å«
¿ªå©¼Çµ á ¾³©¼Çµ ¿½æ±Ù³å¾¼Çµ ®¿«³·ºå¾´åª³åá ù¹¯ú³ð»º
©¼µ·ºåúÖË ©³ð»º®Åµ©º¦´åª³å ò ò ò££
±´«ð·º«³ ¬±Ø®³ª³«³ Ãïú³ð»ºúËÖ ©³ð»º
«¼µ ¿ù¹«º©³« ½·ºß-³å¨«º§¼µ±¼§¹ª¼®º¸®ôº££ ŵ¿¶§³
±²ºñ
«Î»º®«¿¶§³§¹±²ºñ Ãì¿«³·ºå¯Øµå«¿©³¸ ±´
ų¬¼®º¶§»ºÒ§Üå ¬ð©º¬°³åªÖ¦¼µÇª¼µ§¹©ôºá ¿ÛÙå¿ÛÙ忨Ùå
¿¨Ùå »³å¿»ú§¹®ôºá ±´ ¿ú±¼§®º Ù»ºåÅ»º¿©³¸ ®©´§¹¾´åá
¬¯µ©º¨Ö¿ú±¼§ºð·º®Å ¼ »º ®©´§¹¾´å ò ò ò££
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·¸ºª´« Ãñ´Ç«¼µ¿¯åcص§¼µÇ¿ª³«º

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çé
°ú³ ¾³®Í®¶¦°º¦´å¿§¹¸ ò ò ò££
Ã쿱¬½-³Þ«Üå¿©³¸ªÖ ¾ôº¿¶§³Û¼µ·º§¹¸®ªÖcÍ·º¸á
±´Ë«¼µ»²ºå»²ºå¿©³¸ ¿°³·º¸Ó«²º̧¿»ú®Í³¿§¹¸ ò ò ò££
Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º¿ª ¿¨³·º¨Ö®Í³ªÖ ¯ú³ð»ºcͼ©³
§Ö££
§µª¼§º¬ú³cͼ« Ãý·ºß-³å»³®²º££ ŵ¨Ù«± º Ù³åÒ§Üå
®Í «®»ºå«©»ºå Ãÿ¬å¿ª ȳ»«-®Í ½·ºß-³å»³®²º
¿¶§³½-·ºªÖ¿¶§³©³¿§¹¸á ®¿¶§³½-·ºªÖ ¿¶§³¿¬³·ºªµ§ºú
®Í³¿§¹¸ ò ò ò ££ ŵ¿¶§³±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ «Î»º®« ±´ÇúÖË»³®²ºÛÍ·¸¬ º ªµ§º¬«¼µ·º
«¼µ§¹ ¿¶§³ª¼µ«º§¹±²ºñ «Î»º®úÖË¿¯Ù®-¼Õå¿©³º¿Ó«³·ºåªÖ
¿¶§³ªµ¼«º§ ¹±²ºñ ù¹¬¿úåÞ«Üå±²ºñ c¼µ¿±¦ÙôºÅ µ
¨·ºÓ«ª¼®®º̧ ²ºñ ±´«®«»ºÇ«« Ù §º ¹ñ ¿½¹·ºå®Í¿±ÙË¿¶½³«º
ª³¿±³ ¯Ø§·º®-³å«¼µ Ò¦Üå±·º½-·ºÅ»º¶¦·º¸±³ cͧº¬«-P
¬¼©º¨Ö$ ¾Ü嫼µcͳ§¹±²ºñ ¬¼©º¨Ö®Í ªÍ§¿±å·ôº¿±³
¿·Ù«Ù§º§»ºå¿¦³«º ¯·º°Ùôº¾Üå«¿ªå¨Ù«ºª³§¹±²ºñ
§´§·º©©º¿±³ ®¼»ºå®·ôº« Ãñ´Ç«µ¼ ¦®ºå°ú³ªÖ
ª¼µ®ôº®¨·º§¹¾´å ¬«¼µÞ«Üåúôºá §»ºå½-ܯú³¯¼µ¿©³¸
§»ºå½-ܬ±·ºå¿©Ùá ¬Ûµ§²³¬±·ºå¿©Ù« °«³å¨®-³å
©©º©ôº££
®¼»åº ®ðð« Ãÿ°³¿°³«¿©³¸ ¿¶§³¿»±ØÓ«³å©³
¾Öá ½·º½ ·ºð¼µ·ºå»ÖÇ ·ôº±´·ôº½-·ºå®¼µÇ ¦¼©º°³úª³å¯¼µ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çè Ó«²º¿¬å
ª³å ò ò ò££
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·¸ºª´Þ«Üå« Ûͳ¿½¹·ºå§Ù¿»¶½·ºå
¬»²ºå·ôºÒ·¼®º±Ù³åÒ§Üå®Í ¶§»º3§Ùª³«³ Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º
½·º½·ºð¼µ·ºå«¿©³¸ ±´Ç±®Üå®öÚª³¿¯³·º«¼µ §-«º¿¬³·º
¿Ûͳ·º¸ôÍ«º©Ö¸ª« ´ ¼µ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ½-®ºå±³¿§å½-·º®Í³®×©º
¦´åá ·¹«¼µôº©¼µ·º«ªÖ ±²ºª¼µ ª´Ë¬¶§·º¾«ºª´®-¼Õ嫼µ
±²ºå®½ØÛ¼µ·º¾´åá ¬Ûµ§²³±²º¯¼µ©Ö¸ ±©[𹿩ٿ«³
·¹« ¿Ó«³«ºú ®Í³ ª³åá Ò§Üå ¿©³¸ ±´Çª¼µ±¿¾³¨³å
®-¼Õ å»ÖË ¿«³·º ¿©Ù½ -²º å cͼ¿ ©³¸® ¿§¹¸ ñ ±´Ç « ¼µ ¿»¬Ø µå á
¬½-Õ§º ½ »º å ¨Ö ©°º ª ¿ª³«º ¿ ©³¸ ¿»½¼ µ · º å ª¼ µ « º ½ -·º
¿±å©ôºá ®Í©º¿ª³«º±³å¿ª³«º££
±´« ±°º§·º«¼µ®Íܨ¼µ·º¿»ú³®Í ¨ª¼µ«ºÒ§Üå ª»º±Ù³å
¿±³¿°³·º¶§³«¼µ ©·ºå ¿¬³·º¯ÙÖÒ ½ØÕ ª¼µ«º¿ªÄñ ÃëÖ
±Ù³å½-·ºª²ºå±Ù³åÓ«¿¬³·ºá ½-®ºåªÍÒ§Üß-³££ ŵ¿¶§³ª¼µ«º
¿ªÄñ ®¼»ºå®·ôº« Ãñ´Ë¦¼µÇ ¬ð©º¿¶½³«º©°º°µØ «Î»º®
±Ù³åcͳª¼µ«º¬Øµå®ôº££ ŵ¯¼µ¿ªÄñ ®¼»ºå®ðð« ÃÃżµ
¬½»ºå§¼µ¿ªå¨Ö ¬ú·º¿½æ±Ù³åÓ«¬Øµå°¼µÇ££ ŵ ¬Þ«Ø¿§åÄñ
°§¼µÇcͧºÛÍ·¸ºª´·ôº« cͨ³å¿±³ª«º®-³å«¼µ Ó«·º»³°Ù³
Ó«²º̧¯Ö «Î»º®±¼«Î®ºå¿±³ ª´¬»²ºå·ôº±²º ®öÚª³
§Ù¾
Ö «º±Çµ¼ °«³å¶··ºå½µ»úº ·ºå ¶§»ºÓ«±²ºñ §µª¼§º¬ú³cͼ«
¿¦³·º©¼» º§ ·º« ¼µ ¬«-P¬ ¼©º$ ½-¼©º3 ®Í©º° µ° ³¬µ§º« ¼µ
¿¾³·ºå¾Ü¬¼©© º Ù·ºå±¼µÇ ¨²º̧¿ªÄñ

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çç
±´« «Î»º®«¼µÛשº¯«º§¹±²ºñ ÃÃ«Ö ò ò ò±Ù³å
®ôº á ¿¬å»ÖÇ ¿©ÙË ú©³ ð®ºå ±³ª¼µ « º © ³á ¿¶§³°ú³
¿©Ù¿©³¸ «-»º¿±å©ôº¿¬åúÖË££
Ãö§»º¿©ÙËÓ«¬Øµå®Í³¿§¹¸££ ŵ «Î»º®«¿¶§³ª¼µ«º
§¹±²ºñ

O O O

Ó«²º¿¬å
c×®ð®öbÆ·ºå ïçéïá °«º©·º¾³

ú²º®Ù»ºÑÜå°³¿§
http://www.cherrythitsar.org

You might also like