BAB I

PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang

Bahasa merupakan alat komunikasi antarmanusia yang sangat penting dan tak
terpisahkan dalam kehidupan manusia. Setiap manusia membutuhkan bahasa untuk
dapat berkomunikasi dan saling bertukar informasi dengan manusia lain.
Di negara kita digunakan bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional dan
bahasa resmi. Untuk mencegah kerancuan bahasa, maka ditetapkanlah ejaan bahasa
yang harus dipatuhi yang biasa kita kenal sebagai “Ejaan yang Disempurnakan”.
Dalam rangka sosialisasi EYD, perlu diterapkannya ejaan ini pada situasi resmi
dan juga pada massa media. Koran atau surat kabar sebagai salah satu contoh massa
media yang dibaca hampir setengah penduduk Indonesia setiap harinya perlu
menerapkan bahasa yang benar sesuai EYD. Namun, pada kenyataannya masih
banyak surat kabar yang menggunakan ejaan dan penulisan yang salah sehingga
dapat membingungkan pembaca dan mengira bahwa itulah ejaan yang benar.
Atas beberapa alasan tersebut penyusun mengangkat judul mengenai
kesalahan ejaan pada surat kabar. Dalam makalah ini disajikan contoh-contoh
kesalahan ejaan bahasa serta perbaikannya.

1.2 Maksud dan Tujuan

Adapun maksud dan tujuan pembuatan tugas ini adalah untuk mengetahui
kesalahan-kesalahan yang terdapat pada koran yang terkadang kita abaikan begitu
saja. Dengan adanya tugas ini, diharapkan kita dapat membedakan bahasa yang
sesuai dengan EYD atau tidak.

1
 BAB II
KESALAHAN EYD PADA SURAT KABAR

2.1 SUMUT POS (RABU, 29 OKTOBER 2008)

NO Kalimat yang Salah Lokasi Penyelesaian

1. Majelis Hakim Hartono Gelar dan nama dipisahkan dengan tanda
Adul Murad SH dalam koma dan untuk singkatan gelar
kasus ini memvonis digunakan titik.
Hal 17
terdakwa dengan Seharusnya: Majelis Hakim Hartono Adul
hukuman 2,5 tahun. Murad, S.H. dalam kasus ini memvonis
terdakwa dengan hukuman 2,5 tahun.
2. … dengan membentuk Istilah dalam bahasa Inggris seharusnya
single ATC ( Air Traffic dicetak miring.
Hal 17
Control). Seharusnya: … dengan membentuk
single ATC ( Air Traffic Control).
3. Pemasok sampah Pada kalimat tersebut seharusnya tidak
terbesar, berasal dari perlu dipisahkan dengan tanda koma.
pasar dan rumah tangga Hal 18 Seharusnya: Pemasok sampah terbesar
dengan bermacam- berasal dari pasar dan rumah tangga
macam produk. dengan bermacam-macam produk.
4. Gubsu H Syamsul Arifin Di depan singkatan gelar digunakan tanda
SE dalam sambutannya titik dan untuk memisahkan gelar dengan
yang dibacakan Asisten nama digunakan tanda koma.
Hal 19
I… Seharusnya: Gubsu H. Syamsul Arifin,
S.E. dalam sambutannya yang dibacakan
Asisten I…
5. Wakil rakyat yang duduk Penggunaan kata “mereka” mubazir.
di dewan akhirnya Seharusnya cukup ditulis sekali saja
mereka-mereka yang karena kata “mereka sudah menyatakan
sudah teruji serta jamak.
Hal 19
memenangkan … Seharusnya: Wakil rakyat yang duduk di
dewan akhirnya mereka yang sudah teruji
serta memenangkan …

6. Justru kata dia, hal itu Hal 19 “kata dia” tidak baku karena posisi subjek
sebagai bentuk kekayaan didahului predikat kecuali pada kalimat
daerah yang tak ternilai. pasif.

2
 Seharusnya: Justru dia mengatakan hal itu
sebagai bentuk kekayaan daerah yang tak
ternilai.
7. Pasalnya, dari 17 RUU Penulisan bilangan apabila kurang dari 3
pemekaran yang suku kata ditulis dengan huruf.
merupakan inisiatif DPR. Hal 29 Seharusnya: Pasalnya, dari tujuh belas
RUU pemekaran yang merupakan inisiatif
DPR.
8. …hingga menjelang Penulisan bilangan apabila kurang dari 3
petang memastikan ada suku kata ditulis dengan huruf.
10 RUU yang sudah Hal 29 Seharusnya: …hingga menjelang petang
mendapat kesepakatan… memastikan ada sepuluh RUU yang
sudah mendapat kesepakatan…
9. Sedang 7 RUU yang lain, Penulisan bilangan apabila kurang dari 3
yakni RUU pembentukan suku kata ditulis dengan huruf.
Hal 29
protap… Seharusnya: Sedang tujuh RUU yang lain,
yakni RUU pembentukan protap…
10. Tidak berhasil menerobos Diantara kata pengamanan dan akhirnya
barisan pengamanan seharusnya dipisahkan tanda koma dan
akhirnya massa kata berimbuhan pengrusakan seharusnya
melakukan pengrusakan ditulis perusakan.
Hal 29
dengan melempari… Seharusnya: Tidak berhasil menerobos
barisan pengamanan, akhirnya massa
melakukan perusakan dengan
melempari…
11. …meminta guru Agama Hal 29 Kata “membolehkan” tidak baku,
Kristen mereka untuk seharusnya memperbolehkan.
membolehkan mereka Seharusnya: …meminta guru Agama
mementaskan drama… Kristen mereka untuk memperbolehkan
mereka mementaskan drama…

12. Ia juga sempat sebagai Hal 29 Kata “sebagai” pada kalimat tersebut tidak
koresponden media asing cocok dan tidak padan dengan kalimat.
dari Jepang. Kata tersebut dapat diganti dengan
“menjadi”
Seharusnya: Ia juga sempat menjadi

3
 koresponden media asing dari Jepang.
13. Eddy bilang sebenarnya Kata “bilang” tidak baku, seharusnya
Pemprovsu berharap agar ditambah dengan imbuahn me- karena
perda yang sudah kalimat tersebut adalah kalimat aktif.
diluncurkan Pemprovsu itu Hal 29 Seharusnya: Eddy mengatakan bahwa
dapat disadur dan sebenarnya Pemprovsu berharap agar
disesuaikan. perda yang sudah diluncurkan Pemprovsu
itu dapat disadur dan disesuaikan.
14. Yakni adanya hasil Kata diagnosa tidak baku seharusnya
diagnosa yang berbeda diagnosis.
Hal 23
jauh. Seharusnya: Yakni adanya hasil diagnosis
yang berbeda jauh.
15. Setelah mendapat Penulisan bilangan apabila kurang dari 3
perawatan selama 6 hari suku kata ditulis dengan huruf.
Hal 23
dirumah sakit itu… Seharusnya: Setelah mendapat perawatan
selama enam hari dirumah sakit itu…
16. Mahasiswa asal Sibolga Kata “minta” tidak baku,seharusnya
ini minta agar dipindahkan ditambahkan awalan me- karena
ke RS Elisabeth. merupakan kalimat aktif.
Hal 23
Seharusnya: Mahasiswa asal Sibolga ini
meminta agar dipindahkan ke RS
Elisabeth.
17. ICAO (International Civil Istilah bahasa asing harus dicetak miring
Aviation Organization) dan tanda koma pad kalimat tersebut
atau Organisasi harus dihilangkan.
Penerbangan Sipil Hal 23 Seharusnya: ICAO (International Civil
Internasional, adalah Aviation Organization) atau Organisasi
sebuah organisasi Penerbangan Sipil Internasional adalah
penerbangan dunia. sebuah organisasi penerbangan dunia.
18. Kami menduga ini ada Kata “ini” tidak sesuai dengan kalimat dan
permainan bisnis yang sebaiknya dihilangkan.
ditunggangi segelintir Hal 23 Seharusnya: Kami menduga ada
orang yang punya permainan bisnis yang ditunggangi
kepentingan. segelintir orang yang punya kepentingan.
19. Namun berkat Setelah kata namun harus diikuti tanda
pengamanan dari pihak koma.
Hal 24
petugas… Seharusnya: Namun, berkat pengamanan
dari pihak petugas…
20. Hasil pleno itu menjadi Hal 24 Penulisan bilangan apabila kurang dari 3
keputusan perolehan suku kata ditulis dengan huruf.
suara bagi 9 pasangan Seharusnya: Hasil pleno itu menjadi

4
 calon… keputusan perolehan suara bagi sembilan
pasangan calon…
21. Pada kesempatan Peletakan tanda koma salah.
penyerahan dana bantuan Seharusnya: Pada kesempatan
secara simbolis yang penyerahan dana bantuan secara simbolis
digelar di Aula Sultan yang digelar di Aula Sultan Serdang
Serdang komplek kantor Hal 24 komplek kantor bupati itu, Bachtiar
bupati itu Bachtiar Chamsyah mengatakan bahwa dalam
Chamsyah mengatakan, penggunaan dana bantuan tersebut.
bahwa dalam penggunaan
dana bantuan tersebut.
22. Dalam kunjungan kerjanya Diantara kata “kerjanya” dan “Mensos”
Mensos Bachtiar dipisahkan dengan tanda koma.
Chamsyah didampingi Hal 24 Seharusnya: Dalam kunjungan kerjanya,
Kadis… Mensos Bachtiar Chamsyah didampingi
Kadis…
23. Untuk memastikan apakah Kata diagnosa tidak baku seharusnya
Natalius Simamora korban diagnosis.
salah diagnosa atau Hal 17 Seharusnya: Untuk memastikan apakah
tidak… Natalius Simamora korban salah diagnosis
atau tidak…
24. Dalam tuntutan JPU, Antara nama dan gelar dipisah tanda
Aziddin SE terbukti koma dan singkatan gelar diikuti tanda
melakukan tindak titik.
pidana… Hal 17 Seharusnya: Dalam tuntutan JPU, Aziddin,
S.E. terbukti melakukan tindak pidana…

25. Ketiga anggota Panwaslu Kesalahan pada penulisan gelar.

yang ditetapkan tersebut Seharusnya: Ketiga anggota Panwaslu
adalah Muhammad Rito yang ditetapkan tersebut adalah
Hal 22
SH, Husaini Abduh Sag Muhammad Rito, S.H. , Husaini Abduh,
dan Murlis Saidin S.Ag dan Murlis Saidin Hasibuan, S.Ag.
Hasibuan Sag.
26. Informasi yang dihimpun Didalam tanda kurung pada kalimat itu
Metro Tapanuli (Group tidak perlu dicetak miring.
Sumut Pos) dari Camat Hal 22 Seharusnya: Informasi yang dihimpun
Tarutung… Metro Tapanuli (Group Sumut Pos) dari
Camat Tarutung…
27. Komunikasidapat berupa Hal 21 Istilah bahasa asing harus di cetak miring.

5
 teks atau suara (chatting Seharusnya: Komunikasidapat berupa
voice). teks atau suara (chatting voice).
28. Tiap peserta diwajibkan Seharusnya: Tiap peserta diwajibkan
Hal 20
membayar Rp20 ribu. membayar Rp. 20 ribu.
29. …perubahan jadwal Kesalahan penulisan kata “seyogyanya”
Pemilu yang seyogyanya Seharusnya: …perubahan jadwal Pemilu
Hal 19
dijadwalkan 5 April 2009… yang seyogianya dijadwalkan 5 April
2009…
30. …sebagai single parents Istilah bahasa asing dicetak miring.
bagi anak-anak saya dan Seharusnya: …sebagai single parents
sampai saat ini tidak Hal 19 bagi anak-anak saya dan sampai saat ini
pernah menyerah tidak pernah menyerah terhadap
terhadap keadaan… keadaan…
31. ST12 ramaikan Medan Pada kata kerja ditambahkan awalan me-
Fair 2008. karena merupakan kalimat aktif.
Hal 17
Seharusnya: ST12 meramaikan Medan
Fair 2008.
32. …Drs H Abdurrahman Kesalahan penulisan gelar.
Harahap, kepada Seharusnya: …Drs. H. Abdurrahman
Hal 17
wartawan koran ini, Harahap, kepada wartawan koran ini,
kemarin. kemarin.
33. Mensos serahkan bantuan Pada kata kerja ditambahkan awalan me-
Rp. 3,8 M karena merupakan kalimat aktif.
Hal 17
Seharusnya: Mensos menyerahkan
bantuan Rp. 3,8 M

2.2 HARIAN ANALISA (KAMIS, 26 JUNI 2008)

NO Kalimat yang Salah Lokasi Penyelesaian
1. …dinihari WIB di St Jakob Singkatan diikuti tanda titik.
Park, Basel Hal 1 Seharusnya: …dinihari WIB di St. Jakob
Park, Basel
2. …disaat memasuki injury Istilah bahasa asing harus dicetak
time atau di menit 90.. miring.
Hal 1
Seharusnya: …disaat memasuki injury
time atau di menit 90..
3. Nursalma penduduk Jalan Pada kalimat tersebut terdapat
Pattimura Gunungsitoli, keterangan aposisi yang harus diapit
Nias mengatakan gempa tanda koma.
Hal 1
yang terjadi… Seharusnya: Nursalma,penduduk Jalan
Pattimura Gunungsitoli,
Nias,mengatakan gempa yang terjadi…

6
4. …pabrik Atlantis Plastics
yang menolak
mengungkapkan jatidirinya
hanya mengatakan…
5. …gubernur,bupati/walikota
beserta para pengusaha
nasional/multinasi onal.
6. Gubsu terima
penghargaan K-3 dari
presiden.
9. Mantan Camat di Riau jual
hutan lindung 1.000
hektar.
10. Gubsu H Syamsul Arifin
SE menerima
Penghargaan
Keselamatan dan
Kesehatan Kerja(K-3)
11. Israel tutup
penyeberangan jalur gaza.
12. Ratusan orang dikuatirkan
tewas setelah sebuah feri
karam dan tenggelam.
13. Diperkirakan topan itu
bergerak ke utara
melintasi Guangdong dan
menimbulkan hujan lebat
pada satu daerah luas di
China Selatan termasuk
provinsi Fujian,kata kantor
berita Xinhua.
14. …kata suratkabar China
Daily mengutip
Kata “jatidirinya” seharusnya dipisah.
Seharusnya: …pabrik Atlantis Plastics
Hal 1
yang menolak mengungkapkan jati
dirinya hanya mengatakan…
Kata “multinasi onal” seharusnya
digabung.
Hal 1 Seharusnya: …gubernur,bupati/walikota
beserta para pengusaha
nasional/multinasional.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 1
Seharusnya: Gubsu menerima
penghargaan K-3 dari presiden.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 1
Seharusnya: Mantan Camat di Riau
menjual hutan lindung 1.000 hektar.
Kesalahan penulisan gelar.
Seharusnya: Gubsu H. Syamsul Arifin,
Hal 1 S.E. menerima Penghargaan
Keselamatan dan Kesehatan Kerja(K-3)
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 2
Seharusnya: Israel menutup
penyeberangan jalur gaza.
Kata “kuatir” tidak baku.
Seharusnya: Ratusan orang
Hal 2
dikhawatirkan tewas setelah sebuah feri
karam dan tenggelam.
Kalimat tersebut merupakan petikan
langsung dan harus digunakan tanda
kutip pemuka dan penutup.
Seharusnya: “Diperkirakan topan itu
Hal 2 bergerak ke utara melintasi Guangdong
dan menimbulkan hujan lebat pada satu
daerah luas di China Selatan termasuk
provinsi Fujian,” kata kantor berita
Xinhua.
Hal 2 Penulisan “suratkabar” harus dipisah.
Seharusnya: …kata surat kabar China
7
 Kementrian sumber-
sumber daya air.
15. …yang menhimpun
kekuatan dari air laut yang
hangat…
16. Sekitar 50 mayat
ditemukan.
17. Sejauh ini, 48 orang
diketahui selamat dari
musibah kapal feri itu tapi
harapan-harapan
menemukan lebih banyak
lagi yang hidup menjadi
pupus.
18. Bill Clinton dukung
Obama,Hillary kembali ke
kongres.
19. Pejabat China kunjungi
Fidel Castro.
20. Ledakan bom pinggir jalan
tewaskan tiga tentara AS
di Irak Utara.
21. Ketua dewan kota Mosul,
Khalid mahmoud dan
sopirnya tewas akibat
ditembak, kata polisi.
22. …sebuah mobil yang
dikemudikan seorang
pembom bunuh diri
meledak…
23. …upaya kerja mereka
untuk menghentikan
Daily mengutip Kementrian sumber-
sumber daya air.
Kesalahan pengetikan “menhimpun”.
Hal 2 Seharusnya: …yang menghimpun
kekuatan dari air laut yang hangat…
Penulisan bilangan apabila kurang dari 3
suku kata ditulis dengan huruf.
Hal 2
Seharusnya: Sekitar lima puluh mayat
ditemukan.
Kalimat tersebut perlu dipisahkan tanda
koma setelah kata “itu”.
Seharusnya: Sejauh ini, 48 orang
Hal 2 diketahui selamat dari musibah kapal
feri itu, tapi harapan-harapan
menemukan lebih banyak lagi yang
hidup menjadi pupus.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Seharusnya: Bill Clinton mendukung
Obama,Hillary kembali ke kongres.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 2
Seharusnya: Pejabat China
mengunjungi Fidel Castro.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 2 Seharusnya: Ledakan bom pinggir jalan
menewaskan tiga tentara AS di Irak
Utara.
Kalimat tersebut merupakan petikan
langsung dan harus digunakan tanda
kutip pemuka dan penutup.
Hal 2
Seharusnya: “Ketua dewan kota Mosul,
Khalid mahmoud dan sopirnya tewas
akibat ditembak,” kata polisi.
Kata”pembom” tidak baku.
Seharusnya: …sebuah mobil yang
Hal 2
dikemudikan seorang pengebom bunuh
diri meledak…
Hal 2 Kata “praktek” tidak baku.
Seharusnya: …upaya kerja mereka
8
 praktek penyelundupan
rokok…
24. …demikian juga para
penyeludup yang
memasok kota-kota besar.
25. Format integrasi pasar
lelang forward…
26. … penanaman sejuta
pohon tersebut dalam
rangka Hut Ke-65
Bhayangkara.
27. Salahsatu persyaratan
calon tidak harus
berdomisili tetap di daerah
tertentu.
28. Hasil rapat kerja teknis
KPU se Indonesia di
Bogor beberapa waktu
lalu.
29. Polsekta Medan Area dan
warga ringkus spesialis
pencuri kabel telepon.
30. Namun dua diantaranya
tidak lolos.
31. Kadis Pariwisata akan
cabut izin tempat hiburan
langgar aturan.
32. Sebanyak 36 kepala
daerah ajukan surat
pengnduran diri.
untuk menghentikan praktik
penyelundupan rokok…
Seharusnya: …demikian juga para
Hal 3 penyelundup yang memasok kota-kota
besar.
Istilah bahasa asing dicetak miring.
Hal 6 Seharusnya: Format integrasi pasar
lelang forward…
Akronim “Hut” seharusnya ditulis dalam
huruf besar semua dan “Ke” harus
menggunakan huruf kecil.
Seharusnya: … penanaman sejuta
Hal 6
pohon tersebut dalam rangka HUT ke-
65 Bhayangkara.
Penulisan “salahsatu” harus dipisah.
Seharusnya: Salah satu persyaratan
Hal 6
calon tidak harus berdomisili tetap di
daerah tertentu.
Seharusnya: Hasil rapat kerja teknis
KPU se-Indonesia di Bogor beberapa
Hal 6
waktu lalu.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 6 Seharusnya: Polsekta Medan Area dan
warga meringkus spesialis pencuri kabel
telepon.
Setelah kata “namun” diikuti tanda
koma.
Hal 6
Seharusnya: Namun, dua diantaranya
tidak lolos.
Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 7 Seharusnya: Kadis Pariwisata akan
mencabut izin tempat hiburan yang
melanggar aturan.
Hal 8 Pada kata kerja ditambahkan awalan
me- karena merupakan kalimat aktif.
Seharusnya: Sebanyak 36 kepala
9
 daerah mengajukan surat pengnduran
diri.
33. Presiden ingatkan semua Pada kata kerja ditambahkan awalan
pihak tetap jaga me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 8
ketertiban. Seharusnya: Presiden mengingatkan
semua pihak tetap jaga ketertiban.
34. Kejagung siap bantu untuk Pada kata kerja ditambahkan awalan
eksekusi lahan DL Sitorus. me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 8
Seharusnya: Kejagung siap membantu
untuk eksekusi lahan DL Sitorus.
35. Alamsyah hadapi Tommy Pada kata kerja ditambahkan awalan
di babak 16 besar. me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 9
Seharusnya: Alamsyah menghadapi
Tommy di babak 16 besar.
36. Bupati Sergai lepas enam Pada kata kerja ditambahkan awalan
atlit Pelatda PON. me- karena merupakan kalimat aktif.
Hal 9
Seharusnya: Bupati Sergai melepas
enam atlit Pelatda PON.
37. …pesepakbola muda Kata “pesepakbola” harus dipisah.
mendapat sedikit peluang Seharusnya: …pesepak bola muda
Hal 11
dari sisi keuangan… mendapat sedikit peluang dari sisi
keuangan…
38. Saya pikir itu yang Kata “pertamakali” harus dipisah.
pertamakali, jumlah tiket Seharusnya: Saya pikir itu yang pertama
Hal 11
gelap yang disitadari para kali, jumlah tiket gelap yang disitadari
bandar. para bandar.
39. Beijing kemudian Kata “membolehkan” tidak baku,
membolehkan kelompok seharusnya memperbolehkan.
perjalanan China daratan Hal 2 Seharusnya: Beijing kemudian
masuk akhir April… memperbolehkan kelompok perjalanan
China daratan masuk akhir April…
40. Hotel Lhasa, salah satu Kalimat tersebut merupakan petikan
dari kemapanan penting langsung dan harus digunakan tanda
kota itu, dengan kutip pemuka dan penutup.
sementara Seharusnya: “Hotel Lhasa, salah satu
memberhentikan lebih tiga Hal 2 dari kemapanan penting kota itu,
perempat dari stafnya dengan sementara memberhentikan
detelah kerusuhan itu, lebih tiga perempat dari stafnya detelah
kata Tibet Daily yang kerusuhan itu,” kata Tibet Daily yang
dikuasai negara. dikuasai negara.

10
 BAB III
KESIMPULAN DAN SARAN

Dari hasil penyajian data kesalahan pada surat kabar yang dipaparkan pada
bab sebelumnya menunjukkan bahwa surat kabar masih belum serius dan asal-asalan
dalam penulisan bahasa.

Penyusun berharap agar para penerbit surat kabar selain memperhatikan

kualitas berita juga harus memperhatikan bahasa yang digunakan pada surat kabar
tersebut. Karena surat kabar adalah salah satu media terbaik dalam sosialisasi bahasa
yang benar serta penulisan tanda baca ynag benar karen surat kabar adalah bacaan
yang dibaca hampir oleh setengah penduduk Indonesia setiap harinya. Apabila banyak
kesalahan tentunya para pembaca akan bingung mana penulisan bahasa yang benar
sehingga mengakibatkan pengetahuan bahasa masyarakat Indonesia semakin buruk
dan akan menurun ke anak cucu kita.

Semoga saja untuk kedepan para penerbit surat kabar lebih menerapkan EYD
pada surat kabarnya.

11
 BAB IV
DAFTAR PUSTAKA

Harian Analisa

Ritonga, Parlaungan,dkk. 2007. Bahasa Indonesia Untuk Mahasisiwa. Medan :

Penerbit Bartong Jaya.

Sumut Pos

12