You are on page 1of 139

Wilhelm REICH

(1897-1957)

(1951)

“L’accumulateur
de l’énergie de l’orgone.
Son usage scientifique et médical.”
Traduit de l’Anglais au français
par Christian Isidore Angelliaume, 2003
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 2
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 3

Cette édition électronique a été réalisée par Jean-Marie Tremblay, bénévole, professeur de
sociologie au Cégep de Chicoutimi à partir de :

Wilhelm REICH (1951)

“L’accumulateur de l’énergie de l’orgone. Son usage scientifique et médical.”

Titre original : The orgone energy accumulator. Its scientific and medical use. Printed
and distributed throught the Orgone Intitute press, Publishing House of The Wilhelm Reich
Foundation. Orgonon, P.O. Box 153, Rangeley, Maine, 1951.

Traduction de l’Anglais au français par Christian Isidore Angelliaume, 2003.

[Autorisation formelle accordée par le traducteur, M. Angelliaume le 29 août 2008 de


diffuser cette œuvre dans Les Classiques des sciences sociales.]

Courriel : chrisidangel@yahoo.fr

Polices de caractères utilisée :

Pour le texte: Times New Roman, 12 points.


Pour les citations : Times New Roman, 12 points.
Pour les notes de bas de page : Times New Roman, 12 points.

Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2004 pour
Macintosh.

Mise en page sur papier format : LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’)

Édition numérique réalisée le 1er septembre 2008 à Chicoutimi, Ville de


Saguenay, province de Québec, Canada.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 4
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 5

Table des matières

Présentation

1. Qu'est-ce qu'un accumulateur d'énergie orgonale


2. Qui a inventé l'accumulateur d'énergie orgonale ?
3. Qu'est-ce que l'énergie de vie et quelle est sa relation avec l'énergie cosmique ?
4. Quels sont, concrètement, les faits qui prouvent l'existence d'une telle énergie de vie
universelle ?
5. L'accumulateur d'énergie orgonale
6. Mesures quantitatives de l'énergie orgonale
7. L'utilisation médicale d' accumulateur d'énergie orgonale
8. Prérequis à même d'une formation d'une opinion relative à l'accumulateur d'énergie
orgonale
9. Utilisation publique et responsabilité autour de la recherche sur l'énergie orgonale
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 6
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 7

Wilhelm REICH (1951)

“L’accumulateur de l’énergie de l’orgone.


Son usage scientifique et médical”.

Titre original : The orgone energy accumulator. Its scientific and medical use.
Printed and distributed throught the Orgone Intitute press, Publishing House of The
Wilhelm Reich Foundation. Orgonon, P.O. Box 153, Rangeley, Maine, 1951. Traduction de
l’Anglais au français par Christian Isidore Angelliaume, 2003.

Présentation

L'Énergie Primordiale Cosmique, nommée Énergie d'Orgone Cosmique, fut découverte


dans l'intervalle des années 1936 et 1939 en Norvège. La découverte initiale a été pour
l'essentiel complétée en 1940, dans le Maine, aux États-Unis. Ce fut alors le résultat de
recherches compliquées dans les domaines de la nature en général et des fonctions
bioénergiques de l'humain en particulier, étalée sur une période de quelques vingt années. Le
découvreur en est Wilhelm Reich, docteur en médecine.

Depuis 1940, une organisation scientifique comprenant des médecins, des psychiatres, des
physiciens, des biologistes, des éducateurs et des travailleurs sociaux, ainsi que des institutions
soeurs de plusieurs pays, s'est lentement développée autour de la découverte de l'énergie de
l'orgone cosmique.

Cette découverte fondamentale et révolutionnaire s'est frayée son propre chemin dans le
public. La devise qui accompagne cette lente pénétration dans la pensée du public semble être :

"L'absence de publicité est la meilleure des publicités"

Quoique connue, estimée et appréciée dans beaucoup de pays par des cercles académiques,
la découverte de l'énergie du cosmos est restée méconnue jusqu'à tout récemment du large
public. Ce n'est pas réjouissant de prendre l'apparence d'une comète pour la plus grande partie
des gens. En accord avec ses fonctions bioénergiques, cette connaissance progresse comme
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 8

celle, lente, d'un arbre, plutôt qu'à la manière du flash brillant de l'éclair. Rien ne fait plus
souffrir que le néfaste de la disparition d'une traînée lumineuse des yeux du public. C'est en cela
que cette découverte trouve sa permanence.

En complète harmonie avec ses implications biologiques, une telle découverte préfère
prendre le rôle d'un inconscient mais primordial événement plutôt que l'apparence d'une comète
ou de l'hapax d'un éclair. Beaucoup de ses amis, inquiets à l'excès, ayant eu conscience du
grand développement possible de sa découverte, ont enjoint le découvreur de "faire quelque
chose de pratique" et quelque bruit à propos de celle-ci ; d'établir une "officine des relations
publiques" ; de "s'assurer la 'bonne faveur' du public" ; de faire paraître d'imposants articles
dans la presse quotidienne à propos de sa découverte de l'énergie de la vie ; d'obtenir
l'approbation de telle ou telle autorité du domaine de la médecine ou de la physique ; en bref, de
faire beaucoup de ces choses qui sont habituellement réalisées par des gens qui veulent faire en
sorte que leur nom soit reconnu ou qui souhaitent vendre un produit de l'application des
sciences comme un réfrigérateur, un ensemble vidéo, un médicament. Un déploiement abusif,
en somme, de publicité qui rapporterait gros.

Le découvreur et ses coéquipiers ressentiront un moment de la culpabilité à négliger ainsi


leur devoir, à la perte d'une chance possible, de ne pas soutenir les attentes de leurs censeurs de
la conduite publique. Davantage encore, le silence qui entoure la grande découverte dans les
arcanes du grand commerce, les sciences élevées, et la grande médecine constituent un moment
une réelle menace pour les scientifiques travaillant dans le champ de l'orgonologie. De plus en
plus de gens jasent sur cette découverte — lors des tea-parties, dans les hôtels de marque, dans
les officines médicales, dans les cercles du gouvernement, dans les bureaux de la police secrète
de beaucoup de pays.

On en discute autant d'une bonne que d'une mauvaise manière : ici des gens ayant eu à
profiter de plusieurs manières de vivre font un éloge de la découverte comme du plus grand
résultat obtenu des sciences depuis des siècles ; là, elle est ridiculisée et calomniée d'une façon
parfaitement dangereuse. Comme d'habitude, la mauvaise rumeur voyage plus rapidement que
la bonne. Encore qu'aucune tentative ait été entreprise de la part du petit groupe de travailleurs
en orgonologie pour faire paraître un article dans un journal, pour louer un panneau publicitaire,
obtenir la faveur et les compliments que le public octroie si généreusement et si souvent par
ignorance à des découvertes innocentes.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 9

Il y a de nombreuses et de très sérieuses raisons pour ne pas suivre le grand et soudain


chemin du cours habituel des choses des gains de la découverte.

Premièrement, les faits affluent avec trop de rapidité pour ne pouvoir être saisis
correctement et entièrement que par un petit nombre de personnes.

Deuxièmement : chaque nouveau fait singulier qui se révèle de lui-même au chercheur


orgonologiste semble contredire la plupart des croyances scientifiques depuis longtemps
choyées comme, par exemple, la théorie des germes aériens en bactériologie ; la théorie de
"l'électricité statique" en électrophysique ; la théorie des "ondes de chaleur" en météorologie ; la
théorie des "radiations cosmiques" qui nous est allègrement remise en question à partir d'un
lointain "espace vide" ; l'interprétation de nombreuses variantes, et sans équivoque, fonctions de
la décharge spontanée de l'électroscope décrites comme "simples" résultats d'une
incompréhensible "fuite naturelle" ; la Seconde loi de la thermodynamique avec son entropie ;
la théorie des atomes et des particules électroniques comme les constituants primaires de
l'Univers ; la parfaite crainte révérencielle qui gouverne chacune et toutes pensées d'une
énergie de la vie qui soit concrète, mesurable et actionnable ; les observations microscopiques
évidentes qui révèlent l'organisation naturelle des organismes cellulaires simples provenant de
la détérioration des tissus et, même, provenant de l'énergie orgonale libre dans la congélation
d'une eau hautement chargée (expérience XX) et dont on refuse si abruptement à orienter son
attention dans les milieux actuels de la biologie ; et beaucoup, beaucoup de faits identiques,
chaque d'eux étant doté une dimension cosmique.

Troisièmement, l'unique et ultime question qui semble résister à l'obtention d'une réponse
qui est pourquoi, pas un, parmi plusieurs milliers de scientifiques habiles, consciencieux,
travailleurs, n'a jamais rencontré les relations entre ces faits abondants et les observations qui
démontrent indubitablement l'existence d'une ubiquitaire énergie cosmique visible, mesurable et
manipulable.

Quatrièmement, les réactions émotionnelles que soulève cette découverte dans les milieux
aussi bien profanes que scientifiques, où tout comme lors d'une rencontre avec une chose de
nature dangereuse, il est d'abord nécessaire de comprendre et de rencontrer cette animosité.

Cinquièmement, avec chaque nouvelle année qui passe de ce dur travail, les nouvelles
fonctions des lois fondamentales deviennent plus simples en même temps que la dimension de
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 10

la découverte croît dans des proportions effrayantes. Il devient nécessaire de se restreindre soi-
même à de petits secteurs des fonctions de l'énergie orgonale et de procéder principalement
avec lenteur et précaution. Un grand balayage publicitaire submergerait le peu d'orgonologues
présents d'arguments et de contre-arguments, de détails jusqu'à présent non explorés, et une
énorme part du public de se mettre à débattre, ce qui étranglerait certainement le travail de
recherche fondamentale à l'étouffer à mort.

Nous allons nous arrêter ici. Les arguments pour ne pas suivre les chemins habituels de
proclamation de découvertes sont nombreux et de poids. Tout aussi dangereux est ce procédé
qui, dû aux suspicions qui poussent à l'action ( "Pourquoi n'en avez-vous pas fait mention dans
les journaux ?" et "Le médecin Untel n'a jamais entendu parler de vous") c'est inévitable.

Cependant, les découvertes de bases ont été éditées depuis 1938 en un flot continu de
publications que l'on peut obtenir dans beaucoup de librairies de par le monde, mais qui sont
peu appréciées des décapiteurs de l'opinion publique.

Cette situation commence à changer avec la crise internationale qui grandit et qui s'étend sur
la planète. Avec la guerre atomique qui se profile à l'horizon, et avec notre connaissance des
effets bioénergiques de l'énergie orgonale qui est à notre disposition, nous avons décidé de
parer au plus pressé, mais sans trop d'anxiété. Depuis les années 1940, de plus en plus de gens
en arrivent à prendre connaissance avec l'énergie orgonale dans plusieurs pays ; en
conséquence, il semble possible maintenant de rencontrer un intérêt croissant par un effort
entrepris pour une divulgation de cette information.

Le présent opuscule donne des indications sur le fonctionnement et la construction de


l'accumulateur de l'énergie de l'orgone.

1. Qu'est-ce qu'un accumulateur


d'énergie orgonale ?

L'accumulateur d'énergie orgonale est un instrument assemblé et matériellement agencé


pour que l'énergie vitale [l'énergie de la vie N.d.T.], présente dans l'atmosphère de notre planète,
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 11

puisse être recueillie, accumulée et rendue utilisable à des fins scientifiques, éducatives et
médicales.

2. Qui a inventé l'accumulateur


d'énergie orgonale ?

L'accumulateur d'énergie orgonale a été inventé par le chercheur en science et médecin


Wilhelm Reich, dans les années 1940 aux États-Unis.

3. Qu'est-ce que l'énergie de vie et


quelle est sa relation avec l'énergie cosmique ?

L'existence d'une sorte spécifique d'énergie qui est en relation directe avec la vie, et qui la
maintient, a été théoriquement présumée de longue date par des philosophes et des
scientifiques. Dans leur lignée, Wilhelm Reich, mettant en relation les faits déjà connus, et
ceux, nouveaux, qu'il a découverts, les a coordonnés de manière telle que l'existence d'une
énergie vitale [l'énergie de la vie N.d.T.] devienne concrètement démontrable, utilisable et
mesurable. L'énergie de l'orgone est le nom donné par Wilhelm Reich à cette énergie spécifique
à l'intérieur des organismes vivants. L'existence de l'énergie orgonale à l'extérieur d'un
organisme vivant, dans l'atmosphère, a aussi été démontrée. L'énergie (de vie) intime dérive de
l'énergie d'orgone extérieure présente dans l'atmosphère. Ce qui est parfaitement logique
puisque rien ne peut exister dans un organisme qui n'existe auparavant dans l'environnement de
cet organisme vivant.

4. Quels sont, concrètement, les faits qui prouvent l'existence


d'une telle énergie de vie universelle ?
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 12

En vue de comprendre la multitude des faits et des phénomènes connus qui sont en relation
avec une énergie vitale spécifique, il est nécessaire d'abandonner de nombreux malentendus que
contient la manière de penser scientifique.

L'enveloppe d'énergie orgonale de la Terre

Il est probable que tout un chacun a vu ce qui ressemble à une vague frémissante et
vacillante dans l'atmosphère à l'approche du sol, près du sommet des montagnes, sur des routes,
des lacs, sur l'océan, etc. Ces phénomènes semblables à des vagues sont communément appelés
des "vagues de chaleur", sans pour autant qu'elles aient quelque chose qui soit en relation avec
la "chaleur". La chaleur en soi est une sensation subjective, et non pas une énergie ou un fait
objectif. Ce qui est objectif est uniquement l'expansion du mercure dans la colonne du
thermomètre.
Les ascendances d'air chaud, les ondes visibles aux sommets des montagnes ne montent pas
mais se meuvent lors des jours clairs d'ouest en est, dans la direction du mouvement de rotation
de la Terre. Elles se meuvent plus rapidement que le globe terrestre, sinon on ne pourrait pas en
discerner en mouvement. Si ces ondes étaient de "chaleur" elles ne devraient être visibles que
lors des jours "chauds" et devraient disparaître lors des jours "froids". Ce qui n'est pas le cas :
chacun peut voir ces "vagues de chaleur" en haut des pics montagneux et à travers un télescope
même par moins 30 degrés en dessous de zéro ; et chacun peut les voir disparaître lors des
jours d'un été chaud peu avant la venue de grosses pluies ou de bourrasques. Par conséquent,
ces ondes n'ont rien à voir avec une "chaleur".

"Quelque chose" se meut d'ouest en est à la manière des vagues ; ce n'est pas de l'air,
puisque l'air est invisible — personne ne peut voir une rafale de vent en mouvement quand bien
même elle aurait une vitesse de 90 km/h. Au surplus, ces vagues vont de l'ouest vers l'est, tandis
que le vent souffle de toutes les directions. Il est bien plus probable que les vents et les tempêtes
de l'atmosphère soient les résultats des déplacements de l'énergie atmosphérique plutôt que quoi
que ce soit d'autre. Pour un météorologiste, les "vagues de chaleur" sont la même chose que la

"mauvaise vue"
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 13

de l'astronome. Les astronomes souffrent grandement, lors de leurs observations des étoiles,
de ce qu'ils nomment "mauvaise vue". L'acuité requise pour l'observation des étoiles est
grandement perturbée par le tressaillement et la mouvance en forme de vague de l'atmosphère.
Récemment des tentatives ont été entreprises pour éliminer cette mauvaise vue. C'est
exactement la manifestation de ce que les études et les moyens de l'orgonologie constatent
comme une "énergie orgonale atmosphérique".

"Électrostatique"

En électrophysique, l'énergie atmosphérique est reconnue comme étant "électrostatique".


Tout auditeur de radio connaît les bruits de craquement émis par le poste, spécialement avant et
pendant un temps orageux. Il déteste le choc qu'il reçoit au moment où il touche la partie
métallique de sa voiture, lors des jours secs. Le pilote est particulièrement au courant des
charges électrostatiques présentes au bout des ailes de son avion et il les craint. Des dispositifs
ont été inventés pour éliminer ces charges des aéroplanes. Maintenant, quoi qu'il soit bien
connu que l'air est empli "d'électrostatique" et qu'un simple éclair décharge des millions de
volts d'énergie, il est en même temps reconnu que l'air est exempt d'électricité : sinon il ne serait
pas et ne pourrait pas être un bon isolant à l'électricité, un fait parfaitement connu de tout
électricien. Comment donc l'air peut-il être à la fois plein d'énergie et exempt d'électricité ?
Ceci est impossible en terme d'électricité.

Il n'est pas seulement possible mais aussi nécessaire de supposer que "l'électricité statique"
n'est pas la même énergie que celle que l'on obtient par le déplacement de spires dans un champ
magnétique, aussi nommée "électricité galvanique". "L'électricité statique" est une des
manifestations de l'énergie de l'orgone atmosphérique. Cette énergie échappe à cette science de
l'électricité parce qu'elle n'est pas de l'électricité. Elle suit des lois entièrement différentes de
celles de l'électricité. Personne n'a reconnu jusqu'à ce jour, la source de l'énergie magnétique et
électrique.

Le bleu du ciel
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 14

Le bleu est la couleur spécifique de l'énergie orgonale à l'intérieur et à l'extérieur de


l'organisme. La physique classique tente d'expliquer l'azur du ciel par la dispersion du bleu et de
la série des couleurs du spectre dans les gaz de l'atmosphère. Quoi qu'il en soit, il est un fait que
le bleu est la couleur observée dans toutes les fonctions qui sont en relations avec l'énergie
orgonale qu'elle soit cosmique, atmosphérique ou organique :

N'importe quel protoplasme, dans toute cellule ou bactérie, est bleu, ce qui est pris
généralement, à tort, comme une "réfraction" de lumière. Ce qui est faux, puisque la même
cellule dans les mêmes conditions de lumière, perd sont aspect bleuté lorsqu'elle meurt.

Des nuages d'orage sont profondément bleus à cause de la haute charge contenue dans la
masse d'eau qu'ils retiennent en suspens.

Une chambre parfaitement obscurcie, si ses parois sont métalliques (on la nomme alors
"chambre à orgone") ne montre pas un noir complet, c'est-à-dire exempt de toute luminosité,
mais un noir bleuté ou bleu-gris. L'énergie de l'orgone produit une lumière, spontanément : elle
est "luminescente".

L'eau des lacs profonds et des océans est bleue.

La couleur de la lumière irradiant du bois pourrissant est bleue ; ainsi que celle émanant de
l'extrémité des paratonnerres, des feux de St-Elme et des aurores boréales.

La luminescence présente dans les tubes à vide chargés avec de l'énergie orgonale est
bleue.

Changement de forme

Dans des conditions données pour naturelles, ou bien observées dans l'obscure d'une
chambre à orgone, l'énergie orgonale se présente sous la forme d'un nuage se déplaçant avec
lenteur, c'est-à-dire plus ou moins régulièrement réparti dans l'espace, sans changement notable,
comme des mèches fines de concentration. Si elle est excitée de quelque manière, par exemple
par la présence d'organismes vivants ou d'une énergie électromagnétique, les concentrations
croissent en densité et en vitesse de déplacement ; ceci apparaît dans une chambre
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 15

complètement obscure sous la forme de mèches plus grosses se changeant souvent en étincelles
lumineuses, tirant sur le jaune, au déplacement rapide.

Universalité

Il n'y a pas moyen de décrire l'énergie orgonale, de séparer une certaine somme du reste de
l'océan d'énergie de l'orgone cosmique. L'énergie orgonale pénètre tout avec des vitesses
différentes. Elle est présente partout, différant uniquement en densité ou concentration. Les
accumulateurs d'énergie orgonale fonctionnent partout.

Absorption et réflexion

Une matière qui s'avère être un bon isolant électrique, ou ce qui revient au même, est un
mauvais conducteur électrique, est un bon absorbant d'énergie orgonale ; d'un autre côté, les
matières métalliques ne conservent pas l'énergie orgonale, mais la rejettent rapidement après
l'avoir attirée. Ceci peut être démontré à travers une série d'expériences particulières.

Les qualités de l'énergie orgonale atmosphérique qui viennent d'être décrites — universalité,
absorption par les matières non-métalliques et réflexion par des matières métalliques — sont les
principes de base sur lesquels est établie la construction de l'accumulateur d'énergie orgonale.

5. L'accumulateur d'énergie orgonale

Jusqu'à la découverte des précédentes propriétés de l'énergie orgonale atmosphérique, ses


fonctions — habituellement appelées "électrostatiques" — sont restées inopérantes. Comme un
fait gênant, elle était seulement une nuisance perturbante dans l'électronique, l'aéronautique, les
technologies radio, etc. Avec l'invention de l'accumulateur d'énergie orgonale, elle est devenue
utilisable.

En vue de l'utiliser, on doit d'abord recueillir et concentrer l'énergie de l'atmosphère. Elle a


été recueillie par l'agencement de matériaux organiques et métalliques. L'efficacité de la
collection et de la concentration de l'énergie orgonale émanant de l'atmosphère dépend :
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 16

a) de la sorte du matériau non-métallique utilisé ; il y a des bons (matière plastique) et de


mauvais (bois) absorbants.

b) de la sorte de métal utilisé : seul le fer est utilisé pour des dispositifs à usage médical.

c) du degré de l'humidité relative moyenne de l'atmosphère, car l'eau attire énormément


l'énergie orgonale, et vice versa. En conséquence, un climat sec est meilleur pour
l'accumulation. 40-50% d'humidité relative est une bonne condition pour la concentration de
l'énergie orgonale.

d) de la latitude géographique où l'accumulation prend place ; le plus proche de l'équateur


donne une absorption la plus efficace ; un accumulateur d'énergie orgonale à deux couches est
plus efficace au Moyen-Orient qu'à Londres.

e) de l'altitude : d'autant plus élevée au dessus du niveau de la mer, d'autant plus libre est
l'énergie de l'atmosphère des adjuvants gazeux et meilleure est son efficacité.

f) du nombre de couches agencées dans le dispositif d'accumulation : "une couche"


consistant actuellement en deux strates : une formée d'une matière organique située à
l'extérieur, l'autre de matière métallique située à l'intérieur du dispositif. La matière organique
absorbe et conserve l'énergie orgonale tandis que le métal l'attire et la rejette rapidement. Il est
par conséquent évident que cet arrangement des couches, en mettant toujours la matière
organique à l'extérieur et la matière métallique à l'intérieur, induit une direction à l'énergie
orgonale, avec un potentiel (le potentiel orgonal) orienté de l'extérieur vers l'intérieur.

g) de la proximité des parois intérieures d'avec l'organisme sis dans l'accumulateur. Plus
proche est la surface de l'organisme vivant d'avec les parois métalliques et plus intense sera
l'effet de l'irradiation orgonale.

h) du nombre d'accumulateurs présents dans la pièce ou dans le bâtiment : plus il y a


d'accumulateurs, et plus haute sera la charge atmosphérique dans cette pièce et plus importants
seront les effets à l'intérieur d'un simple accumulateur. La présence d'une chambre d'énergie
orgonale mettra grandement en valeur la totalité du processus de charge.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 17

6. Mesures quantitatives de l'énergie orgonale


(résumé - voir "La biopathie du cancer")

Différence de températures

L'énergie orgonale peut osciller librement entre les parois métalliques d'un accumulateur
d'énergie orgonale. Elle est cependant repoussée par les parois de métal formant l'ensemble des
côtés de l'accumulateur. Cela veut dire qu'il y a un arrêt de l'énergie cinétique de l'énergie
orgonale. Cet arrêt de l'énergie cinétique se manifeste de lui-même, à l'aide d'un thermomètre,
par une montée de la température. Cette chaleur est sentie dans la paume de la main mise toute
proche des parois intérieures, froides, de métal. Les personnes biologiquement fragiles
ressentent seulement légèrement, ou pas du tout, cette chaleur.

La température, mise en comparaison avec celle de la pièce, est plus haute au dessus de la
plaque métallique du haut de l'accumulateur, sensiblement plus basse dans l'accumulateur lui-
même et encore plus basse dans l'air de la pièce qui environne l'accumulateur, à au moins 90 cm
de distance et à la même hauteur que celui-ci. La différence de température (To-T) est
constamment positive, variant uniquement en fonction du temps qu'il fait : de mauvaises
conditions météorologiques donnent des différences de température peu élevées ou proches de
zéro ; par temps clair, par beau temps, la différence est plus grande, jusqu'à 1,5°C dans
l'enceinte et suivant certaines dispositions, jusqu'à 20°C de plus qu'à l'air libre.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 18

La constante différence de température à l'intérieur de l'accumulateur orgonal invalide le


caractère absolu de la Seconde Loi de la Thermodynamique qui affirme qu'il existe uniquement
un potentiel d'énergie allant du niveau le plus haut vers le niveau le plus bas. L'accumulateur
d'orgone démontre le principe d'un déplacement d'énergie allant du plus bas niveau au plus
haut, une croissance du niveau d'énergie, la création d'un potentiel plus élevé : le potentiel
orgonal allant du faible à l'élevé. Cette loi s'applique aux organismes vivants aussi bien qu'aux
corps célestes. La différence To-T ne croit pas d'une manière linéaire en raison du nombre de
couches.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 19

Au cours de ces deux dernières années, une différence "négative" de température a été
relevée sous certaines conditions atmosphériques (ouragan, etc.). Cela demande davantage de
précautionneuses études.

À l'Observatoire de l'Énergie orgonale d'Orgonon (Maine), une différence de température


(To-T) de 1°C par 256 secondes a été provisoirement adoptée pour base d'unité de mesure, la T-
org.

Le taux de décharge spontanée de l'électroscope

En contradiction avec l'effet d'ionisation dans le domaine électrique, des électroscopes,


auparavant chargés d'énergie orgonale puisée dans les cheveux au moyen de disques de
plastique, se déchargent lentement dans un milieu hautement concentré en énergie orgonale et
rapidement dans un milieu dont la concentration d'énergie orgonale est faible. Plus il y a de
couches dans le dispositif d'accumulation d'orgone et plus lente est la décharge de
l'électroscope.

Le rapport intime entre le taux de décharge à l'intérieur d'un accumulateur orgonal et l'air
libre nous donne une mesure du "potentiel" présent entre l'accumulateur d'orgone et l'air libre.
Ce potentiel est diminué lors des conditions atmosphériques mauvaises et remonte à nouveau
(jusqu'à 8 fois plus haut) lors d'un temps sec et clair. Un accumulateur à plusieurs couches
pourra montrer cependant une différence de tension orgonale, même lors des conditions
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 20

météorologiques désastreuses, tandis qu'un accumulateur orgonal à une couche perdra


complètement tout potentiel orgonal.

La formule pour décrire le PO (potentiel d'énergie orgonale) dans un accumulateur d'orgone


ou à l'air libre peut facilement être obtenue par la division du temps de décharge (T) par la
différence entre une charge initiale (Eo) et la charge résiduelle (Er) :

PO = T / Eo - Er

Ce PO peut aussi être mesuré, plus simplement, en temps-org (seconde, minutes, heure-
org), c'est-à-dire par la somme de secondes, de minutes, d'heures qui est nécessaire pour la
décharge d'une certaine tension auparavant prise pour base, de la charge d'énergie d'orgone
dont on a pourvu un électroscope. Le Laboratoire d'énergie orgonale utilise comme unité de
charge orgonale, une ou deux échelles de division électroscopiques, calibrées de telle manière
qu'une division de l'échelle représente une charge d'approximativement 256 (4 4) volts
équivalent à un org. L'échelle entière de 90° est pourvue de 10 divisions et les divisions situées
au milieu de l'échelle sont celles utilisées pour les mesures. La formule relative au potentiel
orgonal (électroscopique) entre l'air et un accumulateur d'orgone (ao) est donnée par :

PO = PO(ao) / PO(air)

ou en Temps org

PO = Temps(org ao) / Temps(org air)

Ainsi, la décharge spontanée de l'électroscope ne peut être ignorée : elle est l'exacte
expression de la tension d'énergie orgonale présente dans l'atmosphère ; elle varie,
habituellement ensemble, avec la différence de température (To-T) et avec les conditions du
temps qu'il fait.

Pour plus d'informations, voyez "La biopathie du cancer", Payot.


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 21

Les réactions à l'orgone du compteur Geiger-Müller

On peut facilement démontrer la présence de l'énergie orgonale, tant organique


qu'atmosphérique, de plusieurs manières à l'aide d'un compteur Geiger-Müller. Une manière
particulière est de la mesurer au travers des charges de l'énergie orgonale présentent dans un
tube à vide d'une pression de 0,5 micron. L'ordre des mesures des pulsations par minute (CPM)
s'étale de 3 000 au bas point à 25 000 au plus haut, dans une tube à grand vide. Ces mesures ont
été l'objet d'une particulière minutie durant des années. L'énergie orgonale présente dans un
tube à vide est déjà utilisée dans la détermination du temps qu'il fera. De plus, l'intime relation
entre l'énergie orgonale (EO) et les radiations nucléaires (RN) sont l'objet de continuelles
observations. Une connaissance disponible sera bientôt accessible au public aussi rapidement et
complète qu'il sera possible et que la sûreté du travail le permet.

Mesures quotidiennes des variations météorologiques

Les mesures A, B et C sont en rapport avec les charges de l'énergie orgonale


atmosphérique, chacune selon sa manière spécifique. Le Test du sang de Wilhelm Reich donne
une relation entre des charges bioénergétiques du système sanguin qui sont, c'est important,
dépendantes des conditions atmosphériques. Dans le domaine des charges de l'orgone
atmosphérique, il est maintenant possible de corréler les mesures orgonales en elles-mêmes et
comme ensemble, avec la pression atmosphérique. La figure qui suit montre un exemple
concret d'une telle corrélation. On procède à des mesures météorologiques chaque jour à midi.
Lors des tempêtes, ou autres conditions inhabituelles, on procède à de plus fréquents relevés.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 22

La caractéristique de base des réactions atmosphériques de l'énergie d'orgone est la baisse


dans les relevés, lors des mauvais temps, des temps pluvieux ou orageux et la montée dans
toutes les lectures avant et pendant un temps clair et ensoleillé. Il y a pour chacune des
dispositions expérimentales une certaine étendue des modifications avec une limite haute et
basse. Ces limites sont rarement outrepassées, indiquant alors de sévères perturbations des
conditions de l'énergie orgonale atmosphérique. La position de la Terre dans l'espace lors de
son périple annuel y est pour quelque chose, quoi que son influence sur la lecture de paramètres
ne soit pas encore comprise. De même pour les taches solaires et les lointains ouragans ou
tremblements de terre. Quoi qu'il en soit, les changements climatiques locaux sont prévisibles.
Un pic aigu enregistré dans la différence de température (To-T) et une rapide croissance de taux
de décharge électroscopique (bas Temps(org)) sont régulièrement suivis de conditions
climatiques médiocres ; et vice versa.

Beaucoup reste encore à être élaboré, spécialement sur les effets météorologiques distants
dans la lecture des relevés locaux ; mais pour l'ensemble, les fonctions de base apparaissent
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 23

bien coordonnées et pratiquement utilisables, aussi bien que sont possibles de futurs
développements.

La difficulté entraînée par la lecture de ces paramètres pour un scientifique non entraîné à la
physique de l'orgone réside dans l'approche globale d'un nouvel angle théorique. Quiconque se
cramponne à la Seconde loi de la thermodynamique ne comprendra pas la différence de
température. Il se trouvera enclin de l'écarter comme étant "seulement" une chaleur de
convection, "seulement" une protection inadaptée, "seulement" ceci ou "seulement" cela. Il
achoppera à voir sa signification orgonale, atmosphérique.

S'il croit au point de vue de la "fuite naturelle" pour ce qui concerne la décharge
électroscopique spontanée, il échouera dans la vision de ce qui est remarquable dans les
mesures faites sur de longues périodes de temps et, en conséquence, échouera à se convaincre
lui-même qu'il y a une loi fondamentale derrière ces décharges "spontanées", loi en totale
correspondance avec la concentration de l'énergie atmosphérique. Il échouera alors évidemment
à comprendre la décharge plus lente de l'électroscope dans l'accumulateur d'orgone.

S'il croit en l'hypothèse de "l'espace vide", il ne comprendra pas qu'un tube vidé à 0,5
micromètre puisse s'illuminer et que cette lumière puisse varier avec les changements du temps
qu'il fait. D'un autre côté, s'il sait que tout l'espace est empli d'énergie orgonale, il sera à même
de comprendre ce qu'il voit.

S'il croit que l'atmosphère est simultanément libre de charge et pleine "d'électrostatique", il
deviendra confus s'il doit expliquer les éclairs, ou même les "éclairs de chaleur" avec ou non la
présence de nuages dans le ciel.

Ainsi, les changements atmosphériques des fonctions de l'énergie de l'orgone procurent une
excellente source dans l'obtention d'information sur les fonctions de l'énergie orgonale à
l'extérieur des organismes vivants, et, tout aussi bien, à la préparation d'un ensemble de
compréhension des fonctions de l'orgone à l'intérieur de l'organisme. L'atmosphère et un
organisme donne la même réaction pulsatile à un compteur Geiger, tout comme un organisme et
l'atmosphère sont à la base de la même nature chimique.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 24

7. L'utilisation médicale d' accumulateur


d'énergie orgonale

De l'irradiation orgonale générale de l'organisme

L'utilisation médicale de l'accumulateur d'énergie orgonale s'accomplit par des séances


régulières, quotidiennes, en étant assis dans une enceinte irradiante. La ventilation de l'espace
clos est assurée par des ouvertures en bas et en haut de la porte, suffisamment larges pour
garantir une circulation de l'air frais. L'énergie de l'orgone atmosphérique ne "s'échappera" pas
par ces ouvertures mais pénétrera les murs denses. Par rapport à l'accumulateur, l'organisme est
le système énergétique le plus fort. En conséquence, un potentiel est créé de l'extérieur vers
l'intérieur par le corps enfermé. Pour parler en terme de biophysique, l'organisme vivant
constitue la première et l'enceinte accumulatrice la seconde entité d'un système orgonal
irradiant, enveloppant.

Les champs énergétiques des deux systèmes entrent en contact et après un moment, dont la
longueur dépend de la tension bioénergique de l'organisme enclos, l'organisme vivant et le
champ d'énergie de l'accumulateur, tous deux, commencent à luire, c'est-à-dire qu'ils
commencent à être excités et, faisant contact, amènent chacun l'autre à un niveaux supérieur
d'excitation. Ce fait commence à être perceptible à l'utilisateur de l'accumulateur d'énergie
orgonale par la sensation de forts picotements, de l'échauffement, une relaxation, un
rougissement du visage, et objectivement, à travers une montée de la température (0,5 à 1,5°C).
La température corporelle doit être mesurée avant et pendant l'irradiation (et non après la
séance).

Il n'y a pas de règles mécaniques pour établir la mesure du temps durant laquelle quelqu'un
doit rester assis dans l'accumulateur. Des personnes biologiquement fortes ont besoin de plus
courtes irradiations que des personnes affaiblies. Ceci parait évident puisque les systèmes
énergétiquement forts établiront un contact des champs d'énergie rapidement, tandis que des
organismes affaiblis auront besoin d'un temps plus long pour réagir.

L'expression "luminescence" est justifiée par la sensation d'une "douce lueur" qui est perçue
par plusieurs utilisateurs de l'accumulateur. On peut rester dans cette lueur aussi longtemps que
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 25

l'on se sent à l'aise et "luminescent". Une personne sensible sentira, après un moment, qu'elle
"en aura assez". C'est la manifestation de la sensation d'un "plus rien n'arrivera davantage". Cela
s'explique par le fait que, par un véritable processus d'autorégulation, l'organisme absorbera
seulement l'énergie orgonale dont il a besoin. On ne peut pas comparer l'irradiation d'orgone
avec le remplissage mécanique d'un tonneau par de l'eau ; erronée est cette idée selon laquelle
d'autant on "déverse" d'énergie dans un organisme et d'autant c'est profitable.

Après qu'un certain niveau ait été atteint, les sensations deviennent déplaisantes. Pression
cérébrale, légère nausée, sensation d'inconfort général et vertiges sont les signes les plus
communs indiquant qu'advient un excès d'irradiation. On doit simplement sortir de
l'accumulateur et, si on a beaucoup trop insisté, qu'on aille un peu s'exposer à l'air frais et les
symptômes de la surcharge disparaîtront rapidement. Sous aucun prétexte une personne ne doit
rester assise dans l'accumulateur des heures entières ou, comme il arrive, y aller dormir. Cela
peut causer de sérieux dommages (important vomissement, etc.). Il est préférable, si besoin est,
d'utiliser l'accumulateur plusieurs fois par jour à de courts intervalles plutôt que d'y séjourner
inutilement de manière prolongée. À ce stade de nos recherches, aucun accumulateur ayant plus
de 3 couches ne devrait être utilisé sans supervision médicale.

La taille de l'accumulateur doit être ajustée à celle de la personne qui l'utilisera. Les parois
métalliques intérieures ne doivent pas être éloignées de la surface du corps de la personne de
plus de 5 à 10 cm environ. Un petit enfant dans un grand accumulateur n'attirera pas
suffisamment l'énergie. La taille moyenne courante de l'accumulateur doit être appropriée pour
le plus grand nombre. Les personnes de 1,80 m de haut ont besoin d'un accumulateur plus large.

Les personnes alitées peuvent remplacer l'usage régulier de l'accumulateur par l'usage d'un
équipement spécial d'irradiation confectionné pour une utilisation au lit. Un jeu de couches (peu
épaisses) est disposé sous le matelas et une partie couvrante est disposée sur le patient, la
couverture de lit constituant une couche organique supplémentaire pour cette demie partie
d'accumulateur. Le dosage de l'irradiation orgonale, à l'aide de cette couverture accumulatrice
d'énergie d'orgone dépend une fois encore entièrement de chaque type de cas et de maladie.

Il n'est pas nécessaire de se déshabiller entièrement dans un accumulateur puisque l'énergie


orgonale pénètre tout. Cependant, on évitera les vêtements trop épais ou de laine car cela
préviendrait d'un contact et d'une luminescence rapide.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 26

Les effets de l'irradiation sur des maladies particulières sont rarement ponctuels. Ainsi, une
tumeur cancéreuse ne sera pas directement ou immédiatement touchée. Un refroidissement ne
cédera pas dès les toutes premières séances. Une migraine ou une douleur rhumatismale pourra
bien persister après une certaine période de temps. Cela est dû au fait que l'énergie orgonale
produira d'abord son effet sur la totalité de l'organisme, sur l'arrière-fond à partir duquel le seul
symptôme émerge. Ce ne sera seulement que lorsque la totalité de l'organisme, et
particulièrement le système sanguin, sera suffisamment chargé que les symptômes tels que
refroidissement, maux de tête, etc., commenceront à céder.

En conséquence, ce n'est pas l'énergie extérieure mais le haut niveau d'énergie de l'intérieur
bioénergique qui est responsable de l'amélioration dans le domaine symptomatique. Une tumeur
cancéreuse au sein ne présentera aucune amélioration durant plusieurs semaines ; puis en peu de
jours elle se réduira et décroîtra en taille une fois que l'organisme aura obtenu un niveau
satisfaisant de charge bioénergique. L'accumulateur aide la nature présente dans l'organisme à
s'aider lui-même. La même sorte de bactérie qui ne sera pas tuée par l'énergie orgonale dans un
tube à essai sera tuée dans un organisme hautement chargé sous irradiation orgonale.

En moyenne, l'irradiation orgonale des humains demande entre 5 et 30 minutes


quotidiennes. Lors d'un usage régulier, le temps nécessaire diminue. Un patient qui commence
par des sessions d'une demi-heure finira à la fin du traitement par des sessions de 10 minutes.
Cela dépend aussi du nombre de couches composant l'accumulateur. Un plus grand nombre de
couches demandera un temps d'irradiation d'autant plus court. Mais il n'y a rien de mécanique
pour ce qui concerne la longueur des séances.

Dans les cas de cancer, anémie, faiblesse bioénergique générale ("fatigue"), etc., le test
sanguin Reich doit être entrepris à intervalles réguliers jusqu'à ce qu'un niveau bioénergique
normal de l'organisme ait été obtenu. Il suffira parfois de un à deux mois.

Il doit être mis en évidence que seul un usage régulier de l'accumulateur procurera un effet,
si c'est par ailleurs possible. Aucun résultat ne peut être envisagé lorsque l'accumulateur est
irrégulièrement utilisé, avec des intervalles de temps longs entre les irradiations. En cas de
maladie chronique, aucun résultat ne peut être obtenu en une ou deux semaines. Les
refroidissements sévères et les sinusites demanderont une irradiation de la totalité de
l'organisme se prolongeant sur plus de une à deux années pour montrer de bons résultats, qu'il
est possible d'obtenir.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 27

Une forte fièvre cédera rarement au bout d'une première année, mais elle aura enfin diminué
probablement durant la seconde ou la troisième année d'utilisation. Ceci est encore une fois dû
au fait que c'est la totalité de l'organisme qui retrouve en premier lieu des fonctions proprement
bioénergiques avant que les symptômes locaux puissent céder au traitement orgonal. Cela
prouve d'une manière satisfaisante que l'énergie orgonale attaque l'arrière-fond de la maladie, la
totalité du système et non pas simplement le symptôme local.

Dans l'accumulateur d'énergie orgonale, nous avons finalement à notre disposition un outil
médical et prophylactique approprié pour venir à bout efficacement de ce que, habituellement et
malheureusement, on appelle disposition à la maladie. Cette "disposition" est quelque chose de
véritablement concret : c'est le bas niveau bioénergique et métabolique de l'organisme. Un
organisme hautement chargé ne contracte pas de refroidissement si facilement par temps froid ;
un organisme faiblement chargé contractera un refroidissement à la moindre brise. Un
organisme hautement chargé ne permettra pas que se développe une infection putride locale aux
poumons ou sur sa peau ; un faible, oui.

L'attention doit, en conséquence, être fondamentalement centrée sur le fonctionnement


de l'organisme dans sa globalité. Les tests sanguins Reich sont des outils adéquats par
lesquels il est possible de juger du niveau d'énergie de l'organisme.

La tuyère ("shooter")

Tandis que l'accumulateur d'énergie orgonale est devenu médicalement efficace pour la
charge d'un système bioénergique dans son ensemble, la "tuyère" concerne uniquement des
surfaces locales, c'est-à-dire une coupure ou une brûlure. La tuyère est construite en répondant
aux mêmes principes que le grand accumulateur. Elle consiste, elle aussi, en plusieurs couches
alternant matière organique et matière métallique qui la rendent efficace dans l'attraction et la
concentration de l'énergie de l'orgone atmosphérique. Cette énergie accumulée à l'aide de la
tuyère est maintenant orientée à travers un flexible métallique creux jusqu'à la région du corps
qui doit être irradiée.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 28

Pour les petites surfaces (environ 1 cm2), il suffit de présenter l'extrémité du tube devant la
coupure ou la brûlure à une distance d'environ 3 mm. Pour de larges surfaces, un entonnoir,
correspondant à la surface à traiter, peut être inséré dans l'extrémité du tube. Seuls les
entonnoirs de métal peuvent être utilisés ; des entonnoirs faits en plastique sont inefficaces.
L'intensité de l'irradiation ne diminue pas avec la grandeur de la surface. Par une manière tout à
fait autorégulatrice, davantage d'énergie orgonale est attirée et réfléchie vers la partie blessée
pour aussi large que soit l'ouverture de l'entonnoir inséré dans l'extrémité du câble flexible
creux.

Le mécanisme des effets de l'irradiation consiste en ceci que les surfaces locales
particulières attirent l'énergie de la tuyère en passant dans le câble creux. L'extérieur du câble
doit être isolé avec une bande adhésive ou du plastique, une matière organique, de sorte à
former en elle-même une structure irradiante dotée à l'intérieur d'une matière métallique et à
l'extérieur d'une matière organique.

Au commencement de l'irradiation locale, on ne sent rien. Puis, graduellement, on


commence à sentir de la chaleur et des picotements ; et si une douleur est présente, elle
commence à céder au bout d'un moment, pour finalement disparaître après une période
vraiment brève de grande intensité. Les douleurs de brûlures, de coupures, de contusions
cesseront d'être cuisantes après quelques minutes. Au cas où l'épiderme a été écorché et que les
couches profondes de la peau ont été exposées, du sérum apparaîtra rapidement et séchera
aussitôt. On peut suivre le processus de guérison à mesure qu'il se produit.

Lors de blessures, on peut voir en un quart d'heure une congestion locale se développant à
partir des bords, en son fond la plaie qui s'égalise tandis que la rougeur initiale, due à l'injection
de sang dans la périphérie, disparaîtra au fur et à mesure de la progression du processus. On ne
doit pas trop longtemps irradier. En correspondance avec la taille de la blessure, 5 à 30 minutes
devraient suffire pour enclencher le processus de guérison vers une évolution rapide. Une fois
que l'on a pu constater les changements d'apparence de la plaie (la couleur, la profondeur, le
dessèchement, l'égalisation), on peut cesser l'irradiation et appliquer les remèdes antiseptiques
habituels, et irradier à nouveau après quelques heures, ou moins, en correspondance avec la
sévérité de la blessure.

Même de graves douleurs peuvent être rapidement stoppées après l'accident si l'énergie
d'orgone est appliquée localement à l'aide de la tuyère. Dans des cas sévères de brûlure,
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 29

l'expérience a montré le fait stupéfiant qu'aucune vésicule n'apparaît, et que la rougeur initiale
disparaît lentement. La plaie guérit bientôt en quelques heures, les plus sévères demandant un
jour ou deux. Seuls les processus chroniques, déjà avancés de dégénérescence demandent des
semaines ou des mois de quotidienne irradiation. Mais ici aussi, de sévères lésions, telles que
des varices ulcéreuses persistantes, céderont à l'irradiation d'énergie orgonale.

On doit être prudent lors de l'irradiation des yeux. La cornée ne doit pas être exposée plus
de une minute à une irradiation proche. Il sera toujours plus profitable d'irradier plusieurs fois
qu'une seule irradiation excessive en une fois. On ne verse pas de l'énergie orgonale comme on
verse de l'eau dans un tonneau. L'organisme absorbe de santé seulement la quantité qu'il peut
utiliser ; il se régule [se régale ! N.d.T] de lui-même.

Les yeux (avec les paupières closes), la région de la selle turcique entre les yeux, la région
cordiale, tant à l'apex qu'à la base, la bouche et la région du plexus solaire peuvent être irradiés
quotidiennement tandis qu'on est assis dans l'accumulateur, seulement aussi longtemps qu'on en
ressent la pénétration de chaleur.

Pour les surfaces plus étendues, c'est à dire le cuir chevelu, on peut utiliser un large
entonnoir de métal qui sera isolé sur sa face extérieure avec du coton et de la bande adhésive.

On ne doit pas attendre de miracles. Une plaie sévère ne peut pas être guérie en peu de
minutes. Une patiente et répétitive irradiation de l'énergie orgonale aura plus de chance de
donner un résultat.

L'énergie d'orgone stérilise aussi les plaies. Les observations au microscope ont montré que,
par exemple, les bactéries vaginales seront immobilisées après seulement une minute
d'irradiation après l'insertion d'une éprouvette remplie de laine d'acier préalablement chargée.
Seule la périphérie de la plaie devra être traitée à l'iodine ou à un désinfectant similaire. Après
une irradiation d'énergie d'orgone, un pansement vaselineux à l'acide borique ou simplement un
gel de vaseline sera appliqué.

Ne mélangez pas l'irradiation orgonale avec d'autres procédés, d'autres applications de


produits chimiques. L'énergie orgonale est une énergie véritablement forte. Nous ne
connaissons pas à ce jour quelles sortes de produits peuvent convenir.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 30

Des vitamines, des granions de fer en usage interne, de la pénicilline et autres drogues
dérivées, conviennent avec l'énergie d'orgone. D'un autre côté, les simples mélanges
inorganiques tels que les produits à base de sulfamides, ne doivent en aucune circonstance être
utilisés, tant en usage interne qu'en usage externe, puisqu'ils embarrassent le processus de
régénération induit par l'énergie orgonale. De la morphine peut être octroyée si possible, et à
condition qu'une irradiation totale d'énergie orgonale ne puisse soulager la douleur.

Une tuyère à 3 ou 5 couches peut être facilement transportée et disposée en toute place où
elle pourra être disponible. Une partie sortante, longue de 1 à 1,20 m, devrait suffire pour
atteindre toutes les parties du corps.

Lorsqu'elles ont été ouvertes, les plaies intérieures devront être irradiées après l'opération
pour une désinfection et une application de l'énergie guérisseuse.

Tout foyer devrait posséder une tuyère. Elle peut être facilement confectionnée pour un
usage prévisible. On peut prendre pour discipline de collecter les expériences pratiques de
l'usage de la tuyère à la maison lors de chaque occasion qui s'offre de l'utiliser.

Les indications de base de l'application


de l'énergie orgonale

Il a été constaté que dans la plupart des cas, le processus de charge se régule de lui-même. Il
pourrait cependant être plus angoissant dès lors que l'énergie orgonale ne puisse pas être
appliquée mécaniquement, selon des mesures de temps rigoureuses et précises. L'énergie
orgonale doit être appliquée comme on donne à l'organisme qui l'absorbe, un fluide en dosant
précisément son besoin. Il n'y a pas deux organismes comparables en charge ou en capacité
d'absorption d'orgone.

Dans la majorité des cas une sensation d'inconfort, de dégoût, une pression à la tête ou de la
nausée indiquent que la dose optimum a été dépassée. Cela ressemble tout à fait à l'ingestion de
nourriture. Personne ne pèse par avance exactement le morceau de viande ou la quantité de
légumes qui doivent être ingérés. L'organisme sain sait quand il doit cesser de manger parce
qu'il sent un inconfort, ou bien par la sensation distincte "qu'il en a assez".
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 31

Cependant, il y a des cas où on ne peut avoir confiance en ces sensations subjectives, où on


doit être prudent dans les recommandations données au patient de ne pas manger plus qu'une
certaine quantité au détriment d'une faim persistante, ou de boire seulement une petite quantité
d'eau. La même règle s'applique pour certaines biopathies pour ce qui concerne le respect de
l'application de l'énergie de l'orgone.

On peut généralement diviser les biopathies en deux groupes. Un de ces groupes est
généralement caractérisé par un niveau d'énergie chroniquement trop bas : les biopathies de
sous-charge. Le second est généralement caractérisé par un surplus chronique de charge
bioénergique : les biopathies de surcharge. Il est évident que les premières biopathies
répondront à des règles différentes, dans l'application de l'énergie orgonale, que les secondes.

A. Biopathies de sous-charges

Ici, la sensation "d'avoir suffisamment" de bioénergie est vraisemblablement totalement


absente. La tolérance de charge est grande. Les patients sous-chargés sont capables de rester
assis, même dans un accumulateur à 10 couches, pendant des heures sans en ressentir une
quelconque sensation. Ce ne sera qu'après plusieurs semaines qu'une irradiation quotidienne
persévérante procurera quelques degrés d'une sensation subjective en retour, suffisamment forte
pour évoquer au patient "qu'il en aura assez". Il y a des maladies précises et des symptômes
syndromatiques qui correspondent au premier groupe :

- Dépressions chroniques et mélancolies ;


- fatigue chronique ;
- patients sous-alimentés ;
- cancer, biopathies de rabougrissement, spécialement les types de retrait sur soi-
même ;
- et tous les cas où le champ d'énergie périphérique est bas et faible.

Dans ces cas, le danger d'une sur-charge d'irradiation est absente ou peu aigu, jusqu'à
l'obtention d'un niveau d'énergie normale, qui doit être obtenu.

B. Biopathies de sur-charge
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 32

Le second groupe, de patients sur-chargés, consiste en :

- tous types d'hypertensions vasculaires ;


- haute pression sanguine ;
- caractères hystériques ;
- cas comportant une sévère stase sexuelle aiguë.

Pour ces cas, le niveau d'énergie dans l'organisme est très élevé et la tolérance à l'absorption
d'orgone est basse. Après quelques minutes, un inconfort important prend place. Une précaution
et une attention particulières doivent être portées dans l'irradiation par l'énergie orgonale pour
les maladies suivantes :

- maladies de décompensation cardiaque ;


- pression sanguine supérieure à 15 ;
- tumeurs cérébrales ;
- artériosclérose ;
- cas dénonçant un historique d'attaque d'apoplexie ;
- inflammation de la peau, conjonctivite.

Dans ces cas, les premières irradiations doivent être de courte durée, sous un contrôle
permanent de la pulsation cardiaque. Nous insistons encore une fois sur le fait que l'on ne doit
pas utiliser d'accumulateur d'énergie orgonale comportant plus de 3 couches en dehors d'une
supervision médicale spéciale, particulièrement en cas de sur-charge. La durée des séances
peut être progressivement augmentée de fois en fois, jusqu'à ce qu'on soit sûr que ne soit plus
possible un collapsus ou une soudaine contraction totale, due à la soudaine expansion du corps
qui advient dans l'accumulateur.

Éclatement des cellules sanguines, choc neurovégétatif, arrêt des pulsations cardiaques, sont
tout-à-fait possibles dans de tels cas de surcharge, par l'application de l'énergie orgonale en
prenant place dans un, on le dit, accumulateur à 20 couches. Aucune mort due à une sur-charge
n'est arrivée jusqu'à maintenant, durant les dix années d'application de l'énergie orgonale, mais
cela ne doit pas être entièrement écarté. On portera spécialement un regard sur les cas de haute
pression sanguine, qui peuvent réagir à l'expansion du système neurovégétatif (vagotonie)
influencé par l'énergie d'orgone par l'apparition d'un pic, au lieu d'une baisse, de pression.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 33

Une supervision médicale spéciale


est absolument requise dans les cas suivants :

toutes les maladies énumérées du groupe B ;

chaque fois que l'énergie d'orgone est appliquée sur des maladies qui n'ont été jusqu'à
présent pas étudiées en respectant les effets de l'énergie orgonale ;

dans tous cas de sur-charge dus à

usage inapproprié de l'accumulateur ;

dans tous les cas qui demandent l'usage d'un accumulateur de plus de 3 couches.

Ces principales recommandations de précaution pourront suffire. Dans la généralité des cas,
l'irradiation par l'énergie orgonale est inoffensive. C'est une énergie propre au corps et non pas
une sorte d'énergie irradiante étrangère qui est utilisée. Cependant, des expérimentations sur la
sur-charge ont été conduites à Orgonon pour déterminer les possibles réactions du système des
cellules sanguines liées à une sur-charge chronique.

L'irradiation orgonale peut être appliquée avec de grands bénéfices et en dehors de tout
danger, même avec une sur-irradiation, dans les maladies suivantes :

fatigue, anémie, biopathie carcinomateuse, à l'exception des tumeurs du cerveau et du


foie, refroidissements ponctuels ou chroniques, rhume des foins, rhumatismes, arthrite,
ulcères chroniques, toutes sortes de lésions, blessures, brûlures, sinusites, et quelques
types de migraines.

Les névroses ne peuvent pas être résolues par l'énergie d'orgone physique. Seul l'arrière-
fond somatique des biopathies et quelques conséquences somatiques des sévères névroses
peuvent être soulagés ou diminués.

De plus amples recherches intensives sont indispensables pour l'établissement des


indications des traitements par l'énergie orgonale des maladies qui n'ont pas été jusqu'ici traitées
avec l'énergie de l'orgone. Une recherche est déjà en cours ou envisagées sur des maladies telles
que, entre autres, poliomyélite, les scléroses en général et la leucémie.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 34

8. Conditions pour la formation


d'une opinion relative à l'accumulateur
de l'énergie de l'orgone

Il arrive encore et encore qu'avec grand soin et précautionneusement présentées des


découvertes d'orgonologie aient à rencontrer de simples "opinions" formulées en dehors de
toute base d'observation ou d'expérimentation. Si de telles opinions sont émises par un chimiste
ou un médecin, le profane les accepte comme un jugement faisant "autorité", sans plus
s'occuper de savoir si cette opinion est établie sur des observations ou non. C'est ainsi, qu'une
sorte "d'opinion publique" fausse se développe.

Puisqu'une telle "autorité" est ainsi abusive dans l'intérêt de pratiques mercantiles et
politiques déloyales, nous devons insister sur le fait que, quelque soit l'absolu d'une opinion sur
les applications médicales ou autres de l'énergie orgonale, il doit être d'abord démontré qu'elle
suit des règles s'établissant sur l'observation des fonctions orgonales. En vue d'obtenir un
jugement scientifique clair et sérieux sur les fonctions de l'accumulateur d'énergie orgonale, on
doit d'abord :

Abandonner toute tentative de formulation d'opinion avant d'avoir d'abord travaillé avec
l'énergie orgonale ;

Utiliser l'accumulateur avec régularité et commencer à s'initier à la manière


fonctionnelle avec laquelle il fonctionne, c'est-à-dire, ses changements dans l'importance
de ses dosages, la charge bioénergique de son utilisateur, les conditions de temps
atmosphériques différentes, etc. ;

Mettre des gens malportants dans un accumulateur d'énergie orgonale et constater ce


que l'accumulateur peut provoquer dans divers cas de maladies, blessures et brûlures ;

Mesurer et tenir un relevé des mesures effectuées sur une longue période de temps,
mesures des différences de température et de la lente décharge de l'électroscope dans un
accumulateur ;
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 35

Faire des observations dans une chambre obscure orgonale, tapissée de feuilles de
métal ;

le dernier point et non le moindre, comprendre que cet examen des découvertes
orgonologiques doit émaner des prémices de la théorie orgonale et non d'un autre point
de départ. Un avion doit être critiqué et examiné selon ses aptitudes à se déplacer en vol
et non pas sur son aptitude à se déplacer au sol. L'énergie orgonale ne peut pas être
jugée en prenant pour point de départ le magnétisme ou les processus décrits par la
chimie. Une autorité est quelqu'un qui sait de quoi il retourne et non pas quelqu'un qui
n'a jamais fait qu'apprendre ce qu'il pense de ce qu'il connaît déjà. Un médecin n'est pas
une autorité en matière d'accumulateur d'énergie orgonale à moins qu'il n'ait
consciencieusement étudié l'accumulateur, qu'il l'ait régulièrement utilisé, qu'il se soit
aperçu des réactions subjectives et qu'il ait mesuré les fonctions objectives. Ainsi, il n'y
a pas d'autorité dans le champ de l'orgonologie autre que ceux qui ont continuellement
étudié les fonctions de l'énergie orgonale.

Chaque et toute opinion prononcée concernant la validité de l'accumulateur d'énergie


orgonale doit être testée à ces seules conditions ; ou ayant un point de départ qui correspond
aux recommandations qui viennent d'être énoncées. Être pleinement conscient des grandes
responsabilités mises en jeu, est une partie essentielle du travail qui doit être accompli.

9. Utilisation publique et responsabilité autour


de la recherche sur l'énergie orgonale

L'énergie orgonale peut être obtenue comme l'eau ou l'air et est présente en quantité infinie.
La seule chose dont il est besoin pour l'apporter au consommateur est un dispositif de capture ;
c'est ce que, comme on l'a montré, fait l'accumulateur. Des dispositions, donc, doivent être
prises pour que les gens les plus pauvres puissent profiter eux aussi de l'énergie orgonale
concentrée.

Ainsi, il y a une responsabilité de la part des travailleurs orgonologistes de rendre accessible


l'énergie orgonale au plus grand nombre de personnes. Mais il y a aussi une responsabilité de
la part des bénéficiaires de l'énergie orgonale d'aider à sécuriser l'avenir des investigations
relevant de l'énergie d'orgone. En particulier, il est nécessaire de prévenir l'imprudente
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 36

exploitation de l'énergie orgonale aussi bien dans l'impitoyable recherche de profit qu'à travers
l'indifférence de ces bénéficiaires concernant la recherche.

En continuité avec cette disposition de base, il a été décidé en 1942 de permettre à des
individus d'utiliser les accumulateurs d'énergie d'orgone à leur domicile contre une modique
contribution mensuelle en faveur du Fond de Recherche sur l'Orgone. C'est jusqu'à présent les
dispositions de discipline adoptées ; des contributions en échange de l'utilisation d'un
accumulateur d'énergie orgonale sont, aujourd'hui, payées à la Fondation Wilhelm Reich, une
institution publique sans profit. De cette façon, l'accumulateur d'orgone travaille pour la
recherche sur l'énergie de l'orgone.

Il n'est ni exploité par le distributeur, ni utilisé sans responsabilité de la part du


consommateur, sans un regard sur la totalité de l'arrière-fond scientifique duquel émane cette
production vitale. Les consommateurs reçoivent les bénéfices des nouveaux développements et
nouvelles améliorations dans l'usage et la construction des accumulateurs d'énergie orgonale ;
en retour, ils contribuent mensuellement à aider à subventionner les travaux de recherche
fondamentale.

Il n'y a pas d'intention de créer un monopole dans la construction des accumulateurs


d'énergie orgonale. Des usines peuvent prendre à leur charge la construction d'accumulateurs
d'énergie orgonale à grande échelle en contrepartie de raisonnables royalties, et pour un
raisonnable profit prélevé sur la vente de chaque accumulateur. Des plans sont aussi
immédiatement disponibles pour apporter des informations à ceux qui ont l'intention de
construire leur propre accumulateur. Mais, une fois encore, cela doit être réalisé de telle façon
que le travail de recherche de base — qui croît rapidement et qui requiert de croissantes
sommes d'argent pour support — soit financièrement assuré.

Nous n'avons pas, à proprement parler, l'intention d'avoir une mainmise sur l'énergie
orgonale, tel qu'on en a fait de plusieurs autres découvertes, afin que chacun en profite et qu'il
sauve la recherche qui l'a rendue possible.

La Fondation Wilhelm Reich continuera à maintenir une implantation pilote centrale où de


nouvelles dispositions et de nouveaux outils peuvent être testés et élaborés. Des unités équipées
pour les techniques relatives au test sanguin Reich sont progressivement mises en place. Des
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 37

cours spéciaux pour des instructeurs sont donnés pour qu'ils retournent chez eux afin de les
divulguer auprès d'eux.

Ainsi, la discipline est de décentrer l'usage de l'énergie orgonale et de la rendre


internationalement accessible. Mais — pour protéger le public aussi bien que le science de
l'orgonologie — personne n'obtiendra d'information s'il refuse de coopérer à cette entreprise.
Les noms des profiteurs et des escrocs seront exposés dans les publications de la Fondation
Wilhelm Reich. Ceux qui procéderont pour eux-mêmes de leur propre initiative devront aussi
apprendre que les fonctions de l'énergie orgonale correspondent à de nouvelles lois, dont la
plupart sont accessibles uniquement à ceux qui travaillent continuellement en relations avec les
fonctions orgonales.

Nous regrettons d'avoir à émettre ces avertissements. Ils sont, par ailleurs, nécessaires vis-à-
vis de l'avidité omniprésente lorsqu'il est question d'exploiter le besoin humain et la misère, et
vis-à-vis de l'irresponsabilité si évidente lorsqu'il s'agit d'une question d'aide à un travail de
recherche fondamentale et non pas seulement de s'en accaparer. La découverte de l'énergie de la
vie devrait être à la disposition de tous, mais elle doit aussi être protégée de l'irresponsabilité.
Ceci est notre double tache.

Des informations complémentaires regardant l'accumulateur d'énergie d'orgone, le test


sanguin Reich, et la supervision médicale lors de l'utilisation de l'accumulateur, pourront être
obtenus auprès de la Fondation Wilhelm Reich, Orgonon, Rangeley, Maine, USA.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 38

Fin du texte
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 39
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 40

Éléments pour la construction d'un accumulateur


d'énergie orgonale à usage humain

Nous allons construire un "accumulateur d'orgone" à usage humain, démontable de


sorte à pouvoir être cédé, déménagé, déplacé facilement. On peut lire le livre "Le
manuel de l'accumulateur d'orgone" et "L'accumulateur d'orgone et son usage
médical".

Il sera donc constitué de 6 cloisons séparées. Chaque cloison sera assemblable aux
autres et différentes de autres de sorte qu'il ne puisse y avoir d'ambiguïté lors de son
montage.

En allant de l'intérieur vers l'extérieur, chaque cloison est constituée :

1. d'une tôle d'acier nu ou galvanisé ou d'acier inox de 5/10ème de millimètre ;


2. d'un cadre de bois fait de tasseaux de 3 x 9 cm ou de 3 x 3 cm fixés à ces tôles
par des vis "vba 3 x 30 tête fraisée ou bombée" ;
3. d'un garnissage alternant couches d'une matière organique et d'une matière
minérale ;
4. qui est enfermé par une plaque fine (6 à 12 mm) d'isorel léger ou de médium
léger.

Il est besoin de :

• des tôles déjà découpées (60 euros de tôles plus 5 euros de coupe) ;
• tasseaux de 3 x 4 cm ( environ 12 m) et de 3 x 7 cm (environ 7 m) ;
• de plaques d'isorel mou ou de médium léger de 6 à 12 mm d'épaisseur
(environ 4,5 m2 soit 75 euros) ;
• vis tête fraisée ou bombée 3 x 30 (environ un cent ; les empreintes cruciformes
sont plus commodes d'usage) : fixation de la tôle sur le cadre de bois ;
• vis VBA 5 x 50 ou tirefonds de 4 x 55 avec rondelles larges (environ une
vingtaine) : fixation des cadres entre eux ;
• deux charnières de 30 x 60 : fixation de la porte ;
• quatre pieds courts en bois à fixer sous l'embase pour isoler l'accumulateur du
sol ;
• forêt métal ø 3,5 mm (une paire) : perçage de la tôle ;
• mèche à bois ø 5 ou 5,5 mm (une devrait suffire) : perçage des cadres pour les
vis ou tirefonds de jonction ;
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 41

• fraise bois à 110° ou gros forêt métal ø 12 ;


• une visseuse-dévisseuse ou un bon tournevis et une chignole ;
• embouts dont l'empreinte est adaptée aux vis, ou/et pour les tirefonds une clé
de 10 ;
• environ 2,5 kg de laine d'acier très fine 000 ou 0000 (fournisseur pour meuble,
pour menuisier-ébéniste, super-brico du coin) : garnissage minéral pour 45 à
60 euros ;
• du molleton acrylique (15 à 20 m2) : garnissage organique pour 15 euros ;
• en option de la cire d'abeille fraîche à raison de 2 kg environ : complément de
garnissage organique pour 16 euros.

La taille des tôles devrait se faire d'après les dimensions des personnes, mais on
adoptera une taille moyenne sous nos tropiques, qui ne présentera d'inconvénient
pour quiconque.
Au mieux vous avez besoin :

• - en hauteur : votre hauteur prise assis sur une chaise majorée d'environ 7,5 cm ;
• - en largeur : celle de vos épaules plus 10 cm (5 cm de chaque coté) ;
• - en profondeur : assis, la distance horizontale allant de vos genoux à l'aplomb de votre dos plus environ
7,5 cm.

Dimensions Grande taille Taille moyenne Petite taille


intérieures

Hauteur 150 cm 140 cm 130 cm

Largeur 60 cm 55 cm 50 cm

Profondeur 80 cm 70 cm 60 cm

Le choix et la disposition des tasseaux va permettre un montage (ou un démontage)


facile par vis de l'ensemble de l'accumulateur.

Les matériaux de garnissage seront de la laine d'acier "triple zéro" et de rembourrage


ou molleton acrylique (auprès des marchands de tissus).

On pourra aussi peindre la face "rembourrage" de la tôle par de la cire d'abeille qu'on
aura au préalable fait fondre au bain-marie : on applique cette cire comme on
appliquerait de la peinture : la cire se colle à la tôle en refroidissant.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 42

De même pour l'isorel ou le médium qu'on pourra "peindre" légèrement de cire


d'abeille fondue au bain-marie légèrement diluée d'essence de térébenthine (attention
au feu ! essence = essence !), ce qui donne un joli aspect au bois.

Les 6 cloisons ont pour nom : sol ou plafond, arrière, côtés ou flancs et porte. Elles
sont quatre fois différentes. L'embase est identique au dessus, les deux flancs sont
identiques, la porte est un peu plus courte que le fond.

Le sol reçoit sur ses côtés le fond et les deux flancs ; le fond reçoit sur ses côtés les
deux flancs ; le dessus chapote le tout et la porte est fixée sur un des deux flancs par
ses charnières.

Après avoir fait découper les tôles à la dimension requise, il faut toutes les percer sur
leur pourtour de trous de 3 mm de diamètre espacés de 10 à 15 cm à 1,5 cm du bord
sur les quatre côtés (forêts métal de 3 mm, perceuse, martyre de bois pour ne pas
percer ce qui ne doit pas être percé : son plancher, sa table, son lit, etc. !°).

Nous sommes alors en présence de 6 tôles dont le pourtour est prêt à accepter d'être
vissé sur des cadres de bois.

On fixera par des vis (vba 3 x 30) sur tout le pourtour de l'arrière et de la porte un
cadre de tasseaux (3 x 4 cm à plat) de sorte que ces derniers ne dépassent pas de la
surface de la tôle mais en suive exactement le périmètre (visseuse, vis).

Pour les deux flancs, on vissera la tôle sur un cadre de tasseaux de 3 x 4 cm à plat
sur trois côtés seulement tandis que une des dimensions la plus longue de cette tôle
recevra un tasseau de 3 x 7 cm qui le dépassera de 3 cm en débord (visseuse, vis).

Pour l'embase et le dessus, on fixera la tôle sur un cadre de tasseaux de 3 x 7 cm sur


trois de leurs côtés avec un débord de 3 cm laissant sur un des côtés le plus étroit la
fixation d'un tasseau de 3 x 3 cm sans débord (visseuse, vis). Le fond recevra le
renfort d'une plaque d'isorel ou de médium sous la tôle d'acier.

Sur chaque panneau au niveau des bois qui dépasse de la tôle, on percera des trous
traversant, fraisés du côté opposé à la tôle, de 5 mm de diamètre à 1,5 cm du bord au
nombre de trois à quatre par côté (perceuse, forêt bois de 4 mm, fraise à 110°).

On retourne ces cadres et on en garnit l'espace creux de trois à cinq couches alternant
laine d'acier et fibre acrylique (ce qui donne, en tout, six à dix couches de matériaux).
Rien ne doit être compressé, la laine d'acier est déposée de sorte à voir en
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 43

transparence la couche inférieure de fibre acrylique et le tout doit rester stable une
fois le panneau mis à la verticale.

On clôt chaque panneau d'une plaque d'isorel mou ou de médium léger (ces
matériaux, au nom commercial, ne contiennent pas de produits nocifs), dont les
dimensions recouvrent entièrement le cadre de bois, par des vis vba de 3 x 30 après y
avoir fait des avant-trous fraisés de 3 mm.

Cloison Dimension de l'isorel mou ou du médium léger


Embase et plafond 61 x 73
Arrière 55 x 140
Flancs 73 x 140
Porte 55 x 130

Note : on peut y ajouter l'épaisseur des plaques (6 à 12 mm) de sorte à obtenir un joli
recouvrement.

Nous disposons maintenant de six éléments suffisamment rigides pour être


manipulés, stockés ou pour que notre accumulateur puisse être monté !

On fixe par des vis de 5 x 50 ou des tirefonds avec rondelle large de 4 x 55, d'abord
un flanc sur l'arrière (voir méthode point 1). On retourne : on fixe l'autre flanc sur
l'arrière (voir méthode point 2), les côtés aux bois arasant en regard serviront à fixer
la porte plus tard. L'assemblage dans la première position, on fixe un côté, dont les
avant-trous sont disponibles, sur l'arrière. On retourne le tout et on fixe l'autre côté de
la même manière. Fixation ensuite du dessus et de l'embase. Nous avons alors une
caisse solide dont le côté ouvert recevra la porte fixée par deux charnières en la
disposant de sorte qu'un jour de cinq centimètres, tant en haut qu'en bas, soit béant
(aération de l'ensemble).

Je propose de fixer sous l'embase quatre pieds courts de bois pour que l'accumulateur
ne repose pas à même le sol, et l'affaire est jouée. Il est possible de disposer une
lampe de 20 watt (halogène ou autre) alimentée uniquement par batterie en courant
continu exempt de courant alternatif pour pouvoir lire ou écrire ou rêver ! Et lors
de son abandon d'usage, il est recommandé de laissé un bol d'eau (pour un absorption
de l'orgone stagnant, qui est nocif pour le vivant à sang chaud) posé sur le siège de
bois ou sur le fond, bol dont on changera assez souvent l'eau et qui sera sorti lors des
irradiations.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 44

Je vous recommande fortement de prendre des notes relatives à vos expositions à


l’orgone (ouvrez un cahier à cet effet). Notez les effets ressentis (nuls ou non),
l’heure, le jour, la phase lunaire, le temps qu’il fait et la qualité de l’air environnant.
Et surtout, les idées qui vous passent par la tête !

Le reste court les rues.


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 45
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 46

Acorgone a le plaisir de vous présenter


la traduction du livre de
James DeMeo
"Le Manuel de
l'accumulateur d'orgone"
Traduit de l'anglais des États-Unis
aux
Editions Sully (2001)
à Vannes (Morbihan)
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 47
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 48
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 49
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 50

Alors, vous voulez construire un CLOUDBUSTER?


Sur le problème de la
Cultivons l'irrationalisme et de mauvaise application
Découvertes de l'atmosphère du Reich
Un point de vue

par DeMeo James, Ph.D.


Directeur
Laboratoire de recherche biophysique Orgone
Greensprings Center
PO Box 1148, Ashland, Oregon 97520 USA
Courriel: info (at) orgonelab.org
(Spam Réduction: Remplacer le "at" par @ dans votre logiciel de courriel

Copyright (c) 1989


Revised Edition (c) 2002 et 2007
Tous droits réservés par James DeMeo

"Amour, travail, et la connaissance sont les sources de notre vie.


Ils devraient également la régissent "
Wilhelm Reich -

Voici un court clip YouTube introduction vous devriez apprécier.


Conférence sur la recherche NOUVEAU DANS orgonomie
1 à 2 août, 2009, Ashland, en Oregon, Etats-Unis
Check This Out!

A propos de l'Auteur

James DeMeo a réalisé des examens expérimentaux et des études de


vérification des travaux de la fin du Dr. Wilhelm Reich, à partir du début des
années 1970, pour inclure les applications de terrain des techniques et
dispositifs pour cloudbusting. Il a entrepris les premières recherches
systématiques enquêter sur les cloudbuster dans un courant institution
universitaire, l'Université du Kansas à Lawrence, produisant une thèse
universitaire publiée avec des conclusions positives. Depuis ce temps, il a
dirigé cloudbusting expéditions visant à réduire la sécheresse dans plusieurs
régions des États-Unis, avec des opérations dans le désert, l'écologisation
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 51

d'outre-mer en Israël, en Namibie et en Érythrée, en Afrique, avec de


nombreux articles publiés sur le sujet, indiquant généralisée pluies bénéfiques
comme un résultat . DeMeo était auparavant professeur de géographie et les
sciences atmosphériques, de l'environnement à la Illinois State University et
l'Université de Miami. Il est actuellement directeur du Laboratoire de
recherche biophysique Orgone à Ashland, en Oregon, et est un membre senior
de travail de la Core USA Network, un groupe de scientifiques, des médecins
et des naturalistes engagés depuis plusieurs décennies en charge les
applications de la technologie socialement cloudbusting contre la sécheresse et
la stagnation atmosphérique. Liens vers plus d'informations sont fournies à la
fin de cet article.

Introduction

Le document suivant est un point de vue personnel sur la façon dont l'intérêt
croissant pour les techniques de cloudbusting ou Cosmic Orgone Engineering
(CORE), pourrait être mieux canalisé et développé pour le bénéfice à long terme de
la vie sur Terre. Le but de cet article est de stimuler la discussion entre ceux qui sont
actuellement engagés dans la recherche avec le cloudbuster, ainsi que de lancer un
avertissement en ce qui concerne ceux qui abusent de cette nouvelle découverte. Je
suppose que le lecteur est généralement familiers avec les travaux de Wilhelm Reich,
comprenant à la fois le sexe-économiques et biophysiques orgone ses conclusions. Si
le lecteur n'est pas, et envisage, ou a déjà entrepris l'utilisation d'un instrument
cloudbuster type, puis cette discussion est particulièrement pertinent pour eux.

Au cours de la dernière décennie ou deux, les résultats de Reich sur l'existence d'un
continuum d'énergie dans l'atmosphère puissante, qui sous-tend la plupart des
phénomènes météorologiques, ont été vérifiées et renforcées. L'invention de Reich,
la cloudbuster, a été utilisée pour briser les sécheresses nombreuses, et parfois,
même à apporter des pluies dans les déserts. Nous savons que le cloudbuster a une
grande influence. Lorsqu'il est utilisé correctement, il peut déclencher la genèse des
grandes tempêtes isolé, ou même l'ensemble des systèmes frontaux, qui peut étancher
terres desséchées et le changement d'une atmosphère stagnante retour de son
caractère pétillant de plus naturel. La technique a la capacité générale d'affecter le
courant-jet et les mouvements de direction de grandes tempêtes, les ouragans, même
peut être détourné. La couverture nuageuse peut être augmentée pour générer des
pluies généralisées, et peut-être réduit à se tarir pluies en cas d'inondation. Les
brouillards peuvent être levées ou créés. Entre des mains expertes, l'instrument a une
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 52

variété d'effets qui peuvent en bénéficier d'une région, principalement dans la


restauration de cycles naturels de la pluviométrie dans les zones de sécheresse ou de
désert. Il peut encore fournir un moyen pour réduire l'acidité des précipitations, ou
pour de réduction du smog, plus généralement. Cependant, il ya un côté sombre à
tout cela, dans la mauvaise application et la distorsion des résultats de Reich.

Il ya actuellement deux méthodes principales par lesquelles les travaux de Reich sont
déformées aujourd'hui. La première est illustrée par le plus rigide, les aspects de
protection de la nature humaine, qui jette souvent un regard soupçonneux vers
quelque chose de nouveau. Cette approche tue les nouvelles découvertes en les
attaquant avec des mensonges, et puis les réprimer, ou simplement en les piétinant en
morceaux, en utilisant des tactiques policières censure ou d'État. L'autre méthode
pour faire tomber une nouvelle découverte troublante est plus sournois et caché,
moins directe et simple, et donc beaucoup plus difficile à traiter. Cette méthode
prétend être un ami de la nouvelle découverte, mais est en fait secrètement au travail
pour le tuer. Cela se fait par dilution de la découverte avec des questions secondaires,
ou l'injection de "convivial se trouve", jusqu'à ce qu'il soit dépourvu de tout pouvoir
ou de force, ou en éliminant les déranger plus, et les aspects socialement
impopulaires de la nouvelle découverte. Les partisans de cette dernière méthode
souvent semblant d'être amical envers les œuvres de Reich, même si elles ont déchiré
les entrailles de celui-ci. En outre, certains de ces prétendants se livrer à des attaques
contre tous ceux qui n'accepte pas leur édulcorée ou version piratée de la vérité. Ils
peuvent effectivement propagation folles exagérations, de demi-vérités, ou des
distorsions flagrantes, qui sont conçus, consciemment ou non, à provoquer une
réaction négative de plusieurs éléments conservateurs de la société. Et cela, bien sûr,
entrave le progrès rationnel de la manière qui est presque aussi efficace que la
censure. Dans cet article, je vais explorer certaines de ces tendances sociales qui ont
trait à la recherche atmosphérique Reich.

Reich a été, dans la fin des années 1950, jeté dans une prison américaine, et avait
tous ses livres et de revues scientifiques brûlé par ordonnance du tribunal. Pendant
des décennies, résultats de ses recherches avaient été attaqués, mais rarement
sérieusement envisagé ou d'une enquête, par un établissement biomédicales et
scientifiques aveuglé par l'arrogance et le pouvoir. L'attaque contre lui, dirigé par le
libéral "consommateur activiste Administration" aliments et drogues et les tribunaux
au cours d'une politique «conservatrice» période, a été stimulée par une série
d'articles diffamatoires publiés par gauchistes radicaux qui figurait auparavant dans
la presse le libéral américain. Si cela n'avait pas eu lieu, Reich, aurait poursuivi son
programme de recherche, et a engagé un programme de formation à grande échelle
pour les personnes qui s'intéressent à la stagnation de l'atmosphère et
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 53

cloudbusting. opérateurs Cloudbuster, formés sous la direction du Reich, en


travaillant dans une grande communauté de scientifiques, aurait été en mesure
d'intégrer et de coordonner leur travail avec les météorologues, les agriculteurs et les
écologistes, pour aider à la mise sous séquestre de polluants atmosphériques, pour
mettre fin rapidement sécheresses, afin de diminuer les tempêtes violentes, et à faire
reculer les frontières de notre actuellement l'extension des déserts.

Reich est mort en prison au lieu, ses collègues abasourdis et désorganisé pour la
moitié d'une décennie, jusqu'à ce qu'un petit nombre de travailleurs, principalement
(mais pas exclusivement), sous la direction de M. Elsworth Baker, réorganisé, a
commencé à publier une revue scientifique, et la tenue de séminaires éducatifs . Pour
les quelques prochaines décennies, le travail en ergonomie, la science de l'orgone
fonctions dans la nature vivante, se rendit tranquillement, la collecte de nouveaux
éléments de preuve et le soutien de divers côtés. Une nouvelle génération de jeunes
scientifiques, parmi lesquels je me compte, a étudié les œuvres de Reich et de
reproduire ses expériences. Au cours de cette période de croissance lente, il y avait
peu d'effort par orgonomists (le nom donné à des scientifiques et des professionnels
de la santé appliquer les découvertes de Reich) pour pousser les idées de Reich dans
les grandes institutions scientifiques, pour des raisons compréhensibles. Pendant de
nombreuses années des œuvres de Reich ont été lues que par la plus grave des
chercheurs et des naturalistes, qui pourrait voir les morts non limitée et la nature
mortelle de notre science mystique mécaniste contemporain. conclusions de Reich
étaient souvent rejetées sans examen par les scientifiques en moyenne et les
médecins, qui, aujourd'hui, passent peu de temps à observer la nature, qui ne sont pas
bien lu le plus naturel des questions scientifiques, et ne sont généralement pas
conscients des hypothèses de base de départ qui sous-tendent leurs propres théories
préférées et visions du monde.

Dans d'autres quartiers, Reich est devenu un personnage culte, une personne qui a été
publiquement l'admiration, mais secrètement détesté et déchirée. bits de plus en plus,
diverses personnes piratées et des morceaux de son travail, en les revendiquant
comme leur propre «conclusions», sans priorité Reich être reconnu. En général, ces
pirates cliver retirer des pièces de travail de Reich, laissant derrière lui le plus
important, mais socialement impopulaires aspects, gagnant ainsi beaucoup
d'applaudissements et de reconnaissance pour eux-mêmes. Presque toutes les œuvres
contemporaines sur les aspects émotionnels de la maladie du cancer, sur les
phénomènes du langage du corps », et sur les thérapeutiques" défoulement "ou le
travail du corps», ont une dette intellectuelle à Reich, qui est rarement reconnu. Sur
la côte Ouest des Etats-Unis, par exemple, il ya peut-être une centaine de types d'un
tel traitement, dont chacun est basé sur un ou l'autre petite partie du travail du
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 54

Reich. Un point commun de ces pirates, c'est qu'ils ignorent le courage réel de son
travail, à savoir ses conclusions sur la génitalité, la fonction de l'orgasme, et aussi le
rôle des institutions sociales, et la peste émotionnelle, à recréer les dommages
émotionnels et blindage de chaque nouvelle génération de jeunes nourrissons et les
enfants.

Peu, sinon aucune, de ces dilutions du Reich en faire mention du tissu social malade,
ce qui crée la maladie mentale et de la psychopathologie, ou le genre de choses qui
doit être fait pour apporter des changements significatifs vers une meilleure santé,
monde auto-réglementée. Considérant que Reich est venu de se concentrer sur les
dommages causés aux nourrissons, aux enfants et aux adolescents par les hôpitaux,
les parents, les écoles, les églises, et d'autres grandes institutions sociales, les
falsificateurs et les dilueurs mentionner que peu ou rien de tout cela. Ce faisant, ils
rendent ses conclusions en pap socialement acceptables, qui est incapable d'apporter
tout changement efficace ou utile. Ou alors, ils sauvagement fausser ses conclusions,
préconisant une sexualité «free-for-all" de manière publique, faisant glisser le nom
de Reich comme s'il eût préconisé une telle position, quand il n'a manifestement
pas. Reich a appelé ces colporteurs la liberté des gens, et estimaient que leur
véritable mission cachée était de provoquer une réaction négative de la majorité
conservatrice et plus (qui, soit dit en passant, Reich correctement identifiés comme
étant généralement plus émotionnellement sain que le colporteur liberté
pornographique). Il ya beaucoup de très habiles praticiens de soins de santé, les laïcs
et les médecins à la fois, qui suivent les techniques Reich de très près, et qui l'adresse
d'une manière très simple de ses conclusions sur les phénomènes sociaux. Mais
certains praticiens de thérapie, souvent dans les organisations portant la mention
"néo-reichienne" ceci, ou «au-delà du Reich» qui, eux aussi très fortement blindés
individus, qui n'ont pas une approche sérieuse et a étudié à ce qu'ils font, et qui ne
peut ajouter à le chaos social général et de la confusion. Heureusement, ce n'est pas
toujours le cas.

Il ya un parallèle entre cette violence de nos jours des résultats du comportement de


Reich, et le traitement de ses conclusions dans l'atmosphère. Il ya aujourd'hui, par
exemple, un nombre croissant de personnes qui prennent un même irresponsable,
approche faussée au travail très sérieux dans l'atmosphère. Il en est ainsi, même si
certains d'entre eux offrent des éloges pour Reich. Mais contrairement à la thérapeute
irrationnelle, dont les dégâts ou le manque d'aide bénéficiaire effectif est limité à un
petit nombre de patients un traitement, l'exploitant cloudbuster irrationnelle a le
potentiel de causer des dommages terribles à des régions entières, et de tuer
beaucoup de gens. Leur place des actions tout le champ de la biophysique orgone en
péril, et le travail pour bloquer le développement des efforts plus rationnelle.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 55

Le lecteur qui ne connaît pas le sexe-économie, la biophysique orgone, et


cloudbusting, ou qui ne connaît pas l'histoire du Reich et l'ergonomie, peut trouver
ces états d'être assez dur, même incroyable. Cependant, j'ai lentement pris conscience
de ces questions, après plusieurs décennies d'expérience de travail sur le terrain avec
les cloudbuster - à partir de 1977 au cours de mon étude pionnière sur cloudbusting à
l'Université du Kansas - et après un nombre égal d'années des contacts avec toutes
sortes de gens exprimant un intérêt dans, ou à la haine à peine dissimulée de travail
du Reich. Je vais résumer quelques-unes des preuves de ce danger croissant, et nous
espérons identifier, isoler, et contribuer à mettre un terme aux activités dangereuses
de certaines personnes qui s'engagent cloudbusting de manière cavalière. Nous ne
pouvons pas nous permettre de voir cette nouvelle technologie est distincte des
garanties Reich développés, ni de principes écologiques ou scientifiques.

Vue d'ensemble de l'atmosphère problème mondial

Tout d'abord, il faut reconnaître que nous sommes à un point critique dans l'histoire
de la Terre. La science de la orgonomie est unique en son point de vue en ce qu'elle
identifie l'écrasante majorité des êtres humains comme étant blindés, c'est-à-muré de
leurs sentiments profonds, à la suite d'être soumis à un traumatisme ritualisé, les
punitions, et des répressions de base impulsions biologiques . Une conséquence de
cette armure biophysiques et caractériels, c'est que l'humanité contemporaine a perdu
sa capacité à prendre contact intégral et immédiat avec le monde extérieur. Cet
élément de bancs contactlessness les aspects émotionnels de la vie, et place les
personnes à l'encontre de l'autre, et avec le monde extérieur de la nature. Non
seulement un pourcentage élevé de mariages, et les relations entre parents et enfants
durement touchés, mais encore, les perceptions des gens du monde extérieur sont
entachés. En général, les humains se sentent déconnectés de la nature, ne fait pas
partie de celui-ci, parce que les sentiments plus profonds sentiments humains et sont,
pour la plupart, submergés et camouflé. L'homme qui n'est pas en contact avec leur
base biologique profonde, et qui a contenu de leur structure de caractère d'une
quantité importante du sentiment refoulé, il pleure, la terreur, ou la rage, ne peut être
pleinement en contact avec le monde extérieur et le cosmos. Ces sentiments refoulés
sans arrêt sur le chemin, qui affectent le comportement, les attitudes, les habitudes de
pensée, et la posture unique corps même et la physiologie. Les gens peuvent
conserver une petite idée de ce lien plus profond avec la nature et le cosmos, mais le
blindage conduit à une mystification de la perception, et la relégation de toutes les
forces cosmiques de création dans un monde immatériel Pays-, plutôt que de la
nature environnante. Tout cela a été documenté dans plusieurs livres de Reich, et est
le point central de la découverte à partir de laquelle ses constatations sur l'orgone et
cloudbuster (LIFE) de l'énergie développée.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 56

Après quelque 6000 années de chaos et la guerre mondiale, les populations humaines
sont souvent trop grand pour la capacité des différentes terres pour les
soutenir. Taille de la population et la croissance dans certaines régions du monde
sont aujourd'hui à des niveaux historiquement sans précédent, et collectivement,
l'espèce humaine est gâter son nid. Bien que des améliorations significatives ont été
réalisées dans la dernière moitié du 20ème siècle, de nombreuses régions du monde
sont touchées par d'énormes quantités de polluants dans l'eau et l'atmosphère, qui
sont propagées par la circulation atmosphérique, les rivières et les courants
océaniques. Dans de nombreuses régions, l'homme continuent à dépouiller la plupart
des couches de végétation planétaire, transformer les forêts en prairies, et des prairies
en déserts. En effet, la formation du désert semble être le résultat final de l'habitat
humain libre, ou tout au moins, l'habitation humaine de la variété blindés. Reich a
mis en garde dans la fin des années 1950 que le monde était de plus en plus aride et
chaud, et lentement transformer en désert. Aujourd'hui, avec la Nouvelle
Millinneum, nous n'avons malheureusement plus en plus évident, les chercheurs de
terres arides dans le monde entier et les climatologues, pour confirmer sa mise en
garde.Examiner les rapports suivants (réunis dans les années 1980 pour la première
édition de cet article):

1) Sur une base mondiale, les sécheresses et la propagation du désert ont


considérablement augmenté au cours des 100 dernières années.terres désert du
Nouveau sont aujourd'hui en cours de création à un rythme alarmant, avec
près de 60.000 à 70.000 kilomètres carrés de désert du Nouveau
supplémentaires chaque année. Il s'agit d'une zone à peu près égale à l'état de
Virginie-Occidentale.

2) La déforestation mondiale est également progressé à un rythme


alarmant. Au moins 200.000 kilomètres carrés d'arbres disparaissent chaque
année, une superficie égale à l'État de Pennsylvanie. De cette tendance, et
étant donné la petite quantité de reboisement qui se produit, il a été estimé que
les forêts tropicales de la planète auront disparu dans 70 ans. Sans protection,
stands restants de tous les types de forêt non protégée peut être complètement
anéanti par environ 2100 AD.

3) Aux Etats-Unis, la période de 1986 à 1988 a vu des sécheresses massives


de grandeur historique dans le Sud-Est, du Midwest, et la Grande-États-
Plaines, plus grande sécheresse et les incendies de forêt dans l'Ouest, qui
continue (c.1988) à souffrir de conditions sèches.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 57

4) Une sécheresse massive de proportions historiques frappé l'Inde en 1986, et


aurait incité la famine massive n'avait pas été stockées à partir de céréales
dernières années humides. Le sous-continent a été presque dépouillé de sa
couverture d'arbres indigènes, et les portions sont rapidement transformer en
désert. Une catastrophe majeure ne saurait être longtemps évitée. Déjà,
excessif des arbres à couper et à l'érosion dans le bassin du Gange a entraîné
l'envasement, inondations récurrentes, et des épidémies dans la région du delta
aval densément peuplées du Bangladesh.

5) En Chine, la sécheresse et les incendies de forêt massifs de grandeur


historique a frappé les provinces du nord en 1987, et massives des zones ont
été brûlés. Forêts tropicales du Pacifique ont également été soumis à une
sécheresse sans précédent et les incendies de forêt.

6) La zone sahélienne de l'Afrique de l'Est a connu un échec de la saison des


pluies tous les deux ans ou plus. La catastrophe dans ce domaine n'est plus
«dignes d'intérêt", et reçoit donc beaucoup moins l'attention du
public. beaucoup de souffrances, aggravées par des centaines d'années de
guerre civile et tribale, continue dans ces domaines.

7) L'année 1987 a été l'année la plus chaude jamais enregistrée, donnant lieu à
la spéculation cet effet, le long prévisions à effet de serre "est maintenant
saisissant. La grande sécheresse de 1988 a soulevé cette possibilité à un
niveau supérieur de conscience. Alors que la théorie de serre "ne peut être
prouvé - solaire modérée cycles climatiques naturels avec gardien du désert de
répartition semble plus probable, de l'avis de cet écrivain - il est clair que les
sécheresses et les vagues de chaleur sont à la hausse, et peut en fait être la
conduite du réchauffement ».

8) Lorsque les pluies ne tombent, ils sont de plus en plus empoisonné. Acid
pluies et de la forêt de mort (un terme plus approprié) est désormais une portée
mondiale, tuant la vie dans beaucoup de forêts, lacs et eaux côtières. Dans les
années 1980, plus de 50% de tous les arbres en allemand forêts de l'Ouest sont
considérés comme morts ou mourants, contre seulement environ 10% aussi
récemment qu'en 1980.Forêts en Allemagne de l'Est, la Pologne et l'URSS
peut être dans un état pire encore.

9) Avec l'augmentation de la déforestation tropicale, l'atmosphère au cours des


forêts commence à stagner, ce qui donne lieu à une réduction quasi-
permanente de la quantité des précipitations, et des épisodes très inhabituel de
la sécheresse, ou des retards désastreux dans l'arrivée des pluies de
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 58

mousson. Importantes et la baisse très inhabituelle des pluies sur les parties
déboisées du Brésil ont déjà été mesurés. les incendies de forêt massifs ont
parfois mis au point, comme on le voit en Indonésie dans le milieu des années
1990.

10) La qualité de la lumière du soleil lui-même semble parfois changé, comme


l'énergétique et de la chimie de l'atmosphère sont perturbés.Parfois, le soleil
est subjectivement plus dure, plus brûlant et tuant dans la nature,
éventuellement en conjonction avec la réduction de l'ozone stratosphérique,
mais aussi en corrélation avec l'atmosphère des processus énergétiques.

Les faits ci-dessus donnent à réfléchir, en effet! Que ce soit cyclique ou d'origine
humaine, nous assistons à une perte accélérée de la couverture végétale de la Terre à
la marge de la plus grande des régions désertiques, avec des sécheresses auxiliaires et
les vagues de chaleur. Collectivement, notre espèce a été polluants de l'air et l'eau,
l'attaque des forêts entières, et en soumettant les terres marginales de pratiques
abusives en matière agricole et l'élevage. Étant donné que ces changements ont eu
lieu, les énergies d'écosystèmes entiers ont été perturbés, et l'atmosphère est en de
nombreux endroits devenue stagnante, toxiques, et de sécheresse.

Il est clair qu'il ya un besoin urgent de nouvelles approches à ces problèmes, et les
travaux de Reich fournir des solutions importantes. Son travail du sexe-économique,
si elle est plus largement accepté, invite une approche plus rationnelle pour les
questions relatives à l'accouchement et la planification familiale, ce qui ralentit le
taux de natalité dans les régions surpeuplées, et en donnant une plus grande
appréciation globale pour les enfants. Toutefois, ce n'est pas susceptible de se
produire rapidement, étant donné l'antipathie et la résistance de la psyché collective a
exposé à ses conclusions, et tout ce qui concerne une véritable liberté sexuelle non
pornographique. Pour ces raisons, les conditions environnementales et sociales dans
les zones les plus pressés de la planète, notamment en Afrique, en Asie, au Moyen-
Orient et en Amérique latine, devraient continuer de se détériorer. Comme cela se
produit, la désertification et la stagnation générale atmosphérique augmente,
provoquant une augmentation de la fréquence et l'intensité de la sécheresse. La
famine, la famine, les troubles sociaux, et les migrations de masse peut être prévu de
se produire et persister dans ces mêmes régions.

Compte tenu des faits ci-dessus dur, il n'ya pas de mystère pourquoi les résultats de
Reich sur le fonctionnement de l'atmosphère, et plus particulièrement les techniques
de cloudbusting, ont attiré un intérêt croissant. Dans des mains entraînées, le
cloudbuster a le potentiel de neutraliser la stagnation atmosphérique qui sous-tendent
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 59

la sécheresse, et de rétablir des précipitations sur des régions entières. Et il n'y a pas
de meilleur remède pour la perte économique majeure, ou de la famine et de la
famine de masse associée à la sécheresse d'un retour de pluies
abondantes. Cloudbusting est une technologie qui pourrait, si elle est développée de
façon responsable, apportent des pluies dans les déserts et les terres touchées par la
sécheresse du monde, de donner aux abois peuples le temps dont ils auront besoin
d'apporter des changements sociaux. Le cloudbuster offre également un moyen
potentiel pour atténuer les effets du smog et de pollution de l'air, une capacité qui, si
elle était prouvée, elle aidera beaucoup de régions les plus touchées jusqu'à ce que le
contrôle de la pollution généralisée sont mises en œuvre.

Le problème du caractère opérateur Structure

Cloudbusting exige plus des gens qui s'y livrent que la simple «désir» à
«s'impliquer», ou «faire» la pluie, ou la simple capacité mécanique à assembler
quelques pipes et les ondes dans l'air. Pour les opérations sûres et efficaces de se
produire, l'opérateur doit d'abord avoir un degré élevé de personnels sur la santé et,
deuxièmement, de savoir exactement ce qu'ils font et pourquoi. Ils doivent avoir une
bonne connaissance des techniques et des méthodes cloudbusting qui ont été élaborés
au cours des 35 dernières années. Ils doivent être éduqués dans la climatologie de
base et la dynamique atmosphérique. En outre, et surtout, l'opérateur ne doit pas
posséder cloudbuster un degré significatif de biophysique, blindage émotionnel.Ils
doivent être émotionnellement fluide, avec une capacité de contact bioénergétique
complète avec l'environnement naturel. Ils doivent posséder la capacité de
perspicacité comprendre le langage non-dits de la vie, qui est énergiquement
exprimée dans l'atmosphère et le paysage.

Il faut toujours garder à l'esprit que le cloudbuster est un outil par lequel l'atmosphère
est remis dans un état de fonctionnement auto-régulé. Ce n'est pas une modification
du temps "appareils, comme l'ensemencement des nuages, où l'atmosphère est forcé
de faire ceci ou cela, ou est" bousculé "faire quelque chose qu'il n'aurait normalement
pas faire. Toute personne désireuse de travailler avec un cloudbuster doit donc avoir
une interface intuitive, au niveau intestinal saisir de la notion de l'atmosphère d'auto-
régulation. Pour ce faire, ils doivent être réglementés par les indépendants, sans
armure émotionnelle importante biophysiques. Ils doivent, autant que possible, ce
que Reich appelle armure, caractères génitaux, qui est, les individus qui ont
conservé ou retrouvé grâce à la thérapie, la capacité de prise de contact complet avec
leurs émotions plus profondes, et qui sont orgastically puissants tels que définis par
Reich. Ils ne doivent pas être ouvertement ou secrètement cruel, sadique, ou
dominateur envers le sexe opposé, ni être timides ou craintifs. Cette question de la
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 60

façon dont l'individu se rapporte au sexe opposé est, en dehors des autres
considérations caractérologique, un give-away à l'approfondissement de leur
autonomie affective, et un indicateur clair de l'attitude et le comportement envers
l'environnement naturel.

le point initial du Reich de départ des modes classiques de pensée a été, comme il le
dit, la découverte de "la fonction bioénergétique de l'excitabilité et de la motilité de
la substance vivante». Grâce à cette découverte, il a finalement clarifié la relation
entre psyché et soma, qui reposent sur par le principe de fonctionnement de plus
commun de l'énergie orgone biologique, ou énergie vitale. Comme les flux d'énergie
tel ou impulsions à travers le corps, elle donne naissance à une gamme de
phénomènes psychiques, émotionnels et somatiques, organiques. Le premier volume
de la monumentale œuvre Reich découverte de l'orgone a été sous-titrés fonction de
l'orgasme, que l'orgasme a été identifié à une fonction de décharge important, la
capacité pour laquelle a toujours été présent dans une bonne santé émotionnelle, non-
névrotique de personnes, mais toujours absent personnes névroses, ou toute autre
forme de maladie mentale légère ou sévère. Perturbations dans le fonctionnement
orgastique, et les attitudes pathologiques vers le sexe opposé, sous-tend tous les
névrosés, composante auto-destructeur, ou sadique dans le comportement. En effet,
Reich sont venus à considérer la vie amoureuse de ses patients en tant que principal
indicateur de la santé émotionnelle et mentale. Il a beaucoup écrit sur la
psychopathologie sexuelle chez les politiciens avides de pouvoir et des dictateurs, et
parmi les masses de gens qui lancent à leur poursuite, faire leur sale boulot,
dépouillant leurs responsabilités sociales pour le joug du despotisme confortables. la
santé La santé émotionnelle et sexuelle étaient inséparables, et ont constitué la base
de règles claires, sans entraves contact bioénergétique entre l'individu et l'ensemble
de l'environnement naturel.

Just as Reich found that the unimpeded flow of life energy in the body was essential
to psychic and somatic health, he also discovered, some years later, that a similar
unimpeded flow of life energy in the atmosphere was necessary for maintenance of
atmospheric pulsation and rainfall.Indeed, the properties and movements of the
mass-free orgone energy in the atmosphere gave rise to similar life-like behaviors in
the animal world, where the same energy pulsated inside an organisms's skin and
organs. This life-like quality in the natural environment has actually been seen and
felt by many of the more gentle, non-violent peoples of the world, and their religions
were based upon such direct perceptions; among these non-violent peoples, the
creative, spirit forces charged and animated the natural world, and were not
"beyond the senses". But the capacity to feel, and make deeper contact with these
forces, which Reich experimentally objectified as a specific life energy, named the
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 61

orgone energy, has largely been lost among the authoritarian, sex-negative, war-
making peoples of the "civilized" world. They simply cannot see it, or feel it, and
therefore have greatly mystified perceptions of nature, to include the basic biological
and sexual nature of their own selves and children. They may have an inkling or
residue of feeling of this larger force at work within the cosmos. But because of
a lack of direct perception, they project a human face upon it, claim that it is "non-
physical" in nature, that it exists only in another dimension, in some far-removed
"heaven" or "nirvana", and look to "spiritual experts" for assistance in restoring the
lost contact. Or, they project their own inner demons into the outer world, claiming
the beneficial life-force is filled with "evil entities", which are, in fact, only a
misperception of their own bottled-up angry emotions. The majority of politicians,
businessmen, scientists, and other high-caste individuals also have lost this
perceptive connection with nature, and so are more ready, willing, and able to
participate in the wholesale destruction of Earth's life and natural resources, and
likewise to lead a compliant and fearful humanity from one social disaster to another.
Even so, many contemporary people have retained a bioenergetic perception of their
connectedness with the natural world, and are very uncomfortable with the
destructive nature of industry, Church, and State.

Contrairement à tant d'autres découvertes scientifiques, qui ont été perverti en armes
pour détruire ou faire obstacle à la vie, Reich nous donne un des critères d'évaluation
de la structure du caractère de ceux qui souhaitent s'impliquer dans des œuvres de vie
positive. Comment pouvons-nous reconnaître l'individu qui est émotionnellement
capable de rétablir la circulation de l'énergie de vie dans l'atmosphère? Les critères
sont assez simples, du moins en principe. Si une personne peut exprimer pleinement
leurs émotions, a une respiration profonde et complète et détendue posture physique,
ne possède pas les tendances du sadisme et de l'agression violente, mais n'est ni
peureux, ni manque de santé, une recherche agressive de départ pour
l'accomplissement de leurs besoins, si ils sont doux avec les enfants, capable d'une
relation chaleureuse et aimante avec le sexe opposé, et spontanément respectueux de
la nature et les créatures sauvages, alors que cette personne est un candidat
raisonnable pour s'engager dans cloudbusting. For if their bioenergy can flow and
pulse freely, if they are emotionally fluid and contactful, they will possess the gut
level feeling necessary to use the cloudbuster in a perceptive and effective manner.

On the other hand, it is not possible for a person who has devoted their entire life to
the sequestration of emotion, to the negation of sexuality, through either antisexual
celibacy or emotion-killing pornography, to maintain the kind of feeling necessary
for being a good cloudbuster operator. Persons addicted to drugs or alcohol, or who
hold fast to extreme religious or political viewpoints are likewise not candidates for
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 62

this work. It does not matter if the individual is "highly respected" in the community,
or if they are a successful farmer, rancher, or businessman, or if they have a Ph.D. or
MD degree, or if they are a member of the National Academy of Sciences, or
whatever. Nor does it matter if they are certified critics of mainstream scientism,
outraged because Reich was thrown into prison, and are well-known "free energy"
advocates. Desire alone is insufficient. Just as good vision and reflexes are necessary
for being a good aircraft pilot, a mobile and emotionally fluid bioenergy system, as
Reich defined it, is a necessary prerequisite for engaging in cloudbusting. Nothing
given above should be taken as an invitation for an unskilled or unstudied approach
to the question, nor are academic degrees or high social standing intrinsically a
barrier to this work. By themselves, however, they are simply not enough.

Cet accent mis sur le maintien d'un vivant, la structure du caractère auto-réglementé,
et une meilleure contactfulness émotionnelle, est le facteur le plus
important. L'opérateur cloudbuster doit être capable de sentir les phénomènes
biologiques différents bioénergétique à l'œuvre dans l'atmosphère. Ils doivent être
capables de discriminer entre les Etats de l'expansion ou la contraction dans
l'atmosphère, la charge élevée ou faible, et la stagnation ou l'agitation. De même, ils
doivent être en mesure de voir le phénomène de scintillement dans l'atmosphère et
l'éclat, et les unités orgone pulsé.L'expression "langue de la vie» se manifeste sous
des formes des nuages, ciel, atmosphère, et le paysage, et est essentielle pour
comprendre les fonctions des conditions météorologiques. Plus important encore, ils
doivent aussi être capables de reconnaître les traces de la peste émotionnelle ou
pestiness en eux-mêmes, toute tendance vers contactlessness ou la contraction ou la
surcharge de leur organisme, et d'apprendre à se retirer du travail à ces moments de
leur propre structure se met en travers. Leur devise, comme la pendaison un sur mur
du laboratoire de Reich à Orgonon, devrait être «travail, politique PAS".

Ces considérations émotionnelles sont plus importantes, pour l'opérateur cloudbuster


travaille avec un outil susceptible d'affecter de larges régions de l'atmosphère, pour le
meilleur ou pour le pire. En outre, l'exploitant peut recevoir une surcharge, ou dor
contamination de leur organisme qui peut apporter sur la maladie mortelle, ou
exacerber latente ou chronique des aspects armure caractérielle existants. Bien que la
thérapie réduit certainement ces tendances, il n'est pas une garantie absolue
soit. Cosmic génie orgone avec un cloudbuster place une dans un environnement
hautement chargés qui peuvent stimuler l'énergie surcharge émotionnelle et les
poussées. Pour ces raisons et d'autres, cloudbusting doit être effectuée d'une manière
claire et émotionnellement perspicacité propre, avec surveillance de la part d'autres
travailleurs qualifiés dans un esprit de critique scientifique ouverte et la coopération.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 63

CONFÉRENCE SUR LES NOUVELLES RECHERCHES


EN’
1-2 août 2009, ASHLAND, OREGON, USA
Vérifier!
Sur l'auteur

James il a entrepris expérimental évaluations et études sur la vérification d'oeuvres de


feu le docteur Wilhelm Reich, à partir de début des années 1970, d'inclure applications
sur le terrain des techniques et dispositifs pour cloudbusting. Il a entrepris la première
enquête systématique recherche sur les intégrer dans un établissement universitaire,
l'Université du Kansas à Lawrence, produisant une publié université thèse avec des
conclusions positives. Depuis ce temps, il a mené une expédition cloudbusting
abattement de sécheresse dans les diverses régions des États-Unis, à l'étranger désert-
écologisation des opérations en Israël, la Namibie et en Érythrée, l'Afrique, avec
de nombreux articles publiés sur le sujet, en indiquant généralisée bénéfique pluies
comme un résultat. Il était autrefois un professeur de géographie et l'atmosphère-science
environnementale sujets à Illinois State University et l'Université de Miami. Il est
actuellement directeur de la Orgone Biophysiques Laboratoire de recherche à Ashland,
Oregon, et c'est un groupe de travail principal membre des USA réseau de base, un
groupe de scientifiques, les médecins et les naturalistes engagés depuis de nombreuses
décennies en socialement responsable cloudbusting applications de la technologie contre
la sécheresse et atmosphériques stagnation. Liens vers plus d'info sont fournis à la fin du
présent article.

Introduction

Le document suivant est un point de vue personnel sur la façon dont l'intérêt croissant dans les
techniques de cloudbusting, ou cosmique Orgone Engineering (BASE), pourrait le mieux être
canalisée et développé pour le avantage à long terme de la vie sur terre. Le but de ce document
est de stimuler la discussion parmi ceux qui sont actuellement engagés dans la recherche avec le
sur, ainsi que d'une bonne un avertissement concernant ceux qui abusent de ce nouveau
découverte. Je suppose que le lecteur est généralement familières avec les oeuvres de Wilhelm
Reich, à inclure à la fois son sexe-économiques et biophysiques orgone conclusions. Si le
lecteur n'est pas, et envisage, ou a déjà entrepris utilisation d'un sur-type instrument, alors cette
discussion est particulièrement pertinent pour eux.

Au cours de la dernière décennie ou deux, du Reich, conclusions sur l'existence d'un puissant
énergie atmosphérique continuum, qui sous-tend la plupart phénomènes météorologiques, ont
été vérifiées et renforcé. Reich invention, le sur, a été utilisé pour briser beaucoup sécheresses,
et à l'occasion, de même amener pluies aux déserts. Nous savons que le sur a une influence
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 64

puissante. Quand correctement utilisé, il peut déclencher la genèse de grand isolés tempêtes, ou
même toute systèmes frontaux, qui peut trempe terres arides et changer une stagnation
atmosphère retour à son caractère mousseux plus naturelle. La technique a l'assemblée capacité
d'affecter jet stream mouvements et la direction grandes tempêtes; même ouragans peuvent être
détournées. La couverture nuageuse peut être augmentée à générer généralisée pluies, et
éventuellement réduit à tarir pluies pendant les périodes d'inondations. Brouillards peuvent être
levées ou créés. Travailleurs qualifiés en mains, l'instrument a une variété d'effets qui peuvent
bénéficier à une région, principalement en vue de rétablir les cycles naturels des précipitations
dans les zones de sécheresse ou désertiques. Il peut encore fournir un moyen pour réduire
l'acidité des précipitations, ou pour le smog-réduction plus généralement. Toutefois, il y a un
côté sombre de tout cela, dans la mauvaise application et de distorsion de Reich ses
conclusions.

Il y a actuellement deux grandes méthodes par lesquelles Reich travaille sont déformées
aujourd'hui. On est illustrée par le plus rigides, de protection aspects de la personnalité
humaine, qui souvent jette un oeil soupçonneux vers quelque chose de nouveau. Cette approche
tue nouvelles conclusions en s'attaquant avec les mensonges éhontés, puis réprimer eux, ou
simplement stomping leur bits, en utilisant la censure ou de la Police tactiques d'État. L'autre
méthode pour démolir un nouveau, inquiétant découverte est plus sournois et cachés, moins
directe et simple, et donc beaucoup plus difficile à traiter. Cette méthode prétend être un ami de
la nouvelle découverte, mais il est effectivement secrètement au travail pour le tuer. C'est fait
par dilution de la découverte avec des questions périphériques, ou l'injection avec "imprimable
mensonges", jusqu'au c'est dépourvue de tout pouvoir ou la force, ou en éliminant les plus
troublant, et socialement-impopulaire aspects de la nouvelle découverte. Les partisans de cette
dernière méthode souvent prétendre être imprimable vers Reich fonctionne, même s'ils ont
arraché le courage. En outre, certains de ces prétendants s'engager dans des attaques contre
quiconque n'accepte pas leurs édulcorée ou des marchandises pirates version comme la vérité.
Ils peuvent effectivement propagation sauvages exagérations, demi-vérités, ou flagrante
distorsions, qui sont conçus, consciemment ou non, à provoquer une réaction négative de plus
éléments conservateurs dans la société. Et ce, bien sûr, entrave rationnelle progrès de manière
que c'est presque aussi efficace que la censure. Dans ce document, je vais examiner certains de
ces tendances sociales qu'ils se rapportent à Reich la recherche atmosphérique.

Reich était, dans la fin des années 1950, jetés dans une prison américaine, et avait tous ses
livres et revues de recherche brûlée par ordonnance du tribunal. Pendant des décennies, ses
recherches conclusions avaient été attaqués, mais rarement sérieusement envisagé ou une
enquête, par un biomédicaux et scientifiques établissement aveuglé par l'arrogance et
d'électricité. L'attaque contre lui, mené par les libéraux "consommateur activiste" Food and
Drug Administration et les tribunaux pendant une politiquement "conservateur" période, a été
stimulée par une série de diffamatoire articles écrits par radicale des gauchistes qui, auparavant
a paru dans la presse américaine libéral. N'avait pas eu lieu, Reich aurait continué avec son
programme de recherche, et engagés dans une grande échelle programme de formation pour les
personnes intéressées dans l'atmosphère stagnation et cloudbusting. Sur les opérateurs, formés
dans le cadre du Reich, orientation, le travail dans une grande communauté de scientifiques,
aurait pu s'intégrer et coordonner leurs travaux avec météorologues, les agriculteurs et
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 65

d'écologistes, d'aider à la mise sous séquestre des polluants atmosphériques, à rapidement fin
sécheresses, de réduire les violentes tempêtes, et à faire reculer les frontières de notre
actuellement extension des déserts.

Reich plutôt mort en prison, ses collègues étourdis et désorganisé pour une demi-décennie,
jusqu'à un petit nombre de travailleurs, surtout (mais pas exclusivement) sous la direction du Dr
Elsworth Baker, réorganisé, a commencé à publier une revue scientifique, et tenir les séminaires
éducatifs. Pour les prochaines décennies, les travaux en’, la science de l'orgone fonctions en
Nature vivante, procédé tranquillement, recueillir de nouvelles preuves et l'appui de divers
milieux. Une nouvelle génération de jeunes scientifiques, parmi lesquels je compte moi-même,
étudié Reich fonctionne et reproduits ses expériences. Au cours de cette période de croissance
lente, il y a eu peu d'effort par orgonomists (le nom donné aux scientifiques et professionnels de
la santé appliquant Reich découverte) pour pousser du Reich, idées à l'ensemble des institutions
scientifiques, pour des raisons compréhensibles. Pour de nombreuses années du Reich, œuvres
ont été lues seulement par le plus grave de chercheurs et les naturalistes, qui pourraient voir les
morts-participation et la plus meurtrière nature de nos contemporains mystique-mécaniste
science. Reich conclusions ont été souvent rejetés sans examen par la moyenne des
scientifiques et les médecins, qui aujourd'hui dépensent peu de temps observer la nature, qui ne
sont pas bien lire le plus large naturel les questions scientifiques, et ne sont généralement pas
même au courant de la base de départ hypothèses sous-jacentes leur propre préféré théories et
visions du monde.

D'autres milieux, Reich devient un culte figure, quelqu'un qui a été publiquement admiré, mais
secrètement détesté et déchiré. De plus en plus, divers individus piratés morceaux de son
travail, réclamer comme leur propre "conclusions", sans Reich priorité étant reconnu.
Généralement, ces pirates cleave off certaines parties du Reich, laissant derrière le plus
important, mais socialement impopulaire aspects, ce qui gagne beaucoup applaudissements et
de reconnaissance pour eux-mêmes. Presque toutes les oeuvres contemporaines sur les aspects
émotionnels de la maladie cancéreuse, sur les phénomènes de "langage corporel", et
thérapeutique "émotionnel libération" ou "corps travail", devons une dette intellectuelle à Reich
qui est rarement reconnue. Sur la côte ouest des États-Unis, par exemple, il y a peut-être un cent
différents types de telle thérapie, dont chacun est fondée sur un ou une autre petite partie du
Reich. Un aspect commun de ces pirates n'est qu'ils ignorent le véritable courage de ses travaux,
à savoir ses constatations sur génitalité, la fonction de la orgasme, et également le rôle des
institutions sociales, et émotionnel peste, en re-création de la troubles émotionnels et armoring
dans chaque nouvelle génération de jeunes nourrissons et enfants.

Quelques-uns, si l'un de ces dilutions de Reich faire mention des malades tissu social, qui crée
la maladie mentale et la psychopathologie, ou le genre de choses qui doit être fait pour apporter
des changements significatifs vers une plus saine, l'auto-réglementée monde. Considérant que
Reich a à se focaliser sur les dommages causés aux nourrissons, enfants, et les adolescents par
les hôpitaux, les parents, écoles, églises, et d'autres grandes institutions sociales, la qui et
diluters mentionner peu ou rien de tout cela. Ce faisant, qu'ils rendent ses constatations en
socialement acceptable pap, qui est incapable d'apporter toute efficace ou utile changer. Ou
alors, ils manière extravagante fausser ses conclusions, préconisant une sexuelle "libre-pour-
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 66

tous" de manière publique, glisser Reich nom ainsi que s'il préconise une telle position, lorsqu'il
n'a pas. Reich a appelé ces personnes la liberté colporteurs, et estime leur véritable, cachés
mission était de susciter une réaction négative de la plus majorité conservatrice (qui, par la voie,
Reich correctement identifiés comme étant généralement plus émotionnellement sain que
pornographique liberté pedlar). Il existe de nombreux très soins de santé qualifiés praticiens,
laïcs et deux médecins, qui suivent Reich techniques très étroitement, et qui adresse dans une
très simple ses constatations sur les phénomènes sociaux. Mais certains praticiens thérapie,
souvent dans les organisations portant la mention "néo-massage" cette, ou "au-delà Reich" qui
sont eux-mêmes très armored particuliers, qui manquent d'une approche sérieuse et étudié à ce
qu'ils font, et qui ne peut ajouter à l'assemblée le chaos social et la confusion. Heureusement, ce
n'est pas toujours le cas.

Il existe un parallèle entre cette forme moderne abus de Reich comportementaux constatations,
et le traitement de ses conclusions dans l'atmosphère. Il y a aujourd'hui, par exemple, un
nombre croissant de personnes qui prennent un de la même façon irresponsable, approche
déformée face à la très grave dans l'atmosphère. Ce n'est donc, même si certains, d'éloges pour
Reich. Mais, contrairement à l'irrationnel thérapeute, dont l'endommagement ou manque de
bénéfique aide est limitée à un petit nombre seulement de la thérapie chez les patients,
l'irrationnel sur opérateur a le potentiel de faire terribles dommages aux régions entières, et tuer
un tas de gens. Leurs actions place tout le champ de l'orgone biophysique en péril, et de travail
pour bloquer le développement de façon plus rationnelle efforts.

Le lecteur qui n'est pas familier avec le sexe-économie, l'orgone biophysique, et cloudbusting,
ou qui ne connaît pas l'histoire du Reich et’, peut trouver ces déclarations d'être très dures,
même incroyable. Toutefois, j'ai doucement devenir conscients de ces questions après plusieurs
décennies de travail sur le terrain l'expérience avec le sur - à partir de 1977 au cours de mon
étude pilote sur cloudbusting à l'Université du Kansas - et à la suite un nombre égal d'années de
contacts avec toutes sortes de personnes exprimant un intérêt dans, ou à peine-cachés haine de
Reich. Je vais résumer certains des éléments de preuve de ce danger croissant, et nous espérons
identifier, d'isoler, et aider à mettre un terme à des activités dangereuses de certaines personnes
qui s'engagent cloudbusting dans une telle désinvolture. Nous ne pouvons pas se permettre de
voir cette nouvelle technologie devenir divorcés des garanties Reich développé, ni de
écologique ou des principes scientifiques.

Aperçu de l'atmosphère globale problème

Premièrement, il faut reconnaître que nous sommes à un moment critique de la terre de


l'histoire. La science de’est unique en son point de vue en qu'il identifie l'écrasante majorité des
humains comme étant armored, c'est fortifiée au large de leurs plus profondes sentiments, à la
suite d'être soumis à rituel traumatismes, les sanctions, et de répressions biologiques de base
impulsions. Un résultat de cette biophysiques et son armoring contemporaine est que l'humanité
a perdu sa capacité de faire pleinement et immédiatement en contact avec le monde extérieur.
Cet élément de contactlessness déjoue les les aspects émotionnels de la vie, et endroits, les gens
en contradiction avec l'autre, et avec le monde extérieur de la nature. Non seulement un
pourcentage élevé de mariages, et les relations entre parents et les enfants touchés, mais de
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 67

même, les perceptions des gens du monde extérieur sont contaminé. En général, les humains se
sentent déconnecté de la nature, et non pas une partie, parce que plus profonde émotion
humaine et sentiments sont, pour la plupart, submergé et camouflés. Les droits qui n'est pas en
contact avec leurs plus profondes base biologique, et qui n'a formulées au sein de leur caractère
structure une quantité importante de réprimées sentiment, qu'il soit pleurer, de la terreur, ou de
rage, ne peuvent être pleinement en contact avec le monde extérieur et le cosmos. Ces
réprimées sentiments constamment obtenir de la manière, affectant comportements, attitudes,
les modes de pensée, et même la posture et de la physiologie. Les gens peuvent conserver une
idée de ce profond connexion avec la nature et le cosmos, mais la armoring conduit à une
mystification de perceptions, et la relégation de toutes les forces créatives cosmique en une
immobilisation nether-monde, plutôt que de son environnement naturel. Tout cela a été
documenté dans du Reich, divers livres, et est le point central de la découverte d'où ses
conclusions sur la sur et orgone (life) énergie développé.

Après quelques 6000 ans de global chaos et de la guerre, les populations humaines sont souvent
trop grande pour la capacité des différentes terres pour les appuyer. La taille de population et la
croissance dans certaines régions du monde sont aujourd'hui à historiquement sans précédent
les niveaux, et collectivement, l'espèce humaine est gâcher son nid. Tandis que des
améliorations significatives ont été réalisés dans la dernière moitié de la 20e siècle, de
nombreuses régions du monde sont affligés par d'énormes quantités de polluants dans l'eau et
l'atmosphère, qui sont répartis par la circulation atmosphérique, les rivières et les courants
océaniques. Dans de nombreuses régions, l'homme continuent à dépouiller la plupart des
planètes végétation couche, de tourner les forêts en prairies, et les prairies en désert. En effet,
désert constitution semble être le résultat final de la libre l'habitation humaine, ou du moins,
l'habitation humaine de la variété blindée. Reich a averti dans la fin des années 1950 que le
monde devient de plus en plus arides et chaud, et lentement convertissant en désert.
Aujourd'hui, avec le nouveau Millinneum, nous n'avons malheureusement plus en plus évident,
à partir de terres arides chercheurs et les climatologues dans le monde entier, de confirmer son
attention. Examiner les rapports suivants (recueillies dans les années 80 pour la première
édition de cet article):

1) Sur une base globale, des sécheresses et désert propagation ont sensiblement
augmenté au cours des 100 dernières années. Nouveau terres désertiques sont
aujourd'hui créée à un rythme alarmant, avec environ 60,000 à 70,000 kilomètres carrés
de nouvelles désert chaque année. C'est une zone d'environ égale à l'état de Virginie
occidentale.

2) Le déboisement se poursuit également à un rythme alarmant. Au moins 200,000


kilomètres carrés d'arbres disparaissent chaque année, une superficie égale à l'état de
Pennsylvanie. De cette tendance, et étant donné le petit montant de reboisement que
survient, elle a été estimé que le monde forêts tropicales auront disparu dans 70 ans.
Sans protection, les peuplements qui subsistent de toutes sortes de protégés forêt peut
être complètement anéanties par autour de 2100 AD.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 68

3) Dans les États-Unis, la période allant de 1986 à 1988 a vu massives sécheresses


historique ampleur dans le Sud-Est, Midwest, et Great Plains États, plus massives par la
sécheresse et les incendies de forêt dans l'Ouest, qui se poursuit (c.1988) à souffrir des
conditions de sécheresse.

4) Un énorme sécheresse des proportions historiques frappé l'Inde en 1986, et aurait


incité une famine généralisée n'avait pas été stockées grain humide précédentes années.
Le sous-continent a été presque dépouillé strict de ses autochtones arbre couvrir, et des
portions sont rapidement convertir en désert. Une catastrophe majeure ne saurait être
longtemps évité. Déjà, excessif abattage des arbres et l'érosion du Gange bassin
hydrographique a abouti à l'ensablement, récurrente, inondations, et les épidémies dans
les régions très peuplées en aval région du delta du Bangladesh.

5) En Chine, d'énormes sécheresse et les incendies de forêt historique ampleur frappé le


nord des provinces en 1987, et massives domaines ont été brûlés. Forêts ombrophiles
tropicales du Pacifique ont également été soumis à une sécheresse sans précédent et les
incendies de forêt.

6) Le Sahel zone de l'Afrique orientale a connu un échec de pluies saisonnières tous les
autres an ou deux. La catastrophe dans ce domaine n'est plus "médiatique", et donc
reçoit beaucoup moins l'attention publique. Souffrances généralisées, aggravée par des
centaines d'années de tribales et la guerre civile se poursuit en ces domaines.

7) L'année 1987 a été la plus chaude jamais enregistré, donnant lieu à la spéculation que
le long-prévisions "effet de serre" est maintenant. L'immense sécheresse de 1988 a
soulevé cette possibilité à un niveau plus élevé de sensibilisation. Alors que "effet de
serre théorie" ne peut être prouvé -- solaire-modérée naturelle du climat cycles avec
gardien désert-propagation semble plus probable, dans cet écrivain est d'avis -- il est
clair que les sécheresses et les vagues de chaleur sont sur l'augmentation, et peut-être
effectivement conduire le "réchauffement".

8) Où pluies tombent, ils sont de plus en plus empoisonnée. Les pluies acides et mort de
la forêt (un terme plus approprié) est maintenant portée globale, tuant la vie dans de
nombreuses forêts, les lacs intérieurs, et les eaux côtières. Dans les années 1980, plus de
50 % de tous les arbres dans l'Ouest allemand les forêts sont considérés comme morts
ou mourants, venant de seulement environ 10% comme récemment qu'en 1980. Les
forêts dans l'Allemagne orientale, la Pologne, et l'URSS peut être même pire.

9) Avec l'augmentation déforestation tropicale, l'atmosphère sur les forêts tropicales


humides commence à stagner, donnant lieu à presque réductions permanentes des
précipitations quantité, et tout à fait inhabituel épisodes de sécheresse, ou désastreux
retards dans l'apparition de pluies de mousson. Importante et très inhabituels décline
dans pluies plus déboisées régions du Brésil ont déjà été mesurée. Massives wildfires
ont parfois mis au point, comme on le voit en Indonésie dans le milieu des années 90.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 69

10) La qualité de la lumière du soleil lui-même semble parfois changé, comme le


énergétique et de la chimie de l'atmosphère sont perturbés. Parfois, le soleil est
subjectivement plus sévères, plus brûlantes et tuant dans la nature, éventuellement en
conjonction avec les réductions dans l'ozone stratosphérique, mais aussi comme corrélés
atmosphérique processus énergique.

Les faits ci-dessus sont désespérants, en effet! Si cycliques ou homme-causés, nous assistons à
une perte accélérée de la terre de la couverture végétale à la marge de la grande régions
désertiques, avec gardien sécheresses et vagues de chaleur. Collectivement, notre espèce a été
polluantes tant l'air et l'eau, d'attaquer ensemble les forêts, et en soumettant des terres
marginales abusive agricole et élevage pratiques. Comme ces changements ont eu lieu, le
énergétique des écosystèmes entiers ont été perturbés, et l'atmosphère a dans de nombreux
endroits devenir stagnante, toxiques, et l.

Il est clair qu'il existe un besoin pressant de nouvelles approches de ces problèmes, et les
oeuvres de Reich fournissent d'importantes solutions. Son sexe- travail économique, si plus
largement accepté, la prompte une approche plus rationnelle à des questions concernant
l'accouchement et la planification familiale, ralentissant ainsi les taux de natalité en régions
surpeuplées, et donnant une plus grande appréciation globale pour les enfants. Toutefois, ce
n'est pas susceptible de se produire rapidement, étant donné l'antipathie et la résistance la
psyché collective a exposés vers ses conclusions, et toutes les questions concernant un
véritable, non-pornographique la liberté sexuelle. Pour ces raisons, d'environnement et les
conditions sociales au sein de la plus durement pressé régions du globe, notamment en Afrique,
Asie, Moyen-Orient et en Amérique latine, sont censés continuer se détériore. Comme cela
arrive, la désertification, et dans l'atmosphère générale stagnation va augmenter, ce qui a amené
une augmentation de la fréquence et l'intensité de la sécheresse. La famine, des troubles
sociaux, et les migrations massives peut être attendue et persister dans ces mêmes régions.

Compte tenu de la dure réalité, c'est pourquoi aucun mystère du Reich, conclusions
atmosphérique fonctionnement, et, plus précisément les techniques de cloudbusting, ont attiré
un intérêt croissant. En formés entre les mains, le sur a le potentiel de neutraliser l'atmosphère
sous-jacent stagnation sécheresse, et de rétablir les précipitations plus dans des régions entières.
Et il y a pas de meilleur remède aux des pertes économiques considérables, ou la famine et de la
famine liés à la sécheresse qu'un retour des abondantes pluies. Cloudbusting n'est une
technologie qui pourrait, si les pays développés responsable, porter pluies aux déserts et
touchées par la sécheresse terres du monde, de donner aux abois aux peuples le temps qu'ils
devront faire les changements sociaux. Le sur offre également un moyen potentiel d'atténuer les
effets du smog et la pollution atmosphérique, une capacité qui, si prouvé, aiderait beaucoup des
pires-les régions touchées jusqu'à ce moment-là que la pollution généralisée contrôles sont
mises en oeuvre.

Le problème de l'opérateur Structure des caractères

Cloudbusting exige plus de gens qui s'engager dans ce que la simple "désir" à "participer", ou
de "faire pluie", ou la simple mécanique capacité de se réunir quelques tuyaux et vague au sujet
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 70

de l'air. Pour la sécurité et efficacité des opérations de se produire, l'exploitant doit tout d'abord
avoir un degré élevé de santé personnelle, et deuxièmement pour savoir exactement ce qu'ils
font, et pourquoi. Ils doivent avoir une bonne connaissance de la cloudbusting techniques et
méthodes qui ont été élaborées au cours des 35 dernières années. Ils doivent être éduqués dans
base climatologie et la dynamique atmosphérique. En outre, et surtout, le sur exploitant ne doit
pas posséder tout degré important de biophysiques, émotionnelle armoring. Ils doivent être
émotionnellement fluide, avec une capacité de pleine bioénérgetique contact avec
l'environnement naturel. Ils doivent posséder la capacité de avec understanding the
unspoken langue de la vie, qui n'est vigoureusement exprimé dans l'atmosphère et le paysage.

Elle doit toujours être gardé à l'esprit que le sur n'est un outil grâce auquel l'atmosphère est
restaurée à un état d'auto-réglementée fonctionnement. Il n'est pas un "météo modification"
appareils, comme ensemencement, où l'atmosphère est forcé de faire ceci ou cela, ou est
"poussé propos" de faire quelque chose qu'il ne serait normalement pas faire. Toute personne
souhaitant travailler avec un sur doit donc avoir une intuitive, gut-niveau maîtrise de la notion
de atmosphériques auto-réglementation. Pour cela, ils doivent être auto-réglementée, libres
d'importants biophysiques émotionnel armoring. Ils doivent, autant que possible, être ce que
Reich appelé unarmored, les mutilations caractères, c'est, des personnes qui ont maintenu, ou
rétabli thérapie par le biais, la capacité de tirer pleinement contact avec leurs plus profondes
émotions, et qui sont orgastically puissant comme défini par Reich. Ils ne doivent pas être
ouvertement ou secrètement cruel, sadique, ou dominateur vers le sexe opposé, ni être timide ou
craintifs. Cette question de savoir comment l'individu se rapporte à l'autre sexe est, son côté
d'autres considérations, un cadeau qu'à leur plus profonde émotion légitime, et une claire
harmoniques de l'attitude et comportement envers l'environnement naturel.

Reich point de départ classiques modes de pensée était, comme il le dit, la découverte de "la
bioénérgetique fonction de excitabilité et la motilité de substance vivante". Grâce à cette
découverte, il a finalement permis de clarifier les relations entre psyché et soma, qui sont
recouverte par les plus profonds commun fonctionnement principe de la biologique orgone, ou
énergie de la vie. Comme ce flux d'énergie ou d'impulsions par le biais du corps, elle donne lieu
à un éventail de psychique, affectif et somatiques, organiques phénomènes. Le premier volume
de travail monumental du Reich, découverte du Orgone a été sous-titrée fonction de
l'orgasme, comme le orgasme a été identifié d'avoir une importante fonction de décharge, la
capacité de qui a toujours été présente en bonne santé émotive, non-névrotique gens, mais
toujours absente chez les personnes avec névroses, ou toute autre forme d'intensité légère ou
sévère la maladie mentale. Perturbations dans orgastic fonctionnement, et pathologiques
attitudes envers le sexe opposé, sous-tendent chaque névrotique, l'auto-destructeur, ou sadiques
composant de comportement. En effet, Reich sont venus à considérer l'amour vie de ses patients
comme un indicateur primaire de émotionnelle et mentale. Il a écrit largement sur la
psychopathologie sexuelle entre assoiffé de pouvoir les politiciens et les dictateurs, et parmi les
masses de gens qui ont chassé après eux, pour faire leur sale besogne, casting au large de leurs
responsabilités sociales pour la confortable joug de despotisme. La santé émotive et la santé
sexuelle sont indissociables, et ont formé la base de clair, sans entrave bioénérgetique contact
entre l'individu et la plus grande environnement naturel.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 71

Juste comme Reich constaté que la libre circulation de la vie l'énergie dans l'organisme est
essentiel de psychique et somatiques santé, il a également découvert, quelques années plus tard,
qu'un semblable libre circulation de la vie l'énergie dans l'atmosphère était nécessaire
d'entretien des atmosphériques pulsation et les précipitations. En effet, les propriétés et les
mouvements de masse-libre orgone dans l'atmosphère a donné lieu à vie similaires comme
comportements dans le monde animal, où la même énergie pulsées à l'intérieur d'organismes de
peau et des organes. Cette vie-comme la qualité de l'environnement naturel a été effectivement
vu et ressentie par beaucoup de la plus douce, la non-violente peuples du monde, et leurs
religions ont été fondées sur ces perceptions directes; parmi ces non-violente peuples, la
créativité, l'esprit forces inculpés et animé le monde naturel, et n'étaient pas "au-delà du
sens". Mais la capacité à se sentir, et à faire plus profond contact avec ces forces, qui Reich
expérimentalement qu'une énergie spécifique de la vie, appelé orgone, a été largement perdu
parmi les autoritaire, sex-négative, guerre peuples de la «civilisé» monde. Ils ne peuvent
simplement pas voir, ou de se sentir, et ont donc grandement mystifié perceptions de la nature,
d'inclure les biologiques de base et sexuelle nature de leur propre selves et des enfants. Ils
peuvent avoir une idée ou de résidus de sentiment de cette force plus importante au travail au
sein du cosmos. Mais parce que d'un manque de perception directe, qu'ils projettent un visage
humain sur elle, prétendent qu'il est "non-physique" dans la nature, qu'il n'existe que dans une
autre dimension, dans certains loin "paradis" ou "nirvana", et regarder vers "spirituel experts"
d'assistance dans le rétablissement du perdu le contact. Ou, qu'ils projettent leurs propres
démons intérieurs dans le monde extérieur, en affirmant la bénéfique force vie est remplie de
"mal entités", qui sont, en fait, seulement une conception erronée de leur propre embouteillée-
up colère émotions. La majorité des politiciens, d'hommes, de scientifiques, et d'autres caste
supérieure particuliers ont également perdu cette perceptives connexion avec la nature, et sont
donc plus prêt, disposé et capable de participer à la destruction massive de la vie sur terre et des
ressources naturelles, et de même d'entraîner un conforme et craintif l'humanité d'un désastre
social à l'autre. Même si, de nombreux contemporain personnes ont conservé un bioénérgetique
perception de leur connectivité avec le monde naturel, et sont très inconfortable avec la nature
destructrice de l'industrie, l'Église, et l'État.

Contrairement à beaucoup d'autres découvertes scientifiques, qui ont été perverti en armes de
détruire ou d'entraver la vie, Reich nous donne un critères pour évaluer la structure des
caractères de ceux qui souhaitent participer eux-mêmes dans la vie-positifs fonctionne.
Comment pouvons-nous mieux reconnaître l'individu qui est émotionnellement capables de
rétablir le flux de énergie de la vie dans l'atmosphère? Les critères sont assez simples, en
principe au moins. Si une personne peut exprimer pleinement leurs émotions, a un profond et
plein respiration et décontractée physique posture, ne possède pas de tendances sadisme et
agression violente, mais n'est ni peureux, ni défaut sains, l'agression cherchant-out à l'exécution
de leurs besoins, s'ils sont doux avec des enfants, capable d'un accueil chaleureux et affectueux
relation avec le sexe opposé, et spontanément respectueux de la nature et créatures sauvages,
alors que personne n'est un candidat raisonnable pour s'engageant dans cloudbusting. Car si leur
bioénergie peuvent circuler librement et de légumineuses, si elles sont émotionnellement fluide
et contactful, ils posséderont l'intestin niveau sentiment nécessaire d'utiliser la sur une
perceptives et de façon efficace.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 72

D'autre part, il n'est pas possible pour une personne qui a consacré toute leur vie à la
séquestration d'émotions, à la négation de la sexualité, soit par antisexual célibat ou d'émotion-
tuant la pornographie, de maintenir le genre de sentiment nécessaire d'être une bonne sur
opérateur. Personnes toxicomanes ou d'alcool, ou qui détiennent rapide à l'extrême religieux ou
points de vue politiques sont de même pas des candidats pour ce travail. Il n'importe pas si
l'individu est "hautement respecté" dans la communauté, ou si elles sont un agriculteur
prospère, éleveur ou homme d'affaires, ou si elles ont un doctorat ou M. D. degré, ou si elles
sont un membre de l'Académie nationale des sciences, ou quel que soit. Ni qu'importe si elles
sont certifiées critiques du mainstream scientisme, indignés parce que Reich a été jeté en prison,
et sont bien connus "énergie libre" préconise. Seul désir est insuffisante. Tout comme une
bonne vision et les réflexes sont nécessaires pour être un bon pilote d'avion, un mobile et
émotionnellement fluide bioénergie système, comme Reich défini, est un préalable nécessaire
pour s'engager dans cloudbusting. Rien donné ci-dessus devraient être prises comme une
invitation à un non-qualifiés ou toutefois approche de la question, ni les diplômes universitaires
ou permanent social élevé intrinsèquement un obstacle à ce travail. Par eux-mêmes, toutefois,
ils sont tout simplement pas assez.

L'accent mis à maintenir un vif, l'auto-réglementée structure des caractères, et une meilleure
émotionnel contactfulness, est le plus important examen. Le sur opérateur doit être capable de
organiquement sentiment des divers phénomènes bioénérgetique au travail dans l'atmosphère.
Ils doivent être capables de distinguer entre les états atmosphériques expansion ou la
contraction, élevé ou faible charge, et à la stagnation ou l'agitation. De même, ils doivent être en
mesure de voir le phénomène atmosphérique éclat et lustre, et la pulsif orgone unités.
L'expression "langue de la vie" s'est manifestée dans les nuages formes, du ciel, l'atmosphère, et
le paysage, et il est essentiel à la compréhension des fonctions de météo. Plus important encore,
ils doivent également être capable de reconnaître toute trace de émotionnel peste ou pestiness
dans eux-mêmes, toute tendance vers contactlessness ou la contraction ou surcharge de leur
organisme, et apprendre à se retirer de l'œuvre à ces fois leur propre structure obtient de la
manière. Leur devise, comme le une pendaison le Reich laboratoire mur à Orgonon, devrait être
"LE TRAVAIL, PAS DE LA POLITIQUE".

Ces considérations émotives sont le plus important, pour la sur opérateur travaille avec un outil
capable de affectant grandes régions de l'atmosphère, pour mieux ou pire. En outre, l'exploitant
peut recevoir une surcharge ou dor contamination dans leur corps qui peut porter sur menacer le
pronostic vital maladie, ou d'exacerber latente ou chronique aspects de son armoring existants.
Tandis que thérapie certainement réduit ces tendances, il n'est pas une garantie absolue soit.
Orgone cosmique génie avec un sur place la personne dans un environnement très chargé qui
peuvent stimuler l'énergie-surfacturer et émotionnel flambées. Pour ces raisons, entre autres,
cloudbusting doit être effectuée dans un avec claire et émotionnellement propre façon, avec
surveillance concertée par d'autres travailleurs qualifiés dans un esprit scientifique ouvert
critique et de coopération.

Rationnelle versus l'usage irrationnel d'un sur


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 73

Cloudbusting ne doit jamais devenir un outil pour "météo modification" en soi, pour forcer ou
"fine tuning" la météo à faire ceci ou cela. Cette notion de "modification" est aussi étrangère
cloudbusting comme "viol" est à un aimant sexualité. Le sur n'est simplement une aide à la
nature, un aider, seulement à être utilisés au bon temps et lieu, lorsque le processus naturel
atmosphériques pulsation est bloqué, et à la stagnation. C'est seulement utilisé pour supprimer
la "obstacle dans la voie" de fonctionnement naturel, pour rétablir les ressources naturelles,
l'auto-les fonctions de réglementation atmosphériques pulsation. L'ultime dépositaire de la sur
sera, peut-être mille ans à partir de maintenant, dans un affichage dans un grand musée, après
les crises de la population, la pollution atmosphérique et stagnation ont été surmontés, et déserts
ont été faites vert, ou du moins stabilisées et repoussé à leur base actuellement régions.

Pour atteindre cet objectif, rationnelle cloudbusting efforts, et les centres où orgonomic
éducation prend place, doit faire de discrimination parmi les candidats cloudbusting, en évitant
à tous les coûts les écueils de politiques ou positions dogmatiques. Il est important de
reconnaître qu'au moins une partie de l'intérêt accru dans cloudbusting provient d'une
reconnaissance de l'augmentation la dégradation environnementale, et la sécheresse et la
désertification. Beaucoup de gens sont attirés à Reich, et cloudbusting uniquement due à une
manière rationnelle et honnête sentiment et le désir de faire quelque chose utile et constructive.
Chaque individu j'ai eu moi approche d'informations concernant cloudbusting a présenté un
ensemble unique de circonstances qui ne pourraient être évalués sur une base individuelle. Ces
sources d'intérêt peuvent être soit rationnel ou irrationnelle. Quelques exemples d'un intérêt
rationnel dans cloudbusting pourraient inclure:

* Un professionnel de la santé qui note les influences négatives de certaines conditions


météorologiques sur la santé des patients, ou sur le comportement de la société civile.

* Un agriculteur ou l'agriculture scientifique qui prend note des ravages de la sécheresse


au paysage.

* UN contactful individu qui est personnellement affligés par des épisodes récurrents
atmosphériques stagnation et la pollution atmosphérique.

* Un chercheur qui tient à mieux comprendre la dynamique de l'atmosphère océan.

De toute évidence, pas tous des personnes susmentionnées devrait sortir et construire ou
d'utilisation sur un, mais les sources de leurs intérêts sont rationnels. Ils peuvent être
simplement ignorer les effets potentiels et de la gamme d'influence de l'instrument, ou d'être
ignorants de la santé personnelle-risques. Par conséquent, ces personnes sont encouragés à
s'engager dans la mesure des travaux préliminaires comme c'est possible, tout une autre
personne avec plus d'expérience et de formation s'engage à remédier à la atmosphériques
problème dans leur région. Des propositions spécifiques pour la formation de sur les opérateurs
sont donnés ci-dessous.

Maintenant, parlons un peu plus sur l'utilisation irrationnelle des sur. Exemples de ce sont tous
trop courantes aujourd'hui. Dans les États-Unis, nous avons des gens qui construisent
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 74

cloudbusters, développer leurs propres "théorie" sur la façon dont il fonctionne, jeter du Reich,
scientifiquement développés conclusions (mais peut-être, en gardant son nom attachées à leurs
idées, pour "crédibilité") et, en général faire une nuisance de eux-mêmes. La plupart de ces
personnes sont inoffensifs, mais d'autres dommages en créant la sécheresse, ou même de très
fortes tempêtes. Quelques exemples :

1) Les personnes qui, sans jamais faire fond lecture préliminaire, l'expérimentation, ou
d'autres travaux dans l'orgone biophysique, construire un sur et commencer à utiliser,
dans le secret, éviter tout contact avec d'autres chercheurs. Cet aspect de la réserve et
cacher est une impasse largesses pour motifs irrationnelle.

2) Les personnes avec son flagrant armoring qui toujours refuser d'entreprendre le
traitement, d'inclure sans contact, et narcissique exhibitionistic caractères, mystiques
voulant "prendre contact avec dieu", "chasser le mal démons", ou impuissant caractères
voulant prouver leur puissance, etc.

3) Les personnes qui utilisent, monsieur l'avocat, ou impliquent les avantages de la


drogue : pilule- chefs, pot-chefs, psychédélique utilisateurs et les alcooliques.

4) Les personnes qui souhaitent apprendre la technique uniquement pour un usage


personnel gain économique, de "faire un millions...".

5) Les personnes qui désirent "sauver le monde" à travers fort techniques pour la galerie,
appelant une grande attention à eux-mêmes, en soulignant la "nécessité" à fort exposer
le "gouvernement conspiration", "dor-menace", "ufo menace", "aérosols menace", ou
quel que soit menace, parfois seuls mais parfois aussi avec des groupes de tout aussi
ignorants, effrayé et/ou agressifs-sadique personnes, sans beaucoup de connaissances ou
capacité de recevoir la moindre des critiques constructives.

6) Les personnes qui, sans la moindre preuve, prétendent avoir "avancée au-delà Reich"
dans leur compréhension des comment la nature et sur les travaux. Ceci comprend tous
les gens qui tentent, uniquement par déclarations creuses et wishful bonds, de fusionner
Reich conclusions à la mystique improuvés théories de Rudolph Steiner, ou dans la
fasciste antisexual culte de "Sainte Germaine", ou qui, sans aucune preuve factuelle ou
discussion, proclamer la sur d'être un "particule évier", "électromagnétique projecteur",
un "chem-trail buster", "proton beamer" ou que ce soit.

Toute personne présentant les caractéristiques ci-dessus est une mauvaise candidat pour la
formation ou de travailler avec la sur. Il y a, malheureusement, un certain nombre de cas où ces
individus ont construit cloudbusters à plus ou moins détriment des eux-mêmes et leurs
communautés environnantes. Certains plus des exemples spécifiques sont:

7) Un jeune homme au Canada construit et érigé un grand sur. Il a ensuite quitté la ville,
laissant l'appareil d'exploitation, au hasard pointant vers le ciel. Plusieurs mois ont passé
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 75

sans pluies. Le sur a été découvert plus tard par accident, par d'autres personnes qui
connaissaient les dangers et démantelé. Les pluies ont repris peu de temps après.

8) Un homme en Californie construit une sur et est allé à propos des manifestations,
réclamer des pouvoirs de dieu.

9) Un autre homme en Californie a entrepris opérations avec une modification sur qu'il
appelle un "armes chimiques éther générateur", d'apporter pluies pendant la saison
sèche. Il a rejeté la théorie reichienne sur l'orgone, et le rôle de stagnation et
atmosphérique dor bloquant pluies. Par une mauvaise techniques opérationnelles, il a
construit une grande orgone-potentiel énergétique dans une région caractérisée par la
stagnation, désertique. Cette prévisible déclenché une forte orage électrique, et six
personnes ont été frappé par la foudre. Néanmoins, il était toujours très heureux des
résultats de l'opération. Il a fait la même chose qu'un quelques années plus tard, ce qui
porte un grand côtières tempête à Southern California, qui n'a beaucoup de dommages et
tué un peu de gens. Ce même homme bulletins a écrit un livre largement focalisée sur la
sur, dans laquelle il a prétendu que tous les problèmes du monde ont été les oeuvres de
"mal êtres" dans d'autres dimensions, et a fait allusion à l'utilisation de LSD.

10) Un jeune homme de l'Irlande construit une sur et exploité tandis que dans un "état
de transe". Principaux côtières dévastatrices tempête produite; bateaux ont été coulés et
personnes ont été tuées. L'homme plus tard distribué une "newsletter", dans laquelle il
s'est vanté au sujet de son rôle dans tout cela, et il a exhorté les gens d'édifier
cloudbusters et point eux dans les centrales nucléaires.

11) Un sceptique classique scientifique, en lecture seulement un ou deux articles, a


construit un sur dans sa cour. Il visant l'unité au ciel et quitté la ville d'une semaine. La
persistance, de fortes pluies développé par la suite, apportant une inondation, pour
lequel il nié toute responsabilité. Il a ensuite "gonflé" les sur en ajoutant haute fréquence
l'électricité, mais encore a omis de signaler toute confirmation miracles. Il a finalement
perdu l'intérêt, proclamant la sur d'être inefficaces.

12) UNE mystique qui a communiqué avec les esprits érigé une sur et ont fait valoir
grand avantage à sa région. Climat tableaux indiqué ultérieurement l'apparition de
conditions de sécheresse dans sa région. Il a ensuite publié un article dans lequel la
théorie reichienne a été abandonnée en faveur de Steiner "quatre éthers".

13) Un homme dans le nord-est USA concocté divers régimes de faire l'argent et
d'attirer une attention nationale grâce cloudbusting. Responsable travailleurs refusé
d'avoir rien à voir avec lui. Il est devenu très impatients et en colère, et cambriolé deux
orgone des installations de recherche, voler documents et autres articles. Après avoir été
capturé et condamné en prison, il a signalé plusieurs orgone thérapeutes à la Food and
Drug Administration, disant qu'ils utilisaient les orgone accumulateur sur leurs patients.
La FDA responsables ont commencé visiter et harceler divers orgone thérapeutes dans
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 76

le nord-est. Plus tard, il a secrètement aidé un long temps ennemi de Reich d'écrire un
horrible article de magazine, qui marque Reich un fou.

14) Un autre homme médité tout en utilisant une sorte de "sur", rapports
consciencieusement son "sentiments" et d'observations aux fonctionnaires du
gouvernement, qui a rejeté lui et tout le monde travaille avec le sur comme un fou.

15) L'autre mystic dans le sud-est USA, sceptiques quant à la sur, construit une et a
suscité une énorme orage avec un nuage en entonnoir. Dans la panique, il a détruit
l'instrument. Après sa mort, son épouse a commencé à vendre inefficace "cloudbusters"
aux agriculteurs désespérés, pour des milliers de dollars.

16) Un homme a écrit un livre avec un chapitre consacré à Reich et cloudbusting. Il a


prétendu Reich était mal à propos de la orgone, que le sur était vraiment un "particule
évier", qu'il les robinets un "armes chimiques éther", et travaille sur la base de l'un
"conscience". Son livre stimulé beaucoup de gens d'aller construire cloudbusters, sans
tenter d'étudier la question au sérieux. Son livre également déclaré, sans aucune preuve
crédible ou de la preuve, que vous pourriez exécuter une voiture au large de orgone en
joignant un orgone accumulateur à la prise d'air de la carbeurator. Des dizaines de
personnes ont essayé ce et, prévisible, lorsqu'il n'a pas travailler, ils ont commencé à la
question "Reich travail".

17) Un agriculteur dans le Maryland, pendant une grande sécheresse affectant


l'ensemble nord-est ÉTATS-UNIS, m'écrit: "je fais partie d'un groupe qui a construit 60
cloudbusters dans la région. J'ai construire quatre cloudbusters sur mes terres, et j'ai
laissé courir pendant plusieurs mois, mais jusqu'à présent la pluie n'a pas venir. Pouvez-
vous veuillez m'informer ce que je pourrais faire mal?" informé du fait de les prendre,
qu'il n'est surcharge l'atmosphère et de rendre la pire sécheresse, sa seule réponse est le
silence.

Cette liste sur irrationnel activités peuvent être fermés avec l'exemple suivant: il y a aujourd'hui
certains individus qui ont fait "cloudbusters" (parfois appelés "chem-busters" - cliquez ici pour
plus d'info) qui sont d'une conception légèrement différente de ceux du Reich, uniquement pour
le prétendu objet de "éliminant chemtrails". Ils croient que le gouvernement américain est
délibérément pulvérisation produits chimiques toxiques dans les régions peuplées, et c'est la
raison pour les personnes de mauvaise santé. Tandis que la question des produits chimiques
toxiques de avion à réaction d'échappement, possible ensemencement expériences, et la
pollution atmosphérique en général n'est certainement un sujet important nécessitant une
analyse critique, les accusations faites par certains de ces groupes vont bien au delà de ces une
simple interprétation, et des frontières en ou paranoïaque et psychotiques territoire: accusations
sont faites que "forme-shifting reptiles étrangers" de l'espace, et "mal entités" d'autres-worldly
dimensions, ont "prises contrôle" de haut placé personnes dans le gouvernement et des
militaires, et qu'ils travaillent maintenant, en cas de conspiration avec les Nations Unies,
d'empoisonner les citoyens des États-Unis. Certains de l'impulsion dans cette direction provient
de partisans de la Sainte Germaine cult, tandis que d'autres sont enracinés dans les "mouvement
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 77

patriote". On pourrait ignorer ces gens, sauf pour le fait que ses dirigeants n'a convaincu de
construire ces sur-chembuster type périphériques, pour le prétendu objet de "repousser mal
entités", ou "dissiper chem-sentiers" -- dans ce dernier cas, l'objectif est de dissiper la
condensation des avions à réaction. Peut-être un cent ou plus de l'"chem-trail-busters" sont déjà
construits, surtout dans les États-Unis mais avec un nombre croissant de à l'étranger. Selon les
conclusions Reich, toutefois, la présence de bien-fondé jet condensation est un indicateur
général d'une saine nuage-formant atmosphère. Les partisans de la "chem-trail" théorie,
toutefois, "savent mieux" que pauvre vieux stupide Reich et de ses partisans; qu'ils jugent jet
condensation d'être "mauvais", ou des preuves de dissimulé espace-étrangers et les démons, ou
trahison gouvernement militaire et ceux qui essaient d'empoisonner la campagne. Par
conséquent, le "chem-trail-busters" sont mis en place et a souligné dans l'atmosphère sur une
base permanente, autour l'horloge, mois après mois, année après année. Les partisans de cette
folie réclamation, avec beaucoup d'enthousiasme sur spécial "sur" et "chembuster" groupes
d'email, comment les nuages dissiper leurs biens, et parfois comment agrandir orage complexes
ont été "déviée" ou dissipée. Par conséquent, il semble que les modification "chem-busters" ont
une certaine sorte de les effets atmosphériques. Depuis très peu d'entre eux sont des agriculteurs
ou forestiers, dont la principale considération est la santé du paysage naturel, on n'a aucune
assurance qu'ils cesseraient ce qu'ils font si une sécheresse a commencé à se développer. En
fait, beaucoup de la "chembuster" enthousiastes semblent heureux lorsque le ciel est clair et sec,
mais triste et inquiets lorsque des nuages semblent.

Nous avons actuellement aucune certitude sur ce que le long terme les effets atmosphériques
sera de tout cela, mais assurément qu'il ne sera pas une bonne chose, et qu'ajouter à une plus
large atmosphériques chaos. Le "chem-trail-buster" réseau a commencé dans le Nord-Ouest
Pacifique ÉTATS-UNIS à la fin 2000, par exemple, qui est à peu près une corrélation avec
l'apparition d'une plus grande sécheresse pattern partout cette même région, l'épandage
finalement à tout l'Ouest ÉTATS-UNIS. Incendies de forêt de ampleur historique par la suite
comparu dans les États occidentaux, comme le précipitations normales cycles ont été troublés.
L'atmosphère réaction à autant de "chem-buster" dispositifs semble être essentiellement une
expansion massive de proximité régions désertiques en wetter régions, avec environ deux ans
de vagues de chaleur, à la sécheresse et incendies de forêt! Après les deux ans (notre
estimation actuelle), l'atmosphère enfin auto-adusts et n'est plus irrité par les chroniques
stimulant de la "chembusters". En 2003, le "chem-buster" fad propagation à l'Europe, qui avait
même massives vagues de chaleur, à la sécheresse et les incendies de forêt, avec environ 3000
personnes meurent dans la seule France de l'horrible chaleur. Des conditions similaires
pourraient être projetés à développer en Europe une fois de plus en 2004, avec un abaissé hiver
précipitations ainsi. La réaction atmosphérique en Europe était pire que dans les États-Unis,
comme le "chembusters" sont effectivement élargir et d’attirer le désert du Sahara vers le
nord. Les dirigeants de ces’"chembuster" groupes -- qui vendent également "Saint grenades à
main", "orgonite", "orgone générateurs" et des choses semblables qui n'avons aucune
connexions à Reich, et d'autres dispositifs exorciser démons de l'intérieur du foyer -- ont été
informés des dangers à maintes reprises, mais a rejeté avec mépris arrogant. (Une école
primaire personne à la tête ce "chembuster" mouvement a essentiellement dit cet écrivain de
"baise off" lorsque le problème a été signalé à lui, et il a jeté hors de son son groupe internet
quiconque osait ouvertement soulever de telles questions.) ici, une fois de plus, nous voyons le
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 78

monde réel effets d'un profondément mystique auto-proclamé "expert" qui n'a jamais étudié
Reich, jamais essayé Reich expérimental base preuves, jamais apprenti avec toute
konwledgable personne afin de savoir ce qu'il faisait, mais qui fait des réclamations énormes et
les affirmations à propos "sauver le monde", et le processus contribue à semer horrible
catastrophe autour de la planète. Le "chembuster" groupes sont, en fait, les plus dangereuses de
la mystique qui de Reich travail aujourd'hui, compte tenu de leur énorme potentiel de créer
massives sécheresses et vagues de chaleur délibérément mis-représentation et mal-application
du Reich découvertes. Dès 2005, le chembuster fad avait envahi l'Australie, qui a commencé
dont la sécheresse, des proportions historiques par 2007. Si les deux-année règle détient, la
nature commencera compensateurs naturellement par 2008 -- mais après ce gigantesque
dommages ont été fait!

En règle générale, d'énormes haine est provoqué de ces personnes lorsque responsable sur les
exploitants essayer de parler avec eux et de les amener à s'arrêter ou changer ce qu'ils font.
L'expérience montre, heureusement, que ces individus irrationnelle finalement courir à partir du
travail et, à supposer qu'ils ont soutenu l'énergie à réellement construire et utiliser un sur,
finiront par faire eux-mêmes malades, et d'exécuter des travaux. Tout programme de travail
coopératif et d'apprentissage échange est terriblement irritant à ces personnes, et il est
habituellement taches leur droit. Leur histoire est un secret, derrière-le-scènes manœuvres
public pour la galerie et politiciennes, alliance avec les ennemis de’, et de diffamation de travail
rationnel efforts. Ils ne rien accomplir de valeur, mais pour la période où ils sont actifs, ils
peuvent faire de grandes atmosphériques dommages, accroître le niveau général de chaos
atmosphérique, parfois au point où les gens sont tués et des grands dommages à la propriété est
encourues.

La question de théorie opérationnel

Nous pouvons commencer ce débat, sur la théorie, en reconnaissant qu'il existe de nombreuses
choses que nous ne savons pas sur la nature et l'univers, et au sujet de la orgone et cloudbusting
ainsi. Par conséquent, il y a toujours un intérêt rationnel à explorer de nouvelles approches
théoriques qui pourrait être plus clarifier, et offrir quelque chose de nouveau. Toutefois, cela ne
signifie pas jeter par-dessus bord ce qui est déjà bien connus et établis, ni ne donne quiconque
licence de réclamation, sans preuve, que par "vérité" qu'ils "savoir", sans avoir fait tout un
travail sérieux à tous, tellement plus que ce qui a déjà été établi par le travail assidu et patient
des autres. Reich a été clair au sujet non seulement les propriétés de l'orgone lui-même, mais
aussi sur les types de matériaux qui interagissent avec l'orgone dans une bonne façon, et ceux
qui ont réagi en toxiques façon (p. ex. , le cuivre ou l'aluminium ne sont pas sains). Ses
discussions sur la vie-énergique propriétés et le comportement de l'atmosphère, de sa relation de
formations nuageuses et météo, sur la sur le mécanisme opérationnel, et sur l'auto-
réglementation et éliminer orgone fonctions, l'orgone flux dans l'atmosphère, etc. , sont suivies
attentivement par tous ceux qui n'a aucune sorte de bénéfique succès avec l'appareil. La plus
grave et personnes dévouées sûrement très grandes questions à propos de la orgone lui-même,
comment il se rapporte à la plus grande cosmiques questions de vie, l'amour et sentiment
humain de l'unité avec le cosmos. La relation de orgone au cosmologique éther de l'espace, et
au sombre affaire, et bioélectricité, pour d'autres exemples. Reich également discuté de ces
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 79

questions, et avait beaucoup de graves questions ouvertes. Mais ils étaient des questions
spécifiques sur des questions spécifiques, et ne jamais s'établissait comme une sorte de point
permanent de l'agressivité licenciement de tout le reste qui était connu et établi.

Quelques individus qui ont entrepris cloudbusting en irrationnelle, non formées, et les mauvais
prêts manière, sont les plus emphatique dans leur désir de substituer leur propre théorie pour du
Reich, sur ce qui concerne le fonctionnement. Pendant des années qu'ils ont peut-être travaillé
avec énergie électromagnétique, radionique machines, médecine homéopathique, ou de divers
autres "énergie subtile" phénomènes, souvent sans beaucoup de succès à démontrer tout genre
de vie-effet positif sur les processus naturels. Ou ce sont des étudiants de orientale ou
métaphysique/religieux philosophies qui acceptent l'existence d'une forme de "énergie de la
vie", mais n'a rien qui régit notre structure des caractères et la sexualité dans la manière décrite
par Reich (ie, ils sont souvent antisexual célibataires, suivant la vie-négative dictées d'un ou
l'autre gourou, et d'examiner la vie à l'énergie d'être un élément distinct, et subordonnés à
d'autres-mondains "spiritualité".)

Ensuite, ils construire un accumulateur orgone, ou d'un cloudbusting instrument, et de respecter


une certaine puissant biologiques ou atmosphériques réponse, qui est supérieure à ce qu'ils ont
déjà connu. Mais cela cause beaucoup de confusion, car il met en doute leur propre
relativement inefficace théories et des philosophies, à laquelle ils adhèrent fortement pour des
raisons émotives. Par conséquent, dans de tels cas, du Reich, des discussions théoriques doivent
être jetés hors de la fenêtre. Reich inventions peut alors plus facilement être capturés dans leurs
mystique avec un "réinterprétation" qui supprime le plus socialement-aspects difficiles. Ou, à
préserver leur intérêt dans la mécanique quantique ou "douze-dimensionnelles réalité" (Etc.)
orgone est abandonnée en faveur de l'abstrait mathématiques et invisible particules. Dans les
deux cas, du Reich, les idées sont compagnie cueillis, coupé en dés, et dans une casserole avec
d'autres bribes de tous les autres genre de spéculation imaginable! Quel indigestion!

La question de la théorie est vraiment plus important que la plupart des gens reconnaissent.
Envisager l'analogie suivante: un homme conçoit et fabrique un grand pont suspendu selon la
expérimentalement testé points forts de l'acier et béton. Un autre homme conçoit et fabrique un
pont suspendu en utilisant un dessin ou modèle et matériaux a suggéré de lui dans une drogue
hallucination, ou de codages interprétations d'un passage biblique. Maintenant, si je vous ai
donné les clés de un 20 camion, pont qui voulez-vous donner à conduire des véhicules plus?
Pont qui voulez-vous donner un autobus transportant vos enfants à conduire des véhicules plus?
Il n'est pas question que vous ne voudriez pas de prendre un risque avec le pont construit par le
biais "la révélation divine". C'est ce que la science de l'ingénierie, et nous avons lois et
règlements nécessaires pour s'assurer les ponts sont construire selon déterminés
expérimentalement loi naturelle, et non pas selon un ou une autre personne est évoquèrent-up
spéculations. Maintenant, une personne pouvait spéculer sur une nouvelle conception des ponts
qui a été vraiment révolutionnaire, mais alors nous aimerions voir il testé d'abord, avant d'être
mis en usage. La même chose est vraie avec conception des aéronefs. Personne ne veut voler
dans un jet que n'a pas été correctement testées. Même si, nous avons encore obtenir ponts et
jets avec la conception et construction défauts. Mais elles peuvent être reconnus comme tels et,
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 80

lorsque découvert, rapidement corrigée. Nous allons maintenant prendre l'exemple de


cloudbusting.

Beaucoup de gens sont préoccupés par la sécheresse, notamment les agriculteurs. Mais
beaucoup sont affligés par Reich écrits sur les questions sexuelles, et sur les questions
concernant structure des caractères. Reich détient un miroir qui expose leur misère et
comportement honteux, et ils n'aime pas cela un peu. Ou ils ont été utilisant la radionique
machines, ou ont été lecture Steiner, et sont utilisés pour parler en termes très vagues, a propos
de "vibrations énergie", le "éthers", et ainsi de suite. Toutefois à la personne, du Reich,
"orgone" peut apparaître de même vague, mais il n'est pas vraiment. C'est un terme très
spécifiques ci-joint à une classe de phénomènes qui ont été empiriquement, ou
expérimentalement dérivées. C'est une énergie omniprésente, remplissant tout l'espace, pulsatile
(élargissant et contrats), l'eau-attirer, l'auto-attirer, absorbée par des non-métaux, et reflétée par
les métaux. C'est le moyen électromagnétique excitations mais qui sont transmis, mais n'est pas
l'excitation lui-même. Il peut absorber énergie électromagnétique, et d'atténuer. Ces détails sont
très précis, pour lesquels des preuves expérimentales ont été développés. Mais, n'importe. Ceux
qui souhaitent se débarrasser de la théorie reichienne habituellement d'abord rejeter l'énergique
aspects de la sexualité et du caractère, suivie de difficile, mais nécessaire des concepts tels
que oranur (plus-excités, agité orgone) et dor (stagnation, ou morts orgone). Ou, qu'ils prennent
du Reich, termes et utiliser leur compagnie, sans clarté ou connaissance de ce qu'ils signifient
réellement. Le sur devient un "particule puits" et le orgone, un des "éthers". Ou "Dor" est
confondue avec "demons". Ce faisant, un opérateur sur n'a plus besoin d'être un contactful et
perspicace individuel, capable de gut-niveau sensation de l'atmosphère l'énergie. En effet,
l'atmosphère l'énergie, en vertu de propriété légère-de-main, c'est fait vague et intangibles, au-
delà du sens. Oranur et dor donc pas question plus, et du Reich, conclusions à l'énergie les flux
dans la haute atmosphère, eh bien, qui s'en soucie! Donc dans les domaines qu'ils mars, monter
un tambour, et agitant sur tubes dans un phallique, faisant de "grand connexion avec le
cosmos"! Et tout le temps, ils bad-bouche ceux qui, à grands sacrifices personnels et de risques,
conservés et prolongé du Reich, fonctionne depuis de nombreuses décennies! J'ai déjà décrit un
certain nombre d'exemples de résultats de ce genre de démarche irrationnelle.

Comme le pont construit sur contestable dessins, le mal exécuté cloudbusting opération
rendements soit aucun résultat, ou dans l'atmosphère catastrophe! Dans de nombreux cas, ces
gens état "mes opérations donné de bons pluie ici, lorsque tous autour d'elle était sec". A part le
fait qu'ils n'avez pas corroborer leurs observations avec données météorologiques, ils sont
ignorants du fait qu'un mal utilisés sur peuvent stimuler expansion généralisée et l'aridité, avec
un petit centre localisés légèrement plus humide proche, et qu'à proximité, le groupe de travail
sur. En bref, alors qu'ils peuvent avoir créé la légère augmentation en humidité à l'un endroit, ils
risquent stimulé l'intensification de plus une sécheresse généralisée conditions partout au la
campagne environnante! Dans le pire des cas, sur la localisation peuvent afficher certains petits
persistant nuages frais généraux, mais pas beaucoup plus, tandis que la réinitialisation de la
région totalement dessèche! Mais ils vont continuer avec cette approche a échoué, sur la base de
faux espoirs évoquèrent les par ces quelques nuages isolés. Ce dernier danger apparaît
particulièrement aiguë où cloudbusters sont utilisées continuellement, pendant de longues
périodes sans interruption.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 81

Souvent, par pure frustration avec une sécheresse, et d'un manque de immédiatement apparentes
dans l'atmosphère réactions à la sur, la errant opérateur continuera de travailler l'instrument,
jour après jour après jour, sans une pause, tente de soutirer une baisse ou deux d'humidité de ce
qui semble être un têtu, implacable atmosphère. Dans ce cas, l'opérateur veut à "faire" la
surchargs atmosphère contrat et de la pluie, mais la continuelle opérations seulement ajouter à
l'excitation et surfacturer. Ils peuvent en fait avec succès convertir un hazy dorish atmosphère
en quelque chose qui est bleu clair et plus transparent. Toutefois, le processus naturel où nuages
construire et les pluies nettoyer l'atmosphère, après laquelle la bleuâtre la transparence est
atteint. Dans ces cas, par errant usage qu'ils ont par-a adopté la nécessaires processus de nuages
et de la pluie, et sont allés directement à partir hazy-dor à oranur-bleu conditions. Oh, ils vont
se sentir fier et omnipotent, a propos de "ce qu'ils ont fait", mais la sécheresse continue, et
encore.

Maintenant, il existe des techniques qui peuvent être avec succès, et rapidement utilisés dans
une telle situation, qui pourrait renverser la vapeur. La première "technique" n'est que tous ceux
qui utilisent un sur dans un tel sécheresse persistante condition -- et qui n'est manifestement
n'ayant pas tout succès -- à pleinement fermer toutes leurs dispositifs. Parfois, que seule mesure
apportera sur le rétablissement des nuages et au moins temporaire pluies. Mais ce qui arrive
quand vous demander à ces gens d'essayer une approche différente, à examiner de plus près ce
qu'ils font? De l'expérience, je le sais. Vous obtenez une explosion de pharisaïsme colère!
"Comment osez-vous question nos motifs ou des techniques!" "Nous sommes sauver la planète
de la sécheresse," qu'ils disent, lorsque les faits, provenant de la météo cartes et climatologie de
la région, prendre la parole autrement. Ou, pire encore, ils disent: "Notre travail a chassé les
démons", ou chemtrails, ou de forme-leviers...

Un autre exemple du danger d'une mauvaise technique opérationnelle, provenant d'une attitude
méprisante licenciement du Reich orgone théorie, montre elle-même quand des particuliers
tentative cloudbusting en l ou les régions désertiques, qui sont chargés de dorish, immobiles,
énergie stagnant. Un boursier conçu un "meilleur" sur en éliminant certaines essentials du Reich
design. Utilisant uniquement le principe de l'excitation dans l'atmosphère, qui qu'il prétend à
tort comme son propre découverte, il est allé sur la création grande énergie potentiels dans les
zones arides de Californie du Sud. Donc, dans le milieu de tous que la stagnation, gros orage
potentiels ont comparu, et, prévisible, les tempêtes s'est comporté furieusement, beaucoup de la
manière d'un éléphant sauvage pris au piège, ou un enchaînés bull frappés coincés avec des
couteaux. La tempête fait rage, et de nombreuses personnes ont été blessés ou tués. L'homme a
affirmé être travaillant avec une théorie supérieure, mais en réalité travaillait avec un
manifestement faux, mystique théorie. Sa théorie de fonctionnement atmosphériques, comme le
pont construit sur défectueux principes, n'a pas fonctionner correctement. Il y a, à mon avis,
aucune excuse pour ce genre d'arrogance, des comportements dangereux.

En tant que société nous ne laissons pas les individus non formés de sauter dans le siège du
pilote d'un grand passagers-avion à réaction, ni remettre les contrôles d'un pétrolier ou des
aéronefs transporteur à n'importe qui qui "veut" de le faire. Nous avons besoin de formation,
l'éducation, et spécifiques les caractéristiques physiques nécessaires pour faire le travail sans
danger. Aujourd'hui, il existe des endroits où on peut aller à obtenir les services de counselling,
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 82

de la thérapie, l'éducation et la formation en cloudbusting. Il y a aussi un petit réseau de


personnes formées qui partager des données et s'engager dans un examen critique de chacun
d'autres travaux: le réseau de base. Tout le monde fait du bon, rationnelle, et un travail efficace
avec le sur insiste beaucoup sur émotionnel contact et de formation. Juste comme un pilote doit
avoir une bonne vue, une bonne sur opérateur doit être émotionnellement fluide, et cela signifie,
pour la plupart des gens, orgone thérapie. Aujourd'hui nous observer, sans exception, que le
travail décent, rationnelle personnes intéressées à cloudbusting entreprendre cette thérapie, se
former, et d'apprenti dans une attention, étape par étape, qui exige l'engagement et d'années de
dévouement. Si les véritables motivations pour cloudbusting sont propres et honnête, avec un
désir d'être véritablement utile, la thérapie ne feront que renforcer ces sentiments, et rendre
l'individu se sentent plus vivante et perspicace. Sinon, la thérapie clarifiera les limitations, ou
l'absence de la nécessité de faire la météo travail, ou même catégoriser autres motivations
cachés. Malheureusement, le pire de la irresponsable sur opérateurs exécuter d'une thérapie, et
de contact avec quiconque leur demande instamment d'entreprendre, comme un moyen de
dissimuler leur sadisme et de la haine de la nature, et de préserver leur façade.

Ces personnes sont un danger pour eux-mêmes et à la plus grande communauté dans laquelle ils
vivent, et doit être fermement visée à la thérapeute rcsuc comme une condition absolue pour
tout transfert de l'information ou des connaissances à prendre place. Et si elles persistent dans
"cloudbusting", et continuer à porter une grave répercussions néfastes sur les localités
environnantes, ils doivent être isolés de tous appuyer et d'association avec la rationalisation des
efforts, et d'être signalé à des autorités judiciaires compétentes. Le défi est d'utilisation
rationnelle efforts pour élaborer un système de documentation et d'évaluation que fournira la
preuve de la sur l'influence, et de la biophysique caractère de l'orgone, dans une forme qui peut
être entendu par toute ouverture d'esprit scientifique.

’Doit rompre avec la "tradition" de armored science, dans lequel tant de potentiellement bonne
découverte sont transformées en armes pour la poursuite de la destruction de la vie et la nature.
À cet égard, la plus grande communauté scientifique ne peut être blâmé, pour qu'ils ne sont pas
encore prendre Reich énergique théories au sérieux. Les principaux dégâts causés à la sur
aujourd'hui est de divers sans contact mystiques et nature secrète-ceux qui haïssent de la
"alternatives" foule, ceux qui, sans la moindre preuve, réclamation grande «avantages» de leur
atmosphériques s'ingérer. Nous avons actuellement ne sais pas si cette situation va diminuer, ou
d'intensifier quand la grande communauté de la peste scientifiques redécouvrir Reich
fonctionne. C'est un problème majeur de l'homme characterology, qui peuvent être surmontées
que par une forte résistance et la lutte contre toute tentative de supprimer cloudbusting de
l'ensemble des orgonomic théorie, dont elle a élaboré. En effet, chaque individu j'ai rencontrés
et qui n'a fait un travail décent et utile travailler avec un sur a déjà entrepris de nettoyer leur
caractère propre structure comme un nécessaire première étape. Les hommes et femmes qui fera
ce travail, aussi bien maintenant et à l'avenir, doivent être exceptionnel lot, responsable,
contactful, capables de profonde expression émotionnelle, rapports amoureux, et également
capable de faire face aux concepts importants et difficiles travaux responsabilités. Ils doivent
avoir un bâton-de-il attitude fondée sur l'amour, de travailler, et des connaissances et faire de
leur mieux pour être instruits sur environnementaux importants et des questions scientifiques.
Ils ne doivent pas hésiter à soit recevoir, ou de donner rationnelle des critiques constructives.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 83

Négatif effets biophysiques sur sur les opérateurs

Il y a d'autres raisons d'insister sur une bonne formation et la thérapie pour sur les opérateurs.
Les effets biophysiques des sur l'exploitant sa propre organisme peuvent potentiellement être
légèrement révoltant (maux de tête, nausées, sinusite, etc. ) ou même menacer le pronostic vital.
Ce danger réel a souvent été rejeté par les divers armored les personnes qui ont été incapables
de se sentir la circulation de la vie l'énergie au sein de leur propre corps, et qui pourrait ne pas
ressentir ou voir bouger dans l'atmosphère. En conséquence, beaucoup de gens ont été faites
malades. Cependant, les accidents peut également se produire même lorsque le sur opérateur est
habile, et les précautions sont prises. Pour les raisons indiquées ici, sur les opérateurs doivent
apprendre à propos des mécanismes régissant charge atmosphérique, et aussi techniques pour
dissiper une surcharge au sein de leur propre organisme, et pour se protéger. Par exemple:

1) Plusieurs de Reich les assistants ont été immobilisés et grandement dégoûtés par les
effets du champ entourant son laboratoire au cours de la oranur expérience. Plus tard,
réactions semblables s'est produite dans les environs de l'exploitation cloudbusters, en
particulier pendant désert et la sécheresse opérations.

2) Un homme en utilisant un sur dans un désert californie touché les tuyaux de ses
mains nues. Il a été paralysé d'un côté de son corps, et jamais complètement récupéré.

3) Un exploitant développé sur une noix-sized tumeur un jour après la manipulation sur
une période de sécheresse. La tumeur a finalement été éliminée par orgonomic premiers
secours, impliquant le traitement, l'utilisation de l'accumulateur, dor-buster, techniques
et de désintoxication.

4) Un médecin en Allemagne utilise un certificat médical dor-buster sur ses patients


pendant de nombreuses années. L'appareil ressemble à un minature sur, et les fonctions
de même. Il a développé une paralysie dans le bras il utilisée pour travailler l'appareil,
ce qui s'est répandu de son épaule et le côté de son visage, après laquelle il est mort.

5) Un homme qui utilisé un manuelle sur de nombreuses années dans l situations sont
devenues très mauvais, en dépit de beaucoup de précautions. Il a finalement mis au
point sclérodermie et le cancer, qui a tué lui.

6) Un homme avec une histoire de l'hypertension artérielle et d'un accident vasculaire


cérébral avait un autre accident vasculaire cérébral débilitante quelques jours après le
travail officieux helper sur un sur fonctionnement, où son exposition a été limitée à pas
plus de 15 minutes par jour pendant trois jours. Toutes les précautions habituelles ont
été prises.

7) D'autres sur les exploitants ont été faites très malade de se présenter trop près de
l'instrument. Les effets biologiques des trop-perçu, et de ce Reich appelé dor-
maladie, ont inclus forte fièvre, crampes musculaires, nausées, et de la diarrhée. Grave
éruptions cutanées, urticaire, et "grippe" symptômes ont été également observés. Reich a
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 84

noté, les effets des effets toxiques sur le terrain autour du sur tend à frapper une
personne à leur plus faible place, causant vieux problèmes de santé flambée.

Recommandé opérateur sur l'éducation et formation

Les faits ci-dessus parler pour eux-mêmes. La responsabilité pour le développement rationnel
de génie orgone cosmique maintenant en grande partie repose sur les épaules de ceux qui ont
continué à travailler avec et de la recherche la technique dans une manière ouverte, de la
publication des résultats de leurs recherches expérimentales. Personnes impliquées dans
irrationnel efforts également assumer la responsabilité de leurs actions, qui, en raison de se
vanter et narcissique lâche écris, éventuellement faire venir à la lumière du jour. Une procédure
informelle est actuellement en place par lequel des individus abriter irrationnel motivations sont
strictement exclus du travail, indépendamment de leur diplôme universitaire, politique, ou la
puissance économique. Une procédure informelle également est actuellement en place d'aider
ces rationnelle, des individus responsables dont le caractère et de travail et des conditions
environnementales dans lesquelles ils vivent, dicter un besoin pour en savoir plus sur
cloudbusting. Il est prévu que ces procédures informelles deviendra plus formalisé dans
l'avenir, dans un travail-façon démocratique, lorsque les besoins de la travail exigent.
Présentement il y a environ une douzaine ou tellement bien formés, les hauts cloudbusting
opérateurs, et leurs apprentis, qui travaillent à ces questions de façon ouverte, responsable, et la
coopération.

Le schéma suivant couvre le genre de travaux préliminaires qui tous les candidats pour
cloudbusting devrait entreprendre. Les idées présentées ici sont proposées pour les jeunes
étudiants et serait nécessairement adaptées où une personne de travaux antérieurs et l'expérience
est fermement établi. Pour plus d'informations sur ces points, ou pour des informations
spécifiques sur les cours et ateliers, et les noms des qualifiés orgone thérapeutes, contactez le
Orgone Biophysiques Laboratoire de recherche, à l'adresse indiquée ci-dessous.

I. Orgone thérapie: avec un qualifiés thérapeute. Cette mesure portera le candidat en contact
avec toute enterré sentiments ou caché son tendances; la thérapie assouplira et éliminer
biophysiques, son armoring, d'approfondir la respiration, et rendre l'individu plus vivante et
contactful.

II. Formelle Orgonomic cursus:

A. Labo séminaires et ateliers: sur le c, le cancer biopathy, et le général orgone


biophysique, comme proposé par les chercheurs et les instituts qui maintenir l'accent sur
la foi Wilhelm Reich.
B. cours universitaires: sur la "vie et du travail Wilhelm Reich",où offert.
C. Visite de la Wilhelm Reich Musée: pour obtenir un avis pour l'homme et son temps.
D. fréquentant des grandes conférences consacrées à Reich découvertes.

III. L'enseignement traditionnel :


Études de premier cycle et/ou diplômé-études de niveau dans les sciences traditionnelles, en
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 85

dehors de toute étude d’. Le thème majeur de l'étude serait de l'étudiant son choix, mais elle
devrait inclure cursus en climatologie, la météorologie, sciences de la terre, la géographie
physique, de la biologie, science environnementale, l'écologie, de la chimie, l'astronomie, et en
physique. Bourse exceptionnelle d'une nature interdisciplinaire est fortement encouragée, mais
orthodoxe, classique vues doit être complétée par les résultats de diverses dissidente
scientifiques comme catalogués dans les divers livres offerts auOBRL librairie en
ligne. Connaissance de la peste conclusions sur la circulation atmosphérique, la température,
humidité, la pression barométrique, nuage dynamique, l'électricité atmosphérique, et ainsi de
suite serait absolument essentiel. Cours sur les méthodes et l'histoire de la science sont
également encouragés.

IV. Étude indépendante et la recherche en’:

A. lectures’.
1. Les étudiants devraient développer ou d'accéder à une bibliothèque
complète de orgonomic littérature, d'inclure tous les numéros de:
- International Journal of Sex-économie et l'Orgone Recherche
- L'Orgone Bulletin
- Cosmique Génie Orgone
- Orgonomic Médecine
- Le Journal d’
- Annales, l'Institut des sciences Orgonomic
- Pouls de la planète
2. Abonnements devrait également être maintenu pour une variété de
scientifiques, environnementales, et météo-orienté périodiques, de sorte que
l'étudiant se tiendra au courant des nouveaux développements.
3. Tous les ouvrages publiés par Wilhelm Reich devraient être obtenus et
finalement lire, d'inclure ces se focalisant sur deux sexe-économie et orgone
biophysique.
4. Une lecture recommandée liste devraient être développés, à inclure des
travaux sur’par d'autres auteurs, ainsi que les travaux dans d'autres domaines de
recherche.
B. Des études expérimentales et de la recherche.
1. Les étudiants devraient développer leur propre petit laboratoire, ou
d'accéder à un. Étudiant devrait développer une relation de travail ou de la
correspondance avec d'autres chercheurs orgonomic familier avec les
expériences qu'ils entreprennent, pour examen critique, la rétroaction et réponse
aux questions.
2. Les étudiants aurait d'élaborer une familiarité avec les dispositifs suivants et
des domaines de recherche orgonomic:
- Une.
- Bion observations.
- Œil nu et orgonoscope observations atmosphériques orgone.
- L'orgone domaine mètre; haute fréquence bobines.
- L'orgone accumulateur; commencer avec petite graine-chargeurs, et, aux
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 86

conditions environnementales permettant, les progrès accomplis à l'édification


agrandir multiples couche chargeurs, et l'homme-unités de taille. S'engager dans
toutes les armes biologiques et physiques expérimental preuves, d'inclure l'-test
t, la electroscopical essais, l'eau-évaporation répression test, et ainsi de suite.
- La or.
- Observations du dor et oranur.
- Le médecin dor-buster.

V. cosmiques Orgone génie:

A. étudiants s'engager dans une étude systématique et l'examen de toute la littérature


sur cloudbusting, et les procédures utilisées dans tous les anciens cloudbusting
opérations, de comprendre les différentes situations qui confrontés opérateurs dans le
passé, et les solutions qui ont été appliquées.
B. sous la supervision, d'étudiants pourraient s'engager dans les petites, à court terme
des expériences avec un seul longueurs de tuyau, ou un petit tableau de court tubes
creux dans la atmosphère locale, beaucoup de la manière d'un dor-buster.
C. étudiant l'apprentissage.
1. Comme adjoint d'un opérateur principal avec une plus grande expérience.
2. Comme co-operator à d'autres principaux opérateurs comme l'atmosphère
nécessité et occasion peuvent survenir.
D. opérateur candidats seraient plus tard s'engager dans indépendant cloudbusting
travailler, soit en liaison avec établi principaux opérateurs dans une région donnée, ou
plus indépendamment dans les nouveaux domaines.
E. opérateur candidats seraient également évaluer les résultats de toutes les opérations,
mais utiliser de Service météorologique national données météorologiques, images
satellites, et les observations de terrain. Les évaluations devraient également aborder les
raisons de opérationnel particulier techniques employées, et, dans la mesure du possible,
la base énergétique de l'original atmosphériques problème.
F. opérateur candidats seraient développer la communication permanente avec d'autres
sur les opérateurs en plus des régions éloignées, de sorte que chaque personne a une idée
générale de la recherche en cours dans différents domaines. Plus notification spécifique
serait donnée lorsque des opérations majeures ont été entrepris.

Chaque phase du travail préalable décrites ci-dessus aideraient à préparer l'individu de


travailleurs qualifiés et une utilisation efficace des sur. Par exemple, d'expériences avec le c, ou
orgone vésicules, les rendements moyens de preuve de énergique chargé et mouvement au
micro-niveau, et bioénérgetique phénomènes qui sont en corrélation avec le temps. Certains
bionous formes, telles que plus et vorticella, souvent un comportement éliminer, expansif-une
contraction, énergique, semblable à ce que peut être vu dans un beaucoup plus lentement forme,
avec des orages et les grands systèmes météorologiques. De même, cloudbusting les candidats
doivent aussi travailler avec les orgone accumulateur, d'acquérir une organiques sensation pour
concentré énergie de la vie, et la compréhension de pulsation atmosphérique, comme en
témoignent ses thermique, electroscopical, et d'autres propriétés. Ils doivent apprendre ce que le
concentré l'énergie dans l'accumulateur peut faire pour les créatures vivantes en exécutant les
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 87

expériences biologiques, de voir par eux-mêmes, et d'obtenir un gut niveau sentiment pour
l'énergie comme un véritable, phénomène physique.

La cloudbusting candidat doit aussi apprendre sur la contamination de l'énergie de la vie grâce
énergies secondaires, tels que frottement, l'électromagnétisme, et l'énergie nucléaire. Les
observations doivent être très excités orgone, ou oranur conditions, et la stagnation morts
orgone, ou dor conditions, en prenant les voyages courts dans le désert, ou dans les régions
proches de centrales nucléaires. Oranur et dor conditions peuvent survenir dans le voisinage
immédiat d'une exploitation sur, et ces conditions sont importantes pour les deux la sécurité et
l'issue des opérations, ainsi que pour l'opérateur santé. La cloudbusting candidat doit aussi
éventuellement travailler avec le médecin dor-buster, qui est une petite, laboratoire-sized "sur",
d'élaborer une sensation pour cet appareil, et d'acquérir une connaissance pratique de ses
applications pratiques. Cet appareil est également nécessaire pour orgonomic première aide, qui
peuvent être nécessaires au cours cloudbusting opérations de garder son propre organisme
vivant et de se déplacer, en particulier dans le visage de stagnation, dorish conditions.

Le simple curieux individuels seraient probablement satisfait par les accords acquise dans ce
travail préliminaire, et de le laisser à l', en supposant que tout les problèmes atmosphériques
dans leur domaine sont soulagés. Toutefois, les travaux préliminaires peuvent accroître leur
intérêt et accentuer la nécessité de traiter avec un problème atmosphérique non résolus, en
particulier quand le traitement fondre le armor, et les rend plus sensibles. Si le travail
préliminaire a été responsable entrepris, si l'individu gains une appréciation, fonctionnelle
saisir, et de sentiment pour l'atmosphère orgone, et s'ils ont affiché la gravité et la responsabilité
d'un caractère vital pour ces travaux, puis un mouvement dans la l'apprentissage actif et
d'apprentissage pendant les opérations cloudbusting pourrait être justifiée. Ces individus doit,
bien sûr, l'affichage a prioriune volonté d'apprendre et travailler en collaboration avec d'autres
chercheurs dans le domaine de l'orgone biophysique, particulièrement ceux qui travaillent déjà
avec un sur dans une région donnée.

Pour la jeune personne, ce travail préliminaire pourrait être effectué simultanément à un


universitaire traditionnel éducation classique sciences. C'est un objectif louable de posséder le
traditionnel degré certificats par laquelle les travaux scientifiques est généralement évaluée
dans cette ère. Orgonomic éducation, cependant, doit maintenir l'accent mis de l'auto-
réglementés étude indépendante. Pour la personne âgée, un programme de étude indépendante
pouvaient se substituer à l'enseignement universitaire formelle. En effet, de nombreux
naturalistes et les artistes ont maintenu un plus grand sentiment de, et de contact avec la vie et
de la nature de la typique professeur d'université ou de cycles supérieurs, et la possession de ce
sentiment de la vie est plus important pour le succès cloudbusting opérations que tout degré
d'université. Il y a aussi le problème inhérent à obtenir un diplôme universitaire, dans ce --
selon le degré spécifique programme et institution -- il peut avoir tendance à émotionnellement
sec un, pousser un vers une démarche intellectuelle plus en plus à la vie et la nature, et ainsi
augmenter le degré de armoring. C'est particulièrement vrai lorsque l'étudiant doit cacher leurs
intérêts fonctionnels de la vie l'énergie, en raison de hostiles préjudice de la part des
professeurs. Pour ceux qui choisissent l'université approche, la nécessité pour la thérapie peut
devenir tous les plus aigus.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 88

Nous n'offre pas un programme éducatif dans "cloudbusting" en soi, comme nous ne voulons
pas à attirer des personnes qui autrement n'aurait pas été appelée sur le travail, p. ex., ceux qui
sont incapables de procéder à un commis, responsable, coopératif et d'auto-réglementée. Nous
ne nous offre un programme de "sur l'éducation" qui est mis à part du général orgonomic
recherche. Il est souhaitable d'attirer la coopérative intérêt des travailleurs dont le travail a incité
leur intérêt en cloudbusting. Une étape par étape approche est nécessaire, manipulés à chaque
étudiant son propre rythme, d'introduire progressivement à l'atmosphère travail -- d'abord
comme étudiant, puis sous, et plus tard comme co-travailleur. Il est prévu que de nombreux
étudiants ne seront pas continuer avec l'atmosphère travail, mais deviendra fasciné avec la base
énergétique de l'émotion, avec l'orgone thérapie, avec le c recherche sur le cancer,
l'accumulateur, ou la orgone moteur, tous les divers fantastique découvertes du génie, Wilhelm
Reich. C'est pourquoi, le programme éducatif décrites ici est l'un d’général, dont le travail dans
l'atmosphère est mais un sous-ensemble.

Concernant l'évaluation d'étudiants, au lieu de les examens écrits, étude indépendante, rédaction
du rapport et d'apprentissage sont substituées. Orgonomic l'éducation doit rester un sérieux
engagement pour les deux éducateurs et étudiants. Les évaluations se produiraient à titre
officieux, personnel, de l'étudiant de contacts avec établi orgonomic éducateurs, et par des
rapports périodiques écrit par les étudiants couvrant divers sujets, et concernant leurs progrès
dans l'étude et d'expérimenter. Le go-à-votre-propres-rythme structuration de A. S.
Neill's Summerhill école est une bonne conception à copier. Mystique et mécaniste particuliers,
nous espérons, seront éliminées dans tout programme soulignant une observation attentive,
d'expérimentation, émotionnels contactfulness, apprenticship-apprentissage et un travail
soutenu. Ils vont tout simplement pas être capable de fonctionner dans un tel climat. Et ici est la
plus importante garantie pour un développement rationnel de cloudbusting: la création d'une
coopérative et responsable atmosphère de travail dans lequel l'émotion fléau simplement ne
peut fonctionner.

Si vous ne pouvez pas faire Cloudbusting vous-même, que pouvez-vous?

Le laboratoire de recherche Orgone biophysiques, en coopération d'autres personnes


responsables et les organisations, a développé une sécheresse abattement Programme de
sensibilisation, entrepris expéditions sur le terrain dans les États-Unis et outre-mer, ce qui porte
formés et compétents sur les opérateurs et l'équipement nécessaire, dans les zones souffrant de
sécheresse. Le laboratoire a également élaboré un désert écologisation Programme, avec succès
démontrant (en Israël, de la Namibie et en Érythrée) que dure les zones désertiques peuvent
aussi être ", avec un arrêt de leur taux de dégradation et de la propagation. Une recherche
résumé a été développé décrivant ce travail depuis quelques années. Autres articles sur le passé
cloudbusting opérations ont également été internet-posté et sont liées à la recherche résumé ci-
dessus. Si vous avez besoin d'aide d'une telle atmosphère problème, vous pouvez communiquer
directement avec le Dr. James il et OBRL pour plus de détails. Il y a des coûts financiers
impliqués, mais à l'occasion, les ressources peuvent déjà être disponibles pour faire face à votre
situation, et qu'aider à la logistique et d'information sera nécessaire.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 89

Alternativement, si vous êtes juste apprendre’, et ont toujours une fascination pour la sur, puis
obtenir sur la voie avec les recommandations données ci-dessus. Apprendre qui le responsable
travailleurs sont dans’, prendre contact avec eux; obtenir et de suivre leurs conseils concernant
votre propre situation individuelle. Entrer en contact avec des therapists qualifiés dans votre
région ou ailleurs, et à assister aux divers ateliers et séminaires ont porté sur’à OBRL; plus
important encore, lire les ouvrages de Reich sur deux questions sociales et biophysiques.
Hormis du Reich, livres, ses articles sur l'orgone-biophysiques sujets sont trouvés dans trois
différents journaux: International Journal of sexe-économie et Orgone Recherche, Orgone
Bulletin, et de base (Orgone cosmique génie). Depuis la mort du Reich, d'autres revues ont
continué de publier plus récents travaux de recherche. Pouls de la planète, le rapport de
recherche de ce laboratoire, exerce beaucoup d'articles sur l'orgone biophysique et
cloudbusting. De même, retour numéros du Journal d’et annales de l'Institut pour Orgonomic
Science également effectuer des recherches pertinentes articles et de nouvelles conclusions.
Bibliographies détaillées et d'autres matériaux, y compris du Reich, fonctionne, sont
disponibles, soit par le courrier afin, ou de votre bibliothèque locale.

A côté de cela, il y a autres choses, une personne peut faire au sujet des problèmes
atmosphériques stagnation. Ces suggestions sont à long terme dans la nature, et ne pas exiger la
présence d'un véritable sécheresse avant que vous pouvez démarrer. En effet, ils exigent que
vous donnez au préalable. Rappelez-vous, l'atmosphère ne souffrent d'un "manque de
cloudbusting". Il souffre de abus chronique, de rejets de substances chimiques toxiques et
persistants, bien que la contamination de flux et les eaux souterraines, par le biais toxiques
dumping, le déboisement et de contamination radioactive. Vous pouvez devenir impliquées
par d'abord faire un changement au sein de votre propre sphère d'influence, en travaillant à
aider à nettoyer les grands pétrin où nous sommes socialement et écologiquement. Une fois que
vous commencer, vous serez étonné de constater le nombre de intéressant, vivante personnes
vous rencontrerez, qui ont les mêmes objectifs à long terme.

La première cession j'ai toujours donné à mes étudiants d'université a été d'obtenir une grosse
brique. La deuxième cession n'était à jeter cette brique par l'avant de leur téléviseur, et de
commencer consacrer le temps de regarder TÉLÉ quelque chose de constructif vers leur propre
vie-objectifs, ou pour leur accueil et la famille, ou dans leur communauté. Les Américains
dépensent environ 50 heures par semaine à regarder le tube. Depuis le milieu des années 90,
heures supplémentaires sont consacrées à l'internet-regardent. C'est fou, étant donné la teneur
de la plus regardé matériaux. C'est la santé mentale équivalent de manger une alimentation
régulière de hot dogs et twinkies, suivie par dur alcool, de la cocaïne et profondément-inhalés
cigares. Imaginez ce qui arriverait si même un petit pourcentage de gens au lieu investi que
Télé-temps ou morts-internet temps éduquer eux-mêmes, ou travaillant sur un projet constructif
dans leur propre communauté. (Note 2002: J'ai ramolli conditionnellement sur cette critique:
depuis la venue de câble et satellite réseaux de télévision, et les nouvelles ou les ressources
scientifiques sur internet, le montant de "junk TV" a certainement augmenté, mais il fournit
également beaucoup les chaînes spécialisées éducatifs documentaires et des programmes, et la
concurrence 24-heure nouvelles programmes qui -- tandis que pour la plupart incliné
politiquement -- ne fournir un "fenêtre sur le monde" de manière encore jamais vu dans
l'histoire humaine. De nombreux documentaires par de petites compagnies et groupes sans but
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 90

lucratif sont également disponibles sur videocasettes et des DVD, avec le contenu ne pas être
trouvés sur les réseaux, et il y a tellement nouveau et des renseignements importants nous par
DVD, télévision et Internet, on pourrait maintenant facilement surdosage de valable de
programmes éducatifs. Bien sûr, aucun de cette préoccupation s'applique à ceux dont la
principale attraction TV est soap-opéras ou hystérique arène du sport-jeux. De même avec
l'Internet, où peut-être un tiers et la moitié de tous les sites web et l'utilisation est la
pornographie. Ces tristes faits soulignent la misère sexuelle de personnes ordinaires, et le vol en
mystique et l'illusion-gratification.) "apathie" doit être reconnue pour ce qu'il n'est: une très
active, et pas un passif le désordre social, exigeant la active censurer des informations qui
seraient un défi du monde, et "foi" dans le statu quo soutenant figures d'autorité et les
institutions sociales des malades la structure sociale. L'apathie est aussi un moyen par lequel
les gens éviter activement prenant la responsabilité de leur propre situation. En effet, la
politique des pontifes, sociétés géantes et Big médecine tous prospère sur le fait que beaucoup
de personnes sont coincés et immobile. Ils se sentent menacés chaque fois que les gens
deviennent socialement actives et vivant dans une façon significative. En effet, ils encouragent
le mythe qu'un "bon citoyen" ne pratiquement rien socialement à tous, sauf à donner l'argent
aux partis politiques, et jeter les commutateurs dans un isoloir chaque année ou ainsi! Comment
naïf! Nous devons sortir de ces pièges, et prendre la responsabilité de nos situations, et pour les
conséquences de nos propres, des actions individuelles. Seulement en faisant peut donc un
changement effectif être lancé. Ici, par exemple, est une liste de choses qui ont besoin de votre
soutien direct et la participation. Ajouter ou modifier cette liste, selon vos propres intérêts:

1) Apprendre au sujet des méthodes pour l'agriculture écologique. Arrêtez d'utiliser


dures pesticides et herbicides pour la maison et fins agricoles. Si vous êtes un
consommateur, rechercher et acheter des produits biologiques, ou du moins acheter vos
marchandises de l'agriculteur le marché. Travailler avec environnementales locales et
nationales groupes d'arrêter irresponsable additifs et nucléaire l'irradiation de
l'approvisionnement alimentaire.

2) Énergie apprendre des méthodes de conservation, et les appliquer dans votre propre
maison. Construire ou acheter un chauffe-eau solaire. Enquêter sur photovoltaïque pour
autant de fins comme vous le pouvez. Acheter uniquement économes en carburant, et
l'appui masse transit méthodes qui va réduire la dépendance aux voitures et le pétrole
importé.

3) Découvre parallèles en santé des méthodes de soins, et à propos holistique et des


soins préventifs. Renseignez-vous au sujet de la peste émotionnel en gros médecine, et à
propos des alternatives sûres: accueil naissance, obstétrique, herbes médicinales,
diététiques traitements, les vitamines et minéraux, l'orgone accumulateur, et ainsi de
suite.

4) Travailler avec des groupes environnementaux pour assurer l'air pur, et l'eau potable.
Travail à mettre un terme toxiques dumping dans votre quartier, et d'avoir des lois anti-
pollution appliquées. Travail à sauvegarder la prochaine douzaine générations contre un
héritage de déchets radioactifs, et de stopper la tendance à une renaissance de l'énergie
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 91

nucléaire. Travailler pour le maintien des armes nucléaires de la main de voyous et à la


terreur-soutenant nations.

5) Recycler vos journaux, carton, des canettes et du verre, si possible. Demandez à votre
local des groupes environnementaux sur où trouver ces installations. Si un centre de
recyclage n'existe pas, d'établir un.

6) Promouvoir toutes les ci-dessus à votre lieu de travail, si possible, et nous exhortons
votre employeur, ou workers union champion ces questions. Si vous avez l'énergie
d'entrer dans le système de partis politiques, pousser les agents de terrain et les
candidats de faire ces questions essentielles à la partie plates-formes. S'ils ne changent
pas parties.

7) Identifier menacé habitats de la faune, et les restes du vieux-forêt de croissance ou de


prairie indigène dans votre région locale, et travailler avec les autres pour les protéger
de développement et l'exploitation. Faire un engagement personnel de planter au moins
un arbre en croissance chaque année, à partir de maintenant, et encourager les enfants à
faire de même. Faire une activité de famille. Rappelez-vous, les arbres sont la nature
propre "cloudbusters", qui travaille à l'auto-réglementer l'atmosphère. Lorsqu'ils sont
sensiblement réduit, problèmes météorologiques développer.

8) Aide d'établir une alternative, non-autoritaire école dans votre communauté locale, ou
à éliminer les châtiments corporels dans les écoles.

9) Donnez de votre temps de travail, ou d'établir un refuge pour femmes battues, ou


runaway et jeté-loin enfants. Travaux d'avoir votre les hôpitaux locaux révèlent leur
taux de mortalité infantile statistiques, et aide sages-femmes locales à mettre en place
juridiquement sûre, out-of-hôpital cliniques qui accouchent.

10) Soulignent l'amour, de travailler et de la connaissance sur la politique, mais ne pas


hésiter à tenter de l'institut sexe-économiques, sociaux réforme dans l'arène politique. À
partir de la base, et pas du haut vers le bas. Rappelez-vous que chaque changement
toujours précède changement communautaire.

11) Sur vos orteils pour spot émotionnel fléau caractères qui va secrètement essayer de
vaincre vous dans ces efforts. Plus précisément surveiller ceux qui veulent "aide" votre
cause, mais qui sont toujours créer dissension et de la discorde, et qui sont rarement si
jamais le faire un peu de travail, ou dépenser toute sueur. Notez également de la peste
caractères dans le gouvernement ou la puissance des sociétés structure. Tricherie et
poignard dans le dos, de concert avec sourire-dans-votre-visage tromperie, sont traits
caractéristiques. Apprendre à odeur ces caractères, et lire du Reich, analyse de la peste
d'obtenir une meilleure compréhension de ses mécanismes, et comment traiter avec elle.

Évidemment, aucun individu ne pourrait concentrer leur attention sur une partie infime de la
liste ci-dessus. Toutefois, le thème majeur, rendre les changements à la maison d'abord, avant
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 92

d'essayer de changer d'autres. Il y a déjà beaucoup de gens qui travaillent très dur sur ces
questions, et votre deuxième tâche, si vous avez le temps et désir, c'est à chercher des gens
comme vous dans votre région, ni de prendre contact avec eux dans d'autres domaines via le
courrier, d'élargir vos connaissances et le travail-base. Afin de réaliser les objectifs ci-dessus, il
faut aussi trouver des sources d'informations qui portent sur des sujets au-delà ce qui vient au
cours de la télévision et journaux. Les sources d'information classiques sont hautement
contrôlée, avec beaucoup pré-digérés et même censuré matériaux. Ils donnent un instant par
moment discussion mondiale pathologie, mais rarement offrir de véritables solutions aux
problèmes. Par exemple, l'environnement n'est aujourd'hui grand dans l'"nouvelles", surtout en
ce qui concerne "effet de serre" -- mais le même climat données ont été maltraités 50 ans à
pousser "glace-âge refroidissement" hystérie. Ne pas être manipulés. Et aussi en ce qui
concerne l'accent sur "environnement" par fléau politiciens, qui soulèvent social-les questions
environnementales publiquement afin de gagner des votes, mais travaillent dans les coulisses à
donner des exploiteurs et des pollueurs et pharmacie entreprises qu'ils veulent.

Ce sont des petites choses que les gens peuvent faire, mais ils sont indispensables, et demandent
engagement de temps et des ressources. Ils sont les seules méthodes efficaces pour promouvoir
un élément vital et une société animée, et un environnement naturel. En bref, prendre la
responsabilité de votre propre situation, et commencer à faire votre propre contribution à la
solution. Si vous commencez avec votre propre cercle d'influence, les tâches ne semblent si
écrasante. Tout d'abord vous-même, suivant votre immédiate accueil environnement et
contribue pour votre famille et à leurs proches, suivant le quartier, et seulement enfin la "grande
image". Penser globalement, mais agir localement. Ne pas devenir la victime de plaguey
réactionnaire ou liberté-colporte parler, ni à fantastic conspiration comme dit par de nombreux
"alternative" larbins politiques. Prêter davantage attention à ce que les gens faire, et moins à ce
qu'ils disent. Travaux de vous mettre sur un bon fondement, après que vous pouvez sauvegarder
votre propre famille, d'aider vos amis et communautaire de la masse folie et conséquences
meurtrières de peste comportement, la peste politique, et la peste médias. Faire cela et vous
allez faire plus d'ouvrir un changement significatif qu'un mille auto-proclamé "sauveurs" ou
"partisans". Et rien de tout cela exige que toute personne d'aller "construire une sur".

Des articles additionnels et des matériaux :

* Le Orgone Biophysiques Laboratoire de Recherche: James il recherche site Web.

* OBRL des séminaires de formation en’

* Le des page web.


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 93

* La complète OBRL / naturel fonctionne l'énergie librairie en ligne et produit boutique, avec
des livres et vidéos sur Wilhelm Reich et authentique Orgone recherche.

* À propos de la Culture "Orgone" absurde sur Internet mondial


Http://www.orgonelab.org/orgonenonsense.htm

* À propos "Chemtrails"
Http://www.orgonelab.org/chemtrails.htm
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 94

Les Origines et la Diffusion du Patrisme en


Saharasie,
autour de 4000 avant notre ère:
L'Evidence d'un Modèle Mondial du Comportement
Humain, Géographiquement Lié au Climat *

par James DeMeo, Ph.D.**

Translation by Jean Linares.

* Publié précédemment dans: Kyoto Review 23: 19-38, Printemps 1990


(Japon); Emotion 10, 1991 (Allemagne); World Futures: TheJournal of
General Evolution, 30 :247-271, 1991; et Pulse of the Planet3 :3-16, 1991.
Une présentation plus large du travail du Dr DeMeo surce sujet est
disponible dans le livreSaharasia: The 4000 BCE Origins of Child Abuse,
Sex-Repression, Warfare and Social Violence, In the Deserts of the Old
World, Natural Energy Works, 1998.

** Directeur, Laboratoire de Recherche Biophysique sur l'Orgone, PO Box


1148 Ashland, Oregon 97520 USA.demeo(at)mind.net
(Mettre le symbole "@" dans votre programme e-mail)

Tout le texte et tous les graphiques sont Copyrightés (C) 2000 et ne


doivent pas etre dupliqués ou copiés ou utilisés sans la permission de
l'auteur.

RESUME

A travers une analyse systématique des données anthropologiques sur


1170 cultures de niveaux de subsistance, nous avons corrélé et développé
des modèles géographiques globaux des institutions sociales de
comportements patristes, cuirassés, violents, traumatisants, douloureux et
répressifs qui empechent les liens mère-enfant et homme-femme. Lorsque
les données sur le comportement ont été cartographiées, nous avons
découvert que la ceinture désertique hyperaride entourant l'Afrique du
Nord, le Proche-Orient et l'Asie Centrale, que j'appelle Saharasie, possède la
plus grande étendue territoriale des institutions sociales et des
comportements patristes les plus extremes sur Terre. Nous avons
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 95

découvert que les régions les plus éloignées de Saharasie, en Océanie et


dans le Nouveau-Monde, possèdent les comportements les plus matristes,
non cuirassés et doux qui soutiennent et protègent les liens mère-enfant et
homme-femme. Un passage en revue systématique des matériaux
archéologiques et historiques suggère que le patrisme s'est développé en
premier en Saharasie aux alentours de 4000 avant notre ère, l'époque
d'une transition écologique majeure des conditions relativement humides
de prairies-forets vers des conditions de désert aride. Des modèles de
peuplement et de migration des peuples patristes ont été tracés, à partir de
leurs foyers les plus anciens en Saharasie, afin d'expliquer l'apparition
ultérieure du patrisme dans des régions situées hors de Saharasie. Avant
l'installation des conditions de sécheresse en Saharasie, la preuve de
l'existence du matrisme est largement répandue, alors que celle du
patrisme était en général inexistante. Il est prouvé que le matrisme
constitue la forme la plus ancienne, la plus primitive et la plus innée de
comportement humain et et de l'organisation sociale, alors que le patrisme,
perpétué par des institutions sociales traumatisantes, s'est d'abord
développé parmi les Homo Sapiens en Saharasie, sous la pression d'une
désertification et d'une famine sévères et de migrations forcées. Les
observations psychologiques de Wlihelm Reich permettent de comprendre
le mécanisme par lequel les comportements patristes (cuirassés, violents)
se sont établis et ont continué longtemps après que le trauma initial soit
passé.

INTRODUCTION

Le présent article résume l'évidence et les conclusions de ma propre


étude, pendant 7 ans sur le monde entier, de la variation régionale du
comportement humain et des facteurs relatifs socio-environnementaux, une
étude qui a constitué ma dissertation de doctorat (DeMeo 1985,
1986,1987). Dans cette recherche, je me suis spécifiquement focalisé sur
un complexe majeur d'attitudes répressives et traumatisantes, de
comportements, d'habitudes sociales et d'institutions qui ont une
corrélation avec la violence et la guerre. Mon étude a consisté en
observations cliniques et croisements culturels sur les besoins biologiques
des enfants en bas age, des enfants et des adolescents, et sur les effets
répressifs et ravageurs que certaines institutions sociales et classes
d'environnement naturel brutal ont sur ces besoins, et ainsi que les
conséquences comportementales d'une telle répression et d'un tel
dommage.

L'approche géographique des origines du comportement humain, telle


qu'elle est présentée ici, a permis la reconstruction d'une description
globale plus claire de notre plus ancienne histoire culturelle. La relation
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 96

causale entre les institutions sociales traumatisantes et répressives et la


guerre et l'agression destructrice a été vérifiée et renforcée dans mon
approche, ce qui a confirmé l'existence d'une période ancienne dans le
monde entier de conditions sociales relativement paisibles, où la guerre, la
domination masculine et l'agression destructrice étaient soit absentes soit à
des niveaux particulièrement bas. Et qui plus est, il a été possible de
déterminer les deux périodes et régions exactes sur Terre où la culture
humaine a transformé pour la première fois des conditions paisibles,
démocratiques, égalitaires, en conditions violentes, despotiques, guerrières.

Ces découvertes ont été rendues possibles seulement en vertu d'études


de terrain récentes, paléo-climatiques et archéologiques (qui ont révélé des
conditions sociales et environnementales préalablement cachées) et en
raison du développement des grandes bases de données culturelles
provenant de centaines voire de milliers de cultures à travers le monde. Le
micro ordinateur, également une récente innovation, a permis un accès plus
aisé à de telles données et la préparation en peu d'années de cartes
globales de comportement qui autrement aurait nécessité une vie entière
pour le faire. Mon approche sur ces questions a constitué également une
des premières révisions géographiques globales systématiquement
dérivées des institutions sociales et du comportement humain, mettant à
découvert un modèle global jusque là inobservé nettement dessiné de
comportement humain. Avant de présenter les cartes, qui affichent en
forme spatiale le coeur de mes découvertes, une discussion sur les
variables d'intérêt et la théorie derrière les cartes est nécessaire.

La Culture Matriste Contre La Culture Patriste:


Les Racines De La Violence Dans Le Traumatisme De L'enfance
Et La Repression Sexuellem

A recherche portait initialement sur le développement d'une analyse


géographique globale des facteurs sociaux en relation avec la répression
primitive, sexuelle et du traumatisme de l'enfance, comme test de la
théorie économico-sexuelle de Wilhelm Reich (1935, 1942, 1945, 1947,
1949, 1953, 1967, 1983). La Théorie de Reich, qui se développa en
divergeant de la psychanalyse, désigna l'agression destructrice et la
violence sadique de l'Homo Sapiens comme étant une condition
complètement anormale, résultant de l'inhibition chronique induite de
manière traumatisante de la respiration, de l'expression émotionnelle et des
impulsions dirigées vers le plaisir. Selon ce point de vue, l'inhibition est
chronique chez l'individu en vertu de la peine spécifique, des rituels
censurant le plaisir et des institutions sociales, qui consciemment ou
inconsciemment interfèrent avec les liens mère-enfant et homme-femme.
Ces rituels et institutions existent parmi à la fois les sociétés "primitives" au
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 97

niveau de subsistance et les sociétés "civilisées" technologiquement


développées.

Quelques exemples sont: une affliction rationalisée ou inconsciente de


souffrance envers les enfants nouveaux nés et les enfants par divers
moyens; la séparation et l'isolation de l'enfant de sa mère, l'indifférence
envers l'enfant qui crie, son immobilisation, son emmaillotement pendant
24 heures; le refus de lui donner le sein, et le sevrage prématuré de
l'enfant; le fait de couper la chair de l'enfant, habituellement les organes
génitaux; l'exercice d'une toilette traumatisante; et les demandes de
silence, de non curiosité et d'obéissance, renforcées par des peurs ou une
punition physiques. D'autres institutions sociales ont pour but de controler
ou de broyer les influences du bourgeonnement sexuel de l'enfant comme
le tabou de la virginité féminine exigé par toute culture révérant un grand
dieu patriarcal, ainsi que la punition et le mariage compulsif ou arrangé par
une culpabilité renforcée.

La plupart de ces restrictions et punitions rituelles tombent surtout sur la


femme, bien que les hommes soient aussi grandement affectés. Les
demandes pour une résistance à la douleur, une suppression de l'émotion
et une obéissance sans restriction aux représentants de l'autorité des
anciens (habituellement des hommes) concernant les décisions basiques de
vie sont des aspects intégraux de telles institutions sociales, qui tendent à
controler aussi bien le comportement de l'adulte. Ces institutions
répressives sont aidées et défendues par l'individu moyen au sein d'une
société donnée, irrespectueuse de leur douleur, de la réduction de leur
plaisir ou des conséquences de la menace sur la vie, et sont considérées
sans discernement comme étant "bonnes", comme étant des expériences
"forgeant le caractère", comme étant une part de "tradition". Néanmoins, à
partir d'un tel complexe d'institutions sociales douloureuses et répressives,
il est prouvé que les composants névrosés, psychotiques, auto destructifs et
sadiques du comportement humain sont exprimés en surabondance soit de
façon déguisée ou inconsciente, soit de manière criarde ou par des moyens
évidents.

Selon le point de vue économico-sexuel de Reich, une cuirasse


caractérologique et musculaire chronique se forme chez l'humain en
croissance selon le type et la sévérité du traumatisme douloureux qu'il
éprouve. Les processus biophysiques qui normalement conduisent à une
respiration totale et complète, à une expression émotionnelle et une
décharge sexuelle durant l'orgasme sont bloqués de manière chronique par
cette cuirasse jusqu'à un point plus ou moins prolongé, conduisant à
l'accumulation d'une tension (bioénergétique) émotionnelle et sexuelle
refoulée. Le réservoir contenu de tension interne conduit l'organisme à se
comporter d'une manière généralement inconsciente, de façon tourmentée,
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 98

autodestructrice et/ou sadique (Reich 1942,1949). les processus ci-dessus


se produisent chaque fois , et seulement chaque fois que des tentatives
sont effectuées pour détourner ou amoindrir les besoins biologiques
primaires de l'homme ou bien les impulsions selon les demandes de
"culture".

Le refus du sein pour un enfant, le fait de battre un petit enfant pour une
défécation ou un comportement d'ordre sexuel, ou bien le mariage forcé
des jeunes filles à des hommes agés ("fiançailles de l'enfant", "prix de la
fiancée") en sont des exemples.Les rituels pour infliger des douleurs ou
censurer le plaisir et les institutions sociales ont été présents dans la
plupart des cultures historiques et contemporaines, mais en aucune façon
dans toutes les cultures. Il y a eu, par exemple, certaines cultures (une
minorité bien sur) qui n'ont jamais infligé de douleur aux petits enfants et
aux enfants, consciemment ou de toute autre façon, ni n'ont réprimé les
intérets sexuels des enfants ou des adultes. D'importance est le fait que
celles-ci sont aussi des sociétés non violentes, avec des liens familiaux
monogames stables, et des relations sociales convenables et amicales.

Malinovski (1927, 1932) laissa supposer le premier que de telles cultures


étaient une réfutation à l'assertion de Freud d'une nature biologique, pan-
culturelle pour expliquer l'état sexuel latent de l'enfance et le conflit
d'Oedipe. Reich (1935) démontra que ces conditions au sein de la société
Trobriand prouvaient l'exactitude de ses découvertes cliniques et sociales
reliant la répression sexuelle au comportement pathologique. D'autres
descriptions ethnographiques de cultures similaires ont été faites (Elwin
1947, 1968; Hallet & Relle 1973; Turnbull 1961). Les études transculturelles
globales de Prescott (1975) et mes propres études (DeMeo 1986, pp.114-
120) confirmèrent ces découvertes.

Les sociétés qui accablent de douleur et de traumatisme leurs enfants en


bas-age et leurs enfants, et qui répriment de manière subséquente
l'expression émotionnelle et les intérets sexuels de leurs adolescents,
montrent invariablement un spectre de comportements névrosés,
autodestructeurs et violents. Au contraire, des sociétés qui traitent leurs
enfants en bas-age et leurs enfants avec une grande affection physique et
une gentille tendresse, et qui regardent l'expression émotionnelle et la
sexualité positive avec un regard éclairé, sont par contraste psychiquement
saines et non violentes. En effet , la recherche transculturelle a démontré la
difficulté, voire l'impossibilité, de localiser toute société dérangée, violente
qui non seulement traumatise sa jeunesse et/ou la réprime sexuellement.
Un survol systématique de la littérature historique globale a confirmé de
manière indépendante les corrélations ci-dessus , entre les traumatismes
de l'enfance, la répression sexuelle, la dominance de l'homme et la violence
familiale, dans les descriptions de divers états centraux guerriers,
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 99

autoritaires et despotiques (DeMeo 1985, Chapitres 6 & 7 de 1986)(1). A


partir de données historiques similaires, Taylor (1953) développa un
schéma dichotomique de comportement humain dans diverses sociétés.
Utilisant la terminologie de Taylor, et en l'élargissant sur son schéma selon
les découvertes economico-sexuelles, de telles sociétés violentes,
répressives sont appelées patristes, et elles diffèrent de presque toutes les
cultures matristes, dont les institutions sociales sont désignées pour
protéger et rehausser les liens de plaisir mère-enfant et homme-femme.(2)
Le Tableau 1 fournit un contraste entre les formes extremes de patriste
(cuirassées) et de culture matriste (non cuirassée).

Tableau 1: COMPORTEMENTS, ATTITUDES ET INSTITUTIONS SOCIALES


DICHOTOMIQUES
Trait Patriste Matriste
(cuirassé) (non cuirassé)

Enfants en Moins d'indulgence Plus d'indulgence


bas age
Enfants &
Adolescents
Moins d'affection Plus d'affection
physique physique
Enfants traumatisés Enfants non
traumatisés
Initiations à la Absence d'initiation
douleur à la douleur
Dominés par la Démocratie des
famille enfants
Maisons d'isolation Maisons de mixité
sexuelle des ou sexuelle
villages militaires ou
de tranche d'age
enfants
Sexualité Attitude restrictive Attitude permissive
Mutilations Pas de mutilations
génitales génitales
Tabou de la Pas de tabou de la
virginité féminine virginité féminine
Amour adolescent Amour adolescent
sévèrement censuré librement permis
Tendance Absence de
homosexuelle plus tendance
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 100

grave tabou homosexuelle ou de


fort tabou
Tendance incest Absence de
plus grave tabou tendance incest ou de
fort tabou
Existence de Absence de
concubinage/prostituti concubinage/prostituti
on on
Femmes Limitations de Plus de liberté
liberté
Statut inférieur Statut égal
Tabou du sang Pas de tabou du
vaginal (sang hyménal,sang vaginal
menstruel & de
l'accouchement)
Ne peuvent pas Peuvent le choisir
choisir leur propre
compagnon
Ne peuvent pas Peuvent divorcer à
divorcer à volonté volonté
Les hommes Les Femmes
controlent la femmes controlent la fertilité
fertilité
Cultural & Autoritaire Démocratique
Family Structure
Hiérarchique Egalitaire
Patrilinéaire Matrilinéaire
Patrilocale Matrilocale
Monogamie Monogamie non
compulsive vivace compulsive
Souvent polygame Rarement polygame
Structure militaire Pas de structure
militaire à plein temps
Violente, Sadique Non violente
Religion & Orientée Orientée
Croyances Homme/père Femme/mère
Ascétisme, absence Plaisir bienvenu et
de plaisir institutionnalisé
Inhibition, peur de Spontanéité, culte
nature de la nature
Spécialistes Pas de spécialistes
religieux à plein temps religieux à plein temp
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 101

Shamans hommes Shamans hommes


ou femmes
Codes de Absence de codes
comportement stricts stricts

Bien des aspects du patrisme interfèrent avec la biologie du petit enfant


ou de l'enfant d'une manière en général inconnue ailleurs dans le monde
animal, et accroissent assez clairement la morbidité et la mortalité infantile
et maternelle. En plus des rites réducteurs de douleur ou de plaisir donnés
au Tableau 1, il est important de noter que la plupart des sociétés patristes
possédaient, à un moment donné dans leur récent ou lointain passé, des
désordres sociaux psychopathologiques sévères destinés à la décharge
organisée, socialement approuvée, de rage meurtrière envers les enfants et
les femmes (comme le meurtre rituel des enfants, des veuves, des
"sorcières", des "prostituées", etc.), avec une déification complète des
males les plus agressifs et les plus sadiquement cruels (totalitarisme,
royauté divine). Un petit nombre de cultures contemporaines exprime de
telles conditions en une forme totalement épanouie, ou bien exhibe des
restes de telles conditions, et ce sont des faits qui ont des implications
géographiques distinctes.

Par exemple, étant donné que cette évidence clinique, transculturelle et


historique indique que la violence adulte trouve ses racines dans les
traumatismes de la petite enfance et la répression sexuelle, et qu'elle
n'existe pas là où les liens enfant-mère et homme-femme sont protégés et
nourris par les institutions sociales matristes, une question se pose
naturellement à savoir comment la gestation culturelle du traumatisme, la
répression et la violence (patrisme) ont pu débuter en tout premier lieu. Le
Patrisme, avec son débordement considérable de violence envers les petits
enfants, les enfants et les femmes, et qui est passé d'une génération à la
suivante à travers des institutions douloureuses et menaçantes pour la vie,
doit avoir eu des origines spécifiques dans le temps et dans l'espace parmi
certaines, mais pas toutes les sociétés humaines les plus anciennes.

L'absence assumée d'un caractère inné au patrisme, qui découle du


blocage chronique, de l'inhibition et de la rétention des incitations
biologiques, demande que cela soit ainsi. Cependant le matrisme, qui
s'établit à partir d'une impulsion biologique libre et exprimée sans
contrainte et qui donc est innée, a du etre global par nature et se
rencontrer partout parmi toute l'humanité dans les temps les plus anciens.
En effet, la selection naturelle aurait du favoriser le matrisme, étant donné
le fait qu'il n'engendre pas les impulsions sadiques qui conduisent à une
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 102

violence mortelle envers les femmes et les enfants, ni ne trouble les liens
émotionnels entre les femmes et les enfants, ce qui donne des avantages
de survivance psycho-physiologique distincts (Klaus & Kennel 1976;
LeBoyer 1975; Montagu 1971; Stewart & Stewart 1978a, 1978b, Reich
1942, 1949).

Une confirmation et un appui aux suppositions et déductions ci-dessus


existent dans les aspects géographiques des données globales
anthropologiques et archéologiques, et l'examen des aspects spatiaux des
faits et observations rassemblés par différents chercheurs sur le sujet fut
l'objet d'une focalisation centrale de ma recherche.(3) Par exemple, certains
aspects du matrisme et des conditions sociales pacifiques ont été
auparavant identifiés dans les couches archéologiques de certaines régions,
qui démontraient des transitions vers des conditions violentes, de
domination masculine dans les années suivantes. Tandis que certains
chercheurs soit n'ont pas été au courant de ces nouvelles découvertes, ou
ont eu tendance à les ignorer ou bien ont objecté sur leurs implications, un
nombre croissant d'études a démontré des transitions sociales majeures
dans les anciens temps, depuis des conditions paisibles, démocratiques et
égalitaires vers des conditions violentes, à dominante masculine et
guerrières (Bell 1971; Eisler 1987a, 1987b; Huntington 1907, 1911;
Gimbutas 1965, 1977, 1982; Stone 1976; Velikovsky 1950, 1984). Les
aspects géographiques de ces découvertes sont très parlants.

Une critique systématique et globale d'une telle évidence (DeMeo 1985,


Chapitres 6 & 7 de 1986) a révélé des modèles globaux distincts dans ces
transitions archéologiques, dans lesquels des régions entières étaient
passées du matrisme au patrisme au sein des memes périodes générales
de temps, ou bien où la transition vers le patrisme a tout balayé au travers
de larges portions d'un continent, d'un bout à l'autre, sur une période de
plusieurs siècles. La découverte, qui veut que la plus ancienne de ces
transformations culturelles soit arrivée dans les régions de l'Ancien Monde
(particulièrement en Afrique du Nord, au Proche-Orient et en Asie Centrale
autour de 4000-3500 avant notre ère), de concert avec des transformations
environnementales majeures, à partir de conditions relativement humides
vers des conditions arides, a une signification majeure.

Plus tard les transformations se sont produites généralement dans des


régions extérieures aux déserts nouvellement formés, en association avec
l'abandon des zones nouvellement arides, et l'invasion subséquente de
territoires frontaliers plus humides. L'existence de ces transitions
environnementales et culturelles définies dans le temps était de la plus
haute importance, étant donné une autre évidence qui suggéra qu'une
sévère sécheresse et désertification avait le potentiel de rompre de manière
traumatisante les liens mère-enfant et homme-femme, de façon aussi
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 103

certaine que n'importe quelle institution sociale patriste brutale et


douloureuse.

Dévastation Sociale dans les Régions de Sécheresse,


Désertification et Famine

D'autres lignes d'évidence conduisent à la conclusion qu'une sécheresse


et une désertification sévère et répétée, qui produisent famine, privation et
migrations en masse parmi les cultures au niveau de subsistance, doivent
avoir été un facteur crucial qui aurait du, graduellement ou meme
rapidement, avoir poussé des cultures matristes vers le patrisme. Par
exemple:

1) De récents rapports de témoins oculaires de changement de culture


durant des conditions de famine et de privation indiquent une panne
résultante des liens sociaux et familiaux. L'exposé brisant le coeur de
Turnbull (1972) sur les peuples Ik d'Afrique de l'Est est le plus clair sur ce
point, mais d'autres observations similaires ont été faites (Cahill 1982;
Garcia 1981; Garcia & Escudero 1982; Sorokin 1975). Sous les conditions de
famines les plus sévères, les maris souvent quittent leurs femmes et leurs
enfants à la recherche de nourriture; ils reviennent ou ne reviennent pas.
Les enfants forment des bandes nomades pour voler de la nourriture, et
l'édifice social restant est complètement mis de coté. Le lien mère-enfant
semble durer le plus longtemps, mais des mères éventuellement faméliques
pourraient aussi abandonner leur enfant.

2) La recherche clinique sur les effets d'une malnutrition sévère en


protéine-calorie des petits enfants et des enfants indique que la privation
est un traumatisme qui a les plus sévères proportions. Un enfant souffrant
de marasme ou de kwashiorkor exhiberait des symptomes d'immobilité et
d'absence de contact avec, dans les cas les plus extremes, une cessation de
croissance du corps et du cerveau. Si la privation durait suffisamment
longtemps, la récupération du potentiel complet n'intervient pas meme
après un apport de nourriture, et par contre un retard émotionnel et
physique peu sévère ou sévère apparait. D'autres effets de famine et
privation persistent meme après qu'on ait restoré la fourniture de
nourriture. D'une manière importante, l'enfant se replie bio-physiquement
et émotionnellement et se contracte dans des conditions de famine et de
privation de manière presque identique aux effets également traumatisants
de privation maternelle et d'isolation.Les deux ensembles d'expériences ont
des effets clairs et durables qui troublent la capacité des adultes de tisser
un lien émotionnel avec à la fois la compagne et la progéniture. (Aykroyd
1974; Garcia & Escudero 1982; Prescott, Read & Coursin 1975)
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 104

Enfants Normaux contre Marasmatiques

A droite, enfant marasmatique agé de 7 mois.


A gauche, enfant en bonne santé agé de 5 mois.
Reproduit avec la permission de F.Monckeberg (in Prescott,
et al. 1975)

Transillumination des Cranes d'Enfants Normaux


(gauche), Mal nourris (centre) et marasmatique (droite)
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 105

en état de privation. Le crane est illuminé en proportion


avec la quantité d'espace rempli de fluide entre lecerveau et le
crane. Un enfant bien nourri a un cerveau bien développé avec
peu d'espace ou de fluide entre le cerveau et le crane. Ce qui
n'est pas le cas avec un enfant mal nourri ou privé de
nourriture.
Reproduit avec la permission de F. Monckeberg (in Prescott,
et al. 1975).

3) Un nombre de facteurs spécialement en relation avec la vie difficile


dans les déserts et les régions sèches ont été identifiés. Un exemple majeur
c'était l'utilisation d'un berceau entravant, moulant la tete, porté en paquet
sur le dos par les peuples migrants d'Asie Centrale qui semble avoir conduit
par inadvertance aux doubles traumatismes de la déformation cranienne et
à l'emmaillotement de l'enfant. La déformation cranienne de l'enfant en
tant qu'institution sociale a disparu autour du changement de siècle, mais
l'emmaillotement semble persister aujourd'hui dans les memes régions
générales. Normalement un enfant sujet à une douleur contrainte lutte pour
se libérer et criera de manière très prononcée, attirant rapidement l'aide de
gardiens. Ce ne doit pas etre le cas, je suppose, parmi les enfants ensachés
dans un paquet porté sur le dos entravant le corps (et souvent enserrant la
tete) pendant une longue marche durant une ardente sécheresse.
Dans des conditions extremes de sécheresse et de famine, les gardiens
seraient moins attentifs et auraient moins de volonté d'empecher et de faire
taire constamment un enfant qui se blesse dans les entraves déformant le
crane d'un berceau porté sur le dos comme un paquet. Comme la
désertification progressait en Asie, la migration d'une région à une autre
devint un mode de vie relativement permanent. Les archives
archéologiques suggèrent que les déformations du crane et
l'emmaillotement devinrent en conséquence des parties institutionnalisées
de la tradition du transport sur le dos de l'enfant dans ces memes zones
(DeMeo 1986, pp. 142-152; Dingwall 1931; Gorer & Rickman 1962). En
effet, les déformations douloureuses du crane et l'emmaillotement
devinrent une marque d'identification et une institution sociale des plus
chèries de certaines populations, persistant meme après qu'ils aient
abandonné l'existence nomade pour un mode de vie sédentaire. D'autres
institutions sociales majeures, comme les mutilations génitales de l'homme
et de la femme (circoncision, infibulation), ont été trouvées comme étant
centrées géographiquement et ayant leurs origines les plus anciennes
parmi la ceinture du grand désert du Vieux Monde, quoi que pour des
raisons qui soient moins claires.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 106

L'emmaillotement et le Crane Déformé


Artificiellement apparaissent comme des pratiques
complémentaires, développées au début en Asie Centrale avec
l'utilisation du berceau porté comme un paquet sur le dos par
les populations en migration. La déformation du crane a
disparu, mais l'emmaillotement, une pratique rémanente,
persiste dans la plupart des régions influencées par de tels
peuples.

L'enfant emmailloté dessiné par Deborah Carrino, à partir


d'une photo de Dean Conger. Clichés de cranes déformés de
Dingwall (1931)
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 107
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 108

NOTE: toutes les cartes sont composées de données à partir


des populations indigènes et aborigènes. En Amérique et en
Océanie, ces données reflètent des conditions en général
antérieures à l'arrivée des Européens.

Dans le procédé pour faire les déterminations ci-dessus, il devenait


apparent de manière croissante pour moi que les liens sociaux matristes
primitifs devaient avoir été d'abord brisés parmi des cultures à niveau de
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 109

subsistance qui avaient survécu aux effets dévastateurs de sécheresses


séquentielles sévères, de désertification et de famine prolongée. Avec la
rupture progressive, génération après génération, des liens mère-enfant et
homme-femme à cause de l'hyperaridité, de la famine, de la privation et
des migrations forcées, il y aurait eu un développement et une
'intensification des attitudes, comportements et institutions sociales
patristes. Et celles-ci devaient graduellement remplacer les vieilles
institutions matristes. Le patrisme devait avoir été fixé dans la structure du
caractère juste au moment où les conditions de désert hyperaride se
fixaient sur le terrain. Et une fois ainsi fixé, le patrisme restait avec la
population affligée, indépendamment du climat subséquent ou de la
fourniture de nourriture, étant donné le comportement affecté et le
caractère auto-dupliqué des institutions sociales. Le patrisme devait
apparaitre par la suite dans les régions humides d'abondance en vertu des
irruptions de populations migrantes, guerrières depuis les régions
adjacentes désertiques.

A partir des considérations ci-dessus, un test géographique très clair


était de ce fait suggéré. Si une corrélation spatiale cartographiée et
mondiale existait entre les environnements de désert sévère et la culture
patriste extreme, alors un mécanisme clair pour l'initiation des premiers
traumatismes parmi les cultures humaines antiques serait identifié. Ceci
corroborerait aussi directement la théorie économico-sexuelle de Reich, qui
nécessitait certain mécanisme antique de traumatisme pour expliquer la
genèse du "blindage". Les corrélations spatiales qui émergeaient de cette
approche étaient effrayantes.

LES ASPECTS GEOGRAPHIQUES DE L'ANTHTROPOLOGIE ET DE LA


CLIMATOLOGIE

Mon examen préliminaire du comportement et des institutions sociales


dans un échantillon de 400 cultures aborigènes, de niveau de subsistance
différent tout autour de la planète, indiquait que les plus extremistes des
populations patristes vivaient dans un environnement désertique (DeMeo
1980), bien que ce ne soit pas une exclusivité. Une analyse globale plus
systématique et définitive provenant de 1170 cultures différentes confirma
plus tard la connection desert-patrisme, mais démontra que la généralité
n'était pas valide pour toutes les terres semi-arides ou meme les déserts
hyper arides de taille géographique limitée, où la nourriture et l'eau
pouvaient etre obtenues en faisant un voyage court. Plus encore, on a
trouvé que les régions humides adjacentes aux déserts les plus importants
et les plus hyper arides étaient patristes de caractère, un fait qui fut plus
tard expliqué dans les migrations démontrées des populations (DeMeo
1986, 1987).
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 110

Les données culturelles utilisées pour cette analyse ultérieure avaient


été prises dans l'Atlas Ethnographique de Murdock (1967), qui ne contenait
aucune carte et était composé exclusivement de données tabulaires
descriptives sur les peuples aborigènes vivant dans leurs régions natales.
Les données pour l'Amérique du Nord et du Sud ainsi que l'Oc éanie
reflétaient dans une large mesure les conditions des indigènes pré
Européens. Les données de Murdock étaient rassemblées à partir de
centaines de sources fiables publiées grossièrement entre 1840 et 1960;
ses données avaient été examinées de manière constructive par d'autres
savants, et sont largement utilisées pour tester une théorie de croisement
culturel. Chacune de ces 1170 cultures individuelles était évaluée
séparément (par ordinateur) selon 15 différentes variables qui
rapprochaient le schéma matriste-patriste donné préalablement.(4) Les
cultures exhibant un haut pourcentage de caractéristiques patristes (avec
un degré élevé de matrisme) recevaient un score faible approprié. Des
latitudes et longitudes étaient obtenues pour chaque culture, et un
pourcentage patriste régional était extrait pour chaque tranche de 5° par 5°
de latitude et longitude. Figure 1, la Carte Mondiale de Comportement,
émergea de cette procédure(DeMeo 1986, Chapitre 4).

Figure 1. La Carte Mondiale du Comportement: Pour la


période en gros entre 1840 et 1960, telle que reproduite à partir
des donnéesculturelles aborigènes fournies par l'Atlas
Ethnographique de Murdock (1967), avec une interprétation
historique minimale.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 111

Les modèles sur la Carte Mondiale du Comportement étaient corroborés


indépendamment par des cartes séparées de chacune des 15 variables
utilisées dans la construction, et par des cartes d'autres variables corrélées
(mutilations génitales, déformations craniennes de l'enfant, emmaillotage)
fournie dans la discussion originale (DeMeo 1986, Chapitre 5). La Carte
Mondiale du Comportement démontre clairement que le patrisme ne se
trouvait pas partout et n'était pas aléatoire dans sa distribution mondiale.
Les cultures du Vieux Monde étaient clairement plus patristes que celles de
l'Océanie ou du Nouveau Monde. En outre, les zones de patrisme extreme
dans l'Ancien Monde se trouvent dans un large andain contigu, s'étendant à
travers l'Afrique du Nord, le Proche Orient et dans l'Asie Centrale. Le fait
que ce meme territoire géographique renferme ce qui est aujourd'hui le
plus intense, le plus étendu et hyper aride des environnements désertiques
se trouvant sur terre est de la plus haute signification.

Les cartes de facteurs environnementaux en relation avec les conditions


désertiques démontrent des distributions très similaires à celles du
patrisme extreme sur la Carte Mondiale de Comportement. La Figure 2 est,
par exemple une carte qui identifie le plus hyper aride des environnements
désertiques tel que déterminé par le ratio de sécheresse Budyko-Lettau
(Budyko 1958; Hare 1977). Ce ratio compare le total d'énergie
d'évaporation disponible dans un environnement donné au total de
précipitation. C'est un indicateur plus sensible de stress dans des
environnements arides que ceux utilisés dans des systèmes plus standards
de classification du climat, qui induisent en erreur celui qui pense que tous
les environnements "désertiques" sont similaires par nature. Les cartes
identifiant d'autres extremes environnementaux stressants, comme la
variabilité la plus grande de précipitation, les températures maxima les plus
hautes mensuellement, les régions sans végétation, les régions de capacité
très faible pour le transport, les régions de sols désertiques et les régions
inhabitées montrent des distributions très similaires de leurs aspects les
plus intenses et les plus étendus au sein du territoire patriste désertique
extreme (DeMeo 1986, Chapitre 2; DeMeo 1987). J'ai donné le meme nom
Saharasie à cette expansion large de corrélation climat extreme et culture.

Figure 2: Le Ratio de Sécheresse Budyko-Lettau. Mise


en contraste de la sécheresse relative des terres arides
différentes autour du globe. Les valeurs reflètent le ratio entre
la précipitation et l'énergie d'évaporation; les valeurs 2
reçoivent deux fois plus de chaleur d'évaporation solaire que
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 112

d'humidité provenant de précipitation, alors que les valeurs 10


en reçoivent 10 fois plus.

LES ASPECTS GEOGRAPHIQUES DE L'ARCHEOLOGIE ET DE


L'HISTOIRE

Les distributions hautement structurées sur la Carte Mondiale du


Comportement suggéraient que le patrisme s'est développé à l'intérieur de
la Saharasie, peut-etre seulement dans les périodes historiques de
l'antiquité, après quoi il a été transporté vers l'extérieur par des peuples
migrants pour affecter les régions humides avoisinnantes. Le test de cette
hypothèse concernant le comportement, les migrations et le temat dans les
temps anciens nécessitait la création d'une nouvelle base de données
composée d'informations sur les conditions climatiques anciennes, les
migrations des populations, les facteurs sociaux passés relevant du
traitement des petits enfants, des enfants et des femmes, ainsi que les
tendances à la dominance masculine, le despotisme, la violence sadique et
la guerre.

Une nouvelle base de données contenant plus de 10,000 notes


spécifiques individuelles sur l'époque et l'endroit a été développée et
assemblée chronologiquement; chaque carte contenait de l'information
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 113

provenant de la littérature archéologique ou historique identifiant des


artefacts et/ou des conditions écologiques pour des sites ou des régions
spécifiques à des époques spécifiques. Plus de 100 sources séparées faisant
autorité ont été consultées et indiquées pour composer cette nouvelle base
de données, qui permettait l'identification et la comparaison des conditions
anciennes à travers des régions géographiquement proches pour des
périodes de temps similaires. Les époques et les endroits de transition
culturelle et écologique étendue, aussi bien que les modèles de migrations
et d'établissement, ont été ainsi identifiés. Ma focalisation prédominante
était la Saharasie et ses terres voisines humides Afro-Euro-Asiatique, mais
un total significatif de données avait aussi été collecté pour l'Océanie et le
Nouveau Monde (DeMeo 1985, Ch. 6 & 7 de 1986).

A partir des modèles observés dans cette base de données, j'étais en


mesure de confirmer que le patrisme s'est développé d'abord et en premier
lieu en Saharasie, à la meme période où le terrain subissait une transition
écologique majeure, en passant de conditions relativement humides à des
conditions arides, désertiques. L'évidence de douzaines d'études
archéologiques et paléo climatiques indique que la ceinture du grand désert
de la Saharasie moderne était, antérieurement à 4000-3000 ans avant
notre ère, une savane de prairie semi forestière. Une faune grande et
petite, comme l'éléphant, la girafe, le rhinocéros et la gazelle vivait sur ces
prairies des hautes terres, alors que l'hippopotame, le crocodile, le poisson,
les serpents et les mollusques se développaient dans les torrents, les
rivières et les lacs. Aujourd'hui, la plupart de ce meme terrain Nord-Africain,
Moyen-Oriental et d'Asie Centrale est hyper aride et souvent dépourvu de
végétation. Certains de ces bassins maintenant secs de Saharasie étaient
alors remplis à des niveaux allant de dizaines de mètres à des centaines de
mètres de profondeur, alors que dans les canyons et les oueds coulaient
des torrents et des rivières (DeMeo 1986, Chapitre 6).

Mais qu'en est-il des populations qui habitaient la Saharasie pendant les
époques humides? L'évidence est également claire sur ce point: Ces
peuples primitifs étaient pacifiques, non armés, et matristes de
caractère. En effet, J'avais conclu qu'il ne doit pas exister une quelconque
évidence claire, irrésistible ou sans ambiguité de l'existence du significative
patrisme quelque part sur Terre de manière antérieurement à 4000 avant
notre ère. Only a few regionally-isolated examples have been found in the
archaeological record, and these are addressed and explained within the
context of my Saharasia findings in a new article "Update on Saharasia" as
cited below. Pourtant, une évidence forte existe pour des conditions
sociales matristes primitives. Ces interférences sont effectuées en partie à
partir de la présence de certains artefacts de ces temps les plus reculés, qui
incluent: l'inhumation sensible et soignée du mort, indépendamment du
sexe, avec une sérieuse richesse relativement uniforme; des statues de
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 114

femmes sexuellement réalistes; et un travail d'artiste naturel et sensible sur


les murs de rocher et sur les poteries qui fait ressortir les femmes, les
enfants, la musique, la danse, les animaux et la chasse.

Dans les siècles suivants, certaines de ces populations matristes


paisibles ont progressé technologiquement, et ont développé des conditions
agraires importantes et non fortifiées et/ou de commerce, notamment en
Crète, dans la Vallée de l'Indus et en Asie Centrale Soviétique. L'inférence
du matrisme dans ces temps anciens est aussi marquée par l'absence
d'évidence archéologique concernant le chaos, la guerre, le sadisme et la
brutalité, qui devient par contre assez évidente dans les strates plus
récentes, après que la Saharasie se soit asséchée. L'évidence archéologique
ultérieure inclut: des armes de guerre, des couches de destruction dans les
colonisations; des fortifications massives, des temples et des tombes en
dévotion aux grands souverains; la déformation du crane de l'enfant; le
meurtre rituel des femmes dans les tombes ou les fosses des hommes
généralement plus agés; les sacrifices rituels de fondation des enfants; les
fosses communes avec des corps mutilés jetés pele-mele, ainsi qu'une
stratification de caste, l'esclavage, la hiérarchie sociale extreme , la
polygamie et le concubinage, déterminés ainsi à partir de l'architecture, des
marchandises du tombeau et d'autres arrangements mortuaires.

Le style artistique et le matériau du sujet des périodes sèches ultérieures


change aussi en mettant en valeur les combattants à cheval, les chevaux,
les chariots, les batailles et les chameaux. Les scènes de femmes, d'enfants
et de la vie courante disparaissent. Les statues de femmes naturalistes et le
travail artistique deviennent simultanément abstraits, non réalistes voire
meme féroces, perdant leurs qualités antérieures de gentillesse,
d'éducation ou d'érotisme; ou bien elles disparaissent entièrement,
remplacées par les statues de dieux males ou de rois divins. La qualité du
travail artistique aussi bien que les styles architecturaux déclinent pour ce
qui concerne les sites du Vieux Monde à de telles époques, suivis dans les
années ultérieures par des motifs de guerre ou phalliques (DeMeo 1986,
Chapitres 6 & 7). C'est sur, je n'étais pas le premier à noter l'existence de
transitions culturelles dans l'enregistrement archéologique et historique, ou
bien les effets puissants du changement environnemental sur la culture.(5)
Cependant, mon travail fut le premier à avoir simultanément une vue
d'ensemble, à etre systématiquement dérivé et à etre spécifique à la fois
dans le temps et dans l'emplacement.

Art Rupestre Nord-Africain


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 115
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 116

A quelques exceptions spéciales, on peut trouver la première et la plus


ancienne évidence de ces conditions sociales chaotiques et du patrisme sur
Terre dans ces parties de la Saharasie qui commençaient à s'assécher en
premier, c'est-à-dire à l'intérieur ou très proches de l'Arabie et de l'Asie
Centrale. Ces exceptions spéciales sont des sites en Anatolie et dans le
Levant, qui contiennent une évidence quelque peu fugace suggérant qu'un
patrisme très limité doit avoir existé dès 5000 avant notre ère; mais cette
évidence existe le long d'une autre évidence suggérant une sous-phase
antérieure aride dans ces memes régions, avec un glissement
complémentaire vers une migration et un pastoralisme nomade. Ainsi, ils
apparaissent comme des exceptions qui confirment la règle: une sévère
désertification et un traumatisme de famine ont grandement troublé la
marque de fabrique sociale matriste originelle et ont promu le
développement de comportements et d'institutions sociales patristes; le
patrisme était, en retour, composé et intensifié par un abandon de terre
très large, des ajustements migratoires et une compétition pour de rares
ressources en eau.

La Genèse du Patrisme en Saharasie.

Après 4000-3500 avant notre ère, des transformations sociales radicales


sont apparentes dans les ruines des colonisations matristes, anciennement
paisibles le long des rivières dans les vallées de l'Asie Centrale, en
Mésopotamie et en Afrique du Nord. Dans chaque cas, une évidence de
l'accroissement de l'aridité et de l'abandon de terre coincide avec des
pressions migratoires sur les colonies avec des fournitures en eau assurées,
comme celles des oasis ou des rivières exotiques. L'Asie Centrale a
également expérimenté un glissement dans les niveaux des lacs et des
berges des rivières coincidant avec l'instabilité climatique et l'aridité,
stimulant un abandon des grandes berges des lacs ou de l'irrigation des
communautés agricoles.

Des colonisations sur le Nil ou le Tigre et l'Euphrate, ainsi que dans les
portions humides des hautes terres du Levant, de l'Anatolie et de l'Iran, ont
été envahies et conquises par des peuples abandonnant l'Arabie et/ou l'Asie
Centrale, qui continuaient à s'assécher. De nouveaux états centraux
despotiques émergèrent par la suite. La tombe, le temple et l'architecture
de fortification, avec l'évidence pour un meurtre rituel de la veuve (c'est-à-
dire un meurtre de la mère, lorsqu'il est accompli par le fils ainé), la
déformation du crane, l'accent sur le cheval et le chameau, et la croissance
du militarisme apparaissent à la suite des invasions dans presque tous les
cas que j'ai étudiés.

Au fur et à mesure que ces nouveaux états centraux despotiques


croissaient en pouvoir, ils étendaient leurs territoires, quelquefois pour
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 117

conquérir les tribus pastorales nomades encore présentes dans la steppe en


état de dessèchement. Certains de ces états despotiques envahissaient
périodiquement les terres humides adjacentes à la Saharasie pour étendre
leurs territoires. Ils conquéraient soit les populations locales dans les terres
humides ou bien, s'ils échouaient à le faire, ils provoquaient des réactions
défensives parmi elles, ce qui peut etre observé dans l'apparition
subséquente de fortifications, de technologie des armes et d'un niveau
intermédiaire de patrisme dans ces régions humides. D'autres états
despotiques Saharasiens s'évanouissaient éventuellement des livres
d'histoire au fur et à mesure que l'aridité s'intensifiait et desséchait leur
subsistance (DeMeo 1985, Chapitre 6 de 1986).

La Diffusion du Patrisme dans les Pays Limitrophes de la


Saharasie

Le Patrisme est apparu dans les pays limitrophes humides de la


Saharasie après, et seulement après, qu'il se soit développé au coeur de la
Saharasie en train de s'assécher. Comme l'aridité s'agrippait à la Saharasie,
et comme la réponse armée, patriste étreignait de manière croissante les
populations Saharasiennes, des migrations hors des régions sèches
mettaient de plus en plus de tels peuples en contact avec les populations
plus paisibles des terres limitrophes plus humides de la Saharasie. De
manière croissante, les migrations hors de la Saharasie prenaient place
sous la forme d'invasions massives des territoires en bordure les plus
fertiles. Dans ces terres en bordure, le patrisme prit racine non pas en vertu
de la désertification ou des traumatismes de la famine, mais par
l'extermination et le remplacement des populations matristes originelles par
les groupes patristes d'envahisseurs, ou par l'adoption forcée de nouvelles
institutions sociales patristes introduites par les peuples conquérants
envahisseurs.

Par exemple, L'Europe était envahie de manière séquentielle après 4000


avant notre ére par des peuples de l'Axe de Bataille, des Kurgans, des
Scythes, des Samaritains, des Huns, des Arabes, des Mongols et des Turcs.
Chacun prit son tour en guerroyant, en conquérant, en pillant et
généralement en transformant l'Europe en un caractère patriste de plus en
fort. Les institutions sociales européennes se détournèrent progressivement
du matrisme vers le patrisme, avec les parties les plus occidentales
d'Europe, notablement la (Grande) Bretagne et la Scandinavie, développant
des conditions patristes plus tard et sous une forme plus diluée que la
Méditerranée ou l'Europe de l'Est qui étaient plus profondément influencés
par les peuples Saharasiens.

A travers le Vieux Monde, dans les parties plus humides de Chine, des
conditions matristes plus pacifiques prévalurent jusqu'à l'arrivée des
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 118

premiers envahisseurs patristes extremistes, les Shang et les Chou, après


2000 avant notre ère. Des invasions subséquentes par les Huns, les
Mongols et d'autres auraient renforcé le patrisme en Chine humide. La
culture Japonaise resta matriste un peu plus longtemps, étant donné
l'influence isolante de la Mer de Chine et le Détroit Coréen, jusqu'à l'arrivée
des premiers groupes patristes envahisseurs du continent Asiatique,
comme les Yayoi, autour de 1000 avant notre ère. Dans l'Asie du Sud, les
colonies pacifiques, largement matristes et les états commerçants de la
vallée de l'Indus éclatèrent sous les pressions combinées de l'aridité et des
envahisseurs patristes, nomades et guerriers venant des terres d'Asie
Centrale.

Le patrisme s'étendit ensuite dans l'Inde et s'intensifia durant les siècles


suivants avec les invasions des Huns, des Arabes et des Mongols, qui
venaient aussi d'Asie Centrale. Le matrisme prédomina de manière similaire
dans l'Asie du Sud Est jusqu'à l'assaut des migrations et invasions patristes
progressives, à la fois par terre et par mer, à partir des états royaux
patristes de Chine, d'Inde, d'Afrique et des régions Islamiques. Dans
l'Afrique sub-saharienne une évidence disponible suggère que le patrisme
est d'abord apparu avec l'arrivée des divers peuples migrant en direction du
sud, environ à l'époque où l'Afrique du Nord s'asséchait et fut abandonnée.
Les influences Pharaoniques Egyptiennes, Carthaginoises, Grec, Romaines,
Byzantines, Bantou, Arabes, Turques et Européennes coloniales accrurent
aussi le patrisme Africain dans les années suivantes (DeMeo 1985, Chapitre
6 de 1986).

Les modèles géographiques dans les migrations, les invasions et dans la


colonisation sont très frappants. Deux zones majeures au coeur du patrisme
apparaissent dans les données après 4000 avant notre ère, l'une en Arabie
et l'autre en Asie Centrale, les terres respectives à partir desquelles les
peuples Sémites et Indo-aryens migrèrent (Figure 3). C'étaient aussi les
premières parties de la Saharasie à commencer à se dessécher, bien que
d'autres portions de Saharasie commençaient à se dessécher et à se
convertir au patrisme en quelques siècles. Un autre aspect historique de ces
irruptions du désert de nomades guerriers peuvent etre observés sur les
Figures 4 et 5, qui cartographient les territoires occupés à un moment ou à
un autre respectivement par les Arabes ou les Turcs (Jordan & Rowntree
1979; Pitcher 1972). Les territoires de ces deux groupes , qui furent les
derniers d'une série d'envahisseurs venant d'Arabie et d'Asie Centrale,
recouvrent totalement à 100% la Saharasie désertique, se répandant vers
l'extèrieur dans les pays limitrophes plus humides.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 119

Figure 3. Chemins généralisés de Diffusion de la


Culture Humaine Armée (Complexe Culturel Patriste)
dans le Vieux Monde, Pour la Période débutant autour de
4000 avant notre ère.
1. Coeur Arabique 2. Coeur de l'Asie Centrale

Figure 4. Zones influencées ou occupées par les


Armées Arabes depuis 632 après J.C. (après Jordan &
Rowntree, 1979)
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 120

Figure 5. Zones Influencées ou Occupées par les


Armées Turques depuis 540 après J.C.(après Pitcher, 1972)

Ces faits géographiques expliquent pourquoi le matrisme était préservé


sur une grande étendue dans ces régions pour la plupart éloignées de la
Saharasie. Les régions à la périphérie de la Saharasie (particulièrement les
iles), comme l'Angleterre, la Crète, la Scandinavie, l'Arctique Asiatique,
l'Afrique du Sud, L'inde du Sud, le Sud Est Asiatique et l'Asie Insulaire,
démontrent une relation historique ultèrieure avec ou une adoption du
patrisme, et une dilution conséquente du patrisme avec des institutions
sociales matristes indigènes pré existantes. A partir des sources variées
utilisées pour construire ma base de données, la Figure 3 a été développée,
suggérant des modèles de diffusion du patrisme au sein du Vieux Monde.
Les vecteurs sont seulement une première approximation, mais sont en
accord avec les études préalables sur les migrations et la diffusion des
peuples. Ces modèles géographiques, pris dans la littérature de
l'archéologie et de l'histoire, sont supportés de manière indépendante par
un modèle spatial très similaire dans les données anthropologiques les plus
récentes, comme celles données dans la Figure 1, la Carte Mondiale du
Comportement.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 121

La Diffusion du Patrisme en Océanie et dans le Nouveau Monde.

Ces observations concernant les migrations des populations patristes


doivent etre étendues pour inclure la diffusion trans-océanique du patrisme
en provenance du Vieux Monde, à travers l'Océanie et probablement meme
dans le Nouveau Monde. Une carte des chemins suggérés est donnée dans
la Figure 6, qui n'attribue aucune autre région source pour le patrisme que
la Saharasie. Cette dernière carte était dérivée des diverses cartes
présentées auparavant, y compris la Carte de Comportement Mondial, et
ainsi que des autres sources données dans ma dissertation. Une recherche
additionnelle serait très nécessaire pour confirmer ou clarifier ces chemins
suggérés.Il est significatif que le patrisme dans les Amériques était identifié
dans la Carte Mondiale du Comportement d'abord parmi les populations qui
vivaient le long des cotes ou parmi ceux dont les ancetres développèrent
leurs communautés patristes les plus anciennes sur des régions cotières.

En outre, il est significatif que les peuples patristes anciens des


Amériques étaient de la meme culture pour lesquelles d'autres ont indiqué,
sur la base d'un matériau de culture, de travail artistique ou de linguistique,
une connexion pré Colombienne avec les états patristes naviguant sur
l'océan appartenant au Vieux Monde.(6) Néanmoins, un patrisme plus limité
s'est développé indépendamment en Océanie et dans le Nouveau Monde à
travers un mécanisme de désert-famine-migration similaire à celui
démontré pour la Saharasie, probablement au sein du Désert Australien,
dans le Grand Bassin aride de l'Amérique du Nord, et/ou du désert
d'Atacama (DeMeo 1986, Chapitre 7).

Figure 6. Modèles Suggérés de Diffusion du Patrisme


Autour du Monde. Avant Christophe Colomb et la migration
Européenne
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 122

CONCLUSIONS

La théorie des origines Saharasienne du patrisme armé a été développée


selon un examen géographique systématique de données archéologiques,
historiques et anthropologiques. La cartographie de ces diverses données a
été effectuée afin de mieux comprendre la genèse du patrisme et tester la
pertinence prédictive des hypothèses basiques de départ. Ceci a été
accompli à travers l'examen des dimensions géographiques des institutions
sociales spécifiques soit qui contrecarrent les impulsions liantes biologiques
de base mère-enfant et homme-femme, ou qui indiquent un niveau élevé
de dominance male, de hiérarchie sociale et d'agression destructrice. En
tant que tel, les hypothèses basiques de départ de l'étude, c'est-à-dire la
théorie économico-sexuelle du comportement humain, les schémas
matriste-patristes et les liens causals entre la désertification et le patrisme
ont été en outre vérifiés et renforcés.

Ces découvertes suggèrent fortement que les portions innées du


comportement sont limitées dans les aspects dirigés vers le plaisir de vie et
de la vie sociale, qui transmettent un instinct de survie et des avantages
liés à la santé pour les enfants en croissance, et l'effort pour préserver
l'unité sociale. Ce sont les comportements matristes et les institutions
sociales qui supportent et protègent les fonctions de liens entre les enfants
nouveaux-nés et leurs mères, qui nourrissent l'enfant à travers ses étapes
diverses de développement, et qui encouragent et protègent les liens
d'amour et d'excitation du plaisir qui se développent spontanément entre
les jeunes garçons et les jeunes filles. De ces impulsions biologiques
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 123

dirigées vers le plaisir sont venue d'autres tendances socialement


coopératives, et des institutions sociales rehaussant la vie et protectrices de
vies.
On a démontré que de telles impulsions et comportements, qui sont pro
enfant, pro féminines, orientés vers le plaisir et la positivité du sexe,
existaient de manière prédominante dans les temps très récents en dehors
des liens de la ceinture du désert Saharasien. Cependant, c'étaient au
début les formes dominantes de comportement et d'organisation sociale
partout sur la planète, avant que le dessèchement du Vieux Monde ne se
produise. Etant donné la preuve nouvelle présentée ici , le patrisme, pour
inclure ses composants d'abus d'enfant, de subornation de femme, de
répression sexuelle et agressivement destructeurs, est mieux et plus
simplement expliqué comme une réponse émotionnelle et culturelle
contractile aux conditions traumatisantes de famine qui se sont
développées en premier lorsque la Saharasie s'est asséchée après 4000
avant notre ère, une réponse qui s'est étendue de manière subséquente
hors du désert à travers la diffusion des peuples affectés et traumatisés, et
leurs institutions sociales altérées.

NOTES DE BAS DE PAGE

1) Mon survol impliquait plus de 100 sources séparées, pour inclure un


certain nombre de travaux sexologiques classiques: Brandt 1974; Bullough
1976; Gage 1980; Hodin 1937; Kiefer 1951; Levy 1971; Lewinsohn 1958;
Mantegazza 1935; May 1930; Stone 1976; Tannahill 1980; Taylor 1953; Van
Gulik 1961.

2) Un certain temps après que ma dissertation soit complétée, j'ai appris


l'étude de Riane Eisler Chalice and the Blade, qui identifiait les types de
domination et de partenariat de l'organisation sociale. Ils sont presque
identiques sur le plan du concept aux formes d'organisation sociales
respectives patriste et matriste définies ici.

3) La structure de l'argument ici demande que nous fassions une nette


distinction entre les faits et les théories concernant les faits. Toutes les
théories de la science du comportement tendent à expliquer une variété de
faits sociaux et cliniques observés. Un petit nombre tend à incorporer dans
la théorie les faits d'anthropologie, c'est-à-dire le comportement dans
d'autres cultures. Cependant, la plupart de telles théories échouent à etre
soit globales soit géographiques par nature. C'est parce qu'elles ne tendent
pas à expliquer simultanément le comportement humain parmi un nombre
significatif des cultures les mieux étudiées au sein de chaque région du
monde. Les théories les plus comportementales, si elles abordent la
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 124

littérature anthropologique à toutes, se focalisent seulement sur les cultures


patristes, et échouent à passer le test exigeant le fait d'etre à la fois
globales et dérivées systématiquement. Les études culturelles croisées sont
un grand pas dans ces matières, mais l'approche combinée
géographiquement globale et culturellement croisée est en plus un
raffinement nécessaire, qui forcera toutes les théories comportementales à
aborder désormais les faits spécifiques de l'histoire, de la migration, du
contact culturel et de l'environnement naturel.

4) Les 15 variables étaient: Tabous sexuels de la Femme Avant le


Mariage, Ségrégation des Garçons adolescents, Mutilations Génitales des
Males, Prix de l'Epousée, Organisation Familiale, Résidence Maritale, Tabou
sexuel Post Partum, Groupes de Parents, Descendance, Héritage de Terres,
Héritage de Propriété Mobile, Grand Dieu, Stratification de Classe,
Stratification de Caste et d'Esclavage.

5) Mon étude fut possible seulement grace à d'excellents travaux


antérieurs de beaucoup d'autres scientifiques. Outre le travail de Reich,
mes idées sur les transformations culturelles et environnementales
proviennent dans une large mesure des travaux de Bell (1971), Gimbutas
(1965), Huntington ( 1907, 1911), Stone (1976) et Velikovsky (1950, 1984),
bien que j'assume une totale responsabilité pour les conclusions et cartes
présentées ici.

6) Cette découverte récuse directement l'assertion que tous les peuples


pré Colombiens du Nouveau Monde soient arrivés en migrant à travers le
Détroit de Behring pendant les périodes de glaciation tournant autour de
10,000 avant notre ère. Si le patrisme avait été apporté dans le Nouveau
Monde à cette époque, il aurait été distribué de manière homogène. La
quantité et la qualité des données supportant l'idée de contacts pré
Colombiens a grossie de manière énorme dans les années récentes. Pour un
sommaire d'une telle évidence, voir Chapitre 7 de DeMeo, 1986.

POSTSCRIPT NOTE: See my new article "Update on Saharasia" for a


discussion on newer archaeological evidence from the pre-historical period.
A few sites have been discovered with evidence of social violence prior to
my c.4000 BCE marker date, but these all occurred within early arid sub-
phases within Saharasia, or were consequent to the out-migrations of
peoples from those early arid regions, thereby being "exceptions which
prove the rule" of a desert-famine-starvation effect upon early human
behavior. This new article is contained as an Appendix in the second revised
edition of the Saharasia book which is now being sold in bookstores, but
also it is available as a free download PDF at the main Saharasia Website.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 125

REFERENCES CITEES

Aykroyd, W. 1974. The Conquest of Famine. London: Chatto & Windus.

Bell, B. 1971. "The Dark Ages in Ancient History, 1: The Firs Dark Age in Egypt". American
J. Archaeology. 75:1-26.

Budyko, M.I. 1958. The Heat Balance of the Earth's Surface.N.A.Stepanova, trs. Washington,
DC: US Dept. of Commerce.

Brandt, P. 1974. Sexual Life in Ancient Greece. NY: AMS Press.

Bullough, V. 1976. Sexual Variance in Society and History. NY: J.Wiley.

Cahill, K. 1982. Famine. Maryknoll, NY: Orbis Books.

DeMeo, J. 1980. "Cross Cultural Studies as a Tool in Geographic Research". AAG Program
Abstracts, Louisville, 1980Washington, DC Association of America Geographers. Annual
Meeting. p.167.

DeMeo, J. 1985. "Archaeological/Historical Reconstruction of Late Quaternary Environmental


and Cultural Changes in Saharasia." Unpublished Monograph, Geography Department,
University of Kansas.

DeMeo, J. 1986. On the Origins and Diffusion of Patrism: TheSaharasian Connection.


Dissertation. University of Kansas Geography Department. (Revised version now published
as Saharasia: The 4000 BCE Origins of Child Abuse, Sex-Repression, Warfare and Social
Violence, In the Deserts of the Old World, Natural Energy Works, Ashland, Oregon, 1998.)

DeMeo, J. 1987. "Desertification and the Origins of Armoring, Part 1", Journal of Orgonomy.
21(2):185-213.

DeMeo, J. 1988. "Desertification and the Origins of Armoring, Parts 2 & 3", Journal of
Orgonomy. 22(1):185-213 & 22(2):268-289.

Dingwall, E.J. 1931. Artificial Cranial Deformation. London: J. Bale,Sons, & Danielson, Ltd.

Eisler, R. 1987a. The Chalice and the Blade. San Francisco: Harper & Row.

Eisler, R. 1987b. "Woman, Man, and the Evolution of Social Structure." World Futures.
23(1):79-92.

Elwin, V. 1947. The Muria and their Ghotul. Calcutta: Oxford U. Press.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 126

Elwin, V. 1968. The Kingdom of the Young. Bombay: Oxford U. Press.

Fisher, H. 1982. The Sex Contract: The Evolution of Human Behavior. NY: William Morrow.

Gage, M. 1980. J. Woman, Church & State. Watertown, MA: Persephone Press.

Garcia, R. 1981. Nature Pleads Not Guilty, Vol. 1 of the Drought and Man series. IFIAS
Project. NY: Pergamon Press.

Garcia, R. & Escudero, J. 1982.The Constant Catastrophe:Malnutrition,Famines, and


Drought, Vol. 2 of the Droughtand Manseries. IFIAS Project. NY: Pergamon Press.

Gimbutas, M. 1965. Bronze Age Cultures in Central and EasternEurope. The Hague: Mouton.

Gimbutas, M. 1977. "The First Wave of Eurasian Steppe Pastoalists into Copper Age
Europe". Journal of Indo-EuropeanStudies, 5(4), Winter.

Gimbutas, M. 1982. The Goddesses and Gods of Old Europe.Berkeley: U. of California Press.

Gorer, G. & Rickman, J. 1962. The People of Great Russia: APsychological Study. NY: W.W.
Norton.

Hallet, J.P. & Relle, A. 1973. Pygmy Kitabu. NY: Random House.

Hare, K. 1977. "Connections Between Climate andDesertification". Environmental


Conservation. 4(2):81-90.

Hodin, M. 1937. A History of Modern Morals. NY: AMS Press.

Hosken, F. 1979. Hosken Report on Genital and Sexual Mutilation of

Females, 2nd Ed., Lexington, MA: Women's International Network News.

Huntington, E. 1907. The Pulse of Asia. NY: Houghton-Mifflin.

Huntington, E. 1911. Palestine and its Transformation. NY: Houghton-Mifflin.

Jordan, T & Rowntree, L. 1979. The Human Mosaic. NY: Harper & Row. p.187.

Kiefer, O. 1951. Sexual life in Ancient Rome. NY: Barnes & Nobel.

Klaus, M.H. & Kennell, J.H. 1976. Maternal-Infant Bonding: The Impact ofEarly Separation
or Loss on Family Development.St. Louis:C.V. Mosby.

LeBoyer, F. 1975. Birth Without Violence. NY: Alfred Knopf.


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 127

Levy, H.S. 1971. Sex, Love, and the Japanese. Washington, DC: Warm-Soft Village Press.

Lewinsohn, R. 1958. A History of Sexual Customs. NY: Harper Bros.

Malinowski, B. 1927. Sex and Repression in Savage Society.London: Humanities Press.

Malinowski, B. 1932. The Sexual Life of Savages. London: Routledge & Keegan Paul.

Mantegazza, P. 1935. The Sexual Relations of Mankind. NY: Eugenics Press.

May, G. 1930. Social Control of Sex Expression. London: George Allen & Unwin.

Montagu, A. 1945. "Infibulation and Defibulation in the Old and New Worlds". Am.
Anthropologist, 47:464-7.

Montagu, A. "Ritual Mutilation Among Primitive Peoples". CibaSymposium. pp.421-36,


October.

Montagu, A. 1971. Touching: The Human Significance of the Skin. NY: Columbia U. Press.

Murdock, G.P. 1967. Ethnographic Atlas. U. Pittsburgh Press.

Pitcher, D.E. 1972. An Historical Geography of the Ottoman Empire. Leiden: E.J. Brill. Map V.

Prescott, J. 1975. "Body Pleasure and the Origins of Violence". Bulletin of Atomic Scientists.
November, pp.10-20.

Prescott, J., Read, M. & Coursin, D. 1975. Brain Function andMalnutrition. NY: J. Wiley &
Sons.

Reich, W. 1935. The Invasion of Compulsory Sex-Morality. 3rd Edition. NY: Farrar, Straus &
Giroux edition. 1971.

Reich, W. 1942. Function of the Orgasm. NY: Farrar, Straus & Giroux edition. 1973.

Reich, W. 1945. The Sexual Revolution. 3rd Edition. NY: Octagon Books edition. 1973.

Reich, W. 1947. The Mass Psychology of Fascism. 3rd Edition. NY: Farrar, Straus & Giroux
edition. 1970.

Reich, W. 1949. Character Analysis. 3rd Edition. NY: Farrar, Straus & Giroux edition. 1971.

Reich, W. 1953. People in Trouble. NY: Farrar, Straus & Giroux edition.1976.

Reich, W. 1967. Reich Speaks of Freud. NY: Farrar, Straus & Giroux.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 128

Reich, W. 1983. Children of the Future. NY: Farrar, Straus & Giroux.

Stewart, D. & Stewart, L. 1978a. Safe Alternatives in Childbirth. Chapel Hill, NC: NAPSAC.

Stewart, D. & Stewart, L. 1978b. 21st Century Obstetrics Now! Vols. 1 & 2. Chapel Hill, NC:
NAPSAC.

Stone, M. 1976. When God Was a Woman. NY: Dial.

Sorokin, P. 1975. Hunger as a Factor in Human Affairs. Gainesville: Univ. Florida Press.

Tannahill, R. 1980. Sex in History. NY: Stein & Day.

Taylor, G.R. 1953. Sex in History. London: Thames & Hudson.

Turnbull, C. 1961. The Forest People. NY: Simon & Schuster.

Turnbull, C. 1972. The Mountain People. NY: Simon & Schuster.

Van Gulik, R. 1961. Sexual Life in Ancient China. Leiden: E.J. Brill.

Velikovsky, I. 1950. Worlds in Collision. NY: Macmillan.

Velikovsky, I. 1984. Mankind in Amnesia. NY: Doubleday.


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 129

OBRL Rapport intérimaire et collecteur de fonds:

Un appel pour votre soutien

( Suivant est le plus courant OBRL Rapport et collecte de fonds lettre. )

Cliquez ici pour faire un don en ligne.

Mise à jour pour l'hiver 2009-2010

De: James il, Ph.D. , directeur de OBRL

OBRL demande de financement


L'Orgone Biophysiques Laboratoire de Recherche

Voir les OBRL / James il recherche sites Web à :


Http://www.orgonelab.org
Http://www.saharasia.org

Annonce spéciale

Début OBRL quatrième décennie de travail

Cher ami d’, et de OBRL,

Veuillez appuyer notre recherche et les efforts éducatifs.

En ce moment de l'année, je tiens à remercier ceux d'entre vous qui ont déjà appuyé
OBRL, et demander à ceux d'entre vous qui n'ont pas de veuillez examiner maintenant.
Veuillez examiner la portée des travaux-efforts qui ont été soutenus et organisée par le
biais OBRL au fil des 30 dernières années, les projets qui ont fait une véritable
différence.

Comme j'ai noté dans une lettre a quelques années, le nouveau millénaire est
malheureusement souffrant de la même série de problèmes qui accablent l'ancienne, et
aucun transformation magique de caractère humain structure ou la structure sociale a eu
lieu.

Les lecteurs de cette lettre qui sont familiers avec les découvertes de la fin Wilhelm
Reich, ne fera que secouent la tête avec consternation à la évitables tragédies humaines
et mortel Grand Théâtre après quoi les événements mondiaux sont jouées sous nos yeux.
Avec de la chance, nous pourrions vivre dans un splendide isolement n'étant obligés de
traiter avec pièces de théâtre locales d'un genre ou une autre. Nous savons tous trop
bien, le fondement de ces problèmes dans le sexe-désastre économique qui attaquer
presque tous les pays et de la société sur notre petite planète, technologique et la
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 130

complications qui toujours promesse de rendre la vie meilleure, mais d'habitude


seulement rendre la vie plus hâte, haute pression et même dangereux. Nous savons
également, qu'il n'a pas à être de cette façon.

Découlant de la découverte de Wilhelm Reich faites dans le siècle dernier, il y a des


solutions pratiques et des réponses disponibles, au moins pour les individus si pas pour
agrandir les groupes sociaux, qui continuent d'offrir un moyen "hors de la piège". La
plupart des gens lecture cet e-lettre aura profité d'entre eux -- orgone thérapie affectif
clarté, doux élever leurs enfants, la orgone accumulateur pour immunitaire stimuler, et
ainsi de suite.

Ici à la Orgone Biophysiques Laboratoire de recherche, où le nouveau conclusions et les


découvertes de’sont travaillé avec sur une base quotidienne, nous sommes optimistes à
l'avenir, même si elle exige dans l'avenir plusieurs décennies, même au delà de nos
propres vies. Ces planification à long terme est essentiellement absents du des affaires
humaines, mais une fois caractérisé ces "primitive" des sociétés pacifiques qui a
demandé comment une décision aujourd'hui affecterait choses sept générations donc. Et
ainsi, je demande à ceux qui ont des intérêts dans du Reich, découvertes, et les moyens
de le faire, de bien vouloir soutenir les travaux entrepris à OBRL -- nous sommes un des
rares relayeurs pour l'avenir, et le travail à garder vivant naturel un corps de la
découverte scientifique qui est absolument essentiel pour aujourd'hui ainsi que pour les
générations futures.

Comme le OBRL fondateur et directeur depuis qu'il a été créé en 1978, je suis heureux
de signaler de plus en plus professionnelle et l'intérêt public dans les découvertes de
Wilhelm Reich, avec de nombreux socialement-applications bénéfiques des fruits de la
science de’. Voici une mise à jour de la situation à OBRL.

OBRL Greensprings centre : l'éducation

La OBRL Greensprings Centre, dans les zones boisées rural Oregon. La


structure incorpore un passif-chauffage solaire design.
Observatoire Astronomique Dome est perché sur toiture.

Depuis la fondation de la nouvelle haute-altitude Greensprings Recherche et centre


d'enseignement en 1995, et avec l'assistance et la participation des divers professionnels
qualifiés, OBRL a offert près de 30 différents été laboratoire séminaires et deux grandes
conférences sur les "nouveaux travaux de recherche en’", auquel ont participé plus de
500 étudiants et des professionnels de l'ensemble des États-Unis et outre-mer ainsi. Mon
propre laboratoire Séminaire sur général’, qui couvre à la fois sexe-économique ainsi
que l'orgone biophysiques sujets, sera répété à l'été 2010.
Http://www.orgonelab.org/events.htm
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 131

OBRL a également continué à développer sa présence sur internet et le site web


(http://www.orgonelab.org),aidant à établir des contacts et de rapidité communications
avec les personnes intéressées dans le monde entier. Notre "OBRL Newsletters" fournir
mises à jour périodiques de la recherche et activités, ainsi que annonces et bulletins
instructifs à plusieurs milliers d'abonnés, dans le monde entier.
Http://www.orgonelab.org/obrlnewsletter.htm

OBRL Greensprings Centre: la recherche

La OBRL Greensprings centre est situé dans un environnement vierge boisées, libre de
stagnation atmosphérique typique (dor) trouvé dans d'autres régions, et c'est bien établi
pour l'entreprise orgone recherche dans un hautement quantitatifs, haut-notch manière.
Comme noté dans notre récent OBRL Lettres d'information, pour ces dernières années:

-- Nous avons mis en oeuvre un très robuste protocole expérimental d'évaluer Wilhelm
Reich "de-T expériences", l'anomalie thermique à l'intérieur orgone accumulateur, avec
d'excellents résultats qui respecte ou dépasse toutes les considérations thermodynamique
connus. Après avoir exécuté cette expérience pour près de 7 ans, je peux signaler une
très nette confirmation du Reich observations originales, quelque chose que d'autres ont
également indiqué est tellement. Nous entrons dans une phase de analyse de données,
après lesquels la publication des résultats aura lieu.

-- Un Orgone Darkroom a été construit depuis plusieurs années, et fournit un excellent


moyen de manifestations d'étudiants et expérimentale de haute charge orgone champs.
Ce laboratoire est aujourd'hui l'emplacement d'une étendue multi-année expérimentale
de Reich réclamation qu'un orgone-facturés Geiger-Muller contre serait rendement
anormal impulsion-réactions ou "dépouillement". Les revendications du Reich ont
également été vérifiée dans ce cas, avec compte jusqu'à 4000 comptages par minute
étant enregistrées depuis seulement orgone imputation de la GM tubes.

-- Une étude de « stationnaire GPS" lectures sur deux ans est maintenant conclure la
collecte de données phase, avec des indications préliminaires suggérant non aléatoires
diurnes et sidéral-jour variations dans la norme GPS "erreurs". Les conséquences sont,
ces "erreurs" sont effectivement les réponses par le système GPS à énergie cosmique
flux dans l'espace ouvert entre la mise en orbite satellites GPS et la surface terrestre.

-- Une archive des documents de recherche montrant des résultats positifs sur divers
éther-dérive expériences ont été récemment créée à la OBRL site, avec téléchargeables
scannned PDF copies des documents originaux.
Http://www.orgonelab.org/energyinspace.htm
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 132
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 133

Ci-dessus, l'Orgone Darkroom à Greensprings, avec accumulateurs à l'intérieur.


Ci-dessous, les résultats d'une graine-imputation expérience.

-- Une série de nouveaux orgone-facturés haute vide (vacor) tube expériences a été
récemment lancé, d'explorer davantage les propriétés de plein air-espace libre. La
bleuâtre glow observé par Reich dans son vacor expériences a été vérifié, un phénomène
anormal suscité sans application externe de électrique ou des champs
électromagnétiques, tels que par simple exploitation ou doux tracer des vacor tubes avec
la main.

-- Les efforts qu'on photographie le orgone unités pulsif dans l'atmosphère ont continué,
on et off maintenant depuis de nombreuses années, en utilisant divers filtres et des
capteurs. Jusqu'à présent, les résultats ont prouvé très insaisissable vers cet objectif.

Ces nouvelles expériences procéder même comme anciennes entrepris dans les années
90 continuer de détenir une grande importance.

-- Avec l'aide d'étudiants à la OBRL Étude indépendante séminaires, étroitement


contrôlés orgone-accumulateur semences-imputation expérience a été entrepris sur
plusieurs années, montrant une systématiquement-croissance reproductible sprouting
amélioration au début, en moyenne une hausse de 34 % frappant, avec un très haut
niveau de signification statistique (p<0,0001).

-- Du Reich, découverte du "bion" et le concept de bionous désintégration de matières


inorganiques et des matières organiques, a été reproduit à OBRL avec d'excellents
photographies en préparation. Cette documentation photographique a été possible avec
grande aide du Dr's Nagy et Blasband, qui a conduit la OBRL séminaire sur "c, le
cancer Biopathy, et l'empire des tests sanguins" qui a continué pendant plusieurs années.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 134

-- J'ai également entrepris un voyage d'étude aux Archives publiques de cas-Western


Reserve université, d'examiner long ignoré matériaux sur l'éther-dérive recherche de la
fin Dayton Miller, qui atteint positive mesures de l'éther-dérive dans le début des années
1900, et décrite de manière très semblable à Reich orgone. Grâce à mes efforts, le Dr
Miller long perdu original des fiches de données pour son importante Mount Wilson
l'éther-dérive expériences -- qui produit des résultats très positifs en faveur de l'éther-
dérive -- étaient situées et sont maintenant accessibles au public. Son politiquement
réprimées recherche indirecte mais indépendants de soutien pour les fondements
théoriques de’, et j'ai maintenant publié plusieurs documents sur ce sujet:
Http://www.orgonelab.org/miller.htm
Http://www.orgonelab.org/dynamicether.pdf

Toutes ces sortes de découvertes expérimentales ont été présentés publiquement,


généralement aujourd'hui en professionnel présentations PowerPoint à diverses
conférences scientifiques internationales. Démarrage dans les années 90, j'ai fait une
tentative délibérée et axé ouvertement porter ces et d'autres sujets à controverse
nouvelles conclusions scientifiques dans le courant de moderne les sciences naturelles -
sans compromis ou la dilution. Ce n'a été une plus lourde tâche qui a entraîné quelques
déceptions, mais de nombreux succès et récompenses.

Sécheresse-réduction et désert-écologisation Programme

Sur Icarus au travail sur les rives de la rivière du Colorado, au cours de la


réussite 1989 Arizona désert-écologisation expériences de terrain. Cet appareil a
été construite par il en 1977, et a été utilisé dans l'original Université du Kansas
essais sur le terrain, ainsi que dans d'autres sécheresse-réduction expériences.

Dans les années 90, j'ai personnellement dirigé 13 expéditions distinct en Afrique et
Moyen-Orient, à des fins de la sécheresse-abattement ou désertiques écologisation. Ces
expéditions inclus travailler en Israël, la Namibie, et 5 ans projet dans l'Érythrée Sahel
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 135

zone. Dans tous les cas les travaux a été faite peut-être par des dons généreux des gens
ordinaires concernés avec les terribles conditions qui existaient, plus la encore plus
généreux et très pénibles dévouement de temps et de la vie à l'énergie par des équipes de
professionnels volontaires. Tout ce travail a été publié dans diverses revues, y compris
notre propre pouls de la planète officiel.
Http://www.orgonelab.org/cart/xpulse.htm j'ai depuis été contacté par personnes
concernées tant en Israël et l'Australie, en lui demandant d'aide pour leur eau gong et
problèmes de sécheresse. Nous sommes en pourparlers avec les fonctionnaires dans ces
régions, mais en réalité les tensions de l'overseas travaux ont été suffisamment grande
que nous avons aujourd'hui sont plus orientées vers la formation nouveaux élèves en
l'authentique CORE méthodes de Wilhelm Reich. C'est un problème, il y a tellement
distorsion et les fausses déclarations de Reich conclusions par divers mystiques et
internet-colporteurs, que les jeunes soit venu de nous pleinement empoisonnés avec
toutes les fausses idées, ou qu'ils sont tout simplement repoussés par tous les terribles
mysticisme qu'ils rencontrent, qui est mal attribués à Reich. Ce n'est un dilemme social
nous ont pas de réponse simple, sauf à continuer tranquillement la vérité dans ces public
avenues disponibles pour nous. Le site web OBRL maintenant postes une série des
annonces publiques ou correctifs contre cette tendance sociale destructrice, ici par
exemple:
Http://www.orgonelab.org/orgonenonsense.htm

OBRL Publications :

OBRL continue de distribuer des exemplaires de son journal, le pouls de la planète, par
des catalogues, les librairies, et par internet. #5, numéro de légumineuses, également
intitulé hérétique de l'ordinateur portable: Protocells, l'éther-dérive et cosmiques
Énergie de la vie, avec de nouvelles recherches soutenant Wilhelm Reich, est un de nos
meilleures. OBRL aussi récemment aidé les Anglais-langue publication du Dr Roberto
Maglione de réserver Wilhelm Reich et la guérison des atmosphères explosives. OBRL
également entreprend une traduction en anglais du Dr Jorgos Kavouras'
réserver guérison avec Orgone de l'original édition allemande, pour la publication par
un éditeur encore à déterminer.

En outre, OBRL appuyé la publication de mon plus grand des travaux: 4000 BCE
origines de l'Enfant-abus, le sexe-répression, la guerre et la violence sociale dans les
déserts de l'ancien monde qui continue de gagner l'appui, à la fois archéologique-
historique constatations, ainsi que de divers déprimant actuel-événements.
Http://www.saharasia.org

Des est une question controversée travail fournissant critique cross-culturel et


géographique-appui historique pour Reich original sexe-économique constatations sur
les origines de la violence humaine, à résoudre de manière quantitative l'énigme de
l'origine de l'homme armoring. C'est la plus importante étude globale de comportement
humain jamais entrepris, et il valide Reich vues complètement. Les travaux contient plus
de cent cartes, des tableaux, les illustrations et photos - un des principaux travaux de
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 136

recherche et projet d'édition. Langue allemande édition est partiellement achevé, si


aucun éditeur a été trouvé. Plusieurs de mes propres nouvelles publications aussi les
progrès, mais lentement depuis 1900 et l'écologisation des déserts.

Nous avons aussi récemment posté deux nouvelles vidéos à YouTube, promouvoir
plusieurs de nos publications. Si vous n'avons pas vus, vous devriez bénéficier ainsi:

Wilhelm Reich et l'Orgone


Http://www.youtube.com/watch?v=spv-jexupns

John Ott : exploration du spectre


Http://www.youtube.com/watch?v=bw6hctgnd3c

OBRL Greensprings Centre: Installations

Les installations du Centre Greensprings continuent d'être élargi et amélioré comme


c'est possible. Plus récemment, nous avons réparé notre atelier et a ajouté un petit
étudiant cabine. Les principales OBRL laboratoire et séminaire bâtiment, qui accueille
également un haut-notch observatoire astronomique, avait un nouveau séminaire et salle
d'entreposage ajouté à la East side. Cela permet l'ancienne salle de séminaire à
maintenant être entièrement dédié aux projets de recherche.

Chacune de ces activités -- éducation, de laboratoire, travail de terrain, publications,


conférences, à la modernisation et la maintenance du Greensprings Centre lui-même --
requiert des dépenses considérables de temps, les ressources et l'argent, au delà de nos
capacités financière personnelle. Par conséquent, chaque année, nous ouvertement
demander une aide financière de OBRL du réseau de partisans. La plus simple d'aider,
c'est d'acheter nos diverses publications pour vous-même ou comme un cadeau, et de
planifier pour assister à notre été Greensprings séminaires, comme décrit ici:
Http://www.naturalenergyworks.net
Http://www.orgonelab.org/events.htm

Pour ceux de plus importants moyens, veuillez considérer un plus grand don ciblée vers
notre domaine et le travail de laboratoire. Dons de tout montant sont les bienvenues et
appréciée.
Http://www.orgonelab.org/donation

Il y a très peu d'institutions dans le monde où Wilhelm Reich d'importantes découvertes


sont pris au sérieux et ouvertement a travaillé avec dans un tel directe et uncompromised
manière. Avec l'aide de dédié amis et associés, OBRL a développé un modèle unique, la
vie-positif, productifs et non politique, naturel approche scientifique, avec un des
attestations de réussite. Avec votre appui et l'assistance, la présente une importance
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 137

vitale travail restera vivant et croissant. Veuillez faire une contribution impôt-déductible
aux besoins financiers de la OBRL Greensprings projets du Centre.

Votre soutien est nécessaire maintenant

Faites un don en ligne

Don en ligne est simple et sûr et conserve également nos coûts administratifs. À
contribuer dès maintenant, à visiter
Http://www.orgonelab.org/donation

Vous pouvez indiquer le montant que vous souhaitez contribuer.

OBRL est 501(c)(3) statut organisation, et votre don à OBRL est déductible des impôts.
Veuillez également envisager de se rappeler OBRL dans votre legs.

Vous pouvez également envoyer un chèque à OBRL:

OBRL
PO Box 1148
Ashland, Oregon 97520 USA

Merci encore une fois, et ont une merveilleuse de Noël, Hannuka, la nouvelle année, et
de vacances,

James il, Ph.D.


Directeur et fondateur du OBRL
L'Orgone Biophysiques Laboratoire de Recherche
Depuis 1978
Ashland, Oregon, USA
Http://www.orgonelab.org
Http://www.saharasia.org

Cliquez ici pour faire un don en ligne.

Veuillez également envisager OBRL dans votre planification successorale.


Avez-vous examiné OBRL dans votre planification successorale? Le gouvernement
fédéral impôt successoral n'a pas été abrogée, et la plupart des états ont encore droits de
succession. Un legs à OBRL, une exemption fiscale et déductibles organisation, peut
entraîner des avantages fiscaux qui peuvent augmenter la valeur de votre don. Prendre la
parole à votre conseiller fiscal, ou contactez OBRL pour plus d'information. Votre
déductible des impôts legs ou faire OBRL une fiducie bénéficiaire pouvait être un grand
cadeau pour l'avenir.
Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 138

Web d'information supplémentaires-liens:

* Une liste annotée citation de James il de publications et des conférences,

* Récentes ou prochains séminaires organisés par OBRL

* Recherches Résumé sur des

* Recherches Résumé sur une nouvelle méthode pour la sécheresse-réduction et désert-


écologisation

* Autres articles sur un large éventail de sujets par il et d'autres, posté sur la OBRL site
web.

Cliquez ici pour commander OBRL Publications (Des, le pouls de la planète,


Hérétique's Notebook, Etc.):
Http://www.naturalenergyworks.net

Un hiver scène du OBRL Greensprings Centre, 4200' élévation.


Wilhelm Reich, “L’accumulateur de l’énergie de l’orgone...” (1951) 139

L'Orgone Biophysiques Laboratoire de Recherche


Recherche et d'éducation Greensprings Centre
S'appuyant sur les découvertes de la
Internationalement Acclamée naturel scientifique,
Wilhelm Reich, M. D.

You might also like