olB 323A7167779 1 2 -0?

- 2013
MATEKOVIC A KNEZA MIsuvA 15
HR - 10000 ZAcREB
ODVIETNICKI URED T +38516329852
F +38516329850
E oFFIcE@MATEKovIC.coM
W www.MATEKovtc.coM

DRAZEN ARAPOVIC
glavni urednik Internet portala www.net.hr.
nakladnika TELEGRAM MEDIA GRUPA d.o.o.

Ulica Krste Pavletiia

lOOOO ZAGREB

datum Zagreb, 10. veljaie 2018.

dvostruko
punomot

ZAHTJEV ZA ISPRAVKOM INFORMACIJA

PoStovani,

u svojsWu punomoinika gospode Zeljke Markid izZagreba,Ulica kralja Zvonimira 1"9, OIB: 73895645750 fdalje:
Markif) obraiam Vam se kao glavnom uredniku Internet portala www.net.hr. diji je nakladnik dru5wo
TELEGRAM MEDIA GRUPA d.o.o., Ulica Krste PavletitaT,Zagreb,OlB:36974788949 (dalje: Telegram),a u svezi
neistinitih navoda objavljenih dana 14. sijetnja 2018. godine na Internet portalu www.net.hr. u dlanku pod
naslovom,,PLJUrTE REAKCIJE PORTAL ZELIKE MARKI: NAM PORUCUJE DA KU.NI LJUBIMCT NLSU DIO OBITELI:
Ekipa na druitvenim mreZama uzvrotila no najbolji natin", te u prilogu dostavljam val;'anu punomoi za
zastupanie.

Dana 14. sijednja 2018. godine Telegram, kao nakladnik Internet portala www.net.hr. objavio je u dlanku pod
NASIOVOM,,PLJUSTE REAKCIJE PORTAL ZELJKE MARKIC NAM PORUCUJE DA KUCNI LJUBIMCI NISU DIO OBITELJI:
Ekipa na druitvenim mreiama uzvratilo na najbolji natin"
sljedeie neistinite i Stetne informacije o Markii:
-,,Mia Mlikota @MlikotaMia Danas sam saznala da je moja tjubav premo Shelty(Srortrg pada natoliteta u
Hrvatskoi. Gospodjo Markit i istomiiljenici, svrnite radije oti na vlastiti iivot, pun jala i malodui(ev)nosti. *spits*

;
- ,,Telegram @TelegramHR-Ljudi na blesavu tezu portala gospode Marki1 odgovaraju na najsladi natin:
objavljuju slike svojih pasa u krevetu";
- ,,Ognjen @Buljanin_Boi mu pritam o babarogi ieljki markit";
- ,,Moro&Kota EI@rrhin ic-l to ne jednom, duplo iu u pakaoW, Markii & co,bite mi";
- ,,E asu, Zeljka Morkit doesn't like you. Wuf wuf. Daj ti meni jest i upali fil, S pic.twitter.com/smvlilrmtu
-
Almost AntoNio (@Antonio_Mtk) lsnu!ry 13. 2018"

Navedene obiavliene informaciie u ciielosti su netodne, te predstavliaiu Stetne i neistinite informaciie

koiima ie Markid nanesena velika neimovinska Steta u vidu povreda prava osobnosti koie se odituiu u
povredi imena, iasti, ugleda i dostoianstva.

- Navod,,MiaMlikota@MtikotatvliuDanassamsqznaladajemojaljubavpremashettyfiJrrrtogpadanataliteta
u Hntatskoj. Gospodjo Marki1 i istomiiljenici, svrnite radije oti na vlastiti Zivot, pun jala i malodui(ev)nosti.
*spits* je uvredljiv i 5tetan, te u potpunosti netoian i neistinit. Markid nikada i ni na koji nadin nije izjavila
"

niti na bilo koji drugi nadini iskazala bilo kakvo mi5ljenje koje bi dovodilo u vezu ljubav prema Zivotinjama i
 Takoder, Marki6kin zivot nije pun jala,
ku.nim ljubimcima s padom nataliteta u Republici Hrvatskoj, jeziku (*spits*), te
za radniu pljuvanja na engleskom
malodusnosti ,,malodu5evnosti,,. Znakovna oznaka
i/ili
slikovna oznaka uzdignutog srednjeg prsta
( ) predstavlj aiu izrazito uvredljive i Stetne informacije'
portala gospode Marki1 odgovaraiu na naisladi natin:
- Navod ,,Telegram @TeleplrarrHR-Liudi na b,lesavu tezu
te u potpunosti netotan i neistinit' Predmetni navod
objavljuju stike svojih pasa u krevetu" ieuvredliiv i Stetan, Marki6'
pozivase na tekst objavlien na Internet portalu www.narod'hr, koii tekst se neutemelieno povezuje sa
ilanak, niti je u bilo kakvoj vezi s ili utiecala na tlanak
Naime, Markic niti se spominje niti je napisara navedeni
od strane Marki6' Takotler' Markii nije vlasnik ni
koji je napisan od strane kolumnistice Todorif, a ne ne postoji' iznio
navedenog lnternet portala www.narod.hr, a
niti Markii ili bilo kakav njezin portal, koji niti
je

bilokakvublesavutezu,kakosetonetodnonavodiupredmetnomnavodu.
- Navod ,,ognien @Bulianin-Bai mu pritam o baborogi ieliki
markii" je uvredljiv i Stetan' te u potpunosti
je
netodan i neistinit. Markii nije nikakva babaroga,
a nazivanje navedenim pogrdnim terminom izrazito
uvredljivo i difamiraju6e za Marki6'
pakao'& uarki( & co'bite mi" je uvredljiv i Stetan'
- Navod ,,Mora&Katall@rf,irir- I to ne jednom' duplo tu u
poziva na oralni seks na engleskom i hrvatskom
te u potpunosti netodan i neistinit. Znakovna oznakazaradniu
jeziku(,,bitemi,,)predstavljajuizraz|touvredljivuiStetnuinformaciju.
jest i upati film $ pic'twitter'com/smvliJrmtu
- Navod ,,8 asu, Zetjka tuIarki( doesn't likeyou. Wuf wuf. Dai ti meni
je uvredljiv i Stetan, te u potpunosti netodan i neistinit'
Almost AntoNio (@Antonio-Mtk) Ianuaryt 13, 2018"
- prema zivotiniama i ku.nim ljubimcima proizlaze iz teksta
Navedene insinuacije o navodnoj averziji Markii
objavljenog na Internet portalu www.narod.hr
tiia su tema ku6ni ljubimci' a koii tekst se potpuno
se spominje niti je napisala navedeni dlanak'
niti je u bilo
neutemeljeno povezuje sa Marki6. Naime, Markic niti koji
kolumnistice Todori6' Takoder' Marki6 nikada ni na
kakvoj vezi s ili utjecala na tlanak napisan od strane
nije izjavila bilo kakav negativan navod o kudnim
liubimcima'
nadin

Srijedom svega navedenog prethodno navedene

netoine i neistinite informaciie, osim sto nesporno
u povredi imena' iasti' ugleda i dostojanswa
predstavljaju povredu prava osobnosti Markic koje se odituju prema
klevete, uvrede i teskog sramoienja, poiinienih
Markii, odigledno sadrze i elemente kaznenih diela
Markii.

Temeljem odredbe Elanka 2L. stavak 1. Zakona

o medijima [dalje: zo\l) nakladnik koji informaciiom
duZan ju je naknaditi, dok je odredbom Elanka
22. stavak 1.
objavljenom u mediju prouzrodi drugome Stetu i isprikom
naknacluje obiavljivanjem ispravka informacije
zo^-aodredeno da se nematerijalna steta u pravilu
propisima obveznog prava'
nakladnika, te isplatom naknade sukladno op6im

je da pravo na tuzbu za naknadu nemateriialne Stete sukladno

odredbom dlanka zz.stavakl. ZOM-a propisano
je prethodno zatra,ira od nakladnika objavljivanje ispravka
opiim propisima obveznog prava ima oron, koja 40' zoM-
kada ispravak nije mogu6' Nadalje' odredbom ilanka
sporne informacije odnosno isprike nakladnika
glavnog urednika zahtijevati da bez naknade objavi
ispravak objavljene
a propisano je da svatko ima pravo od
prava ili interesi, dok je odredbom blanka 41'zou-a odredeno
informacije kojom su bila povrijedena njegova prostora i
da se ispravak mora objaviti bez promjena
i dopuna na istom ili istovrijednom mjestu programskog
na koju se ispravak odnosi'
ili istovrijedan naiin na koji je bila obiavljena informaciia
na isti

je da je glavni urednik odgovoran, u skladu sa zakonom,Za sve

Nadalje, odredbom tlanka 24.ZoM-apropisano
glavnog urednika odnosi i na uredniiku obradu objavljene
objavljene informacije, te da se odgo,o,no,t
teksta ispod fotografije i slitno'
informacije, kao Sto su izbor naslova, podnaslova,
te od
kao glavnog urednika Internet portala www'net'hr'
Markii, stoga, od vas, gospodina Drazena Arapoviia,
zahtlieva,bez odgode nakon primitka ovog Zahtjeva
Telegrama, kao nakladnika Internet portala www.net.hr ,
prethodno navedene neistinite i netorne informacije,
te na istom mjestu i na isti nadin na koji su objavrjene
 da se u elektronidkoj
objaviti ispravak prethodno navedenih neistinitih i netotnih informacija na naiin
publikaciji, Internet portalu www'net.hr, objavi sljededi ispravak:
,,lstite se da informacije:
Nllikota @MtikotaMta Danss sam saznala da je moja liubav premo Shelty$rortog
pada nataliteta u
-,,Mia *spifs*
pun iala i malodui(ev)nosri.
Hrvatskoj. Gospodjo Msrkii i istomiiljenici, svrnite radiie oti na vlastiti iivot,
;
- ,,Telegram @TelegrumHR-Ljudi na blesavu tezu portala gospode Markit odgovaraiu na najsladi natin:
objavliuiu slike svoiih pasa u krevetu";
- ,,Ognjen @Butjanin-Bai mu pritam o babarogi ieljki markit";.
- ,,Mara&KatoLf,.@*ninic-l to ne iednom, duplo (u u pakao € Marki( & co, bite mi";
- ,,8 ast), Zeljka Markit doesn't tike you. Wuf wuf. Dai ti meni iest
i upali fil' S pic'twitter'com/smvliJrmtu -
Almost AntoNio (@Antonio-Mtk) Ianuary 13' 201B",
objavljene dana 74. sijetnja 2018. godine na Internet portalu www.net.hr u tlanku
pod naslovom ,,PLJUSTE
niexcur poRTAL ZELJKE MARKTC NAM IIRUCUIE DA KUCNT LIUBIMCr NISU DIo )BITELJI: Ekipa na drustvenim
mreiama uzvrqtila na naibolii naiin" nisu istinite'"

Internet portala
Isto tako, Marki6 zahtijeva od Vas, gospodina DraZena Arapoviia, kao glavnog urednika
www.net.hr. te od Telegrama, kao nakladnika Internet portala www.net'hr. da trenutno
i bez odgode u
uklonite dlanak pod naslovo m ,,\LJU7TE REAKCUE PORTAL znt1rc MARKI1 NAM PORU1UE
Oe
potpunosti
'rcuiNt portala
tluglMCI NISU DIo IBITELJI: Ekipa na druitvenim mreiama uzvratila na naibolii natin" s Internet
www.net.hr, te arhive Internet portala www'net'hr'

Podnositeli zahtieva zsuxe,MARKIC

po punomo6niku Kreiimir Matekovi6
Odvjetnik

IK
rcKOVtc
llhtavs 5
iri-imo z.c"b, lhs'a
1

3
PUNOMOC

kojom ovtaicujemo da nas / me zastupa / brani

KRESIMIR MATEKOVIC o DV J ET t't t K-. ..,

odvjetnik u Zagrebu '1ataO,MATEI{o\'IL
$mtn
ltEza ft$3tavs 15
Kneza Mislava 15

koji se vodi
U postuPku

pred
DRAZEN ARAPOV1C, Glavni urednik lnternet portala www.net.hr nakladnika TELEGRAil
hlEDtA GRUPA d.o.o., Utica Krste Pavtetiia 1, Zogreb, OIB: 36974788949' na adresi
poslodavca lllica Krste Povletiia 1, Zagreb

pod postovnim brojem

na prigovor/ prijedtog/zahtjev / tuZbu Ztuxn ilARKtc, Ulica kralia zvonimira 19,

(ime i prezime, adresa iti tvrtka i sjediite) Zagreb, OIB: 738956451 50

protiv DRAZEN ARAPOV1C, Glovni urednik lnternet portola www.net'hr nakladnika

TELEGRA}| MEDTA GRUPA d.o.o., lJtico Krste Povlefieo 1, Zagreb,
OIB:

36g7178Eg49, na adresi poslodavca lllica Krste Pavletiid 1, zagreb

radi ispravko informaciie i isprike

pravnim postovima pred nastovnim

Ovtaiiujemo ga, da me (nas) zastupa i brani u svim mojim (na5im)
drZavnih organa, te da
tijetom na sudu i izvan suda u svezi s gornjim predmetom kao i kod svih drugih
poduzima sve pravne radnje
radi zaitite i oswarenja mojih (na5ih) prava i na zakonu osnovanih interesa
prijedtoge, iatbe,
i upotrijebi sva u zakonu predvidena sredstva, a osobito da podnosi tuZbe, podneske,
revizije i ostate Podneske.

pristajem(o) da ga za stuiaj sprijetenosti zamijene odvjetnici i/iti odvjetnidki vjeibenici:

l{arko Cokol, odvjetnidki vjeZbenik
lvan Sablji6, odvjetniEki vjeibenik

Zagrebu
Za sl,uiaj spora gtede nagrade pristajem(o) na nadteznost suda u

U Zagrebu dana 07. vetjaie 20 18'

ieuxl, MARKTC

Wt$^ild)
 ffi
12 -0?- Zl'il

g=
s>
gd
z lll
dX
--S
E(.).

{
t 9 + + -x
aO--a-

iiHfiFi
ie

F\C5OOF'
AJAr-Y

38
O+X=.N(
F3 g

Hr d=L
F\
r[3
-r5 X
ET
g trr o
i: HE S
:. > i ('). ,Y
:z(D
E+ G
?'15
qsf
l.J

>ii
r

F\ 6-
@3
6tO
(o
@F3
e
Bt5 =-:- {@

Ell
>li -:fr
f,-- t'
e
-'a
PIP
eli
9t1 -- --l r\)

---6-, @

---B',
z---@"
r\)
(,
(,
(,
r--J
r\}E
=
=--:Ea
1--e
I
-a- d)
6
--F