Professional Documents
Culture Documents
do
ossierr
Decrecimiento:
L
a Ilustración europea,
que trajo consigo la
asociación de las ideas
de progreso social
y crecimiento económico,
basaba sus aspiraciones en
la mejora de calidad de vida
material y espiritual de las
personas. Un tiempo en que la
pobreza y las dificultades de la
vida cotidiana de una buena
parte de la población se veían
paliadas con la invención de
máquinas o la aparición de
nuevas medicinas. La produc-
ción creciente de bienes de
consumo abarataba su precio
y la ciencia se aliaba con la
técnica en la carrera por el
crecimiento. Pero a su vez,
este desarrollo comenzaba ya
a generar otros problemas,
como la pérdida de puestos
de trabajo manuales y de ac-
tividades tradicionales, en pos
de lo moderno , con sus pro-
fundas implicaciones sociales.
Apareció el proletariado ur-
bano y se inició el cambio de
las relaciones rurales feudales
o por el contrato de trabajo.
La creciente dependencia del
moderno consumo colocaba
a las sociedades occidentales
cada vez más lejos de sus
condiciones históricas de vida,
de su relación con la tierra y el
medio. Pero, a pesar de todo
ello, durante gran parte de los
siglos XIX y XX, en el mundo
occidental al menos, creci-
Cómo progresar
hacia atrás
miento económico fue sinónimo de reducción de tificación progreso-crecimiento. La evidencia del
enfermedades endémicas, acceso a bienes esencia- deterioro medioambiental, la perpetua insatisfac-
les, reducción del esfuerzo humano en el trabajo, y ción del ciudadano-consumidor y el agotamiento y
por ende, una mejora de las condiciones de vida de expolio de los recursos han sido sus detonantes. El
casi todas las capas de la población, aunque ésta crecimiento económico no sólo se ha demostrado
fuera en muy distinta medida. Sus consecuencias ineficaz para reducir la creciente brecha entre ricos
negativas se ignoraban o se despreciaban . y pobres, sino que es visto como el responsable
de las hambrunas generadas por la dependencia
Decrecimiento: cómo
R eflexiones e
Reflexiones n ttorno
en orno a
all d
dee
decrecimiento
Pablo Martinez Romero
L
a idea del Decrecimiento se halla, cada vez con colapso de las distintas burbujas especulativas que el
mayor frecuencia, entre las propuestas y en las capitalismo ha ido generando en su huida hacia adelan-
agendas de los movimientos sociales. Y a buen te, se encuentra fundamentalmente atravesada por ele-
seguro que seguirá siendo así, en la medida que la crisis mentos relacionados con los límites físicos y ecológicos
ecológica avance y mayor número de sectores sociales del planeta.
se hagan conscientes de la misma. El agotamiento del petróleo y otros combustibles y
La propuesta del decrecimiento, cuestiona la lógica materias primas no renovables, la superpoblación y so-
capitalista del crecimiento económico continuo, impo- bre todo los efectos del cambio climático, hacen de esta
ne los límites físicos y ecológicos del planeta en la eco- una crisis de la que parece difícil salir desde parámetros
nomía, realiza una crítica de sus instrumentos de medi- capitalistas, sin acelerar aún más el proceso que nos lleva
da, como el PIB y reformula conceptos como nivel de hacia el desastre social y ecológico. El carácter expansi-
vida y bienestar social. vo del capitalismo, la necesidad de un consumo siempre
creciente de recursos y de energía, es consustancial al
mismo, impulsado por el ciclo de reproducción del ca-
pital y la necesidad del mantenimiento de las tasas de
beneficio, el capitalismo no puede dejar de incorporar
nuevos mercados, de intentar extraer valor de nuevos
aspectos de la vida social, no puede dejar de incluirlo
todo en su lógica de la mercancía y el beneficio.
Esta es la lógica que ha guiado su expansión por todo
el planeta en los últimos 500 años. Enfrentado ahora a
los límites físicos de un planeta finito, se asemeja a la lo-
comotora de un tren en marcha, consumiendo la madera
de sus propios vagones para mantener un avance cada
vez más acelerado en una vía sin salida. Así, cualquier
movimiento que pretenda enfrentar al capitalismo, no
podrá hacerlo sin tener en cuenta los aspectos ecoló-
gicos de esta crisis. De igual forma cualquier propuesta
que pretenda enfrentar la crisis ecológica no podrá ha-
cerlo sin asumir un carácter anticapitalista.
El ecologismo radical y las propuestas del decreci-
La propuesta tiene una virtud evidente, la de generar miento introducen un elemento de urgencia, que invier-
debate en torno a un elemento, el crecimiento econó- te el discurso desde el que el capitalismo pretende sus-
mico, central al sistema capitalista y a partir del cual se tentarse: el rechazo de toda alternativa al mismo como
pueden poner en cuestión muchos de sus pilares más utópica e irrealizable, y la afirmación del capitalismo
básicos. Rica en matices y propuestas, ha generado ade- como único sistema posible.Por el contrario la realidad
más, toda una batería de conceptos y metáforas de alto nos remite a un escenario donde es el propio capitalis-
valor pedagógico y de concienciación como el de Huella mo y sus promesas de bienestar los que aparecen como
Ecológica o el de Deuda Ecológica entre otros. una quimera irrealizable.
El propio término, Decrecimiento, tiene un innega- Anticapitalismo y urgencia, son pues dos elementos
ble carácter provocador, en una sociedad donde el cre- que cualquier propuesta de decrecimiento coherente
cimiento es la varita mágica incuestionada para todos incorpora.
los problemas. Provocación, pedagogía y debate abierto
Pero, ¿a quienes se dirige la propuesta del decreci-
en torno a los fundamentos del sistema capitalista, algo
miento y con que medios pretende llevarse a cabo? En
apasionante desde una óptica libertaria, más aún en la
cuanto a la base social, no se acaba de concretar, ca-
medida que en la propuesta del decrecimiento, es po-
yendo en generalizaciones ciudadanistas que hacen
sible rastrear elementos comunes con valores, prácticas
en muchos casos abstracción de las divisiones de clase
y propuestas de la tradición libertaria. La economía del
que atraviesan las sociedades capitalistas. Se ha utilizado
don, la autogestión, la importancia del tamaño de la or-
para explicar la propuesta del decrecimiento, la metáfora
ganización social, la descentralización y la autonomía, la
de un barco que avanza hacia un acantilado a una velo-
importancia dada a valores morales etc., remiten a esa
cidad de 20 nudos, comparando las incipientes medidas
tradición libertaria.
de sostenibilidad y ahorro energético, con disminuir la
Se trata pues de esbozar algunas reflexiones sobre la velocidad del barco a 17 nudos, sin cambiar el rumbo.
propuesta del decrecimiento y animar al debate para
Desde una perspectiva anarcosindicalista a esta me-
aportar e incorporar desde las prácticas y análisis del
táfora le falta incorporar la división de clases dentro del
anarcosindicalismo. Y a hacerlo además ahora, inmersos
barco. Suponiendo que estamos en una galera con re-
como estamos en una crisis sistémica que, más allá del
%FDSFDJNJFOUPDØNP
D ecrecimiento y e
Decrecimiento emple
mpleo
empleo
Guillermo Contreras Novoa
M
enos para vivir mejor. O, vivir mejor con me- control,
trol,l, no fertilizantes,
tro fertil
fertiliza
izante herbicidas
nte her
herbic ida y ab
bicida abonos a di
discre-
nos. O vivir sencillamente para que otros pue- ción con grandes tractores que, además de consumir
dan sencillamente vivir. Estos son alguno de un montón de energía, emiten un montón de contami-
los lemas o eslóganes que definen o perfilan las líneas nantes y ocupan muy poca mano de obra, algo que la
generales de los programas que gestionan los grupos sociedad de Decrecimiento no quiere...
que, desde diferentes procedencias, convergen en tor- En la propuesta decrecimentista, la energía no solo se
no al concepto Decrecimiento. Se trata de partir del re- produce a partir de renovables, sino que se produce
conocimiento, por otra parte obvio, de que no se pue- cerca, de manera autogestionaria, utilizando todas las
de crecer indefinidamente en un sistema finito. Nadie fuentes de energía disponibles, fundamentalmente el
defendería la idea contraria: el crecimiento continuo en sol. El modelo de producción de energías renovables
un sistema finito. ¿Nadie...? Pues resulta que multitud ya ha demostrado que dobla o triplica la mano de obra
de científicos, políticos, analistas, politólogos,... al ser- ocupada en relación con la producción de no renova-
vicio del sistema, se encargan de llenar el espacio me- bles. Y aún será más con un modelo de producción
diático utilizando argumentos torticeros y disonantes, descentralizado.La distribución de energía, además, se
o simplemente mintiendo para rebatir los argumentos controlará con la participación de las comunidades.
de los agoreros y agoreras que
En la propuesta decreci-
afirmamos que es necesario
mentista, la puesta en mar-
volver a un punto de equi-
cha de programas comuni-
librio con el planeta, que es
tarios, fundamentalmente los
necesario consumir energía y
programas de cuidados a las
materiales y generar residuos
personas en todos los seg-
en cantidades que puedan
mentos de edad y en todas
producirse y absorberse en
las condiciones de salud y de
un planeta, no en catorce...
autonomía personal, ocupará
Alzan sus voces ante las afir- un volumen importante de
maciones y argumentaciones trabajadores y trabajadoras.
de los y las que apostamos
Una sociedad que base su
por el Decrecimiento, advir-
economía en el equilibrio, en
tiendo que mientras que el
la austeridad, en el consumo
crecimiento crea empleo, las
responsable, en el comercio
formulaciones contrarias a
justo, es una sociedad gene-
éste solo pueden traer para-
radora de empleo. Se trata
lización o ralentización de la
de basar la felicidad en los
economía y en consecuen-
bienes espirituales y comu-
cia, desempleo.
nitarios, no en los bienes ma-
Es una perversión absoluta teriales. Se trata, en definitiva
vincular empleo a crecimien- de DESMATERIALIZAR LA FE-
to, ecuación que no se apoya en prueba empírica al- LICIDAD, y eso no va a ser fuente de desempleo, sino
guna, sino en simples afirmaciones, en absoluto con- todo lo contrario, de creación de empleo por y para la
trastadas, de los economistas a sueldo del sistema. El comunidad.
modelo de sociedad en el horizonte de Decrecimien-
No olvidemos además que este modelo aboga por la
to es un modelo que está En Paz Con El Planeta, es de-
recuperación del comercio local, de los talleres de re-
cir que ocupa una parte importante de sus esfuerzos
paración de bienes, de la artesanía. En la medida en
(y de sus recursos laborales) en buscar el equilibrio, lo
que apuesta por el reciclaje, la recuperación de bienes
que supone extraer solo los recursos necesarios cui-
y de objetos, es sumamente generadora de empleo
dando de que, en el supuesto de recursos renovables,
pues supone la puesta en marcha de un sistema de mi-
se extraigan al ritmo de renovación y, en el supuesto
cro economía que se apoya en una elevada ocupación
de recursos no renovables, se extraigan al ritmo de
de mano de obra.
sustitución por nuevos recursos. Es una sociedad que
produce residuos en la misma proporción en la que El Decrecimiento se hará al ritmo y a la medida y en
la Naturaleza puede absorberlos. Es un modelo en el los sectores que apruebe la comunidad. Decrecer, no
que no existe la ganadería, ni la pesca, ni la agricultura es una tabla rasa que se aplique de forma automáti-
intensivas, todas ellas basadas en un índice de ocupa- ca a todos los sectores de la economía, de la cultura,
ción de mano de obra muy reducido. Un modelo en el de los servicios. El decrecimiento solo es tal si es en
que la alimentación es a base de productos cultivados equidad. Deben decrecer los sectores de población y
de forma ecológica, es decir, dedicando tiempo a la se- de producción altamente consumidores de recursos.
milla primero, a la planta después, y luego al fruto. En Debe decrecer el consumo de las rentas altas, no el
definitiva, dedicarle tiempo supone dedicarle recursos de los pensionistas con pensiones de hambre. Deben
humanos, no mecánicos, no productos químicos sin decrecer los consumos suntuosos y ornamentales, no
PQSPHSFTBSIBDJBBUSÈT
La perspectiva
pers
pe
p rsppec
pect
ecti
cttiv
iva
va de
dec
decrecimentista
ecre
reci
cimentista
ent
en
nti
tist
sta
ta
D
os años sesenta, tanto des-
esde finales de los tradicciones, su hipocresía, su crueldad,
cr su ensa-
los sectores que producen bie-
de el movimiento ecologista como desde ñamiento con los desposeídos y la amenaza que
nes comunitarios. Decrecerá la
el mundo científico se viene advirtiendo supone para la supervivencia de la civilización,
ocupación de mano de obra en la que el crecimiento económico, mecanismo que es relativamente fácil descubrir, aplicando razo-
economía orientada al enriqueci- sostiene la economía capitalista, debe tener un namientos típicamente decrecimentistas, cómo
miento personal, en la economía límite, pues limitado es el planeta en el que vivi- queremos que sean nuestras ciudades, cómo nos
orientada a la explotación sin pie- mos. A los llamamientos ecologistas y científicos, moveremos dentro de ellas, cómo nos alimenta-
dad de los recursos naturales, no basados inicialmente en el deterioro medio am- remos, cómo será la producción y distribución
la mano de obra ocupada en dar biental, se sumaron veinte años después: de bienes y servicios, cómo será la producción
la voz a la comunidad, en prestar 1. La preocupación por los problemas deriva- y distribución de energía, cómo abordaremos la
sus servicios para el bienestar co- dos del calentamiento global del planeta. enseñanza, la sanidad, la cultura y el ocio.
munitario. 2. La evidencia de una próxima crisis de recur- En el modelo decrecimentista el urbanismo,
sos energéticos provocada por el agotamiento la arquitectura, la tecnología, estarán diseñados a
En el escenario del neoliberalis- de los combustibles fósiles la medida de las personas, no a la medida -como
mo, de la economía especulativa, 3. La vergüenza por el vacío ético de un sis- en la actualidad- de los rendimientos del capital.
del enriquecimiento rápido y a tema que provoca de forma exponencial des- Las ciudades serán compactas, con plazas y espa-
cualquier precio, en el escenario igualdades y empobrecimiento a la par que una cios públicos (FOROS CÍVICOS) para ejercer como
de la explotación de la Naturaleza impresionante acumulación de riqueza y un im- ciudadanos y ciudadanas. No estarán ocupadas
ocupando territorio con infraes- presionante despliegue de consumo ostentoso con coches aparcados. Las calzadas serán estre-
tructuras diseñadas para permitir en el occidente industrializado. chas para que las ocupe el transporte público y
un movimiento ingente de mer- La izquierda transformadora ha alzado su voz las bicicletas. Las aceras serán anchas para que
con fuerza reclamando el fin de tanto disparate los peatones discurran cómodamente por ellas.
cancías, esto es difícil de entender.
y apostando por una profunda transformación Los barrios estarán vivos pues, al no existir
Pero en el escenario de la solida-
social bajo la premisa de que Otro mundo mejor grandes superficies comerciales, se habrá revita-
ridad, de un modelo de respeto es posible. A este clamor se han sumado todas lizado el comercio local. Éste ofrecerá productos
y cuidado por las personas y por las fuerzas que defienden un sistema alternativo de temporada, ecológicos, sin embalajes y traí-
la Naturaleza, es fácil entender y que apuestan, desde diferentes perspectivas, dos desde emplazamientos próximos. Se habrá
que el trabajo estaría repartido, por generar esa transformación, reclamada tam- recuperado la agricultura tradicional y se habrán
que no existirían interminables bién desde un ámbito nuevo, el de los y las que recuperado las zonas rurales y los usos y costum-
jornadas de trabajo asociadas a defienden (defendemos) la necesidad de oponer bres tradicionales. Se dará valor al conocimiento
larguísimos desplazamientos, a políticas de decrecimiento a las políticas de creci- de artesanos, campesinos y productores en ge-
las que las mujeres, como ahora, miento que justifican y sostienen el sistema. neral.
sumarían después otra dura jor- La perspectiva decrecimentista es una nueva Los barrios -vivos- estarán dotados de servicios,
perspectiva que viene a sumar, no a restar, ele- de talleres en los que podremos reparar los bie-
nada de trabajo para atender a los
mentos de análisis a esa necesaria y posible trans- nes deteriorados, que estarán diseñados con ro-
cuidados de las personas.
formación social. Desde el grupo Decrecimiento bustez, para ser duraderos.
En el escenario de la solidaridad en equidad de Córdoba reclamamos un espacio Todos estos brochazos que componen este
el trabajo, y también el trabajo para el análisis decrecimentista y un esfuerzo por collage de la sociedad decrecimentista son sim-
doméstico y de cuidados de las admitir esta diversidad en los enfoques de la ples pinceladas salidas, casi todas ellas, de las
personas, estaría repartido. Y, en HOJA DE RUTA hacia otro mundo mejor posible. aportaciones de las personas que han participado
consecuencia, ocuparía a más La ventaja que tiene la óptica decrecimentista es en alguno de los numerosos talleres organizados
personas, que serían más felices...
que es un horizonte compartido , ampliamen- por el grupo de Decrecimiento en Equidad de
te compartido, por diferentes movimientos que Córdoba. Todas estas ideas, sueños, visiones, es-
Viviendo, mejor, con menos... encuentran en esta óptica formulaciones comu- peculaciones, son fruto de la creación colectiva,
nes. Muchos de los agentes que se acercan a la son el resultado del debate comunitario. Cuando
perspectiva decrecimentista lo hacen porque la comunidad coge las riendas, produce esta ri-
Guillermo Contreras Novoa es
encuentran planteamientos que les son familia- queza. Avanzar hacia una sociedad decrecimen-
miembro de Ecologistas en Ac- res pues, de una u otra manera, los han venido tista solo es posible si se libera el genio colectivo.
ción y del Grupo Decrecimiento defendiendo desde sus respectivos ámbitos de La pregunta es, ¿cómo liberarlo? La respuesta la
en equidad Córdoba intervención social. tenemos entre todos y todas, está en nuestras
http://www.ecologistasenaccion.org/ Otra gran ventaja de la perspectiva decre- manos. Pasemos pues a la acción participando
spip.php?rubrique41 cimentista es que permite ahondar con relativa en alguna de las múltiples iniciativas que se vie-
facilidad en la formulación de los horizontes. A nen ensayando desde diferentes ámbitos antica-
http://decrecimientocordoba.blogs-
partir de una crítica feroz del sistema, su insoste- pitalistas.
pot.com/ nibilidad, su falta de lógica, sus mentiras, sus con-