High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Diseño de tapa: Gabriel Marini
g_marini@hotmail.com
1
Sinopsis
Para mejorar la presencia de sus países en el mundo, los gobiernos federales y regionalespueden comunicarse directamente con los ciudadanos de otras naciones y superar así eltradicional modelo de diplomacia interestatal. La construcción de relaciones exteriores medianteestrategias de comunicación recíproca y de difusión cultural puede, a mediano y largo plazo,mejorar la percepción e inserción internacional de un país en vías de desarrollo. Contar un país esla esencia de la diplomacia pública. La Argentina, frente a una nueva ocasión política, puedeexportar en clave comunicativa sus potencialidades hacia la ciudadanía italiana. Este libro evalúael posicionamiento de la imagen argentina en Italia con el propósito de sugerir iniciativas dediplomacia pública que mejoren el conocimiento del país en la opinión pública extranjera yviceversa.
Autor
Matías Marini nació en Miramar, en 1979. Es licenciado en Comunicación Social y periodista de lasección “Internacionales” del periódico argentino
Perfil
. Es autor de
Cuestión de Comunicación.Medios, cultura y sociedad: una experiencia interdisciplinaria
(Ed. Martin, 2003) y de
Perón vs.Perón. La construcción del adversario peronista en los discursos electorales de Kirchner y Menem
(Universidad FASTA, 2004).
Miembro del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales,fue productor televisivo en la productora Cuatro Cabezas y en 2006 fue becado por el Estadoitaliano para cursar el posgrado en Sistemas de Comunicación en las Relaciones Internacionales,en la Università per Stranieri di Perugia, Italia. En 2000 fue distinguido por el diario
La Nación
por su ensayo breve acerca de las nuevas tecnologías de la información. A los 11 años comenzó atrabajar como cronista televisivo en una señal regional y, desde entonces, desempeña sin pausatareas periodísticas en medios nacionales y extranjeros.
Correo electrónico del autor:matiasmarini@gmail.com
A Tito, mi abuelo. In memoriam. A los inmigrantes que fundaron este país sin haber conocido privilegios. A Ella. No hay tiempo ni distancia que, al fin, la vuelvan prescindible.
“
Se repite que todos los caminos llevan a ella; mejor sería decir queno tiene término y que, bajo cualquier latitud, estamos en Roma
”.
Italia
(fragmento), Jorge Luis Borges (1961).
2
INDICEPrólogo 3Introducción 5I. Cooperación y confrontación: escenarios mundialespara la comunicación internacional 8
I.1. Configuración de una política exterior 14I.1.1. La cultura política en los asuntos exteriores 15
II. La dimensión comunicativa del poder en las relaciones internacionales 19
II.1. Hacia una diplomacia postestatal 20II.1.1. Confines con la propaganda 26II.2. La opinión pública como actor global 27II.2.1. Los estereotipos. Una forma de conocimiento 28II.3. Taxonomía de la diplomacia pública 30II.3.1. La diplomacia cultural y la construcción de relaciones 34II.3.1.1. La diáspora, una embajadora itinerante 37
III. Argentina: desde América latina hacia Europa 41
III.1. Breve diagnóstico de la situación argentina y regional 42III.2. Eje Mercosur – Unión Europea 46III.3. Argentina e Italia. La cultura como vínculo internacional 50III.3.1. Senderos políticos 53III.3.2. Migraciones 63III.3.3. Economía, industria y energía 65III.3.4. Caminos que se bifurcan: la crisis de los bonos 67
IV. La política exterior y la imagen argentina. Temas de agenda, países objetivo ypercepciones 70
IV.1. Atributos de la imagen internacional argentina. Variables de percepción en Italia 73IV.2. La Argentina en ojos italianos 75Consideración y familiaridad con la Argentina 75La Argentina y América latina 87La Argentina, Italia y el mundo 91
V. Una diplomacia pública para Argentina 95
V.1. ¿Qué Argentina queda? 99
Anexo
Entrevistas“
La Argentina es considerada un poco a los márgenes
” 102Franco Danieli, viceministro de Asuntos Exteriores para los Italianos en el Mundo. GobiernoProdi“
El vínculo con Argentina podría ser una de las claves
” 106Donato Di Santo, subsecretario de Estado para las Relaciones Exteriores con América latina.Gobierno Prodi.“No suele relacionarse la idea del Mercosur con la Argentina” 109Victorio Taccetti, embajador argentino ante Italia.“
Es una tierra por descubrir
” 111Fulvio Occhiucci, responsable del Servicio Exterior del Centro Exterior de las Cámaras deComercio de la Región Umbria.Cuestionario 114
Referencias bibliográficas y mediáticas 117Agradecimientos 123
Add a Comment