MITTEILUNGSBLATT

Nr. 02 | März 2018 28. Jahrgang | erscheint 10x pro Jahr

Rechnungsabschlüsse
Seite 3 und 4

Schule Leibstadt Verwaltung Leibstadt Dorfgeschehen Full-Reuenthal

Besuchstage Stefan Schmid – Gratulation zum Übergabe Spielgruppe Lupino
Prüfungserfolg als Klärwärter VSA

Seniorenturnen Männer «Kameradschaft und Geselligkeit»

 «Der Frieden sind wir»
Ist die Welt noch zu retten? Seit gefühlten zehn Jahren befinden wir uns in einer
Dauerkrise und ein Ende ist nicht absehbar. Kein Tag vergeht mit negativen Mel-
dungen über Krisenherde im Nahen Osten, über unfähige Politiker, die anschei-
nend aus der Vergangenheit nichts gelernt haben und meinen, mit Gewalt könnte
man Frieden erzwingen, über das Öffnen der Schere zwischen Arm und Reich, über
Flüchtlinge die nach Europa kommen.

Wenn die 62 reichsten Menschen auf unserem Planeten gleich viel Geld haben
wie die ärmsten 3,5 Milliarden Menschen, dann sollte es nicht mehr verwundern,
wenn ein paar Hunderttausend davon versuchen in die bessere Welt zu flüchten.
Es ist noch nicht allzu lange her, da sind viele Schweizer in eine erhoffte bessere
Welt geflüchtet.

Unsere Welt ist in einem stetigen Wandel und wir müssen uns tagtäglich den neu-
en Herausforderungen stellen. Vor lauter Wettbewerb dürfen wir aber dabei nicht
vergessen, unsere Mitmenschen an unserem Erfolg teilhaben zu lassen und sie mit-
zunehmen. Mit Bescheidenheit, Verständnis und Aufmerksamkeit tragen wir zum
nachhaltigen Frieden bei.

„Frei zu sein bedeutet nicht nur, seine eigenen Fesseln zu lösen, sondern ein Leben
zu führen, das auch die Freiheit anderer respektiert und fördert“ (Nelson Mandela).

Marcel Werder
Gemeindeammann Full-Reuenthal

Herzlichen Glückwunsch
Der Gemeinderat gratuliert den folgenden Mitbürgerinnen und
Mitbürgern von Herzen zu ihren Geburtstags- und Hochzeitsjubi-
läen und wünscht ihnen weiterhin frohe, sorglose und gemütliche
Stunden sowie Gesundheit.

85 Jahre
31. Januar, Kalt Leo
92 Jahre
1. Februar, Meier-Adler Hedwig
93 Jahre
Kalt Leo Meier-Adler Hedwig
28. Januar, Zumsteg-Erne Louise
75 Jahre
16. März, Russwurm Hans, Jüppenweg 375, Full
17. März, Graf-Hehl Gertrud, Hauptstrasse 281, Full
8. April, Oberle Anton, Rheinweg 55, Full
85 Jahre
6. März, Vogel Fridolin, Hinterhag 370, Reuenthal
Eiserne Hochzeit (65 Ehejahre)
2. April, Schmid-Ammann Franz und Berta,
Unterdorf 167, Full
Zumsteg-Erne Louise

2 Mitteilungsblatt März 2018

 Rechnungsabschluss 2017
Das Budget 2017 wurde mit einem Aufwandüberschuss von Fr.
7’900.00 genehmigt. Die Rechnung 2017 schliesst erfreulicher-
weise besser als erwartet ab. Es resultiert ein Ertragsüberschuss
von Fr. 365'026.09.
Gegenüber dem Budget resultiert demnach ein um rund Fr.
373‘000.00 besserer Abschluss. Den grössten Anteil von rund Fr.
191'000.00 am besseren Ergebnis trug der Landverkauf von Stras-
senareal an die CU bei. Der Verkauf wurde an der Gemeindever-
sammlung vom 31. Mai 2017 beschlossen und war demnach nicht
budgetiert. Die Steuererträge (Einkommens- und Vermögenssteu-
ern, Quellensteuern und Aktiensteuern) lagen zusammen um rund
Fr. 85'000.00 über den Erwartungen. Auch die Sondersteuern
(Nachsteuern und Grundstückgewinnsteuern) fielen um rund Fr.
61'000.00 höher als erwartet aus. Zudem liegt es in der Natur
einer Rechnung, dass sie gegenüber dem Budget (bei den zahl-
reichen Budgetpositionen) besser abschneidet, wenn sich alle an
die Vorgaben halten. In diesem Jahr war dies fast überall der Fall,
ergaben sich doch nur vier nennenswerte, negative Abweichun-
gen (Dienststellen Schulliegenschaften, Sonderschule, Sozialhilfe
und Asylwesen).
Die Einwohnergemeinde und die Spezialfinanzierungen investier-
ten zusammen im Jahr 2017 Fr. 1'016'000.00 und nahmen über
die Investitionsrechnung Fr. 535'000.00 ein. Netto wurden da-
mit Fr. 481‘000.00 investiert, bei einer Selbstfinanzierung von
Fr. 693‘000.00.
Die operativen Ergebnisse der Spezialfinanzierungen Abwasserbe-
seitigung und Abfallwirtschaft sind besser als budgetiert ausgefal-
len. Das Wasserwerk schliesst geringfügig schlechter als budgetiert
ab. Die Nettovermögen sämtlicher Spezialfinanzierungen haben
zugenommen. Die Nettoschuld der Einwohnergemeinde hat sich
2017 auf rund Fr. 879'000.00 erhöht. Die Steuerausstände haben
gegenüber dem tiefen Vorjahreswert nochmals abgenommen und
liegen mit 6.8 % erfreulicherweise stark unter dem Kantonsmit-
tel von 14.6 %.

Einwohnergemeinde Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016

Operatives Ergebnis 311‘000 -61‘900 43‘400

Ertragsüberschuss 365‘000 -7‘900 97‘400
Finanzausgleich (erhalten) 604‘900 607‘100 595‘000
Steuerausstände (brutto) 283‘200 - 332‘000
Nettoschuld ohne Betriebe 878‘800 - 782‘800

Steuerabschluss

Einkommens-/Vermögenssteuern 2‘087‘800 2‘045‘000 2‘047‘500

Quellensteuern 71‘000 45‘000 73‘700
Aktiensteuern 59‘300 40‘000 -22‘400
Sondersteuern 101’800 40‘600 56‘700

Spezialfinanzierungen

Operatives Ergebnis Wasser 32‘600 53‘900 56‘000

Operatives Ergebnis Abwasser 133‘300 44‘200 60‘900
Operatives Ergebnis Abfall 3‘700 -4’200 1‘200

Einwohnergemeinde inkl. Betriebe

Nettoinvestition inkl. Betriebe 481‘100 843‘000 482‘100

Selbstfinanzierung inkl. Betriebe 693‘200 232‘800 392‘200
Nettovermögen inkl. Betriebe 1’078‘000 - 864‘600

Kennzahlen aus der Rechnung 2017 (gerundete Beträge in SFr.)

Mitteilungsblatt März 2018 3

 Rechnungsabschluss 2017
Die Rechnung 2017 schliesst mit einem operativen Gewinn von
rund Fr. 359'000.00 ab. Gegenüber dem Budget ist damit das
Ergebnis erfreulicherweise um rund Fr. 642'000.00 besser aus-
gefallen. Dank dem ausserordentlichen Ertrag mit der Entnahme
aus der Aufwertungsreserve von Fr. 577'000.00 (welche eigentlich
nur eine buchhalterische Umlagerung ist) resultierte schliesslich
ein Ertragsüberschuss von Fr. 936'000.00.
Die Einkommens- und Vermögenssteuern des Rechnungsjahres blie-
ben unter den Erwartungen. Dafür resultierten bei den Nachträgen
aus Vorjahren und bei den Aktiensteuern Mehrbeträge von rund Fr.
232'000.00. Einen Anteil von rund Fr. 244'000.00 zum besseren
Ergebnis trugen die Abteilungen Bildung und Soziale Sicherheit
bei. Es liegt in der Natur einer Rechnung, dass sie gegenüber dem
Budget (bei den zahlreichen Budgetpositionen) besser abschnei-
det, wenn sich alle an die Vorgaben halten. In diesem Jahr war
dies erneut bei den meisten Dienststellen der Fall. Zudem hat der
Gemeinderat bei einigen Positionen bewusst den Budgetrahmen
nicht vollumfänglich beansprucht.
Die Nettoinvestitionen (ohne Spezialfinanzierungen) fielen mit
rund Fr. 1'171'000.00 geringer als erwartet (Fr. 1'664'000.00)
aus, weil sich die Strassenbauten Furlänge und Bossenhausstrasse
verzögerten. Der Nettoinvestition stand eine Selbstfinanzierung
von Fr. 928'000.00 gegenüber. Es ergab sich ein Finanzierungs-
fehlbetrag von Fr. 242'000.00.
Die Gemeinde Leibstadt weist per Rechnungsabschluss keine fes-
ten Schulden (Darlehen) aus. Die Steuerausstände haben sich ge-
genüber dem Vorjahr nochmals stark vermindert. Mit 7.9 % lie-
gen sie klar unter dem Mittelwert des Kantons von 14.6 %. Die
operativen Ergebnisse der Spezialfinanzierungen sind besser als
budgetiert ausgefallen.

Einwohnergemeinde Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016

Operatives Ergebnis 358‘800 -283‘300 258‘200

Ertragsüberschuss 935‘700 293‘700 835‘100
Finanzausgleich (geleistet) 176‘700 173‘700 198‘600
Steuerausstände (brutto) 448‘600 - 547‘800
Nettovermögen ohne Betriebe 3‘398‘000 - 3‘635‘100

Steuerabschluss

Einkommens-/Vermögenssteuern 2‘554‘000 2‘479‘000 2‘202‘300

Quellensteuern 495‘600 500‘000 555‘000
Aktiensteuern 1‘467‘700 1‘325‘000 1‘389‘300
Sondersteuern 50‘400 54‘000 110‘200

Spezialfinanzierungen

Operatives Ergebnis Wasser 91‘700 81‘800 55‘700

Operatives Ergebnis Abwasser 66‘800 -66‘200 92‘000
Operatives Ergebnis Abfall 15‘500 -4‘600 -24‘800

Einwohnergemeinde inkl. Betriebe

Nettoinvestition inkl. Betriebe 1'050’100 1’676‘000 933‘200

Selbstfinanzierung inkl. Betriebe 1‘188‘500 480‘000 1‘039‘500
Nettovermögen inkl. Betriebe 2‘813‘800 - 2‘670‘200

Kennzahlen aus der Rechnung 2017 (gerundete Beträge in SFr.)

4 Mitteilungsblatt März 2018

 Auftragsvergaben
Der Gemeinderat hat folgende Arbeiten an die Waldburger Inge-
nieure AG, Mellingen, vergeben:
›› Ingenieurarbeiten für Vorabklärungen bezüglich Massnah-
men zur Sicherung der Wasserversorgung Geländeabsenkun-
gen Reuenthaler Plateau
›› Vorabklärungen für zukünftige Wasserbeschaffung
resp. Standortsuche Grundwasserpumpwerk
›› Planungsarbeiten Gesamterneuerung Steuerung
Wasserversorgung
Bademeister/Innen gesucht
Für die neue Badesaison suchen wir zur Ergänzung unseres Bade-
meisterteams ein bis zwei Bademeister/Innen, welche wäh-
rend der Saison (Mitte Mai – Mitte September) flexibel sind und
30 – 50 Tage abdecken können.
Das Schwimmbad ist nur bei guter Witterung geöffnet. Die Stel-
lenteilung erfolgt nach Einsatzplan, welcher das Bademeisterteam
selbständig erstellt.
Hauptaufgaben
›› Aufsicht, Verantwortung für geregelten Badebetrieb
›› Rettung und 1. Hilfe
›› Eintritt / Kasse
›› tägliche Reinigungsarbeiten
Anforderung
›› Flexible Persönlichkeit mit dem SLRG Brevet Basis Pool und
Brevet plus Pool
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an den Ressortleiter
Frank Stoll, 056 246 00 79 / 079 324 20 53 oder an die Gemein-
deverwaltung Leibstadt, 056 267 63 40.
Sprechstunde Gemeindeammann
Mittwoch, 14. März, 17 – 18 Uhr, Gemeindehaus Leibstadt.
Möglich ist auch ein Gespräch mit einem/r Ressortleiter/in. Es
wird um Voranmeldung (spätestens am Vortag) bei der Gemein-
dekanzlei, 056 267 63 40 oder an kanzlei@leibstadt.ch gebeten.
Öffnungszeiten Ostern
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben vom Donnerstag,
29. März, ab 16 Uhr, bis und mit Ostermontag, 2. April
geschlossen. Bei Todesfällen ist auf dem Anrufbeantworter der
Gemeindekanzlei, 056 267 63 40, eine Notfallnummer hinterlegt.
Baubewilligungen
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:
›› Oberländer Sabine und Fux Manuela, Kleindöttingen,
Neubau Einfamilienhaus, Sandackerstrasse,
Parz. Nr. 2003, Full
›› Stefani René, Neubau Remise, Strickstrasse,
Parz. Nr. 1540, Reuenthal
›› Chiresa AG, Turgi, Neunutzung bestehender Struktu-
ren und Neubau von Stehtanks zur Zwischenlagerung
von Abfalllösemitteln, Industriepark Fullerfeld,
Parz. Nr. 1700, Full
Baubewilligungen
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:
›› Wilke Stefan und Valentina, Neumattring 576,
Ersatz Gartenhaus auf Dachterrasse, Parz. Nr. 2322
›› Marti André und Manuela, Breitenweg 109,
Parkplatzerweiterung Parz. Nr. 2281
›› Bracher Andreas, Bäumliweg 247, Carport und
Regendach über Kellertüre, Parz. Nr. 2328
Baugesuchsformular neu online verfügbar
Das Baugesuchsformular ist neu auch online verfügbar. Auf
der Website von Leibstadt unter Service & Verwaltung/
Dienstleistungen und der Website von Full-Reuenthal unter
Service & Verwaltung/Online-Schalter können die Daten im
Baugesuchsformular direkt erfasst werden. Das Formular ist
danach auszudrucken, zu unterschreiben und zusammen mit
den Baugesuchsunterlagen mindestens 3-fach einzureichen.
Jagdgesellschaft JG Hochwacht
Mitteilung an die Landwirte
Die Wildschweinschäden in den landwirtschaftlichen Kulturen
werden am 14. und 15. März abgeschätzt. Um Kosten und
Zeit zu senken, werden Angaben benötigt: Wie, Was, Wo.
Anmeldungen: Theo Greutmann, Klingnau
07:00 – 08:30 Uhr 056 245 18 42 oder 079 438 89 61
12:00 – 13:30 Uhr Bruno Erne, Leuggern (Stv.)
17:00 – 20:00 Uhr 079 382 32 70
Mitteilungsblatt März 2018 5
 Grünabfuhr / Häckseldienst Papier- und Kartonsammlung
Beim Wertstoffsammelplatz Full wird vom 12. März bis 24. März Die Primarschule sammelt am Samstag, 24. März, ab 8:30 Uhr,
für Äste und kompostierbare Gartenabfälle ein Anhänger in Full und Reuenthal Altpapier und Kartons ein. Der Preis für das
aufgestellt. Sperrige Äste sind häckseln zu lassen. In Reuenthal gesammelte Papier ist von der Qualität abhängig, deshalb bitten
können Äste und Gartenabfälle direkt beim Strickhof (Familie René wir Sie, die folgenden Grundsätze zu beachten:
Stefani) deponiert werden.
In die Altpapiersammlung gehören:
Am Donnerstag, 5. April, und Freitag, 6. April wird der mo- ›› Zeitungen, Zeitungsbeilagen
bile Häckselservice durchgeführt. Wenn Sie über Äste und Holz ›› Illustrierte / Hefte, Prospekte, Broschüren
verfügen, können Sie den Häckseldienst telefonisch bis Mittwoch, ›› Korrespondenzpapier, Notizpapier
4. April, 12 Uhr, bei der Gemeindekanzlei, 056 267 63 40, bestel- ›› Recyclingpapier, Fotokopien
len. Dabei ist auch anzugeben, ob das Material selber verwertet ›› Computerlisten
wird oder ob es abgeführt werden soll. Wenn Sie das Material sel- ›› Telefonbücher
ber verwerten wollen, bitten wir Sie, geeignete Gefässe (Karrette, ›› Bücher ohne Rücken
Bottiche etc.) bereit zu halten. ›› Kataloge
In die Kartonsammlung gehören:
Die Äste und Sträucher bis zu einem Durchmesser von 30 cm müssen
›› Wellpappe-Schachteln
geordnet an einem gut zugänglichen Ort, wenn möglich direkt an
›› Eierkartons
der Strasse, aufgeschichtet werden. Für das Häckselunternehmen
›› Früchte- und Gemüsekarton
ist es eine Arbeitserleichterung, wenn nach Möglichkeit quartier-
›› Papiertragtaschen
weise oder mehrere Nachbarn zusammen einen grossen Äste- und
›› Kartonschachteln
Sträucherhaufen machen. Die Anmeldung kann wie gewohnt ge-
macht werden, mit dem Hinweis, wo sich der «Sammelhaufen» Papier oder Karton in Säcken oder Schachteln werden nicht mit-
befindet. Die Länge der Äste spielt keine Rolle. Bitte beachten genommen. Bündeln Sie das Papier und die Kartons bitte kind-
Sie, dass kein Holz von ausserhalb des Siedlungsgebietes sowie gerecht, die fleissigen jungen Helferinnen und Helfer sind Ihnen
keine Wurzelstöcke gehäckselt werden! Die 1. Viertelstunde beim dafür dankbar.
einzelnen Kunden geht zulasten der Einwohnergemeinde. Längere
Einsätze müssen dem Unternehmer direkt entschädigt werden. Sollte das bereitgestellte Papier bzw. Karton bis 12 Uhr nicht ab-
geholt worden sein, melden Sie sich bitte unter 079 355 76 00.

Häckseldienst
Der nächste Häckseldienst wird am Samstag, 7. April durchge-
Sperrgutabfuhr
führt. Anmeldungen nimmt die Gemeindekanzlei, 056 267 63 40, Die nächste Sperrgutabfuhr findet am Mittwoch, 14. März statt.
bis spätestens am Mittwoch, 4. April entgegen. Wir bitten Sie, das Sperrgut ab 7 Uhr bereitzustellen und mit der
entsprechenden Gebührenmarke zu versehen.
Aufwändungen bis zu 15 Minuten sind gratis. Darüber hinausge-
hende Aufwändungen sind mit Fr. 25.- pro weitere Einheit (10
Minuten) direkt zu bezahlen. Das zu häckselnde Material muss
gleichgerichtet und gebündelt bereitgelegt werden. Es sind ge-
nügend grosse Behälter bereitzustellen. Das Häckselgut wird auf
Schuh- und Kleidersammlung
Wunsch abgeführt. Am Mittwoch, 21. März führt die Tell-Tex GmbH wiederum eine
Kleider- und Schuhsammlung durch.

Regionalpolizei Zurzibiet
Einsätze 2017
In Full-Reuenthal musste die Regionalpolizei Zurzibiet im
Jahr 2017 insgesamt 308 (305) und in Leibstadt 680 (739)
Einsatzstunden zur Kriminalitätsbekämpfung, für Sicherheit
und Ordnung sowie für die Verkehrssicherheit aufwenden.

6 Mitteilungsblatt März 2018

 Stefan Schmid
Prüfungserfolg
Stefan Schmid hat die zweiwöchige Grundausbildung und die ein-
wöchige Ergänzungsstufe für Klärwerkpersonal besucht und am
19. Januar die schriftliche Prüfung «Abwasser» abgelegt und be-
standen. Wir sind mit ihm stolz darauf, dass er es geschafft hat
und nun ausgebildeter Klärwärter VSA ist.
Der Gemeinderat und das Gemeindepersonal gratulieren ihm zu
diesem Erfolg ganz herzlich und wünschen ihm an seinem Arbeits-
platz weiterhin viel Erfolg und Befriedigung.
Verkauf SBB-Tageskarten
Die Gemeindekanzlei verfügt seit 1. Januar 2009 über drei Tages-
karten Gemeinden (GA) pro Tag, welche an EinwohnerInnen von
Leibstadt und Full-Reuenthal sowie an auswärts wohnende Perso-
nen verkauft werden. Die Tageskarten können online unter www.
leibstadt.ch bestellt werden.
975 983
952
941
922
2013 2014 2015 2016 2017
Im Jahr 2017 wurden total 983 GA’s (Vorjahr 975) verkauft.
Dies entspricht einer Auslastung von 90 % (89 %).
Schule
Offene Türen
Im März finden an der Schule Leibstadt traditionsgemäss die
Besuchstage statt, dieses Jahr am Freitag, 9. März und
Samstag 10. März. Wichtigste Zielgruppe sind natürlich
die Eltern der Schülerinnen und Schüler. Willkommen sind
jedoch auch interessierte Personen, die keine Kinder in die
Schule schicken.
Am Freitag findet Unterricht nach Stundenplan statt; am
Samstagvormittag unterrichten die Lehrpersonen von 8:20
– 11:10 Uhr nach einem ad hoc-Stundenplan. Auch dieses
Jahr werden die Gäste im Foyer des Oberstufenschulhauses
mit Kaffee und Kuchen bewirtet. Die Schule Leibstadt freut
sich auf viele Besucherinnen und Besucher.
Musikschule Leibstadt
30-jähriges Jubiläum
Die Musikschule Leibstadt feiert dieses Jahr ein Jubiläum.
Sie wurde vor genau 30 Jahren gegründet. Viele Kinder von
Leibstadt und der näheren Umgebung haben seither die
Gelegenheit ergriffen, ein Instrument zu erlernen.
Wir wollen diesen runden Geburtstag im kleinen Rahmen
mit Ihnen feiern. Anstelle des üblichen Schlusskonzerts wird
am Mittwoch, 30. Mai (Mittwoch vor Fronleichnam), ein
kleines Jubiläumskonzert in der Kirche Leibstadt stattfinden.
Im Anschluss an das Konzert möchten wir bei einem Apéro
mit Ihnen auf das Jubiläum anstossen.
Weitere Einzelheiten werden wir zu einem späteren Zeit-
punkt bekanntgeben.
Mitteilungsblatt März 2018 7
 Pro Senectute Fuller Beachparty

Mittagstisch
Einmal im Monat treffen sich Senioren und Seniorinnen zu ein
paar gemeinsamen gemütlichen Stunden. Der Mittagstisch findet
jeweils am Mittwoch, um 11:30 Uhr, im Restaurant Schützen in
Leibstadt statt. Der nächste Anlass ist am Mittwoch, 14. März.

Bei Fragen und Neuanmeldungen kontaktieren Sie bitte:

Dorothea Fischer, 056 246 19 58; Erika Oberle, 056 246 15 54;
Edith Schmid, 056 246 12 11

Mittagstisch
Wichtig: Wegen einer Terminkollision treffen wir uns am Donners-
tag, 22. März, um 11:30 Uhr, zum Senioren-Mittagstisch im
Restaurant Warteck. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Mittag.
Eventuelle An- oder Abmeldungen richten Sie bitte an:
Lucia Graf, 056 247 18 61 oder Marianne Eckert, 056 247 18 20
Aloha
Am Montag nach den Sportferien fand wieder ein Fasnachtsball für
die Kinder statt. Die Schüler in Full-Reuenthal bekamen schulfrei.
Um 13:30 Uhr führten die Hornfääger den Umzug durch das Dorf
an. Für die Kinder konnten auch dieses Jahr wieder die Hotdog
gratis abgegeben werden. Auch das Fasnachtsgebäck fand seine
Abnehmer. Mit viel Musik und Konfetti konnten sich die Kinder
in der Turnhalle austoben.

Eine etwas andere Maskenprämierung wurde organisiert - die bes-

ten Masken, Verkleidungen oder auch geschminkte Gesichter wur-
den aufgerufen. Nachher machte man ein grosses Gruppenfoto
mit allen Kindern. Diese bekamen im Anschluss alle den gleichen
Preis: ein Säckli mit 5 Lösli drin - einzulösen in der Fuller Badi im
Sommer 2018. Jedes Säckli hat einen Wert von Fr. 9.50. Natürlich
durfte die grosse Konfettischlacht nicht fehlen, dieses Jahr direkt
aus dem voll gefüllten Bädli.

Die Organisatoren schauen auf einen gelungenen Anlass zurück. Es

wäre schön, wenn sich ein Grüppchen finden würde, um diesen
Anlass weiterzuführen.
Fraueträff

Suppentag
Am Sonntag, 18. März sind alle ab 11 Uhr herzlich zum Sup-
penessen im von Roll-Saal (Gemeindesaal) eingeladen. Die Frauen
vom Fraueträff servieren verschiedene selbstgemachte Suppen.
Feine Kuchen und Torten stehen ebenfalls bereit. Der Reinerlös
geht auch dieses Jahr an das Fastenopfer. Für die kleinen Gäste
haben wir eine Spielecke eingerichtet.

Wir freuen uns auf viele Gäste und ein gemütliches Beisammensein.

Den fleissigen Köchinnen, Bäckerinnen sowie den freiwilligen Hel-

ferinnen im Voraus ganz herzlichen Dank!

8 Mitteilungsblatt März 2018

 Musikgesellschaft Leibstadt
www.mgleibstadt.ch
Kirchenkonzerte
Musikalisch stecken wir als Spielgemeinschaft mitten in den Vor-
bereitungen für unsere beiden Kirchenkonzerte am Samstag,
24. März, um 20 Uhr, in Döttingen und am Sonntag, 25.
März, um 17 Uhr, in Leibstadt.
Unser gemeinsamer Dirigent Markus Hoppe hat wieder ein äus-
serst anspruchsvolles Musikprogramm zusammengestellt. Das
Konzert fängt gediegen an und steigert sich in Spannung und
Rhythmus nach oben. Auch sind einige Stücke ausgewählt, die
Soli für Euphonium und Cornett enthalten. Auf dem Euphoni-
um spielt David Duthaler die Solostimme und auf dem Cornett
steht unser neues Aktivmitglied Franziska Weiss als Solistin auf
dem Programm.
Es würde uns sehr freuen, Sie als Besucher in Döttingen oder
in Leibstadt während einer Stunde mit wunderbaren Klängen
musikalisch auf die Karwoche einstimmen zu können.
Veloclub Leibstadt
www.vcleibstadt.ch
23. Velobörse
Die wärmeren Temperaturen und die längeren Tage künden es an,
der lang ersehnte Frühling steht vor der Tür. Der Drang nach Be-
wegung nimmt zu. Doch das Velo steht verstaubt und mit Platt-
fuss im Schopf. Dem Kind passt das zu klein gewordene Rad nicht
mehr und ein neues liegt zurzeit nicht im Budget? Der Veloclub
Leibstadt bietet Ihnen die Lösung dieser Probleme.
Am Samstag, 24. März (Palmsamstag) veranstaltet der Veloclub
Leibstadt die bereits zur Tradition gewordene Velobörse. Auf dem
Schulareal bieten wir von:
10:30 – 13 Uhr Anlieferung der Fahrräder und Mofas
Bewertung des Preises
10:30 – 13 Uhr Verkauf der ausgestellten Fahr-
räder und Mofas (Unkostenbeitrag an VCL)
13:30 Uhr spätestes Abholen der nicht verkauften
Velos und Mofas
Nutzen Sie die Dienstleistungen, die Ihnen der Veloclub Leibstadt
zu günstigen Bedingungen bietet. Für verdeckte Mängel können
vom Veranstalter keine Garantien übernommen werden. Sollten
Sie hungrig oder durstig geworden sein, so schaffen wir auch hier
Abhilfe mit unserer kleinen Festwirtschaft. Wir freuen uns auch
Sie begrüssen zu dürfen.
Mitteilungsblatt März 2018 9
 1. löblichi Löibschleter Zunft Übergabe Spielgruppe
www.zunft-leibstadt.ch
«1999 gründete ich die Spielgruppe Lupino. Mit viel Freude
und Elan begleitete ich nun bald 20 Jahre lang die mir an-
vertrauten Kinder bis sie in den Kindergarten kamen.
Rastplatz «Lägerhölzli»
Die 1. löblichi Löibschleter Zunft hat in diversen Arbeitssitzungen Ich durfte sehr viele schöne Momente erleben und möchte
ein umfassendes Konzept zur Realisierung einer neuen öffentlichen keinen Tag missen. Es war mir immer ein grosses Anliegen,
Grillstelle mit Unterstand erarbeitet: dass die Spielgruppe in den gegebenen Räumlichkeiten in
Full weitergeführt wird. Nach längerer Suche habe ich eine
gute Nachfolgerin für die Spielgruppe gefunden.

Da ich zurzeit eine 2. Gruppe am Dienstag eröffnet habe,

wird Yolanda Keller diese Gruppe ab den Frühlingsferien als
Spielgruppenleiterin führen. Ab August 2018 übergebe ich
die Spielgruppe der neuen Leiterin Yolanda Keller. Ich wün-
In nur 20 Minuten erreicht man zu Fuss, nach einer Überwindung
sche euch weiterhin alles Gute und den Kindern viel Spass
von wenigen Höhenmetern, gemütlich den künftigen Rastplatz.
in der Spielgruppe.»
Im Gebiet «Lägerhölzli» soll jeder ein attraktives Naherholungsge-
biet mit fantastischer Sicht auf unser Dorf erleben können. Mit
– Margrit Keller
schönem Rastplatz, gepflegter Feuerstelle sowie wettergeschützter
Sitz- und Feiermöglichkeit soll die jahrelange Bedarfslücke einer
gemütlichen Grillstelle geschlossen werden.

Im Januar wurde nach fast einem Jahr Abklärungen und Planung

das offizielle Baugesuchsdossier eingereicht. Sofern der Kanton die
in Aussicht gestellte Zustimmung erteilt, dürfen Sie sich vielleicht
schon bald auf ein tolles Einweihungsfest freuen.

Hintergrundinfos und Pläne: www.zunft-leibstadt.ch

Spielgruppe Gumpesel Full

«Ab August 2018 werde ich, Yolanda Keller, die Spielgruppe
Gumpesel in den Räumlichkeiten der Spielgruppe Lupino an-
bieten und leiten. Die Tage bleiben wie bis anhin Dienstag
und Mittwoch, jeweils von 8:30 bis 11 Uhr. Ich freue mich
auf diese neue Herausforderung.

Zu meiner Person: Yolanda Keller, diplomierte Kleinkinder-

zieherin, wohnhaft in Full, Mama von 2 Jungs, 8 und 5 Jahre
«Helvetia 2.0» alt. Zurzeit leite ich das ELKI-Turnen in Full. Von 2006 bis
Urs Augstburger wird in Begleitung von Alt-Regierungsrätin Su- 2014 leitete ich die Kinderkrippe Kreisel als Krippenleiterin
sanne Hochuli, Hendrix Ackle und Roberto Caruso seinen neusten der Gemeinde Affoltern am Albis.
Roman «Helvetia 2.0» vorstellen.
Ich hoffe dass Sie auch mir in Zukunft Ihr Vertrauen schen-
Freitag, 20. April, 19:30 Uhr ken und freue mich viele Kinder begrüssen zu dürfen. Bei
Kulturtankstelle Döttingen Interesse melden Sie sich unter der Telefonnummer 056
Eintritt inkl. Apéro: Fr. 10.-- 281 16 76.»

Kulturkommission Pro Döttingen, Regionalbibliothek Klingnau, – Yolanda Keller

Kultur im Stadt, Aargauer Kuratorium

10 Mitteilungsblatt März 2018

Gratis Mütter- und Väterberatung Leibstadt
Freitag, 9. März und Samstag, 10. März
Leibstadt Offene Türen an der Schule
Die Mütter- und Väterberatung in Leibstadt findet im Alterswohnheim zum Salz-
wirtli, Parterre, statt und zwar jeden 2. Freitag im Monat von 14 – 15:30 Uhr. Die Samstag, 10. März, 9 – 11 Uhr
nächsten Daten sind: Kinderkleiderbörse
von Roll-Saal
›› 9. März und 13. April, jeweils mit Voranmeldung ab 16 Uhr
Mittwoch, 14. März, ab 7 Uhr
Sperrgutabfuhr
Full-Reuenthal
Die Mütter- und Väterberatung in Full-Reuenthal findet jeweils jeden 1. Mittwoch Mittwoch, 14. März, 17 Uhr
im Monat im Mehrzweckgebäude Bühl (alter Kindergarten) statt. Die nächsten Sprechstunde Gemeindeammann
Daten sind: Gemeindehaus Leibstadt

›› 7. März und 4. April, jeweils am Nachmittag mit Voranmeldung Sonntag, 18. März, ab 11 Uhr
Suppentag
Beratung per Telefon von Roll-Saal
Telefonisch ist die Mütter- und Väterberatungsstelle des Zurzibiets am Montag,
Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 8:15 Uhr bis 9:15 Uhr sowie am Dienstag von Mittwoch, 21. März
13:30 Uhr bis 15 Uhr erreichbar, 056 245 42 40 Schuh- und Kleidersammlung

Mittwoch, 21. März, 19:30 Uhr

Infoveranstaltung Einführung
Kinderbetreuungsgesetz
Gratis Rechtsauskunft von Roll-Saal
Der Aargauische Anwaltsverband erteilt in den Gemeinden Böttstein, Leuggern,
Klingnau, Döttingen und Bad Zurzach unentgeltliche Rechtsauskünfte. Für die Samstag, 24. März, 10:30 – 13:30 Uhr
einzelnen Daten und Termine wird auf die Publikation auf der Website der Gemein- Velobörse
de sowie im Anschlagkasten beim Gemeindehaus verwiesen. Es werden kurze und Schulareal
kostenlose Auskünfte über rechtliche Fragen in allen Bereichen über eine Zeitdauer
von max. 15 Minuten erteilt. Eingehendere juristische Beratungen sind im Rahmen Samstag, 24. März, 20 Uhr
dieser Rechtsauskunft nicht möglich. Die nächsten Termine sind: Kirchenkonzert MG Leibstadt
und Döttingen, Kirche Döttingen
Donnerstag, 8. März, von 18 – 19 Uhr
Klingnau, Schloss Klingnau, 1. Stock, Raum 11 Sonntag, 25. März, 17 Uhr
Kirchenkonzert MG Leibstadt
Montag, 12. März, von 18 – 19 Uhr
und Döttingen, Kirche Leibstadt
Leuggern, Gemeindehaus, Mehrzweckraum 2. Stock
Donnerstag, 22. März, von 18 – 19 Uhr Samstag, 7. April
Döttingen, Gemeindehaus, Sitzungszimmer Häckseldienst
Alle Ratsuchenden werden gebeten, um 18 Uhr an den Auskunftsstellen zu sein.
Weitere Termine und Anlässe:
Wartet bis 18:30 Uhr niemand mehr, wird die Stelle geschlossen.
www.leibstadt.ch

Full-Reuenthal
Blutdruckmessen Mittwoch, 21. März, 19:30 Uhr
Infoveranstaltung Einführung Kinder-
Nutzen Sie die Gelegenheit zum kosten-
betreuungsgesetz
losen Blutdruckmessen bei uns im Alters-
von Roll-Saal, Leibstadt
wohnheim zum Salzwirtli. Nächster Termin:
Samstag, 24. März, ab 8:30 Uhr
Dienstag, 27. März
Altpapiersammlung
9:30 – 10:30 Uhr
Donnerstag, 5. April und Freitag, 6. April
Häckseldienst

Weitere Termine und Anlässe:

www.full-reuenthal.ch

Mitteilungsblatt März 2018 11


Seniorenturnen Männer
«Spass an sportlicher Betätigung und Kameradschaft»
Fit bleiben, rauskommen und die Geselligkeit pflegen. – Unter
diesem Motto treffen sich bis zu 12 ältere Herren jeden Mittwoch
zum gemeinsamen Turnen. Das Programm planen meist die beiden
ehemaligen MTV-Vorturner Johann Steinacher und Walter Müller:
Dehnen, Laufen und Beweglichkeit werden gerne durch Ballspiele
oder Reaktionsübungen aufgelockert. Es soll Spass machen, den
ganzen Körper trainieren und niemanden überfordern. Zwanglos
macht jeder so schnell oder langsam, wie er mag, oder macht ein-
fach eine Runde Pause. Bei schönem Wetter kann man die Herren
auch draussen sehen, dann wird gemeinsam spazieren gegangen.
Es ist für viele Senioren der «heilige Mittwoch». Ein Tag, auf den
man sich freut, an dem man sich gerne auf den Weg zur Berno-
wa-Halle macht, um sich dort mit Gleichgesinnten zu treffen. An
Wettbewerben machen die Ältesten nicht mit und es gibt auch
kein Anwesenheitsprotokoll. Alles ist freiwillig, es gibt kaum Pflich-
ten. Ausser einer: Nach dem Turnen geht es möglichst geschlossen
zum Ausklang in eines der Restaurants im Dorf.
So erreichen Sie die Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Leibstadt und Full-Reuenthal
Oberdorfstrasse 222, 5325 Leibstadt
Telefon 056 267 63 40
Telefax 056 267 63 49
kanzlei@leibstadt.ch
gemeindekanzlei@full-reuenthal.ch
Öffnungszeiten
Mo, Di & Do 9 – 11:30 und 14 – 16:30 Uhr
Mittwoch 9 – 11:30 und 14 – 18 Uhr
Freitag 9 – 11:30 Uhr (Nachmittag geschlossen)
Foto: Marco Breyer
Es gibt auch keinen Vorstand und keine Jahresgebühr. Die Herren
sind dankbar, dass die kleine Vereinskasse vom MTV geführt wird
und sie auch dessen Turnmaterial nutzen dürfen.
Der älteste Turner ist 86 und möchte noch viele Jahre aktiv mit
dabei sein. Denn nach oben gibt es keine Altersbeschränkung.
Mitmachen dürfen alle ab 60, die mitten in der Woche am Nach-
mittag bereits Zeit haben.
Lust auf Kontakt zu gleichaltrigen? Nur einmal in der Woche?
Schnuppern ist jederzeit möglich. Einfach vorbeikommen. Unver-
bindlich nur zuschauen oder gleich mitmachen. Einfach mittwochs
von 15 – 16 Uhr in der Bernowa-Halle vorbeischauen.
Eine vorherige Kontaktaufnahme mit der Turnleitung ist möglich:
Johann Steinacher, johann.steinacher@bluewin.ch oder telefonisch
056 247 14 77 freut sich auf jeden Interessierten.
Nächstes Mitteilungsblatt: Anfang April 2018
Redaktionsschluss: Mittwoch, 28. März 2018
Sie möchten Beiträge im Mitteilungsblatt veröffentlichen?
Alle Informationen und Richtlinien finden Sie unter
www.leibstadt.ch/go/mbinfos.pdf
Wir drucken bei der Bürli AG Döttingen
www.leibstadt.ch
www.facebook.com/gemeinde.leibstadt
www.full-reuenthal.ch