La Criminalística Hoy. Indicios. Año 1. Volumen 1

_______________________________________________________________________________________ 2
INDICIOS. A1. V1. / 09/2010 / Revista Científica de Criminalística / ISSN 1853-2411/
Av. Rene Favaloro s/n. La Rioja. Argentina. / www.indicios.org /

LA CRIMINALÍSTICA HOY
AÑO 1 – VOL. 1 –
Dirección:
Antonio Nicolás López Alcaraz
Coordinación del número:

Maximiliano Bron
Revista Científica INDICIOS

_______________________________________________________________________________________ 3

INDICIOS
Primera edición: 14 de Septiembre de 2010, La Rioja,

Argentina.
INDICIOS
Av. Rene Favaloro s/n.
La Rioja. Argentina.
© De los Autores, 2010
© INDICIOS, 2010
Editorial: Universidad Nacional de La Rioja
Dirección: Antonio Nicolás López Alcaraz
Coordinación General y del número: Maximiliano Bron
ISSN: 1853-2411
_______________________________________________________________________________________ 4

Revista INDICIOS, Año 1 Vol. 1. ISSN 1853-2411.
La Rioja (Argentina) 2010.
INDICE
“LA CRIMINALÍSTICA HOY”
Índice
Presentación. “La Criminalística Hoy”.

Nuevos tiempos para la comunicación científica.
[BRON, Maximiliano] 6
1. Análisis Psico – Semiótico de anónimos que configuran

los delitos de amenazas, coacción y extorsión desde una
perspectiva criminológica y criminalística.
[MARIANELLI, Natalia] 10
2. Criminalística Odontológica.
[GONZALEZ, Carlos M.] 20
3. Aplicación de radiaciones ultravioletas e infrarrojas en

Documentoscopia.
[LÓPEZ, Jorgelina] 25
4. Crimen encubierto: La figura del maltratador.

[MICHAEL, Humberto. y GRANEROS, Héctor R.] 34
5. La investigación de incendio y su aporte a la seguridad pública.

[ARTAZA, Gustavo] 42
6. La importancia de la prueba científica en el proceso penal.

[CHAMÍA, Jorge G. A.] 46
7. Evaluación de la crisis de violación y su tratamiento

[GOROSTIAGA, Benjamín y GRANEROS, Héctor R.] 58
_______________________________________________________________________________________ 5

Maximiliano Bron: La Criminalística Hoy.
Nuevos tiempos para la comunicación científica.
“Presentación” pp. 6-9
“LA CRIMINALÍSTICA HOY”
NUEVOS TIEMPOS
PARA LA COMUNICACIÓN
CIENTÍFICA
Presentación DATOS DEL NÚMERO:

URL: www.indicios.org
Fecha de Publicación: 14/09/2010
Coordinador del número:
Lic. Maximiliano Bron Director de la Revista:
Antonio Nicolás López Alcaraz.
Profesor de la Universidad Nacional de La Rioja.
Departamento de Ciencias Sociales, Jurídicas y (Director de la Lic. en
Económicas. Criminalística UNLaR)
Av. Rene Favaloro s/n. La Rioja. Argentina.
Email: maxibron@gmail.com Coordinador del número:
Maximiliano Bron
(Profesor de la UNLaR)
Introducción
En la actualidad, las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) están
sufriendo un desarrollo vertiginoso, esto está afectando a prácticamente todos
los campos de nuestra sociedad. La comunicación en general es uno de los
principales campos involucrados, y la comunicación científica en particular, no es
la excepción.
_______________________________________________________________________________________ 6

MAXIMILIANO BRON: Presentación. Nuevos tiempos para la comunicación científica.
_____________________________________________________________________________
Las revistas científicas cumplen un rol estratégico e indispensable, no sólo en la
difusión de la ciencia, sino también como actores con fuerte incidencia en el
proceso de generación del conocimiento.
El desarrollo de las nuevas tecnologías ha posibilitado el fortalecimiento de estas
revistas dentro del formato digital, dando un doble beneficio: por un lado a los
lectores, que disponen de la información en línea y mayoritariamente sin costo; y
por otro a los editores, quienes cuentan con una posibilidad que tiene costos
infinitamente menores que las versiones tradicionales y un alcance internacional.
Son las publicaciones periódicas en el área científica y tecnológica un
instrumento sumamente necesario para que pueda desarrollarse cualquier
comunidad científica. Ya que a partir de éstas se dan a conocer los resultados de
investigación y se estimula el intercambio y la polémica entre los miembros de la
comunidad, además de permitir el fortalecimiento en todas las etapas de
formación.
En el ámbito de la criminalística y la criminología son muy pocas las
publicaciones disponibles que cuentan con la rigurosidad necesaria propia de las
revistas científicas.
Por tal motivo, desde el Instituto Criminalístico de Investigación de la
Universidad Nacional de La Rioja surge el proyecto INDICIOS, que hoy ve la luz,
a partir de la publicación de este primer número.
_______________________________________________________________________________________ 7

_____________________________________________________________________________
La Revista Científica INDICIOS tiene por objetivo ofrecer un ámbito de difusión y
reflexión sobre diferentes temas relacionados con la criminalística, a partir de la
publicación de trabajos científicos de la comunidad internacional en general.
Como revista científica, pretende cumplir los parámetros internacionalmente
reconocidos para este tipo de publicaciones, para lo cuál incluye en todos sus
trabajos resúmenes y abstracts, así como palabras clave y key words en español
e inglés. La revista tiene como idioma oficial el español. Y todos los trabajos,
para ser publicados, requieren ser evaluados por expertos, miembros de los
comités asesores y editorial de la publicación y se someten a revisión de pares
con sistema “ciego” (sin conocimiento del autor), y sólo cuando reciben el visto
bueno de dos expertos los mismos son aprobados. Además en cada trabajo se
recoge la fecha de recepción y aceptación de los mismos.
INDICIOS acepta artículos originales e inéditos sobre la temática de la revista,
tiene una periodicidad semestral y se organiza en torno a un contenido temático por
número. En este primer número se han abordado diferentes temas agrupados bajo el
nombre “La Criminalística Hoy”.
Es sabida la complejidad que comporta producir y mantener con regularidad
publicaciones científicas de calidad, aunque en la actualidad hay un conjunto
numeroso de iniciativas que tienden a ir creando las condiciones para que esta
situación pueda cambiar.
_______________________________________________________________________________________ 8

_____________________________________________________________________________
Desde nuestra institución, con el lanzamiento de INDICIOS, sumamos un nuevo
aporte para lograr el mejoramiento de las condiciones que permitan la adecuada
comunicación científica.
Estos son nuevos tiempos, este es el comienzo del camino. Seguramente con el
transcurrir de las ediciones iremos mejorando y sumando nuevos aportes que
permitirán cumplir nuestro principal objetivo de ofrecer un ámbito de difusión y
reflexión sobre diferentes temas relacionados con la criminalística, a partir de la
publicación de trabajos científicos de la comunidad internacional en general.
INDICIOS nace comos una revista científica que pretende fomentar el
intercambio de ideas, la reflexión y la investigación en el ámbito de la
criminalística, y ofrece a investigadores y profesionales relacionados con la
criminalística una herramienta para fomentar la investigación, dar a conocer sus
trabajos, compartir experiencias, y establecer vínculos con otros profesionales.
BRON, M. (2010) “La Criminalística Hoy”. Nuevos tiempos

para la comunicación científica. Revista INDICIOS [en línea] 14
de Septiembre de 2010, Año 1, Vol. 1. pp.06-09. Recuperado
(Fecha de acceso), de http://www.indicios.org
_______________________________________________________________________________________ 9

Natalia Marianelli: Análisis Psico-semiótico de anónimos.
PP 10-19
Recibido: 31/07/2010 Aceptado: 05/09/2010
ANÁLISIS PSICO-SEMIÓTICO DE ANÓNIMOS

QUE CONFIGURAN LOS DELITOS DE
AMENAZAS, COACCIÓN Y EXTORSIÓN DESDE
UNA PERSPECTIVA CRIMINOLÓGICA Y
CRIMINALÍSTICA.
PALABRAS CLAVES
Anónimo, amenaza,
coacción, extorsión,
Lic. Natalia Marianelli documento dubitado,
factitividad,
Profesora de la Universidad Nacional de La Rioja. Criminalística,
Perito Oficial del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba. Investigación Penal
Perito en Comisión del Departamento de Análisis del Preparatoria
Comportamiento Criminal de Policía Judicial de la Provincia
de Córdoba. KEY WORDS
Email: nmarianelli@yahoo.com.ar Anonymous, threat,
coercion, extortion,
document hesitant,
factitividad, Criminology,
Criminal Investigation
RESUMEN After
El presente Proyecto de Investigación se centra en profundización teórica de
textos anónimos que configuran las figuras delictivas denominadas Amenazas,
Coacción y Extorsión procurando el esclarecimiento de su estructura típica
objetiva mediante los aportes disciplinares de la Psicología y la Semiótica, desde
una perspectiva Criminológica y Criminalística. Se intentará brindar criterios
contrastativos validados a la etapa de Investigación Penal Preparatoria a fin de
facilitar la valoración de la prueba mediante la confección de un protocolo de
análisis multifocal del riesgo potencial intrínseco para documentos dubitados. Se
conformará como
_______________________________________________________________________________________ 10

NATALIA MARIANELLI: Análisis Psico – Semiótico de anónimos.
_________________________________________________________________________
corpus de trabajo documentos escritos de soportes variables a fin de procurar la
detección de marcas del enunciado que permiten reconstruir sus condiciones de
producción e identificación del presunto autor mediante su inferencia identitaria.
Los objetivos del análisis multifocal incluyen: delimitación de los niveles de
credibilidad discursiva, valoración de peligrosidad potencial y perfilación psico
socio relacional del autor.
Se concluye respecto a la necesidad de reformular conceptualmente la
estructura típica objetiva de tales delitos al incluir los aportes disciplinares de la
Psicología y la Socio-Semiótica, incorporando herramientas de análisis específicas
que faciliten la valoración de la prueba de los delitos contemplados.
ABSTRACT
This research project focuses on deepening theoretical anonymous texts that
make up the crimes referred to threats, coercion and extortion seeking
clarification of their typical structure objectively by disciplinary contributions of
psychology and semiotics, from a Criminological and Criminal. We will try to
provide criteria validated contrastive Criminal Investigation Stage School to
facilitate the assessment of evidence by producing an analysis protocol multifocal
inherent potential risk for dubious documents. Be formed as a body of work
supports written documents in order to seek variables detection of the statement
marks that allow to reconstruct the conditions of production and identification of
the alleged perpetrator by his inference of identity.
_______________________________________________________________________________________ 11

_________________________________________________________________________
Multifocal analysis objectives include: delimitation of discursive credibility
levels, assessment of potential danger and psychological profiling of the author
relational partner.
It concludes with the need to reformulate the typical structure conceptually
objective of such crimes to include disciplinary contributions of psychology and
the Socio-Semiotics, incorporating specific analysis tools that facilitate the
assessment of evidence of the crimes listed
SÍNTESIS ANALÍTICA
La construcción del presente modelo de abordaje surge de la necesidad de nutrir
y enriquecer el análisis pericial con nuevas herramientas teóricas y
metodológicas validadas a fin de esclarecer el perfil identitario del autor de un
anónimo, entendiendo que únicamente a través del mecanismo de proyección es
posible asumir el Yo de la enunciación1, equiparable a su persona real y por lo
mismo posible de inferir desde su producción textual.
Se abordará la construcción identitaria del mismo mediante el uso de
herramientas que nos proporcionan dos campos disciplinarios: la Psicología y la
Semiótica.
Las hipótesis centrales de trabajo que estructuran la presente modalidad
de abordaje analítico podría esbozarse como:
1
El yo de la enunciación es una “forma vacía de la que se apropia cada locutor en ejercicio del discurso y que remite a su
‘persona’, y que lo define al mismo tiempo a él mismo como Yo y a un interlocutor como Tú”. (Benveniste, 1971:263).
_______________________________________________________________________________________ 12

_________________________________________________________________________
• La producción discursiva resultante de un agente social es producto de
un hacer proyectivo de este último evidenciándose a través de marcas
en su enunciación textual.
• El tipo de relación que se plantea entre el agente social y su discurso,
es de “coherencia”, entendiendo éste como una práctica social
significante2.
• Es posible inferir los mecanismos de ocultamiento a través del estudio
de su dispositivo3 textual y conseguir la develación de la identidad del
autor.
• Es factible reconstruir la relación real entre el emisor y el receptor
mediante el análisis del contrato de comunicación y sus universos de
referencias4.
• Dicha relación textual (emisor- receptor) construida por el primero es
proyectable al espacio extratextual y viceversa.
Esta posibilidad de transición del texto a la realidad extratextual, se apoya
en el supuesto de una relación entre ambos espacios; con relación a este tema,
D. T. Mosejko expresa: “ (...) la relación de equivalencia entre texto y realidad
está presupuesta y, a nuestro juicio, sustenta la posibilidad de manipulación
entre los actantes de la enunciación para operar transformaciones en el
estratexto. Para que éstas sean posibles, se señalan,
2
Costa, Mosejko, 2003. Lugares del decir. Competencia social y estrategias discursivas. HomoSapiesns.
Rosario; pág. 10.
3
Es dispositivo es lo que determina las variables de realización en el interior mismo del contrato de comunicación, tales
variaciones son realizadas por el agente social lo que nos permite conocer la modalidad de sus acciones y decisiones a través
de su tarea.
4
Estos Saberes Compartidos son los que posibilitan la comunicación establecida.
_______________________________________________________________________________________ 13

_________________________________________________________________________
desde el texto, homologías de las actantes de la enunciación, los del enunciado,
sus haceres y circunstancias en las que actúan, con los agentes ‘sociales’ del
espacio extratextual. (...) estas homologías se establecen (...) a partir de las
semejanzas entre el nivel figurativo del discurso y el ‘nivel de la expresión de la
semiótica del mundo natural” (Mosejko,1994: 48-49)
Si bien el llamado ‘efecto realidad’ es una construcción textual a fin de
lograr verosimilitud entre ambos espacios, esta adecuación entre el objeto
cognitivo propuesto y el universo cognitivo del destinatario, está presupuesto en
él a través del simulacro que el enunciador construye de la instancia receptora5.
Tal construcción solo tiene su anclaje en la relación interpersonal y el
conocimiento real que existe con el sujeto real al cual se dirige el mensaje.
A través del cotejo de las categorías transitivas -hacer ser- y Factitiva
-hacer hacer- será posible determinar cada modalidad de manipulación,
procurando la detección de marcas del enunciado que permiten reconstruir sus
condiciones de producción e identificación del presunto autor mediante su
perfilación psico-socio relacional.
Los objetivos del análisis multifocal incluyen:
I- Delimitación de los niveles de credibilidad discursiva,
II- Valoración de peligrosidad potencial
III- Perfilación psico socio relacional del autor.
5
Todo acto de lenguaje es un intercambio entre 2 participantes estén presentes o no.
_______________________________________________________________________________________ 14

_________________________________________________________________________
La incorporación como marco teórico de la teoría greimasiana, en
particular los desarrollos referidos a las Semióticas Modales6, llevó a elaborar una
serie de modelos de previsibilidad aplicables a textos no literarios, como así
también a “comportamientos” y “situaciones”.7. Siguiendo al autor y a sus
aportes en lo atinente a la Semiótica de la acción, de lo cual se desprenden
como dispositivos autonómicos: la semiótica de la manipulación y la semiótica de
las pasiones, permiten interrogar al corpus a través de hipótesis de abordaje que
estructuran el presente proyecto en lo atinente a la valoración de la peligrosidad
potencial.
En el intento de enfocar los criterios de credibilidad discursiva se utilizarán
el concepto de competencia modal y el de estrategias discursivas, los que nos
permitirá advertir la capacidad diferenciada de relación del sujeto social, las
propiedades y los recursos con que cuenta y lleva a cabo su tarea; lo que
constituye su trayectoria es decir su identidad social. (Costa- Mosejko 2002:19)
Si la discursivisación de los programas narrativos8 analizados en
textualidades diferentes presenta rasgos comunes (coherencia intertextual)
dentro del mismo modelo estilístico, nos permitirá hipotetizar como atribuibles a
la competencia específica del mismo sujeto cognoscente.
6
Se revela “la existencia de una capa de modalizaciones que sobredeterminan, tanto a los sujetos como a los
objetos, indican igualmente un fenómeno semiótico destacable: la carga modal que, en principio, se proyecta
sobre el predicado, modulándolo y puede aparecer distribuida de manera diversa en el interior del enunciado al
que afecta.” “Distribuyendo la masa modal en cuatro modalidades [verbos modales] de: querer, deber, de
poder y de saber.” GREIMAS, A.J., 1989. Del Sentido II. Ensayos Semióticos. Gredos, Madrid. Pág: 11.
7
Greimas, A. J. Del Sentido II. Ensayos Semióticos. Gredos. Madrid, 1989; pág. 12.
8
El programa narrativo entendido como modelo de cambio de estado, articula una transformación jerárquica entre un estado
inicial y un estado final; el P.N. posee una dinámica intrínseca precisa capaz de ser agotada en las ocho formas simples de la
acción, resultando por ello posible elaborar las diferentes formas de dependencia de un sujeto de acción con relación a otro.
Dicho de otro modo, la modalidad factitiva del hacer- hacer que determina las relaciones entre el sujeto destinador y el sujeto
destinatario, puede ser desarrollada y definida por medio del acondicionamiento de las configuraciones que obedecen a reglas
estrictas y unívocas. (GREIMAS, COURTÉS; 1990:17).
_______________________________________________________________________________________ 15

_________________________________________________________________________
La identificación de isotopías de las categorías sémicas9, constituye una
clave de escritura que torna homogénea la superficie de los textos, resultando
congruente con la hipótesis previa.
Ante la posibilidad de contar con documentos indubitados teniendo en
cuenta: las estrategias de producción textual, la instancia enunciativa, la
construcción de la figura del destinatario, la compatibilidad del contenido
(temático) y la utilización de similares recursos léxicos, fraseológicos y
gramaticales (o estilo verbal); se podrá inferir la posibilidad o no de ser
atribuibles al mismo autor.
Material y método
Siendo la práctica analítica la que permite corroborar la pertinencia de las
hipótesis presentadas hasta el momento, se trabajará sobre el corpus de textos
anónimos de soporte variable, que constituyen discursos puros.
Si se presentan para análisis materia textual efectuada con una diferencia
temporal en su producción, permitirá descubrir las constantes o variables en las
estrategias presentes, al introducirse la dimensión diacrónica.
A través del recorrido analítico se intentará mostrar un modo de leer la
textualidad específica del anónimo, mediante el método hipotético deductivo se
valorará el riesgo de potencial intrínseco presente,
9
La isotopía permite suprimir las ambigüedades, siendo una recurrencia de categorías temáticas y/o figurativas (sentido).
_______________________________________________________________________________________ 16

_________________________________________________________________________
pretendiendo a su vez de estos análisis particulares extraer conocimientos
generalizables por medio de la inducción.
Consideraciones Finales
Cabe agregar que el análisis Psico-Semiótico de un texto anónimo consistirá
en detectar las características de los comportamientos de lenguaje (el “como
decir”) en función de las condiciones psico-sociales que las coaccionan según los
tipos de situación de intercambio (contrato), siendo la modalidad del anónimo un
tipo de contrato de comunicación específico es necesario, entonces, proveerse de
los medios para su estudio en especificidad.
La modalidad de abordaje de las textualidades remitidas se funda en la
concepción de que una misma sintaxis es susceptible de dar cuenta, tanto de la
narrativización psico- semiótica (<la vida interior>), como de la narrativización
socio-semiótica (mitologías-ilustración de una idea o doctrina en forma de relato-
e ideologías), siendo la forma de narratividad más frecuente, sin embargo, una
forma mixta, a la vez psico- y sociosemiótica, correspondiente al conjunto de las
prácticas interindividuales. Siendo pasible determinar a partir del análisis, bien la
organización reflexiva de los universos individuales, bien la organización
transitiva de los universos culturales. (Greimas, 1989:31)
_______________________________________________________________________________________ 17

_________________________________________________________________________
Bibliografía
-BAKHTINE, Mikhail (V.N. Volochinov), 1992. "El Estudio de las ideologías y la

filosofía del lenguaje", " Problema de la relación entre las bases y las
superestructuras", "Filosofía del lenguaje y la Psicología objetiva",
"Planteamiento de problema del Discurso ajeno" en: Marxismo y filosofía del
lenguaje. Los principales problemas del método sociológico en la ciencia del
lenguaje. Madrid. Alianza.
-BARTHES, R. 1973 “El efecto de realidad” en Lo verosímil. Buenos Aires,
Editorial Tiempo Contemporáneo.
-BENVENISTE, Emile. 1973 « De la Subjetividad en el Lenguaje » enProblemas
de lingüística general.México, Siglo veintiuno editores.
-----------------------------1978 « El aparato formal de la Enunciación » en
Problemas de lingüística general II. Paris, Gallimard.
-BERTRAND D. « Elementos de Narratividad » en Précis de Sémiotique Littéraire.
Paris : Nathan, 2000, pp. 181-190.Traducción Mimeografiada.
-BIANCHI de Cortina, Edith. Gramática Estructural. Tomo IV edit. Corfer,1979.
-CHARAUDEAU, Patrick. 1995. »El ‘Contrato de comunicación’, Una condición de
análisis semiolingüistico del discurso» (Miméo).
-COSTA, Ricardo, « Actor social y autonomía relativa: una lectura crítica de L.
Goldmann” in: Estudios, Ns. 7-8 (1997), CEA, U.N.C.
-COSTA, Ricardo y MOZEJKO, D.Teresa. 2001ª.”Subalternidad, Competencia y
Discurso. El caso de Juana Manuela Gorriti”. En prensa.
----------------------------------2001b. El discurso como práctica. Lugares desde
donde se escribe las historia. Rosario: Homo Sapiens.
----------------------------------2001c. “Hechos y principios: el lugar desde donde
se construye la nación”. (inédito).
----------------------------------2002. “Producción discursiva: diversidad de
sujetos” In: Lugares del decir. Rosario: Homo Sapiens.
- COURTES, Joseph. 1980. Introducción a la Semiótica Narrativa y Discursiva.
Metodología y Aplicación. Hachete, Buenos Aires.
_______________________________________________________________________________________ 18

_________________________________________________________________________
-DICCIONARIO Consultor Político. J. C. Vega. Librograf editora. Colombia 1999.

- ENCICLOPEDIA de la Lengua Castellana, tomo I,II,III . Editorial Sopena. Bs. As.
1965.
- GREIMAS, Algirdas J., 1989. Del Sentido II. Ensayos Semióticos. Gredos,
Madrid.
-GREIMAS, A. J. y COURTÉS, J., 1990, Semiótica. Diccionario razonado de la
teoría del lenguaje. Gredos, Madrid.
-MOZEJKO, Danuta T., 1994. La Manipulación del relato indigenista. Buenos
Aires, Edicial.
-VERÓN, Eliseo, 1987. “La Semiosis Social”.Bs.As. Gedisa.
MARIANELLI, N. (2010) Análisis Psico – Semiótico de

anónimos. Revista INDICIOS [en línea] 14 de Septiembre de
2010, Año 1, Vol. 1. pp.10-19. Recuperado (Fecha de acceso),
de http://www.indicios.org
_______________________________________________________________________________________ 19

La Rioja (Argentina). 2010
CARLOS MARCELO GONZALEZ: Criminalística
Odontológica. PP 20-24.
CRIMINALÍSTICA ODONTOLÓGICA
Od. Carlos Marcelo Gonzalez PALABRAS CLAVES

Odontología; Odontología
Odontólogo Especialista en Odontología Legal legal; odontología
Presidente de Sociedad Argentina de Odontología forense; Criminalística
Legal (S.A.D.O.L.) 2009-2011. odontológica.
Presidente Fundador de la Asociación de Odontólogos
Forenses de Sudamérica (A.O.F.S.) 2.010. KEY WORDS
Jefe Sección Odontología Legal- Función Judicial de Dentistry; Dentistry legal;
La Rioja. forensic odontology.
Email: cmgodontologo@yahoo.com.ar
Resumen
El trabajo de las ciencias forenses es multidisciplinario y de una horizontalidad de
las opiniones. Dentro de este contexto, la odontología con su especialidad de
odontología legal y forense, no debe estar ausente y es digna de ser tenida en
cuenta o consultada no solo para una identificación humana sino también para
determinar daños que ocurren en la cavidad estomatognatica.
_______________________________________________________________________________________ 20

CARLOS MARCELO GONZALEZ: Criminalística Odontológica.
_______________________________________________________________________________
Abstract
The work of forensic science is multidisciplinary and horizontality of
opinions. Within this context, the specialty of dentistry legal and forensic
dentistry, must not be absent and it is worthy to be taken into account or
consulted not only for human identification but also to determine damages that
occur in the stomatognathic cavity.
Desarrollo
La profesión dental existe por lo menos desde hace unos 5.000 años, pues se
tienen evidencias de que los egipcios por el año 3.000 antes de Cristo realizaban
ya extracciones dentales y trepanaban la cortical externa de la mandíbula para
drenar abscesos odontológicos (7), que según los papiros, ese personaje se
llamaba Hesi Re (el primer odontólogo del mundo antiguo del que se tiene
referencias)(1), quien se dedicado a aliviar el dolor dental de los faraones
egipcios y a drenar sus abscesos.
Tuvieron que pasar muchos años para ser considerada ciencia, gracias a la
fundación la primera escuela dental del mundo en los Estados Unidos de Norte
América, el Baltimore College of Dental Surgery en 1840, por Horace Hayden y
Chapin Harris.
El Evangelio según San Mateo (13,42) hace una referencia a la
importancia que representan de los dientes cuando dice “y los arrojarán en el
horno ardiente. Allí no habrá más que llanto y rechinar de dientes.” Aca se hace
_______________________________________________________________________________________ 21

_______________________________________________________________________________
referencia a la alta resistencia a la acción del fuego por parte de los elementos
dentales, debido a la dureza de sus estructuras que las componen, a los que se
suman la alta resistencia a no deteriorarse a la acción de los ácidos y mantener
sus formas sin evidencias cambios al paso del tiempo (2). Otra característica
especial, es determinar la edad hasta los 21 años de edad con un minino de
discrepancia (5).
La odontología legal y/o forense, tiene la virtud, de haber nacido
prácticamente con la mismísima odontología, siendo la identificación humana en
principal motivo de consulta(4), de la que podríamos mencionar el caso “Carlos
Gardel” o el caso “Che” Quevara que fueron identificados por sus elementos
dentales.
La aplicación del ADN no suplantó a la odontología legal en sus
aplicaciones. Todo por el contrario, revalorizó el rol de la misma. A diferencia del
ADN, la odontología mantiene las ventajas de ser de aplicación universal,
económica y rápida, en caso de una identificación o en la investigación
criminalística cuando se la solicita (8). El ADN necesitaría de contar con datos
antemorten para cotejar datos, en cambio la odontología no necesariamente
debe contar con datos antemorten (3).
Pero la criminalística odontológica, no solo trabaja en personas muertas,
sino también en personas vivas, como son el análisis de las mordeduras y en
lesiones en la cara en caso de violencia familiar, maltrato infantil, riñas o ser
capaces de mensurar la magnitud de un daño ocurrido en la cavidad bucal, como

_______________________________________________________________________________________ 22

_______________________________________________________________________________
ser la pérdida de uno o más elementos dentales o fracturas maxilares, que se da
en ocasiones de contravenciones, riñas, accidentes laborales y accidentes viales.,
ofreciendo a la justicia los elementos necesarios para tipificar una lesión de
interés odontológica(2-10).
La odontología presenta ciertas técnicas a ser usadas por el profesional
odontólogo con exclusividad como ser el análisis de los elementos dentales y las
rugas palatinas principalmente y otras técnicas compartidas con otras
profesiones: por ejemplo análisis de restos óseos, reconstrucción facial, la
fotografía entre otras,(11).
Las características de los elementos dentales constituyen una línea
exquisita de ser analizada e interpretada por especialistas odontólogos (6), de
los cuales los investigadores criminalísticas deben tener conocimiento de esta
alternativa válida para la investigación criminalística, a la que llamaremos
“Criminalística Odontológica” término usado por primera vez por la Prof. Dra.
Mabel Ferrari, de la Facultad de Odontología de Tucumán y que la podríamos
sintetizar como una fusión de las ciencias criminalísticas y odontológicas.
El profesional criminalístico deberá tener presente el momento de solicitar
la presencia del odontólogo (10), ya sea en el lugar de los hechos o en la escena
del crimen, la cadena de custodia del material y en el análisis propiamente de las
muestras, ya que consideramos al criminalística como el “director de la obra” o
sea de las acciones a desarrollar e indicar el momento oportuno de cuando
_______________________________________________________________________________________ 23

_______________________________________________________________________________
debería actuar los demás “actores” (medico, odontólogo, bioquímicos, entre
otros).
Referencia Bibliografica
1- Amoedo, Oscar. The roles of the dentists in the identification of the victims of
the catastrophe of the “Bazar de la Cherite”, 4 May 1897. Dent. Cosmos 39, 905.
2 - Briñón, Elida. Odontología legal y práctica forense. 1ra edición. Librería
gráfica. Mayo 1984
3 - Correa Ramírez, Alberto Isaac. “Estomatología Forense- Superposición y
reconstrucción Facial” Pág. 69-79. Ed. Trillas. México 1.990
4 - Chourdakis, K. And Stravrianos, C. The roles of forensic odontology in de
identification of cadavers. Hell-Stomatology-Chron. 1983, V 27 (2), March-April ,
P.1-8
5 - Gustafson, G. Age determination of teeth. Jor. American Dent. Asosc. 41-45.
1950.
6 - López Calderón, Salvador. Criminología. Nº 8. ED. Tolloacan S.A. Toluca.
México. 1978.
7 - Robert Michael Bruce-Chwatt, Una breve historia de la odontología forense
desde 1775- Journal of forensic and legal medicine –. Abril 2010. Tomo 17,
Número 3, Páginas 127-130
8 - Tibon Gutiérrez. El mundo secreto de los dientes. Ed. Labor S.A. México.
1966.
9 - www.paho.org
10 - www.fbi.gov
11 - www.amfra.org.ar/sadol.asp
GONZALEZ, C. M. (2010) Criminalística Odontológica. Revista

INDICIOS [en línea] 14 de Septiembre de 2010, Año 1, Vol. 1.
pp.20-24. Recuperado (Fecha de acceso), de
http://www.indicios.org
_______________________________________________________________________________________ 24

JORGELINA LÓPEZ: Aplicación de radiaciones
ultravioletas e infrarrojas en documentoscopia. PP 25-33
APLICACIÓN DE RADIACIONES
ULTRAVIOLETAS E INFRARROJAS EN
DOCUMENTOSCOPIA.
PALABRAS CLAVES
Radiación; visible;
observación; descubrir;
adulteración;
Ca.P.N. Jorgelina Andrea López luminiscencia;
incandescente.
Profesora Titular del Instituto Privado de
enseñanza Superior Juan Vucetich. KEY WORDS
Profesora de la Universidad Nacional de La
Radiation; visible;
Rioja.
observation; discovered;
Email: jorgelinalopez@hotmail.com
adulteration;
luminescence; glow
keywords.
Resumen
Las radiaciones UV e IR se encuentran localizadas fuera del espectro
electromagnético visible, prestan relevante servicio al análisis documentoscopico,
haciendo referencia a las palabras del autor José Del Picchia podemos decir que
“constituyendo el sexto sentido del gabinete pericial”. Bajo su acción diversos
cuerpos y sustancias, irradian luminiscencia o emiten una energía determinada, y
mediante la utilización de cámaras oscuras, iluminación y material fotográfico
adecuado, según se trate de la radiación utilizada, se puede lograr descubrir
documentos adulterados por acción física o química, revelado de tintas secretas,

_______________________________________________________________________________________ 25

JORGELINA LÓPEZ: Aplicación de radiaciones ultravioletas e infrarrojas en documentoscopia.
______________________________________________________________________________
regeneración de textos originales erradicados mediante acción fraudulenta,
enmiendas, tachados, se puede lograr la reconstrucción de documentos
incipientemente calcinados, entre otras, son algunas de las numerosas
aplicaciones especificas de las radiaciones electromagnéticas UV e IR. que
contribuyen la tarea pericial.
Abstract
UV and IR radiation are located outside the visible electromagnetic spectrum,
providing relevant service documentoscopico analysis, referring to the words of
author José Del Picchia we can say that "sixth sense to be the expert cabinet."
Various bodies under its action and substances or emit luminescence radiating a
particular energy, and using pinhole cameras, proper lighting and photographic
material, as the case of the radiation used can be achieved discover forged
documents by physical or chemical action, revealed secret ink, regeneration of
original texts eradicated by fraudulent, amendment, deletion, you can achieve
the reconstruction of incipient charred documents, among others, are some of
the many specific applications of UV and IR electromagnetic radiation. that
contribute to the task expert.
Desarrollo
Nuestra visión percibe solo una pequeña porción del espectro de
las radiaciones electromagnéticas y abarca desde el rojo al violeta, porción
denominada “banda visible”, que en término de longitud de ondas significa desde

_______________________________________________________________________________________ 26

______________________________________________________________________________
los 7.400/8.000 Aº unidades angstrom a los 4.000 Aº o desde los 740/800 nm
nanómetros a los 400 nm. A ambos lados de esta banda visible, se encuentran
los rayos invisibles de diferentes frecuencias y por lo tanto de diferentes
energías, pero de una misma naturaleza electro-magnética. Los rayos
Ultravioleta abarca la zona comprendida entre los 400 y 10 nm,
aproximadamente. Se encuentran localizados entre los rayos x y el espectro de
luz visible, (descubiertos por Johann Wilhelm Ritter en el año 1801). Constituyen
una parte importante de la luz que envía el Sol a la Tierra.
La radiación ultravioleta presenta la particularidad de que al incidir sobre
ciertas sustancias las hacen luminosas. Es decir la energía aportada por los rayos
U.V., proveniente de un emisor apropiado y filtrado convenientemente, al ser
recibido por una sustancia luminiscente es devuelta en parte, en una longitud de
onda correspondiente al espectro visible.
En la clasificación de la radiación ultravioleta podemos distinguir los rayos U.V.
de onda larga, de onda media, de onda corta y de vacío, siendo la mayoría de
poco interés desde el punto de vista pericial, sin embargo las Radiaciones U.V. de
onda larga más próximas a los 390 nm. son las aptas para el trabajo Pericial en
Documentoscopia dando lugar a fenómenos de luminiscencia, al cual se lo puede
clasificar en Fluorescencia y en Fosforescencia, la primera es la capacidad de
ciertos materiales de absorber energía procedente de una radiación invisible y
transformarla en visible, este fenómeno ocurre sólo cuando el material está
frente a la fuente excitatriz, retirada la misma, desaparece el efecto, este
fenómeno sólo es reconocible en la oscuridad, por lo que sobreviene la necesidad
de una cámara oscura para que ocurra el fenómeno y Fosforescencia implica que
_______________________________________________________________________________________ 27

______________________________________________________________________________
la luminosidad permanece, al menos un tiempo, una vez retirada la fuente,
existe una retención de la energía estimulante durante cierto lapso. La utilidad
que prestan los rayos U.V. se basa en el principio que dos o más sustancias
diferentes, expuestas a los mismos presentan diferentes luminosidades, ya que
cada elemento refleja o absorbe esta radiación de manera característica. Los
mejores resultados en estudios de documentos se obtienen a una longitud de
onda de 365 nm., llamada Luz de Wood (homenaje el físico norteamericano
Robert Word que se dedico a su estudio), esta banda estrecha se obtiene
mediante la utilización de filtros apropiados. Al perito calígrafo, le interesan los
rayos U.V., porque mediante su empleo logrará, en la mayoría de los casos,
descubrir documentos alterados, ya sea por erradicaciones por vía física o
química, alteraciones aditivas, por diferencia entre el encolado original y el
reencolado, si lo hubiese, como así también el revelado de ciertas tintas
secretas, también llamadas tintas simpáticas. En los borrados, puede,
dependiendo del tipo de tinta usada, permitir el desciframiento o regeneración
del texto primitivamente asentado. En los lavados químicos realizados mediante
la utilización de hipoclorito la aplicación de rayos U.V. resulta de gran valor para
detectar la maniobra. Así mismo en documentos descoloridos, pueden resultar
más legibles haciendo uso de la fotografía por reflejo ultravioleta, dado que la
tinta podría contrastar con el papel o el soporte donde aparezca el escrito.
También se debe reconocer su utilidad en la verificación de medidas de seguridad
de papel moneda, pasaportes, Documentos de Identidad como los la calidad del
papel, fibras de seguridad, marcas de agua falsas, hilo de seguridad, entre otras.
También son ya que son útiles para estudiar estampillas fraguadas o reutilizadas,
_______________________________________________________________________________________ 28

______________________________________________________________________________
talones de cheques, exámenes de lacre, adhesivos, revelado de cromatoplacas,
etc.
La fotografía Ultravioleta tiene el propósito de proveer información acerca de
alguna de las circunstancias o maniobras enumeradas precedentemente, las
cuales no podrían ser graficadas de otro modo. Para fotografiar un documento
con radiación ultravioleta reflejada, es necesario iluminar el mismo por medio de
una fuente de radiación U.V. y excluir toda luz visible por la cámara, colocando
en el objetivo de la cámara un filtro ultravioleta apropiado, teniendo en cuenta
que capturar fotográficamente una imagen depende de la sensibilidad de la
película, la cual será la misma utilizada para fotografías con luz visible, la
abertura del diafragma y del tiempo de exposición, en fotografía ultravioleta,
éste debe ser más prolongado que en las fotografías con luz visible, efectuando
una serie de pruebas variando el tiempo de exposición hasta lograr obtener la
información deseada.
Así como los rayos U.V. se encuentran en el rango no visible del espectro
electromagnético, encontramos las Radiaciones Infrarrojas, como el espectro
visible esta limitado en el extremo del violeta por los rayos invisibles
ultravioletas, de igual manera, mas allá del rojo, se encuentra los rayos
infrarrojos que poseen una mayor longitud de onda y que se extienden en una
gran amplitud, comparados con los ultravioletas. El espectro de las radiaciones
infrarrojas se encuentra ubicado entre 7.400 a 3.200.000 unidades ángstrom
(Aº) o 740 a 320.000 nm.
_______________________________________________________________________________________ 29

______________________________________________________________________________
El principio general es que todos los cuerpos sólidos de temperatura
superior al cero absoluto emiten una relativa porción de energía I.R. En el cero
absoluto hay quietud molecular y por ende no habrá emisión I.R.
Se puede obtener radiación infrarroja de diferentes medios: naturales como el
sol o artificiales como las lámparas de incandescencia de diferentes tipos.
El sol emite toda la extensión del espectro de radiación infrarroja (7.000 a
3.200.000 Aº), pero a la tierra no llegan longitudes mayores a 40.000 Aº. Es
muy amplio el campo de la utilización de los I.R. por ejemplo, se utiliza en los
secados industriales, eliminación de la humedad del papel en el proceso de
elaboración, destilación de líquidos altamente inflamables, energía calórica
controlada en criaderos de aves e instalaciones ganaderas, en medicina en
tratamientos fisioterapéuticos, en el área militar se utiliza en visores nocturnos
que permiten “ver” en la mas completa oscuridad, en criminología en detección
de manchas de sangre sobre superficies enmascarantes etc.
Las longitudes de onda más aprovechadas en las labores periciales
documentoscopicas son las comprendidas entre los 760 nm y los 2.000 nm.
El perito calígrafo ha encontrado en estas radiaciones un valioso elemento más
para las investigaciones, debido a que estos rayos tienen capacidad para
penetrar o atravesar determinadas sustancias, como celulosa, ciertos pigmentos,
algunos tejidos orgánicos, etc. Y de allí que resulten igualmente útiles en
criminalística. Es posible en algunas circunstancias, la reconstitución de
documentos quemados o con procesos incipientes de calcinación, por medio de
fotografías tomadas con rayos infrarrojos, en los cuales se ha podido descifrar, al
menos parcialmente un escrito. Los resultados dependen de varios factores, por
_______________________________________________________________________________________ 30

______________________________________________________________________________
ejemplo; temperatura de calcinación. Así mismo están sujetas también al
comportamiento del soporte ante las temperaturas, tanto por sus fibras,
encolado y carga del mismo.
Como dijimos, estos rayos son capaces de atravesar, en cierta medida, diversas
sustancias, por ello han constituido un elemento valioso en caso de enmiendas y
tachados en un escrito, logrando a veces leer o descifrar el escrito original
subyacente, siempre que la tinta empleada por censores sea transparente al
infrarrojo y la del texto base no lo sea; también es posible efectuar lecturas de
una carta, por ejemplo, sin necesidad de recurrir a la apertura del sobre; en
estampillas, para investigar los colorantes usados o bien separar por diferencia
de contraste el matasellos. Por lo que al perito calígrafo respecta, se entiende
que estas radiaciones infrarrojas, proporcionan en recurso más de importancia
para poder descubrir alguna acción dolosa o alteración ejecutada. Incluso en
fraude Pinacológico, debido a que los pigmentos, los colorantes y en
consecuencia las tintas, barnices, pinturas y capas que contienen las obras de
arte, reaccionan de manera diferente según el poder reflector propio para el
infrarrojo, retoques fraudulentos, revelados de dibujos bajo la pintura, y
componentes usados en esta firmas original retocada o tapada bajo varias capas
de pintura, utilización de pigmentos que no concuerdan con la época en que
fueron usados, revelarían posibles maniobras fraudulentas. Para la obtención de
fotografía Infrarroja deberá utilizarse negativos infrarrojos, y la utilización de
filtros acorde a la necesidad, cabe aclarar que el alcance o profundidad de foco
de los negativos infrarrojos es extraordinaria, ahora bien la obtención de los
negativos infrarrojos, según en la región en donde se encuentre el profesional,
_______________________________________________________________________________________ 31

______________________________________________________________________________
no es de fácil acceso al material, además de los altos costos que implica, por ello
es que en los últimos tiempos se ha sido masiva la utilización de fotografía
infrarroja digital, la tecnología digital ha permitido hacer tomas infrarrojas
utilizando simplemente los filtros adecuados, y una fuente de iluminación
incandescente o halógena, reduciendo de esta manera los costos, y accesibilidad
al material, destacando que existen maquinas fotográficas digitales que
incluyen dispositivos de emisión de I.R.
Tanto las radiaciones Ultravioletas como las Infrarrojas, proporcionan para el
perito calígrafo – documentoscopico un recurso de mucha importancia para
poder descubrir alguna acción dolosa o alteración ejecutada. Existe la búsqueda
continua de nuevos y más eficaces métodos, como así también el
perfeccionamiento y exploración de mejores resultado en las técnicas ya
conocidas para el descubrimiento de la verdad. Las maniobras de falsificación
documentoscópica crecen a pasos agigantados, perfeccionándose el autor
falsificador y teniendo al alcance de sus manos cada vez más y mejor tecnología
de última generación, por ello la labor pericial no solo se debe acrecentar la
tecnología aplicada, sino también explotar al máximo las “herramientas” ya
empleadas, todo ello en pos de la lucha contra la falsificación.-
Referencia bibliográfica:
Velásquez Posada, 1994
José Del Picchia y otros, 2006
Guzmán, 1994
_______________________________________________________________________________________ 32

______________________________________________________________________________
Revista científica Sine Qua Nom, de la Sociedad Internacional de peritos en
Documentoscopia, S.I.P.D.O. 2001
Temas de Biofísica - Universidad Nacional de Rosario - Tomos 6 y 15 año 1970
LÓPEZ, J. (2010) Aplicación de radiaciones ultravioletas e

infrarrojas en documentoscopia. Revista INDICIOS [en línea]
14 de Septiembre de 2010, Año 1, Vol. 1. pp.25-33.
Recuperado (Fecha de acceso), de http://www.indicios.org
_______________________________________________________________________________________ 33

HUMBERTO MICHAEL Y HÉCTOR RENÉ GRANEROS:
Crimen encubierto: La figura del maltratador. pp 34-41
CRIMEN ENCUBIERTO:
LA FIGURA DEL MALTRATADOR
Dr. Humberto Michael PALABRAS CLAVES

Profesor Cátedra de Salud Mental. Carrera de Agresor; maltrato; crimen
Medicina. Universidad Nacional de La Rioja. encubierto; salud mental;
violencia.
Dr. Hector Rene Graneros KEY WORDS

Profesor Cátedra de Salud Mental. Carrera de Aggressor; abuse; crime
Medicina. Universidad Nacional de La Rioja. covert; mental health;
Email: hgraneros@gmail.com violence.
Resumen
Respecto a las características del agresor, atrás quedaron las teorías que
intentaban asimilar su figura a la de un alcohólico, aun enfermo de escaso
nivel cultural. Los hechos han ido demostrando que, muy al contrario, la
figura del hombre que maltrata se da en todos los niveles culturales y
sociales, y que, salvo en casos aislados, su comportamiento no se debe a
ningún trastorno mental.
_______________________________________________________________________________________ 34

HUMBERTO MICHAEL, HECTOR RENE GRANEROS: Crimen encubierto. La figura del maltratador.
_______________________________________________________________________________
Abstractc
Given the characteristics of the aggressor, gone are the theories that tried to
assimilate her figure to that of an alcoholic, still suffering from low cultural level.
The facts have been showing that, on the contrary, the figure of a man who
abuses occur in all cultural and social levels, and that, except in isolated cases,
its behavior is not due to any mental disorder.
La figura del maltratador
El intento de justificar los malos tratos apelando a los efectos del alcohol o a
un ataque de celos no se sostiene en pie si se observa que el agresor suele
manifestar un gran control, tanto durante la agresión como a la hora de
elegir el momento de agredir. Si es frecuente que dirijan preferentemente
sus golpes a zonas del cuerpo que, como el cuero cabelludo o el tronco, no
quedan a la vista, también lo es que las agresiones se produzcan cuando la
mujer está embarazada, acaba de tener un hijo, se ha quedado sin
trabajo..., es decir, en períodos de su vida en los que se encuentra en una
situación de indefensión. El agresor no sólo maltrata sino que elige
cuidadosamente el dónde y el cuándo.
María José Yarela, abogada barcelonesa que ha representado a
numerosas mujeres maltratadas, rechaza la identificación del maltratador
con un enfermo. Su bufete se ha ocupado, entre otros muchos, de los casos
_______________________________________________________________________________________ 35

_______________________________________________________________________________
de dos mujeres que murieron a consecuencia de los malos tratos infligidos
por su pareja. “Ambos maltratadores fueron examinados por médicos, y
ninguno de ellos estaba enfermo. Uno era un hombre que siempre había
vivido a costa de su mujer. Esta se levantaba a las cinco de la mañana, se
iba a su trabajo en una empresa de limpieza, luego marchaba a limpiar
escaleras, más tarde recogía a sus hijos de la guardería, arreglaba su casa,
preparaba la comida... La pobre llevaba una vida agotadora mientras él no
hacía absolutamente nada. Y acabó matándola. Otro de ellos era un
abogado barcelonés con un nivel de vida altísimo en lo económico. Ambos
presentaban idénticas características de personalidad: hombres violentos,
sin empatía, incapaces de comprender el punto de vista del otro, machistas,
autoritarios y egoístas. Pero ni uno ni otro estaban enfermos”.
Su larga experiencia en la defensa de mujeres maltratadas lleva a María
]osé Yarela a combatir igualmente el tópico de que los malos tratos se dan,
sobre todo, en las clases sociales más desfavorecidas. De que malos tratos y
marginación son conceptos que van de la mano. Y recuerda otro caso del
que se ocupó su bufete, el de una mujer que sufría violencia reiterada por
parte de su marido y que acabó por suicidarse. Casada con un alto ejecutivo
que la maltrataba, inició, cuando ya no pudo más, los trámites de
separación. Durante el proceso, uno de los temas más conflictivos fue la
adjudicación del domicilio conyugal, una vivienda de alto standing por la que
pagaban una cuota hipotecaria muy alta. Su marido, tras amenazarla con la
ruina económica, ideó el modo de no tener que pasarle dinero tras la sepa-
ración: negoció con la empresa en la que trabajaba su despido. Su ex mujer
_______________________________________________________________________________________ 36

_______________________________________________________________________________
se encontró entonces sin los recursos necesarios para sacar adelante a la
hija de ambos y para hacer frente al pago de la hipoteca; desesperada,
intentó suicidarse sin éxito en dos ocasiones. Lo consiguió al tercer intento.
Tan sólo el desprestigio social que puede implicar el ser víctima de malos
tratos, o el que una situación económica desahogada permita escapar de la
violencia sin tener que recurrir a los servicios sociales, explican que la
mayor parte de los malos tratos que se producen dentro de las clases
medias altas o altas no trasciendan más allá de los círculos familiares.
Según todos los expertos, aunque los malos tratos que se producen en las
clases sociales altas no lleguen a los medios de comunicación y, en gran
parte, no figuren en las estadísticas, son una realidad innegable de nuestra
sociedad.
Cuerpos rotos, mentes rotas
Al leer en los periódicos o ver en la televisión informaciones referidas a
casos de malos tratos, el primer pensamiento que surge en la cabeza de
cualquier mujer es: “A mí no me pasaría esto; nunca permitiría que mi
pareja me humillase así o me pusiese la mano encima”. Una ingenua
afirmación que nace tanto de la confianza en la propia fortaleza como del
desconocimiento del proceso de los malos tratos.
Todas, o prácticamente todas las mujeres de esta sociedad y de estos
tiempos tienen interiorizado un sistema de creencias, de ideas acerca de la
_______________________________________________________________________________________ 37

_______________________________________________________________________________
familia, de los hijos, de ellas mismas, de su papel en la sociedad que afloran
automáticamente en determinadas situaciones, y que hace que no se
sientan culpables, que se sientan obligadas, que se sientan dependientes
respecto a los hombres. Se trata de algo que está presente tanto en mujeres
de un nivel cultural bajo como en universitarias, en profesionales de un alto nivel
cultural. Y ahí es donde está la clave de, como dice la gente, "aguantar" el
maltrato.
En su opinión, la mujer es víctima del hombre, pero además es convertida en
víctima por los servicios sociales, la policía, los jueces, abogados, fiscales,
psicólogos, psiquiatras, médicos... “Se habla mucho de este tema pero se sabe
poco de él”. Hay psicólogos que, cuando una mujer maltratada inicia una terapia
de pareja, le sugieren que procure adaptarse a su situación; y también hay
psiquiatras que le recetan pastillas porque está deprimida por la situación de
maltrato, y diagnostican su trastorno como "depresión recurrente", sin ir más
allá. También existen profesionales que afirman que ese victimismo tiene que ver
con el carácter, con la personalidad de la mujer que sufre los malos tratos, y eso
es absolutamente falso”.
Conseguir erradicar ese sistema de creencias que convierte al sexo femenino
en presa fácil para el maltratador es uno de los objetivos del trabajo que se
debería llevar a cabo con las mujeres que ingresan a los centros de
recuperación. Una tarea dura y larga que es la única vía para la recuperación
psicológica de unos seres humanos que suelen llegar con inequívocos síntomas
de depresión y ansiedad. Nervios, temblores, pesadillas nocturnas, sobresaltos
cuando alguien pasa a sus espaldas, incapacidad para relatar lo que les ha
ocurrido, un estado permanente de vigilancia y síntomas de estrés

_______________________________________________________________________________________ 38

_______________________________________________________________________________
postraumático son algunas de las características comunes a la mayor parte de
las mujeres que han sido víctimas de malos tratos continuados, muchas de las
cuales han padecido situaciones de auténtico terror.
Quienes han vivido durante un tiempo prolongado llegan a encontrarse en un
estado que los psicólogos denominan de indefensión aprendida, similar al
definido por el norteamericano Martin Seligman tras la realización de un
experimento realizado con un perro, a quien recluyó en una jaula espaciosa. En
un momento determinado, se colocaba en una de las esquinas alimento para el
animal, que al acercarse recibía una descarga eléctrica que le hacía retroceder;
más tarde se le suministraba comida en otra esquina, y al no producirse ninguna
descarga, el perro podía comer con tranquilidad. Repitiendo las descargas de
forma aleatoria, llegaba un momento en que el perro ya no se acercaba a
ninguna esquina, sino que permanecía en el centro de la jaula, y no se movía de
allí ni siquiera cuando se abría la jaula para dejarlo en libertad. Estaba indefenso,
resignado a su suerte.
Este mismo proceso es el que se produce en el caso de las mujeres
maltratadas, y es la razón de que la mayor parte de ellas, a partir de cierto
momento, sean incapaces de escapar de su situación si no cuentan con ayuda
del exterior. También en su caso, el daño es infligido por el maltratador de
manera aleatoria, ya que un día grita, golpea, insulta; y al siguiente llora, su-
plica, manda flores o regala joyas para hacerse perdonar. Se trata de una
violencia impredecible que acaba por destruir los mecanismos de autodefensa de
quien la padece, incapaz de escapar de lo que percibe como una situación sin
salida.
_______________________________________________________________________________________ 39

_______________________________________________________________________________
Como factor agravante, esta violencia ejercida contra la mujer se produce, en
la mayor parte de los casos, en el ámbito que debería resultarle más seguro: su
propio hogar. Y se manifiesta en diferentes formas, todas ellas igual de dañinas.
Una de las más frecuentes es la de los malos tratos físicos, tales como bo-
fetadas, golpes, patadas, intentos de estrangulamiento, quemaduras o amenazas
con armas que, en los casos más extremos, pueden llevar al asesinato. También
puede darse el abuso sexual, con relaciones sexuales forzadas o impuestas
mediante amenazas. La violencia psicológica, sola o combinada con las anterio-
res formas de maltrato, se suele presentar en forma de reclusión en el hogar,
amenazas de abandono, aislamiento de la familia y los amigos, insultos,
vejaciones o humillaciones constantes. Finalmente, la violencia económica es
otra de las más frecuentes formas de maltrato contra la mujer, sobre todo
cuando carece de ingresos propios.
Prevención del Crimen Encubierto
Cuando se les consulta sobre las posibles soluciones al problema de los malos
tratos, todos los expertos hablan de prevención. Y También de trabajar en la
educación para que las nuevas generaciones crezcan con una visión igualitaria
del hombre y de la mujer. La abogada María José Yarela considera que el camino
ya lo marcó con acierto el Parlamento Europeo en una resolución de 1986, en la
que se daban pautas muy claras al respecto. Por eso afirma que, si no la
solución, sí el avance cualitativo en el tema de los malos tratos debe buscarse,
_______________________________________________________________________________________ 40

_______________________________________________________________________________
en primer lugar, asumiendo que se trata del crimen encubierto mas importante
de la humanidad y, a partir de ahí, trabajando en la prevención. “Eso supondría,
en primer lugar, supervisar de manera clara los contenidos en materia de
educación y en el campo de la publicidad. Y también desarrollar un sistema
legislativo, coordinado, estructurado y muy bien delimitado para evitar fisuras,
acompañado de un plan de choque de formación le los jueces. Además, la
dotación de recursos a las víctimas debería afrontarse de forma más seria de lo
que se ha hecho hasta el momento, y en tres campos fundamentales: centros de
información, cuyo número ideal sería de uno por cada 25.000 habitantes; casas
para alojar a las mujeres temporalmente mientras recuperan su domicilio, y
centros de recuperación como el que tiene en la Comunidad de Madrid la
Federación de Asociaciones de Mujeres Separadas y Divorciadas; este centro es
el único de estas características que existe en España, cuando debería haber, al
menos, uno en cada comunidad autónoma”.
Y como reflexión para cerrar, “Las campañas contra los malos tratos no deben
centrarse en la figura de la víctima, sino en la reivindicación de los derechos hu-
manos de la mujer y en la necesaria igualdad de trato hacia las mujeres”. Porque
esa y no otra es la verdadera causa de la violencia contra la mujer.
MICHAEL, H. Y GRANEROS, H. R. (2010) Crimen encubierto:

La figura del maltratador. Revista INDICIOS [en línea] 14 de
Septiembre de 2010, Año 1, Vol. 1. pp.34-41. Recuperado
_______________________________________________________________________________________ 41

GUSTAVO ARTAZA: La investigación de incendio y su
aporte a la seguridad ciudadana. Pp 42-45
LA INVESTIGACIÓN DE
INCENDIO Y SU APORTE A LA
SEGURIDAD PÚBLICA
Lic. Gustavo Artaza

Subcomisario. Jefe de estudio del Instituto Superior PALABRAS CLAVES
de Seguridad. Investigación de incendio;
Master en gestión y auditorías Ambientales con incendio; seguridad
especialización en Ingeniería y Tecnología Ambiental. ciudadana; calificación
La Rioja (Argentina) técnica.
Email: licsingustavo@arnet.com.ar
KEY WORDS
Investigation of fire, Fire,
Public safety, Technical
qualifications.
Resumen
El presente artículo realiza una síntesis sobre la importancia de la investigación
de incendio y ubica su aporte dentro de la seguridad ciudadana. Ya que el
incendio como tal amerita una investigación que permita establecer las causas
que dieron origen al proceso combustivo y definir su calificación técnica.
_______________________________________________________________________________________ 42

GUSTAVO ARTAZA: La investigación de incendio y su aporte a la seguridad ciudadana
_______________________________________________________________________________
Abstract
This article is a summary of the importance of fire research and its contribution
lies within the public safety. Since the fire as such warrants an investigation to
establish the causes that gave rise to combust process and define their technical
qualifications.
Desarrollo
El incendio como tal amerita que se realice una investigación sea esta una pericia
de incendio y/o una investigación pericial de incendios. Ambas tienen un fin,
desde el punto de la Investigación del delito, que es: “establecer las causas que
dieron origen a un proceso combustivo y su calificación técnica”, permitiendo en
consecuencia estimar si se está en presencia de un hecho que puede tipificarse
como delito o no. Esta determinación entra dentro de la órbita estrictamente
judicial, en cualquiera de sus etapas y esto es lo que habitualmente se hace, por
lo menos en ésta provincia. Es así que dilucidado el hecho que motivó la
investigación produce sus efectos, tanto en la faz Penal como en la Civil o bien
una u otra.
Técnicamente se encuadra al incendio, como evento posible, dentro de la
protección contra incendios; por lo tanto se establecen medidas para su
protección, sean estas preventivas, estructurales y/o activas. Es aquí donde
intervienen órganos del estado en forma dispersa aportando reglas que permiten
_______________________________________________________________________________________ 43

_______________________________________________________________________________
un orden de tal forma de “proteger” o “protegernos” de un eventual “peligro”,
que pueda afectarnos en forma personal o material (o ambos). Esta dispersión se
materializa en los diferentes poderes de policía y que actúan en cada una de
esas ramas, habilitando a personas físicas o jurídicas a: construir edificios altos,
fábricas, etc., sistema que actualmente utiliza esta provincia. Se hacemos un
análisis de los dos apartados veremos que se relacionan entre sí, ambos tienen la
misma esencia: el incendio (uno consumado y el otro hipotético).
Conclusión
Teniendo estas dos aristas, por un lado el incendio como habituado
consumado y que motiva una investigación (pericia de incendio o investigación
pericial de incendio) y por otro la situación potencial o que nace del riesgo de
incendio, podemos vincularlas y deberían estarlo, siempre dentro de la
protección contra incendios. Y esto es lo que recojo de la práctica profesional
diaria, puesto que en la actualidad no se trata o no se considera a la protección
contra incendios dentro de la seguridad integral. Los últimos acontecimientos
desgraciados, de notoriedad nacional ameritan que esto sea considerado. Es aquí
en donde el estado juega un rol trascendental en materializar un equipo
multidisciplinario que actúe unificado y bajo un mismo plano.
_______________________________________________________________________________________ 44

_______________________________________________________________________________
Es aquí donde cobra notoriedad la investigación, puesto que conocido el
resultado, podrá ser utilizada la información para establecer modificaciones en
cualquiera de las ramas de la protección contra incendios, formando así un
proceso rico y virtuoso, que beneficia a la sociedad en general otorgando
lugares, eventos, estructuras mas seguras, medidas preventivas dinámicas, etc.,
y que contribuyen a la seguridad en general.
ARTAZA, G. (2010) La investigación de incendio y su aporte a

la seguridad ciudadana. Revista INDICIOS [en línea] 14 de
_______________________________________________________________________________________ 45

JORGE G. A. CHAMÍA: La importancia de la prueba
científica en el proceso penal. Pp 46-57
LA IMPORTANCIA DE LA PRUEBA
CIENTÍFICA EN EL PROCESO PENAL
Ab. Esp. Jorge Gamal Abdel Chamía PALABRAS CLAVES

Prueba científica; Derecho
Abogado; Procurador; Especialista en Derecho penal; Proceso penal;
Penal; Maestrando en Derecho Procesal; Diplomado Elemento probatorio.
en Ciencias Penales; Especialista Nacional
Avanzado En La Lucha Contra El Narcotráfico. KEY WORDS
Profesor Adjunto Derecho Procesal Penal. UNLaR. Scientific evidence;
Email: jorgechamia@hotmail.com Criminal law; Criminal
proceedings; Evidence.
Resumen
El objeto del proceso penal es un hecho humano exteriorizado, con específicas
características, previsto en un tipo del catalogo del Código Penal, cuya
producción ocurrió en el pasado respecto al acto de juzgamiento de quién es
acusado como autor de su materialización.
La validez legal de un elemento probatorio esta signado en su suerte por las
normas del rito que instituyen las formas que deben observarse para su
obtención, en resguardo de las garantías constitucionales de las personas, que se

_______________________________________________________________________________________ 46

JORGE G. A. CHAMÍA: La importancia de la prueba científica en el proceso penal.
_______________________________________________________________________________
previeron en la carta fundamental del país, con más el universo que significa el
reconocimiento a nivel constitucional de los derechos mínimos que tienen los
seres humanos en la comunidad internacional, a las cuales adhirió nuestro país.
La importancia más relevante de la prueba científica, es la garantía que
representa en el proceso penal para el logro de sus fines específicos.
Abstract
The purpose of the criminal process is a human fact externalized, with specific
characteristics, provided a kind of catalog of the Penal Code, whose production in
the past to the act of judging who is arrested and charged with their format.
The legal validity of an element of proof is signaled in his fate by the rules of
ritual instituted forms to be observed for their production, to safeguard the
constitutional rights of individuals, which were envisaged in the fundamental law
of the country, with more the universe which means the recognition in the
constitution of the minimum rights that human beings have the international
community, to which our country joined.
The most relevant importance of scientific proof, is the guarantee that
represented in the criminal process to achieve their specific goals.
Introducción
Previo al tratamiento del tema escogido, creo conveniente identificar algunos
elementos, actos e institutos del proceso penal que nos arribarán a comprender
_______________________________________________________________________________________ 47

_______________________________________________________________________________
la real importancia de la prueba científica en la resolución de la controversia de
índole penal.
El objeto del proceso penal es un hecho humano exteriorizado, con específicas
características, previsto en un tipo del catalogo del Código Penal, cuya
producción ocurrió en el pasado respecto al acto de juzgamiento de quién es
acusado como autor de su materialización.
La principal tarea del proceso penal es señalar el camino a seguir para lograr
la reconstrucción de ese hecho histórico reeditando sus circunstancias de
producción, modo, tiempo lugar, determinándose el autor y los partícipes, a
través de actos diseñados de forma preclusiva y vinculada, de tal forma que uno
es precedente y presupuesto del otro, para lograr su fin más especifico como es
el de restablecer el orden jurídico quebrantado que rige en la sociedad.
Ese hecho histórico debe ser reeditado procesalmente a través de los
elementos de convicción que necesariamente deben ser incorporados al proceso
de forma legal para que adquieran validez probatoria.
La validez legal de un elemento probatorio esta signado en su suerte por las
normas del rito que instituyen las formas que deben observarse para su
obtención, en resguardo de las garantías constitucionales de las personas, que se
previeron en la carta fundamental del país, con más el universo que significa el
reconocimiento a nivel constitucional de los derechos mínimos que tienen los
seres humanos en la comunidad internacional, a las cuales adhirió nuestro país.
En nuestro sistema de persecución penal, rige el principio de libertad
probatoria –salvo lo atinente a las limitaciones establecidas por las leyes civiles
_______________________________________________________________________________________ 48

_______________________________________________________________________________
respecto de las pruebas relativas al estado civil de las personas10-, es decir que
cualquier medio de prueba que no afecte las garantías de los sometidos al
proceso puede ser incorporado, para el logro de las respectivas pretensiones que
se persigan por las partes legalmente constituidas, y para el mérito jurisdiccional
que definirá la controversia aplicando la norma penal sustantiva.
La Prueba
No podemos insertarnos en el tema específico de exposición sin antes establecer
el concepto de prueba en relación a un proceso de investigación y juzgamiento
referente a un hecho definido como delito en la norma penal.
El Profesor José Ignacio Cafferata Nores en su conocida obra “La Prueba en el
Proceso Penal”, descompone a la prueba para su conceptualización en cuatro
aspectos, elemento de prueba, órgano de prueba y medio de prueba,
otorgándole la preeminencia de prueba propiamente dicha al elemento de
prueba, diciéndonos que “es todo dato objetivo que se incorpora
legalmente al proceso, capaz de producir un conocimiento cierto o
probable acerca de los extremos de la imputación delictiva”.
Surge palmaria la característica de objetividad y legalidad que otorga el autor
al elemento de prueba, centrándolo en que únicamente puede producirlos el
10
Artículo 218 del CPP, La Rioja.
_______________________________________________________________________________________ 49

_______________________________________________________________________________
mundo externo a la internalización mental del juez, desvalorando los
conocimientos privados sin acreditación objetiva.
Respecto de la legalidad del elemento probatorio, se encuentra anticipado en el
razonamiento introductorio que hiciera al principiar mi exposición.
Objeto de la prueba en el Proceso Penal
La función esencial de la prueba en el proceso penal, es la de conformar la
verosimilitud o inverosimilitud, total o aproximada, como idea respecto a las
características de existencia de una cosa o suceso, ocurrido en el mundo externo
y que tiene efectos jurídicos en el proceso.
Resulta necesario recordar, que la posesión de la verosimilitud de lo
acontecido, con basamento en prueba objetiva y legalmente incorporada,
formará el estado intelectual de certeza del tribunal para el quiebre del estado
constitucional de inocencia del acusado, que derivará en sentencia condenatoria.
Por el contrario si los elementos incorporados prueban la inverosimilitud de
una cosa o suceso, determinarán también su correspondencia a una duda
razonable o certeza negativa, que derivará en la desincriminación del perseguido
penalmente.
Evolución Histórica
_______________________________________________________________________________________ 50

_______________________________________________________________________________
No resultará abundante en este aspecto referirnos únicamente a como
evolucionó la prueba como dato tendiente a confirmar o no un suceso producido
por un sujeto, considerado dañino para la sociedad y que se decidió castigar a
través de un proceso que no siempre respetó a la persona como tal,
sometiéndola a vejámenes y torturas para la obtención del elemento probatorio.
En no tan remotos sistemas de enjuiciamiento criminal, el alma mater
probatoria lo constituía la confesión del imputado, basal característica del
sistema inquisitivo que consideraba al sujeto investigado un objeto de prueba.
En las antiguas sociedades, el imputado por un delito, ocupaba un lugar de
paridad respecto con el acusador, y por lo general no existía prisión preventiva
durante la tramitación del proceso.
En cambio, con la implementación del sistema inquisitivo que se auto titulaba
como más científico que su antecesor, convirtió al imputado en víctima de las
más perversas persecuciones. Se lo sometía a torturas mediante disímiles
métodos a fin de lograr el elemento probatorio confesión que lo vinculara
directamente con el hecho investigado. La investigación científica de la época
estaba avocada al perfeccionamiento de los aparatos de torturas destinados al
flagelo corporal del imputado para lograr su confesión, que tenía plena validez
probatoria en el proceso.
El segundo elemento probatorio más importante lo constituía la testimonial,
incorporada por órganos de prueba contaminados por los mismos fines
ideológicos de los que pergeñaron el sistema para perseguir enemigos del estado
y de la religión.
_______________________________________________________________________________________ 51

_______________________________________________________________________________
No quiero abundar en otros sistemas de la antigüedad, como los juicios de
Dios u ordalías, donde fenómenos de la naturaleza o resultados de hechos como
los de transitar descalzo por un camino de brazas y llegar al extremo sin lesiones
significaba la inocencia del acusado.
Gracias a la evolución racional del hombre, incitada bajo presión de las
grandes diferencias sociales diseñadas por el absolutismo monárquico, permitió
el avance a una civilización cada vez más humanizada, y que tubo como punto
de partida la Revolución Francesa, de cuyos baluartes principios igualdad,
fraternidad y libertad surgieron los pilares de la Declaración de los
Derechos del Hombre y el Ciudadano.
Estos acontecimientos configuraron el punto de partida desde donde comenzó
a escribirse otra historia en la humanidad, que con el Código Napoleón del año
1808, hasta nuestros días fue ocupando el sujeto como persona humana, el
centro del universo, logrando el respeto de sus derechos mínimos, que
actualmente se encuentran garantizados en Tratados y leyes como derechos
universales de las personas.
Los sistemas procesales de persecución criminal de características inquisitivas,
no se dispersaron fácilmente ante el establecimiento de las garantías como
derechos universales de la humanidad, resistiendo aún hasta nuestros días su
pervivencia, disfrazados algunos de sistemas garantistas que persiguen fines de
utilidad, justificando sistemas de enjuiciamiento con inexistencia de
comprobación judicial, simplificados en confesiones cuasi extorsivas que
culminan en transacciones homologadas jurisdiccionalmente, desvirtuando el
juicio previo diseñado por la constitución, mediante el cual quién está encargado
_______________________________________________________________________________________ 52

_______________________________________________________________________________
como órgano de acusación, debe quebrar el estado de inocencia con elementos
objetivos de prueba incorporados legalmente a un proceso de conocimiento y
valoración crítica, que deben ser intelectualizados en un merito jurisdiccional
para la resolución de la controversia.-
La Prueba Científica y el Proceso Penal
Para la consecución del Norte del proceso en la búsqueda de la verdad, para la
realización o aplicación en el caso concreto de la norma penal sustantiva, el
juzgador necesita asociar una tarea multidisciplinaria, en tanto las reglas de la
sana crítica, exigen que el juez resuelva la controversia puesta a su
conocimiento, con logicidad en su razonamiento, fundándolo en su propia
experiencia intuitiva, que le fuera formada por la vida diaria generalizada, en su
especificidad en la materia que cultivó para el desempeño de la magistratura y
con la asistencia de las ciencias que le aporta el proceso para la investigación de
la verdad.
Esta cuestión es una condición necesaria para una decisión justa dentro de un
debido proceso legal.
El órgano judicial a cargo de la investigación judicial, entonces tiene el deber
de instrumentar los medios de prueba para introducir el elemento probatorio con
carácter científico, y debe procurar los aportes que las partes, en el ejercicio del
poder de persecución, o de excepción en el proceso penal, ofrezcan como
elementos de convicción, informes, pericias, etc., realizadas por profesionales
_______________________________________________________________________________________ 53

_______________________________________________________________________________
expertos en cada materia y que se encuentran relacionadas a probar todas o
algunas circunstancias del objeto del proceso.
Nuestro Código de Procedimientos Penales exige, por ejemplo, que en caso
de muerte dubitable debe ordenarse la autopsia, ésta debe estar a cargo de
profesionales en el arte de la medicina, a fin de obtener el dato científico de la
causa de la muerte, naturaleza de las lesiones, elemento productor, extracción
de órganos del cadáver para determinación de otras pericias, como el análisis
químico de las mismas, etc.
Así para cada delito establece que deben ordenarse pericias a los efectos de
determinar circunstancias de producción del hecho, no estando limitado el juez
ordenar se realicen todas las operaciones técnicas y científicas que crea
convenientes –artículo 248 del CPP-.
Estas operaciones técnicas siempre deben estar a cargo de quién tiene
conocimientos especiales en alguna ciencia, arte o técnica, debiendo tener los
peritos título habilitante en la materia pertinente respecto de la cual fue
convocado al proceso –artículos 292 y 293 del CPP-.
Es saludable recordar, que el experto es el profesional que realiza la pericia,
etc. y que el juez no puede asumir el rol de perito en el proceso, en tanto estaría
desvirtuando su rol de juzgador imparcial, teniendo la facultad, de controlar
sobre la veracidad de las conclusiones, contrastadas con los demás elementos
probatorios y opiniones de demás profesionales que depongan como peritos o
testigos, controlando la actualidad del método científico que consignó el
profesional para su comprobación empírica.
_______________________________________________________________________________________ 54

_______________________________________________________________________________
En la actualidad, la prueba científica es la prueba más importante que pueda
ser incorporada en el proceso penal para la confirmación de un hecho,
características de una cosa o constitución material de elementos orgánicos que
estén relacionados con el hecho objeto del proceso.
La prueba científica es la resultante de obtener un elemento probatorio que
pueda ser ingresado al proceso de forma legal y pertinente mediante una
investigación científica concreta. El resultado de la investigación científica es el
conocimiento científico, el cual es definido por Mario Bunge como “aquel que
reúne las cualidades de racional, sistemático, exacto, verificable y
falible”.
Es decir que la prueba realizada por peritos en distintas disciplinas que se
requiera su participación; para que adquiera el carácter de científico, la
investigación, y sus conclusiones deben ser verificables empíricamente mediante
el método científico que utilizó.
Dejando aclarado que ello resultará sin impedimento en las ciencias
denominadas fácticas o experimentales, como la física, química, biología, etc.,
no sucediendo lo propio en las ciencias humanas, como la sociología, medicina,
psicología, historia etc.,
La verificación en las ciencias humanas –en la opinión de Roland Arazi11-, se
obtiene mediante estadísticas, y cuando ellas demuestran un alto índice de
aciertos podemos considerar que el conocimiento y estudio merece el calificativo
de científico; a ello debe agregarse el reconocimiento posterior de lo que se
11
ROLAND ARAZI, “Prueba Ilícita y Prueba Científica, Pág. 13, Rubinzal Culzoni Editores, Santa Fe, Junio de
2.008.-
_______________________________________________________________________________________ 55

_______________________________________________________________________________
podría denominar la comunidad científica. Es suficiente un alto grado de
resultados estadísticos que corroboren las conclusiones elaboradas.
En cambio en las ciencias fácticas o experimentales una sola comprobación
que no concuerde con los enunciados puede destruir un gran número de
comprobaciones que lo confirmen.
Sobre el avance del conocimiento científico que venimos mencionando,
contrapuesto a la data de la vigencia de nuestro código de procedimientos
penales –año 1.951-, en éste no se consigna el examen de ADN como prueba
pericial para determinar la identidad de las personas, en razón de que para esa
época este conocimiento científico era desconocido, en tanto el genoma humano
no era descodificado.
Las necesidad de comprobación de patrones genéticos de las personas, fue
totalmente superada por las pruebas de ADN, que incorporan mayor seguridad a
la decisión judicial para relacionar a una persona con otra, la presencia de una
persona en un lugar determinado o la utilización de ciertos elementos por una
persona, sometiendo a examen genético restos de piel, cabellos, etc., que se
encuentran en el lugar del hecho, en el cuerpo de la víctima o en los elementos
secuestrados relacionados con la producción del hecho.
Conclusión
Para concluir, y con el entendimiento de que la presente exposición representa
un modo de introducción ante la inmensidad de la temática abordada, afirmo la
necesidad de los aportes de la prueba científica para el logro de la verdad de lo

_______________________________________________________________________________________ 56

_______________________________________________________________________________
acontecido sobre el hecho objeto del proceso penal y sus circunstancias de
comisión.
La importancia más relevante de la prueba científica, es la garantía que
representa en el proceso penal para el logro de sus fines específicos,
estableciendo una verdad objetiva en base a fundamentos científicos que pueden
ser reeditados por su comprobación empírica, constituyendo una prueba que en
una revisión del fallo, el superior no carecerá de elementos de valoración, que
con la oralidad del juicio se pierden en las percepciones directas de los jueces,
como sucede con la impresión subjetiva del testimonio de las personas.
CHAMÍA, J. G. A. (2010) La Importancia de la Prueba Científica

en el Proceso Penal. Revista INDICIOS [en línea] 14 de
_______________________________________________________________________________________ 57

BENJAMÍN GOROSTIAGA Y HÉCTOR GRANEROS: Evaluación
de la crisis de violación y su tratamiento. Pp 58-64
EVALUACIÓN DE LA CRISIS DE
VIOLACIÓN Y SU TRATAMIENTO
Dr. Benjamín Gorostiaga PALABRAS CLAVES

Médico. Profesor Cátedra de Clínica Ginecológica, Agresión sexual;
Universidad Nacional de La Rioja. La Rioja Violación; tratamiento;
(Argentina) Crisis de violación;
Evaluación.
Dr. Héctor René Graneros
Médico. Profesor Cátedra de Anatomía Humana y KEY WORDS
Fisiología. Universidad Nacional de La Rioja. La Rioja Sexual Assault; Rape;
(Argentina) Treatment of rape crisis;
Email: hgraneros@gmail.com Evaluation.
Resumen
La crisis tras una violación, supone un ataque agudo, a menudo por un extraño,
que hace que la paciente se presente inmediatamente en una institución de
salud.
“Como encargados del cuidado de la salud, los médicos son a menudo los
primeros, y algunas veces, los únicos profesionales que estas víctimas pueden
encontrar. Es, por lo tanto, su responsabilidad identificar a las pacientes con
antecedentes de abuso sexual, entender las posibles consecuencias físicas y
emocionales y proporcionar los tratamientos y recursos adecuados” (Jhons
Hopkins; 2005).
_______________________________________________________________________________________ 58

B. GOROSTIAGA Y H. GRANEROS: Evaluación de la crisis de violación y su tratamiento.
_______________________________________________________________________________
Abstract
The crisis after a rape, is an acute attack, often by a stranger, the patient makes this
immediately in a health institution.
“As stewards of health care, physicians are often the first, and sometimes the only
professionals that these victims can be found. It is therefore your responsibility to
identify patients with a history of sexual abuse, understanding the physical and
emotional consequences and treatments and provide adequate resources "(Johns
Hopkins, 2005).
Epidemiología
Los malos tratos a mujeres es un problema diverso e inquietante que afecta a
muchas mujeres. La violencia puede ser por abusos de familiares (domésticos) o
por desconocidos, puede ser física o sexual y puede suceder a cualquier edad.
Globalmente, la violencia doméstica es, por sí sola la causa más frecuente de
daño a las mujeres. Casi el 25% de las mujeres de los Estados Unidos (más de
12 millones) sufrirán agresión alguna vez en su vida por un compañero actual o
antiguo.(Jhons Hopkins Ginecología y Obstetricia 2005)
La violencia hacia las mujeres a menudo produce dolor físico y emocional tanto
agudo como a largo plazo. Las mujeres pueden acudir al ginecólogo o ser
remitidas a él por dolor pélvico crónico. Durante el embarazo, las agresiones
pueden comenzar o intensificarse. Esto se puede traducir en disminución de las
cifras de embarazos normales, aumentando las tasas de aborto, parto prematuro
y de recién nacidos de bajo peso. La violencia ocurre hasta en el 20% de los B.
_______________________________________________________________________________________ 59

GOROSTIAGA Y H. GRANEROS: Evaluación de la crisis de violación y su tratamiento.
_______________________________________________________________________________
embarazos, siendo más prevalente que otras enfermedades frecuentes durante
el mismo como son la preeclampsia, la diabetes gestacional y la placenta previa
(Jhons Hopkins Ginecología y Obstetricia 2005).
Como encargados del cuidado de la salud, los médicos son a menudo los
primeros, y algunas veces, los únicos profesionales que estas víctimas pueden
encontrar. Es, por lo tanto, su responsabilidad identificar a las pacientes con
antecedentes de abuso sexual, entender las posibles consecuencias físicas y
emocionales y proporcionar los tratamientos y recursos adecuados (Jhons
Hopkins Ginecología y Obstetricia 2005).
Anatomía del Aparato reproductor Femenino: Los órganos del
aparato reproductor femenino comprende a los ovarios (gónadas femeninas), las
trompas uterinas (de Falopio) u oviductos, el útero, la vagina, y los genitales
externos, llamados en conjunto vulva. Las glándulas mamarias se consideran
tanto parte del sistema tegumentario como del aparato reproductor. (Principios
de Anatomía y Fisiología Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson 2006).
La Evaluación de la crisis de violación y su tratamiento.
La crisis tras una violación, supone un ataque agudo, a menudo por un extraño,
que hace que la paciente se presente inmediatamente en una institución de
salud. La evaluación y la propuesta de tratamiento son las siguientes:
_______________________________________________________________________________________ 60

_______________________________________________________________________________
A. Declaración de la Paciente
1) Asegurarse siempre de que un acompañante del mismo sexo de la
paciente, esté presente en todo momento durante la anamnesis
(historia clínica) y el examen físico.
2) Preguntar sobre las lesiones de la paciente:
A. ¿Cuál fue la naturaleza de la violación sexual?
B. ¿Qué ha hecho la paciente desde el suceso? Por ejemplo, se ha
higienizado o bañado, se ha cambiado de ropa, etc.?
3) Anotar la descripción exacta que la paciente ha hecho de lo sucedido.
4) Documentar solo la información relevante. No incluir la hora y el sitio
del suceso, estas descripciones serán recogidas en el informe policial.
Cualquier descripción de estos sucesos por el médico sólo puede
aumentar la posibilidad de discrepancia en el informe de la paciente
referente al ataque cuando éste sea revisado más tarde.
5) No utilizar términos legales como “agresión sexual” o “violación”. Se
acepta describir los hallazgos como “consistente con el uso de la
fuerza”.
6) Recoger una minuciosa historia sexual y ginecológica, incluyendo
historia de infecciones de transmisión sexual, embarazos, uso de
algún método previo de anticoncepción, Fecha de su última
menstruación y últimas relaciones sexuales consentidas. (Jhons
Hopkins Ginecología y Obstetricia 2005)
_______________________________________________________________________________________ 61

_______________________________________________________________________________
B. Examinar a la paciente y recoger pruebas.
1) Ser delicado y amable.
2) Describir la condición emocional de la paciente.
3) Ser exhaustivo y sistemático y recoger toda evidencia de lesión;
usar dibujos y fotografías si es necesario.
4) Recoger la ropa de la paciente (si ella no se había cambiado) y
dárselo al personal competente.
5) Realizar un examen cutáneo completo y evaluar todos los orificios
para buscar indicios de laceración, contusiones, marcas de mordeduras o
las utilizaciones de agentes externos.
6) Realizar un examen general en su totalidad para cualquier otra
lesión, tales como traumatismos abdominales o fracturas óseas.
7) Recoger secreciones con torunda húmedas y secas para evaluar
semen y pelo (la evidencia de coito estará presente en la vagina hasta
48 horas después del ataque, en otros orificios solo hasta 6 horas).
8) Recoger cultivos orales, cervicovaginales y rectales para
enfermedades de transmisión sexual (ETS).
9) Examinar las muestras inmediatamente y enviarlas al laboratorio de
criminalística para evaluar el semen.
10) Tomar muestras y peinar el vello genital de la paciente.
11) Obtener muestras por raspado de uñas.
12) Obtener una serología de referencia de sífilis.
13) Realizar pruebas serológicas para virus del herpes simple, virus de
la Hepatitis B, Virus HIV y Citomegalovirus. (Jhons Hopkins Ginecología y
Obstetricia 2005).
_______________________________________________________________________________________ 62

_______________________________________________________________________________
Las Infecciones de Transmisión sexual son causadas por más de 30
agentes y se las considera un problema de Salud Pública en todo el
mundo. Según datos de la OMS durante el año 1999 se presume que hubo
340 millones de personas infectadas en el mundo, entre los 15 y 19 años.
Son más frecuentes en los adultos jóvenes, solteros y en las áreas
urbanas, pero ninguna persona sexualmente activa esta exenta de sufrir
estas enfermedades. (Guía de manejo de las infecciones de Transmisión
Sexual, Ministerio de Salud de la Nación, 2004)
C. Tratamiento de la paciente:
1) Suturar las laceraciones cuando sea necesario.
2) Tratamiento para las posibles ETS. Aproximadamente el 43 % de
las víctimas de una agresión sexual tienen al menos una ETS
persistente. El riesgo actual de adquirir una ETS en las agresiones
sexuales no está claro; sin embargo, la Clamidia parece el patógeno
más frecuente.
Drogas más usadas en la profilaxis de las ETS son:
Ceftriacixona
Doxiciclina
Eritromicina
Azitromicina
_______________________________________________________________________________________ 63

_______________________________________________________________________________
3) Proporcionar una anticoncepción inmediata: la posibilidad de
embarazo después de una agresión se dice que es de un 2% a un 4%
en las víctimas no protegidas por algún tipo de anticoncepción en el
momento del ataque. La anticoncepción de Emergencia esta
disponible en todos los Hospitales de nuestro país. (Guía de manejo
de las infecciones de Transmisión Sexual, Ministerio de Salud de la
Nación, 2004)
4) Proporcionar seguimiento a la paciente:
a- Seguimiento durante 1 a 2 semanas para una evaluación
psicológica.
b- Seguimiento durante 3 a 4 semanas para repetir las pruebas de
hepatitis B, los cultivos para las pruebas de control y test de
embarazo.
c- Seguimiento durante 3 a 6 meses para repetir las pruebas de VIH.
d- Suministrar los números de teléfonos de ayuda -24 horas- y los
recursos de asistencia social. (Jhons Hopkins Ginecología y
Obstetricia 2005).
GOROSTIAGA, B. Y GRANEROS, H. (2010) Evaluación de la

crisis de violación y su tratamiento. Revista INDICIOS [en
línea] 14 de Septiembre de 2010, Año 1, Vol. 1. pp.58- 64.
Recuperado (Fecha de acceso), de http://www.indicios.org
_______________________________________________________________________________________ 64

La Criminalística Hoy. Indicios. Año 1. Volumen 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

La Criminalística Hoy. Indicios. Año 1. Volumen 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

_______________________________________________________________________________________ 2

INDICIOS. A1. V1. / 09/2010 / Revista Científica de Criminalística / ISSN 1853-2411/

Av. Rene Favaloro s/n. La Rioja. Argentina. / www.indicios.org /

Coordinación del número:

Revista Científica INDICIOS

Av. Rene Favaloro s/n. La Rioja. Argentina. / www.indicios.org /

Primera edición: 14 de Septiembre de 2010, La Rioja,

Av. Rene Favaloro s/n. La Rioja. Argentina. / www.indicios.org /