Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
29Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
bahasa melayu klasik

bahasa melayu klasik

Ratings:

3.0

(1)
|Views: 2,666|Likes:

More info:

Categories:Types, Research
Published by: Mohd Dzulhafidhzan Mohd Ridzam on Sep 13, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/21/2014

pdf

text

original

 
BAHASA MELAYU KLASIK
Sejarah menunjukkan Bahasa Melayu yang kita gunakan sekarang bermuladaripada Bahasa Melayu Purba. Bahasa Melayu Purba kemudiannya dikenalisebagai Bahasa Melayu Kuno setelah unsur-unsur bahasa asing iaitu BahasaSanskrit meresapi Bahasa Melayu Purba. Pengaruh Hindu dan Buddha yang amatkuat menyebabkan Bahasa Melayu Purba mengalami perubahan.Namun begitu, evolusi yang berlaku dalam Bahasa Melayu tidak berhenti setakat itu.Kedatangan Islam ke Asia Tenggara membawa 1001 perubahan kepada strukturmasyarakat Melayu sehinggalah kepada sistem Bahasa Melayu sendiri. Pada kira-kira abad ke 13, Bahasa Melayu Kuno berevolusi sekali lagi menjadi Bahasa MelayuKlasik. Hal ini terjadi apabila pengaruh agama Islam semakin kukuh dan mantap diAsia Tenggara.Bahasa Melayu Klasik mempunyai perbezaan yang amat ketara berbanding BahasaMelayu Kuno. Perbezaan itu merangkumi kosa kata, struktur ayat sehinggalahsistem tulisan. Bukti kewujudan Bahasa Melayu Klasik dapat dilihat melaluipenemuan beberapa buah batu bersurat. Tiga buah batu bersurat ini merupakanbukti yang amat penting serta bermakna kerana inilah bukti catatan terakhirperkembangan Bahasa Melayu kerana selepas abad ke 14, kesusasteraan BahasaMelayu dalam bentuk tulisan mengambil alih bukti catatan.Tiga batu bersurat yang dijumpai tersebut adalah seperti berikut:
Batu bersurat di Pagar Ruyung, Minangkabau (1356) Masihi yang ditulisdalam huruf India dan mengandungi prosa Melayu Kuno serta beberapa barissajak Sanskrit. Bahasanya berbeza sedikit daripada bahasa pada batubersurat abad ke-7.
Batu bersurat di Minye Tujuh, Acheh (1380) Masihi yang masih menggunakanabjad Iindia dan buat kali pertamanya terdapat penggunaan perkataan Arabseperti kalimah Nabi, Allah dan Rahmat.
Batu bersurat di Kuala Berang, Terengganu bertarikh 1303-1387 Masihi yangditulis dengan tulisan Jawi. Hal ini membuktikan tulisan Arab telah muladigunakan dalam Bahasa Melayu pada zaman itu.
 
Ciri-ciri Bahasa Melayu Klasik
Bahasa Melayu Klasik mempunyai perbezaan yang begitu ketara berbandingdengan Bahasa Melayu Kuno. Hal ini kerana Bahasa Melayu Klasik mempunyai ciri-ciri yang khusus serta mempunyai sistem tulisan yang tersendiri yang jauh berbeza jika dibandingkan dengan Bahasa Melayu Kuno. Revolusi yang berlaku ini berkaitrapat dengan pengaruh Agama Islam yang semakin kukuh di Asia Tenggara.Berikut adalah senarai ciri-ciri Bahasa Melayu KLasik:
Ayat yang panjang
Ayat pasif dan sonsang adalah lazim digunakan
Menggunakan gaya bahasa istana
Menggunakan kosa kata klasik seperti ratna mutu manikam, eden kesmaran(mabuk berasmara), sahaya (saya), masyghul (bersedih)
Banyak menggunakan pangkal ayat seperti sebermulanya, alkisah, hatta,adapun.
Partikel pun dan lah banyak digunakan.
Menggunakan aksara jawi, yang berasal daripada aksara Arab yang dipinjam,dan ditambah beberapa huruf.
Menerima perbagai jenis kosa kata Arab dan parsi dalam pelbagai bidangbahasa seperti bidang ilmu keagamaan, undang-undang, kesusasteraan,pemerintahan, pentadbiran, perubatan, falsafah, tasawur dan kata-kataumum.
Frasa dan ayat pengaruh arab, terutamanya dalam kitab-kitab klasik Melayu
seperti ketahuilah olehmu (daripada terjemahan I’lamL), maka kemudiandaripada itu (daripada amma ba’du) atau pada ayat sunat berbuka atas tamar 
dan lain-lain.
Unsur-unsur falsafah Islam wujud dalam banyak tulisan Melayu seperti dalam
bidang ilmu kalam, tasawur, ilmu aqa’id al
-iman dan lain-lain. Hal ini berbezaantara zaman Melayu Kuno dengan pengaruh Agama Hindu
 
Bahasa Melayu Klasik mencapai zaman kegemilangannya apabila pemerintahkerajaan Melayu yang beragama Hindu memeluk Islam seterusnya mulai mendalamiagama Islam. Pada masa yang sama, mereka iaitu masyarakat Melayu mulaimempelajari Bahasa Arab dan Parsi daripada pedagang-pedagang Islamsebagaimana yang berlaku ketika pedagang India menguasai Alam Melayu ketikaBahasa Melayu Kuno mulai bertapak.Pengaruh agama Islam serta pedagang-pedagang Arab ini menyebabkan unsur-unsur asing menyerap masuk kedalam bahasa Melayu Kuno. Penyerapan budayaasing inilah menyebabkan bahasa Melayu Kuno berevolusi kepada bahasa MelayuKlasik. Antara kerajaan-kerajaan yang memainkan peranan yang penting dalamrevolusi Bahasa Melayu Klasik ini ialah kerajaan Melaka, kerajaan Acheh dankerajaan Johor-Riau.Pada zaman kegemilangan Bahasa Melayu Klasik ini, catatan pada batu bersurattidak lagi dipraktikkan. Catatan pada batu-batu bersurat ini digantikan dengan hasiltulisan yang dikarang oleh penulis-penulis.Antara penulis-penulis yang masyhur adalah seperti berikut:
Hamzah al-Fansuri
Shamsuddin al-Ssumaterani
Sheikh Nuruddin al-Raniri
Abdul Rauf al-Singkel

Activity (29)

You've already reviewed this. Edit your review.
ShariffahOthman liked this
1 thousand reads
1 hundred reads
Shu Xuan Chong liked this
Emma Azlina liked this
skmjdi liked this
zaimankb liked this
Hanif Nadri liked this
juzroy91 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->