Brønshøj 16092010

B R Ø N SPOSTEN
BRØNSHØJ H Ø J Lokalavisen HUSUM

TORSDAG
16. SEPTEMBER • 2010
9. ÅRGANG • UGE 37
Tirsdag den 31. august Uhørt at billetprisen på Brønshøj møder

rundede Husum Skole byens busser er Hvidovre på onsdag
80 år, og det skete tredoblet på to år, siger eftermiddag i
med et brag af en fest. Mette Reismann Tingbjerg Idrætspark
Læs side 34 Læs side 5 Læs side 27
AVISEN I DAG: SUND MAD PÅ SKINNER 11 ELEFANTER PÅ BESØG 12 VANDRING I BRØNSHØJ 20 SPORT 27 ARRANGEMENTER 28-29-30-31
Kickstartede regeringens ghettoudspil

Af Kaare Vissing tage imod de mange fremmødte.
Og politiassistent Jacob Jørgen-
Hele tre toppolitikere besøgte sen & Co. fra Brønshøj
Tingbjerg onsdag den 8. septem- Nærpolitistation passede godt på
ber som optakt til det ghettoud- gæsterne – samt ministerbilerne
spil, som regeringen kommer og den udsendte journalists
med i oktober. Det var overborg- cykel. Kl. 9.00 kunne Stig Torp
mester Frank Jensen, der som Kaspersen så byde godt og vel
vært var kommet i god tid for at fyrre politikere, beboerrepræ-
tage imod, og det var gæsterne, sentanter, politifolk og diverse
socialminister Benedikte Kiær eksperter velkommen til et to
og justitsminister Lars Barfoed, timer langt møde om fremme af
der ankom kl. 8.45 – samtidig et bedre fritidsliv, bekæmpelse
med et vældigt opbud af orden- af kriminalitet og skabelse af
smagten anført af Københavns større tryghed. Mødet var lukket
Politis direktør Johan Reimann, for pressen, men har ganske
politiinspektør Kim Kliver, der givet været særdeles frugtbart.
leder Rigspolitiets nationale Til gengæld var pressen med på
efterforskningscenter (NEC), og den godt to timer lange vandre-
tdl. chefpolitiinspektør ved tur gennem Tingbjerg, der slutte-
Københavns Politi, Per Larsen, de i Brønshøj Boldklub. Og
der nu er ansat i Københavns naturligvis var Lokalavisen
Kommunes bandeenhed, Center Brønshøj med.
for Sikker By. Lokalt set var der Se fotomontagen
også mødt mange gode kræfter ”Tre toppolitikere ”besteg”
frem. Således hjalp formændene Tingbjerg”, side 10
Keld Fredericia og Stig Torp
Kaspersen fra de to boligafde- Tre toppolitikere bag
linger i Tingbjerg, FSB hhv. sensommerhygge bag
SAB, overborgmesteren med at Fritidshuset i Tingbjerg
En gratis salgsvurdering koster kun

en kop kaffe!
Intropakke: 2995,- www.sortegryde.dk www.paprika-gryde.dk

normalpris: 4055,- Frederikssundsvej 67 Frederikssundsvej 310
Tlf. 38 10 94 86 Tlf. 38 28 10 47
Blokke • Brevpapir • Brochure • Bøger • CD og DVD covers • Flyers

KÆMPE BUGGI BURGER ............ 75,-
Foldere • Hæfter • Kalendere • Klistermærker • Kuverter • Løsblade
Plakater • Postkort • Salgsmapper • Skilte og plancher Visitkort......osv. SORT/PAPRIKA GRYDE ............... 75,-
KYLLING I KARRY ........................ 75,-
Vi tryk alt, der er næsten ingen grænser.
Vi trykker Digitalt, Offset og Puljetryk.
Tlf: 70 25 34 01 - Mobil: 26 27 80 57 - Mail: lokatryk@grafiprova.dk LAM I KARRY ................................ 75,-

Ring 38 809 810
Lone Daniel
Bülow Flørning
Morten Indehaver, Daglig leder,
Gram Statsaut. Statsaut.
Indehaver ejd.mægler ejd.mægler
Birgit
Blicher
Jacob Jens Larsen
Lauridsen Zeuthen Statsaut.
Salg & Salg & ejd.mægler &
vurdering vurdering valuar, MDE
Bülow & Gram

Statsautoriseret ejd.mægler MDE
Frederikssundsvej 185
2700 Brønshøj
Tlf 38 809 810
www.lokalbolig.dk
2 Lokal @viserne.dk Torsdag 16. September 2010
SOLGT
Vælg rigtigt første gang!
Gennemsnitlig liggetid hos
LokalBolig Bülow & Gram:
Villaer 92 dage
Rækkehuse 58 dage
Ejerlejligheder 125 dage
Andelsboliger 72 dage
Kilde: Boliga.dk (d. 02/9-2010)
Bestil en salgssvurdering – det koster kun en

kop kaffe! – Måske har vi allerede en køber…
Ring på tlf. 38 809 810
LokalBolig - Bülow & Gram
Frederikssundsvej 185
2700 Brønshøj · Tlf 38 80 98 10
Søborg Hovedgade 14
Morten Gram Lone Bülow Jens Zeuthen Jacob Lauridsen Daniel Flørning Birgit B. Larsen 2870 Dyssegård · Tlf 39 30 93 10
20 samarbejdende LokalBolig butikker Se mere på www.lokalbolig.dk

Torsdag 16. September 2010 Lokal@viserne.dk 3
Husum Skole fejrede sin

80-årsfødselsdag med manér
Duo Cavatina duperede publikum med musik for fløjte og guitar af international klasse – i charme-
rende indpakning.
Charmerende kirkekoncert
Det er et farverigt skue, når Husum Skole kalder til fest. Arkivfoto. Af Kaare Vissing pagnere, dels fordi hun præsen- Mathias J. From afsluttede i
Klassisk musik er langt fra så terede numrene med en uimod- 1996 sine studier ved Det kgl.
Af Kaare Vissing Husum Skoles nuværende leder alvor at blive en aktiv medspiller kedelig, som rygtet lyder blandt ståelig charme. Da hun således danske Musikkonservatorium,
Tirsdag den 31. august rundede Karina Møller, der blev indsat i i forenings- og kulturlivet, som dem, der frygter fordybelse – og skiftede fra træfløjte til platin- hvorefter en række fonde har
Husum Skole 80 år, og det skete sin stilling for halvandet år dette udfolder sig i den nærmes- den er endda direkte sprudlende, fløjte, skete det med støttet hans videre studier i
med et brag af en fest. Børn og siden, nød også dagen i fulde te omegn. Således ønsker skolen når den præsenteres af fløjtenis- bemærkningen om, at publikum udlandet hos to af verdens abso-
voksne fejrede dagen med en drag og sagde: at blive brugt flittigt af både børn ten Ulla Miilmann. Det kunne nu skulle høre et stykke med lut førende guitarvirtuoser. Han
kæde af sang og andre aktivite- ”Nok er Husum Skole en ældre og voksne – også når skoleda- publikum skriver under på heavy metal. har bl.a. optrådt i Tivolis
ter – garneret af flag og balloner. dame, og det kræver sit at holde gen er forbi. Dette sker ud fra mellem nodelinjerne efter Duo Ulla Miilmann har siden 1994 Koncertsal, samt i dansk radio
Godt nok er skolen gammel, sig ung på den fysiske side. Til devisen om, at jo større tilknyt- Cavatinas koncert søndag efter- været solofløjtenist i DR og TV, samt spillet talrige kon-
men dog ikke ældre, end den gengæld er der masser af god ning, man har til et sted, jo bedre middag den 5. september i Symfoniorkestret. Hun er kendt certer ude i Europa og i
kunne få besøg af en tidligere energi og engagement blandt værner man om det. Det er såle- Brønshøj Kirke. fra mange sammenhænge i det Nordamerika.
elev, der var med, da den åbnede medarbejderne til at drive des Karina Møllers ønske, at Duoen består af to internationalt danske musikliv, både som solist Duo Cavatina præsenterede
i 1930. Det var Else, der da moderne undervisning. Der er Husum også har en god folke- anerkendte danske musikere, og kammermusiker, og hun har værker af J.S. Bach, Carl
begyndte i 3. klasse og blev rigtig mange tiltag i gang, som skole om 80 år – hvor så måske der foruden Ulla Miilmann er modtaget adskillige priser. Som Nielsen og C. Debussy m.fl. –
mægtigt populær blandt nuti- alle handler om at gøre skolen en en ældre dame, der har gået i 3. guitaristen Mathias J. From. De den første danske solist nogen- hvoraf især den danske kompo-
dens elever på Husum Skole. lille smule bedre i morgen i for- klasse på Husum Skole i 2010 arbejder helt på lige fod, men det sinde blev hun i 2007 nomineret nists elegante mesterstykke
Minsandten om ikke Else måtte hold til i dag.” kan møde frem til 160-årsfød- var dog hende, der stjal billedet til en US Grammy i kategorien ”Tågen letter” lukkede det
stille op som en anden berømt- Husum Skole har de seneste år selsdagen og skrive autografer foran kirkens gamle altertavle, ”Best Instrumental Solist musikalske lys ind i kirkerum-
hed og skrive autografer – så må lagt mange kræfter i et samar- til den tids elever. dels fordi hun i de første mange Performance” – en anerkendelse met.
man bare håbe på, at eleverne bejde med sit lokalområde og numre førte an som solist, mens der kun overgår verdens førende
kan tyde skråskriften!? sine naboer. Skolen ønsker for han ”nøjedes” med at akkom- musikere.
Koreansk
Restaurant
5 års fødselsdag
FÿD SELSDAGSTILBUD
Suppe, Sushi,
Koreansk Barbecue
og Buffet med 28 forsk. retter
Tilbudet er gældende kl. 16.30-21.30
i perioden 26. sept.- 3.okt.
pr. kuv.
KUN
69,-
Børn u/12 år 46,-
Ring og bestil bord på tlf. Få et VIP-kort

38 71 88 86 og få 20% RABAT
eller mob. 60 74 87 51 på buffet og 10%
RABAT på menuer.
Nu bringer vi også (Gælder til 31.dec. 2011)
mad ud - Kørsel fra kr. 20,-
Se vores take-out menu på vores hjemmeside: www.asian-kitchen.dk
Gode P-pladser i gården Åbningstider: Søn.-Tors. : 14-22, Fre.-Lør.: 12-23.
Restaurant Seoul Åbningstider:

Man.-Tor.: 10.00-18.00
Buslinier 5 - 22 -350S
masser af gratis
Skjulhøj Alle 8 Fredag: 10.00-19.00
Lørdag: 9.00-15.00
P-pladser
2720 Vanløse
Tænkt og skrevet Lokale Opfinderværksted for børn

Af Britta Thomsen Kirketider På Kulturstationen Vanløse kan
du hver måned opleve arrange-
helt andet. Du behøver ingen
specielle færdigheder for at del-
MEP for Socialdemokraterne menter med en naturvidenska- tage. Det allervigtigste og eneste
Adventskirken belig vinkel. I børnebiblioteket du skal tage med er din fantasi.
Søn 19.9 kl 10.30 har du, lørdag den 18. septem- Så vender vi verden på hovedet
J B Rønkilde ber fra kl. 11-13, mulighed for og tegner, bygger og klipper de
Brystkræft på EUs dagsorden at kigge indenfor i et vaskeægte sejeste mulige og umulige opfin-
Frikirken Betlehem opfinderværksted. delser. Arrangementet er en del
Søn 19.9 kl 10.30 af projektet ”Biblioteket gør
350.000 gange hvert år får en kvinde i EU den hårde og børn klogere – og DU er hoved-
R Andersen-Hoel Kom og vær med i Storm P.'s
triste meddelelse, at hun har fået brystkræft. Mange opfinderværksted med kunstne- personen” støttet af Styrelsen for
Grøndalskirken ren Annika Øyrabø. Lav din Bibliotek og Medier. Arrange-
kvinder helbredes, men vi ved desværre også, at syg- Søn 19.9 kl 10.30 egen monsterknuser, girafbil, mentet er for børn fra 8-12 år.
dommen koster 130.000 europæiske kvinder livet hvert T Jeppesen tyggegummifabrik eller noget Der er gratis entré.
år. Det gør brystkræft til den hyppigste dødsårssag

blandt kvinder mellem 35 og 59 år, og Danmark er des-
Hyltebjerg Kirke
Søn 19.9 kl 10.30
Lokalavisen
værre det OEDC-land i verden, hvor dødeligheden er
A LaBranche
Brønshøj Ebba M. Biskopstø
allerhøjest. Det skyldes blandt andet, at mange kvinder
opdager kræften alt for sent.
Vanløse Kirke
Søn 19.9 kl 10.30
A Schiøler
Vanløse * 6. juni 1917 † 3. september 2010
Familien
7025 3410 - 3879 3400*
EU skal være med til at sikre, at alle europæiske kvinder Bisættelsen har fundet sted
Ansgarkirken
kan få den allerbedste forebyggelse og behandling for Søn 19.9 kl 10.30 B
Knudsen + R Forsell
brystkræft. Derfor forslog jeg i foråret, som ordfører på
en udtalelse i Europaparlamentet, at alle kvinder i EU Bellahøj Kirke
Søn 19.9 kl 10 R
får ret til screening for brystkræft. Undersøgelser viser V Hansen
nemlig, at 30 % af alle kræfttilfælde kan forebygges, og
Brønshøj Kirke
her er den tidlige opsporing via screeninger helt central. Søn 19.9 kl 8.30 M L Rao
Herudover har EU netop investeret 23 millioner kroner + kl 10 K A Woll
i at udvikle en særlig arbejdsstation, der kan knytte for- Emdrup Kirke

skellige teknologier sammen med patientoplysninger, og Søn 19.9 kl 10.30
J V Olsen
dermed give en tidligere og bedre diagnosticering af
brystkræft. I første omgang skal arbejdsstationen testes Grundtvigskirke
Søn 19.9 kl 10
i Tyskland, Storbritannien og Holland, men resultaterne
vil selvfølgelig også komme danske kvinder til glæde.
P P Kongsgaard
Bedemanden
Husum Kirke
Kræft er ikke blot en national sundhedsudfordring, men Søn 19.9 kl 10.30 ved Uglen
N H Kjærby
et område, hvor alle europæiske lande kan have glæde -et nærliggende valg
af at samarbejde. Kampen mod brystkræft er grænse- Husumvold Kirke
Søn 19.9 kl 10
overskridende, og vi kan derfor få meget ud af at videns- Frederiksborgvej 114 • 2400 København NV
L B Hansen
-genbo til Bispebjerg Kirkegård og krematorium
dele med vores naboer. Håbet er, at vi kan blive bedre til
både at forebygge og behandle brystkræft og dermed
Kapernaumskirken
Søn 19.9 kl 11
J Lekfeldt
3582 1830 også efter lukketid.
sikre flere kvinder et længere og bedre liv fri fra sygdom.
Mørkhøj Kirke
Søn 19.9 kl 10
I E Jørgensen
Tagensbo Kirke
Søn 19.9 kl 10 V Andersen
så Ring Tingbjerg Kirke

Vi klarer både store og små nu eller Ons 22.9. kl 13 U Vogel
TRYKSAGER....... send os
Utterslev Kirke
en Mail Søn 19.9 kl 10
R V Hansen
Brønshøj
Weekendophold - Selskaber - Firmafest - Julefrokost - Konferencer - Events

Levende musik og dans fredage og lørdage året rundt
Kong Valdemar oplevelser Præstekilde oplevelser
Hotel Kong Valdemar ligger på hovedgaden i hjertet af Præstekilde et 4 stjernet hotel, i smukke naturomgivelser, direkte
Vordingborg omgivet af de smukke ruiner fra danmarks største på Møn golfbane med udsigt til vandet og tæt på den hyggelige
kongeborg, hvor Valdemar Den Store regerede. Hotellet har 60 købstad Stege og Møns Klint. Hotellet har indendørs
dobbeltværelser, flere selskabslokaler og en stor festsal med swimmingpool, sauna, hyggelige gårdhaver og er kendt for sit
scene, som danner den perfekte ramme for større arrangementer. gode køkken og høje personlige serviceniveau.
WEEKEND-OPHOLD FESTLIG FREDAG WEEKEND-OPHOLD FESTLIG FREDAG

Velkomstdrink, 3-retters lækker Velkomstdrink, stor buffet, Kaffe/kagebuffet, 3-retters lækker 3-retters lækker menu, levende
menu, levende musik og dans, levende musik og dans, menu, levende musik og dans, musik og dans, overnatning i
kaffe/te, 1 cognac/likør, over- kaffe/te, 1 cognac/likør, natmad, overnatning I dobbelt- dobbeltværelse, morgen buffet,
natning i dobbeltværelse, overnatning i dobbeltværelse, værelse, morgen buffet hyggelige oplevelser
morgen buffet morgen buffet
Pr. person kr. 995,- Pr. person kr. 845,-
+ Vine ad libitum + Vine ad libitum
+ Fri bar i 3 timer + Fri bar i 3 timer
GOLF TILBUD
Pr. person kr. 1.199,- Pr. person kr. 999,- ( ankomst man. - tors.)
1 greenfee til Møn Golfcenter, 3-retters lækker menu,
overnatning i dobbeltværelse, morgen buffet
Pr. person kr. 845,-
Hotel Kong Valdemar - Algade 101 - 4760 Vordingborg - Tlf. 5534 3095 Præstekilde Hotel - Klintevej 116 - 4780 Stege - Møn - Tlf. 5586 8788
www.hotelkongvaldemar.dk - E-mail: reception@hotelkongvaldemar.dk www.praestekilde.dk - E-mail: info@praestekilde.dk
Brønshøj og Husum spillede uafgjort på Bellahøj

kastanie alle 20 1. sal morgenyoga Af Kaare Vissing
eftermiddagsyoga
aftenyoga Under Bellahøj Kræmmermar-
GRAVID?før- / efterfødsels fra d. 26. okt- 21. dec ked udspillede der sig sin helt
egen dyst mellem de lokale fod-
GRATIS yoga & morgenmad lørdag d 3. oktober boldklubber Union, Stefan, Fix,
WWW.YOGA2720.DK Husum og Brønshøj på den
stærkt kuperede græsplæne
mellem Borups Allé og
Bellahøjvej. Især dysten mellem
Vil du leje? de to sidste søndag eftermiddag
den 12. september blev usæd-
vanlig målrig. I spidsen for
Lej et digitalklaver Brønshøj Boldklub stod angreb-
strioen James Rasmussen,
fra 150 Preben Feddersen og Søren
Engel, der scorede utallige
kr. per måned gange med slagere som
Mandalay og Tom Dooley.
Lej nemt og hurtigt på nettet Husum Boldklub nøjedes med
at have Tom Donovan i front.
Det var dog nok til at holde hol-
www.piano.dk det fra Nordrupvej inde i kam-
pen, idet hans energiske one- Tom Donovan fra Dublin fik Husum Boldklubs publikum til at lette utallige gange.
telefon 70131744 manshow resulterede i fuldt ud
lige så mange scoringer med det
bedste af det bedste fra irsk fol-
Flotte gardiner! kemusik.

Kampen mellem de to hold bøl-
gede så hurtigt frem og tilbage,
- kom ind at publikum blev ganske mør af
og se det at vandre fra det ene målfelt eller
store udvalg . . . rettere måltelt til det andet.
Heldigvis var der svalende fadøl
at score begge steder, og så gik
det endda. Dommeren kunne
slet ikke nå at registrere de
- eller ring mange mål, som de musikalske
efter vore angribere diskede op med – og
gardinbusser så blev dysten afgjort som uaf-
gjort.
Åhavens Messe I det hele taget blev den musik-
Hvidovrevej 348 alske side af Bellahøj
2650 Hvidovre
Kræmmermarked en sand sym-
36 49 69 69 foni for overflødighedshorn,
www.botex-hvidovre.dk hvis lyttere desværre kun kunne
Preben Feddersen i midten trommede sine to medspillere, James være et sted ad gangen.
Rasmussen og Søren Engel, frem til adskillige scoringer.
Deltag i gademødet Billigere tog og busser

Dialog og Tryghed Stod det til socialdemokrater-
nes medlem af BR Mette
Reissmann, skulle det være
billigere - og gerne gratis - at
køre med bus og tog i stedet
for at tage bilen. Foto: SA-media
– et gademøde om det trygge byliv
seres.
og sammenhængen i bydelen -Men det her med prisstigningen
på den kollektive trafik er et
eksempel på, at det ikke er alle
Lokaludvalget inviterer borgere, lokale netværk, foreninger opgaver, der egner sig til at blive
privatiseret. Det siger selv, at et
og professionelle i bydelen til et dialogeksperiment: privat firma, der har betalt for en
Kom og deltag i en diskussion om bydelens fremtid - hvordan koncession til at drive bus-trans-
får vi skabt en rummelig og sammenhængende bydel med port i København, søger at få
den maksimale fortjeneste. Men
plads til alle? på to-tre år. Det siger Mette det er ikke i almenhedens inter-
Kommunalpolitiker: Uhørt at
billetprisen på byens busser er Reissmann, socialdemokrater- esse, når vi taler kollektiv trafik.
Det sker på Brønshøj Torv, nes trafik- og miljøordfører i Dér handler det om, at der er til-
tredoblet på to år, siger social- strækkelig mange afgange på de
lørdag d. 25.september, kl. 11-15. Borgerrepræ-sentationen, til
demokraten Mette Reismann, Lokalaviserne. enkelte ruter, så de offentlige
som kræver priserne sat ned, -Ingen andre steder i samfundet transportmidler er et reelt alter-
Program når det ikke kan gøres gratis at har vi haft prisstigninger som i nativ til de private biler, vi gerne
Kl.11.00 Velkomst v/ Christian Hesselberg tage bussen. den kollektive trafik, hvor en bil- vil have ud af byen, siger Mette
let er steget fra 8 kr til 23 kr på Reismann.
Kl.11.00 Åben Talk og børneområdet åbner Af Steen Ankerdal godt et par år. Og det går direkte -Skulle vi gøre det helt rigtige
Kl.12-14 Samtalekonference imod den politik, som et flertal i for at fremme den kollektive tra-
Kl.14-15 Udstilling af dagens ideproduktion -Vil vi have borgerne til at bruge bystyret har om at få så mange fik og minimere privat-bil-kørs-
de offentlige transportmidler biler som muligt ud af det cen- len skulle vi gøre det gratis at
som busser, s-tog og metro, skal trale København. Af hensyn til køre med busser, metro og S-
Find mere information på www.2700lokaludvalg.dk billet-prisen sættes kraftigt ned. mennesker, miljø og forurening, tog. Men det er der i øjeblikket
Man får ikke folk til at bruge siger Mette Reissmann. Den ikke politisk flertal for, siger den
kollektive transportmidler, når socialdemkratiske trafik- og mil- socialdemokrariske trafik- og
Gademødet er en del af Copenhagen Talks Samtalefestival, der finder sted
man i privatiseringens navn jøordfører er ikke generelt imod, miljøordfører.
over hele København fra den 23.-25.september. lader priserne stige 300 procent at kommunale opgaver privati-
annoncer 3879 3400

Velvære i badeværelset
ÅBNINGSTILBUD
Etableringssæt
495,-
LEVERET OG
INSTALLERET
Tilbudet gælder kun udski
ftning af lovligt
eksisterende standard ins
tallation med
Toilet stophane i private hjem.
KUN 2.495,-
Håndvask
med Armatur
Håndvask 268mm, ovalt bassin.
med Armatur 125mm fremspring.
Rektangulær til vægmontering 450x236mm, ovalt bas

1 grebs håndvaskbatteri i k
SPAR 1.87
NU KUN
NU KUN 5.798
4.831,-
GARANTI
Dansk VVS
cere lønudgiften til souschef og

Postkort til Frank sammenlagt med den øvrige
besparelse vil det betyde, at
Spiretoppen kan blive nødt til at
afskedige to pædagoger og
omlægge nogle timer til ufag-
lærte ungarbejdere.
Fremtiden ser med forældrenes
øjne dyster ud. Det er børnene,
der i hverdagen kommer til at
betale prisen.
I sidste uge valgte forældrene
derfor at samles for at skrive
postkost til politikerne på
Københavns Rådhus. Postkort-
ene indeholdt personlige hilsner
og bekymringer for børnenes
fremtid.
Budgetforhandlingerne 2011 på spare en lønudgift til en sous-
Alle postkort er afleveret til Integration på budgettet
overborgmester Frank Jensen
børneområdet er i fuld gang. chef. Kære politikere i etniske minoritetselever. Der er oprette en central enhed med
Der er varslet massive bespa- samt afskaffe teaterture, Zoo-
med håb om, at han går i front Debat Børne- og Ung- ikke længere kompetente og vel- veluddannede forskningstilknyt-
og sender mildere vinde ud, når
relser på daginstitutionerne. kort og mælk til børnenes målti- budgettet skal vedtages til okto- domsudvalget uddannede mennesker ansat i tede pædagogiske konsulenter,
Forældre til børn i Spiretoppen der, fortæller forældre og perso- ber. I næste uge påtænker foræl- BUF, der kan give lærere og der kan tage over, hvor
på Linde Alle har valgt at protes- nale. drene i Spiretoppen at konstrue- Budgetforhandlingerne er i fuld skoleledere vejledning og spar- ”Integration og Mangfoldighed”
tere mod de forventede nedskæ- - Der er i budgetforhandlingerne re et bur, der symboliserer fryg- gang. Sidste efterår traf I en poli- ring i, hvad der skal til for at høj- blev tvunget til at slippe.
ringer med fremtidens forring- 2011 lagt op til indførelse af ten for fremtidens daginstitution. tisk beslutning og fyrede først de ne vores etniske minoritetsele- Hvordan forestiller I jer ellers, at
elser i børnenes hverdag. klyngeledelse, hvor souschefen pædagogiske konsulenter, der vers skolekundskaber samt, I kan være med til at fremme
- I Spiretoppen har det allerede spares væk. Således er det ikke (red af JD) vejledte og bistod skolerne med hvorledes skolerne kan medvir- integrationen og lukke det fagli-
her i 2010 været nødvendigt at muligt for institutionen at redu- vores kerneydelser på områder- ke til at fremme integrationen. ge præstationsgab mellem etnis-
ne undervisning i dansk som Med den nye organisations- ke minoritets- og majoritetsele-
andetsprog og integration. Siden struktur i BUF er der i stedet ble- ver? Vil I fortsat ellers stå inde
nedlagde I helt afdelingen vet oprettet et kontor – for såvel store forskelle i integra-
”Integration og Mangfoldighed” ”Afdelingen for Pædagogisk tionsindsatsen som i kvaliteten
i BUF. Den afdeling der samle- Faglighed.” Det kontors opga- af undervisningen af de tospro-
fodens dag [ KLINIK FOR FODTERAPI ]
de og spredte viden.
Som I husker, afstedkom det en
ver er mange og brede. Kun en
lille del angår dansk som andet-
gede elever mellem kommu-
nens skoler?
forfærdet reaktion på de køben- sprog og integration. Der sidder Som bekendt: al forskning viser,
havnske skoler samt i en lang gode folk. Men ingen har den at den integrationsindsats, som
række medier. Ikke mindst i en nødvendige faglige og pædago- virker, er den, der er knyttet til
stor og grundig redegørelse i giske indsigt, som var tilstede skolen.
”Folkeskolen 7/2010,” hvor inden fyringerne og eliminering- I håb om positiv respons i for-
Find os hos: man sammenlignede nøgletal en af ”Integration og Mang-fol- bindelse med de igangværende
Superbest, Godthåbsvej 225 for tosprogs-beredskabet i 6- dighed.” Vi kan som skole ikke budgetforhandlinger.
- kl. 14.00-17.30 Fredag d. 18. fylder byerne. København lå helt i få rådgivning mere. Der er ikke
Klinik for Fodterapi , Hulgårdsvej 5 bund! længere en central forvaltning, Monica Edelmann, funktionslæ-
- kl. 14.00-17.30
Claus Pedersen Såvel skoleledere som lærere der holder skolerne på sporet. rer på Hyltebjerg Skole
Grøndalscenter, Hvidkildevej 40 år var målløse og foruroligede over Og det er – for at bruge et enkelt P.V.A. funktionslærerne
beslutningen. Fyringerne og ord – en katastrofe. i sprogcentrene
- kl. 18.00-20.00 Tyllykke ønskes du af nedlæggelsen af den centrale Budgetforhandlingerne er nu på samtlige skoler i København
Lene og Mark enhed i BUF har katastrofale godt i gang, og vi vil atter opfor-
konsekvenser for kommunens dre jer til at prioritere midler til at
Kan spare op mod 296 mio.

Debat Region Hoved- fraværet og personaleafgangen pege på, er den høje personale-
staden kan spare blandt vores medarbejdere. omsætning. Vel er personaleaf-
op mod 296 mio. ved en målret- Sygefraværet ligger på 5,4 % gangen faldet fra 2008 og til
tet indsats overfor sygefraværet hvilket er højt. Det betyder, at vi 2009. Men hvis vi også her ind-
og personaleafgang blandt med- dagligt mangler 2.000 medar- går ambitiøse målsætninger og
arbejderne. bejdere og især på det korte aftaler, fx at vi sænker persona-
Vi står midt i de økonomiske sygefravær har vi set en stigende leafgangen fra 9,9 % til 8 % -
forhandlinger om næste år bud- tendens fra 2008 til 2009. Det er kan vi opnå økonomiske gevin-
get for vores virksomheder – der eksempler fra Frederiksberg ster på op mod 152 mio. Det er
skal spares op mod 400 mio. for Hospital hvor sygefraværet hos især produktivitetstab, uddan-
at få sammenhæng i budgettet portørerne er faldet fra 7 % til 4 nelse og ansættelsesomkost-
for 2011. % på kort tid. Venstre fremhæ- ninger - Venstre peger på som
Direktionerne på hospitalerne ver ”Lad os være ambitiøse og umiddelbare gevinster.
har spillet ud med forslag til ned- indgå en aftale med vores ledere Men samtidig skal der investeres
skæringer af 900 stillinger. Det og medarbejdere om at målsæt- i de to områder – bedre uddan-
vil alt andet lige betyde nedgang ningen skal sænkes til 4,4 % for nelse af lederne og en øget fokus
Vi holder hvad vi lover

i produktivitet og kvaliteten. 2011” – det vil dagligt betyde på arbejdsmiljøindsatsen, i sam-
Men Venstre i regionen vil bl.a. 400 flere medarbejdere på virk- arbejde med medarbejderne, er
peger på andre områder i bud- somhederne. Herved vil regio- nogle af de områder som
getforhandlinger, der efter vores nen kunne spare op mod 144 Venstre vil give flere midler.
mening giver bedre mening og mio. i produktivitetsgevinster og
som ligger lige til højrebenet. En i lønninger til vikarhjælp mv. Af Michael Lange
målrettet indsats overfor syge- Et andet område som Venstre vil Venstre i Region Hovedstaden
Fo os, som arbejder hos Attendo
For
eer det en selvfølge, at det er dig
og dine behov som er i cen-
trum. Vi som arbejder i hjem- Trafikmilliarder ruller uden om København
meplejen har et engagement Hvis det går, parti er gået i koma. Men lad det ringen af Østerbro og meget
Debat
og
o arbejdsglæde, hvilket smitter som regeringen være et opgør internt i statsmi- andet. Forslag efter forslag til
ønsker, kan vestjyderne om få år nister-partiet. regulering af trafikken i,
af og bidrager til en bedre og køre på en ny motorvej til 3 mia. I København må vi undres og omkring og under København,
tryggere omsorg. kr. gennem Venstres kerneland, harmes over, at VKO med et er analyseret og fremlagt, bl.a.
mellem Herning og Holstebro. fingerknips adresserer vejmilli- Havnetunnelen og – senest – bil-
Og de kan glæde sig over, at fre- arder til tyndt befolkede områ- tunnellen under Søerne, som
den og udsynet ikke forstyrres af der – i øvrigt uden anvisninger kan gøre søområdet til hele
mange andre bilister, for trafik- på finansloven – mens indfalds- byens frodige grønne oase.
prognoser viser en døgnbelæg- vejene til Hovedstaden er rene Svaret fra regeringen er flere tra-
ning på 10.000-11.000 biler, dvs. trafikfælder, og bilkøerne og fikmilliarder til steder med fær-
syv biler i minuttet. Til sammen- miljøsvineriet breder sig i og rest biler, alene med et partipoli-
ligning kører der 60.000 biler i omkring København. tisk formål og med et resultat,
Attendo
Attendo Care
Care. • Strandboulevarden
Strandboulevarden 7•
7. 2100 2100
Kbh København
Ø. Tlf. Ø
2329 9367. døgnet på motorvejen ved Vejle. I årevis har vi talt om overbelast- der blot udbreder søndagskørse-
Tlf. 2329 9367 • www.attendo.se Formanden for Venstres ningen af Indre By, gaderne len til hele ugen.
www.attendo.se Ungdom taler om ”bestikkelse langs Søerne, broerne mellem Lars Weiss, MB (S)
af vælgerne” og mener, at hans City og Amager, gennemskæ- folketingskandidat
Derfor betaler københavnerne

mere for fjernvarmen Løse proteser
p ogg
Læsere af Lokalaviserne har
undret sig over det faktum, at
man på Frederiksberg kun beta-
varmvandsrør. Det store arbejde
er vi også i gang med i
København. Men vi er først fær-
vi det princip, at vi finansierer
vores investeringer i den takt, de
opstår. I andre forsyningsselska- manglende
g tænder
hører fortiden til
dige i 2025, da det er en stor og ber betaler kunderne en del af
ler godt det halve for fjernvar- ressourcekrævende opgave. Af investeringen forud via deres
men i forhold til København. hensyn til trafik og erhvervsliv regning - man kan sige, at kun-
D.v.s. at beboere, der bor på er vi også nødt til at grave byens derne udlåner penge til forsy-
Grøndals Parkvej kan kigge over gader op i etaper. Når vi endnu ningsselskabet, der så ikke behø-
til beboere på Finsensvej, der
kun betaler det halve for deres
ikke som Frederiksberg allerede
har fuldført opgaven, så skyldes
ver gå i banken, når investering-
en skal falde. Der kan således TANDIMPLANTATER ER LØSNINGEN
det, at København er/har været være forskel på, hvornår en
varme. Det kan synes højst en by i utrolig vækst. Nye byde- investering fordyrer varmepri-
mærkværdigt, men der er le i Ørestaden, på Islands sen. Og denne forskellige pris- Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi 15 års erfaring med implantat
naturligvis en, eller rettere, flere Brygge mv. er skudt op, og vi politik er derfor også en medvir- behandling.
forklaringer på det. Vi har hen- har prioriteret at føre fjernvar- kende årsag til, at priserne aktu- Vi inviterer til et gratis informations-
men ud til alle de nye bydele. Nu elt er højere i København end på møde om denne meget sikre be-
vendt os til Københavns Energi er den opgave løst - og vi kan Frederiksberg.
og fået følgende forklaring af handlings mulighed.
tage fat på at erstatte de gamle
pressekoordinator Astrid damprør med varmvandsrør. Og Astrid Skotte fortsætter:
Skotte: - Hovedårsagerne til den højere På mødet vil vi fortælle om mulig-
Tab af varme københavnerpris er således, at vi heden for igen at få faste og sunde
- Der er tre hovedårsager til, at 2. Nettab: - Når varmen føres har damp, et større nettab og en tænder.
fjernvarmen er dyrere i frem til kunderne gennem røre- anderledes prispolitik. Men i
København end på ne i jorden sker der et vist tab af forhold til oliefyret og naturgas-
Frederiksberg: varme til jorden. Det kaldes net- fyret er den københavnske fjern-
1. Damp: - 1/3 af Københavns tab. I København er nettabet ca. varme omkring 1/3 billigere. Og
varmeforsyning består af damp. det dobbelte af nettabet på stort set alle københavner-
Produktion af damp (og dermed Frederiksberg. Det skyldes to ne(98%) har i dag fjernvarme
ting: a) Frederiksberg har en tæt- uanset om de bor i etageejen-
vores indkøb af damp) er dyrere
tere bebyggelse med færre par- dom eller parcelhus. Mødet finder sted:
end det varme vand, som resten
af København og hele Frede- celhusområder. b) Nettabet er JD Tirsdag den 12-10 kl. 19.00 - 21
riksberg bruger i dag. Frede- større fra damprør end fra varm- H.C. Ørsteds Vej 50 C, st.
riksberg har for ca. 10 år siden vandsrør. 1879 Frederiksberg C
udskiftet alle damprør med 3. Prispolitik: -I København har
www.forumtand.dk
TILMELDING
Ring 38 344222
mail@forumtand.dk
Tandlægerne
Tove Thrane og Peter Gade
Københavnerne betaler knapt dobbelt så meget for fjernvarme i.f.t. Frederiksberg. Folk her på
Jernbane Allé kan altså sidde og kigge over til Frederiksberg hvor de betaler en del mindre for var-
men. Men der er flere forklaringer på det. Bl.a. at noget af varmen i København kommer fra damp.
København har et deprimerende

ringe lokalt erhvervsklima
Mogens Lønborg, politisk leder eller fordele, kan du sige, i for- at højne velfærdsservicen inden-
for de konservative, er bekymret hold til de andre byer. Fordele så for børnepasnings- og skoleom-
over at konstatere, at Køben- som arbejdskraft, forsknings- og rådet. ”
havn på landsplan ligger helt kulturinstitutioner. Men kaos på Mogens Lønborg fortsætter: ”
nede på en 83. plads ud af 96 børnepasnings- og skoleområdet Det er foruroligende, men det
mulige pladser, i DI´s undersø- koster Københavns erhvervsliv undrer mig desværre ikke, at Vores funklende nye klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns
gelse om hvilken kommune, der millioner af kroner. Derfor er det København også ligger helt Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus
har det bedste lokale erhverv- desværre sådan, at København i nede på en 89. – plads mht.
sklima. ” Og endnu mere be- undersøgelsen har den næstla- kommunens evne til at give 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest moderne og avan-
kymrende er det, at København veste placering i landet på dette information og føre dialog med cerede tandlægeudstyr der findes.
ligger på den 3. sidste plads i område. Hvis erhvervslivet skal erhvervslivet. Og på en 83.-
Region Hovedstaden. Det er fungere i København, skal plads, når det gælder kommunal
alvorligt, og det må der gøres arbejdskraften naturligvis kunne sagsbehandling.
noget ved,” siger en foruroliget få deres børn passet. Usikker- ”Vi konservative har længe
Mogens Lønborg. DI har lavet heden omkring børnepasningen arbejdet for at stimulere samspil-
en omfattende undersøgelse
over det lokale erhvervsklima i
er derfor destruktivt for
erhvervslivet. Ligesom det vil
let mellem kommunen og
erhvervslivet, da vi mener en FASTE TÆNDER
Danmark. Undersøgelsen er være fatalt, hvis de københavn- hurtig og effektiv sagsbehand-
baseret på i alt 44 forskellige ske folkeskoler lakker endnu ling og ikke mindst en åben dia- øget livskvalitet
indikatorer, som stammer fra en mere bagud i forhold til faglig- log med erhvervslivet er afgø-
lang række statistiske data og heden. Konsekvensen er jo i rende for erhvervslivets vækst-
svar fra næsten 2200 virksomhe- værste fald at forældrene, og vilkår. Ligeledes ønsker vi kon-
der. Undersøgelsen viser, at dermed arbejdskraften vælger at servative at styrke samspillet
Køben-havns laveste scorer lig- flytte til en anden kommune, der mellem forskningen og
ger på kommunens velfærdsser- kan tilbyde gode børnepasnings- erhvervslivet, da der ligger et GAVEKORT
vice, på kommunens sagsbe- muligheder og gode folkeskoler. kæmpe forsknings- og erhvervs-
handling og på kommunens Og flytter familien til en anden mæssigt potentiale i dette sam- På mødet vil der blive uddelt gavekort
evne til at give information og kommune, kan det også være, at spil. Og som er et samspil, som til en gratis undersøgelse ( incl. et rønt-
føre dialog med erhvervslivet og forældrene ikke længere vil sid- kommunen vil kunne få gavn af. genbillede) i forbindelse med forslag
Mogens Lønborg udtaler: ”Man de i bilkø ind til København for Forhåbentlig bliver der i Budget til en eventuel implantat behandling.
skulle tro, at København ville at gå på arbejde, og dermed for- 2011 sat penge af til at styrke
placere sig højere i en undersø- svinder arbejdskraften fra samspillet mellem kommunen
gelse, som den DI har gennem- København. Derfor vil vi kon- og erhvervslivet og mellem
ført. København har nemlig som servative i de kommende bud- forskningen og erhvervslivet,”
hovedstad nogle forudsætninger getforhandlinger sætte fokus på slutter Mogens Lønborg.
Tre toppolitikere ”besteg” Tingbjerg

Fotomontage
Lige inden det for pressen lukkede møde. Fra venstre ses justitsminister Lars Barfoed, socialminister
Benedikte Kiær og overborgmester Frank Jensen.
Overborgmester Frank Jensen tager vel imod justitsminister Lars Barfoed.
Formanden for Brønshøj Boldklub, Finn Ryberg, tog vel imod sine gæster og holdt siden en fremra-
gende tale inde i klubbens kantine – om BB’s solide sociale engagement.
Med sin rapsang om Tingbjerg bragte Jihad for en stund de tre politikere i baggrunden.
Benny Leo Larsen, der er en af dem, der hygger sig med en bajer i Ruten, fortalte overborgmesteren,
at man stadig savnede et offentligt toilet i området.
Tingbjerg Skoles leder Joy Frimann Hansen fortalte om de unges fritidsmuligheder.
En engageret og uimponeret Mohammad Saleem Sheikh fra Brønshøj-Husum Lokaludvalg kritisere- Sjældent har BB’erne spillet så forsigtigt efter reglerne, som da de blev overvåget af en ”dommertrio”
de politikerne for passivitet. bestående af tre spidser fra politiet: Johan Reimann, Kim Kliver og Per Larsen.
over det tilsvarende antal små
YaYa til sushi – sund mad på skinner! portioner. Ligeledes glæder de
sig begge over de mange børn,
Af Kaare Vissing Menu 2-3 nye retter. Det helt tage den ønskede ret ud. Hvad der morer sig gevaldigt over det
centrale og opsigtsvækkende i kvaliteten angår, kan det f.eks. to etager høje, farverige ”fut-
Kineserrestauranten YaYa sushi YaYa sushi er det to gange 35 nævnes, at det vitterligt er fisk, tog”, der bringer maden rundt.
på Frederikssundsvej 199 kører i meter lange rullende bånd – på der dominerer et stykke sushi, Det er ikke bare billigt og sundt
bogstaveligste forstand på skin- den øverste etage holdes de var- mens ris kun udgør den tyndt at spise på YaYa sushi – det er
ner, idet det farverige spisesteds me retter lune og på den neder- fine ramme. også farverigt og fornøjeligt!
mange menuer og retter ruller ste holdes sushi og frugter køli- Qiang Wu og hans datter Yajing YaYa sushi tilbyder også ”mad
muntert forbi kunderne på et ge. Kunderne sidder ved borde Wu fortæller samstemmende, at ud af huset” eller ”Take away”,
bånd i to etager. Selv om der er langs båndet, hvorfra de frit kan fordelen for kunderne ved YaYa som det hedder på sproget, som
tale om en kinesisk ejet restau- vælge blandt retterne, der findes Running Sushi Menu er, at man så mange danskere og kinesere
rant med det velkendte venlige i små portioner i tallerkner, der kan få så meget at spise, man vil, kommunikerer på indbyrdes.
miljø, så er det hovedsageligt det samlet danner en farverig ver- fra kl. 17.00 – 21.30 for bare 179 Blandt månedens tilbud kan
berømte japanske køkkens sus- den. kr. (mandag-torsdag) og 199 kr. nævnes 59 stykker vidt varieren-
hi, der stille suser forbi kunderne Qiang Wu, der også er restau- (fredag-søndag), mens det for de små portioner til bare 360 kr.
og byder sig til med sine dragen- rantens kok, arbejder meget børn under 12 år er til halv pris. Qiang Wu og hans personale
de farver. Dertil kommer dog, at målbevidst på at kunne byde Både Yajing og Qiang Wu glæ- håber dog, at de mange ”Take
indehaveren Qiang Wu er yderst sine kunder de mest friske råva- der sig dels over de mange away” kunder også vil spise på
bevidst over for mange af sine rer, og stedets hygiejne er helt i kunder, der kommer igen og stedet og opleve den kinesiske
kunders særlige smag for dansk top. Således er maden på det rul- igen, dels over de ofte op til fyr- Qiang Wu og hans datter Yajing ved det rullende bånd ses her bag gæstfrihed.
mad, og derfor tilføjer han hver lende bånd lukket inde, og kun- re tallerkner, der kan hobe sig en dansk kernefamilie, der fik en sund og munter oplevelse ved at
måned sin YaYa Running Sushi derne må åbne en lille luge for at op, når en kunde har glædet sig spise på YaYa sushi.
Stor legepladsrenovering på
KOM IND!
fritidshjemmet Voldparken
Det bliver lidt sjovere at være legepladserne fremover skal se
barn på fritidshjemmet Vold- ud, træffes lokalt. Der bliver stil-
parken. Børnene løb med en stor let krav om sikkerhed og lege-
VI GIVER
del af pengene, da politikerne i værdi, altså at legepladsen skal
børne- og ungdomsudvalget i være sjov. Derefter er det skolen
København fordelte godt to mil- eller institutionen, der sammen
lioner kroner til sjovere og mere med bestyrelsen bestemmer den
lærerige legepladser i konkrete udformning.
København.
ET PAR
Legepladsen er blevet bedømt til - Jeg er helt sikker på, at det er en
at være i en meget ringe forfat- god idé, at det er institutionerne
ning, og stod derfor forrest i eller skolerne, der sammen med
køen til at få tildelt penge til forældrene træffer beslutninger-
renovering på et møde i udvalget ne. De ved, hvad de selv har
sidste uge. Politikerne har sat brug for, og de kender de for-
GLAS I DAG
900.000 kr. af til at gøre lege- skellige hensyn til fx pædagogik
©2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved. PENTAX enkeltstyrkeglas koster 0,. ved køb af briller fra prisgruppe 195,- og op
pladsen sjovere og sikrere. og særlige behov, siger Anne
Vang.
- Legepladserne er vigtige for Det er forvaltningens egne lege-
børns trivsel, så jeg er glad for at pladsinspektører, som løbende
vi kan fortsætte med at renovere holder øje med legepladser på
og forbedre legepladserne der, skoler og institutioner, og de bli-
hvor det ser værst ud, og ikke ver målt på både legeværdi og
mindst bygge nyt, der hvor bør- sikkerhed. Det er anbefalingerne
nene slet ikke har en legeplads. fra inspektørerne, som danner
Børn der trives, lærer bedst, så grundlag for beslutningerne om
det er ikke kun for sjov, at vi tildelingen af midler til nye lege-
prioriterer dette område, siger pladser. Mens børnene – natur-
børne- og ungdomsborgmester ligvis – får fornøjelsen af de nye
Anne Vang (S). legepladser.
Beslutningerne om, hvordan
0,-
MODEOPVISNING
MODEOPVISNING
Søndag 26. sept. . kl. 12.00 + 15.30
PENTAX
GLAS
SLUTUDSALG
GADESALG
i Vanløse Kulturhus Lørdag d. 11
.sept.
Billetter købes i butikken
Boutique Lis
Brønshøjholms Allé
Brønshøj K
Enigheds Allé
Risvangen
Brønshøj kirke
irkevej
Jydeholmen 49 - Vanløse - Tlf. 38 71 68 80 Husum

Torv
www.boutiquelis.dk ordfeldvej
Brøn
sh øj To
rv
Håbets Allé
Tuxensvej
Brønshøjv
Ro
stg
aard
sv
Birgitte Riedel, partner i Brønshøj
Sku’ ha’ gået til
Brønshøj · Frederikssundsvej 167
Vi klarer både store og små så Ring
nu eller Telefon 7013 0111 · www.louisnielsen.dk
TRYKSAGER....... send os
en Mail
2%$ )$ 9(5,1* Elefanter på besøg i Brønshøj Børnebibliotek

)$&$'(5((129
29(
Kva
Kv erv
rvi
vic
ice
ce og pr
præ
ræc io
on. . . . . . .
Vi udfører Af Kaare Vissing
Udfræsning af løse fuger samt efterfølgende fugning med mørtel. Fredag formiddag den 10. sep-
Reparation af mørtelfuger. tember fornøjede en lille flok
Udskiftning af defekte mursten. elefanter de kære små fra to bør-
Fjernelse af skimmel og svamp fra murværket. nehaver, Rundkørslen (Hvede-
Bekæmpelse af murbier. vej 45) og Kollektivhuset på
Pudsarbejde inde og ude. (reparation af sokkel) Bellahøj (Frederikssundsvej 123
Rengøring af byggepladser. E). Det skete på Brønshøj
Børnebibliotek, hvor et halvt
hundrede børn og voksne fik sig
Kontakt os for et uforpligtende tilbud en ”elefantastisk” time.
Vi har mere en 11 års erfaring! Anledningen var afsløringen og
indvielsen af bibliotekets nye
%\PXUHQ+YLGRYUH dukketeater, der, efter et stort
sort klæde var fjernet, viste sig at
7HOHIRQ være en blå elefant med en
mund, der fremover vil byde på
Før Efter mange muntre dukketeatre.
Det nye dukketeater er blevet til
i et samarbejde mellem to kunst-
nere, ægteparret Lotte Nybo og
Ebbe Laurs Sørensen, og sned-
kermester Kurt Christensen fra
KC Møbler. Disse tre har alle
deres bopæl og virke i Brønshøj.
Lotte Nybo er kendt for både
tekst og illustrationer til den
vidunderlige børnebogsserie
”Halløj på slottet” om den lille
prinsesse i Kronhøj, der er tyde-
annoncer 3879 3400 ligt inspireret af Brønshøj.
Ebbe Laurs Sørensen er kendt
som kunstneren bag en række
legepladser i Storkøbenhavn,
bl.a. Degnestavnens legeplads, Laura Kamis Wrang under sit forrygende elefantshow bliver her assisteret af en af bibliotekets ansat-
der for nylig blev kåret som årets te.
legeplads. Endelig er KC
Møbler på Kabbelejevej 15 et af resulterer i en meget hård træ- ter med et pænt beløb. Derefter der skjuler sig i elefantens snabel
Vi klarer både store og små så Ring Brønshøjs mest velrenommere- sort. var det skuespilleren Laura for en sulten ørn.
nu eller de snedkerfirmaer. Kurt Chris- Indvielsen indledtes med en kort Kamis Wrang, der stjal billedet – Bagefter var der lidt godter og
TRYKSAGER....... send os tensen fortæller, at dukketeatrets tale af Ida Sloth Bonnevie fra og fik børnene til både at juble saftevand til børnene – se, det
en Mail træværk udgøres af bambus, der, Brønshøj-Husum Lokaludvalg, og gyse. Det skete med den for- var et rigtigt eventyr!
til trods for at det vokser hurtigt, der har støttet det nye dukketea- underlige fortælling om slangen,
Så begynder koncertsæsonen
2700NYHEDSBREV igen i Brønshøj Kirke
September 2010
BRØNSHØJ-HUSUM SKAL HAVE EN BYDELSPLAN
- Og du kan være med!
Lokaludvalget åbner nu mulighederne for at lade dine drømme og idéer for
bydelen få frit spil i forbindelse med at Brønshøj-Husum skal have en
bydelsplan.
ET LOKALUDVALG I KØBENHAVNS KOMMUNE
Bydelsplanen skal indeholde lokale ideer og visioner for fremtidens Brønshøj-

Husum og Lokaludvalget vil derfor i det kommende halvår invitere til møder,
arrangementer og events for at indsamle gode ideer til udviklingen af bydelen.
Deltag bl.a. i det store gademøde om tryghed den 25.september og fotosafarien
med Peter Olesen den 1.november.
BRUNCHCAFÉ FOR FORÆLDRE PÅ BARSEL

Lokaludvalget inviterer til øko-brunch i BørneKulturHuset
Er du på barsel og har du lyst til at nyde en god brunch? Så mød op i BørneKul-
turHuset, Brønshøjvej 17, onsdag den 15. september 2010 klokken 10-13. Her vil
Lokaludvalget byde på brunch, samt babymos, pusle- og hygge/legemuligheder
til de små. Arrangementet byder på mulighed for at møde dit lokaludvalg, høre
om bydelsplanen og komme med gode idéer til fremtidens Brønshøj-Husum.
Arrangementet er gratis og åbent for alle!
ÅBENT GADEMØDE: DIALOG OG TRYGHED

Et gademøde om det trygge byliv og sammenhængen i bydelen
Lørdag den 25. september danner Brønshøj Torv rammen for et dialogeksperi-
ment. Her vil lokaludvalgsmedlemmer, borgere, lokale netværk og foreninger
diskutere bydelens fremtid. Du har mulighed for at deltage i snakken og møde
to dygtige konsulenter fra Copenhagen Talks, der i samme weekend afholder Koncert. Søndag d. 5. septem- 1994 år fungeret som solofløjte- ende studier i udlandet hos to af
samtalefestival i Københavns gader. Kom og udfordre dig selv i en snak om ber gæstede to internationalt nist i DR SymfoniOrkestret. verdens absolut førende guitar-
bydelens potentialer og udfordringer på Brønshøj Torv, den 25.september klok- anerkendte musikere kirken Hun blev i 2007 som den første virtuoser. Han har spillet talrige
ken 11-15. Se mere information på www.2700lokaludvalg.dk nemlig Duo Cavatina. danske solist nogensinde blevet koncerter på det nordamerikan-
nomineret til en US Grammy® - ske kontinent og Europa. I
BORGERMØDER OM BUSLØSNING Duoen består af fløjte og guitar, i kategorien "Best Instrumental Danmark har han bl.a. optrådt i
Københavns Kommune vil gerne høre din mening om projektet Bedre Bus og dannedes i 1996 på initiativ Soloist Performance" - en aner- Tivoli Koncertsal – samt i dansk
Bedre By - fremtidens busløsning på Frederikssundsvej af Mathias J. From (guitar), og kendelse der kun overgår ver- radio og TV.
Københavns Kommune arbejder på at forbedre bustrafikken på Frederikssunds- består derudover også af US dens førende musikere. Om koncerten i Brønshøj Kirke
vej, og har derfor fået udarbejdet to bud på, hvordan busturen kan forbedres. Nu Grammy® nominerede Ulla Hun er derudover kendt fra skriver guitaristen: ”Vi vil blan-
er det tid til de to bud bliver set med lokale briller, sådan at der kan komme en Miilmann (fløjte), solofløjtenist i mange sammenhænge i det dan- de musik originalt skrevet for
ny løsning ud af det. Så kom og vær med! ske musikliv - både som solist fløjte/guitar med arrangementer
DR Radiosymfoniorkester.
Der er workshop den 30. september kl. 17-20 på Sjakket, Skaffervej 6, 2400
Siden har Duo Cavatina optrådt og kammermusiker - og har af musik vi holder meget af. Det
København NV og den 14. oktober kl. 17-20 på Husum Skole, Karlslundevej 23,
talrige gange med et vidtspæn- gennem sin karriere modtaget en ligger os på sinde at publikum
2700 Brønshøj. Tilmelding på: nyfrederikssundsvej@tmf.kk.dk
dende repertoire, der strækker række priser for sin indsats. bliver draget ind i vores univers,
sig fra Bach til Beatles. Duo Mathias J. From, guitar, afslutte- så vi gør meget for også at kom-
Cavatina barsler med at udgive de i 1996 sine studier ved Det munikere vores tanker om
deres første CD i 2011. Kongelige danske Musikkon- musikken og komponisterne
servatorium, hvorefter en række med ord.”
Ulla Miilmann, fløjte, har siden fonde har støttet hans videregå-
Estate - Vi kender vejen & de rigtige priser
KØBENHAVN NV - THEKLAVEJ 41 BAGSVÆRD - KILDEMOSEN 8 BRØNSHØJ - BRØNSHØJVEJ 75, 2. TV.

På en stille sidegade til Frederikssundsvej Flot villa med ekstrem mange kvm. Pæn og velholdt lejlighed
369 KVM. UNDER TAG
Kontantpris: 1.195.000 Bolig i m²: 60 Kontantpris: 4.995.000 Bolig / kld. i m²: 253 / 116 Kontantpris: 895.000 Bolig i m²: 49
Udbetaling: 60.000 Opført: 1974 Udbetaling: 250.000 Grundareal i m²: 1145 Udbetaling: 45.000 Opført: 1934
Brutto: 8.341 vær.: 2 Brutto: 28.044 Opført: 1980 Brutto: 6.250 vær.: 2
Netto: 7.484 Etage: 2 Netto: 24.729 Stuer / vær.: 4/5 Netto: 5.649 Etage: 2
Alternativ finansiering: Alternativ finansiering: Alternativ finansiering:
Pauselån® F1: 4.830 / 4.655 Sagsnr: 1-5646 Ejerlejlighed Pauselån® F1: 13.368 / 12.914 Sagsnr: 4-4206 1- familieshus Pauselån® F1: 3.620 / 3.529 Sagsnr: 1-5552 Ejerlejlighed
På en stille sidegade, finder du denne praktisk indrettet lejlighed Nyt stort garageanlæg og fuld kælder, som er meget anvendelig og Ikke langt fra Brønshøj Torv, Degnemosen og offentlig transport
med lækker overdækket altan. bl.a. har 2 store gildesale. ligger denne gode lejlighed. Lækkert fællesmiljø.
BRØNSHØJ - STENMAGLEVEJ 41 BRØNSHØJ - DEGNEMOSE ALLE 14B BRØNSHØJ - FJENNESLEVVEJ 14

Andelsrækkehus på fredelig villavej Flot og indflytningsklar lejlighed Egen altan med udsigt over stille vej
GOD UDSIGT FRA ALTANEN
Kontantpris: 1.295.000 Bolig i m²: 55

Udbetaling: 65.000 Opført: 1950
Brutto: 8.101 vær.: 3
Netto: 7.038 Etage: 3.
Alternativ finansiering:
Pauselån® F1: 4.296 / 3.972 Sagsnr: 5-5647 Ejerlejlighed
En perfekt beliggenhed for dem der vil bo roligt, meget børne-

venligt og alligevel tæt på byens caféer og indkøb.
BRØNSHØJ - IRISVEJ 3
Nær mosen og 214 sjældent flotte kvm. Især kælderen!
Kontantpris: 1.250.000 Bolig i m²: 80 Kontantpris: 845.000 Bolig i m²: 46

Udbetaling: 1.250.000 Opført: 1942 Udbetaling: 45.000 Grundareal i m²: 1564
Brutto: 4.667 vær.: 4 Brutto: 6.352 Opført: 1935
Netto: 4.667 Netto: 5.797 vær.: 2
Kontantpris: 4.495.000 Bolig / kld. i m²: 142 / 72 Alternativ finansiering: Etage: 1
Sagsnr: 6-5678 Andelsbolig Udbetaling: 225.000 Grundareal i m²: 623 Pauselån® F1: 3.798 / 3.748 Sagsnr: 4-5680 Ejerlejlighed
Brutto: 27.313 Opført: 1913
Beliggende på fredelig villavej med kort afstand til indkøb, skole og Netto: 22.921 Stuer / vær.: 1/5 Denne vidunderlige 2 værelses ejerlejlighed er beliggende på den
offentlig transport. Yderst børnevenligt sted med masser af grønne Alternativ finansiering: meget eftertragtede Fjenneslevvej. Lejligheden ligger på stille vej i
arealer. Rækkehuset er beliggende i veldrevet forening. Stueplanet Pauselån® F1: 13.776 / 12.016 Sagsnr: 4-5527 1- familieshus hyggeligt villakvarter, meget centralt i Brønshøj med god
indeholder: Vordingborgkøkken / alrum med Siemens hvidevarer, parkeringsmulighed. Med kort afstand til Frederikssundsvejs store
garderobe, stue med udgang til terrasse og have. Lækker førstesal Helt usædvanlig elegant murermestervilla med under 100 meter til udbud af indkøbs- og transportmuligheder (S-bus til centrum) samt
med 3 værelser samt badeværelse. Bestil en fremvisning allerede i dag. Københavns største naturpark Utterslev Mose. hyggeligt caféliv og miljø omkring Brønshøj Torv.
BRØNSHØJ - FREDERIKSSUNDSVEJ 312A RØDOVRE - MADUMVEJ 47

Med yderst central placering i hjertet af Husum Godt indrettet og plads til den helt store familie
ÅBENT HUS
19. September kl. 12.30-13.00
Kontantpris: 525.000 Bolig i m²: 78 Kontantpris: 4.195.000 Bolig i m²: 175

Udbetaling: 525.000 Opført: 1937 Udbetaling: 210.000 Grundareal i m²: 748
Brutto: 4.759 Stuer / vær.: 1/2 Brutto: 24.098 Opført: 1961
Netto: 4.759 Etage: 1 Netto: 20.152 Stuer / vær.: 1/5
Sagsnr: 1-5626 Andelsbolig Pauselån® F1: 11.665 / 10.282 Sagsnr: 4-5669 1- familieshus
God og praktisk indrettet lejlighed med 2 altaner. Både køkken og I attraktivt område på stille villavej ligger denne dejlige villa. Hele 5
bad er af god størrelse. Trænger dog til istandsættelse. soveværelser og god ugeneret have. 50 kvm stor lys opholdsstue.
Peter Sepstrup Solvej Gosvig Gitte Severs Jonas Poulsen

Indehaver Førsalg Statsaut. ejendm. Salg og Vurdering
Estate P E T E R S E P S T R U P
Tlf. 38 80 21 22
Statsaut.ejendomsmægler, Frederikssundsvej 330, 2700 Brønshøj - 2700@estate-maeglerne.dk

BRØNSHØJ Se mere på
Brønshøj Brønshøj Brønshøj
Brønshøj | Brønshøjvej 26 København NV | Storkebakken 13 Brønshøj | Sonnerupvej 99

Denne velindrettede villa er centralt På måske den højest beliggende grund Dette hus er oprindeligt en bungalow,
liggende få hundrede meter fra Brønshøj i Brønshøj blev dette hus nyopført i men som for et par år siden har gen-
Torv. Huset er perfekt for den pladskræ- 1986. Huset har byens bedste og mest nemgået en særdeles vellykket ombyg-
vende familie. Alt er indenfor gåafstand, ugenerede udsigt over områdets moser ning samt en påbygning af 1. sal.
herunder off. transport, børnepasning, og fredede områder. Huset ligger i rigtig hyggeligt villakvarter
skole, indkøb m.m. og ikke mindst Ut- m. få min. gang til allle fac.
terslev Mose.
Sag: 102C8419 Sag: 102C8414 Sag: 102C8342
Se mere på home.dk Se mere på home.dk Se mere på home.dk
Kontantpris: 3.590.000 Kontantpris: 4.775.000 Kontantpris: 4.595.000

Udb.: 180.000 Udb.: 240.000 Udb.: 230.000
Brutto/Netto 22.120/18.988 Brutto/Netto 28.903/24.970 Brutto/Netto 26.911/22.668
Alternativt finansieringsforslag: Alternativt finansieringsforslag: Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K: 11.349/10.304 Afdragsfrit F1K: 14.669/13.462 Afdragsfrit F1K: 13.207/11.612
Kfgdn Kefgd Kefgd

114 611 114 1951 5 Energi 169 109 832 0 1986 Energi 149 74 612 64 1930 Energi
Brønshøj Villa Brønshøj
Brønshøj | Pilesvinget 63 Brønshøj | Smørumvej 24 Brønshøj | Havrevej 14

Her er plads til hele familien og omgi- Beliggende på rolig villavej udbydes I Brønshøjs mest eftertragtede område
velserne kan ikke blive meget bedre i denne dejlige 1. plans villa med mulig- er der nu mulighed for at erhverve
København. Direkte udsigt til Utterslev hed for 3 sovevær. i samme plan. Solrig denne rummelige villa på ialt næsten
Mose, mange grønne områder og med og ugeneret grund. 300 kvm. Huset ligger lige i smørhul-
mange børnefamilier i området. Ejen- let m. få hundrede meter til Utterslev
dommen indeholder flere veludnyttet Mose, bedste indkøbsfac., off.transport,
plan. Denne ejendom skal ses skole m.m.
Sag: 102G8363 Sag: 102G6175 Sag: 102C8543

Udb.: 250.000 Udb.: 130.000 Udb.: 245.000
Kefgd KfdnC Kdfgn

152 91 730 92 1959 134 563 1958 5 1 175 1925 674 101 6 Energi
BRØNSHØJ
v/ Carsten Alstrøm
Statsaut.ejendomsmægler
Frederikssundvej 145, 2700 Brønshøj
broenshoej@home.dk
Tlf. 38 28 18 18
www.home.dk EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN
FIND DIN NYE BOLIG I BRØNSHØJ Se mere på
Brønshøj | Brønshøjvej 45 Brønshøj | Præstegårds Alle 54 Brønshøj | Gårdtoftevej 8

Stor klassisk murermester villa, 4 værel- Her udbydes unik villa i det eftertrag- Ønsker du et hus som kræver minimal
ser, 3 stuer en-suite og fantastisk have tede kvarter mellem Brønshøj Torv og vedligeholdelse, udbyders her halvtdob-
beliggende i det eftertragtede område Utterslev Mose med 3 vær, Køkken/ belt hus på lukket vej. Ejendommen
ved Brønshøj Torv og Degnemosen. Alrum samt god og meget andvendlig har frem til 2007 gennemgået større
Ejendommen er oprindelig en 2 familie- kælder. Denne veldisponerede og lyse renovering.
sejendom. villa fremstår imødekommen med flotte
plankegulve og pudsede lofter.
Sag: 102R8335 Sag: 102R8331 Sag: 102R6188

Udb.: 210.000 Udb.: 225.000 Udb.: 80.000
Alternativt finansieringsforslag: Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K: 12.904/11.983 Afdragsfrit F1K: 13.819/12.634
Kefgd Kefgd Kefgd

171 103 662 103 1923 138 81 817 81 1926 55 55 234 55 1934
Brønshøj | Dyblandsvangen 6 Brønshøj | Risvangen 10 Brønshøj | Skolevangen 23

Her udbydes spændende dobbelt hus Ejendommen fremstår i god stand, men I det eftertragtede og charmerende
med mange muligheder. Ejendommen trænger til en del indvendig finish. Dejlig kvarter ved Utterslev Mose udbydes stor
sælges som et håndværkertilbud og lukket baghave med flere hyggelige rødstensejendom. Den er i dag opdelt i
trænger til istandsættelse. Ejendommen terrasser og solkroge samt charmerende 2 regulære lejligheder, men kan nemt
er beliggende i hyggeligt kvarter ved Ut- beplantning. Desuden velordnet forhave ændres til stor velindrettet 1 families
terslev Mose på lille charmerende vej. med solkrog og stor indkørsel. bolig. Denne fantastiske villa fremstår lys
og imødekommende.
Sag: 102R8357 Sag: 102R8356 Sag: 102R6280

Udb.: 100.000 Udb.: 140.000 Udb.: 200.000
Kefgd Kefgd Kefgd

101 59 464 34 1915 Energi 93 51 281 11 1900 157 91 597 80 1928 Energi
BRØNSHØJ
v/ Carsten Alstrøm
broenshoej@home.dk
Tlf. 38 28 18 18
FIND DIN NYE VILLA HER ! Se mere på
Brønshøj | Enigheds Allé 35 Brønshøj | Mellemvangen 15 Brønshøj | Brønshøjholms Alle 48

Vel nok det bedst beliggende hus i Attraktiv Brønshøj villa i eftertragtet Her er det - sjældent udbudt halvt
Enigheden kan du sikre dig nu. Denne kvarter ved Utterslev Mose med 3 gode dobbelt hus med 3 værelser, udnyttet
unikke beliggenhed hænger ikke på værelser og badeværelse på 1. sal samt 2. sal, nye vinduer (maj 2010) samt
træerne - sidst huset blev handlet er over stueplan med alrum og unikt lysindfald. mulighed for stor køkken/ alrum i det
30 år siden. Huset ligger som det sidste I denne lyse og veldisponerede villa eftertragtede og børnevenlige kvarter
på vejen og med få hundrede meter til finder man en idyl og ro, som er svær at mellem det hyggelige Brønshøj Torv og
Utterslev Mose. finde magen. Utterslev Mose.
Sag: 102R8375 Sag: 102R8371 Sag: 102R8366

Udb.: 150.000 Udb.: 185.000 Udb.: 175.000
Kifgd Kefgd Kefgd

114 300 281 11 1900 116 70 583 63 1918 123 65 290 32 1928 Energi
Brønshøj Brønshøj
Brønshøj | Hvalsøvej 23
Beliggende på rolig vej i eftertragtet og
børnevenligt villakvarter udbydes her
attraktiv rødstensejendom med super
planløsning, som blandt andet byder
på stort køkken alrum med udgang til
haven samt 1. sal med mulighed for 4
værelser.
Sag: 102R8382
Se mere på home.dk
Brønshøj | Sparresholmvej 22
Kontantpris: 3.500.000
Villaen er beliggende på stille vej i efter- Kontantpris: 5.300.000 Udb.: 175.000
tragtede og børnevenlige kvarter ved Deg- Udb.: 265.000 Brutto/Netto 20.978/17.913
nemosen og gåafstand til det charmerende Brutto/Netto 31.007/26.506 Alternativt finansieringsforslag:
Brønshøj Torv og Bellahøj Skole. Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 10.574/9.516
Afdragsfrit F1K: 15.440/13.925
Sag: 102R8404
Se mere på home.dk
Kndfg Kefgd
196 7 1934 552 120 136 76 374 76 1905
BRØNSHØJ
v/ Carsten Alstrøm
broenshoej@home.dk
Tlf. 38 28 18 18
Et udvalg af boliger til salg hos home Se mere på
BRØNSHØJ Brønshøj Brønshøj

Nyhed!
Brønshøj | Bellahøjvej 153, 2. tv. Brønshøj | Frederikssundsvej 350, Brønshøj | Vindingevej 27

3. tv.
Lejligheden har inden for de sidste må- Her udbydes attraktiv villa til istandsæt-
neder gennemgået en større renovering Her er du meget centralt beliggende telse med et utal af muligheder. Villaen
med nyt HTH køkken, nyt badeværelse med tog, bus samt indkøb lige om er beliggende på stille vej i roligt og
med seperat bruseniche og vaskema- hjørnet. Desuden er der mange børnevenligt kvarter med Vestvoldens
skine. Perfekt som delelejlighed, ligger dejlige grønne områder. Lejligheden grønne arealer som genbo, desuden kun
den kun 2 zoner (15 min.) fra København er indrettet med god entre med indbyg- få minutters gang fra off. transport (bus
Centrum. gede skabe og meget stor lys stue med og S-tog)
spiseafdeling.
Sag: 102R8431 Sag: 102G8407 Sag: 102R8423
Kontantpris: 1.695.000 Kontantpris: 750.000 Kontantpris: 3.695.000

Udb.: 85.000 Udb.: 750.000 Udb.: 185.000
Kndpq Kdnqp efgK

70 3 1939 Ja Ja Energi 77 1954 3 Ja Ja 107 758 64 183 Energi
Brønshøj BRØNSHØJ Brønshøj
Brønshøj | Frederikssundsvej 231,

3. tv.
Sag: 102R6221
Se mere på home.dk
Kontantpris: 695.000
Udb.: 695.000
Brutto/Netto 3.008/3.008
Kdnqp
59 1936 2 Ja Ja
Brønshøj | Arildsgård 21, 1. tv.
BRØNSHØJ Super 3 værelses lejlighed med lav
månedlig ydelse og stor lukket altan.
Lejligheden er perfekt som dele lejlighed
og ligger kun 2 zoner eller (15 min.) fra
København Centrum.
Sag: 102R6240
Brønshøj | Svenskelejren 14, 3. Se mere på home.dk
Sag: 102R6196
Brønshøj | Bjernedevej 21
Se mere på home.dk Kontantpris: 645.000

Udb.: 645.000 Ønsker I en villa udover det sædvanlige, Kontantpris: 4.950.000
Brutto/Netto 4.809/4.809 hvor der er lagt vægt på kvalitet og høj ved- Udb.: 250.000
Kontantpris: 2.400.000 ligeholde? Attraktiv villa, som vil opfylde de Brutto/Netto 29.251/24.660
Udb.: 120.000 fleste familiers krav. Alternativt finansieringsforslag:
Brutto/Netto 15.524/13.598 Afdragsfrit F1K: 14.412/12.695
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K: 8.379/7.833
Sag: 102R8569
Knmdb Kdnhp Se mere på home.dk

Kefgd
86 1952 3 2 Ja Energi 120 80 935 74 1951 Energi
113 4 3 1968 7000
BRØNSHØJ
v/ Carsten Alstrøm
broenshoej@home.dk
Tlf. 38 28 18 18
BRØNSHØJ Se mere på
Ejerlejlighed Brønshøj BRØNSHØJ
Brønshøj | Aggersvoldvej 9 Brønshøj | Degnemose Allé 11, 3. tv. Brønshøj | Frederikssundsvej 143A,
3. tv.
Indflytningsklar og nyrenoveret lejlighed Beliggende i hjertet af Brønshøj, nær
med flot nyt hvidt køkken, lækkert bade- indkøb, Utteslev Mose, Degnemosen, Belig. i den gamle del af Brønshøj, i
værelse, fuldspartlede vægge og nyt el. Bellahøj badet, skoler, transport m.m. cykelafstand til centrum. Lejl. er belig.
Flotte afhøvlede plankegulve. udbydes en af Brønshøjs bedste 3 i veldrevet forening med nyrenoveret
vær. lejligheder. Lejligheden er ligger facader, nyt tag og m.m. Centralt belig-
i veldrevet ejendom med fælleshave, gende på Frederikssundsvej så indkøb,
termovinduer, fjernvarme m.m. offentlig transport, cafeer m.m er lige
ude foran døren.
Sag: 102G6207 Sag: 102G8362 Sag: 102G8380
Kontantpris: 1.095.000 Kontantpris: 1.295.000 Kontantpris: 598.000

Udb.: 55.000 Udb.: 65.000 Udb.: 598.000
Knmdp Knmdp Kdnhp

47 2 st. 1934 Ja 76 3 3 1937 Ja 79 1919 3 2 Ja
Sæt til salg nu!

Så får du... Det betyder, at du kun skal
betale, når vi får solgt din bolig.
Så kan du være helt sikker på,
at det både er i din og vores
interesse at få handlen i hus.
Kontakt din lokale home-

forretning, for at få en gratis
salgsvurdering
– og ”Solgt eller gratis” *.
*) Tilstandsrapport og energimærke er ikke omfattet af ”Solgt eller gratis”.
BRØNSHØJ
v/ Carsten Alstrøm
broenshoej@home.dk
Tlf. 38 28 18 18
Se flere boliger på www.home.dk Se mere på
BRØNSHØJ København NV
Gratis er ikke København NV | Tomsgårdsvej

1, 4. th.
Sag: 102G6271
altid bedst Se mere på home.dk

Kontantpris:
Udb.:
Brutto/Netto
598.000
598.000
4.712/4.712
Kdnhp
79 1939 4 Ja
Brønshøj | Brønshøjvej 36, st. th.
Rigtig god beliggenhed ved Brønshøj
Nordvest
Torv og grønne områder. Nær gode
transport og indkøbs muligheder, caféer
m.m. Super veldrevet ejendom med
flotte termovinduer, skønt vestvendt
havemiljø, vaskeri, dørtelefon m.m.
Sag: 102G6197
Se mere på home.dk København NV | Tomsgårdsvej

Sæt til salg nu og få ”Solgt eller gratis”* 7, 3. tv.
Sag: 102G8365
når du skal sælge bolig. Kontantpris:
Udb.:
1.099.000
55.000
Se mere på home.dk
Alternativt finansieringsforslag: Kontantpris: 399.000
Afdragsfrit F1K: 4.286/4.136 Udb.: 399.000
*) Tilstandsrapport og energimærke er ikke omfattet af ”Solgt eller gratis”. Knmdp Kdmbi

57 2 st 1936 Ja
58 1939 3 5000 500
BRØNSHØJ Brønshøj
Nyhed!
home bringer
”Verdens Bedste Nyheder”
Brønshøj | Sandbygårdvej 6, st. tv.
Sag: 102R6273
Se mere på home.dk
Kontantpris: 595.000
Udb.: 595.000
Kdnhp
55 1929 2 1 Ja
Brønshøj | Frederikssundsvej 414,
1. tv.
BRØNSHØJ
Er du på udkig efter en lys og velindret-
tet lejlighed, som er centralt beliggende.
Nær off. transportmidler, S-tog, bedste
indkøbsmuligheder, cafe-miljø og lige
ved skønne grønne områder ved den
fredede Vestvold. Velholdt og velfunge-
pagnen
Foto: Rune Hansen 2015 kam
rende ejendom.
Sag: 102C8437
Brønshøj | Aggersvoldvej 10, 2. tv. Se mere på home.dk
FN, Danida og over 60 danske ulandsorganisationer står bag en ny
Sag: 102B8360
kampagne, der sætter fokus på de positive nyheder blandt verdens
Kontantpris: 1.145.000
Se mere på home.dk
Udb.: 60.000 fattigste.
Kontantpris: 599.000 Alternativt finansieringsforslag:
Udb.: 599.000 Afdragsfrit F1K: 4.953/4.790
Brutto/Netto 2.426/2.426 Danskernes foretrukne ejendomsmæglerportal home.dk hjælper
nyhederne på vej.
Kdnhp Knmdp Læs mere om kampagnen på www.verdensbedstenyheder.dk

66 3 1 1954 Ja Energi
56 1929 2 Ja
BRØNSHØJ
v/ Carsten Alstrøm
broenshoej@home.dk
Tlf. 38 28 18 18
Indbrudskurven er knækket
i Vanløse og Brønshøj
Indbrud. Politiet beder indbrud i privat beboelse og simpelt råd kunne være, at man
borgerne om hjælp til at politiet arbejder målrettet for at blændede brevsprækken af eller
fange flere indbrudstyve få nedbragt antallet af indbrud. på anden måde spærrede den af,
Denne indsats har højeste priori- da de fleste i dag alligevel har
Politiet i vores bydele, Vanløse tering i København og dermed postkasse.
og Brønshøj-Husum gør en eks- også i Tingbjerg og nærområde. Vi har en mailpostkasse, der kan
tra indsats i øjeblikket for at Indbrudsindsatsen styres lokalt bruges for borgere, når de har et
knække indbrudskurven, der fra Indbrudsgruppen, der er pla- tip til os vedr. indbrud og hæler-
bare er fløjet opad og opad i nog- ceret på Station Bellahøj. varer. Folk kan enten med navns
le år. nævnelse eller anonymt skrive
Kurven er dog knækket lidt på Afmonterer brevsprækker på kbh-bella-indbrud@politi.dk.
det seneste. I Vanløse er der - Når vi ser på Tingbjerg, har vi
registreret 269 indbrud i villaer gennem de sidste måneder set en Signalementer
og lejligheder de første otte kraftig stigning i indbrud, hvor I Vanløse har de 21 indbrud i
måneder af 2009. Dette tal faldt en eller flere gerningsmænd august i år været i villa og de 7 i
til 234 i de første otte måneder af afmonterer brevsprækkerne i lejlighed og gerningstidspunk-
i år – altså 2010. For Brønshøj- indgangsdørene og stikker enten terne ligger hovedsagelig ml.
Husum vedkommende er tallet i et hjemmelavet værktøj eller en 08-15. Modus (måden der er
samme periode faldet fra 454 til (tynd) arm ind og får låst døren brugt) i området er opbrud af
435. op og dermed har fri adgang til kælder-vindue eller andet vin-
Men som politiassistent René lejligheden. due.
Nicolai Jensen fra indbruds- - Da lige netop denne specielle Der er følgende signalementer
gruppen på station Bellahøj metode også blev brugt sidste år på gerningsmænd fra området: Indbruds-kurven er knækket, men politiet beder borgerne om hjælp. Man kan også sikre og blænde sin
siger: i samme område i meget stort 1. 2 dansk udseende mænd i brevsprække, da en del indbrud sker gennem brevsprækken. Men læs artiklen.
- Tallene viser at kurven er omfang, frygter vi, at det er ved hvidt arbejdstøj. I Brønshøj har de 31 indbrud i hed i Tingbjergområdet afmon- 2. Mand, ca. 180cm høj og tynd
knækket, men at vi stadig har at blusse op igen, fortsætter 2. Mand 16-17 år, afrikansk – august været i villaer og de res- tering af brevsprække og der- 3. Mand, ca. 20 år, arabisk, kort
meget arbejde foran os. Og det René Nicolai Jensen. spinkel af bygning. kort sort terende i lejlighed og gernings- igennem skaffe sig adgang til mørkt hår, iført hvid t-shirt og
er her vi har brug for borgerne - Politiet arbejder målrettet på at hår og iført sort tøj. tidspunkterne ligger fordelt på stedet. blå shorts.
med sikring af egen bolig samt bekæmpe dette, men vi har brug 3. Mand 16-17 år, arabisk – alm hele døgnet. Signalementer af gerningsmænd
tips de skulle ligge inde med. for at sprede budskabet om, at bygning, iført lys blå træ- Modus er i området opbrud af er følgende: JD
- I øjeblikket er der stor fokus på man skal være opmærksom. Et ningstrøje. vinduer og døre og i særdeles- 1. 2-3 unge mænd i sort tøj.
Mere sendetid
til TV-Bella
Fra 1. oktober udvider TV-Bella Endelig ændres sendetiden tors-
sendetiden med én time om dag morgen fra klokken 6.30 til
ugen fra to timers samlet sende- klokken 6, mens de rigtige mor-
tid til tre timer. genfriske kan få en hel times
Det drejer sig blandt andet om TV-Bella i træk fredag morgen
en halv time ekstra søndag mid- fra klokken 5.00 til 6.00.
dag, så TV-Bella får sendetid Det nye program kan ses på
søndag fra klokken 11.30 til hjemmesiden (www.tv-bella.dk)
12.30. eller her i Lokalavisen.
Der ud over flyttes sendetiden
mandag aften fra klokken 22.30
til klokken 22.
Svendeprøve
med udmærkelse
Thomas Christiansen, Brønshøj svendeprøven ved Hernings-
- Brdr. Krüger Trædrejeri A/S, holm Erhvervsskole med Etnologen Nina Wegener med den sorte paraply fortæller her om arkitekten Niels Gotenborgs mesterværk Den engelske Haveby.
Værløse (Maskinsnedker) har udmærkelse
fredag 3. september bestået
På vandring med en etnolog i Brønshøj 1920’rne var bolignøden så
Af Kaare Vissing 1918, der indførte øget hygiejne landet. Den nye bygning var en
og fremme af idrætslivet, hvad for sit tiår typisk funkisbygning, alvorlig og Den engelske
Lige siden maj har Københavns der betød, at skolen fik en efter der fik sit navn efter Bella Bio, Haveby så eftertragtet, at der
Museum hver søndag budt på datidens forhold stor gymnastik- der havde 600 siddepladser – og boede hele fire familier – og de
guidede gåture i hovedstaden – sal og den idrætsplads, der selv som eksisterede frem til 1966, var endda dengang langt mere
og den 29. august kl. 14.00 var motionerer ved at løbe langs da befolkningen fik andre børnerige.
turen så kommet til Brønshøj. 35 Brønshøjgårdsvej. ”åndelige” behov – og så kom Til sidst gik selskabet ned i
historisk interesserede mødte op Derfra gik turen til Brønshøj der et supermarked i stedet for, i Havebyen Brønshøjholm,
foran Brønshøj Museum for at Vandtårn, der blev taget i brug i dag SuperBrugsen. opkaldt efter den bondegård,
følge etnolog Nina Wegener, der 1930 som afløsning for et meget Derfra førte Nina Wegener sit hvis jorde den delvist kom til at
Intropakke: 2995,- i den følgende halvanden time mindre – beboerne i bydelens publikum til Havebyen bestå af. Denne haveby ved
normalpris: 4055,- fortalte om bygninger, der blev mange nyligt opførte huse og Brønshøj, bedre betegnet Den Kirkemosen blev stiftet i 1924
opført i Brønshøj i mellemkrigs- den øgede hygiejne krævede engelske Haveby efter sin byg- og fik i 1939 tilført et mindre
tiden (1918-39), netop da byde- mere vand. gestil – kærligt karrygule række- areal, så den siden da har bestået
len lod sig forvandle fra bonde- Derpå gik turen tilbage mod huse opført i 1923 for de arbej- af 105 haver. Nina Wegener vis-
Blokke • Brevpapir • Brochure • Bøger • CD og DVD covers • Flyers land til storbyforstad med en Brønshøjs centrum, hvor Nina derfamilier, der dengang tørste- te et af de helt gamle små huse
Foldere • Hæfter • Kalendere • Klistermærker • Kuverter • Løsblade kraftig forøgelse af indbygger- Wegener fortalte om Bella Bio- de efter at komme fra med en stor smukt blomstrende
Plakater • Postkort • Salgsmapper • Skilte og plancher Visitkort......osv. tallet til følge. bygningen, der så filmfremvis- Københavns baggårde til den have – og til sidst et af de helt
Vi tryk alt, der er næsten ingen grænser.
Vi trykker Digitalt, Offset og Puljetryk.
Først gik man til Brønshøj Skole ningens mørke i 1936. I årtierne friske luft ude i Brønshøj. Der er nye huse, der ikke giver meget
ved Klintholmvej, som blev frem mod 1935 lå her Brønshøj hovedsageligt tale om dobbelt- plads til have – hvad der ellers
Tlf: 70 25 34 01 - Mobil: 26 27 80 57 - Mail: lokatryk@grafiprova.dk opført i 1922-23. Nina Wegener Tivoli, som Storm P. m.fl. ofte huse, hvor der meget naturligt i vist nok var meningen med det
fortalte om Skolereformen tog ud til, når de skulle en tur på dag bor to familier. Men i hele!?
- Har du ikke fået Lokalavisen? dinby

Små, men betydningsfulde

dagbøger efterlyses!
Kim Bengtson er en af Brønshøjs som dagbog. Så langt så godt, født ca. 1875. Som violinist
mange interessante kulturper- for desværre nåede han kun at omgås hun en række meget
sonligheder, der bl.a. har bidra- købe de fem sidste på det pågæl- kendte danskere, bl.a. Gade-
get med sin omfattende viden dende marked, der fandt sted musikerfamilien (Niels W.
til Brønshøj Museums Venners nær Islev Station i Vanløse på Gades slægt) og litteraturprofes-
arbejde. grænsen til Brønshøj (Slotsher- soren Georg Brandes. Derved
rensvej). Nærmere bestemt fore- kommer hendes skitseprægede
Af Kaare Vissing gik købet hos kræmmeren dagbogsnotater, der er anført
Torben. med lille, sirlig skråskrift, til at
Han er cand. mag. & phil. i nor- Hvad Kim Bengtson nåede at handle om Københavns højere
disk og klassisk filologi og er købe, var dagbøgerne for 1902, borgerskab med fokus på
afdelingsleder ved Københavns 1911, 1917, 1923 og 1935 – en musik- og teaterlivet.
Talehøreinstitut CSV, samt for hvert år. Og han har god Der berettes – fast – om dagens
forskningskonsulent ved Det grund til at tro, at der er skrevet vejrlig – og egen personlig klæ-
kongelige Bibliotek. en for hvert år i perioden ca. dedragt. Der findes naturlige og
At man kan gøre et særdeles 1900-1950, altså et halvt hun- uimponerede skildringer af hen-
godt kup på landets kræmmer- drede i alt. Da han ønsker, at de des vidtgående bekendtskabs-
markeder, blev Kim Bengtson mange dagbøger må blive sam- kreds i datidens københavnske
for alvor overbevist om i februar let igen, har han henvendt sig til borgerskab og adelskab, såvel
i år. Da lykkedes det ham at Lokalaviserne i håbet om, at fra Indre By som oppe fra land-
købe fem ganske små, undselige eventuelle købere af de andre liggerkolonien på Øresunds-
notesbøger for 20 kr. stykket, og bind må reagere positivt på kysten op mod Helsingør, ned-
de viste sig ved nærmere øjesyn efterlysningen, så en værdifuld skrevet i ro og mag af en økono-
at indeholde en guldgrube af his- vinkel på Københavns kultur må misk begunstiget person – men
torisk og kulturel viden om den blive reddet. I den forbindelse uden hendes overskudsprojekt Kim Bengtson i sin have i Brønshøj med fem små dagbøger om det bedre borgerskab i København i
københavnske overklasse i før- fortæller Kim Bengtson: ville vi mangle nogle 50-årigt første halvdel af det 20. århundrede.
ste halvdel af 1900-tallet – fortalt ”Dagbogsskriveren er en kvinde langstrakte snapshots af et ældre
Danmark. Det er spændende og og en skønne dag risikerer at bli-
varieret københavnerhistorie fra ve kasseret. Han vil derfor gerne
både frø- og fugleperspektiv, samle og indskrive så mange
lige fra gadens handlende til som muligt til Københavns
landskendte kunstnere og littera- Stadsarkiv, så indholdet kom-
ter. Scenariet strækker sig lige mer almenvellet til gode. I den
fra socialhistorisk interessante forbindelse er han villig til at
beskrivelser af vilkårene for købe, få, låne eller kopiere de
familiens tjenestefolk over øvrige dagbøger, idet han tilby-
rørende gadebilleder i området der selv at hente dem uden
omkring Kongens Nytorv til besvær for de nye ejere eller
enkelte Europarejser som f.eks. betale for fragtens porto.
deltagelsen i den tyske industri- Så ligger man inde med nogen
fyrste Krupps begravelse.” af de savnede dagbøger, bedes
Oplag: 24.300 Oplag: 59.000 Kim Bengtson synes, at det er man henvende sig til Kim
synd og skam, at de mange dag- Bengtson på telefon 51 29 29 55
bøger ligger spredt for alle vinde (bedst aften).
Hvis er ansvaret?
Debat At dømme ud fra hun mit indlæg for ”politisk
længden af sund- mudderkastninger, når det er
heds- og omsorgsborgmester allerværst”. Igen et forsøg på at
Ninna Thomsens svar her i avi- løbe fra ansvaret, fordi hun går
sen på min kritik af hjemmeplej- efter mig i stedet for sagen. Jeg
en i Københavns Kommune har synes, at skandalens fatale kon-
jeg ramt et ømt punkt. I sit for- sekvenser for vore ældre med-
Oplag: 17.500 søg på at imødegå min kritik borgere er så alvorlige, at endog
fremsætter hun nemlig en række meget barsk kritik er naturlig.
påstande, som er helt henne i For det fjerde og sidste påstår
vejret, og som derfor fortjener at Ninna Thomsen, at hun og de
Oplag: 24.600 blive modsagt. andre røde på rådhuset fra star-
For det første henviser hun alene ten ønskede en uvildig undersø-
Oplag: 24.200 TI R S D A G UG E 3 5
B IL & B O LI
G PÅ A M A
G ER HÅR TR ANSPLA
NT ATI ON
Mest moderne
FUE teknik
GRA TIS
K ON SUL TATI
ON
til Håndværkerhavens aften-
hjemmepleje, men som TV2
gelse af hjemmeplejen. Men det
er ganske enkelt ikke rigtigt. En
Koloniha ve w TI R S D A G D.
3 1 . AUG US
Tlf . 39 616 616
dokumenterede, er der også pro- uvildig, ekstern undersøgelse er

debatten T 2010 - 2.
ÅRGAN G
W W W .A M AG
Kvinde elsk E R LO K A LV I S . DK
Kolonihave debat- dit
ten m ellem D hjerte
Fog
S ocialdem okrater
Kredslø bsprobl
Åbent hus hos
fortsæ tter. ne emer? fler e af Biløens
forhandler e
Læs m er e sid
Kontrol eller till

e 10
Se side 10 og
12
Week enden d.
septemb er. 4.-5.
Fra side 20 t
il 27
blemer med hjemmeplejens først blevet vedtaget på et møde
i hjemmeplejen id
Sommerens sager
FOTO: M artin
W ülse r.
arbejdsmoral mange andre ste- i økonomiudvalget d. 17. august.
der. For det andet mener hun, at Samlet set er skandalen i den
i ældreplejen om svigt ældrepleje
får Dansk . Men nu skifter
Folkeparti til partiet signal. om en proportion
at Som en del
voldsom oprustningkræve en af forslaget skal ning. Enkelte ansattesforvrid-
der
net med landets af tilsy- såkaldt tilsynsføre ansættes og hvor som vil altid
sosu-assi- uden nde, som deres helst misbruge
stenter. forvarsel skal stilling, og dem
dukke op ansvarlig
Oplag: 79.900
skal
på hjemmehjæ leder holde øje en
jeg ikke er berettiget til at kritise- københavnske hjemmepleje

lperens ruter med
Som led i et større og notere, og eventuelt afskedige
ældreområdet udspil på kommendehvor lang tid ved- de . Men
kræver rege- sosu-assis fleste overholde
ringens støtteparti været i den enkelte tent har pligtelser. Når r deres for-
vi taler hjem-
vis af sosu-assis , at tusind- hjem. borgeres mepleje
er der andre
genstand for sekstenter bliver syn, og måske skulle hen-
meldte kontrolbes årlige uan- Men hvor skal ledelsens side man fra
øg fra myn- denne i højere
re hendes forvaltning, fordi det endnu én i rækken af pinlige og

dighederne. Partiforma trol føre kon- være opmærkso grad
Kjærsgaard vil nd Pia tiet på os hen. Ønsker par- problemer, mme på de
med andre ord baggrund af hjemmehjælperen
skrue hjemmehj skabt og useriøs en medie- står overfor. Ofte
ælpen tilbage hetz at ind- bliver deres
til 1980’erne – føre metoder, tid optaget af klienters
dengang hun som
selv var i faget. skabe uro, mistillid kun kan lende sociale mang-
kontakt, og får
hed for de ansatte. og utryg- derfor ikke tid
til det reelle
som fører tankerne Metoder, arbejde.
tidligere var min partifælle utilstedelige sager, som det røde

For få måneder
Dansk Folkeparti siden var de mere totalitære over på samvittighed
med til at helst stater, vi overfor deres
vedtage regeringen ikke vil være At en hjemmehjæ manglende omsorg Hjemmehjælpen
reaukratiseringslov, s afbu- Partiet, som ellers i bås med. indkøb for en lper på for egne kræver klare
der på være hævder at køber klient samtidig pårørende kan hetze denne retningslinjer og en ansvarlig og her taler vi om respekt og
flere punkter mindsker de lavtlønnedes ind til eget behov handling. ledelse, så de ansvar. Skal der
med
trollen med den kon- fortaler. ikke
føre til krav skal vittighed kan sige god sam- kontrol, må det være nogen
kommunale komme fra
På mange måder kontrol. Vi kender om øget klienters krav om fra overfor de personer, som
Mogens Lønborg, der var borg- flertal i København trækker efter

Når Dansk Folkeparti
er der tale og det alle, for der- ser, som ekstraydel modtager
HVEM ARVE
kun personer
med dårlig det kræver øget kontrol er må tilfredssti - deres assistance, og der
en afmagtserklæring. på anden måde. Populisme lles en ansvarlig må
R, NÅR DU leder sikre, at
TÆNK DIG DØR? politik har også
en slagside,
i forholdene
er i orden.
Ønsker du overblik
OM I TIDE! Tage Sværke
arvemæssig over din
e situation?
Ophørsudsalg
mester på området. Men det er sig. Man må håbe, at københav-
Ønsker du sikkerhed
arven efter for, at
dig falder til
de rigtige?
Skal du have
Altskal væk
hjælp til skifte
af dødsbo?
BESTIL TID
TIL ET GRATIS
ansvarsforflygtigelse af første nerne en dag giver magten til et

UFORPLIGTENDE
MØDE
32 84 48 24 Kom og gør
et godt køb m
WEL DIN
GS
WWW.WEL
D ING
S .DK ÷ 20 - 30 - 40 & ed
AMAG ERBROGAD
50 % rabat
A D V O K A T F I R M A
E 1 84 | 2300
a dvok at@ e-ma il:
HAVN S KØ BEN
A D V O K A weld ing s.dk
grad. Det er og bliver Ninna nyt flertal.

T F I R M
A E T W E
DIN ADVO
KAT PÅ
L D I N G S
Parfumerie B
Lysdæmper
AM AGE
R
Amagerbrogade
T lf: 3 2 55 8 2 2 32A, v / S undbyves
rohave
kr. 99 5, -* 82 ter P lads
Restaur
Kastrup Straant
- s kru o p fo r
SOLGT eller GRATI
Thomsen, som har ansvaret nu,
h yggen , m en
elreg ningen. n
L ev ere t, in s talleed fo r
montere t a f
*Type:LK-mo
en fa gmand ret o g
ndpark * om fatter ikke
en er gi-tilstandsr
S + FAIR SALÆR
del dreje , pris Stat sautoris er appo r t.
er inkl. m oms. ede eje ndomsmæ
Christian La gler e MDE
Amagerbr ogade rsen og Pr eben Lar sen
275, 2300 Københav
AmagerElektri
tillid, kvalitet og
A m a g e r E le
k
medl. af E L F trik e r e n
O og T ekniq.
k
Tlf.: 3250
er en.dk
god service til tiden!
1499
6980 8010
nS
og som må tage sin opgave Af Helle Sjelle, MF (K)

alvorligt. For det tredje kalder
T ilk nyttet E L
Oplag: 35.800
F O´s
gara ntio rd ning
& a nkenæ vn.
FLERE & FLERE

vælger www
.amagerbo lig.dk
Venstre ønsker flere havnebusser

Forhandlingerne bør bringe en rigtig havnebus,
Debat
udkommer nu i om kommunens
budget kører i disse uger på høj-
der med hyppige afgange effek-
tivt betjener hele havnen fra
tryk, og Venstre forsøger i den Holmen i nord til Sluseholmen
et oplag på ca. ellers røde Borgerrepræsenta-
tion at sætte markante fingeraf-
og Teglholmen i syd. Det vil
give mere liv i havnen og et
tryk på næste års kommunale bedre passagergrundlag. For-
ANNONCER RING 38 79 34 00
budget. Et af vores ønsker er at håbentlig lykkedes det Venstre at
sikre en havnebus i Sønderhavn. overbevise de øvrige partier om,
I dag har vi den lejede kanalbåd at det er en god idé.
som havnebus, men fremtiden
Torsdag 16. September 2010 ARRANGEMENTER Lokal@viserne.dk 23
eller thrilleren: ”Masturbator”,
Bornedal om ondskaben ”Dybt vand”, børnegyseren
”Vikaren” fra 2007 med Paprika
Film og foredrag. Lørdag brudsfilm ”Nattevagten” og i Steen i hovedrollen, og senest
den 18. september får hans seneste film fra 2009 ”Fri altså ”Fri os fra det onde”.
Vanløse besøg af en af dansk os fra det onde”. Filmen bliver Filmen indledes med, at fortæl- Jyllingevej 42
films mest produktive vist forud for foredraget. leren beskriver den lille provins-
by et sted i udkants-Danmark
- Tlf. 38798883
instruktører. Det handler om
det onde, på film og i Ondskaben i os alle med konstateringen af, at her har Åbent hver dag
virkeligheden. Ole Bornedal har lavet prisbe- beboerne ligesom mennesker kl. 14-22
lønnet radiomontage og tv-sati- alle andre steder i verden altid
Gud og fanden, had og kærlig- re, han har været dramatiker, tea- haft svært ved at skelne mellem
hed, fiktion og virkelighed - det terinstruktør og direktør for teat- ondt og godt, rigtigt og forkert. SUSHI MEAL
onde møder os overalt, det onde ret Aveny T på Frederiksberg, En trafikulykke bliver indled- MENU 1
skræmmer og det onde gør ondt, men i den brede befolkning er ningen til at ondskaben får frit 2 Alaska Rolls
men det fascinerer også. han nok mest kendt som filmin- løb i en lille provinsby et sted i 2 Sparkl. Tuna Rolls
Grøndals og Hyltebjerg kirker struktør. Gennembrudsfilmen udkants-Danmark. ”Sandheden 2 California Rolls
har arrangeret en temarække om fra 1994 ”Nattevagten” impone- er, at under ekstreme omstæn-
det onde. Hvor kommer det fra? rede publikum som en af dansk digheder er ondskaben i os alle”, 2 Cali de Luxe Rolls
Hvad betyder det? Kan det over- films hidtil mest vellykkede som Bornedal har sagt. 8 Big Laks Rolls
vindes? gyserfilm. Mød ham lørdag den 18. sep- 2 Tun Nigiri
Ole Bornedal vil i sit foredrag Siden har Bornedal lavet film tember kl. 13.00 i Hyltebjerg 2 Rejer Nigiri
fortælle om de overvejelser, han inden for forskellige genrer, bl.a. Kirke. Filmen vises kl. 11.00. 2 Kingfish Nigiri
har gjort sig om det onde, der er en satirisk road-movie for DR1 (red af JD) Filmmanden Ole Bornedal fortæller om ondskaben på film og i
”Charlot og Charlotte”, men han 2 Laks Nigiri
et fremtrædende tema i flere af virkeligheden. Det sker i Hyltebjerg Kirke lørdag den 18. septem-
hans film, bl.a. i hans gennem- har jævnligt brugt gysergenren ber kl. 11.00 ialt 24 stk.
inkl. Tofu Salat, Soya,
Wasabi og Ingefær
Lette energibesparelser somhederne har opnået store
energibesparelser, så viste en
hurtig energigennemgang, at der
gang med lette energibespa-
relser, hvilke helt konkrete erfa-
ringer virksomhederne har med
Vanløse. Deltagelse er gratis –
tilmeld dig på: www.showit.dk
Konferencen henvender sig pri- KUN 199,-
i virksomheder – Sådan ! ofte er mange flere lavthængen-
de frugter. Derfor afholder TV-
Bella i samarbejde med Det
energibesparelser i dagligdagen,
og der gives en intro til gratis til-
bud om energibesparelser i virk-
mært til ejere og medarbejdere i
alle små- og mellemstore virk-
somheder og institutioner, men
Som led i et projekt finansieret Vanløse: En frisør, Lokalavisen Økologiske Råd, Miljøpunkt somheder i København. alle andre er naturligvis velkom-
af Dansk Energi har TV-Bella Vanløse Posten, en tøjbutik, en Vanløse, Grønne Erhverv og Konferencen afholdes tirsdag d. ne. Arrangementet er støttet af
produceret seks illustrative film døgnkiosk, et værksted og en Vanløse Lokal-udvalg en konfe- 2. november kl. 19.30-21.30 i Vanløse Lokaludvalg. Jyllingevej 2
om energibesparelser hos små skole. Filmene kan ses på rence med fokus på, hvordan Kulturstation Vanløse, Frode (Red af JD) - Tlf. 38799585
og mellemstore virksomheder i www.showit.dk. Selv om virk- virksomheder hurtigt kommer i Jakobsens Plads 4, 2720
Åbent hver dag
kl. 17-22
somhederne har opnået store
Lær noget om animation energibesparelser, så viste en
hurtig energigennemgang, at der
gang med lette energibespa-
relser, hvilke helt konkrete erfa-
ringer virksomhederne har med
Vanløse. Deltagelse er gratis –
tilmeld dig på: www.showit.dk
Konferencen henvender sig pri-
3 RETTERS MENU
Forret:
ofte er mange flere lavthængen-
og 3D modeller de frugter. Derfor afholder TV-
Bella i samarbejde med Det
energibesparelser i dagligdagen,
og der gives en intro til gratis til-
bud om energibesparelser i virk-
mært til ejere og medarbejdere i
alle små- og mellemstore virk-
somheder og institutioner, men
Majssuppe
m/ Tigerrejer
Som led i et projekt finansieret Vanløse: En frisør, Lokalavisen Økologiske Råd, Miljøpunkt somheder i København. alle andre er naturligvis velkom- Inkl. brød & smør
af Dansk Energi har TV-Bella Vanløse Posten, en tøjbutik, en Vanløse, Grønne Erhverv og Konferencen afholdes tirsdag d. ne. Arrangementet er støttet af Hovedret:
produceret seks illustrative film døgnkiosk, et værksted og en Vanløse Lokal-udvalg en konfe- 2. november kl. 19.30-21.30 i Vanløse Lokaludvalg.
om energibesparelser hos små skole. Filmene kan ses på rence med fokus på, hvordan Kulturstation Vanløse, Frode (Red af JD) Grillet Kalvesteak
og mellemstore virksomheder i www.showit.dk. Selv om virk- virksomheder hurtigt kommer i Jakobsens Plads 4, 2720 med pastinakpure,
fransk omelet og
dagens garniture.
Fortryllende, fantastisk flot cirkus Serveres med
rødvinsglace
I efteråret 2009 mistede Tårnlineartister entre, hvor de dænger hinanden Dessert:
Cirkus Dannebrog sin fra Columbia til med vand – først dråbevis, Cous-Cous
direktør Haddy Enoch. Mens Et af årets højdepunkter bliver siden med spande og i badekar. med ananaspure,
han levede, hilste han altid Duo Guerreros. Ægteparret Nummeret er lavet før, men The
sit publikum med ordene: balancerer på line højt oppe Michels er de bedste i verden til vanille-is og hvid
Velkommen i Cirkus under telttaget, og de bruger netop den entre. Det kan man chokolade
Dannebrogs fortryllende hverken sikkerhedsnet eller sik- høre på publikums latter.
manege. kerhedsline. Selv om de har det Pris pr. couv.
nødvendige kraftoverskud til at Dyrene i cirkus
I år er det hans datter Agnete
Louise Enoch, der byder publi-
udføre nummeret sikkert, er det
alligevel sindsoprivende – og
Ligesom klovne hører til i cir-
kus, skal der også være dyr –
KUN 199,-
kum velkommen. Men man- vanvittig svært. Og som de enes- gerne mange dyr. Cirkus
egen er stadig fortryllet. Helt te tårnlineartister i verden udfø- Dannebrog har i år engageret
efter Haddy Enochs ønske lever
Cirkus Dannebrog videre.
rer de en to mand høj, hvor det er
kvinden, der balancerer på linen
Gabi Donnert, som sammen
med sin datter fremfører 6 fuld- Indian Flavours
Redaktionen kan klart sige, at med sin mandlige partner ståen- blodsheste i frihedsdressur. Og
der heller ikke i år er sparet de på hendes skuldre. senere i forestillingen et pot- Jyllingevej 42
noget for at give publikum en Nummeret er et spændingsnum- pourri, hvor heste og ponyer - Tlf. 38795888
intens og ægte cirkusoplevelse. mer, men det udføres meget arbejder sammen. Bernhard
Det er cirkus helt i topklasse, æstetisk, med stemningsfuld Kaselowskis kameler fylder
sang og musik, som understre- manegen i et orientalsk kamels- LUXUS INDISK BUFFET
numrene bliver ført frem i en
lind strøm det er cirkus når det er ger præstationen og stimulerer how, og han præsenterer elefan- Består af 16 forsk varme
bedst. Det særprægede ved tilskuernes oplevelse. ten Dumbo i en demonstration retter med tilbehør
Cirkus Dannebrog er den store af, hvad samspillet mellem men- inkl. Lammekød,
flotte scene, hvor de mange Spanske klovne nesker og dyr kan udvikle sig til, Oksekød, Kylling,
verdensartister enten bliver præ- Et andet højdepunkt bliver den når der vises respekt for og tillid
Vegetar-retter samt
senteret, eller afslutter deres spanske klovnetrio The Michels. til dyret. Det er nærmest umuligt
numre i cirkus. På scenen udfø- De appellerer ikke, som tårnline- at remse alle de verdensberømte til Trianglen på Østerbro for at se forlystelser i denne udgave af stort Salatbord.
res mange dansenumre af skøn- artisterne, til gys, men til grin, artister op, redaktionen anbefa- cirkus i verdensklasse. God for- Lokalaviserne.
ne piger i alskens kostumer. når de opfører den gamle vand- ler derfor alle, om at tage en tur nøjelse, tid og sted kan ses under Mandag-Torsdag
(åbent kl. 16-22)
Årets klassikerdag fejres over 109,-
Karen Blixen-Storyteller hele landet tirsdag den 21. sep-
tember med fokus på den dan-
ske forfatter Karen Blixen. I den
teket. Aftenens film er Christian
Braad Thomsens ”Karen Blixen
– storyteller” fra 1995. Filmen
indledes med en kort introduk-
Filmcafeen starter kl. 19.15 med
hyggelig caféstemning med kaf-
fe, te og småkager. Der er gratis
adgang, men tilmelding nødven-
Fredag-Søndag
(åbent kl. 16-23)
Klassikerdagen holder i år sit 10 en litterær filmcafé på anledning viser vi film på tion til klassikerbegrebet, Karen dig.
årige jubilæum. Det fejres med Kulturstationen Vanløse. Kulturstationen Vanløse i biblio- Blixen og hendes forfatterskab. 119,-
TAKE AWAY
15 % RABAT
www.DINBYavisen.dk Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

på alle retter i
september
Del din frugt med andre i Vanløse

Har du æbler, pærer eller andre af Miljøpunkt Vanløse og iværk- - Nu begynder vi med en efter-
frugttræer, og kan du ikke nå at sat af Katrine Roelsgaard, som middag, hvor vi sammen kan
plukke og spise det hele selv? bor i Vanløse. lave en masse lækre ting af frug-
Ville du gerne bruge mere af din - Jeg var på barsel sidste sommer ten. Og så må vi se hvor det
frugt, men savner inspiration til, og gik masser af ture med bar- bærer hen” slutter Katrine.
hvad du kan lave? nevognen i villakvartererne i
Bor du i lejlighed, og er træt af at Vanløse. Her kunne jeg se det Frugt bliver tryllet om
købe frugt i supermarkederne, ene frugttræ efter det andet med Meld dig til Vanløse deler frug-
når du kan se at haverne i masser af dejlig frugt, som ejer- ten lørdag den 2. oktober fra 13-
Vanløse bugner af dejlige, loka- ne ikke kunne nå at få plukket og 16. Arrangementet foregår i sko-
le frugter? spist. Imens måtte jeg selv i lekøkkenet på Hyltebjerg Skole,
supermarkeder, for at købe frugt. Hanstholmvej 10, 2720 Vanløse.
Vanløse deler Frugten er et nyt Der fik jeg tanken at man måtte
netværk i Vanløse. Her kan man kunne lave et netværk af haveej- Her vil Trine Krebs fra
være med, både hvis man selv ere og lejlighedsbeboere, og dele Frugtformidlingen inspirere og
har frugt i haven, og hvis man den frugt, som alligevel bliver til undervise, og vi skal sammen
ikke har frugttræer eller bor i lej- overs, fortæller Katrine trylle en hel masse frugt om til
lighed. Målet er at få brugt mere Roelsgaard. gode sager på glas og flasker. Du
af den lokale frugt, der er på træ- vil gå hjem med gode ideer og
erne, så vi får glæde af den, og - Samtidig kunne det være, at hjemmesylt. Det er gratis at del-
den ikke går til spilde. Den skal der var husejere, som ligefrem tage. Vi sørger for råvarer
spises frisk, syltes, laves til chut- ville sætte pris på at få lidt hjælp udover frugt, men du skal selv
ney, grød, relish, marmelade og til at få det hele spist eller pluk- tage henkogningsglas/syltetøjs-
andre gode ting, der kan gem- ket. Tanken er, at hvis der er glas/flasker mv. med til at tage finder vi en have til dig, som du hvis lejlighedsbeboere må kom- og koordinering kontakt:
mes til vinter. interesse kan vi oprette et net- det hele med hjem i. må plukke/samle i samme for- me forbi og plukke/samle om Katrine Roelsgaard, tlf. 28 94 03
værk, hvor haveejere kan melde Medbring gerne en masse frugt middag. formiddagen. 30, email: katrine@frugtformid-
Nedfalden frugt deres have til, fortsætter Katrine fra din have, hvis du har noget. Meld også din have til, selv om Tilmelding inden den 25. sep- lingen.dk
Vanløse deler Frugten er støttet Roelsgaard. Hvis du ikke selv har frugt, så du ikke kan deltage på dagen, tember, yderligere information,
Børn dårligere forsikret end bilen

Forsikring. Hvert tredje barn Dialog med forældrene børneulykkesforsikringen i GF
mangler en ulykkesforsikring, GF Forsikring, der selv er mest blandt andet også tandskader og
fordi forældrene ikke er kendt for sin bilforsikring, behandlingsudgifter i forbin-
opmærksomme på konsekven- benytter skolestarten som anled- delse med et ulykkestilfælde,
serne ning til en kampagne, der søger siger Bastian Vegger.
at komme i dialog med foræl-
Det står klart for enhver bilejer, drene om forsikring af børnene. Familiens forsikringsbehov
at en dårlig bilforsikring kan - Man skal huske, at man i prin-
medføre en økonomisk lussing. - En del forældre tror, at børnene cippet ikke kan have for mange
Mindre klart bliver det straks, automatisk er dækket af foræl- ulykkesforsikringer. Man kan
når det handler om, hvad en drenes egen ulykkesforsikring – sagtens få erstatning fra mere
manglende børneulykkesforsi- eller af skolens. Det er vigtigt, at end én forsikring. Hvis ulykkes-
kring kan betyde for familien. forældrene ved, at deres børn tilfældet er dækket, gives der
enten skal have deres egen for- erstatning – uanset om man også
- Paradoksalt nok er vi bedre til sikring eller være medforsikret er dækket af en ulykkesforsi-
at huske vores biler end vores på forældrenes forsikring, siger kring et andet sted, siger Bastian
børn – rent forsikringsmæssigt, Bastian Vegger og understreger: Vegger og slutter.
siger Bastian Vegger fra GF - Det er samtidig vigtigt ikke at
Storkøbenhavn. Ifølge - I GF har vi valgt at tilbyde alle se på ulykkesforsikringen alene,
Forsikringsoplysningen er et ud børn under 18 vores bedste men på hele familiens behov for
af tre børn ikke ulykkesforsikret, dækning – den, vi kalder udvidet at være godt forsikret. Det er
og det tal bekymrer i GF dækning – også hvis forældrene nemlig ikke ulykkesforsikring-
Forsikring. har valgt en anden dækning til en, men derimod familiens
- Vi tror bestemt ikke, at foræl- sig selv. Derudover er alle børn basisforsikring, som dækker,
drene glemmer deres børn for at under 3 år gratis medforsikret på hvis børnene pådrager sig et
spare penge. Når man køber en forældrenes forsikring. erstatningsansvar. Det er også
ny bil, tænker man automatisk familiens basisforsikring, der
på forsikringen, hvor ansvarsde- Et plaster på såret dækker børnenes ting, mens
len faktisk er lovpligtig. Der er En børneulykkesforsikring dæk- børnene bor hjemme.
derimod ingen lov om at forsikre ker 24 timer i døgnet, både i sko-
sine børn mod personskade i til- letiden og – ikke mindst - i friti-
fælde af, at der sker en ulykke. den, hvor mange af ulykkerne Heldigvis får de fleste aldrig
Det er op til forældrene selv og sker. brug for børnenes ulykkesfor-
til os som forsikringsselskab at - Forsikringen er et økonomisk sikring. Hvert tredje barn har
afdække behovet i den enkelte plaster på såret, hvis barnet får et nemlig ikke nogen. Foto:
familie, fortsætter han. varigt men. Derudover dækker Colourbox
Der var gang i produktion og ler med navnet ”Made in

Det store legetøjseventyr begyndte i Vanløse efterspørgsel. 2. verdenskrig sat-
te dog en stopper for anvendelse
af hvidblik, som bilerne var
Holland”. En maskinfabrik i
Nordjylland lå inde med mange
tons Tekno-dele og her begynd-
Lejetøj. De første Teknobiler netop afhændet sin gas- og fremstillet af. Først i i 1952 blev te man så at samle mange biler,
blev fremstillet på en stille villa- vandmesterforretning og forbuddet hævet. Under krigen der kom i handelen overalt i
vej i Vanløse begyndte at kaste sig over pro- måtte man så i stedet anvende en Danmark og flere steder i
duktionen af legetøjsbiler i zink-legering. Efter krigen, i Europa. Det er biler, der kan
Det er velkendt, at Vanløse var Vanløse. Det var på et tidspunkt 1947, åbnede Tekno en fabrik i kendes på nitningen i bunden,
base for en omfattende industri- hvor alt legetøj blev importeret Frederikssund med 200 ansatte. som er større og fladere og kva-
produktion af fjernsyn i flere fra Tyskland. Alle advarede ham 1950 ekspanderede Tekno til litet og finish er ikke af samme
årtier. Hvad der er mindre kendt om at det ikke kunne lade sig Sverige, hvor man etablerede en standard som de originale. I dag
er, at Vanløse også var hjemsted gøre at konkurrere med tysker- fabrik i Malmø i 1950. 1969 er de originale Tekno-biler ren
for et andet industrieventyr, ne, men han var stædig og hav- døde fabrikant Sigumfeldt. guf for samlere og visse af biler-
nemlig produktionen af de de sin vision og sine planer. Sønnen var ikke interesseret i at ne er flere tusinde kroner værd
berømte Tekno-biler, som kunne drive virksomheden videre. for samlere. Se – det var et rig-
få ethvert drengehjerte til at ban- 200 medarbejdere Datteren forsøgte sig, men tigt eventyr, som tog er sin
ke begejstret tilbage i 30erne, Bare to år efter starten, i 1930, afhændede den da der opstod begyndelse på en stille villavej i
40erne og 50erne. fik han højeste præmie i indus- økonomiske vanskeligheder. Vanløse.
Det store legetøjs-eventyr trirådet for smukt udført blikle- Virksomheden blev solgt til et (Kilde og billeder: Tekno –
begyndte nemlig i kælderen på getøj. Dermed var der skabt firma i Nordjylland. Senere blev Samlerkatalog, Samler børsen
hjørnet af Eriksholmvej og basis for produktion og i 1932 Tekno-navnet solgt til Holland 1997, Hans Hedegård og Dorte
Kongsdalsvej hos blikkenslager flyttede han fabrikken til en og den dag i dag fremstilles sta- Johansen).
A. Sigumfeldt. 1. september fabriksbygning på Tranevej. dig Tekno-biler, dog kun lastbi- JD
1928 grundlagde han virksom- Meget hurtigt blev den også for
Alle drenge ønskede sig en Teknobil i 30erne, 40erne og 50erne.
heden under navnet ”Tekno lille og i 1935 rykkede Tekno
De var også flotte og blanke og med flere detaljer. Her er det bl.a.
Dansk Legetøjs Industri”. ind i en helt ny fabriksbygning
postbiler og taxier. (Alle billeder ifm artiklen er hentet fra bogen
Personalet bestod af én mand – på Rentemes-tervej i NordVest-
Tekno –Samlerkatalog, SamlerBørsen 1997, Hans Hedegård og
nemlig ham selv. Han havde kvarteret. Og så tog tingene fart.
Dorte Johansen).
Se ng
ia
e
l l e
&
s
Ma
tør
d
r
r
e
a
l s
sser
er time2sleep
Senge & Madrasser
LG
U D SA Time2sleep, specialforretning i Senge og Madrasser
beliggende bag Silvan i Valby. Vi fører alle str...
Se endnu flere Tilbud : www.time2sleep.dk
Vi hjælper Dig til at Sove godt...

3 Modeller > 40 Farver > Mange str. 4 Fastheder > 4 Topmadrasser Ren natur > Høj ånbarhed > Mange str.
Elegance Senge Serien med flot møbelstof i 40 farver, som føres Vælg mellem Jensen Kampange Boxmadras eller Elevationsseng Komplet Evolution Elevationsseng m/ åndbar og ventilerende
i rigtig mange str. Vælg mellem Boxmadras eller Elevationsseng med de nyeste 5-Zonet Timeglas Pocketfjedre, som giver minimalt Natur Tallalay latex madras og Top. Føres i Medium eller Fast.
og 3 madrastyper m/ 5 Zonet Pocketfjedre i Medium el. Fast. modtryk på kroppen. Føres i 4 Hårdhedsgrader og m/ 4 Top typer ! Vælg mellem 6 rammefarver og mange str. 10 års garanti !
Eks. : 1100 Box incl. 4,5 cm tyk latex Topmadras eller Eks. : "Ny" Kampange Boxmadras eller Elevationsseng m/ møbel- Eks. : 15 cm madras og 8 cm Topmadras i ren Natur Tallalay
evolution
1101 Elevationsseng m. 4,5 cm tyk latex Topmadras stof i Antracite el. Beige m/ 7 cm tyk XS Topmadras. latex incl. 42-lamellers el-bund i 6 rammefarver.
...............................................................................................
..............................................................................................
Elegance
90x200
70/80/90/100 x 190/200 .
2 stk .
2 stk
.
5
Vejl.pris 2 stk.15.995.- 2 st k
8 Vejl.pris 2 stk. 9.596.-
9.99 98
5.99 23.9
Boxmadras 1100
Nu 2 stk. 5.998.-
"Ny" Kampage Box Nu 2 stk. 9.995.-
ALG ALG
UDS
1 stk. 3.498.- UDS 90x210
ALG
Vejl.pris 2 stk. 16.995.- UDS
120/140 x 190/200
Vejl.pris 7.198.-
Nu 2 stk. 10.995.-
Nu 1 stk. >
4.998.- 140x200 Excl.
Vejl.pris 13.495.- Ben,
Excl.ben Excl.ben
Nu 1 stk. 8.245.- Gavl
og
Elegance
Lamper
.
2 stk 80/90/100 x 190/200 2 stk
.
90x200 Nu 2 stk. 23.998.-
8 5 70/80/90 x 190/200
Elevationsseng 2102
9.99 Vejl.pris 2 stk. 16.588.- "Ny" Kampage El-seng 14.9
9 Vejl.pris 2 stk. 20.995.- Vejl.pris 2 stk. 31.382.- 1 stk. 12.498.-
ALG Nu 2 stk. 9.998.- ALG 14.995.-
UDS UDS
Nu 2 stk. Føres også i andre str. bla. Længde 210/220 mod tillæg !
1 stk. 5.498.- Nu 1 stk. 7.995.-
80/90/100 x 210/220 90x210 Hvad er Tallalay Latex ?
Vejl.pris 2 stk. 19.588.- Vejl.pris 2 stk. 22.995.- Tallalay Latex er markedes mest flexible,
Nu 2 stk.11.998.- åndbare og ventilerende naturskum på
Nu 2 stk.16.495.- markedet. Er også Allergivenlig da støv-
Excl.ben & gavl 1 stk. 6.498.- Excl. ben Nu 1 stk. 8.745.- mider ikke kan leve i skummet.
Bedste madras i Tyskland > Mange str. 40 Farver > Kraftig Motor > Luxus Spring
Elevationsseng m. Lapur 15 Luxus madras, som har tubeformet Flot Elegance 2103 Elevationsseng m. Høj ramme og Elevation
Find Din nye Seng
skumfjedre, så den giver affjedring som en springmadras, men
minimalt tryk på kroppen. Kåret som bedste madras i Tyskland.
med ekstra kraftig linach motor. Luxus Springmadras polstret m/
latex og 5-zonet Pocket fjedre. Incl. 6 cm tyk Latex topmadras. eller Madras
Eks. : Lapur 15 madras som føres i 5 hårdhedsgrader incl. 28 Eks. : Komplet Elegance 2103 Elevationsseng m. Kraftig motor
lamellers Elevationsbund. Vælg mellem 6 ramme farver. og Luxus Pocket sprigmadras m/ latex polstring og Top. Besøg vores hjemmeside
...........................................................................................
...........................................................................................
LaPur Elegance
.
2 st k .
98 2 st k
Sinus 28 Elevationssæt 13.6 Elevationsseng 2103
14.4
98 www.time2sleep.dk
ALG LG
UDS UDS
A
! ! !
6 Ramme
farver Excl. ben
O BS DEMO Salg
Kåret som bedste
80/90/100 x 190/200
1 stk. 7.348.-
2 stk. 13.698.-
madras i Tyskland 2009
Excl.ben
og gavl
SPAR -20% -30%
Før 17.992.- Gør en ringtig god handel på udvalgte
10 års Madras Garanti 80/90/100 x 190/200 80/90/100 x 210/220 DEMO Madrasser, Sengerammer og
80/90/100 x 210/220
1 stk. 8.348.-
Vejl.pris 2 stk. 21.588.- Vejl.pris 2 stk. 23.988.- Elevationsenge.
2 stk. 15.698.- Føres også med 42 lameller el-bund
Nu 2 stk. 14.498.- Nu 2 stk.17.498.-
Før 20.792.- og 20 cm tyk madras mod tillæg ! 1 stk. 7.748.- 1 stk. 9.248.-
Prøvetid på
Madrasser
Time2sleep
Poppelstykket 12 ✆
36 46 18 41
2450 København Sv/Valby www.time2sleep.dk
Man.-Tors.10.00-17.30
Fredag
Lørdag
10.00-19.00
10.00-14.00
26 Lokal @viserne.dk KRYDSORD Torsdag 16. September 2010
Har du ondt i fødderne, kan POLITI Hvem arver dig? Få et gratis tjek!
du ikke tænke på andet.... rapporten Arv. Den nye arvelov kan også Ret&Råd har derfor besluttet at tamente, som man senere skal til
gå til akupunktur Røveri mod spillekiosk. Onsdag have konsekvenser for de testa- tilbyde et uforpligtende service- at fortolke på i en situation, der i
den 8. september kl. 03.55 ind- menter, der er oprettet før tjek af testamenter. forvejen er præget af følelser,"
Akupunktøren.dk i Vanløse fandt tre maskerede gernings- loven trådte i kraft. Derfor kan siger Anne Mortensen og fort-
mænd sig i spillekiosken "Pitten" det være en god idé at få kigget Nyt familiemønster sætter:
3874 2000 på Jyllingevej, hvor de, under sit testamente igennem for at Arveloven blev for første gang i
trusler med knive, forøvede røve- sikre sig, at det går som man mere end 35 år ændret 1. januar "Hvis der er tvivl om formule-
ri. Under røveriet blev ekspedien- ønsker. 2008. Formålet med lovæn- ringen af et testamente, opstår
ten på stedet stukket i det ene ben dringen har været at tilpasse lov- der ofte uenighed mellem
med en kniv, men der skete kun Testamentet er skrevet, påtegnet givningen til de familiemønstre, arvingerne. Det sidste man
lettere skade. Ved røveriet skar og gemt i en bankboks og så er der er mere almindelige i dag, ønsker er vel at bringe arvinger-
røverne i øvrigt strømforsyning- alt vel ok? f.eks. at leve sammen uden at ne i konflikt med hinanden, men
• Vi har lægelig uddannelse både fra en til videoovervågnings-kame- Måske, men efter den nye arve- være gift eller at begge parter har vi ved også, at der er mange, der
Kina og Danmark raerne over. De stak af fra stedet lov trådte i kraft 1.januar 2008, børn fra tidligere forhold. Den allerede har ofret penge på et tes-
med et kontant udbytte. Evt. er der sket en række ændringer, nye arvelov betyder især to ting. tamente, som er bange for at
• Vi er tilskudsberettigede i henhold til frit valg oplysninger kan gives til Station der også kan have konsekvenser Dels arver ægtefæller, der ikke skulle bruge flere penge på det,
Bellahøj på tlf 33 14 14 48. for de testamenter, der er oprettet har skrevet testamente nu mere bare fordi der er kommet nye
af læge, hvis du er i gruppe 2 før denne dato. end tidligere, nemlig halvdelen regler. Derfor tilbyder vi et ser-
Indbrud. Udbyttet blev et par mod tidligere en tredjedel. Dels vicetjek, der kan afklare om det
Jyllandsvej 22 - 2000 Frederiksberg bærbare PCere til 25.000 og en "Det er vores erfaring, at rigtig er der indført en regel, der gør, at eksisterende testamente nu også
Tlf. 38 10 74 22 - www.akupunktur-laegehuset.dk mobil telefon, da der søndag nat mange har et testamente liggen- man i højere grad selv har ret til passer til de nye regler. Dette
var indbrud i en villa på de, som de tror, er i orden, og at bestemme, hvem der skal servicetjek gælder som regel
Abildvang. Tyven/tyvene havde som fordeler arven, som de have arven. Tvangsarven bliver altid for gamle kunder, men i
VICEVÆRT SØGES: opbrudt et vindue for at komme
ind i huset. Oplysninger om ind-
ønsker. Men når vi så får testa-
mentet under lup, viser det sig, at
nedsat til 1⁄4 og giver dermed
testator ret til at disponere over
øjeblikket tilbyder vi det også til
nye," slutter hun.
bruddet kan gives til politiet på tlf 3⁄4 af sin formue.
Efterlønner, pensionist eller handyman søges til indholdet rent faktisk langt fra
33 14 14 48. Som advokat ved man, hvad der Kontakt Ret&Råd på www.ret-
stemmer overens med de pågæl-
vicevært-job i mindre ejendom i Katrinedalskvarteret. dendes ønsker om fordeling af kan lade sig gøre, og hvad der raad.dk, for at finde din lokale
Indbrud på apotek. Husum
Arbejdstid ca. 4 timer pr. uge, fordelt på flg. opgaver: arv," siger advokat Anne ikke kan lade sig gøre, så der Ret&Råd advokat, eller kontakt
Apotek var lørdag morgen
Trappevask (2 opgange til 3. sal), græsslåning, fejning Mortensen fra Ret&Råd. ikke bliver lavet et ugyldigt tes- din lokale advokat.
mellem kl. 06.00 og 06.30 udsat
af fællesarealer samt mindre forefaldende opgaver. for indbrud. Tyven er kommet
ind gennem et vindue fra gårdsi-
Hvis det har interesse, kontakt da venligst Kim
Carlsen (kimc@post1.tele.dk, tlf. 21270893) eller Ulla
Thorsted (ullathorsted@hotmail.com, tlf. 26713746).
den. Det lykkedes for vedkom-
mende at komme ind i et medi-
cinlager og selvom alarmen gik,
Huset kun stået tomt i 5-6 år
Sagen om det tomme hus på formål at få vurderet hvad der
så nåede tyven at slippe af sted
med 200-300 ketogan tabletter Jyllingevej 125 begynder at lig- skulle til for at stoppe de sæt-
og Metadon i både pille- og fly- ne en føljeton, for nu er ninger der er i huset. Det ville
dende form. Oplysninger, der kan Lokalavisen Vanløse Posten kræve at hele huset skulle have
Vind gavekort på 150 kroner! føre til opklaring, kan gives på tlf.
33 14 14 48.
kommet i besiddelse af nye
oplysninger om huset og dets
et nyt fundament samt kælder-
gulv og diverse VVS-installatio-
historie. Det viser sig, at det ikke ner skulle lægges om. Man kun-
har stået tomt i så mange år som ne ikke på stående fod oplyse
vi har fået oplyst. hvor langt ned man skulle i jor-
En læser, Jes Borchersen, skri- den ved en pilotering af grunden
ver til os: da den ligger i et eng /våd områ-
- I forlængelse af de artikler, jeg de.
formoder du har skrevet, om et ” - Prisen for ”kun” dette ville løbe
mystisk hus på Jyllingevej”, kan op over 1 mil.kr, og så kunne
jeg oplyse dig om, at det på ing- man ellers gå i gang med resten
en måde har stået tomt i 18 år af huset, vinduer, tag, køkken,
men snarere 5-6 år. bad osv.. udover selve købet af
- Det ved jeg ud fra den kends- Rudersdal Invest, da jeg var grund og hus.
gerning at jeg i forbindelse med interesseret i evt. at købe hus og Huset skal, efter hvad vi har fået
mit arbejde ved, at en ældre her- grund og har været ude og besig- oplyst, inden længe på tvang-
re som boede der, blev indlagt tige det. sauktion. Det er Holst
derfra og senere døde. Huset Ikke solidt Advokaterne der er kurator på
blev efterfølgende overtaget af - Jeg kan oplyse dig om, at huset boet, men det er ikke lykkedes at
Rudersdal Invest, som rigtigt på ingen måde er særligt solidt. komme i kontakt med den per-
nok havde planer om at bygge Der er voldsomme sætningsska- son hos advokaterne, der har
tre rækkehuse på grunden. Jeg der i hele huset. Jeg har fået lavet med sagen at gøre. JD
havde selv kontakt med jordbundsundersøgelser med det
Træfældninger gør Fakta
Kagsmosen mere sikker Teknik- og

Miljøforvaltningen fælder
Spec. i kinesisk og beskærer træer i
Træfældning. Det er for at und- Repræsentanter for Danmarks Kagsmosen frem til den 8.
gå situationer med nedfaldne Naturfredningsforening og oktober. Under fældninger-
• Akupunktur -
grene langs stierne, at Teknik- Brønshøj-Husum Lokaludvalg ne bliver der sat midlertidi-
© OLE ESPERSEN 264
behandling
Til k¿ b hos een af avisens v/Weilin og Miljøforvaltningen nu har været med til at gennemgå ge afspærringer op af hen-
annoncører.Indsend din løsning til: Zhang
• Ansigts-beh. beskærer og fælder træer i området og udpege træerne. syn til sikkerheden.
Lokalaviserne Medl. af Kagsmosen
Jyllingevej 55 - 57 • 2720 Vanløse RAB Teknik- og Miljøforvaltningen Selvplantede træer
• Slankekur
SENEST 20/9 2010 har allerede udpeget de 27 træer, - I Kagsmosen er der flere min- mere lys og luft, og det betyder
Gratis konsultation der kan udgøre en risiko for dre træer, der har sået sig selv. bedre forhold for de træer, der
HUSK! Vinder af krydsen uge 36 Når vi fælder træer, kommer der
-kun een løsning hver torsdag kl. 14-17 besøgende i Kagsmosen. skal udgøre den fremtidige
Kjeld Christensen
Se selv efter om du har vundet, www.aku-center.dk bestand i mosen, siger parkfor-
Flintholm Alle 5. st.
og kontakt os på 3879 3400 valter Nina Martin fra Teknik-
2000 Frederiksberg TLF. 38 11 68 33 og Miljøforvaltningen.
Godthåbsvej 179-181 Kagsmosen er et naturfristed
Navn________________________________________________ 2720 Vanløse
(nær Grøndal St.)
med gode levevilkår for både
planter og dyr. Ude på øerne får
Adresse_______________________________Postnr_______ træer og buske lov at vælte, så de
TLF:________________
Annoncer døende træer og buske bidrager
til den biologiske mangfoldig-
hed.
37-264
3879 3400
Torsdag 16. September 2010 SPORT Lokal@viserne.dk 27
F.eks. tager Karina ofte på tur på
LOKAL Jern-kvinden sin kostbare Isaac-racercykel fra
Brønshøj og til Gilleleje tur/retur
- en tur på 120 kilometer. Det
Redigeret af Finn Edvard SPORT Triatlon. Når den 28-årige
Karina Ottosen, der er
Resultaterne taler for sig selv:
Tidligere på sommeren blev hun
kalder vi en aftentur …
Men tilværelsen består naturlig-
vis af andet end triatlon - også
sponseret af Kaiser Sport en meget flot nummer to ved det for Karina, selv om hun tilstår, at
fra Brønshøj, cykler hjem
Pokalbrag på onsdag
krævende ”Ironman Austria”. hun er meget glad med sin
fra arbejde, kører hun tit Hun fik tillige en bronzemedalje sport.
en omvej rundt om ved DM i den såkaldte sprint - - Men jeg vil jo også gerne være
Gilleleje. Man er vel en jern- kortere end den almindelige sammen med mine venner. Jeg
kvinde… ironman, der består af knap fire elsker at gå på café og hygge
Fodbold. Brønshøj møder Med det nederlag har Brønshøj selv om der også er ganske kilometer svømning, 180 kilo-
Hvidovre onsdag fem points efter seks kampe, idet mange omkostninger forbundet mig.
Det er en noget medtaget meter cykling og 42,2 kilometer Til daglig består hverdagen dels
eftermiddag i Tingbjerg det er blevet til en sejr over med at være værter ved et even- Karina Ottosen, der møder løb. Ta’ den …
Idrætspark Hjørring, og det var godt, samt tuelt topbrag senere mod et af af arbejdet som fysioterapeut,
Lokalavisen denne formiddag dels af store mængder af træ-
to uafgjorte kampe mod hen- holdene fra Superligaen, så må over en café latte på en travl café Med på Hawaii
Brønshøj fik efter sommerferien holdsvis HB Køge og Vejle. det alligevel være målet at gå ning. Karina er medlem af
i Brønshøj. Et andet flot resultat var en fjer- KTK86 - en triatlonklub, der pt.
en opjustering, da holdet fik De to uafgjorte resultater er gode videre i pokalturneringen for For den 28-årige triatlet har deplads ved det prestigefyldte
come-back til 1. division efter tegn, for både HB Køge og Vejle begge mandskaber, så vi håber ikke har egne lokaler, men som i
brækket kravebenet dagen i for- ”Ironman UK”, hvor hun blev det mindste kan benytte Institut
lang tids fravær fra landets næst- var favoritter inden de to opgør, på en både fair og spændende vejen. nummer et i sin klasse. Og så
bedste division. og det viser, at Brønshøj sagtens kamp på onsdag eftermiddag i for Legemsøvelsers svømmehal
Karina kører på cykel til og fra kom sjettepladsen ved ”Ironman på Nørre Allé.
Og det har naturligvis været en kan klare sig i 1. division – og nu Tingbjerg. Sidste år nåede arbejde, og forleden gik det altså Hawaii” i oktober sidste år, hvor
startfase, hvor Brønshøj skal venter der muligvis tre points, Brønshøj ganske langt i turne- Karina har et godt tilbud til nye
galt, da en uopmærksom cyklist hun var i selskab med verdens sponsorer: Hun kan besøge
vænne sig til at spille mod bedre når bundholdet fra FC Fyn ringen, hvor holdet viste sig som med begge ører proppet til med bedste triatleter.
modstandere – og i visse tilfælde (sammenslutning af bl. a. et godt ”pokalhold”, så chancer- virksomhederne og dels fortælle
musik overhørte Karinas ringe- Karina er således ved at bage op om spændende episoder som tri-
tillige for et meget større publi- B.1909 og B.1913) kommer til ne for at gå videre er selvfølgelig klokke. Og så røg Karina direk- til en meget flot karriere som tri-
kum. Tingbjerg på lørdag 18. septem- til stede. atlet over hele verden, dels hjæl-
te i asfalten og måtte en tur på atlet, og det var derfor naturligt, pe med et motionsprogram for
Det fremgår af tabellen, at det ber kl. 15. hospitalet. at hun i år skiftede status fra
har været en svær start for Her er Brønshøj favorit til at firmaernes ansatte. Og hvem
- Til alt held er der ikke tale om amatør til semiprofessionel, for-
Brønshøj, der var tophold i 2. snuppe alle tre points, og så ser Stillingen i 1. div. noget alvorligt brud, men jeg di hun nu bruger så megen tid og
ved, nogle vil måske endda med
division øst sidste år, men som det pludselig meget bedre ud i ud i den store verden og se på,
kommer alligevel til at gå rundt kræfter på sin sport. mens triatleterne dyster?
nu frister en tilværelse på ned- turneringen. 1 AGF 13 med min arm i en slynge i de - Det er heldigt, at jeg har et job
rykningsplads i 1. division. 2 Vestsjælland 11
Lige nu må Karina klare sig med
næste 14 dage, siger Karina, der som fysioterapeut, hvor jeg del- en enkelt sponsor, Kaiser Sport,
Ganske vist er der mange kampe Pokal på onsdag 3 AB 10 af samme årsag var nødt til at vist selv kan bestemme mine
tilbage, og ganske vist kan Hvidovre havde ikke mange 4 FC Fredericia 10 der er en specialbutik for løbere,
melde afbud til DM i timer og arbejdsdage, fortæller ligesom hun får et mindre til-
Brønshøj let avancere yderligere problemer med FC Fyn, og det 5 Vejle 9 Juelsminde. Karina. Der er derfor tid til at
det stykke i divisionen, så den er netop Hvidovre, som 6 FC Hjørring 9 skud fra Team Copenhagen til
Men Karina er et positivt men- gennemføre den omfattende hjælp til trænerudgifter.
kedelige og nuværende place- Brønshøj skal møde på onsdag 7 Hobro 9 neske, der ikke ser nogen grund træning, som tilværelsen som
ring er fortid, men der er ganske eftermiddag kl. 16.30 i 8 Næstved 8 til at være bitter eller ærgerlig semiprofessionel atlet kræver.
stor forskel på holdenes styrke: Tingbjerg Idrætspark i pokaltur- 9 Skive 8
10 HB Køge 8
over uheldet:
Tophold som AGF, neringen. - Vi må bare håbe, at der også
Vestsjælland, AB og Fredericia 11 Kolding FC 8
Her er der lagt op til noget af et kommer noget positivt ud af det,
12 Viborg 5
er ikke nemme modstandere, og brag, og det er ganske enkelt 13 FC Roskilde 5 siger hun med et smil. I dag har
det bliver heller ikke let mod ikke til at udnævne en favorit i 14 Brønshøj 5 hun været til møde med sin
klubber som Vejle og Næstved, kampen, begge hold har været 15 Hvidovre 4 sponsor, Kaiser Sport på
der f. eks. vandt i søndags 3-0 nogenlunde jævnbyrdige i de 16 FC Fyn 1 Frederikssundsvej, og nu er der
over ”Hvepsene”. hidtidige kampe i divisionen. Og tid til at sludre lidt med
Lokalavisen.
Og til alt held arbejder hun selv
som fysioterapeut, så genoptræ-
ningen, den skal hun nok få kla-
ret.
Kommer fra Færøerne

Karina Ottosen kommer fra
Færøerne. Der dyrkede hun
masser af sport, volleyball og
roning. Sidstnævnte er traditio-
nelt en stor sport på Færøerne,
hvor man til gengæld ikke kører
på cykel.
- Der er for mange bakker, og
det blæser for meget på
Færøerne til, at folk gider køre
på cykel, siger Karina Ottesen.
Selv begyndte hun at interessere
sig for triatlon, da hun i 2002
opholdt sig på La Santa Sport på
Lanzarote. Her opdagede hun, at
hun havde særlige anlæg for
cykelsport, da hun deltog i et for-
søg med noget cykeludstyr.
I 2003 kom Karina til
København for at uddanne sig til
fysioterapeut, og to år senere
begyndte hun for alvor at dyrke
triatlon. Det viste sig hurtigt, at
Brønshøj har fået en svær start i 1. division – her mod HB Køge – og nu gælder det pokalturnering- det var den rette sport for hende.
en på onsdag mod Hvidovre En lykkelig Karina Ottesen kommer i mål i Østrig. pr-foto
skræmmende modstander, så på
Sejr til FC Damsø en god dag kommer Damsø
hjem med alle tre points.
Fodbold. Vigtige points til anden sejr over i denne sæson,
Vanløse-pigerne, der vandt hvor det ellers er blevet til uaf-
over Vejlby i lørdags gjort med Taastrup FC og neder-
lag til Varde og SønderjyskE, det
Stillingen i 1. div.
sidste lidt pinligt på 6-0.
Det var tre særdeles vigtige 1 Taastrup FC 13
Men med sejren over B.1913 og
points, som FC Damsø erhver-
vede i lørdagens kamp mod
den uafgjorte kamp mod 2 B 1913 12
Taastrup FC har FC Damsø jo 3 Vejlby 9
Vejlby.
bevist, at holdet kan spille op 4 Horsens 7
Her sejrede Vanløse-pigerne 2-1
imod de bedste hold i 1. divi- -----------------------------
og fik med sejren en midterpla-
sion, så vi venter og ser, hvad der 5 Varde 7
cering i 1. division, der sikrer en
kommer fra holdet i de kom- 6 FC Damsø 7
vis kontakt med de bedste hold i
mende klampe.
rækken, selv om Taastrup FC og 7 SønderjyskE 6
Nu skal FC Damsø en tur til
B.1913 unægtelig har sikret sig 8 Aalborg Fr 6
Frejaparken i Ålborg på lørdag,
pæne forspring. 9 Vorup 3
hvor Aalborg Freja står klar.
Pudsigt nok er det netop B.1913, 10 B 73 1
Værtinderne er ikke nogen
som FC Damsø har fået sin Karina Ottosen foran sin sponsor, Kaiser Sport på Frederikssundsvej.
28 Lokal @viserne.dk RUBRIK Torsdag 16. September 2010
Advokat Glarmester Maler Rengøring

RENGØRING I PRIVATE
HJEM OG ERHVERV
38 88 04 80
www.danskhjemmeservice.dk
Skilte
Læskærme – markiser
til altaner/terrasser
Dødsbo Aluminiumsrammer
med farvet glas
Husum Hus Antik opsættes hurtigt og billigt
Alt indbo købes, nyt og gammelt
Det flyder
Billige Fortsatsvinduer
Dødsboer ryddes og købes! i plastrammer
Billig flytninger udføres! Alt glarmester og
Forsikringsarbejde udføres
Tlf. 3881 1702 - 4057 9155
Tilbud uden forpligtelse Kønt ser det ikke ligefrem ud bestemt til andet end flasker og
El-Installatør Glarmester omkring mange flaske-containe- emballage af glas. Det er
J. & S. Nilausen ApS Træfældning re. Som her på hjørnet af Københavns Kommunes Miljø-
Hylteberg Allé 8, Vanløse Sallingvej og Randbølvej, hvor kontrollen, der har med contai-
SØKVIST 38 74 42 08 TRÆFÆLDNING
containere åbenbart er så fyldt,
at folk har måttet stille dåser og
nerne at gøre, så dem har
Lokalavisen kontaktet, for at
EL-ANLÆG A/S DAVID'S TRÆFÆLDNING
flasker på jorden. Men ikke nok høre hvad man vil gøre ved pro-
AUT. EL.INSTALLATØR med det. Nogen har også sat vin- blemet. Det er nemlig et rod, der
BELYSNING • HVIDEVARER
Gulvservice Træfældning, Beskæring og duesglas på stedet. Det må være ofte ses ved affalds-containerne.
Stubfræsning udføres noget af en misforståelse, for
Vanløse 38742026 GULVAFSLIBNING professionelt og fuldt containerne har aldrig været JD
NV 3819 1026 gulvafhøvling, gulvafslibning
ludbehandling, lakering, lak m.v.
forsikret til fornuftige priser
ludeffekt, oliebehandling.
www.dareni.dk - Få de lokale nyheder i
Gratis uforbindende tilbud.
15% RABAT Tlf: 26 13 53 07
JP Gulvservice
Tlf. 3968 3398 Tandteknik
Mobiltlf. 4057 3398
Ålekistevej 36 • Vanløse AUT. KLINISK TANDTEKNIKER
Frederikssundsvej 30 • NV PREBENS
GULVBELÆGNING Birgitte Holm
Dit bedste el-ternativ KØKKENBORDE Sallingvej 79 - Vanløse
Vi udfører el-opgaver for udføres:
3871 3160
Annon4c0e0 r
små som store kunder.
Belysningsanlæg
Intelligente installationer
Novillon • Formica •
Linoleum • Nålefilt • Vinyl •
Kork • Trapper 38 79 3
ÅBEN DAGLIG 9-16
ONSDAG 9-13
dinby
Svagstrømsanlæg samt Parketgulve ANDEN TID EFTER AFTALE
Kameraovervågning Tæpper
Datanetværk PREBEN’s GULVE Markeder Overenskomst med det offentlige
TÆPPERINGEN
og sygesikringen danmark
Telefoncentraler TLF. 3253 4605
Hurtig og omhyggelig MOBIL TLF. 4015 8061
service til private og erhverv. Transport Ring og få besøg af Tæppebussen og få fremvist
vores store udvalg i tæpper, linoleum
trægulve m.m. Vi måler gerne op
og giver tilbud på stedet.
RING GRATIS
Tæpperingen
TÆPPEBUS
Hvidovrevej 129 36 75 75 33
www.tr-h.dk
VVS
Havearbejde
VI UDFØRER ALT
Festsange INDENFOR
Murer VVS –og Blikken-
Festsange forfattes slagerarbejde.
lynhurtigt. + Gulvbelægning
Tlf. 4118 5777 Annon4c0e0 r VVS FIRMAET
38 79 3 K-E Toft Hansen
Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse
Tlf. 35 85 56 81
Tømrer
Aut. VVS-Installat¿ r VVS INSTALLATØR
Blikkenslager- og kloakmester Christiansen og Andersen
A/S Erik Schmidt VVS v/Steen Christiansen
www.3blaa.dk
Tlf. 38887633
Træfældning samt
Flytning
G A R A NT I
græsslåning til
private, ejendomme
’ s Eftf. A/S og erhverv tilbydes.
FLYTTEFORRETNING Tlf. 38 88 76 33 Dansk VVS
Thorupgård Alle 57 Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj
Sønderskov 2720 Vanløse 3889 9091
38889 9091
Vinduespuds Speciale: fjernvarme
• Højtryksspuling • Varme
• Ventilation • Sanitet
• Naturgas • Blik
FLYTNING OG OPBEVARING DE FLINKE • Fjernvarme
Tæbyvej 3-5
Ålekistevej B -- 2610
144 2720Rødovre
Vanløse VINDUESPOLERERE
Tlf: 3672 ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.
TLF: 38717374
2077 35 26 04 18 Nødhjælp: VVS-VAGTEN
www.gundermann-flyt.dk
Fax 3670 4050 mandag-fredag kl. 7.45-16.30
3889 0889 38 28 00 28
Signe Svendsen med egne sange

Koncert. En af landets bedste aktuel med sit debutalbum "Ny fremhævede hendes egne kom-
sangerinder gæster for første Passager". positioner "12 Af Hver" ("om
gang Viften med sit eget mate- Titlen er en reference til livet på de, der samler på spisestel og
riale. landevejen blandt andet sam- måske er lidt for bange for de
men med Niels Hausgaard, og skår, livet giver os") og
Der venter publikum en musik- her har man også kunne opleve "Rævesøvn" ("om nattevan-
alsk oplevelse af meget høj klas- hende som solist til koncerter, dring på Vesterbro"), som begge
se når Signe Svendsen lægger hvor hun har blandet sine egne er kommet med på den kom-
vejen forbi Kulturhuset Viften sange med materiale skrevet af mende plade.
lørdag den 18. september. navne som Joni Mitchell, Tom Her finder man også den portu-
Selvom Signe Svendsen i Waits og Bob Dylan. gisiske fado "Chuva", som
mange har været at betragte som GAFFAs Troels Frøkjær var til Signe Svendsen sang i Niels
et etableret navn på den danske stede til en af disse koncerter sid- Hausgaards show i 2008 samt
musikscene, har hun faktisk ste år, og i en femstjernet anmel- "Gentagelsen", hvor hun får
aldrig udsendt sin egen musik. delse roste han sangerindens hjælp af Niels Skousen.
Men det laves der om op til sep- evne til at gøre coverversionerne Albummet er indspillet i samar-
tember, hvor sangerinden er til sine egne, mens han især bejde med Lars Skjærbæk, og
det følges op en Danmarks-turné
til efteråret. Der bringer den dej-
lige sangerinde forbi Rødovre
Klart og enkelt udtryk

Med akustisk lyd og rødder i
folk musikken, og med et nyt
repertoire bestående af egne
kompositioner på dansk og for-
tolkninger af andres sange, fav-
nende fra Tom Waits over Joni
Leg for både børn og voksne. Kom og leg sjove og sjældne lege med gymnastikforeningen Mitchell til Bob Dylan, kaster
Krumspring. Søndag den 19. september kl. 14-16. Signe sig ud i sin tredie turné i
eget navn. Der er lagt op til en
Kom med ud og leg på engen koncert, der holdes sammen af

et klart og enkelt udtryk, hvor
det er sangene, der er i centrum
Leg. Hvis du godt kan lide at være klar til at få pulsen i vejret selv om vi har over 300 med- med vægt på intensitet og nær-
lege som i de gamle dage, så og et smil på læben på både lemmer er der stadig plads på vær og som med garanti både vil
mød op på Damhusengen børn, unge og voksne der godt nogle af vores hold, bla. udfordre og varme hjertet. – på
søndag d. 19. september kl kan lide at lege. Combibold, rytmisk pigegym- gensyn i Viften, Rødovre
14-16., hvor der skal leges på Idrætsforeningen har de seneste nastik og dansehold. Parkvej.
livet løs. Legedagen foregår år været i Gerlev legepark, og er Du kan gå ind på vores hjemme-
ved legepladsen nærmest her blevet inspireret til at lave et side www.if-krumspring.dk for
søen. arrangement på engen i anled- mere information.
ning af 200 året. JD
Her vil instruktører fra
Idrætsforeningen Krumspring
- Gymnastik sæsonen er lige
startet, og vi kan da oplyse, at KINA
Forfatteraften på Brønshøj Bibliotek
Monica Krog-Meyer fortæller der i Bretagne, hvor hun skrev vi bliver gamle. Der er jeg ikke
om sin aktuelle debatbog ”Plus- bogen om ”plus-alderen”. endnu, og det er mange af mine
alderen – vi bliver jo bare ved” ”Vi har fået et livsafsnit, som jævnaldrende heller ikke. De
vores forældre ikke havde” har middelaldrende lever på en
Torsdag d. 23. september kl. Monica Krog-Meyer sagt i et anden måde end tidligere. De
19.30 på Brønshøj Bibliotek interview, og disse ord er skifter job, tager på rejser, går på Oplev Den Forbudte By, Den Himmel-
fortæller forfatter og journalist udgangspunktet for bogen og Folkeuniversitetet, kaster sig ske Freds Plads, Åndevejen, Himlens
Monica Krog-Meyer om tanker- hendes foredrag denne aften på over nye projekter og er meget Tempel og Sommerpaladset, Den Olym-
ne bag den aktuelle bog ”Plus- biblioteket. aktive,« siger Monica Krog- piske By og en rickshawtur på denne
alderen – vi bliver jo bare ved”. Monica Krog-Meyer er træt af, Meyer, der selv er fyldt 60 den- koncentrerede rejse til verdens mest
Måske kender du Monica Krog- at mennesker over 50 bliver ne sommer. folkerige land.
Meyer – eller mere præcist: hen- betegnet som gamle, ældre og
des stemme – for hun har i årtier seniorer. »Vi er ikke ved at pak- Mød forfatteren, som med sin
været radiovært hos DR i popu- ke sammen. Vi har masser af bog sætter aldersbegrebet til
lære programmer som »Radio energi og nye projekter,« debat og i en positiv tone tager
Rita«, »Go-Danmark«, »Strax« »Jeg ville gerne skrive denne livtag med de mange myter om
og nu »P4 Eftermiddag« og »Så bog, fordi de myter, som ram- alderen!
har vi balladen«, der sendes lør- mer sådan nogle som mig, rela- TID: Torsdag d. 23. september
dag formiddag. terer til mennesker, som er kl. 19.30
Da hun var i starten af 50erne, ældre. Det er myterne om, at STED: Brønshøj Bibliotek,
begyndte hun at opleve, at hun man går i stå, trækker sig tilbage, Frederikssundsvej 175,
selv og jævnaldrende blev sidder fast i gamle forestillinger, Brønshøj
omtalt som ældre, gamle, mod- får dårligdomme og skal have ENTRÉ: 30 kr. Billetsalg på
ne og det grå guld. Det irriterer hjælp. Jeg vil gerne bruge bogen Brønshøj Bibliotek
hende grænseløst, og sidste til at skyde en kile ind og sige: Se www.bibliotek.kk.dk/broens-
efterår tilbragte hun et par måne- vent nu lige lidt med de ting, til hoej
ed
r. 300 v
Rabat k inden den
g
Få fødderne tjekket på Fodens Dag in
tilmeld ber 2010
1. okto
De statsautoriserede fodterapeu- råd med på vejen. Er der behov bl.a. ved at deltage i Fodens dag.
ter i Danmark har valgt at gøre d. for et yderligere fodtjek , er der Diabetikere har et særligt behov
23. sept. til Fodens Dag . På kollegaer på klinikken ,der kan for at få deres fødder undersøgt,
denne dag bliver der sat fokus på vejlede og være behjælpelig da de pga føleforstyrrelser kan
den danske fodsundhed ved en med yderligere information. miste følelse i deres fødder .
lang række arrangenenter rundt Derudover vil vi være at finde i Derved øges risikoen for sårdan-
om i landet. Grøndalscenter, Hvidkildevej 64 nelse, som kan medføre infek-
Den landsdækkende kampagne fra kl. 18-20, hvor vi vil med- tion og i sidste ende føre til en
giver dig mulighed for at få et
gratis fodtjek hos en lang række
bringe en lyskasse , så man kan
se om man belaster fødderne
amputation.
Fodterapeuten undersøger 1x REJS 10. FEBRUAR 2011 FRA KASTRUP
af landets fodterapeuter. korrekt, og ved en gangtest kan årligt, eller ved behov, hvordan 9 dage
Her i området har Klinik for
Fodterapi. Hulgårdsvej 5. valgt i
lave en hurtig vurdering, om der
er behov for indlæg i skoene.
kulde/varmesans, vibrationssans
og berøringssans ændrer sig, 8.995
samarbejde med Superbest Vidste du , at din fod består af 26 samt foretager en ledtest.
Godthåbsvej 225 at stille en knogler, 32 led og ca 20 musk- Kig ind til en af dine lokale fod- Omgående tilmelding BEGRÆNSET
ANTAL
stand op i indgangs partiet, i tids- ler. Sikkert ikke , det er de fær- terapeuter i Vanløse og Brønshøj til Bravo Tours på tlf. 70 10 10 77
rummet kl 14-17.30, hvor reste der går og tænker på det i –Husum. eller på www.bravotours.dk under Tilmelding
vi kan svare på spørgsmål, udde- hverdagen, og det er det vi fod- læser-/seerrejser. Arrangement 1043.
le information og give lidt gode terapeuter gerne vil ændre på www.bravotours.dk
30 Lokal @viserne.dk ARRANGEMENTER Torsdag 16. September 2010
barndomsbyen i Danmark – blot

Leif Davidsen om sine bøger for at finde ud af at hans elskede
lillebroder, den følsomme idea-
list Mads, er taget til Spanien for
at deltage i borgerkrigen på
Folkefrontens side. På storesøs-
terens anmodning drager
Magnus til Spanien for at hente
lillebroderen hjem. Dermed ind-
ledes en rejse, der fører Magnus
gennem det borgerkrigshærge-
de, men også smukke, støvede
og solbeskinnede Spanien, hvor
han møder sit livs kærlighed –
og kommer på sporet af en for-
svunden inka-skat fra koloniti-
den. Det bliver en dramatisk rej-
se, som på dramatisk vis slutter i
Stalins Sovjetunionen.
Historie og spænding
Leif Davidsens første roman
kom i 1984, og senere har han
udsendt en række romaner, bl.a.
”Den russiske sangerinde” og
senest ”På udkig efter
Hemingway”. Denne har sam-
me blanding af historiefortæl-
ling, social- og politisk indigna-
Forfatteren Leif Davidsen kommer forbi Vanløse onsdag den 29. september. Skynd dig at få billet på tion, fine personbeskrivelser og
Kulturstationen. en gennemgående spændende
handling. Arrangementet fore-
Forfatteraften. Onsdag den 29. september gæster forfatteren Leif Davidsen Vanløse. Han behøver nær- går i Kulturhuset og starter kl.
mest ikke nogen introduktion. I foråret udgav han den anmelder-roste ”Min broders vogter”. 19.30. Billetter á 40,- kan købes
ved personlig henvendelse i
Vi er i 1930érne med økono- verdenskrig. 25-årige Magnus dig hændelse på det amerikan- Kulturstationen, på www.ebil-
misk depression og optakt til Meyer er efter fem år og en blo- ske kontinent flygtet tilbage til let.dk og ved døren på aftenen.
Trine Pallesen synger i Zombier og vampyrer invaderer Vanløse ranen Per Vadman, som efter en
lang karriere som tegner og for-
fatter til serier som Valhalla og
Brønshøj Sognecenter Danmarks største festival for

science fiction, fantasy og
horror, Fantasticon 2010,
norske Død snø og klassikerne
Night of the Living Dead og
White Zombie.
Wolcott og giver en koncert i
kulturcentrets café om lørdagen.
Gunnar, nu er blevet forfatter til
nogle meget underholdende
romaner, senest Mit liv som
Af Kaare Vissing af slagere, ”Mød mig på bliver i år invaderet af Spændende danske fugl.
Cassiopeia”, og i det forgangne zombier. Det sker på Prisbelønnet æresgæst debutforfattere
Trine Pallesen, der blev uddan- forår spillede hun Grethe Kulturstationen Vanløse. Årets æresgæst er den prisbeløn- Den danske forfatter og musiker Superhelte, Star Trek,
net fra Skuespillerskolen i 1995, Ingmann i forestillingen ”Et sol- Kom udklædt og få rabat på nede amerikanske forfatter Ea Philippa, der tidligere har fans og videnskab
er helt sikkert en af Danmarks strejf i en vandpyt” – første linie entreen. Catherine Asaro. Hun har opnå- gæstet Fantasticon, giver også Der er også fagfolk, forskere og
mest alsidige blandt landets udø- af sangen Dansevise, hvormed et stor popularitet med science koncert i caféen om lørdagen. fans på programmet. Filmfor-
vende kunstnere. Ikke alene har Grethe og Jørgen Ingmann Den 18.-19. september danner fiction serien Skolian Empire, Hun debuterede som forfatter skeren og forfatteren Rikke
hun i en årrække spillet både tea- vandt det europæiske melodi- Kulturstationen Vanløse ramme samt fantasy-serien Lost med fantasy-romanen Lotus- Schubart, horror-redaktøren
ter, musical, revy, tv-film og grandprix i 1963. om festivalen Fantasticon 2010. Continent. Catherine Asaro har kabinettet, den første plug'n're- Mathias Clasen og Star Trek-
radioteater; hun har også de Tirsdag den 21. september kl. For 6. gang åbner festivalen vundet adskillige priser for sin ad-roman. Romanen kombine- fansene Charlotte Primdal og
seneste år haft stor succes som 14.00 – 16.00 synger Trine dørene op for folk med hang til fiktion, blandt andet de ameri- rer tekst og musik og har en ind- Christa Islin deler alle ud af
sangerinde i vidt forskellige Pallesen numre fra de to nævnte rumvæsner, drager, vampyrer og kanske science fiction/fantasy- bygget mp3-indspiller i omsla- deres viden. Det samme gør
sammenhænge. Sidste år kunne forestillinger, samt andre gamle andre skabninger fra fantasiens forfatteres store pris Nebula get. RUC-medieforskeren Carrie-
man opleve hende i Kai sange. Det sker i Brønshøj overdrev. I år bydes der ikke ale- Award. På Fantasticon 2010 kan man Lynn Reinhardt, som taler om
Normann Andersens perlekæde Sognecenter, Præstegårds Allé 5 ne på foredrag og paneldebat om Udover at skrive laver Catherine også møde en række unge, dan- superhelte. Asmus Kofoed og
zombier, men også på et film- Asaro også musik og har blandt ske debutforfattere. Det drejer Rasmus Mackeprang fra
program med 'de levende døde' andet indspillet et soundtrack til sig om Camilla Wandahl, Københavns Universitet beretter
Fra Rio til Ålborg som tema. Her vises blandt
andet den amerikanske Wasting
Away og Enter... Zombie King,
sin seneste roman Diamond
Star, der foregår i Skolian
Empire. Ved Fantasticon med-
Christian Reslow, Nicole Boyle
Rødtnes, Jesper Gottlieb og
Kaspar Colling Nielsen.
om henholdsvis arkitektoniske
perler fra fysikkens verden og
det nyeste om CERNs partike-
Børnejzzklubben. Babulja på for musikken er et direkte dansa-
Kulturstationen Vanløse d. 19. belt swing, der denne dag er den danske Opstandelsen, den bringer hun musikeren Donald Endvidere kan man møde vete- laccelerator LHC.
sept. udført af guitar, trommer, per-
kussion og en masse sang.
Så lyder startskuddet til en ny
sæson børnejazz. På Kultur-sta-
tionen Vanløse åbnes med en
Teksterne er fulde af humor og
altid med et godt omkvæd.
Martin Seidelin på trommer,
Kroppen i fokus på mini festival Fakta
koncert med 2-mands orkestret percussion og sang og Thomas sættes din krop i fokus og man StreetDays på
Babulja søndag den 19. septem- Soubak på guitar, perkussion og vil på en ny og legende måde Kulturstationen Vanløse
ber. Babulja inviterer børnene til sang. Er i klar til fest? Koncerten udforske Vanløse byrums Frode Jakobsens Plads 4, 1.
alle mulige former for bevæ- foregår i den hyggelige café muligheder sammen med en
gelse. Musikken er festlig og Mosaikken kl. 15. Entré denne mentor fra Streetmovement. Torsdag den 16. september:
fræk, fra Balkan til Rio, fra dag er 50,-, for medlemmer af Parkour Workshop, kl 16-
Ålborg til Johannesburg - inspi- Børnejazzklubben 25,-. Breakdance er også på program- 18, fra 12-17 år, Tilmelding:
rationskilderne er mange. Fælles met. I denne workshop vil man kulturstationen.kk.dk.
lære nye teknikker af Mark Klub Upcome: Praksis +
Mouritzen. Der vil arbejdes Paulo & Cars10, kl 20,
frem mod at kunne danse i et 60/40 kr stud.
samlet forløb for at optræde med
det samme aften under Culture Fredag den 17 september:
Clubbing. Mark er kendt fra fri entré
Uppercut Danseteater har tidli- Breakdance Workshop, kl.
gere danset med den Kgl. ballet. 16-18, fra 12-17 år.
Tilmelding: kulturstatio-
Koncerter med unge talenter nen.kk.dk.
Torsdag aften spiller 6-mands Culture Clubbing: Daki &
Der bliver gang i den til Street Days mini festival bl.a. med hip hop live-bandet Praksis. Det er hip-
Zain m.fl. kl 20, fri entré
og parkour. Bandet Praksis spiller torsdag den 16. september. hop, når det er bedst. Med cat-
Hip hop, rap, parkour og break- være med på breakdance og chy riffs og melodier, blæs og hop og rappere fra skolerne ind-
dance. Under mini festivalen pakour-workshops. lyriske spidsfindigheder formår tage scenen. Bl.a. Vanløse-
StreetDays den 16. og 17. sep- Praksis at få publikum op af sto- drengene Daki og Zain, som
tember sætter Kulturstationen Brug dig selv lene. Bagefter vil Paulo og laver engelsksproget rap og
Vanløse fokus på gadekulturen i Både torsdag og fredag efter- Cars10 tage over. Det er hiphop kommer fra Hyltebjerg Skole.
dets forskellige udformninger. middag inden koncerterne vil af den gamle skole, og de er
Der er bl.a. koncert med 6- der være mulighed for at bruge nogle af de tungeste drenge Der er mulighed for at optræde,
mands hip-hop bandet Praksis sig selv og lære teknikker fra indenfor genren. En mc med hvis man skriver til Anders
og DJ-teamet Paulo og Cars10. erfarne folk i miljøet. Parkour er skarpe lyriske tekster og en dj, Eriksen: ae.kbhkom@gmail.com
Men der er også mulighed for at en cool og krævende måde at som i den grad leverer varen.
optræde til Culture Clubbing og bevæge sig i byrummet. Her Fredag aften vil unge lokale hip- (red af JD)
Tirsdag den 21. september. Kl. 17.30. arrangeret af Københavns
Det sker lokalt Kl. 9.30.
Strikkecafé. Adventskirken.
Kl. 9.30 – 11.30.
Monica Krog-Meyer:
Plusalderen – vi bliver jo bare
ved. Kulturhuset Pilegården.
Museum. Mødested: Kgs.
Nytorv ved Erichsens Palæ.
Torsdag den 16. september. Kl. 19.00. Legestue ved sognemedhjælper Mandag den 27. september.
Kl. 10.00 – 12.00. Dans til levende musik. Arr. Signe Bang. Adventskirken. Fredag den 24. september. Kl. 13.00 – 15.00. Torsdag d. 9. september,
Legestuen Maria. Ved sogne- Danse-hyggeklubben. Kl. 14.00 – 16.00. Strikkeklubben. Bellahøj Kirke. kl. 6.30
medhjælper Signe Bang. Kulturhuset Pilegården. Kl. 14.00 – 16.00. Fredagscafé. Tdl. missionær Jonas Vincents Quartet (3)
Adventskirken, Sallingvej 90. Skuespilleren Trine Pallesen Elisabeth Holtegaard fortæller Tirsdag den 28. september.
Lørdag den 18. september. synger danske sange. om Nigeria. Arr. Kl. 9.30. Fredag d. 10. september,
Kl. 14.00 – 16.00. Kl. 11.00. Brønshøj Sognecenter, Grøndalskirken. Strikkecafé. Adventskirken. kl. 5.00
Herrehjørnet. Hygge for herrer Filmen ”Fri os fra det onde” af Præstegårds Allé 5. Vindruevej 2B. Bella er Qlt
over en kop kaffe/øl og en oste- Ole Bornedal, der efter forevis- Kl. 20.00 – 21.00.
mad. Adventskirken. ningen, dvs. kl. 13.00, vil for- Kl. 19.00. Kl. 19.30. Om stort og småt i fortid, nutid Søndag d. 12. september,
tælle om sine film, deriblandt kl. 11.30
Offentligt menighedsrådsmøde. Oktoberfest med Josef og Josef. og fremtid. Ved Lis Hermansen
Kl. 16.00 – 18.00 ”Nattevagten”. Nyheder og sport
Arr. Grøndalskirken. Damhus Kroen. fra Brønshøj.
& 20.00 – 22.00. Hyltebjerg Kirke, Ålekistevej Vindruevej 2B. Nørrebro Radio: 106,3 MHz.
Street Days – Parkour. 91. Mandag d. 13. september,
Kl. 20.00 – 23.00. kl. 22.30
Minifestival med hip-hop og Kl. 20.00 – 21.00. Allan Bo Band. Arr. Vanløse Onsdag den 29. september. FC Damsø-Vejlby
rap m.m. Kulturstationen Kl. 15.00. Om stort og småt i fortid, nutid Jazzklub. Kulturstationen Kl. 14.00.
Vanløse, Frode Jakobsens Plads Fodboldkamp: 2. division Øst – og fremtid. Ved Lis Hermansen Vanløse. Onsdagscafé. Adventskirken. Torsdag d. 16. september,
4, 1. sal. Vanløse mod B93. fra Brønshøj. kl. 6.30
Vanløse Idræts Park, Nørrebro Radio: 106,3 MHz. Kl. 20.30. Kl. 19.00. For The Greater Good
Kl. 18.30. Klitmøllervej 20. Midnight Blues. Koncert. Arr. Klarsyn ved Billy Cook (UK).
Møde i Vanløse Lokaludvalg. Onsdag den 22. september. Music House Brønshøj. Arr. Chearts. Fredag d. 17. september,
Der indledes med en halv times Kl. 21.00. Kl. 14.00. Kulturhuset Pilegården. Kulturhuset Pilegården. kl. 5.00
åben spørgetid. Alle er velkom- Dizzy Mizz Lizzy. Koncert. Onsdagstræf. Magna Bella er Qlt
ne! Kulturstationen Vanløse. KB Hallen, Peter Bangs Vej Håkansson fortæller om sit liv Lørdag den 25. september. Kl. 19.30 –21.00.
147. som sporvognsfører. Kl. 11.00 – 15.00. Forfatteraften med Leif Søndag d. 19. september,
Kl. 18.30. kl. 11.30
Adventskirken. Åbent Gademøde med dialog Davidsen. Kulturstationen
Møde i Brønshøj-Husum Søndag den 19. september. Nyheder og sport
om tryghed. Medlemmer fra Vanløse.
Lokaludvalg. Alle er velkomne! Kl. 12.00 – 16.00. Kl. 19.00. lokaludvalget, samt ledere fra
Kulturhuset Pilegården, Velgørenhedsbuffet for SOS- Mandag d. 20. september,
Klarsyn ved Kit Liesel Dalager. lokale foreninger og andre net- Kl. 19.30 – 22.00. kl. 22.30
Brønshøjvej 17. Børnebyerne. Arr. Chearts. værk, samt ikke mindst interes- Wienercafé. Fra barokopera til Brønshøj-FC Fyn
Rødovregaard, Kirkesvinget 1. Kulturhuset Pilegården. serede borgere vil drøfte byde- musical.
Kl. 18.30. lens muligheder og udfordring- Kulturstationen Vanløse. Torsdag d. 23. september,
Sydafrikansk buffet. Kl. 14.00. Kl. 23.00 – 24.00. er. Brønshøj Torv. kl. 6.30
Kulturhuset Pilegården. ”Enevældens København”. Om stort og småt i fortid, nutid Kl. 20.00. Vibe Lauth & Moonlight
Sommervandring arrangeret af og fremtid. Ved Lis Hermansen Kl. 15.00. Nalle & His Crazy Ivans. CPH- Shadows
Kl. 19.30. Københavns Museum. fra Brønshøj. Fodboldkamp: Herre-DS pulje bluesfestival.
Germania-mærker i historisk Mødested: Amalienborg Nørrebro Radio: 106,3 MHz. 1 – FB mod Jægersborg. Kulturhuset Pilegården. Fredag d. 24. september,
perspektiv. Ved af Hans Slotsplads ved rytterstatuen. Frederiksberg Stadion, kl. 5.00
Rosenfeldt, ekspert i tysk filate- Torsdag den 23. september. Sønderjyllands Allé 4. Kl. 23.00 – 24.00. Bella er Qlt
li. Arr. Brønshøj Frimærkeklub. Kl. 14.00 – 14.45. Kl. 10.00 – 12.00. Om stort og småt i fortid, nutid
Alle er velkomne! Kulturhuset ”Bitterbæk”. Opført af Det Søndag d. 26. september,
Legestuen Maria. Ved sogne- Kl. 15.00. og fremtid. Ved Lis Hermansen
Pilegården. Fortællende Teater. For børn fra kl. 11.30
medhjælper Signe Bang. Fodboldkamp: 1. division fra Brønshøj. Nyheder og sport
fire år op opefter. Adventskirken. kvinder – FC Damsø mod B 73 Nørrebro Radio: 106,3 MHz.
Kl. 20.00. Kulturhuset Pilegården. Slagelse.
Dobbeltkoncert. Alias Julius & Kl. 17.00 – 20.00. Vanløse Idræts Park.
Jimmy James (US). Kl. 15.00. Truemax 3d kursus. Kursus i
Kulturhuset Pilegården. Babulja. Musikalsk festfyrvær-
keri fra Balkan til Rio og fra
tredimensionel grafik og anima-
tion. Vanløse Bibliotek,
Kl. 20.00.
Rasmus Seebach. Koncert. www.DINBYavisen.dk
Fredag den 17. september. Ålborg til Johannesburg. Jernbane Allé 38. KB Hallen.
Kl. 14.00 – 16.00. Kulturstationen Vanløse.
Minicafé. Arr. Grøndalskirken. Kl. 17.30. Søndag den 26. september.
Grøndalsvænge, Vindruevej 2 Mandag den 20. september. ”Lille Gris”. Musikalsk fortæl- Kl. 13.30 – 15.30.
Kl. 13.00 – 15.00. ling. Børnefamilieaften med Ditband Mitband. Skævt pop-
Kl. 16.00 – 19.00. Strikkeklubben. Der strikkes og menu. univers med danske tekster.
Street Days – breakdance hækles til fordel for Rumænien Kulturhuset Pilegården. Vanløse Bibliotek.
workshop. Minifestival med – afbrudt af kaffepause.
hip-hop og rap m.m. Bellahøj Kirke, Kl. 14.00.
Kulturstationen Vanløse. Frederikssundsvej 125 A. ”Indvandring – københavnske
kulturmøder”. Sommervandring
Kl. 18.30.
Onemanshow med Finn
Nørbygaard. Damhus Kroen, Alt er -
e
Roskildevej 244. hjemmt
lave
God kvalitet til rimelige priser
Julebuffet SEPTEMBER 2010

BUS-REJSER Sammensæt selv
6 retter fra kr. 165,- SALT
Afrejse sted . dage pris
27.09 Grossbeeren .... 4 2300
8 retter fra kr. 189,-
05.10 Berlin ............. 3 1800 BESTIL ALLEREDE NU
10.10 Mosel ............. 5 2700
11.10 Rhinen ............ 5 2945 Forkæl Deres gæster/
18.10 Barlinek .......... 5 2750 medarbejdere til næste
18.10 Liberec ........... 5 2800 selskabelige arrangement.
18.10 Goslar, Harzen . 5 2900
21.10 Stettin ............ 4 1600 Besøg vores TOY STORY 3
21.10 Berlin ............. 4 2400
05.11 Stettin ............ 3 1250 hjemmeside og
05.11 Tarp ............... 3 1400 lad dem inspirere
Musikoplevelser og find yderligere information
25.09 Starparade ...... 3 2250
05.10 Semino Rossi ... 3 2350 www.fasandiner.dk
09.10 Semino Rossi ... 3 2300
tlf. 38 88 15 62
23.10
10.10
Starparade ...... 3
Semino Rossi ... 3
2350
2250 Nyelandsvej 63, 2000 Frederiksberg HÆVNEN
10.10 Helene Fischer . 3 2350
11.11 Die Flippers ..... 3 2300
23.11 Helene Fischer . 3 2350
Prag 2 gange om ugen
Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre
4 hoteller, lave priser
26 år med gode busrejser
www.klingenberg-rejser.dk -Hver Torsdag. Vanløse Bio - Jernbane Allé 44
KLINGENBERG -Deadline Tirsdag. 2720 Vanløse - Tlf. 38 74 74 50
58 52 32 00 Telefonbestilling - Biografen åbner kl. 11 hver dag
Tilfreds sælger fik solgt på

første fremvisning !
Vores dejlige bolig blev solgt på rekordtid hos Estate Peter Sepstrup.
Boligen havde tidligere stået til salg hos en anden mægler men uden
resultat. På trods af dette solgte Estate boligen på første fremvisning og
endda til prisen. Derfor kan vi varmt anbefale Estate når boligen skal
sælges. Vi oplevede en god hjælp fra et professionelt team og en
realistisk prissætning. Hilsen John og Dikte fra Harrestrupvej 183.
BRØNSHØJ - SKOLEVANGEN 17 HAVE 19 - HARRESTRUPVEJ 183 BRØNSHØJ - FREDERIKSSUNDSVEJ 333

Meget rummelig og indflytningsklar Velbeliggende fritidshus i eftertragtet område Central beliggenhed
SOLGT PÅ FØRSTE FREMVISNING TIL PRISEN INDFLYTNINGSKLAR OG MED EGEN TERRASSE
Bolig i m²: 73 Bolig i m²: 60 Kontantpris: 1.995.000 Bolig i m²: 81

Grundareal i m²: 475 Grundareal i m²: 1 Udbetaling: 100.000 Opført: 2006
SOLGT Opført: 1932 SOLGT Opført: 1982 Brutto: 11.919 vær.: 3
Stuer / vær.: 1/2 Stuer / vær.: 1/2 Netto: 10.644 Etage: st. tv.
Etage: 1. Alternativ finansiering:
Sagsnr: 3-5284 Ideel anpart Sagsnr: 4-5690 Fritidshus Pauselån® F1: 5.979 / 5.866 Sagsnr: 6-5690 Ejerlejlighed
Huset er ombygget i 2005/2006 med blandt andet nyt køkken samt ny Lejligheden her er beliggende lige ved Husum torv. Her kan man nyde
Meget rummelig og indflytningsklar 1. sals villalejlighed, hvor 2. salen stue. Fritidshuset indeholder: Bryggers, værelse, hyggelig stue med loft fordel af gode bus- og togforbindelser til byen samt et varieret udvalg
også er udnyttet. Området er et meget charmerende gammlet til kip, flot hvidt køkken/-alrum med alt i hårde hvidevarer, pænt og af forretninger. Samtidig kan man trække sig tilbage og nyde
villakvarter, med små stille veje og kønne gamle villaer. Her er kun et velholdt brusebadeværelse med gulvvarme samt mindre værelse. Fra stilheden i rekreative områder som Kagsmosen, Utterslev mose samt
"stenkast" til de rekreative moseområder. Haven er helt lukket og stuen er der udgang til en stor dejlig træterrasse samt dejlig ugenert tage sig en gåtur på Vestvolden. Lejligheden er indflytningsklar og
meget hyggelig. Der er direkte adgang til haven fra tagterrassen. have. optimal til seniorerne eller den lille familie.
BRØNSHØJ - ÆRTEBJERGVEJ 15 BRØNSHØJ - KAGSVANG 21B

Trænger til istandsættelse Med en af de bedste beliggenheder i Brønshøj
Kontantpris: 1.350.000 Bolig i m²: 75 Kontantpris: 1.795.000 Bolig i m²: 85

Udbetaling: 70.000 Grundareal i m²: 312 Udbetaling: 90.000 Grundareal i m²: 735
Brutto: 9.318 Opført: 1948 Brutto: 11.130 Opført: 1932
Netto: 7.979 Stuer / vær.: 1/1 Netto: 9.726 Stuer / vær.: 1/3
Pauselån® F1: 5.328 / 4.755 Sagsnr: 4-5675 1- familieshus
Med en vurdering fra Estate, Alternativ finansiering:
Pauselån® F1: 5.856 / 5.475 Sagsnr: 1-5615 Ejerlejlighed
Birkevang er et af Brønshøjs mest populære kvarterer. Her er er der ikke noget at rafle om! Kun to minutters gang fra Kagsmosen og en lille halv times dejlig
børnevenligt med rolige veje, charmende haver og godt naboskab. spadsertur til Utterslev Mose ligger dene gode lejlighed.
Peter Sepstrup Solvej Gosvig Gitte Severs Jonas Poulsen

Indehaver Førsalg Statsaut. ejendm. Salg og Vurdering
Estate P E T E R S E P S T R U P
Tlf. 38 80 21 22
Statsaut.ejendomsmægler, Frederikssundsvej 330, 2700 Brønshøj - 2700@estate-maeglerne.dk

Brønshøj 16092010

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Brønshøj 16092010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B R Ø N SPOSTEN

BRØNSHØJ H Ø J Lokalavisen HUSUM

Tirsdag den 31. august Uhørt at billetprisen på Brønshøj møder

Kickstartede regeringens ghettoudspil

En gratis salgsvurdering koster kun

Intropakke: 2995,- www.sortegryde.dk www.paprika-gryde.dk

Blokke • Brevpapir • Brochure • Bøger • CD og DVD covers • Flyers

Tlf: 70 25 34 01 - Mobil: 26 27 80 57 - Mail: lokatryk@grafiprova.dk LAM I KARRY ................................ 75,-

Bülow & Gram

Bestil en salgssvurdering – det koster kun en

Ring på tlf. 38 809 810

LokalBolig - Bülow & Gram

20 samarbejdende LokalBolig butikker Se mere på www.lokalbolig.dk

Husum Skole fejrede sin

Ring og bestil bord på tlf. Få et VIP-kort

Restaurant Seoul Åbningstider:

Tænkt og skrevet Lokale Opfinderværksted for børn

år. Det gør brystkræft til den hyppigste dødsårssag

i at udvikle en særlig arbejdsstation, der kan knytte for- Emdrup Kirke

så Ring Tingbjerg Kirke

Weekendophold - Selskaber - Firmafest - Julefrokost - Konferencer - Events

WEEKEND-OPHOLD FESTLIG FREDAG WEEKEND-OPHOLD FESTLIG FREDAG

Brønshøj og Husum spillede uafgjort på Bellahøj

Flotte gardiner! kemusik.

Deltag i gademødet Billigere tog og busser

annoncer 3879 3400

Toilet stophane i private hjem.

med Armatur 125mm fremspring.

Rektangulær til vægmontering 450x236mm, ovalt bas

cere lønudgiften til souschef og

Kan spare op mod 296 mio.

Vi holder hvad vi lover

Derfor betaler københavnerne

København har et deprimerende

Tre toppolitikere ”besteg” Tingbjerg

Overborgmester Frank Jensen tager vel imod justitsminister Lars Barfoed.

Tingbjerg Skoles leder Joy Frimann Hansen fortalte om de unges fritidsmuligheder.

Jydeholmen 49 - Vanløse - Tlf. 38 71 68 80 Husum

2%$ )$ 9(5,1* Elefanter på besøg i Brønshøj Børnebibliotek

Vi udfører Af Kaare Vissing

Bydelsplanen skal indeholde lokale ideer og visioner for fremtidens Brønshøj-

BRUNCHCAFÉ FOR FORÆLDRE PÅ BARSEL

ÅBENT GADEMØDE: DIALOG OG TRYGHED

Estate - Vi kender vejen & de rigtige priser

KØBENHAVN NV - THEKLAVEJ 41 BAGSVÆRD - KILDEMOSEN 8 BRØNSHØJ - BRØNSHØJVEJ 75, 2. TV.

369 KVM. UNDER TAG

BRØNSHØJ - STENMAGLEVEJ 41 BRØNSHØJ - DEGNEMOSE ALLE 14B BRØNSHØJ - FJENNESLEVVEJ 14

GOD UDSIGT FRA ALTANEN

Kontantpris: 1.295.000 Bolig i m²: 55

En perfekt beliggenhed for dem der vil bo roligt, meget børne-

Kontantpris: 1.250.000 Bolig i m²: 80 Kontantpris: 845.000 Bolig i m²: 46

BRØNSHØJ - FREDERIKSSUNDSVEJ 312A RØDOVRE - MADUMVEJ 47

Kontantpris: 525.000 Bolig i m²: 78 Kontantpris: 4.195.000 Bolig i m²: 175

Peter Sepstrup Solvej Gosvig Gitte Severs Jonas Poulsen

Statsaut.ejendomsmægler, Frederikssundsvej 330, 2700 Brønshøj - 2700@estate-maeglerne.dk

Brønshøj Brønshøj Brønshøj

Brønshøj | Brønshøjvej 26 København NV | Storkebakken 13 Brønshøj | Sonnerupvej 99

Sag: 102C8419 Sag: 102C8414 Sag: 102C8342

Se mere på home.dk Se mere på home.dk Se mere på home.dk

Kontantpris: 3.590.000 Kontantpris: 4.775.000 Kontantpris: 4.595.000

Kfgdn Kefgd Kefgd

Brønshøj Villa Brønshøj

Brønshøj | Pilesvinget 63 Brønshøj | Smørumvej 24 Brønshøj | Havrevej 14