Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
100 Things That You Did Not Know About Africa

100 Things That You Did Not Know About Africa

Ratings: (0)|Views: 17 |Likes:
Published by Ifadahunsi

More info:

Published by: Ifadahunsi on Sep 17, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/15/2013

pdf

text

original

 
100 things that you did not know about Africa 1. The human race is of African origin. The oldest known skeletal remains of anatomicallymodern humans (or homo sapiens) were excavated at sites in East Africa. Human remains werediscovered at Omo in Ethiopia that were dated at 195,000 years old, the oldest known in theworld.1. Человеческая раса произошла из Африки. Старейшие скелетированные останкианатомически современного человека(или гомо сапиенса) были найдены в местностиВосточной Африки. Человеческие останки были открыты в Омо в Эфиопии и былидатированы 195000 летней давностью, старейшие из известных в мире. 2. Skeletons of pre-humans have been found in Africa that date back  between 4 and 5 million years. The oldest known ancestral type of humanity is thought to have been the australopithecus ramidus, wholived at least 4.4 million years ago.2. Скелеты доисторических людей найденные в Африке были датированы 4х и 5тимиллионов лет давностью. Наистарейший из изветных видов человеческих предковпредполагаемо был australopithecus ramidus который жил как минимум 4,4 миллиона летназад. 3. Africans were the first to organise fishing expeditions 90,000 years ago. At Katanda, a regionin northeastern ZaОre (now Congo), was recovered a finely wrought series of harpoon points, allelaborately polished and barbed. Also uncovered was a tool, equally well crafted, believed to bea dagger. The discoveries suggested the existence of an early aquatic or fishing based culture.3. Африканцы были первыми, кто организовал рыболовецкую экспедицию 90,000лет назад. В Катанда, регионе на северо-востоке ZaОre(теперь Конго) были обнаружены ряд талантливо обработанных гарпунных стрел, все тщательно отполированы изазубрены. Так же были открыты рабочие инструменты одинаково хорошо сделаны,предположительно бывшие ножами. Открытия наводят нас на мысль о существовании ранней водной или опирающейся на рыбную ловлю культуре. 4. Africans were the first to engage in mining 43,000 years ago. In1964 a hematite mine was found in Swaziland at Bomvu Ridge in the Ngwenya mountain range. Ultimately 300,000 artefacts were recoveredincluding thousands of stone-made mining tools. Adrian Boshier, oneof the archaeologists on the site, dated the mine to a staggering43,200 years old.4. Африканцы были первыми, кто занимался добычей полезных ископаемые 43000лет назад. В 1964 была найдена гематитовая шахта в Свазиленде на скале Bomvu в районеГорной цепи Ngwenya.5. Africans pioneered basic arithmetic 25,000 years ago. The Ishango bone is a tool handle with notches carved into it found in theIshango region of ZaОre (now called Congo) near Lake Edward. The bonetool was originally thought to have been over 8,000 years old, but amore sensitive recent dating has given dates of 25,000 years old. Onthe tool are 3 rows of notches. Row 1 shows three notches carved nextto six, four carved next to eight, ten carved next to two fives andfinally a seven. The 3 and 6, 4 and 8, and 10 and 5, represent the
 
 process of doubling. Row 2 shows eleven notches carved next to twenty-one notches, and nineteen notches carved next to nine notches. Thisrepresents 10 + 1, 20 + 1, 20 - 1 and 10 - 1. Finally, Row 3 showseleven notches, thirteen notches, seventeen notches and nineteennotches. 11, 13, 17 and 19 are the prime numbers between 10 and 20.Африканцы открыли первую арифметику 25000 лет назад. Кость Ишанго, которая,является вручную сделанным инструментом с вырезанными насечками, была найдена в регионе Ишанго ZaOre(теперь именуемом Конго) возле озера Эдвард. Изначальнопредполагалось, что костяной инструмент имеет более 8000летнмий возраст, однаконедавние, более тщательные, исследования показали возраст в 25000 лет. На инструментеприсутствует 3 ряда насечек. Первый ряд имеет три насечки вырезанные до шести,четыре вырезанные до восьми, десять вырезанные до двух по пять и наконец семь. 3 и 6, 4и 8, и 10 и 5 представляют собой процесс удвоения. Второй ряд имеет 11 насечеквырезанных до 21й насечки и 11 насечек вырезанных до 9 насечек. Это представляет 10+1,20+1, 20-1 и 10-1. Наконец, третий ряд имеет 11 насечек, 13 насечек, 17 насечек и 19насечек. 11, 13, 17 и 19 это главные числа между 10 и 20. 6. Africans cultivated crops 12,000 years ago, the first knownadvances in agriculture. Professor Fred Wendorf discovered that people in Egypt's Western Desert cultivated crops of barley, capers,chick-peas, dates, legumes, lentils and wheat. Their ancient toolswere also recovered. There were grindstones, milling stones, cutting blades, hide scrapers, engraving burins, and mortars and pestles.Африканцы обрабатывали сельскохозяйственные культуры 12 тысяч лет назад, чтоявляется первым известным усовершенствованием в агрономии. Профессор ФредВендорф узнал, что люди в Западной Пустыне Египта обрабатывали культуры ячменя,каперсов, нута, фиников, бобовых, чечевицы и пшеницы. Так же были изобретеныдревние инструменты. Это были точильные камни, жернова, отрезающие ножи,гравировочные резцы, а так же ступы и пестики. 7. Africans mummified their dead 9,000 years ago. A mummified infantwas found under the Uan Muhuggiag rock shelter in south westernLibya. The infant was buried in the foetal position and was mummifiedusing a very sophisticated technique that must have taken hundreds of years to evolve. The technique predates the earliest mummies known inAncient Egypt by at least 1,000 years. Carbon dating is controversial but the mummy may date from 7438 (¦220) BC.Африканцы мумифицировали своих мёртвых ещё 9000 лет назад. Мумифицированный ребёнок был найден под горным убежищем Uan Muhuggiag на юго-западе Ливии. Ребёнокбыл похоронен в утробной позиции и мумифицирован с использованием очень сложнойтехнологии, которая должна была развиваться столетиями. Техника предвосхищает ранние мумии известные в Древнем Египте как минимум на 1000 лет. Согласно,вызывающему споры, углеродному анализу мумия может быть датирована 7438 годом дон.э. 8. Africans carved the world's first colossal sculpture 7,000 or moreyears ago. The Great Sphinx of Giza was fashioned with the head of aman combined with the body of a lion. A key and important questionraised by this monument was: How old is it? In October 1991 Professor 
 
Robert Schoch, a geologist from Boston University, demonstrated thatthe Sphinx was sculpted between 5000 BC and 7000 BC, dates that heconsidered conservative.Африканцы вырезали первую в мире колоссальную скульптуру 7000 или более лет назад.Великий Сфинкс в Гизе имел форму львиного туловища с головой человека. Ключевой инаиболее важный вопрос представший перед монументом был: Каков его возраст? Воктябре 1991 профессор Robert Schoch, геолог из университета Бостона, доказал, чтоСфинкс был высечен между 5000 до н.э и 7000 до н. Эти даты он посчиталзаниженными. 9. On the 1 March 1979, the New York Times carried an article on itsfront page also page sixteen that was entitled Nubian Monarchy calledOldest. In this article we were assured that: "Evidence of the oldestrecognizable monarchy in human history, preceding the rise of theearliest Egyptian kings by several generations, has been discoveredin artifacts from ancient Nubia" (i.e. the territory of the northernSudan and the southern portion of modern Egypt.)1 марта 1979 в НьюЙорк Таймс была размещена статья на главной и 16ой страницахкоторая называла Нубийскую Монархию – Старейшей. В статье мы можем убедиться, что:«Свидетельство старейшей обнаруженной монархии в человеческой истории,предшествующей возвышению первых египетских королей за несколько поколений, былонайдено в нескольких артифактах из древней Нубии»(сейчас это территория южногоСудана и южных областей современного Египта.) 10. The ancient Egyptians had the same type of tropically adaptedskeletal proportions as modern Black Africans. A 2003 paper appearedin American Journal of Physical Anthropology by Dr Sonia Zakrzewskientitled Variation in Ancient Egyptian Stature and Body Proportionswhere she states that: "The raw values in Table 6 suggest thatEgyptians had the 'super-Negroid' body plan described by Robins(1983). The values for the brachial and crural indices show that thedistal segments of each limb are longer relative to the proximalsegments than in many 'African' populations. "Древние египтяне имели тот же тип тропически адаптированных пропорций скелета, как исовременные чёрные африканцы. В 2003 году на страницах American Journal of PhysicalAnthropology была опубликована доктором Sonia Zakrzewski «Изменения вДревнеегипетском телосложении и телесных пропорциях», где она утверждает, что«Части в Table 6 дают предполагать, что египтяне имели «супер-негроидную» телеснуюструктуру описанную Робинсом(1983). Значения для плечевых и бедренных показателейпоказывают, что периферические сегменты каждой конечности более относятся кпроксимальным сегментам как и во многих африканских популяциях.» 11. The ancient Egyptians had Afro combs. One writer tells us thatthe Egyptians "manufactured a very striking range of combs in ivory:the shape of these is distinctly African and is like the combs usedeven today by Africans and those of African descent."У древних египтян были африканские гребни для расчёсывания. Один автор говорит нам,что египтяне производили широкий ассортимент гребней из слоновой кости. Их форма

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->