Medidas de Aplicación

Nacional del DIH en

Tiempos de Paz

Carlos Hugo Avila

Asesor Juridico CICR
Fotos
Aplicación nacional
 Para que los tratados de DIH
puedan ser respetados por las
partes en los conflictos armados,
requieren de medidas que
pongan sus disposiciones en
práctica.
Aplicación nacional
 Aunque buena parte de los
tratados pueda ser aplicado
directamente, es siempre
imprescindible que sus normas
sean, al menos, conocidas

– Art. 47 Convenio I de Ginebra de

1949
Aplicación nacional
 Pero existen normas que
necesitan algun tipo de acción
complementaria por parte de los
Estados para que el DIH sea
efectivamente respetado una vez
estalla el conflicto armado.

– Art. 49 Convenio I de Ginebra de

1949
Medidas para la
aplicación

 Nuevas leyes
 Reformas legislativas
 Disposiciones administrativas
– directivas
– reglamentos
 Programas educativos
Leyes
 Ley para la protección de los
emblemas de la cruz roja, la media
luna roja y el cristal rojo

 Integracion de los crímenes de

guerra en el Código Penal
Leyes
 Ley que tengan como objetivo la
busqueda de personas
desaparecidas en un conflicto
armado y la atencion a sus
familiares
Disposiciones
administrativas
 Directiva del Ministro de la Defensa en
el cual se ordena que el DIH debe
estar integrado en la doctrina,
formacion y entrenamiento militares,
en los procedimientos de operaciones
y en la elección del armamento

 Directiva del Ministerio de Educación

en la cual se ordena la inclusion del
DIH en los programas educativos
Programas Educativos

 Integracion del DIH en los

programas educativos
universitarios

 Integracion del DIH en la

enseñanza secundaria
Ejemplos de medidas
nacionales
 Art. 44, 53, 54 Convenio I de
Ginebra de 1949 (medidas para el
empleo y uso abusivo del emblema)

– Guatemala:
 Ley de protección y uso del emblema de
la cruz roja (Decreto 102-97)
Ejemplos de medidas
nacionales
 Art. 9 Convencion sobre
prohibición del empleo,
almacenamiento, produccion y
transferencia de minas
antipersonal y sobre su
destrucción (Tratado de Ottawa)

– Guatemala : Ley para la prohibicion de la

produccion, compra, venta, importacion,
exportación, transito, utilizacion y
posesion de minas antipersonales (Decreto
106-97)
Ejemplos de medidas
nacionales
 Panamá :
– Codigo Penal de 2007 que integra los
crímenes de guerra de los Convenios de
Ginebra, Protocolo Adicional I y el Estatuto
de Roma de la Corte Penal Internacional

 Nicaragua:
– Codigo Penal de 2008 que integra la mayoría
de los crímenes de guerra de los Convenios
de Ginebra, Protocolo Adicional I y el
Estatuto de Roma de la Corte Penal
Internacional
Las Comisiones
Nacionales de DIH
 Mecanisnos interministeriales

 Objetivo: Asesorar a los

gobiernos en su labor de
implementacion y difusión del
derecho internacional
humanitario

 Existen mas de 80 Comisiones

de derecho internacional
 Comisiones de DIH en
América
 Argentina: 1994
 Bolivia: 1992
 Brasil: 2003
 Canadá: 1998
 Chile: 1994
 Colombia: 2000
 Costa Rica: 2004
 Ecuador: 2006
 El Salvador: 1997
 Guatemala: 1999
 Honduras: 2007
 Nicaragua: 1999
 Panamá: 1997
 Paraguay: 1995
 Perú: 2001
 Rep. Dominicana: 1995
 Uruguay: 1992
Conclusiones
 Ratificar un tratado de DIH no es
suficiente para su respeto

 Es necesario adoptar medidas para

traducir ese tratado al plano nacional

 Las medidas son de diferente indole

 En la adopcion de medidas deben

involucrarse las autoridades y las
entidades no estatales