Professional Documents
Culture Documents
pick the plan that’s right for you. re-boost international coverage map terms of service.
®
GENERAL TERMS: Prices, plans & programs are subject to change. Offers are contingent
on device selection. Data speeds vary by device selected; mobile broadband speeds
Adding money to your account is easy. Choose the method
connect
available only with CDMA Series handsets with EVDO capabilities. State & local sales taxes
& fees may apply when adding funds to your Boost account. 411: interactive voice response
that works best for you. services only. Email: POP3 unlimited email only. DOMESTIC COVERAGE: Coverage
is not available everywhere. Data & voice experience differs by network. CDMA Series:
Nationwide Sprint Network reaches over 276 million people; includes the 48 U.S contiguous
Pay anytime with a credit/debit card Available only with Monthly Unlimited & states, HI, DC, PR, and US VI. Sprint 3G Network reaches over 254 million people. For EVDO
BlackBerry ®
unlimited
capable devices, web services are provided by the Sprint 3G Network with 3G EVDO Rev-0
Monthly Unlimited Daily Unlimited Monthly Unlimited - Dial #ADD (#233) to make a payment from your handset BlackBerry Monthly Unlimited: Sprint speeds in certain coverage areas (Rev A speeds available only with Rev A capable
$50/month $2/day $60/month or visit ‘My Account’ at boostmobile.com to pay online.
devices). Walkie-talkie services excluded. iDEN Series: Nextel National Network reaches
over 277 million people & includes the 48 U.S contiguous states, HI and DC. International:
- Unlimited calling to over 150 cities in Mexico (Landlines Only) Int’l services extra. OTHER TERMS: Offers & phones not available in all markets/retail
locations or for all devices & are subject to change. Add’l fees apply for number changes &
nationwide
Pay anytime with Auto Re-Boost SM
- Unlimited calling to the Dominican Republic (Landlines Only) market transfers. Text to 3rd parties for content and promotions may result in add’l fees. If
your account is cancelled, a $10 reactivation fee will apply. A nonzero prepaid credit balance
nationwide calling - Set up worry-free automatic Auto Re-Boost payments SM
- Unlimited calling to China, Hong Kong, Malaysia, is required at all times to access any Boost services not included in your plan (excluding
mobile-to-mobile included UNLIMITED UNLIMITED UNLIMITED according to the type of plan you’re on. Singapore and South Korea
911 and Boost Customer Care); balance cannot exceed $300. PAY AS YOU GO ONLY:
Voice calls are rounded to the next minute. Text Messages: Standard msg rates are charged
for sent/received msgs, whether read, unread, viewed, unviewed, solicited, or unsolicited.
Boost Customer Care at 1-888-BOOST-4U your services will be interrupted. If you do not add money UNLIMITED USE DOES NOT MEAN UNREASONABLE USE. To ensure that all customers
have access to reliable services provided at a reasonable cost, you may not use our service
(1-888-266-7848) from a landline or another phone. to your account within 60 days after your account reaches in a manner that interferes with another Boost Mobile customer’s use of our service or
disproportionally impacts Boost Mobile’s network resources. Prohibited Uses: Boost
$0, your account will be cancelled. Mobile services are provided solely for live dialogue between, & initiated by, two individuals
for personal use & as otherwise described in this policy. Boost Mobile services may not be
used for any other purposes, including, but not limited to, conference calling, monitoring
services, data transmissions, transmission of broadcasts, transmission of recorded material,
interconnection to other networks, telemarketing, autodialed calls, other commercial
uses, or other connections that do not consist of uninterrupted live dialogue between
phone insurance two individuals. If your plan includes data services, such services are provided solely for
purposes of web browsing, messaging, & similar activities. Examples of Prohibited Use of
our data services include but are not limited to use thereof (1) with server devices or host
computer applications, or other systems that drive continuous heavy traffic or data sessions,
Can’t live without your phone? Get Phone Insurance so you including, but not limited to, disproportionate web camera posts or broadcasts, automatic
don’t have to. data feeds, automated machine-to-machine connections, peer-to-peer (P2P) file-sharing
Coverage maps are high-level representations of approximate service areas for outdoor coverage based on computer-generated applications broadcast to multiple servers or recipients such that they could enable “bots”
or similar routines; (2) as a substitute or backup for private lines or frame relay connections;
Go to boostmobile.com/phoneinsurance for additional CDMA Series radio-frequency coverage projections, experience and information provided by third parties. There are gaps in coverage, even within
(3) to send or receive unusually high numbers of messages (4) to engage in atypical web
areas shown as covered on the maps. Coverage is not available everywhere, is subject to change and cannot be guaranteed without
terms and details. Voice, Text & Web interruptions or delays (e.g., dropped calls, blocked calls, etc.). Actual coverage and the quality of service may be affected by conditions usage behaviors; (5) for tethering your device to a personal computer or other hardware; &
(6) for any other reason that, in our sole discretion harms our network. We will presume you
Serie CDMA within or beyond our control, including network problems, software, signal strength, your equipment, structures (including buildings in
Voz, Textos y Internet which you may be located), atmospheric, geographic, topographical or other conditions. are engaging in a Prohibited Use, in violation of these terms & conditions, if you are placing
an abnormally high number of calls, or repeatedly placing calls of unusually long duration
Los mapas de cobertura son representaciones de gran nivel de las áreas de servicio aproximadas para cobertura externa basada en (as compared to other customers on the same service plans), or if your usage is harmful
proyecciones de cobertura de radio frecuencia generadas por computadora, experiencia e información provista por terceros. Hay or disruptive to Boost Mobile’s systems or services. If we determine, at our sole discretion,
lugares sin cobertura, aun dentro de las áreas mostradas en los mapas. La cobertura no está disponible en todas las áreas, está sujeta that you are using an unlimited service in violation of the Boost Mobile General Terms &
iDEN Series a cambios y no puede garantizarse, y es posible que tenga interrupciones o demoras (ejemplo, llamadas caídas, etc.). La cobertura Conditions of Service, these Terms of Service, or in any other manner that we deem to be
*Available only to eligible Monthly Unlimited and BlackBerry Monthly Unlimited Voice, Text, Web & Walkie-Talkie real y la calidad del servicio pueden ser afectadas por condiciones dentro o fuera de nuestro control, que incluyen problemas con la unreasonable or excessive, then we may terminate individual calls, or, after providing notice
RATES EFFECTIVE AS OF 09/01/10. Offers subject to change. Int’l services extra. Data speeds & voice experience vary by device selected & differ by network. Coverage is customers for $5/month. Subject to approval. Deductible and additional Serie iDEN red, programas, potencia de la señal, tu equipo, estructuras (incluyendo edificios en los que te encuentres), condiciones atmosféricas, to you, terminate your service, decline to renew your services, or offer you a different service
not available everywhere. Email & IM: available on select devices. See in-store materials or visit boostmobile.com for addt’l details. restrictions apply. Voz, Textos, Internet y Walkie-Talkie geográficas, topográficas u otras condiciones. plan with no unlimited usage components.
elige el plan adecuado para ti. re-boost internacional
® texto: Las tarifas estándar de mensajería se aplican por mensajes recibidos o enviados,
se lean o no, se vean o no, sean solicitados o no. Las llamadas a su correo de voz se
cobran según las tarifas establecidas en su plan. Internet: La tarifa de suscripción diaria
se cobrará diariamente independientemente del uso, a menos que el cliente llame a
Agregar dinero a tu cuenta es fácil. Elige el método más
connect
Atención al Cliente para desactivarla. 411: $1.29 por llamada más el tiempo de transmisión;
m ed
WALKIE-TALKIE, $1 AL DÍA: Sólo para uso nacional. Se cobran los días en que use o
th
adecuado para ti. reciba una llamada a través de walkie-talkie.
es
al ite
SÓLO PLANES DIARIO SIN LÍMITE: La tarifa de suscripción diaria se cobrará a diario,
Plan BlackBerry Paga en cualquier momento con una tarjeta Disponible con Plan Mensual Sin Límite
independientemente del uso a las 12:01 a. m. de la zona horaria del cliente, a menos que
llamadas textos,
®
el cliente cancele la suscripción.
Plan Sin Límite Plan Diario Sin Límite Sin Límite de crédito o débito. y BlackBerry Plan Sin Límite PAY AS YOU GO Y PLANES DIARIOS: Cargue dinero a su cuenta una vez que el saldo
$50 al mes $2 por día
on
disminuya, o al menos una vez cada 90 días para mantener el servicio activo, o perderá los
$60 al mes - Marca #ADD (#233) para hacer un pago desde tu fondos de su cuenta y se interrumpirá su servicio. Cuando su cuenta llegue a un saldo de
- Llamadas sin límite a mas de 150 ciudades en México
0 / it
m
teléfono o visita My Account (Mi Cuenta) en cero, tendrá 60 días para cargar dinero a la cuenta, a fin de mantener activos la cuenta y
$5 lim
llamadas nacionales
ai ide
s
Opción adicional International Connect por $10/mes: Sólo disponible
le
móvil a móvil incluido SIN LÍMITE SIN LÍMITE SIN LÍMITE Paga en cualquier momento con Auto Re-Boost SM
(sólo líneas fijas) con ofertas mensuales ilimitadas. LA DISPONIBILIDAD EN LOS PAÍSES ESTÁ SUJETA A
na
mensajería
CAMBIO SIN PREVIO AVISO. Visite boostmobile.com regularmente para informarse acerca
& onw
ac 1,
de los cambios, lo que incluye, entre otros, los países incluidos y las tarifas. Las llamadas
l
- Configura pagos automáticos sin preocupaciones
io
- Llamadas sin límite a China, Hong Kong, Malasia,
l n 41
ilimitadas a los países participantes sólo se aplican a llamadas realizadas desde un área
según el plan que tengas con Auto Re-Boost. de cobertura nacional de Boost. Las llamadas internacionales, realizadas a destinos no
$5 l
em
Singapur y Corea del Sur
ai et,
SM
IM ati
em rn
instantánea y
y te Paga en cualquier momento en efectivo - Mensajes de texto internacionales sin límite a todo Sólo Plan BlackBerry Sin Límite de $60 al mes y el Plan BlackBerry
sin
Diario Sin Límite de $3 por día: Incluye llamadas, mensajería, internet, email,
11, n
un
el mundo desde los EE. UU.
a , in
mensajería instantánea y 411 sin límite. Requiere la activación de un Blackberry de Serie
- Busca la tienda Re-boost® autorizada más cercana con el
, 4 ed
CDMA de Boost. Los servicios de voz funcionan con la Red Nacional Sprint (Nationwide
ne s
internet - Mensajes de texto internacionales sin límite a Sprint Network) y los servicios 3G se proporcionan por la Red Sprint 3G con velocidades
tá xto
SIN LÍMITE SIN LÍMITE SIN LÍMITE localizador de tiendas Re-Boost® en tu teléfono.
email nacionales
3G EVDO Rev-0 de Sprint en ciertas áreas de cobertura. Servicio de BlackBerry:
eb mit
todo el mundo desde Puerto Rico y las Islas Administre hasta 10 cuentas diferentes de correo electrónico personal (IMAP/POP3); IM
an te
, w li
El acceso al correo corporativo no se incluye o no se encuentra disponible.
cuando sea posible.
in da
xt un
email y mensajería - Walkie-talkie sin límite desde los SÓLO PLANES MENSUALES SIN LÍMITE: La fecha de pago será el día del mes en que
ría a
sin límite
active el servicio en su teléfono, o el último día del mes, según corresponda. Sin embargo,
SIN LÍMITE SIN LÍMITE SIN LÍMITE
je lam
multimedia Ingresa a boostmobile.com/reboost para obtener los EE. UU. a ciertas áreas de Baja
te es
si se suspende o termina el servicio, su fecha de pago cambiará al día del mes antes de
la fecha en que reactive el servicio (por ejemplo, si reactiva el servicio el 15, su fecha de
incluye imagen, audio y video detalles sobre las opciones de Re-Boost. California (México), Canadá,
lk, d
sa e l
pago será el 14), excepto las reactivaciones hechas al término del mes o en el primer día
Argentina, Brasil, México, del mes (por ejemplo, 30, 31 ó 1) que tendrán fechas de pago variadas dependiendo del
ta nclu
en y
asistencia telefónica 411 último día calendario del mes. La activación del servicio se llevará a cabo si tiene fondos
usa tu cuenta
m nclu
SIN LÍMITE SIN LÍMITE SIN LÍMITE Perú y Chile (Solo Serie iDEN) suficientes en su cuenta para cubrir el pago mensual. Su pago debe completarse dentro
de los 60 días de la interrupción del servicio para reactivarlo; de no ser así, se cancelará
i
su cuenta y servicio. Si se cancela su cuenta, perderá todos los fondos del saldo de su
i
cómpralo y actívalo saldo sea bajo o por lo menos cada 90 días. Si no agregas
Términos del servicio.
como transmisiones o publicaciones excesivas con cámara web, envío automático de
datos, conexiones automáticas entre equipos, o de punto a punto (P2P) para compartir
dinero en un plazo de 90 días, perderás todo el dinero que archivos y transmitir a múltiples servidores o destinatarios, de manera tal que pudieran
Compra un teléfono Boost nuevo en la tienda de teléfonos TÉRMINOS GENERALES: Los precios, los planes y los programas están sujetos a permitir “robots” o rutinas similares; (2) como sustituto o respaldo de líneas privadas o
haya en tu cuenta. Tendrás 60 días para agregar dinero a tu cambios. Las ofertas dependen de la selección del dispositivo. La velocidad de los datos conexiones de relé de trama; (3) para enviar o recibir cantidades inusuales de mensajes;
móviles más cercana o visita boostmobile.com para varía según el dispositivo seleccionado; la velocidad de banda ancha móvil se encuentra (4) para participar en conductas de uso de la Web atípicas; (5) para vincular su dispositivo
cuenta, o tu cuenta será cancelada. a una computadora personal u otro hardware, y (6) para cualquier otro motivo que, según
comprar en línea (incluye envío gratuito). La forma más fácil disponible sólo con los teléfonos de la serie CDMA con capacidad EVDO. Se pueden
aplicar impuestos y cargos estatales y locales al agregar fondos a su cuenta Boost. 411: nuestro criterio, dañe nuestra red. Asumiremos que usted participa en Usos prohibidos
de activarlo es en línea en boostmobile.com/activate sólo para servicios interactivos de respuesta de voz. Correo electrónico: sólo correos y contraviene estos términos y condiciones si realiza una cantidad inusualmente alta de
electrónicos ilimitados POP3. COBERTURA NACIONAL: La cobertura no se encuentra llamadas, o si realiza, de forma frecuente, llamadas de una duración inusualmente larga (en
o llamando al Servicio de Atención al Cliente de Boost al disponible en todas partes. El servicio de datos y voz varía según la red. Serie CDMA: La comparación con otros clientes del mismo plan de servicio), o si el uso que da al servicio
1-888-BOOST-4U (1-888-266-7848) desde un teléfono fijo
u otro teléfono.
phone insurance Red Nacional Sprint (Nationwide Sprint Network) llega a más de 276 millones de personas,
abarca los 48 estados contiguos de EE. UU., Hawái (HI), Distrito de Columbia (DC), Puerto
Rico (PR) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (US VI). La Red Sprint 3G llega a más
es dañino o perjudicial para los sistemas o servicios de Boost Mobile. Si determinamos,
a nuestro exclusivo criterio, que usted está usando un servicio ilimitado y contraviene
los Términos Generales y Condiciones de Servicio de Boost Mobile, estos Términos de
de 254 millones de personas. Para los dispositivos con capacidad EVDO, los servicios web servicio, o que de alguna u otra manera consideremos irrazonable o excesivo, podemos
¿No puedes vivir sin tu teléfono? Compra seguro para tu se proporcionan a través de la Red Sprint 3G, con velocidades 3G EVDO Rev-0 de Sprint dar término a las llamadas individuales o, luego de un aviso, podemos poner término a su
servicio, rechazar la renovación de sus servicios u ofrecerle un plan de servicio distinto sin
teléfono para que no lo tengas que hacer. en ciertas áreas de cobertura (las velocidades Rev A se encuentran disponibles sólo con
dispositivos que posean esta capacidad). No se incluyen los servicios de walkie-talkie. componentes de uso ilimitado.
Serie iDEN: La Red Nacional Nextel llega a más de 277 millones de personas y abarca
Visita boostmobile.com/phoneinsurance para los los 48 estados contiguos de EE. UU, Hawái y el Distrito de Columbia. Internacional: Los
red nacional confiable. términos adicionales y detalles. servicios internacionales son adicionales. OTROS TÉRMINOS: Las ofertas y los teléfonos
sin contratos.
no se encuentran disponibles en todos los mercados o locales minoristas, ni tampoco
todos los dispositivos; además, están sujetos a cambios. Se aplican cargos adicionales
nationwide coverage.
sin abusos.
para los cambios de número y las transferencias de mercado. Los mensajes de texto a
terceros con contenido y promociones pueden ocasionar cargos adicionales. Si se cancela
no contracts.
JY0004-8222 Tarifas vigentes desde el 09/01/10. Las ofertas están sujetas a cambios. Int’l servicios extra. La experiencia de velocidades de datos y voz varía según el equipo seleccionado *Disponible sólo para clientes del Plan Mensual Sin Límite o Plan BlackBerry su cuenta, se aplicará un cargo de reactivación de $10. Se requiere un saldo de crédito de unwronged.™
prepago superior a cero en todo momento para acceder a cualquier servicio de Boost (no
y difieren por la red. La cobertura no está disponible en todas partes. Correo electrónico y mensajería instantánea: disponible en ciertos equipos. Vea materiales en la tienda o Sin Límite por $5 al mes. Sujeto a la aprobación. Aplican deducible y incluye el 911 ni la Atención al Cliente de Boost); el saldo no puede ser superior a $300.
visita boostmobile.com para obtener más detalles. restricciones adicionales. PAY AS YOU GO: Las llamadas de voz se redondean al próximo minuto. Mensajes de