Hadopi aus tt out 2 as mae lapel ser ok sr art Rocommandation de la Commission de Ia Protection des Droits de Ia Haute autorité pour la diffusion des couvres et la protection des droits sur Internet (Hadopi) Dossier a" coe Date ox Madame, Vonsieur, “AAoniton, voFS aco0e A iniomota Sto uli pour commetre des Tats, consis par pro0oe verbal, dul peuvent constiver une Inacio penale, En eff vore accésintemete été uilisé pour metre & dispostion, reproduire ou acoéder@ ces couvtes ‘ulurelies protogees pat un oro auteur. Cate stuaton rend possila lour coneulaton OU ‘our reproduction sans aUiarsaton des personnes tiulaes ces droits. De telles consultalons ov ‘reproductions, appel6es courammont « praiago p,consttuentun délteancionné par lee tibunau. ‘Cette ublisation 2 pu intervenir sans vote permission ou & vote insu, peut-sre méme per un useger ‘non avert. Mals Gans tous Jes cas, en cant que tiulare de Tabornemant 2 inlemel, vous és ‘égalementresponsable de lulisation quien estate Vous devez en effet veller& ce que cat acoBs ne fasse pas objet dun usage leuduleux, en prenant ‘auto precaution pour le séeurcer. C'est une ebigaton legale, sanctonnee par les tibunaux si cle est as observe". | Que vous reprocne-t-on 7 | ‘On vous reproene un manquementa vote obligation de suvelianc. [Aina dane otro eas: + Des agents essermeniés ont constaé que le 200% une ou plusieurs ceuvres protégtes étaient ‘eprocultes,consches ou ofletas en partege depuis Tacces &Interel covrespondanta Tadresse Pn + Cote adresse avait 618 atribuée A ce moment per la SoCiéts 200xx, voNre foumisseur d'sccds & Intemet 8: {Coordonnées) | cue risquez-vous ? | ‘Si, en cepitde cet recommancation vous inviant a prencre, dans 19s melleurs dela, ou'e mesure title et faute de metre en ceuve, de facon effective, un cu plusieurs moyens de sécuriseton d8 votre ‘acct a Internet, do noweaux manquomonts 2 youre obligation do. survallance venaiont. oto corstatés, une contravention de négligence caractérisée pourra Ate consituée 8 vote égard. Lejuge Judiiairo, calc par 'Hadopi, pourait alors pronencer une sucponsion do oot aecbe ains quo, lo cae chant, une peine d'amends, | Quote sont vos dros? | ‘Yous pouver obtonir doe pracicione cur los eauvtes eoncultdes, onertos en partage ou reproautes @ parirde voir accés intemet et, le.cas échéant,formuler des observations, en contactantI Macop\ | par vole éecronique, en utlsantie formulaire accessible a fadresse wwral adopt; “par courier postal, adressé @ IHedopi, Commission de protection des oois, 4 us cu Texo! 75014 PARIS, en ulisantle mame fmulalre; * par iiéphone, au 06 69 92 80 90 (epsel non surtaxs). Dans ce cas, vous devez obligatoirement rappeler le numéro de cossier mentionné au cébutde ce message, | Pourquol protéger le droit des auteurs ? | ‘Sous les apparences séduisantes de le gratuite, les pratiques cul ne respectent pas le doit ges auaurs des ouves prvent, en ae las ertateurs da let juse retibullon, Elles feprasenient un grave ddenger oour Iéconomie du secteur cultural et cast i¢ survie dela création artstque, sous touies ses ‘ormes, qu esten cause. Pour mieux conciler les avaniages cinermet ete respect ce a cation, nous vous rappeions que des services en ligne de olus en plus nombreux oroposentaujourdhui ces oftes Jegalos atracives eteepactueuses dos dros des eréstous.| Informations | + Le role ge 1Hacop) rvestpas de sanctionner:lorequuun dossier la juste, adopt e ransmet au juge ‘ui seu peutprononcer une sencion. ‘En aucun eas THacop! ne réciams de somme @argent. Toute cemance en ce sens relaverait tune ‘eniative descroquerie de personnes maivellantes. + Vous pouvez consul lo sia de rHadop! wnnadopilyr pour obtonir des informations surses Inissiors, surle disposi applicable, sur ofr legale e sur les mayens de sécurisation "Vous pouvez également demancer doe intmatone eur les moyare do sscurisaton A votre ‘oumsseurdscobs internet ‘Veullez earéer, Maceme, Monsieur, expression de mes salutatons distnguées. La Commission de Protection des Droits de 'Hadop! | Annexes | Code dela propriété intleciuele *AricleL. 396-3 cu code de i propriété intallectel ‘Le personne ttuaie de 20089 8 dee services ce communication au pubicen lgne @ rabigation ce Yeller 3 c2 que cel acces ne f2SSe pa6 Todjet une uillsaion a Ces fins da reproduction, ce ‘eprbaentaton, de mise & disposition ou de communication au public c'euvres ou objets protéaés par Un roll cFauteur ou par un drotvo'sin sans rautorsation des Ublalvee des droits prévus aux lvras er at lorsque estrequise, “< Le manguement de fa parson ulaira ce acces 2 lobligaton cet au premer alinea n2 pes Sour fel Ssgage a resonsahite pale de ingress, sous esene das eres L 396-7 eL ~ Attele R. 336-6 du code dele propriété intellectuele L-Consitue une négligence carectrise, cunie de lamende prévue pour les contraventions de la Cingular casse, we fal, sans ott léglime, pout la personne Lulave dun accbs.a des services ce ‘communication au public en ligne, lorsque se ouventréunies les conditions oréwes au I: 1° Soit de ne pes avoir mis en place un mayen ce sécursaion de cet accbs 2° Soltctavolr manqué de dligance dans la mise en couvrade.ce moyen. l-Les clsposiions cu | ne sont appicables que lorsque se rowen! réunies es ceux conctions suivantes 1 En epplicaton de laricle L. 991-25 et dans les formes prévues par cetartce le itulaire del'accés ‘Sest vu recommander par la commission da protecton des dros de metre en couyra un moyen ce ‘scuisation de son acces parmetiant de prévenir le rencuvellement dune utlsation de celui & des ‘ing do reproduction, ce roprasentaton OU de mise a alepostion ou ce commurioaten 2u public Geeuvres ou dobjets proteges par un crokt dauieur ov par un droit voisin sans Tautorsation ces ‘iulairos dos droits prove aux lr etl orsquolla ost requico; 2° Dans Fannée suivante présentation de cette recommandation, cet acnts esta noweau wilt aux ‘ing mentonneee au 1" ou present Il-Les personnes coupabies ae la convavention defini au | pauvent, an cura, ee condamnaee 2 a Deine compiémentaire de suspension de lacoAs & un service de communication au public en ligne our une curéa maximalo dun mois, convormomont aux clspositons do Tarte L. 336-7" Donntos a carsetir poreonnel Loin'78-17 du 8 janver 1978 relative a linformatque, aux fichiers et aux ers (aricies 39 et 40) Les connées & caractére personne! recuilies para Commission de Protection des Droits de IHedopi sontenrapisiees dans ie “c systéme de gestion des mesures pour la protection des ceuvies sur Internet» Vous bénéicier dun Groitazeees of cun dro. rectioaton do cos danndes, ‘31 vous soubaliez exercer ces diols vous pouvez écrre & la présidente de la Commission de Protaction dos Droit on joigrant uno copie dune pice cidonite @fadrosso ¢-cossus montonnée on précisantsurlenvetoppe « droit daccBs .