Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Le Journal 4 Septembre 2010

Le Journal 4 Septembre 2010

Ratings: (0)|Views: 2,219 |Likes:
Published by stefano

More info:

Published by: stefano on Sep 28, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

 
          F        o       n          d          é        e       n          1          8          2          6
www.lejsl.com Samedi 4 septembre 2010 - 1
- N° 6079
SANTENAY 
Organisés par le casinoet la ville de SANTENAY  Aire de loisirs - Av. des SourcesPlacement libre - Places assises
Réservations :
Casino
-
03 80 26 22 44
Office de tourisme
03 80 20 63 15
Dimanche 19 septembreSamedi 18 septembre
        1        6        h        3        0        2        0        h        3        0
 2 5
 €
€ 
et ses musiciens
        2        3        1        2       5        1        9
 sous chapiteau
Distributeur officiel pour la Saône-et-Loire
MÂCON NORD AUTOMOBILES1, rue de la Madone - SANCÉ MÂCON03 85 21 15 35
Modèle présenté : VOLVO C30 1.6 Kinetic au prix public conseillé de
18 880 €
avec jantes 17’’, peinture métallisée et feux antibrouillard avant en options. *Prix public TTC conseillé pourune VOLVO C30 1.6 Kinetic au 15/10/09. Gamme VOLVO C30 : consommation Euromix (l/100 km) 3.8/9.0 - CO2rejeté (g/km) 99/211.
www.volvocars.com/fr
 A PARTIR DE
18 000
2246049
        2        3        0        1        4        8        0
BOURGOGNE
Le soutien présidentielà l’industrie nucléaire
En déplacement hier à Montbard (Côte-d’Or), Nicolas Sarkozy a réaffirmé sonattachement à la filière nucléaire.
PAGE12
FOOTBALLFAITSDIVERS
MeurtredeVolesvres:l’ex-mariretrouvé
PAGE5
DesBleusenconvalescence
Hoarau et les Bleus sesont fait piéger dans lesdernières minutes parle Bélarus.
PAGE 28
Les miss dans le grand bain
En guise de préparation à l’élection prévue à Chalon le 1
er
octobre, les candidates au titre de Miss Bourgogne ontsoigné leur forme, hier après-midi au Celto de Bourbon-Lancy.
PhotoGillesDufour
PAGE 16-17
SOCIAL
PAGE4
DeschômeursradiéstropviteparlePôleEmploiBourgogne
 
02
SAÔNE
et
LOIRE
SOCIÉTÉ.
 AprèslesexpulsionsdesRomsetl’amalgamefaitaveclesgensduvoyage,renco
L’universencoreméconnu
Confusion.
Romsetgensduvoyagesontdescommunautésdifférentes,biensouventconfondues.
Stigmatisation.
95%desgensduvoyagesontFrançais,cequin’estpaslecasdesRoms.
endez-vousdonnéde-vantl’églisedeSaint-MarcelavecJackyPles-se,aumônierdesgensduvoya-geetdéléguédelapastoraledesmigrants.DirectionuncampementàcôtédeChalon.Auboutd’unelongueallée bordéedesapins,descarava-nes,desvoituresetdeuxbâti-ments,dontl’unencoreenchantier.ElianeetBenoîtnousaccueillent.Sanstropat-tendre,laquestiondesRomsetdesgensduvoyage,actuelle-mentdansle«collimateur»dugouvernement,arriventdanslaconversation.
Desboucsémissaires
«C’estunequestiontrèscompliquée,préciselediacre,quineconcernepasquelaFrance,maistoutel’Europe.Iln’estpasquestiondelesren-voyerchezeuxsansmêmepenseràlesinstaller.Onnefaitquedéplacerleproblème,sansmêmeréfléchiràleurin-tégration.Desrécentsévéne-mentsdeSaint-AignandansleLoir-et-Cher,onenafaittouteuneaffaireenstigmatisanttouteunecommunauté,com-mesielleétaitporteusedetouslesproblèmes.»ElianeetBenoîtnecom-prennentpas«l’acharnementdugouvernement».«Etsice jeuneavaitétéPortugais,onimaginemallesmettreensuitetousdehors!Desvoleurs,iln’yenapaspluschezlesgensduvoyagequecheztouslesautres.Ily achezlesFrançaissédentaires,lesAlgériens...»
Unevieincomprise
Cettefamilleaujourd’huisé-dentariséedepuisunequaran-tained’annéesnesereconnaîtpasdanslemondedeviedesRoms.Silecoupleafaitlechoixduconfortenhabitantdansdudur,leursenfantsetd’autresprochespréfèrentlacaravane.Ilsnesevoientmê-mepasvivreailleurs.«Onaar-rêtédevoyager,racontentlesparents,pourenvoyernosen-fantsàl’école.Certainsviventdepuisavecdesgadjos(termepourdésignerlessédentaires).Onesttrèsbienintégrédanslevillage.Denombreuxamis,quinesontpasduvoyage,noussoutiennent.Noussom-meschoquésparcertainspro-posduPrésident.IloubliequenoussommesFrançaisetquenoussommesaussidesélec-teurs.Ons'ensouviendra...»Mickaël,leplusjeunedesen-fants,sevoitdéjàsurlesroutes.«Enfant,sesouvientsonpère,onsefaisaitchasserenperma-nence.Onétaitàpeinearriverquelquepartqu’ilfallaitpar-tir…Désormais,c’estdevenutrèscompliqué.»Surtout,quandlesvilles,quidoiventavoirdesairesd’accueil,nerespectentmêmepaslaloi.
ndesroches@lejsl.fr
LoindespolémiquessurlesRoms,nousavonsrenduvi-site à une famille de gensdu voyage de Chalon avec,leuraumônierJackyPlesse,également délégué de lapastorale des migrants,
Jacky Plesse, aumônier des gens du voyage, va souvent à la rencontre des familles.
PhotoJSL
LePrésidentoubliequenoussommesFrançaisetquel’onvote !”
Eliane et Benoît
n
SOMMAIRE
£
Faits divers
p.04
£
 Actualité
p.06
£
Carnet
p.10
£
Grande région
p.12
£
Hippisme
p.13
£
France monde
p.15
£
Grand angle
p.18
£
Sports
p.23
£
Loisirs
p.31
£
Temps libre
p.33Supplément Samedi Immo
n
BONJOUR
Gareauxamalgames
PAR NICOLAS DESROCHES
L
événement de Saint-AignandansleLoir-et-Cher, où un jeune de lacommunauté des gens duvoyageaététuéparunpoli-cieraprèsavoirfranchiillé-galement un barrage rou-tier, mérite-t-il que l’onstigmatisetouteunecom-munauté ? Notre Prési-dent,quimultiplielesvisi-tes,n’aurait-ilpasdûallerserendreunpeusurleter-rain,toquerauxportesdescaravanesavantd’amalga-mer des délinquants etdeux communautés, lesRomsetlesgensduvoyage,quin’ontrienàvoir?Siçacontinue, on risque denousdirequetouslesCor-sessontdesnationalistes,que tous les Basques sontdesterroristes…Mais,faut-il rappeler que 95 % desgensduvoyagesontdesci-toyensfrançais.LaFrancen’est-elle pas le pays desdroits de l’homme ? Oùsontpasséeslaliberté,l’éga-lité et la fraternité ? Pouralerter l’opinion, certainsont refusélalégiond’hon-neur.Vousmedirezqu’onladonneparfoisàn’impor-tequi,maisquandmême.Aujourd’hui,c’estdelaruequevavenirlesoutien.
REPORTAGE
PARNICOLASDESROCHES
2000
Ceserait le nombre depersonnes de lacommunauté des gensdu voyage et Roms(peu nombreux), enSaône-et-Loire, mais ilest très difficiled’obtenir des chiffres.
£
Forum.
Les commentaires des internautes, les vidéos les plus visitées sur le net, la phrasedu jour, le dessin de Delestre
À lire en page 35
Roms,Tsiganes,gitans,gensduvoyages...Quiestqui?
L’expression«gensduvoyage»estunecaté-goriejuridiquedudroitfrançais,miseencircu-lationpardeuxcretsde1972,quiremplaçalecarnetanthropométriqueinstiten1912parunlivretdecirculation.Lesgensduvoya-ge,denationalifrançaise,doiventlefairevi-serrégulièrementaucommissariatouàlagen-darmerie,àunefréquencedifférenteselonleursituationprofessionnelle.Cette«appellatioseréfèreauxpersonnesdontl’habitattradi-tionnelestconstituéderésidencesmobiles,sansconnotationethnique,puisquelaConsti-tutionnereconnaîtpasl’existencedeminori-tésethniquesounationales.Letermeleplusgénériquepourdésignercespopulationsestceluide«Rom»,quiveutdire«homme»enhin-di.Parmieux,dessous-groupesaux«appella-tionetoriginesdifférentes : lesGitanshabi-tant surtout le sud de la France, où ils sontmajoritairementsédentaires,lesGitanosenEspagne,lesManouchesvivantplutôtdansleNorddelaFranceetenAllemagne... LesRomsconstituentungroupeàpartvenantdel’Estdel’Europe(Roumanie,Bulgarie,Yougoslavie…).
 
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
Samedi4septembre 2010
LEDOSSIERSAÔNE-ET-LOIRE
03
treavecunefamilleàChalonetavecl’aumônierdesgensduvoyage.
desgensduvoyage
Rassemblement.
 Aujourd’huimouvement«contrelaxénophobie».
15 h 30.
Rassemblement àChalonplacedeBeauneaukiosque.
POLITIQUE
F.Rebsamen(PS)prendsesdistances
L’initiativedelapremièresecrétaireduPSserépondreàl’appellancéparlaLiguedesdroitsdel’hommeetd’autrescontrelapolitiquesécuritairedugouvernement,àl’égarddesRoms,neplaîtpasàtous.FrançoisRebsamennemanifesterapas.
 Votre@vissurlejsl.com
Soutenez-vouslapolitiqued’expulsiondesRoms?
74% 21% 5%
OUI NON sans opinion Vous avez été 258 internautes àrépondre à cette question
QU’ENPENSEZ-VOUS?
Faîtes-vousladifférencesentrelesRomsetlesautres?
LOUISECHARVON
47 ans secrétaireParay-le-Monial
LesRomsviennentdeRou-manie.Ilsfuientlapauvretédeleurpays.C'estunphéno-mèneassezrécent.Ilssontex-pulsésendehorsdenosfron-tièrescarleurprésenceenFranceestsouventillégale.LesautresgensduvoyageviennentdecentreEurope.Ilssontlàdepuispluslong-temps.Personnellement,jen’avais jamais fait de réelle distinc-tion entre Roms, Tsiganesou les communautés desgens du voyage. Et étrange-ment, la polémique sur lesujet a éclaté à un momentoù les gens n’étaient pasforcément très attentifs àl’actualité. Ca ne me sem- ble pas très naturel.
JULIEN
19 ans,Étudiant Auvergne
Unsujetmalconnu
Vraimentjefaisladifférenceoui. Les Roms ne sont pasinstallés. Selon moi, ils sontréellement immigrés. Etc’est là toute la différence.Gamin, j’ai toujours connulesgitansalorsquelesRomssont ne sont pas connus etvivent sans aucun statut. Ilsne voyagent pas non plus.Vraiment,cen’estpaspareil.
 ANDRÉ PIGUET
62 ans,Retraité,Charnay-lès-Mâcon
Jefaisladifférence
«NOTREDÉMOCRATIEESTENDANGE
La ligue des droits de l’Homme est à l’initiativedu mouvement .
PhotoB.M.
Abonnez-vous,
cestlasaison!
Pourrecevoirlaplauettedesaison
Tél: 03 85425212info@espace-des-arts.com
    J    o    h    a    n    n    e    S    a    u    n    i    e    r     ©    B    e    n    j    a    m    i    n    C    h    e    l    l    y
1011
        2        2        9        0        5        9        9
        2        3        3        4        6        8        1
L’imagerisquedemarquerlesesprits.AChalon,lesparticipantsaurassemblementcontrelaxé-nophobieetlapolitiquedupilorisontinvitésàportercesamedidestrianglesdecouleursmar-ron,noire,rouge,roseoubleue.Descarrésdetis-susquiferontdirectementéchoauxinsignesdelahontequ’étaientforcésdeporterdanslescampsnazis,tziganes,asociaux,prisonnierspo-litiques,homosexuelsetimmigrés..PourtouteslesassociationsetorganisationscomposantlecollectifquiappelleàmanifesterenSaone-et-Loire,lesdernièresmesuressécuritairesdugou-vernementrappellent«certainsrefrainsdesan-nées1930-1940».«Lapolitiqueactuelledugou-vernementfaitdetresdangereuxamalgamesentredélinquantsetétrangersetencoreunefoisonstigmatiseunepopulationquel’onaccusedetouslesmaux.Nousnetoléronspasquelegou-vernementfrançaissoitàl’origined’unmouve-mentracisteetxénophobe,notredémocratieestendanger»s’alarmeAlineMathus-Janetprési-dentedelaLiguedesdroitsdel’hommeàCha-lon.Danslesruesde112villesdeFrancecetapresmi-di,cesontdonclesdernièresannoncessecuritai-resdugouvernement,quiserontpointéesdudoigt.ExpulsionsdesRoms,menacededé-chéancedelanationalitéfrançaiseoudéclara-tionprésidentiellesuruneinsecuritéresultantde«50ansdepolitiquemigratoirenonmaitrisée»,autantdegouttesquiontfaitdéborderlevased’untrèslargeprismed’organisations:ATTAC,LDH,Cimade,CCFD,CAPEN...Toutesserontdonclaruepourdénoncercesmesures«endé-saccordaveclesprincipesplusélementairesdela constitution».Desmilitantsquiaimeraientcréerchezlapopulationunréelsursautetquire-fusentque«l’écrandefuméesecuritaire»nedé-tournedesvraisproblèmes.(...)LesFrançaiscedontilsontpeur,c’estdeperdreleurtravailouleurlogement. Ilssontbienmoinseffrayésparlefantômeduvoleurdepoules»conclutunemi-litanteécologiste.
D’originesdiverses

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->