Unofficial translation from French original
iii
Pages
C.
Attacks against other civilian populations......................................... 1181.
North Kivu...................................................................................2.
South Kivu...................................................................................3.
Orientale Province.......................................................................4.
Maniema......................................................................................5.
Katanga........................................................................................6.
Équateur.......................................................................................7.
Kasai Occidental..........................................................................8.
Bandundu.....................................................................................9.
Kinshasa......................................................................................10.
Bas-Congo...................................................................................118133137142142143145146147150CHAPTER III. August 1998–January 2001: The Second War.................. 153A.
Attacks directed at Tutsi civilians .................................................... 1541.
Kinshasa......................................................................................2.
North Kivu...................................................................................3.
Katanga........................................................................................4.
Orientale Province.......................................................................5.
Kasai Occidental..........................................................................6.
Maniema......................................................................................7.
Kasai Oriental..............................................................................154159159162163163164B.
Attacks on other civilian populations................................................ 1641.
Bas-Congo...................................................................................2.
Kinshasa......................................................................................3.
North Kivu...................................................................................4.
South Kivu...................................................................................5.
Maniema......................................................................................6.
Orientale Province.......................................................................7.
Ituri..............................................................................................8.
Kasai Occidental..........................................................................9.
Katanga........................................................................................10.
Équateur.......................................................................................164167169174186187190194195205CHAPTER IV. January 2001–June 2003: Towards Transition.................. 212A.
Orientale Province.............................................................................B.
Ituri....................................................................................................C.
Katanga..............................................................................................D.
North Kivu.........................................................................................214217234239