You are on page 1of 12

‫‪١‬‬

‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬اﻳﺮاﻧﻴﺔ‬


‫اﻟﺤﻞ ﺑﺨﺮوج ﻧﻈﺎم »وﻻﻳﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ« ﻣﻦ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ‬
‫واﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬

 ‬

‫ﺧﻄﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫‪-I‬ﻣﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ ‪:        ! "#$%−‬‬
‫'‪:+ , - - ./ 0%( ) * ! "#$%−‬‬
‫‪:2334 546!
- 789−1‬‬
‫‪:=9 > ? ,A + B CD ::8;2 ;+ <8%    −‬‬
‫‪MLJ<K )I B% 36 ,4  B% E=F GD ;9 =8H    −‬‬
‫‪:J<K )3 N2334 OP Q%−‬‬
‫‪:R 
C S3#‬‬
‫‪W‬‬ ‫‪J<K T3 6U3< :1 V ,C  C3=F−‬‬
‫‪:- C  C3=F X;C−‬‬
‫‪:Z4-< ED/8 N2334 OP Q%−Y‬‬
‫‪:Z+8 C  OPC [9A 2334,−U‬‬
‫‪:44_ ` ! aP OP /C1 CU /4 2334 B$ ]^8−\6‬‬

‫‪-II‬اﺣﺘﻤﺎﻻت اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻳﺮاﻧﻴﺔ‪:‬‬


‫‪:N2334 c/8 B+8     d :b)1‬‬
‫‪:U3   =+  Nd3e GD/ C−‬‬
‫‪:+   +D! EDC C−‬‬
‫‪:   /4 fF > ! C−‬‬
‫‪: g3 fF > ! C−‬‬
‫‪:N2334 4i j- kl8C S3i S   d :h‬‬ ‫‪b‬‬

‫‪-III‬ﺧﺎﺗﻤﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫***‬
‫ﻧﺺ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫‪-I‬ﻣﺪﺧﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫
       ‪!" #!$ %&'( !$  ,
  ,‬‬

(‪#!$ ?!
@!A >/ !(01  2!345 67$ 8 &9, :;<  = ,)*+,
-
.‬‬
‫‪H G !  !;
D' !
 )E$ &&'(
$ A BC‬‬
‫‪8!I !$ A F!% !$‬‬
‫
( ‪N*(+1 O.(;
M
8I $ A +, & , #L4 '% ,'3 J&K+‬‬
٢
2' !!
 *(!!+U
2
T !! !!4.( J$ T! 2!P Q4  $ RS N, ,D'

H :; 1 2 Z
$ 
9 ?V&0
?X
Y  B
,d!b $, [\c db $, Ac G = a39 b ,^_`_ ]
" , S [\ &'A 
> !S i!$ ,g !
 h!$  ,23f
2
24P O e"UA B  (
b *3
i!"( #$ b ,^_op ]
& ,dn1 lb $ c [j
 k0f, l(
Jm
hA 
 l3f!
]!P3
 ,]!A Lj 2
23f
24P G 2" &
 B
e"UA q ,
,2' !
 *(!+1 2!'C $ J&A" @A ,&& Jm
]P G ,rs Lj g 

#!$ &!&q > (!+1  vw !(
RS A&! !$ Z9 > 0 NZ
9 uL
, t1S
>2x=
2
T $ 4.(
]!P3
n! RS + ,P3
J =
y ? .<, ,C
& BA, &=

8 &9 2==0 ~ 0  } | 9 >!!2b $ 2


E$1 2;z g 
 l3f

& !c!! 8! ,&! ' !; l!(
 ,l!34I JB= 2$U+ Jm;
2z €+1
l!(
d!b $ e! c j '  ,2C
& Q$ $ [B, % | ,dJm

y  !0 @!A i!+(
 2!==‚ Q!% &9, 2!x !C, #$ >Jm
J'C, '(=;f,
#!$ *(+U
B$ l3f /x && ]P3
-; #$ & t ƒ 1 b ,M
:j
 2

2!'C #!$ db $ /1
c 24'( g 
 l3f
]P3
 2YL
e$~1 g
S ,2'C
! 3
2!==. M!
]!
N,!
6 &!s ;}! #!L4 /!x
Z9 m4 QS >„s,
2†j$ J‡ Q ˆ b $ J‡ 2;s &
QTj s&(
 g 
&… 2  2 &

2!$L0 /!3 8 &!9, v*L(!+1 g !
 Q=‰
21 ]P 2$"S ,2  Jm
2z(

H
JB!A &! !% H
9Z!‰3(
‰;!+ J&!$
t ƒ 2!K &
2z €!+1 k!b > S '(b$ 2A
*!‡ ~&!$ !0 j! RS „B, NZ!
!$ 9 >&& ]P3
JB=
 S RS l34I
]!P3
8 &!9, Š!; | Z!9 , t1S >Q!=‰
21 ]P 8 &9, b g 
'% 0, ,e 3+
k.3 !% >:!+3 8!P
G!ˆ $&3A &&C #$ '"UfS JBA 23$b k;‹ l'% ,D 
B &A aj% ,g 
@A  &;
2b $ J&.( e1
B &AS vUs #$ Q
2<‰

>[Z‰3( 2
‰ a\ *b ,Q

!b -j!L
 !S  dJ!m
c ]!P i!$ Œ!‡
!(
 ,g ;
b $, vU(0 /C
2!w
#!A JC!A k!b l!(
!
]!$, †Z!b &!b, !+ X; Q‰ t  ,ŒK=‚
]!Pc &!& !'$P A l(
, F YF% >„ , & #L | l(

, ,2..

vU(!0  Q&A ! 2!b $ 2!;z
=( ! ,!b $ #B #$ Q, d2$U+ Jm

!9 :vw !(
  (!+1  :!z
!m !$ Z9 >Q((‰ QŽ @A 4
 ,d^cg 

?G  'K &A, i$ ( ,G" 
'K"&< ‘x b $,

—;I " •T$ v*A, ](s  9=


, J–“  2E
 2=
”j;
D  uK
:K l.x, ’A &4“ #;A, d^c
H
v*A, ](s  #;A, &" b ,3+ 2z €+ ˜.
 e+ &;
e $ b$ Q4P3 NZ
" =(  e&q
H
 GL!$
!
#!$ !mL
k$&!" [BU! S :UK!" ,›ppœ−^−^™  /‡Um
/ $ l‹ , J$F &=A •T$
>"2
'
[Z† B & vb kx=+  D  (
1 
" Q, &b, *b ,g 
 ( %, &… '0
٣
1 , !0 ! lA…$ ‰ #A ž.
2!
“ RS 3 i%B (  i" 
Z9 S

#$ l= #$ G B  , l=x3 #$ b l(
J&A=
9 (
b YF% > ˆ v 
2! ? 2+ 7! !(
Z!9 t !0 &=% ,d&& Jm
]Pc G 2b $ 2;z
 x$
H
1 *(!+1 l3f!
Q!$P B!Ÿ | NZ!
g !
i!$ e 3!+ D*m!
!0 RS eB"
D' !
&!
i!$ 2 !(
,&!$ O% ,‰3
$,t &" '% >] #$ ]  2'

l!(
 B! l!9 >'3
RS .
#$ Gx ;% q C, #$ 4 A& t ‹ ,'$"
v!3( | Q! >2=3j! !0 ]!$, -= 9 ,lA7
g 
uK ,G 0 ] &< '3;A,
!b i!$ l!b $ vU(!01 Q!;A !L0 ,
G$=
b Q0 g 
+ ,'3A
!!db $ e c #;A, #$ X
Y L a\ ,=3\ H e QKb¡ QKU4A
!x" !mb,  D  ‡(
Zs, ,g 
  S G 2*m
e 3
0 & #$
>2  2
e"U
e/+ ,2
x" /C, 8I 2
0 eB+ ,2

Z!9 „B, ,l!==‚ 9 !$ #!A † 8.  ŒK=‚ [\ t &" D  ]UA b YS
l!‰;I &'j!  !% ,!
G$&!=(
#!$ i+  6x" 6 &s RS ;}(
 -.(

?+ X; l9 *% >2==‚ + #4L Q;A ((
 Q;9¢  NZ
D 

:‫ﺳﺒﺎب اﻟﻤﺮﺣﻠﻴﺔ ﻓﻲ واﻗﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻳﺮاﻧﻴﺔ‬A‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ا‬-١


!b $, NB! !b YS D  ]P3
 db $, Ac G e"U
( , lŸ&
#$
¤!0U #$ b >2£S  S b $, G e"U
kb YS 2£S L(+ '3L
, ‰

]!P3
 ,g !
vU(!01 R 0    S #$ 8I j | b $, A ,
!(q , !b $, kAx(!+ !  !S 1!
c Q!
U(0  G;‰
Gbj #$ b D 
*~!"UA k!
$ g !
  S b $, G ‘
  i # $ k;(s $&3A >dB &
|!$ ¦!= 8!+ >D ! !xI #!$ d!b $, !Ac 8s es¥ k
(% ,/ ;

>&&C #$ g 
 ‘
  X; i @A b $,  S Œ‰( ¦(0 J9‹ 8I
24!+
!
2!4P, O! G! 2;0 [Z9  e"U
X; +=$H i} #
,39
k !
2!   2!b $ e!"U
2!f '!…‰ e !( 2!…A  , S G
i!$ !~"UA e! YS  !S i!$ 4!<( ,„&!< iC #$ mb, '% 2
24P
− l!b $ lK3m
, 9 $  -+T  >Vw C, k‰< YS '$ .% ( ,b $,
,'!…, ~ !‡ @!A ~B!+ 9 !" JB !4  ! 0H !
4+=( D 
>D   lb $  =
 Œ0U$ 9(A 
H  !! i}!! , !!'% !!;x !!$,
,!!
! b ,!!
G!! 2z €!!+ e!!"U

, @!A >&!0, #!$ 2!< 2!, B #!$ J&0  2
f @A %x
'% u;£ ,G  
 ! u!+, @!A 23$ L 2.; $ >*' 0 @A u
 ,$ H Gj
2.;  :z( 
>Gj
@A /U(+1 2$x
2b $ 2
E$ 2'C $  a€j   # ‚
٤
:‫ﺳـــﺲ اﻻﺳـــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﺒﻨـــﺎء ﻋﻼﻗﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‬A‫ﺗـــﺸﺨﻴﺺ ا‬-٢
!L , /3m(!+1  ,24;!+ e!"UA L , 2  2
e"U
 J&A=
S
[Z!9 e!"U
 i%&! l(
2++ $ 
§j( ]= , 3C  #$ „ Z5 >2;+
H
>'.. (
Us&$ L , @A ,2;
„( $ RS

:‫ﻫﺪاف اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬A‫ﻓﺘﺶ ﻋﻦ ا‬-‫أ‬


:’! *! §;( 2  #$ 3m.  &$ L+ ,2==‚ #A -jL
 ]'+ C, #$
 !$ B&!q l!(
9&0 C
& l9 >l==‚ :
8(% C
& #A ¨(%©
H
>}!, G!L% G!0 , G(!++ G(b!0 G! ! ,: !.% G(
B G u
e"U

!L &!" >2!C
& 9!‰  != @!A t1S ¦3ƒ , #L4 1 23 ‚ e"U
%
H
e!"U
!$ A #!$ U$!A !$S ,2; !
e!"U
!$ A #$ U$H A $S C
&
Lj! 2! &
 : !(
 2!”‰
 i!"=(
#!$ Q% €= NZ
&=
 QS >2£
g!%ª @A 2.(‰3 „s eC
& i$ 2'C #$ ~Um$ i$ 6   €0 $A
!F% i!+ 
D ! Œ!% #!$ Q% €= NZ
&=
 >„s, 2'C #$ :0, 2 S
>„s eC
& #$ ~Um$ i$ =(;
«C H Lj
#!$ &
t ƒ 1 ,2;0 [Z9   S 
G e"U
6 &=( 2f0 ix(  lL

9!‰$ :GA! RS !39 '4 != ,!$ H Gx!+
 J&K !
2C
& 9‰ 2%$
>l" 
l…
C
&S 9‰$ ,l
¬&= C
&S
:vw (
#$ &
t ƒ 1 ,l
¬&= RS : (3 23&
C
& 
?&0  #B RS 2 (3 :9 Z G X
Zb ?= $ A 23&
e+&= G 9−
H
G! !mb, &!&.(
 ?23 !
 2j!
9!‰ G! =(
$ A l9 $ : B x(+  −
­Y4!b ,J&!A=
P3 C
&S >l\ l$U+S ­Y4b Q=‰
21 C
&S
?l3+ l$U+S
H
:}, vw (
#$ &
t ƒ 1 ,l" 
l…
RS : (3 2$=
C
& 
e!P3
¦(!\  !9 ,2!( 2'!\ k.<, l(
,23%j
2$=
eP3
/3m(+−
?'†j $ , e+&=$ J¥ 2$=

H +&=$
¬&!= Qj $ , 5S H dž
 2¥3
'V, #$c 2$=
e (
¦3  9−
?l5
H
2!
2!x=
v&!
G! !9 B x(!+  ?e+&=$ 2…
2
24P  9−
?l5 ¬&= J&A" @A g €%U
$ A
,&K !
NP3
 ,¯ i" 
 Q, „ ,e1w (
X; #A 2C®
2
“ 
>l" 
l…
 ,l5 ¬&=  :  2
2+
 2L‰
2b‚ Lˆ
6% #A JA '% ,M
#f
x", P$  Q AB J7(3 l5 ¬&= (
$,
J!9 *'3! !‰ G!(;(b RS  !=3 ,M!
#f!
­!s 2!…, Z( 23B e A&

٥
 Q!(b$ 23
J&A=
P3  , S  Q!(b$ 2j!
Q=‰
21  :2=.+
2!++ ~&A" 2°, 8 &9, e Y C
&S &A " u+, G(;(L
#$ L
 >( %,
e B &!($ *'3!$ !L
 >2$U!+ 2!$L‚ !0,H ± ƒ , ,2A 2$U+S 2
B /3
Q;A Œ;x
>|
vB 2= RS &(• M
#f
4j 27
#!$ ?!
@!A (;
,ž
 2¥3
:G(;(b RS  =3% l" 
l…
(
$,
2!=m
#!$  &!C /!3 @!A 2!;0 [Z!9  U4!% ,2;
2²(
2+
*~"UA
>&0(
 =(;

U!% ,2!  2!


e!"U
=(  2% 7(+ 2=4 ]= , 3;A b YS ,39
u!+  ,:!C #!$  !S  b!‚ ]P3;
2C
& u+ 2%$ #$ <3$ H „
>2
2+
 2L‰
2‚ e (
 l4+
M
]P3
#$ L
2C
&

:=9 > ? ,A + B CD ::8;2 ;+ <8%    −
2!L;4 l!9 2!f "‡ 2!
B m4 &0  ]P „+ '3 u
24+
2$P3
2'%
]!P Œ!x(% „!s 24P $, ,M9
l9Z ]P3
2< Œx l(
2B
2

>l" 
l…
(
9‰4 N, 23f
2
&

l!(
2$U+ eb‚   0  :  '% ‡(
+=( 2‚ 2j
2' 
 !0 ! >2!3($ 2!'=% u+, @A S 2$U+ 2%UI ]P JBAS C, #$ 4
>2"  2… u+, &A " @A l3f
]P3
2$"S ¦3( l(
eb‚ 

MLJ<K )I B% 36 ,4  B% E=F GD ;9 =8H    −
:2}
'fxs 9, #$ ,23($ 2L% e  2++ 8f ;m° 
%
H O"3( NZ
,l5 ¬&= C
&S Œ3( Nmb, l\ M0 −
¬&!= i$ $•
2!1  C
&S ¦3( (
Z9 #$ 2;" *3 >Q=‰
21 C
& l5
O! k!‰‰s S ¦!(0 ,vB!( !‰L(
Q!=% B ! 2;"  2mb G >Q=‰

>2;0$ 2++ + 2==‚ [Z9 #$ e (

l$!=
, N!x=
l3f!
,l!…
]!P3
C
&!S Œ!3( l\ M0 −
H
>Q03z l5 ¬&=  i$ L% O"3( Q(.3C, L 9 ,M

 &!£ 1 *!bc >Q!3”4x !$ Q=‰
21 C
&S  &£ l4+ MA ]P a39 u

H
>dQ3”4x $ }, 23
2+
23&
 0 
N!(

³ 2!C
& 9!‰ G$}!$ B&!. , !mb, &‰ #$ „ ,X
Y /… @A
 !s e ! #!$ 2$U+ 2%UI /0S JAB ,Q=‰
21 JAB &3A ,l5 ¬&=
 2
<, &\  H H
mb Q ,CY4, J&A=
 '3 #$ Z(3+ #Z
 G4; 
:B&j(
ž0 #$ „s e (
#A lC
& :  -;(² 1 ,2;0 [Z9
٦
 2f E$ 2A3
(
Z9 &ˆ :‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺸﺮوع اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻮﻻﻳـﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ‬-‫ب‬
Lˆ , @A >2A 2$U+S 2$L0 2$"F #$T Q ,„s j
 0 @A i+(

!$ Z!9 >l5 ¬&= 2‰< QAB Q;A l‰} l3B :C b , h0 H v+
k vª Q=‰
2!$L‚ !(b :!V ,Q!
G !3$ #j!3$ #& $ 9,  l34I 2P Q
S e\,
>25 2+
2<
 2$U+
:‘;x  Z5 - rU(+ @A 43+ ,#&  #Z9 vUs #$
:R 
C S3# W J<K T3 6U3< :1 V ,C  C3=F−
!9 NZ!
,K 7!;
i$ Q=‰;;% ,P(3 N&' &4“ :K
]$®
:K Q=‰
)

H
2!%  2!=;x 2x; !
}!, ± ± ƒ 2x;+ ,]$®
:K
Q!
 ,2!3&
2!% v!<,  2=;x$
¶!9µ !;
2!+K
 „E!L
2!$A
´ R!( t NZ!
'% ,2% [Z9 Œx 2+

?j!
Q!=‰
!$  !;m(4 !9 B !=
 / $!% …2$U+ ;
JB=;
& 
¸ !" #!$ v ¶9µ •T$ · ± $$ 2=
 ,L‚ 24"  i" 
,2$A
: 3
t
>d^c¹B&‚ / CS 
:- C  C3=F X;C−
 !=
2!$"S´ :’! !$ ,l!34I ]!$®
25 2+
2<
 /C *b ~*'$ #A
!$, d#!sº  G!
 e ;!< '!;Ac G$  ¸ /
, O‰ |
 v&

,Q!=‰
)!
JB!= ,2j
@A >¹27
»U< Q%  # 9& 4;  2$L‚
!3(4K, , !% #!.´ :'3!A Q(<  l34I ]$ v= #Z
24K Z0 Zˆ ,
[B, L L
ª=
Œx C, #$ ! ;4q d';A Q$U+ ¸ e ;<c G$ 
!9 2!'3
 &'j!(+ ¦!(0 ,l!‰3
 #z !
! 2$U+ 2$L‚ Lj X
Y  *
>¹$ k? f JK e$L‚ n=+S @A ;4
H
[Z!5 !b$  !S L , @A ,|
 2$U+ Jm
B= , Q=‰
)
e*'$ S
„( !$ @A 2;Lj$ a39´ S :UK" H ¸ h # 0 &
Q3A E © $ Z9 >5 J&K" Jm

R!(
 ,¸ !L0 #!A B!(1 2;Lj$ l9 ,2$=
¦(0   &C ± · ƒ Z3$ , Lb 27

QC !+ ,]U!+ ¬+, ? ¬+, @A ]=ƒ i4(¼ N,  Lq 2²(
25 23
t ƒ F%
,G!*;
N&, @A L #
‚  >d›c¹25S 23
t ƒ [Z9 >3
 ''C  l(
—K(3
u‰
>d™c¹2+
#A #&
% l3 2*;
 ,G;K ½b G*;
´ 
 2;$!\ ! 2!b0´!9 !;x S ::!z% ,¸ h! &
v/ ( ? ‚ 9 *%
H
,!mb, 2
4!\ !5 B !ƒ *!S ;U!% 24K" l9  ,J& k 
[Z9 (
2b0 ,2=x3
!L ,´ G4; ! @A :i( ,X
Z
;¹]U+  S y, #$ e,& l(
(
2b.b
© l!(
 , !S #!$ 2!=;x3 2!b‚ [Z!9 >2!=x3 4j(+ l(
(
2b0 #$ /C
!m• H

>¿^ r : >B :e >B :e  :¬&=


 B: oJ<K )n C  C3=F :l34I d^c
>^pr :]^_o¿=!9^œp¿ :e  :oppU4n 4;\ 2;¼ ~7 Q
J–“  :# 0 ,¸ h d›c
>^^ r :  > ] d™c
٧
l!3 , :!£ …J&!9¼ 2!$, /3
4 , ¶:!z%µ…!'(b$ 2$U!+ 2'4
>d^c¹d—AcP(3 N&' $
:0< C

:‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺸﺮوع اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬-‫ج‬


#!L
>2!%$ v!<, Q!
u!
 ,2%& !
O!.4 !b l3% »Ux< 9 J&A=
+
>G4;   s 2b0 '(… l(
u+ @A ]= lC
& J&A=
67$
2!;0$ e&'\ &=% >2
&(  '3$ JB&j( ,e (
e 7A e&
 t 2b‚ , ;
i$
~fj! 2!" k ! '3$ ,2 s e (;
2xj 2b0 Á =
#$ e3

 !99P$ ‘!…, k!b ,Q!Cs RS !~ ‡ e&!($  t ,M
#f
x", Jz($
G!b $
#!z '‹ k;" , RS ,Â%
vU(01 2'C $  2b $, J Bb ( %,
>' ‰ J&.( e1
y, @A ¦(0 '$ e'C $  kf 9& #$
:2
(
8 &9 lC
& 'A7$ • &=% vÃ
K !% #!A J!A !P3(
 ,:x" &+ 'xs l(
8 &9 ~ Y l9 P3(
8 &9,−
>Q3&
 (1  ¸ 24;b i% '%&9 24P3$ 2$U+S
,G‰
! !b v!(" |!
24;!+, RS ¦  l°, lC
&  
QA7$−
>!';A /U(+1 #$ &9z #L4( 2= N,  23'b 23B 2
B 2$"S RS H1<
27!;
Q!
B Œx ]&A :  2;9 J€% RS BA l$U+ |
, 9 :

2$U!+S 2!
B 2$"S G4;  @A ,]U+ JB(+1 >:x" &+ „ *b ,2$U+
!
e ‡! N, #!$ l$U!+ |!
§!;Ž ,2$U!+ 27
Œx ,2==0
>2$=
, 2b €\1 9‰$ m$ ,G4; 
:/ &A #$ GA &… y‰b B' 9 8&5 RS v<
2;+−
2$U+ v&
JB" JB
 24'(
4j >A¡ H ;(=ƒ , :£ ,]U+ #A & −
>27
Œx  ;j% 
e $ T! !x(² #Z!
,¹|!
B!Ÿ´ ,B!
"7(  ]U+ / &A, #$ −
>[&…
V&0, = 1 > ‰L(
~ 1B( GC
& #(
, RS J\ 39 3‰ 1 
>2$U+ sº 2A¡

:‫إﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻣﺸﺮوع ﺣﺮب دﻳﻨﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬-‫د‬


H
Xj
= 1 * v& ,2C
& D   M
G%x
29 §j #$ "Ux 
H *!';£ !$ Z!9 ,l!"U(
!$ A !mb
!$ H g‰ *'3  €01  (
$ A , @A
h!3A @!A !0 Q!, V&!0, '% „ 2P‚ 2,  k;‰3 &" NZ
,6 h
2.;+, (²
X!;(4 !b YS 2!<s ,lC
& a. , 8 3 Z9 —(3(  >sº @A g‰(

>^^ r :  > ] d^c


٨
H
Q!
k!0 *!;b 2!b‚ #A -"( , #L4 1 ,2!5 !$  Q!
S : 3 +&=$ H
B"
>Z‰3(;
2+3 2<‰

‫وﺳــﻂ‬A‫ﻧﺘــﺎﺋﺞ اﻟﻤــﺸﺎرﻳﻊ اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴــﺔ ﺧﺎدﻣــﺔ أﻣﻴﻨــﺔ ﻟﻤــﺸﺮوع اﻟــﺸﺮق ا‬-‫ﻫـــ‬


:‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬
!+ g7!
67!$ 8 &9, 2%4 G(  , 3;A ij X; fÄ B&. lL

67! Z!9 Z!‰3 · ƒ YS >2b $ 2


E$®
2z €+1 2;<
Lj NZ
&&
2!
&
B&!‚ ‘.  JBAS  >d29Z  2$=
#&
c 2% ?4B iK" vU(+
k!"
Œ}!
 #9 !

Å k!"
 2;.( $ L &" l(
j
e B  =%  :;x(
2!L$ J B !" #$ (  , :£ l(
2
[Z9 RS v<;
/$&
X‰+ #$ &1
>d^c'K‰;0
2!
&
B&!‚ !+ JBAS 8&'(  && + g7;
lb $ 67 b YF%
!$ Z9 ,Qf0S C, #$ Q('C $ :C NZ
$ ,29Z$ 23B 2C
&S &A " @A
 [Z!‰3 @A 4 Q% aj S  ,: .% d2\ 23+c 23&
e (
Q3A #; |
H
>}, g 

kb!\ *!b ,g !
vU(0  kb\ e (
X; , RS 2%…S ,-"  X; /=

, K ? #$ ‘  ,bZ 67 Z‰3(


J B, vU(01 'b t l(
2+
2;4

>'% &9, 9B, ‰(
9&3A 8"
B #$ 2bj •
J!m;
@!A u!;z , ,: !($ !L$ #!$ t1S Q}!0B #L4 1 NZ
,km
#$
H
 !s 2!b0 #!$ $A&!$ c l!" 
l$U!+ !‚  ,dQ=‰
21 c 2$U+
Z!‰3 @!A !4 l!(
2+
2;4
 4'+, ,g 
vU(0  b\ ,dG4; 
#&!
c 2!% ?4&
iK!"
2;( !$ 2!"A 2!9Z$ e!
B RS g !
 = J$ T$
@!A /$&!
X‰!+ !; $  4 !  ! Œ+ #A &A+ &" >d29Z  2$=

Æ!ˆ !39 >d∗cB !b  !
G! 2"A u+, @A ,2j
 23
t ƒ G 29Z$ u+,
:)(
vw (

Q!($,  = @A 4 #$ v *% ,'4 = @A 4
 3($, @A $Ç( 2
E$ kb YS
?&<  ¥S Œ+ #A
 !
lC
&! 67! [«!‰% G9Z! G+
#(
-"  3;;q $,
2$U!+ 2!%UI JB(!+1 4 *'3$ , H S ,Q'=% Q(w 2  #$ *'3$ b [3( NZ

!; $ J&!A" @A #L
 ,
Q$P /3 ,2<I Q% &9 ,l9Z Q'=% 2=f @A

@!A ; ! i!"$ iC  :‘$ k;f :Œ; yA :d+ g7;


}%, JP . :]&
B&0c :€ -
 d^c
>k€
2!$= !† k4~ l(
,25 2
'z žm  ,2j
e4z(
 &C  &… 2'C$
t kb l(
e z‰(
S (∗)
67!$ Œ!x y!‰
!9w‰;0 2L$ J B '(;(+ l(
/$&
X‰+ 2;+ 9P$ 9, #$ kb ,2" 

.&& + g7

٩
h!A „ Q;A /3 >v  1 J&&A =
l$U!+ È(
B+ NZ
l²(
‰L(

H
2 !K
2!A &
,2!b $ J B #!$ $A&!$ R Q !+ -( ! 2!9Z e
&

g !
vU(0 „C NZ
-
.(
‰ 9 >&& + g7
67 24A &

?bZ 67 i$ 29Z eC
& Œ%  #A &
J!xI L !% ,‘!z YS NZ!
­Y!4 9 ,g 
 N£ v  1 ,„C $ S
:'V, #$ ,67 ';A § l(
 Q; l(
e=;‚ v*L(+1 R
> S ? ,2B
g¡ , g 
3C 2j;
2
B−
> z‚ 2+&=$ 2$U+S 2
B−
>2+  S #$ / C, ,b 3C , g 
v*\ B b
2
B−
>2+ #$ / C, g 
+ 23+ 2
B−
>2B
+ 2
B−
L(+ 2
2‰}
#$ /C 2B
g¡ v*\ i$ )‚ B : L
B −
>e(j
l3x ;% #f$
>2B
3C Zs(
i+((+ #4

>>>>−
:‫اﺣﺘﻤﺎﻻت اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻳﺮاﻧﻴﺔ‬-II
&!0, B!C v*(!0  2!  2!
e!"U
2f e1*(0 É  ]=3+ Z5
:#&'j
„( $ @A (;
2z €+ ¬&= l5 lC
& a. BC v0  :v
>23f
2
&
B&0 ­s i+(
2z €+ N, ,|

Ê lC
& a. (A N, ,a. Z9 ?  :Dm

i!+(
2z €+ #$ vs
H
>
B † 8€ 23f
2
&
B&0 ­s RS

:‫ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬:ً‫أوﻻ‬


:U3   =+  Nd3e GD/ C−
lf "!m
´ ]!P3
@!A 2!P%.  Q!% &9, k!‡t NB !
]!P3
, #$ ?
@A
1 Z!9 ,'!+( 6*f, BC B #$ ,2x=
Q…, #$ /z ‰ B #$ ¹’K

#!x !m4(  !S Q;Lj! xs, #$ ]P3
Z9 [&£ $ , t1S ,  &&~ N, Lj
D ! i+(
xs >l3&
‰L(
B&0 RS  NZ
,B‚ O"3(
xs :G++,
>29Z$ 2C
&S +   /1
 #& GB
#$ 27 2;(b  0 @A
:+   +D! EDC C−'
Qx=!+, NZ!
l3f!
]!P3
¦!(0 ,2!4b‚ 24!+
2!
2!4P G a39 u

Z!9 >2!3f
[B&!0 ­!s i!+(
2z €+ Q&
#$ ,g 
 lb $ vU(01
#!$ uL
! >D ! l3f!
#$ B&Ÿ #$ 24P [Z9 #$ &0  a39 u
Q, &bT
H P
Œ!x(
 ,1, H &&'(
Z9 Lj NZ
9 D  lC
& 67 F% X
Y
١٠
§3! *b ‘…  l5S $, Q% 2  2
&
B&!!0 ­!!s D !! i!!+(
 ,!H !‡
H
1 *!;‹ a39 u
’4
i" 
ž0 #$ Q >Q=‰
21 2P3
2C
& &A =

2!$= AB 2  #$ 
 ¦(0 ,3
 i+(
Q
S : 3ƒ $&3A Q=‰
21 ]P @A #¢ Ê
$ X
Zb ,2\ 2
&% 6x("  2.…  2   3
'P g 
 >2$U+
>>>> ,#4
 ,2B
2
2L;4 l"¡ #.

:   /4 fF > ! C−q
!$ &!z 1 ,J&!A=
!P3 Q=‰
21 ,2$U+ 2
< N(
³ 3‰ vUs #$
l!(
2!'=‰
&!A =;
/!3 Q!‡m(C @A 4 sº ‰L © V&0% ,gUf @A *'4£
2!'C #!$ #L
>¹[;("% Q3B #A L3$ & #$´ :2;K=
]U+  JB
]L0, '
S &3( 
 G4; !  !s e ! O Q=‰
21  G 2=x3$ ? e‰
q &'j „s,
, !3%A !$ YS >:!z(
e!$UA !m P &j $ '% ,Gx ;% g 
#$ b
&!" 24' [Z9 ,'f=+S :£ ‰b 24P, 2*;
24P E( #(
#$ b C
&S
-
!.(
Z5 &z >24' [Z9 zS +  bj &A (% ,;0$ H #(
G kÃ
>Gx ;% g 
#$ b  2 &$ H1<,  +, H
B!'  ¬!Ë !P3 i$ ’0 e}"3( ­  2  #$ s& [ ‡(% Gx ;%  $,
, ! 2!
 2" 
eA* G g 
 ¹e}"3( ­ ´! Q\ Z9 ,l$U+
 l!b $ vU(!01 -=+ kq ‰
q &" ,G4;   s Q=‰ #& l(
eA* 
>È(
Q%A ­  ?,
!zS &! QUA‰ ,& lz €+ O"3 9 lC
& O"3(
s , „ Z5
H
!$, >!
B !† 8€! 2!3f
2!4P l!9 ,2*;
24P n=+S  2;0 24'
>g 
 Gx ;%  5 % ,= l(
JYj
e‰
.(
L\ @A '% ’0 /3m(+1
: g3 fF > ! C−r
l!(
2 !b e!b‚ O! 2!¥3
 ž!
Q!++,c l$" :#( 9h.
2Aj!
2!
&
;0 ¨ v  1 l(
2 b e (
c l°, ,d2$=
JL‰
k;? t
J&!A" @!A '($"S N3 23&
2
&
i$ JB0 O"3 2
0 ¨ e (
[Z9 >d2°
e!"U
2!f !Lq l(
¬+ J&A=
v  1 [Z9 O"3(
2
0 >¹l5 ¬&= ´
G! Œ!%(
e1!0 j!( #$ ?
@A Z9 v= ,Q=‰
21  S i$ 2j
2

:!C #!$ ! Œ!%(
2
“ #L
,(
Z9  0, O 5 ­ © l(
#&
 2$=

>&0 
e!x“ #!$ !mb, !L #
l'% 2  2
‚ i$ -
.(
e10 O &'\ YS $,
l!(b‚ !
 A&!
&!=(  !S !9B= l!(
2!L(L(
2b‚ '(}(" * 2;0$
>Gx ;% 3
 2$=

:‫ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺼﻮل ﻣﺘﻐﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ‬:ً‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬


١١
,2!!f E$ 2
!!< e!!A3
J!!K B  ¹l!5 ¬&!= ´ ij!$ -3  © 3b YS
JB&!'$ 2!
B !b B&!0 , l!3 Z'% ,'z @A  4(+1 @A 9 ¥S v0  ,F%
ix( ! 2!= N, @!A 2!f "‡ 2!
B /!3 . 63 2
<, 2Aà 2, " #$ g €s1
l!(
Q!=‰
2!1 C
&! 2f E$ 2A3
f X; 2$&=$   >'" €s
 !S  !C  J&!0 !mb, &! &&'(
Z9 >2
'(C$ K=
D  ]P3
E(ƒ
H M

>&% " v&
#$ /&
!
 ¦!(0 ,Q!& NZ

]P3
(s G  g=0 QC  -= 1 #.
2!4P, ,!
!† 8€! l!(
,'"!=0 #$ Œ0 Z'% ,Q=‰
21 ]P3
9(s b
Z!9 #!$ 6!ƒ YS t1S » &0, 6& #
$ Z9 , t1S ,2…  0, eb0 24+
2
&
e"U
u+ ] (
1  ,29Z 2C
& Qb.4 2+(
Q% &9, 67
!~ ‡ 2!
&
9B&!0 2!*. 2!
&
Œ!0 !'V, #$ ,';A i"  ,'3A r 3
#!$ !¢ l!(
 B! #!$ 9 ,2$=
 B #$ ,&4b ,d^c
'$P (s 20
H
vB! !$ YS >!
B !† 8€! Q(
B 2Ë  sª :\ Œ. 8€ :\ C
&S
*'3! §"!3( %!3(
!$ A v [ $ =( sº Œ0 *'3$ &0 
] €0 j

>l"U(
$ A L$ .(

‫ﺧﺎﺗﻤﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬-III
JB"  l²(
6 h
$ A RS Q+, B 6 h
#$ È G  

 k; !0 2!ZC e !($  >N!+º Œ4
i$ 
 l(
2%  2=x3
Q!
#!f RS /*(!1 N, ,2!3f  J!L% @A 24K=
2m&‚ 2
&
]'‰$ &&q v0 |

l!(
„E!L
e1.(
P3$ #$ e"U
X; RS P3 -b ,† 8€$ 2% C B&0
:l$=
h
RS Nf E$ h
#$ v=(1 G;<‰
#&‚ G 27
'(%A
RS N, N!x=
h!
RS l!+(
N!f E$ h!
Ì!", #!$ 
­s &=

@!A l$!=
9h!A /3 2;=(  '% &9, Ì", #$ ,l$=
h
#$ Œ… h

H
]!'‰4 !$ (
H
„!s, 2!$" 2
B 2,  0 @A   i+(
2A #$ 
s L ,
B&!‚ ] €0! J&!.( !$ Œ!‡ $ !$(
!
S ] »… N, >2m&‚ 2
&

!~ ‡ J BS =( !  !
9 = 2$=
~B+ ] €0  ,„s v&;
2% 
#!
!'3L
 ,Q}!% ! Nf E$ h
RS B #
2C
& ~9¢% >23f

l$" \ Z9 >2*(+1 L uL+ 2"‰1 2x=
2%  nxI s B i"=(
>
v}3
 NL‰
j(
f, #4… #$ Q;C, #$ 4
( ’s B MA
RS !'² B! l(
2f E$ 9B¼, #$ M
‘(‰
J= C%   $,
9&!&¢ 
!0 ,N$ h
 2
2A3
C
&F $&x<% ,]U+ " $
!;‚ /3 BA >'3A 9w "S  
h
 2$U+ C
& s B #$

 ! g=0 23 Q% k;f ]^_¿œ E4 B^œ È( d^_−Bco™o  =


J&.( $
2$
24 e&<, d^c
~B ! 2!<I e!<(
!'% *! 9 !$ !=  $  j
Œ‚ )&
] €01 2<I ~< ]•S
>2x
9B $ ~ ‡ @A 24K &

١٢
2$U!!+ $&x!!<% 2j!!
2$U!!+ C
&! Œ!f #A N‰
h

H
2!
&
/!'( #$c = ]A 2*, & ,'4;0 , t1S > ‰L  ,2*m
2+
23

,dQ!=‰
21 C
&S  ( & ^_op ]
RS ^¿p^ ]
 k + l(
2‰

>l9Z$ lC
&S m 2f E$ 2A3;
B&C Q=‰
21 9 >'P
RS BA
#!$ 2!  – 2!
e!"U;
24;!+ u+, &&q #L4 1 Q, „ ,+ X;(

H
, 3;A $ 
„ X
Y #A >%x
'=3( l(
2C
& u+ 9‰$ &&q B
>J¥!  2!m&‚ !'49‰4 2!
&
/!3
( C
&S 2, ,2B. ,Œ4 ž.
· ƒ l!(
!$ 
!b Q!3$ 6(3 ,2$=
2
&
JB  8€ NZ
]'‰ (
, !'P
>„s  0 @A 2
B 2, i+ 8 &9, #xƒ
C
&! i$ , S  Q=‰
21 ]P † #$T l(
23&
C
& O"3 S
23&
e (
/3m(+ , ‡(
e Y 2
e (
P$ † #$T l(
2x=
, 2$=

G! 24;!+ e!"UA /!3 e1*(0 #$ £ ,G4;   s 2b0 #A 2=m3 2+

H
> & H G   

$,
,Q!=‰
21 #$T *b ,sº  0 @A i+(
C
&S G ,2;0 [Z9  ,Q
O"!3(
#!$ 2% $ ,2$=
C
& #$T *b ,  =( Œ‚ ] €0 C
&S
2!
e!"U
L(!+ )!(
 ,J&K!+ l"U(
$ A #$ „", %3(
$ A ¦=( %
>(
  €01 B&0 @A 2 
›p^p Í^ ͛™  :? ;s # 0

You might also like