TDD101_Unit3_Embroidered Textiles_Chamba Rumal

Må~m ê$_mb

{h_mMb àXoe EH$ nhmL>r amÁ` h¡ Omo {H$ H$T>mB© Ho$ {b`o à{gÕ h¡Ÿ&
AR>mahdt eVmãXr go ~rgdt eVmãXr VH$ Må~mAm¡a CgHo$ Amg-nmg Ho$
nhmL>r amÁ` O¡go H$m§JL>m Am¡a ~gmobr ê$_mb CËnmXZ Ho$ Ho$ÝÐ ~Z J`o Wo Ÿ&
Bg_| {~Zm ãbrM {H$E hþE _I_b `m _b_b Ho$ H$nL>o na H$T>mB© H$m H$m`©
{H$`m OmVm WmŸ& ê$_mb AWm©V H$da `m H$nL>o H$m Mm¡H$moa Qw>H$L>m Ÿ& BZH$m
Cn`moJ _w»`V… Cnhmam| H$mo bnoQ>Zo Ho$ {b`o {H$`m OmVm WmŸ& O~ ^JdmZ H$mo
MT>mdm MT>mZm hmoVm Wm `m emXr Ho$ g_` bL>Ho$ dmbo Am¡a bL>H$s dmbo EH$
Xygao H$mo Omo Cnhma XoVo Wo dmo Bg ê$_mb _| bnoQ> H$a XoVo WoŸ& Må~m ê$_mb
H$m à`moJ _pÝXam| Am¡a Kam| _o§ Xodr H$o nrN>o S>mbZo Ho$ {b`o {H$`m OmVm WmŸ&
Må~m ê$_mb na H$T>mB© _hb _| ahZo dmbr d H$m_ H$aZo dmbr Am¡aVm¡ Ho$ Ûmam
H$s OmVr Wr Ÿ& _Ü` _o {~Zm H$T>mB© Ho$ n¥ð>^y{_ na Ym{_©H$ Ñí`m| H$m {MÌU
{H$`m OmVm Wm Am¡a Cgr go {_bVo OwbVo \y$b nÎmr Ho$ ~mS>©a hmoVo Wo

{S>OmBZmo H$mo nhbo MmaH$mob go ~ZmVo Wo, Cg_| lrH¥$îU Ho$ OrdZ `m
nm¡am{UH$ H$WmAm| H$m {MV«U hmoVm Wm, Omo {H$ ganV Ho$ noS>m| go {Kam hþAm hmoVm
WmŸ& BZ_o ^mJVo hþE OmZda O¡go eoa, KmoS>o Am¡a {haZ ^r hmoVo WoŸ& AR>mahdr
eVm~Xr _o O~ _wJb gm_«mÁ` H$m {d^mOZ hþAm, V~ Må~m Am¡a CgHo$
Amgnmg Ho$ nhmS>r amÁ`m| Zo emhr {MÌH$mam| H$mo AnZo `hm° nZmh Xr Ÿ& BÝhmoZo
nhmS>r {MÌH$bm H$m ñHy$b ~Zm`m Ÿ& nhmS>r {MÌH$ma a§J _hb H$s Xrdma na Omo
{MV« ~ZmVo Wo, CZgo ê$_mb ~ZmZo H$s àoaUm {_brŸ& ê$_mbmo H$mo H$T>mB© Ûmam

Dr Parul Bhatnagar 1
TDD101_Unit3_Embroidered Textiles_Chamba Rumal

{H$bo H$s Am¡aV| gOmVr WrŸ& Jm°d H$sAm¡aVo ^r Bgr Vah H$T>m°B© H$aVr WrŸ&
bo{H$Z CZHo$ {S>OmB©Z A{YH$Va \$moH$ e¡br _| hmoVo WoŸ& H$nS>o na Omo H$T>m°B© H$s
OmVr Wr,dh gmoâQ> a§Jm| go hmoVr Wr Ÿ&Bg_| S>~b S>m{ZªJ pñQ>M Ho$ N>moQ>o- N>moQ>o
Q>m°Ho$ à`moJ hmoVo WoŸ, Omo {H$ XmoZmo Va\$ go EH$ g_mZ hmoVo WoŸ& `o {S>OmB©Z
{_{ZEMa n|{Q>½g H$s Vah hmoVo h¡, {OZH$s AmCQ>bmB©Z Am¡a {S>Q>ob S>~b
S>m{ZªJ pñQ>M go ~ZmB© OmVr WrŸ& nhbo Hw$N> CXmhaU {_bo h¡,{Og_o N>moQ>o-N>moQ>o
n¡Q>©Ýg H$mo H$nS>o na a\y$ {H$`m OmVm WmŸ& BZ_| H$^r-H$^r gmoZo H$m nmZr MT>o
hþE Mm°Xr Ho$ Vma H$m à`moJ {S>OmB©Z H$mo<gwÝXa ~ZmZo Ho$ {bE {H$`m OmVm Wm &

Dr Parul Bhatnagar 2