Viernes 29 de septiembre de 2006 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 349.621 Articulo 29, La empresa Baripetrol, S.A, podré desarrollar las actividades primarias antes descrtas, durante el periodo de veinte (20) afios contados a partir de la fecha de publicacién cel presente Decreto en la Gaceta Oficial de la Repibiica Bolivariana de Venezuela, ‘Articulo 3°. La empresa Baripetrol, S.A., deberé pagar a la Repdiblica Bolivariana de Venezuela, la regalia fundada en los volmenes de hidrocarburos extraidos de cualquier yacimiento, y. lis impuestos establecidos en la Ley Orgénica de Hidrocarburos. La regalia podré ser exigida por el Ejecutivo Nacional en especie 0 en dinero, total 0 parcialmente, de conformidad con los articulos 46 y 47 de la Ley Orgénica de Hidrocarburos. ‘Articula 49, Ei Ejecutivo Nacional podré revocar los derechos al ejercicio de las actividades primarias, transferidos mediante el presente Decreto, asi como, el de propiedad u otros derechos sobre bienes muebles o inmuebles del dominio privado de la Repiblica Bolivariana de Venezuela, si la empresa Baripetrol, S.A., no diere cumplimiento a fas obligaciones establecidas en la Ley Orgénica de Hidrocarburos, el Acuerdo de la Asamblea ‘Nacional, ‘y el presente Decreto, de tat manera que impida lograr el objeto para el cual dichos derechos fueron transferidos. Articulo 5°. La empresa Baripetrol, S.A., deberd conservar en buen estado las tlerras y obras permanentes, incluyendo las instalaciones, accesorios y equipos que formen parte integrante de ellas, asi como cualquier otro bien adquirido con destino a la realizacin de dichas actividades, sea cual fuere su naturaleza 0 titulo de adguisiciin, para ser entregados a la Repiiblica Bolivarian de Venezuela, libre de gravamenes y sin indemnizacién alguna, al extinguirse por cualquier causa los derechos otorgados, de manera que se garantice la posiblidad de continuar las actividades, si fuere el caso, o su cesacién con. el menor dafio econémico y ambiental. Articulo 6°. La Republica Bolvariana de, Venezuela no garantiza la existencia de las sustancias en el Area Delimitada, ni_se obliga al saneamiento. La ejecucién de las actividades primarias, se efectuard a todo riesgo de quienes las realicen en lo que se refiere ala existencia de dichas sustancias. Articulo 79. Las diferencias y controversias que deriven del incumplimiento de las condiciones, pautas, procedimientos y acuaciones que constituyan el objeto del presente Decreto o deriven del mismo, serén dilucidsdas de acuerdo con la legistacién de la Repiblica Bolivariana de Venezuela y ante sus organismos jurisdiccionales. Articulo 8°. I Ministro de Energia y Petréleo queda encargado de la ejecucién del presente Decreto. Dade en Caracas, alos once dias del mes de septiembre de dos mil seis, Aflos 196° de la Independencia y 147° de la HUGO CHAVEZ FRIAS Refrendado El Viepresidente Ejecutvo ws) JOSE VICENTE RANGEL, Reendodo EL Ministre Energia y Ptrlea «sp < RAFAEL RAMIREZ CARRERO Decreto N° 4.791 11 de septiembre de 2006 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Republica En ejercicio de las atribuciones que le confieren ef numeral 2 del articulo 236, de la Constitucién de la Repablica Bolivariana de Venezuela, y 24 de la Ley Organica de Hidrocarburos, CONSIDERANDO Que el Estado como propietario exclusivo de los hidrocarburos, recursos agotables y no renovables, debe regular la produccién, Y decidir las formas de expiotacién mas convenientes 2 los intereses nacionales, al desarrllo socal y endégeno, a la Prteccién de! ambiente y al mantenimiento del equiibrio ‘ecoligicn existent, CONSIDERANDO Que el Ejecutivo Nacional puede Wansferir a las empresas operadoras, el derecho al ejercicio de las actividades primarias, asi como, revocar esos derechos cuando las operadoras no den Cumplimiento a sus obligaciones, de tal manera que impidan lograr el objeto para el cual dichos derechos fueron transferidos, CONSIDERANDO ‘Que en fecha 12 de junio de 2006, mediante Decreto N° 4.584, Publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 38,464 de fecha 22 de junio de 2006, se autorizd la creacién de la empresa mixta Petrowarao, S.A., con el fin de que la misma, realizara las actividades primarias en el rea de hidrocarburos, ‘CONSIDERANDO: Que es necesaria la activa colaboracién de las empresas operadoras en las labores de experimentacién, investigacion y desarrollo tecnolégico, asi como, de la contribucién al desarrollo integral del pais y de sus trabajadores, DECRETA Articulo 1°, Se transfiere a la empress Petrowarao, S.A., el derecho a desarrollar las actividades primarias de exploracién fen busca de yacimientos de hidrocarburos, extraccién de ellos349,622 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA fen estado natural, recoleccién, transporte y almacenamiento inicales, con sujecién a las disposiciones establecidas en la Ley Orgénica de Hidrocarburo y en el Acuerdo dictado por la ‘Asamblea Nacional en fecha 4 de mayo de 2006, publicado en la Gaceta Oficial de la Replica Bolvariana de Venezuela N° 38.430 de fecha 5 de mayo de 2006, en el area geogréfica delimitada por el Ministerio de Energia y Petréleo, mediante Resolucién N° 164 de fecha 23 de junio de 2006, publcada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 38.467 de fecha 27 de junio de 2006. Articulo 2°. La empresa Petrowarao, S.A., podré desarrollar las actividades primarias antes descritas, durante el perfodo de veinte (20) afios contados a partir de la fecha de publicacién del presente Decreto en la Gaceta Oficial de la Repiblica Bolivariana de Venezuela. ‘Articulo 39, La empresa Petrowarao, S.A., deberé pagar @ la Repiblica Bolivariana de Venezuela, a regalia fundada en los Vollimenes de hidrocarburos extraidos de cualquier yacimiento, y los. impuestos establecidos en la Ley Orgénica de Hidrocarburos. La regalia podid ser exigida por el Ejecutivo ‘Nacional en especie 0 en dinero, total © parcialmente, de conformidad con los articulos 46 y 47 de la Ley Orgénica de Hidrocarbures. Articulo 4°, £1 Ejecutivo Nacional padré revocar los derechos 2 eferciio de las actividades primarias, transferidos mediante el presente Decreto, asi como, el de propiedad u otros derechos sobre bienes muebles © Inmuebles del dominio privado de la Repiblica Bolivariana de Venezuela, si la empresa Petrowarao, S.A., no diere cumplimiento a las obligaciones establecidas en ia Ley Orgénica de Hidrocarburos, el Acuerdo de la Asamblea Nacional, y el presente Decreto, de tal manera {ue impida lograr el objeto para el cual dichos derechos fueron transferidos. Articulo 5°. La empresa Petrowarao, S.A, deberé conservar en buen estado las tierras y obras permanentes, incluyendo las instalaciones, accesories y equipos que formen parte integrante. Ge ellas, asi como cualquier otro bien adquiido con destino a la realizacon de dichas actividades, sea cual fuere su naturaleza 0 titulo de adqusicén, para ser entregados a la Repébiica Boivariana de Venezuela, libre de gravémenes yin indemnizacién alguna, a! extinguirse por cualquier causa los derechos otorgados, de manera que se garantice la posibilidad de continuar las actividades, sifuere e caso, 0 su cesacién con el menor dafio econémico y ambiental Articulo 6°. La Repibica Bolvariana de. Venezuela no ‘garantiza ia existenca de las sustancias en el Area Delimitada, ni se obliga al saneamiento. La ejecucién de las actividades primarias, se efectuars a todo riesgo de quienes las realicen en lo que se refiere ala existencia de dichas sustancias. Articulo 7°. Las diferencias y controversias que detiven del Incumplimiento de las condiciones, pautas, procedimientos y ‘actuaciones que constituyan el objeto del presente Decreto 0 deriven del mismo, serén dilucidadas de acuerdo con la legisiacién de la Repibiica Bolivariana de Venezuela y ante sus ‘erganismos jurisdiccionales. Articulo 8°, EI Ministro de Energia y Petréleo queda encargado de la ejecucién del presente Decreto. Viernes 29 de septiembre de 2006 Dado en Caracas, a los once dias del mes de septiembre de dos mil. sels. Afios 196° de la Independencia y 147° de fa Federacién. Ejeciitese, «s) HUGO CHAVEZ FRIAS fee E Vepresdene Ejctvo as) 20Se VICENTE RANGEL Rerendado Eis de Energy Petro ws) RAFAEL RaMREZ CARRERO Decreto N° 4.792 11 de septiembre de 2006 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Republica En ejercico de las atribuciones que le confieren el numeral 2 del articulo 236, de la Constitucién de la Repiblica Bolivariana de Venezuela, y 24 de la Ley Organica de Hidracarburos, CONSIDERANDO Que el Estado como propietario exclusiv de Jos hidrocarbures, Fecursos agotabes yo renovables, debe regular la produccin, ¥ decidir las formas de explotacién mas convenientes a los jintereses nacionales, al desarrollo social y endégeno, a la proteccin del ambiente y al mantenimiento del equlrio ecolégico exstete, CONSIDERANDO Que el Ejecutivo Nacional puede transferir a las empresas peradoras, el derecho al ejercicio de las actividades primarias, asi como, revocar esos derechos cuando las operadaras no den cumplimiento a sus obligaciones, de tal manera que impidan lograr el objeto para el cual dichos derechos fueron transferidos, CONSIDERANDO Que en fecha 12 de junio de 2006, mediante Decreto N° 4.590, Publicado en la Gaceta Oficial de la Repiblca Bolvariana de Venezuela N° 38.464 de fecha 22 de junio de 2006, se autoriad la creacién de la empresa mixta Petroregionat def Lago, S.A,, con el fin de que (a misma, realizara las actividades primarias en el érea de hidrocarbures, CONSIDERANDO ‘Que es necesaria la activa colaboracién de las empresas Operadoras en las labores de experimentacién, investigacién y