Mercredi 13 octobre 2010 -

Algérie

150 DA,

Allemagne

2,00 ¤,

Antilles-Guyane

2,00¤,

Autriche

2,40¤,

Belgique

1,40¤,

Cameroun

1 500 FCFA,

Canada

4,25$,

Côted’Ivoire

1 500FCFA,

Croatie

18,50Kn,

Danemark

25KRD,

Espagne

2,00¤,

Finlande

2,50¤,

Gabon

1 500 FCFA,

Grande-Bretagne

1,50£,

Grèce

2,20¤,

Hongrie

700HUF,

Irlande

2,00¤,

Italie

2,20¤,

Luxembourg

1,40¤,

Malte

2,50¤,

Maroc

10DH,

Norvège

25 KRN,

Pays-Bas

2,00¤,

Portugalcont.

2,00¤,

Réunion

1,90¤,

Sénégal

1 500FCFA,

Slovénie

2,20¤,

Suède

30KRS,

Suisse

3,00CHF,

Tunisie

2,00DT,

Turquie

6,00TL,

USA

3,95$,

AfriqueCFAautres

1500FCFA,

aréformedel’ONUestunserpentdemer.Ellesediscu-tedepuisvingtanssansavoirproduitderésultat.Aujour-d’hui,lespaysémergentsfrap-pentàlaported’unclubrestreint,leConseildesécuritédel’ONU,dontlavocationdepuis1945estdetraiterdesquestionsde

«paix»

etde

«sécuritéinternationale».

L’ordred’hierneleurconvientplus,ilsveulentêtremieuxrepré-sentésdansce«saintdessaints»,demêmequedansd’autresenceintes,commeleFMI.Ilsdemandentquelagouvernancemondialededemainreflètelesnouvellesréalitésgéopolitiques,plutôtquel’ordonnancementdespuissancesissudelasecondeguerremondiale.SeulscinqEtats(Etats-Unis,Royaume-Uni,France,Russie,Chine)détiennentledou-blesésame–unsiègepermanentetundroitdeveto–quiétablitleurprééminence,aujourd’huideplusenpluscontestée.Desscénariosdetransforma-tionexistent.Ilsontétémissurlatablepardesregroupementsd’Etatsauxcalculsconvergents.IlyaleG4(Brésil,Allemagne,Inde,Japon),donttouslesmembresaspirentàdevenirmembresper-manents;legroupedes«Unispourleconsensus»(rassemblantnotammentl’Italie,lePakistan,leMexique),quineveutrajouterquedessiègesnonpermanentsetseméfieavanttoutdesambi-tionsdu G4;etlespaysdel’Unionafricaine,quidemandentdeuxsiègespermanentsetdeuxnonpermanentssupplémentaires.Ilyaenfin uneformulemiseenavantparlaFranceetleRoyaume-Uni,quicherchentàréconciliertoutlemondeautourd’uneréfor-me

«intermédiaire»

incluantdessièges«semi-permanents».S’ilyablocage,c’estquederriè-recesdemandessecachentdesambitionsquis’annulentlesuneslesautres.NicolasSarkozyarai-sondesouligner,dansbiendesdiscours,àquelpointilestabsur-dequel’Afrique–quiconcentreunmilliardd’habitants,25%desEtatsmembresdel’ONUet60%desopérationsdemaintiendelapaix–n’aitpasenpermanencevoixauchapitre.Maisleprési-dentfrançaisometdepréciserquelescandidatsafricainsn’arri-ventpasàsemettred’accordentreeux.Qui,del’AfriqueduSud,duNigeriaoudel’Egypte,doitentrer?Derrièrelesbellesparolespro-fessantlaréforme,les«cinqgrands»n’ontaucuneenviedecéderleursprérogatives.Britanni-quesetFrançaisneparlentguèredecéderlaplaceàl’Unioneuro-péenne.LaChines’opposeàl’en-tréeduJapon,etmêmeàcelleduBrésil.LeG20,quelaFrances’ap-prêteàprésider,est-iluneconsola-tion?Informel,ilnefaitpasl’una-nimitéàl’ONU,etsalégitimitén’estqu’économique.Laréformedelagouvernancemondialeestunvastechantierdominéparladéfense,piedàpied,desintérêtsnationaux.L’is-suepourraitêtreunassemblaged’instances

adhoc

,quiservi-raient,commeleG8etleG20,deforumsdediscussions.Maisl’effi-cacitéenseraittouterelative.Lafindelaguerrefroide,lesboule-versementsdelamondialisation,lesaspirationsetlepoidscrois-santdel’Inde,duBrésil,del’Afri-queduSudetd’autresrendentpourtantlatâcheurgente.

Social

Alorsquelesrévoltesd’ouvrierssesontmultipliéesdanslesentreprises,lesautoritéschinoisessouhaitentquelesyndicatjouetoutsonrôle,maisredoutentlaréactiondesinvestisseurs.

Page14

EnChine,ledroitdestravailleursgagneduterrain

Rencontre

«LesItaliensontbesoindetoutsauf d’électionsanticipées»,expliqueau«Monde»leprésidentdelaChambredesdéputés,deuxmoisaprèssaruptureaveclechefdugouvernement.

Page8

Italie:GianfrancoFinicalmelejeufaceàSilvioBerlusconi

Reportage

Aucampement«Espoir»,envahiparlapresseinternationale,lesprochesdes33mineursbloquésdepuisdeuxmoisattendentpourmercredi13octobrelesauvetagedeleurs«héros».

Page6

preuvepourtousceuxquiysontcontraints,laquêted’unnouvelemploipouvaitaussifaire l’objetd’une réflexion globa-le. C’est précisément pour avoirthéorisé la démarche individuelledu demandeur d’emploi et pourenavoir fait une partie intégrantede la théorie macroéconomiquedu chômage que trois chercheursontétédistinguésparleprixdécer-né annuellement depuis 1969 parlaBanquedeSuède.Le Nobel 2010 d’économie,comme il est convenu de l’appe-ler,récompensedeuxAméricains,Peter Diamond et Dale Morten-sen, et un Britannique, Christo-pherPissarides.

Lirepage17

Editorial

Lessyndicatss’attendentàdesgrèvesàrépétition

JourdedélivrancepourlesmineurschiliensdeSanJosé

Facebook,rêveoucauchemaraméricain

Cinéma

PourdépeindresansfardMarkZuckerberg,lecréateurdeFacebook,DavidFinchersefait,dans«TheSocialNetwork»,aquafortiste.

Page20

PrixNobel

Economie:lechômagethéorisé

Voir plus loin, c’est s’offrirplus d’interactivité…

C’est accéder à toutes lesinformations légales etofficielles des entreprises.

Introuvablegouvernancemondiale

U K p r i c e £ 1 , 5 0

Marseille,le12octobre.

OLIVIERMONGE/MYOPPOUR«LEMONDE»

LeregarddePlantu

LeSénataccélèrelepas;legouvernementveutretirertoutespoirdenouvellesconcessionssurlaréformedesretraites

upbybg

RiteancestralauxCristalleriesdeSaint-Louis

LesfaitsL’histoire

NicoleVulser

International

LesPalestiniensrefusentdereconnaîtreenIsraëlun«Etatjuif»

Le premier ministre israélien, Benjamin Nétanyahou, a publiquementproposé, lundi 11octobre, un nouveau moratoire de la colonisation enéchangedelareconnaissanced’Israëlcomme

«Etatdupeuplejuif».«Cet-tequestionn’apasderapportavecleprocessusdepaixniaveclesobliga-tions qu’Israël n’a pas remplies. Nous la rejetons aussi bien en bloc quedans le détail»

, a immédiatement rétorqué le principal négociateurpalestinien,SaëbErakat.Parailleurs,legouvernementisraélienaappor-tésonsoutienàuntexteimposantlatenued’unréférendumavanttoutretraitduplateausyrienduGolanetdeJérusalem-Est,ajoutantunpréala-bleàlaconclusiond’unaccorddepaixaveclaSyrieetlesPalestiniens.

Lirepage6

ArrestationàParisd’unchefrebellerwandaisduFDLR

LaCourpénaleinternationale(CPI)aannoncé,lundi11octobre,l’arresta-tion,lemêmejouràParis,d’un hautresponsabledesrebellesdesForcesdémocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) soupçonné de cri-mes de guerre et crimes contre l’humanité, en 2009, en Républiquedémocratique du Congo (RDC). Selon la CPI, Callixte Mbarushimana,secrétaire exécutif du FDLR depuis 2007, aurait joué un rôle essentieldans la planification des attaques lancées contre la population civiledanslarégionduKivu,àl’estdelaRDC.M.Mbarushimana,47ans,faisaitl’objet,depuisle28septembre2010,d’unmandatd’arrêtinternational.IlestlaquatrièmepersonnearrêtéeparlaCPIdanslecadredesconflitsenRDC.

Lirepage7

PollutionenHongrie:interpellationd’undirigeantdelasociétéMAL

LapolicehongroiseaarrêtéZoltanBakonyi,directeurgénéraldeMAL,lasociété propriétaire de l’usine d’aluminium d’Ajka, à l’origine du graveaccidentchimiquequiafait,selonunnouveaubilan,huitmorts.MALestsoupçonnée d’avoir surchargé ses réservoirs,ce que la société a de nou-veau démenti, lundi 11octobre. Le premier ministre, Viktor Orban, aannoncé au parlement que le gouvernement hongrois entendait pren-drelecontrôledel’entreprise.UnprojetdeloiencesenssoumisauParle-mentaétéadoptédanslasoiréepar336voixcontreuneet13abstentions.

(PHOTO:AFP)

France

LeSénatvotelaretraitesansdécoteà67ansavantlajournéedemobilisation

Le secrétaire général de la CGT, Bernard Thibault, a prédit, lundi 11octo-bre,unmouvement

«pluspuissantencore»

queprécédemment.Ilaaccu-séleSénatdemanœuvrerpour

«couperl’herbesouslepied»

desmanifes-tants.Lahauteassembléeaadoptédanslasoiréedelundiunarticlepha-re du projet, repoussant de 65 à 67ans la retraite sans décote – exceptépour certaines mères de familles – après avoir avalisé, vendredi 8octo-bre,lereport del’âge légalde 60 à 62ans.Plusieurssyndicats dontSUD,FOetlaCGT,semobilisentenfaveurd’unappelàlagrèvereconductibleàlaSNCF,àlaRATP,danslesports,lesraffineriesetàPôleemploi,notam-ment.

«On verra mercredi matin si un mouvement fort de contestationest enclenché ou si cette journée n’est qu’un nouveau pétard mouillé. Sinous ne bougeons pas le gouvernement là, c’est plié»

, résume PhilippeTouzet,déléguésyndicalSUD-RATP.

Lirepages10et11

SurLemonde.fr:compterenduduchatavecDidierLeReste,secrétairegénéraldelaCGT-Cheminots;suividelamobilisation,reportagesetanalyses.

LespéléologueEricEstablie,disparuenArdèche,aétéretrouvénoyé

Eric Establie, le spéléologue disparu depuis le dimanche 3octobre, àLabastide-de-ViracenArdèche,aété retrouvénoyé,lundi11octobre,pardeuxsauveteursbritanniques.Ilsontaperçulecorpslorsdeleurplongéedansunegalerieinondée,environ70mètresaprèsl’éboulisquiavaitpié-gé le spéléologue. Les secours avaient cru percevoir, samedi 9octobre,desbruitsfrappéssurlaparoirocheuse,cequiavaitnourril’espoirdelasurvie du spéléologue. Eric Establie,45 ans,scaphandrier de profession,était considéré comme l’un des meilleurs plongeurs spéléologues aumonde.

Lirepage13

OuvertureàMarmandeduprocèsdes86faucheursd’OGM

Leprocèsdes86«faucheursvolontaires»quiavaientdétruituneparcel-le de maïs OGM, en septembre2006 à Grézet-Cavagnan (Lot-et-Garon-ne),s’estouvert,lundi11octobre,devantletribunalcorrectionneldeMar-mande(Lot-et-Garonne).Lesprévenuscomparaissentpour

«destructiondebiend’autrui»

,desfaitspassiblesdecinqansdeprisonet75000eurosd’amende.Parmieux,l’eurodéputéécologiste,JoséBové,etleconseillermunicipal lillois (Vert), Dominique Plancke, déjà condamnés pour desfaitssimilaires,risquentdixansdeprison.

Lirepage4

Economie

LeprixNobeld’économieattribuéàdesthéoriciensdumarchédutravail

LeprixNobeld’économieaétéattribuéconjointement,lundi11octobre,auxAméricainsPeterDiamondetDaleMortensenetauBritannico-Chy-prioteChristopher Pissarides pour leurs travaux sur l’adéquation entrel’offreetlademandesurlemarchédutravail.Leurstravauxdémontrentnotamment, selon le comité Nobel, que

«plus les allocations chômagesontimportantes,plusletauxdechômageestélevéetladuréederecher-cheestlongue».«Pourquoiya-t-ilautantdegenssanstravailalorsqu’aumêmemomentilyadenombreusesoffresd’emploi?Leslauréatsontdéve-loppéunethéoriequipeutêtreutiliséepourrépondreàcettequestion»,

aajouté le comité. Peter Diamond, 70 ans, ancien professeur de Ben Ber-nanke, l’actuel patron de la Réserve fédérale américaine (FED), avait étépressenti en avril2010 par Barack Obama pour diriger la FED, mais sanominationavaitétérejetéeparlesrépublicainsduSénat.DaleMorten-sen,71ans,enseigneàl’universitédeNorthwestern,etChristopherPissa-rides, 62ans, né à Nicosie (Chypre), à la London School of Economics.

(PHOTO:AFP)

Lirepage17

ncongrumélanged’industrieetdereli-gion?LatraditiondateduXVI

siècleetseuleslesCristalleriesdeSaint-Louis,nichéesaufondd’unevalléemosellane,peu-vents’enorgueillir:touslescinqans,chaquenouveaufour,quisertàcréerlesverres,leslustres,lescarafesoulesvasesencristal,faitl’objetd’unebénédiction,étendueàtouslesverriersetàleursfamilles.Lacérémonies’esttenuesamedi9octobre,paruntrèsfraismatind’automne.Prèsde250personnes,desnotables,desretraités,dessalariésmissurleurtrenteetunetvenusavecleursenfants,étaientrassembléesaucœurdelagrandehalle,lecœurbattantdelamanufacture,làmêmeoùs’écoulent,dejourcommedenuit,6tonnesdecristalenfusionsousformed’unelaveincandescente.Làoùlafuriedesflammesatteint1200degrésetoùsetientl’incroyableballetdesverriersquiprélèventauboutdeleurcanneenrotationuneboulerougeoyante,unpeumenaçante,auxalluresdefriandisedantesque.Làoùilssoufflentcommedesogresauxdélicatessesdebrodeuses.JérômedeLavergnolle,PDGdesCristalle-ries(groupeHermès)arappeléqu’avantd’êtreinstalléesàSaint-Louis-lès-Bitche,lesverreriescommelescristalleriesétaientiti-nérantes.Elleschangeaientdeplacepourtrouverdubois,seulcombustiblealorsnéces-sairepourlefour,etrepartaientaprèsavoirexploitédesforêts.Centredelacommunau-té,lenouveaufour,reconstruitpériodique-ment,étaitàchaquefoisbéni,originelle-mentpourdébarrasserlecristaldetouteimpureté.

«Cueilleurs»et«chefsdeplace»

Quanden1767,unanavantlerattache-mentdelaLorraineàlaFrance,lesCristalle-riessesontinstalléesdéfinitivementàSaint-Louis,unechapelleavaitétéconstruitesurlesiteindustriel.AlaveilledelaRévolution,leregistredupersonneldecettemanufactureincluaitdes«cueilleurs»(verrierschargésdepréleverunemassedecristalauboutd’unecannecreuse),des«chefsdeplace»–lesver-rierslesplusqualifiés–,desgraveurs,desdoreurs,despolisseurs,maisaussidesbûche-rons,unépicier,unchirurgien,unmaîtred’écoleetaussiunvicaire.Danssonaubefraîchementrepassée,lejeuneetcorpulentabbéSarritzu,chargédeneufparoissesavoisinantes,s’estpliéauriteancestral,enfaisantletourdunouveaufour,misenservicele25août.Cequirevientàdiredanslejargonducruquesapremièrecoulées’esteffectuéelejourdelaSaint-Louis.Poursonoffice,l’hommed’Eglisebénéficiaitd’uninstrumentadhoc:ungoupillonspéciale-mentcréépourlacirconstance,encristalfili-granédedeuxcouleurs,rougeettranspa-rent.Bonhomme,M.deLavergnolleluienafaitcadeau.Lesverriersracontentqu’aprèsladernièrebénédiction,leprécédentfourmarchaitmieuxqu’avant.Lespetitsmira-cles,enquelquesorte,del’industrieducris-tal,quienabienbesoin.

Sociétééditricedu«Monde»SAPrésidentdudirectoire,directeurdelapublication :

EricFottorinoVice-président,directeurgénéral:DavidGuiraudSecrétairegénéraldudirectoire :Pierre-YvesRomain

Directeurdu«Monde» :

EricFottorinoDirecteuradjoint:LaurentGreilsamerEditeur :MichelSfeir

Directricedelarédaction :

SylvieKauffmannDirecteurséditoriaux :GérardCourtoisetAlainFrachon.Rédacteursenchef:Jean-JacquesBozonnet,MichelKajman,FranckNouchi,IsabelleTalès,DidierPourquery(«LeMondeMagazine»).Chefd’édition :FrançoiseTovo.Directriceartistique :SaraDeux.Veilledel’information:EricAzan.Secrétairegénéral :Jean-PierreGiovenco

Médiatrice :

VéroniqueMaurus

Conseildesurveillance :

LouisSchweitzer,président.GillesvanKote,vice-président

LeMonde

estéditéparlaSociétééditricedu«Monde»SADuréede lasociété : 99ansàcompterdu15décembre2000.Capitalsocial :149 017 497¤.Actionnaireprincipal : LeMondeSA.

Rédaction:

80,boulevardAuguste-Blanqui,75707ParisCedex13Tél.:01-57-28-20-00;télécopieur:01-57-28-21-21

Abonnements:

partéléphone:deFrance0-825-000-778.(0,15TTC/min);del’étranger:(33)3-44-31-80-48ouwww.lemonde.fr/abojournal/Changementd’adresseetsuspension:0-825-022-021(0,15TTC/min)

LesscoresLesgens Leschiffres

ThierrySaussezquittesesfonctionsauprèsdugouvernement

LepatronduServiced’informa-tiondugouvernement(SIG),ThierrySaussez,61ans,aannoncé,lundi11octobre,qu’ilquittaitsesfonctions,afinderedevenirconsul-tantpolitique.AlatêteduSIGdepuisavril2008,M.Saussezalan-céplusieurscampagnesdepublici-té,dontladernièreconcernelesretraites.Certainesdesesinitiati-vesontsuscitédescritiques,dontleprojet,avorté,d’uneémissiongouvernementaleàlatélévision,oulesiteofficielFrance.fr,quiaconnuundémarragechaotiquemi-juillet.

(PHOTO:AFP)

Lirepage12

LegénéralMignauxauditionnésurlefichierdesRomsàl’Assemblée

Ledirecteurgénéraldelagendar-merienationale,legénéralJacquesMignaux,doitêtreauditionné,mercredi13octobre,à9h30,parlacommissiondesloisdel’Assem-bléenationale,aprèslarévélationdel’existenced’unfichiernondéclarédelagendarmeriesurlesRoms(

LeMonde

du8octobre).Del-phineBatho,députéePS,avaitdemandé,jeudi7octobre,quelacommissiondesloispuisse

«trèsrapidement»

auditionnerlegéné-ral,ainsiqueleministredel’inté-rieur,BriceHortefeux.

AngelesEspinosa,correspondanted’«ElPais»,expulséed’Iran

Lequotidienespagnol

ElPais

(cen-tregauche)aannoncé,lundi11octobre,quesacorrespondanteàTéhéran,AngelesEspinosa,avaitreçul’ordredesautoritésiranien-nesdequitterlepaysavantle24octobre.Enjuillet,lajournalisteaétéinterpelléeàQom(sud-ouestdeTéhéran)aprèsunentretienaveclefilsdel’ayatollahréformis-teHosseinAliMontazeri,décédéfin2009.

Lirepage8

Tennis

AShanghaï,Tsongarenoueaveclavictoire

Len˚1françaisJo-Wilfried Tson-gaa renoué avec la victoire,lundi11octobre,trois moisaprès sablessureau genou gauche,faceàl’EspagnolFelicianoLopezau 1

tourdu Mastersde Shanghaï(7-6(7/4),6-3).Lemême jour,JérémyChardyaéliminé Marcos Baghda-tis(7-6 (7/4),6-1),tandisque Fer-nandoVerdasco a étééliminé parThiemodeBakker(7-6 (7-4),6-3).

Dopage

Deuxathlètesnigérianscontrôléspositifs

LeNigérian SamuelOkon,sixiè-medu 110m haiesdesJeuxduCommonwealth,asubiuncontrôlepositifà la méthylhexa-namine,un stimulant,24heuresaprèssa compatriote OsayemiOludamola,médaillée d’orsur100m.

24heuresdanslemonde

Economie

0,5%

delapopulationmondialepossèdeuntiersdesrichesses

D’aprèslerapport2010 surlarichessemondialedel’Institutderecherchedu CréditSuisse,24,2millionsd’individus(0,5%delapopulation)détiennentplusd’unmilliondedollars,soit35,6%desrichessesmondiales.Auclassementdelarichessemoyenneparadulteétabliparcerapport,laSuissearriveentête,devantlaNorvège,l’Australie,Sin-gapouretlaFrance.LesEtats-Unissont7

Malaisie

3000

moustiquesgénétiquementmodifiéspourluttercontreladengue

Leministredelasantémalaisaannoncé,dimanche10octobre,l’introduction,danslanature,avantlafindel’année,de3000moustiquesmâlesgénéti-quementmodifiés,danslecadred’unprogrammetestpourcom-battreladengue.Cettemodifica-tiondevraitréduirel’espérancedeviedelaprogénituredecesmous-tiques,entraînantàmoyentermeunenettebaissedeleurpopula-tion,voireleurdisparition.Seulslesmoustiquesfemellestransmet-tentlevirusdeladengue.

Grande-Bretagne

16,4%

écartdesalaireentreleshommesetlesfemmes

SelonunrapportdelaCommis-sionbritanniquesurlesinégalitésetlesdroitsdel’homme,publiélundi11octobre,lesfemmesbri-tanniquesgagnaient,enmoyen-ne,16,4%demoinsqueleshom-mes,en2008.Cetécarts’élargità27%,pourlesfemmesdeplusde40ans.Lamêmeannée,prèsde60%desfemmesarrivantàlaretraiten’avaientpasdroitàunepensionàtauxplein,contreseule-ment10%deshommes.

0123

estéditéparlaSociétéEditriceduMonde(SA).La reproduction de tout article est interdite sans l’accord de l’adminis-tration. Commission paritaire des publications et agences de pressen° 0712 C 81975

ISSN 0395-2037

PRINTED IN FRANCE

Imprimerie du Monde12,rue Maurice-Gunsbourg,94852 Ivry cedex

80, bd Auguste-Blanqui,75707 PARIS CEDEX 13 Tél : 01-57-28-39-00 Fax : 01-57-28-39-26

Président:

David Guiraud

Directrice générale:

Bénédicte Half-Ottenwaelter

0123

Mercredi 13 octobre 2010

LavisitedeM.Ahmadinejadsuscitedestensions

Baalbeck(Liban)

Envoyéespéciale

illage de Neauphle-le-Châ-teau, en France, 1979. Lejeune Libanais sourit sur laphoto,entrel’ayatollahKho-meyni et un gendarme fran-çais. Khomeyni s’apprête às’envoler pour Téhéran prendre la têted’unerévolutionislamiquequivaanéantirletrôneduchah.L’Histoiren’apasretenulenom du jeune Libanais. Il s’appelle AkelHamiyeh,ilaalors24ansetaétéchargé,aucôté de son ami Moustafa Chamran, futurministre iranien de la défense, du recrute-ment et de l’entraînement de nouvellestroupesd’éliteauservicede laRépubliqueislamique:lesgardiensdelarévolution.Dévouécœuretâmeàlarévolutionisla-mique, Akel Hamiyeh va mêler sa vie audestin des nouveaux maîtres de Téhéran,aupointdecombattredansleursrangsl’ar-méedeSaddamHusseinpendantlaguerreIran-Irak (1980-1988) ou de se rendre avecun détachement militaire iranien sur despositionsmoudjahidines afghanes à la findesannées1980.Aujourd’hui, cheikh Hamiyeh est unnotablerespectédeBaalbeck,danslaplainelibanaise de la Bekaa. La photo avec Kho-meyni est encadrée au-dessus du canapéde sonsalon.

«Khomeyniétaitpourmoilesauveurdel’espècehumaine.Illuttaitpour tous les opprimés

, dit-il.

Il détenait l’auranécessairepourmettrefinauxinjusticesau Moyen-Orient. Et il a vraiment essayé.»«Avant de le rejoindre en France

, expli-que-t-il,

j’avais fait connaissance avec son fils,Ahmed,quiétaitvenus’entraînerdansun camp que je supervisais dans le sud du Libanàlafindesannées1970.»

Unautrecli-ché délavé les montre avec un groupe demiliciensdanslavilledeBintJbeil,perchéssuruntankisraéliencapturéaucoursdelapremièreinvasiondeTsahal,en1976.Nombre d’acteurs de la révolution isla-mique ont transité par les camps de gué-rilla du Liban. En 1977,les spécialistes esti-maient qu’environ 700supporteurs deKhomeynis’yétaientinitiésauxarmes.LeLibansudétaitaussiuneétapemajeu-repourl’oppositioniranienne,venueyren-contrerMoussaSadr.Cetimamcharismati-que originaire d’Iran s’est installé en 1959au Liban,oùila fondé le Partidesdéshéri-tés (Amal). Adolescent, Hamiyeh fait deskilomètrespourvenirl’écouter,passionnéparlediscoursenflamméde l’imam surle

«réveil»

chiite et l’

«islam révolutionnai-re»

«Ilnousdisaitquenousserionsleshom-mes du “refus”, de la “vengeance” et de la“révoltecontretouteslestyrannies”,mêmeau prix de notre sang et de nos vies. J’yvoyaislasolutionauxmisèresdeschiitesdetoute la région»

, se souvient-il. De jeunesympathisant,ildevientdisciple.Danslecercledel’imamSadr,ilfaitalorsunerencontredéterminante,celledeMous-tafaChamran,unIranien.

«LeDrChamranétaitpournousunexempleextraordinaire:c’étaitunphysicien;ilavaittravaillépourle programme Apollo! Il a tout abandonné pourvivreauLibanaveclespauvres.Riennel’obligeait à faire une chose pareille! Cethommetenaitlemondedanssamain,etila préférélalutte.»

Lesdeuxhommesdevien-nentinséparables:

«Notreamitiés’estren- forcée quand nous avons créé une unité secrètechargéederecruterdesjeunespour formerl’ailemilitaired’Amal.»

En 1978, la mystérieuse disparition del’imam Sadr, en Libye, est un coup dur.Mais Khomeyni a décidé de tirer parti deleurexpériencemilitaire.Celle-cisepour-suitenIran,aprèsl’avènementdelaRépu-blique islamique, pour former les gar-diensdela révolution.

«Jemesouviensdu premier logo que nous avions inventé: ilreprésentait Ali Moqtada, un Libanais deTyr, debout sur un rocher, un fusil à lamain.Les Iraniens en étaienttrès fiers, car ilsavaientpourleLibandessentimentspro- fonds.Poureux,Amalétaitsurlefrontulti-me,enface-à-facedirectavecIsraël,etc’étaitleurdevoirdetoutfairepournousaider.»

A la suite de l’invasion israélienne duLibanen1982,de1000à2500gardiensdela révolution quittent l’Iran pour le Liban,installantdanslaBekaadescampsd’entraî-nementmilitaire.Decetteexpériencenaîtle Hezbollah libanais, dont les liens avecl’Irandesmollahsvonts’institutionnaliser.A écouter AkelHamiyeh,vouloir détermi-ner qui, de l’islam révolutionnaire iranienou libanais, a d’abord influencé l’autre,revient quasiment à résoudre l’énigme delapouleetdel’œuf.Illustrationdecesinte-ractions complexes, le cimetière des mar-tyrs de Brétel, non loin de Baalbeck, abriteainsiunealléeréservéeaux

«gardiensdelarévolutionlibanais»

tombés en

«l’an1404del’hégire»

,soiten1983-1984.Entre-temps,MoustafaChamranesttuéà Khorramchahr (Iran) d’un tir de mortierde l’armée irakienne, en 1981. En 1984,Hamiyehestnommécommandantmilitai-red’Amal.«Hamza»,dunomdel’oncleduprophète, est désormais son nom deguerre.A cetitre,ilparticipeàunesériededétournements aériens visant à libérer envain l’imam Moussa Sadr (Hamiyeh restepersuadéqu’ilesttoujoursvivantdansunegeôle libyenne). En 1985, c’est Hamza quisigne le registre de la Croix-Rouge, aumomentde remettre les otages du vol847de la TWA à la Syrie. De cet épisode,Hamiyehrapportequ’ilavaitdivisélesota-gesdontilavaitlagarde

«entreprotestantsetcatholiques»

,pourleurdonneruneidéedu

«sectarismelibanais»

.Son ton est sarcastique et désabusé.Danscesannéesdeguerrecivilequidéchi-rentl’ensembledesLibanais,l’unionchiitedesdébutsn’estplusqu’uneillusion.Apar-tirde1988,desconflitsfratricidesopposentfactionsd’AmaletduHezbollah,coûtantlavieàdeuxdesesfrères.L’histoireque raconte HamzaHamiyehs’estécritedanslaviolenceetdanslesang.A côté des photos de Khomeyni, MoussaSadr et Chamran, il a conservé des imagesmoins glorieuses, de miliciens au corpsdéchiqueté. Elles sont rangées dans unelourdevalisequiaprisdesalluresdeboîtedePandore.

«LesclashesentreAmaletHez-bollahontfaittropdevictimesetontaffai-bli la résistance. J’ai préféré me retirer etm’occuper de mon jardin et de mesenfants»

, dont Chamran, son fils, nomméen mémoire de l’ami et du père des gar-diensdelarévolution.IlquitteAmal,boudeleHezbollah.Maisn’abandonnepascomplètementlesarmes.En juillet2006, dans la guerre qui opposeIsraëlau Hezbollah,ilsebatàla tête d’uneunitéenrelationaveclePartideDieu.

«S’ils’agitdelaluttecontrelessionistes,jeseraitoujoursprêtàmebattre»

,martèle-t-il.Pas question cependant de réintégrerunparti:

«AmaletHezbollahm’ontfaitdes propositions

Mais en tant qu’étudiant del’imamMoussaSadr,jeveux resterfidèleàses principes qui prônaient, pour le Liban,ungouvernementjusteetéquitableenverstouslesLibanais.Oraucundecesdeuxmou-vements n’incarne à mes yeux ce principe. J’aidoncrefusé desuivre leurchemin, toutenlesinvitantàsuivrelemien.»

Iln’a plusremislespiedsenIrandepuis1998.Trente-cinq ans plus tard, Bint Jbeilconserve l’image de place forte de la résis-tance. Selon la presse régionale, le prési-dent iranien Mahmoud Ahmadinejadpourraits’yrendredanslecadredesavisiteauLiban.

«Lesliensentrechiitesdenosdeux pays n’ont jamais été aussi forts

, estimeAkelHamiyeh,

enraisondel’ascensionpoli-tique, au Liban, de la communauté de larésistance,quiœuvre,avecl’Iran,àunobjec-tif commun: la libération dela Palestine.»

Lavisiteluirappelled’autressouvenirs.Cedernier,dit-il,était

«l’undesgardiensdelarévolution, au grade peu élevé, chef d’uneunité militaire»

installée dans la Bekaadanslesannées1980.

CécileHennion

«Khomeyniétaitpourmoilesauveurdel’espècehumaine.Illuttaitpourtouslesopprimés»

AkelHamiyeh,ancienchefmilitairedelamilicechiiteAmal.Adroite,avecseshommes,lorsdelaguerreduLiban.

PHOTOSPAULASSAKER

AkelHamiyehaportélarévolutionislamiquedel’Irakàl’Afghanistan.Déçuparlesdivisionsdeschiitesdanssonpays,ilapréféréseretirer.Rencontre

LeLibanaisdeKhomeyni

Pagetrois

Beyrouth

Correspondante

ABeyrouth,l’ambassadedelaRépubliqueislamiqued’Irann’apasdétaillélepro-grammedelavisitequedoiteffectuerleprésidentMahmoudAhmadinejad,mer-credi13etjeudi14octobreauLiban.Selonlapresserégionale,passionnéeparcetévé-nement,ilpourraitserendredansleSud,àCanaetBintJbeil,deuxvillessymbolisantle«martyr»etla«résistance»desLiba-naislorsdelaguerrequiaopposél’arméeisraélienneauxcombattantsduHezbol-lahenjuillet2006.Danssondiscoursdu9octobre,HassanNasrallah,secrétairegénéralduHezbol-lah,adéclaréqueM.AhmadinejadluiavaitconfirmésavolontédeserendredansleSud.

«LaRépubliqueislamiqued’Iranoffreànotrerésistanceetàsapéren-nité,àlaSyrie,ainsiqu’àlacausepalesti-nienne,unsoutienmatérieletmoralsans précédent»

,a-t-ilrappelé.

«Contrairementàcequ’ontprétenducertainsmédias

,a-t-ilajouté,

leprésidentiranienn’anullementl’intentiond’allerjeterdespierressurl’enti-tésioniste.Etsivousvoulezmonavis, M.Ahmadinejadalesmoyensdeluijeter deschosesautrementplusconséquentesquedespierres.»

L’intérêtsuscitéauMoyen-Orientparcettevisites’expliqueenpartieparlaper-sonnalitéduprésidentiranien.Succédanten2005auréformateurMohammedKha-tami,M.Ahmadinejadincarnelecourantultraconservateur.Championdudiscoursanti-israélien,ilarégulièrementpréditla

«disparition»

del’Etatjuif,toutenquali-fiantsesdirigeantsde

«terroristes»

Crisepolitiqueinquiétante

Cediscoursradical,alliéàlapoursuiteduprogrammenucléaireiranien,acontri-buéàdramatiserlesrelationsentreTéhé-ranetTel-Aviv.Aupointqu’Israëlaplu-sieursfoismenacédebombarderlesinstal-lationsnucléairesiraniennes.Laprésence,auxfrontièresisraéliennes,duprésidentiranienpeutainsiêtreperçuecommeuneprovocation,ouunevictoiresymbolique,selonlepointdevueadopté.Cettevisites’inscritégalementdansuncontextelibanaisdominépardestensionsentrelamajoritédu14-Mars,menéeparlechefdugouvernement,SaadHariri,etleHezbollahautourduTribunalspécialpourleLiban(TSL).Cetribunal,quidoitjugerlesassassinsdel’ex-premierminis-treRaficHariri,tuéen2005,estconsidérécommeimpératifparlepremier,tandisquelePartideDieuréclamesasuppres-sion.Cespositionsontplongélepaysdansunecrisepolitiqueinquiétante.Lavisiteduprésidentdel’Iran,paysallié,protecteuretparrainduHezbollah,seraainsil’occasionpourcedernierd’unedémonstrationdepuissanceetdepopula-rité.M.NasrallahaappeléLibanaisetPales-tiniensduLibanàserendrenombreux,mercredimatin,surlaroutedel’aéroportpuisdansunstadedelacapitale,pourréserverunaccueil

«populaire»

«cha-leureux»

auprésidentiranien.

C.Hn

0123

Mercredi 13 octobre 2010