VANLØSE POSTEN GRØNDALS POSTEN

TORSDAG
14. OKTOBER • 2010
9. ÅRGANG • UGE 41

Nu skal der plantes Åben scene er en Et brag af en

træer på engen stor succes. børneteaterfestival

Læs side 3 Læs side 21 Læs side 28

JAPANERE PÅ BONDERUPGÅRD 3 • FLERE BUSSER 5 • DEBATTER 8 - 9 • MÅNEDENS BUTIK 12-13-14-15 • DET SKER 27-28-29-30 • UGENS TV 31

Ældredag i al sin vælde

Nu kommer cykelstien
Teknik- og Miljøforvaltning- gyndt i begyndelsen af novem-
en, Center for Anlæg og ber 2010 og den ventes at stå
Udbud, er nu i sidste del af pro- færdig sommeren 2011.
jektfasen med at få etableret Dermed vil der være cykelsti
cykelsti i den nordlige del af på det meste af Jernbane Allé,
Jernbane Allé, det vil sige det men den sydlige del mangler
stykke af Jernbane Allé der er fortsat. Altså stykket fra
mellem Vanløse Allé og Bogholder Allé til Grøndals
Jyllingevej. Parkvej. Den nye cykelsti kos- Fuldt hus! Den tdl. chefpolitiinspektør Per Larsen er en eminent entertainer.
Arbejdet med etablering af ter ca. otte mio. kr. at anlægge.
cykelstien forventes påbe- JD Af Kaare Vissing oktober, blev en kanonsucces. nen, gjorde både arrangørerne hovedpunkter. Da dørene blev
Årets tema var ”Gør hverdagen og sig selv glade – for program- slået op for arrangementet kl.
Ældredag 2010, der blev afholdt glad”, og de mange ældre, der met bød både på 25 stande og 10.00, stod regnen i stænger
i Kulturstationen Vanløse den 7. fyldte den store sal i kulturstatio- to særdeles livsbekræftende udenfor, Fortsættes side 4
RealMæglerne Martin A. Olesen & Partner
Statsaut. ejendomsmæglere MDE

Ålekistevej 84
2720 Vanløse
En gratis salgsvurdering koster kun
en kop kaffe!
Tlf.: 38 74 21 11
real2720@mail.dk
www.boligsiden.dk

Martin A. Olesen Kasper Christensen

Bjørn Hoel Tove Sjö

Chefoptiker Optikersekretær

Martin Elbert
Optiker
Øjenlægens Optik - Frederikssundsvej 177
2700 Brønshøj - Tlf. 38 60 75 00 - www.nytsyn.dk
Ring 38 809 810

Lone Daniel
Bülow Flørning
Morten Indehaver, Daglig leder,

MÅNEDENS TILBUD Gram

Indehaver
Statsaut.
ejd.mægler
Statsaut.
ejd.mægler

SUSHI SUSHI SUSHI SUSHI SUSHI SUSHI

18 stk. 138,- 42 stk. 238,- Jacob

Lauridsen
Jens
Zeuthen
Birgit
Blicher
Larsen
Statsaut.

LUXUS BUFFET Hver dag kl.17-22 Salg &

vurdering
Salg &
vurdering
ejd.mægler &
valuar, MDE

Inkl. sushi, is og kaffe - Børn 1/2 pris

Man.-Tors. 98,- Fre.-Søn. 118,-
Bülow & Gram
Hver lørdag + søndag kl. 12-16
SUSHI & LUXUS BUFFET 89,-
(BØRN 1/2 pris)
Statsautoriseret ejd.mægler MDE
Frederikssundsvej 185
2700 Brønshøj
VANLØSE TORV 3 Tlf 38 809 810
Tlf. 38711020
Åben alle dage kl. 12-23 www.lokalbolig.dk
 2 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

Vi sætter pris på Vanløse

Fuglagervej 25A, 2720 Vanløse Energimærke:

Sag: 2144-17

serverings-åbning fra køkkenet og ind til spisestuen.

Dejlig begynderbolig til familien der ønsker en god og rolig beliggenhed Kælderen indeholder: Nyere badeværelse med gulvvarme, bruseniche, Knt.:.............. 2.575.000
på attraktiv adresse i Vanløse - Dejlig aflukket og solrig have der er toilet og fine vaskeforhold. Klinkebelagt værkstedsrum med udgang til Udb.:................ 130.000
sydvendt - De lune sommeraftener kan grillen tændes på den dejlige kælderhals. Godt disponibelt rum til f.eks. gæsteværelse eller et B/N:........ 16.256/13.695
terrasse. Forhave med praktisk indkørsel til bilen. kontorrum. Alternativ finansering
1. salen indeholder to værelser med plankegulve. Ældre badeværelse 9.245/7.935
Boligen er et halvt dobbelthus med skøn beliggenhed i stille villakvarter med bruser.
med masser af børnefamilier. der er kort afstand til skole, offentlig
transport og masser af gode indkøbsmuligheder.
Bolig/kld.:........ 78/44 m²
Grund:................ 573 m²
Boligen indeholder i stueplan: Entre. Gæstetoilet. To dejlige stuer med Stue/vær.:...................1/2
plankegulve og flotte stuklofter. Nydeligt køkken med praktisk udgang til Opført:.................... 1929
terrassen og den dejlige have. Der er et stort og praktisk

LokalBolig Bülow & Gram

Statsaut. ejendomsmægler MDE

Frederikssundsvej 185
2700 Brønshøj • Tlf 38 809 810
Søborg Hovedgade 14
Morten Gram Lone Bülow Birgit Blicher Daniel Flørning Jens Zeuthen Jacob 2870 Dyssegård • Tlf 39 309 310 Nye sager hver dag på
Lauridsen lokalbolig.dk
 Torsdag 14. Oktober 2010
Japanere og koreanere
vil se Bonderupgård
Bonderupgård har jævnligt besøg fra Japan og nu også Korea. Japanerne er f.eks. meget overraske-
de over at der er husdyr på plejehjemmet.
Plejecentret: Bonderupgård i
Vanløse er blevet populær i
Japan. Japan er det land i ver-
den, der har flest ældre borgere,
så måske er det derfor
Bonderupgård er blevet et
varmt emne hos vores østlige
venner. Der er i hvert fald stor
efterspørgsel på fremvisninger
på det danske plejecenter i
Vanløse. Japanerne spørger med
stor interesse om alt lige fra
mad, motion og aktiviteter til
Bonderupgårds arbejdsmiljø,
anerkendelse af SoSu-hjælpere,
løn og hjælpemidler.
Af Dion Meisler, webredaktør
Plejecentret Bonderupgård
Det er ikke kun japanerne, der
ønsker at blive klogere på det
københavnske plejecenter Bon-
Klimavenlige madtanker med mere
Der var fuldt hus forleden da de
populære kokke Nikolaj Kirk og
Mikkel Maarbjerg var på besøg
i Vanløse for at fortælle om deres
klimavenlige madtanker. De to
derupgård. Nu har interessen for
plejecentret bredt sig til Korea.
Efter Japan så Korea
Det danske plejecenter byder nu
også folk fra Korea velkommen
og har en fremvisning i oktober.
- Vi er glade og stolte over den
store interesse og for at kunne
være et forbillede for ældreplej-
en i Japan såvel som Korea,
siger forstander Lilia Touzinska,
og vi bliver klogere på os selv,
når vi får at vide, hvordan andre
kulturer ser på os.
Sundt med besøg udefra
Det er altid sundt at blive set
udefra. Det, der for plejecentrets
beboere og medarbejdere, er en
naturlig del af hverdagen, er for
andre nytænkning og luksus.
For eksempel overraskede det
herrer fortalte hvordan klima,
økonomi og gastronomi kan gå
op i en højere enhed – og der var
stor interesse for at høre om
deres kulinariske meritter.
Nybolig Esbensen & Hufeldt
Vanløse
Jernbane Allé 35
2720
Tlf. 3877 7800
Lokal@viserne.dk 3
Nu skal der plantes træer på engen
Nye træer. Onsdag og torsdag i omkring søen i løbet af novem- Se mere på : www.kk.dk -
sidste uge var der parkvandring ber måned. Det drejer sig pri- Borger-By og trafik-Grønne
omkring Damhusengen og mært om piletræer som i den områder-Træer i byen-
Damhussøen, hvor beplant- oprindelige plan samt enkelte Plantninger.
nings-udvikler Liv Oustrup fra andre arter. Park & natur samar- Se den nye plejeplan på :
Center for Park & Natur rede- bejder med Børn & Ungefor- www.vanloese.dk - aktuelt-
gjorde for nyplantningen efter valtningen om inddragelse af Damhussøen-Udviklingsplan-
den store træfældning sidste skoler og institutionernes delta- Center for park & natur 4.
vinter. gelse i en del af plantningen. Udkast.
I Utterslev Mose er der også I øvrigt er det planen, at der skal
japanerne meget, at Bonderup- Udgangspunktet er, at der parkvandringer og også der skal plantes 100.000 nye træer i
gård har dyr på deres plejecenter. mindst plantes et træ for hvert der plantes en række nye træer. København inden 2025.
træ, der er fældet eller stynet. Der vil i nær fremtid blive PS/JD
Teknologi og aktiviteter hit’er Det betyder, at der skal plantes udsendt mere detaljeret materia-
Teknologien med hjælpemidler 125 stk. omkring engen og 177 le om plantningen.
er også emne, der vækker stor
interesse. SoSu-personalet viser
de udenlandske gæster, hvor
meget det hjælper og skåner
dem i hverdagen. Desuden er
plejecentrets mange aktiviteter -
både dem om dagen og om afte-
nen et stort hit.
- Specielt de mange foredrag
med kendte mennesker, Bonde-
rupgårds onsdagscafé, søndags-
højtlæsning og mandagsbiograf
er favoritter blandt vores uden-
landske gæster, fortæller Lilia
Touzinska.
Læs mere om Bonderupgård på
www.bonderupgaard.kk.dk.
Arrangementet blev til i et sam- Vi klarer både store og små så Ring
arbejde mellem Miljøpunkt TRYKSAGER....... nu eller
Vanløse, Arbejdernes Lands- send os
bank og Kulturstationen Van- en Mail
løse. JD
Nybolig din foretrukne ejendomsmægler
Åbningstider:
Mandag-Torsdag .. 09.00-17.00
Fredag ................ 09.00-15.00
Søndag ............... 10.00-15.00
4 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

Tænkt og skrevet det et forsøg på at blive optaget i

Caspar Rose, Professor, CBS

Folketingskandidat for Liberal Alliance
Ældredag i al sin vælde
Af Kaare Vissing
Guinness Rekordbog. Arrangør-
erne bar til stadighed stole ind i
den store sal, der blev mættet af
muntre mennesker, for Per
i Københavns Storkreds Larsen er en eminent entertainer,
Ældredag 2010, der blev afholdt der trods sine meget alvorlige
i Kulturstationen Vanløse den 7. emner havde en munter og livs-
bekræftende indfaldsvinkel til
S kampagne er både oktober, blev en kanonsucces.
Årets tema var ”Gør hverdagen dem alle.
glad”, og de mange ældre, der Per Larsens budskab gik i al sin
utroværdig og unfair fyldte den store sal i kulturstatio- enkelhed ud på, at man ikke
nen, gjorde både arrangørerne skulle gå og være bekymret i
og sig selv glade – for program- dagligdagen, men være glad og
I et debatindlæg i Lokalavisen forsøger socialdemokraterne met bød både på 25 stande og nyde hver en time. Godt nok var
at fremstå som om, at de med en såkaldt fair løsning kan få to særdeles livsbekræftende der megen kriminalitet, men
hovedpunkter. Da dørene blev denne var faktisk faldende, på
Danmark igennem krisen ved at danskerne bl.a. skal arbejde
slået op for arrangementet kl. nær indbrud. Sagens kerne var
en time mere om ugen. Socialdemokraternes kandidat i 10.00, stod regnen i stænger dog, at risikoen for den enkelte
Brønshøj udtaler endda, at ” vælgerne forventer, at vi har udenfor, Fortsættes side 4 ældre for at blive offer for krimi-
Fortsat fra forsiden nalitet var forsvindende lille.
ansvarlige og ordentlige løsninger på, hvordan vi kommer og de første talere havde en del Han kom også ind på sit eget liv.
James Price skabte hele to lange køer, da han bød på opskrift til
helskindet gennem krisen”. Faktum er, at socialdemokraterne tomme stole blandt sine tilhøre- sin helt egen æggekage. Det var kendt gennem medierne,
i deres eget oplæg lægger op til skattestigninger på over 30 re. Det gjaldt både for Område- at han for nogle år siden blev
chef Lone Jørgensen, der bød Thomsen, der holdt hovedtalen. basis for sundhed og styrke. Der ramt af kræft, hvad han havde
mia. kr. Hvis man tror, at krisen er ovre ved, at hver dansker velkommen, og for Sundheds- Den røde tråd i denne var vigtig- var således flere faldskader fortalt meget åbent om – alene
arbejder en time mere om ugen, må man være ufattelig naiv. og Omsorgsborg-mester Ninna heden af sociale relationer som blandt ensomme mennesker. fordi det er så svært at lyve, for
Hun pointerede, at det var godt så skal man hele tiden huske,
Vi skal derimod arbejde meget mere og øge andelen af dan- hvad man har sagt til hvem. Det
at vise interesse for hinanden,
skere, som ikke er på passiv offentlig forsørgelse. Det er fak- f.eks. ved at henvende sig til er meget lettere at sige sandhe-
tisk ret banalt, velstand kommer af at arbejde – og ikke ved at naboen, hvis denne ikke havde den! Han ironiserede morsomt
vist sig på gaden i nogen tid. om sine trængsler under syg-
omfordele eksisterende velstand, sådan som oppositionen Ninna Thomsen sluttede sin tale dommen og dennes behandling,
ønsker. med at takke de mange for- og han opmuntrede derved for-
S glemmer bevidst, at det er den private sektor, som skaber eninger og frivillige, der udfører billedligt sine tilhørere til på
et stort arbejde for ældres trivsel samme måde at tage kampen op
velstand, mens den offentlige sektor er fundamentet for, at vi og velfærd, og hun takkede lige- mod sygdom og anden mod-
har gode rammevilkår for erhvervslivet. En effektiv offentlige ledes de mange ansatte i de gang. Endelig var hele hans
kommunale institutioner, der fremtoning livsbekræftende –
sektor er guld værd for erhvervslivet, men hvis andelen af per- den høje slanke mand, der vist
udfører et stort arbejde for den
soner, som er beskæftiget i det offentlige sektor stiger langt samme gruppe af borgere. aldrig har været nogen panser-
mere end i den private sektor, trues vores fælles velfærd. Der Derefter besøgte hun de mange basse, og som nu er 65 år, over-
stande, som hun alle viste stor vandt sin sygdom og løber end-
skal være en sund balance mellem offentlig og privat sektor, interesse. da maratonløb!
men S tror bare, at vi kan øge udgifterne og arbejde lidt mere, Da klokken nærmede sig 11.15 Ældredagens andet hovedpunkt
så går krisen over af sig selv. væltede det ind i salen med var et lysbilledforedrag af James
ældre. Da skulle tdl. chefpolitiin- Price, der hovedsageligt fortalte
Der er knap 900.000 danskere, som i dag betaler top skat. I For borgmester Ninna Thomsen blev ældredagen identisk med guf spektør Per Larsen fortælle om om sin fars slægt. Han er selv
Liberal Alliance går vi ind for, at danskerne får et incitament allerede da hun besøgte standen hos Ældresagen Brønshøj- det glade ældreliv. Og hvem den tredje James i den danske
Vanløse. kunne gøre det bedre end den gren af slægten Price. Den første
til at arbejde mere. Vi går ind for at topskatten afskaffes, såle- James var kommet til Danmark
glade politimand, der de seneste
des at f.eks. sygeplejersken og politibetjenten vælger at tage år er blevet berømt for at kunne for godt 200 år siden og havde et
en ekstra nattevagt eller at handelskolelæren tager et merko-
nonkursus om aftenen.
Vil du leje? kommentere selv de mest krimi-
nelles ulidelige gerninger med et
godt liv som gøgler, indtil han i
en moden alder fik et kyllinge-
smil så stort, at det endog har ben galt i halsen og blev kvalt.
Statens regnskab viser et underskud på de offentlige finanser Lej et digitalklaver kunnet udfylde en storskærm. Foredraget fortsatte på samme
Under hele Per Larsens tre kvar- vis med en velsmagende
på hele 80 mia. kr. Socialdemokraterne vil fremskynde offent-
lige investeringer, hvilket umiddlelbart kan synes fornuftigt. fra 150 ter lange foredrag blev salen
mere og mere fyldt – som gjaldt
sammenkogt ret af alvor og sjov
helt frem til mødet i 1954
Men man har ikke en plan for, hvordan alle de gode hensigter kr. per måned mellem hans far John Price og
hans mor Birgitte Bruun, der da
skal finansieres. Med et så stort hul i statskassen er det direk- Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre var berømt som Søs i Far til fire
te utroværdigt at foreslå sådanne initiativer. S og SF’s plan Lej nemt og hurtigt på nettet filmene. Endelig kom han ind på
sit nære samarbejde med brode-
fremstår derfor som fuldstændig unfair, når man ønsker at øge
verdens højeste skattetryk med yderligere over 30 mia. – det
www.piano.dk -Hver Torsdag. ren Adam Price og deres udsen-
-Deadline Tirsdag. delser om madlavning i fjernsy-
er simpelthen unfair over for borgerne. telefon 70131744 net. Også James Prices foredrag
blev et godt bud på en glad hver-

Brønshøj
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 5

Lægger op til flere busser på Jernbane Allé

Trafikplan. Flere busser på
Jernbane Allé, hvis trafik-
planerne i forbindelse med
bedre udnyttelse af Flint-
holm Station gennem-føres –
Borgerhøring til foråret –
Grundejerne mener at
Jernbane Allé bliver
omdannet til en buskorridor
og vil have planerne udskudt
Arbejdet med at udnytte
Flintholm Stations kapacitet
bedre fortsætter, og økonomifor-
valtningen og Teknik- og
Miljøforvaltningen har nu i et
samarbejde med Movia, konsu-
lenter og i dialog med Vanløse
Lokaludvalg gennemført et for-
projekt/en skitseplan – eller 1.
runde – af undersøgelser, der
bl.a. omfatter, hvordan der kan
føres flere busser gennem
Vanløse. Til dette er der bevilget
en sum penge.
Der arbejdes med flere mulighe-
der for at føre flere busruter gen-
nem Vanløse til Flintholm
Station. En plan går ud på at føre
busser fra Jyllingevej gennem
Jernbane Allé, videre ned ad
Vanløse Allé/Apollovej, Grøn-
dals Parkvej til Flintholm
Station. Samtidigt skal der også
køre en rute ad Ålekistevej,
videre ad Jydeholmen, Jernbane
Allé og Grøndals Parkvej til
Flintholm Station. Som
udgangspunkt vil der derfor ikke
komme en gennemkørende bus
ad Ålekistevej, sådan som
Vanløse Lokaludvalg har ønsket
det, men altså heller ingen gen-
nemkørende bus ad Jernbane
Allé. I det kommende arbejde
skal det dog, i dialog med
Vanløse Lokaludvalg, undersø-
ges om det vil være hensigts-
mæssigt at etablere gennemkø-
rende busser på disse strækning-
er.
Men mangt og meget står stadig
åbent og dialogen med Vanløse
Lokaludvalg fortsætter.
Samtidigt skal der være en bor-
gerhøring til foråret. Om et år
bliver der bl.a. også en høring i
lokaludvalget inden den endelig
godkendelse af projektet.
Ultimo 2011 sker den endelig
behandling og anlægsarbejdet
går så i gang i 2012. Det omfat-
ter bl.a. en ændring af forholde-
ne på Flintholm Station og
muligvis etablering af busbaner
på visse strækninger i Vanløse –
eksempelvis i krydsene mellem
Jyllingevej og Jernbane Allé, og
Jernbane Allé og Vanløse Allé.
Ingen shared space
Vanløse Lokaludvalg har i sine
bemærkninger af 25. august i år
bl.a. anført, at man er bekymret
over den generelle trafikforø-
gelse i bymidten
Forslaget om reelt at lukke
Jernbane Allé med en bussluse
under viadukten ved Vanløse
Station er taget af bordet til stor
glæde bl.a. for handelslivet. Men
tilbage står stadigvæk bekym-
ringen for den støj og forurening
som flere busser vil føre med sig
på strækningen fra Vanløse Allé
til Jyllingevej. Det ligger nemlig
stadig fast, at antallet af busser
på førnævnte strækning øges fra
11 busser i timen hver vej til 18
busser, d.v.s. 36 busser igennem
gaden på en time – eller nær-
mest en hver halvandet minut.
Der vil altså hele tiden befinde
sig 1-2 busser på strækningen og
med myldretidstrafik og evt.
udrykkede busstoppesteder kan
man forestille sig, at det kan bli-
ve noget af et kaos.
De undersøgelser, der er blevet
udarbejdet af Københavns
Kommune, viser dog, at flere
busser ikke vil medføre proble-
mer for trafikken på Jernbane
Allé. Til gengæld er det ikke sik-
kert, at udrykkede stoppesteder
vil være en god idé, men det vil
det kommende arbejde undersø-
ge.
I dag er der ofte en kø af biler i
myldretiden helt fra Børglumvej
til Jyllingevej. Kunststykket kan
også bestå i at gøre det mere
besværligt for bilister at køre ad
Jernbane Allé. Det ligger dog
fast, at projektet shared space,
dvs en omdannelse af området
omkring stationen som en art
fodgængerområde, ikke kan bli-
ve til noget. Men måske kan
man etablere en slags stillegade
a la Valby Langgade eller som
det er lavet i Sydhavnen, hvor
farten automatisk bliver sat ned.
Hvorvidt stoppestedet på Jern-
bane Allé ved station-en/Føtex
skal nedlægges og erstattes af et
stoppested på Vanløse allé over
for 7-eleven afhænger af kom-
mende undersøgelser. Der er
delte meninger om det er en god
idé. Det vil hjælpe på den ”prop”
som stoppestedet er i dag, men
det vil til gengæld betyde at
ældre og gangbesværede skal gå
længere fra tog og metro osv.
men skal der føres en bus igen-
nem hele Jernbane Allé vil før-
nævnte stoppested blive bevaret.
En idé kunne være at rykke det
hen til viadukten, hvor der er lidt
mere plads.
Kryds skal ændres
Det forventes, at de nuværende
p-pladser midt på busholdeplad-
sen på Flintholm Station bliver
nedlagt, da der her skal etableres
en busholdeplads med plads til
flere busser.
Det har været nævnt at man kun-
ne inddrage noget af parken ned
mod C.F. Richsvej og etablere
flere p-pladser der, men parken
er fredet og kommunens politik
er i øvrigt ikke at etablere flere p-
pladser ved stationerne.
Forvaltningen oplyser, at det er
hensigten, at der i.f.m. buspro-
jektet skal ændres mindst muligt
på de kommende cykelstier på
Jernbane Allé og på p-pladser
generelt.
Arbejdet med cykelstien går i
gang i november i år. Men efter
hvad Lokalavisen erfarer, kan
der blive tale om at justere
omkring krydset Vanløse
Allé/Jernbane Allé. Hele dette
kryds skal muligvis laves om, så
der bl.a. kommer to reelle køre-
baner. Det bliver nødvendigt at
gøre noget ved krydset, især i
forhold til det nye butikscenter.
Det ligger nemlig fast, at det nye
center vil føre min. 3000 flere
biler til Vanløse i døgnet og ale-
ne det faktum giver en del trafik-
ale problemer.
VGS: Tag en time out
Vanløse grundejersammenslut-
ning, VGS, ser med bekymring
på den fremlagte skitseplan og
har sendt en række kommenta-
rer til Teknik- og Miljøud-val-
get/Økonomiudvalget. Aller-
først anfører man, at indstilling-
en bør udskydes. Det hedder i
henvendelsen:
- Vi har forstået at der skal bevil-
ges penge til igangsættelse af
projektforslag for udarbejdelse
af busplan Flintholm 2012, i for-
bindelse med trafikplanen Bynet
2018.
- Da der først nu er kommet
mere præcise skitseplaner frem,
som Vanløses borgere ikke tidli-
gere har kunnet tage stilling til,
vil vi anbefale at indstillingen
udskydes, så borgerne har en
reel mulighed for at tage stilling
til, om de vil have deres livskva-
litet forringet af de ca. 650 bus-
ser der vil komme til at køre på
Jernbane Allé, Vanløse Allé,
Apollovej samt Jyllingevej i et
busdøgn, samt på Grøndals
Parkvej hvor det forventes, at
der vil komme til at køre ca.
1.150 busser pr. busdøgn.
Økonomiforvaltningen svarer
hertil, at der ikke er kommet nye
ideer eller undersøgelses-resul-
tater frem, der ikke tidligere har
været præsenteret for Vanløse
Lokaludvalg. Det er de grund-
læggende ideer og konklusioner,
der er vigtige at drøfte med
lokaludvalg og borgere. Det er
ikke muligt eller hensigtsmæs-
sigt, at drøfte 100 siders detalje-
ret bilags-materiale på et lokal-
udvalgs-møde, hvor der er afsat
én time, eller på et tilsvarende
borgermøde.
VGS medgiver i henvendelsen,
at der senere kan siges nej tak til
projektet, men skriver videre, at
det må være mest hensigtsmæs-
sigt at tage diskussionen nu og
ikke vente til borgermødet i for-
året 2011. I henvendelsen siges
det videre, at Jernbane Allé, der
ellers var udlagt som strøggade
med plads til handel, cykler,
sociale træf ved små oaser m.v.,
ender med at blive en bus-korri-
dor.
VGS kan heller ikke se, at flere
busser kan give mere handel, da
skiftestationen jo bliver Flint-
holm, hvor der i øvrigt er et are-
al med 3000 kvm med butikker
på vej på Frederiksberg-siden.
Samtidigt anfører VGS, der
repræsenterer 3500 husstande i
Vanløse, at der uvilkårligt vil
komme mere støj og forurening
i bydelen, bl.a. når biler skal hol-
de i tomgang efter busserne.
JD

DIN ALDER I RABAT

Kære Kunder
Vi er på Jernbane Alle 95 i resten af oktober.
Som I måske ved, flytter vi i starten af november til Jernbane Alle 58.

L B D K BUMPER

ER DU F.EKS 50 ÅR FÅR DU 50%

ER DU F.EKS 82 ÅR FÅR DU 82%
Aldersrabatten gives på udvalgte brillestel ved køb af en komplet brille inkl. glas.

Vi har også stadig masser af Rabatten kan ikke kombineres med andre rabatter eller aftaler. Gælder til den 14. november.

FLYTTERESTER

Jernbane Alle 95 - Tlf. 38 74 18 04 JERNBANE ALLÉ 37 TELEFON 38 74 25 73

- Har du ikke fået Lokalavisen? dinby

 6 Lokal @viserne.dk
Lokalavisen kan også spare penge
Energibesparelser. Hos
Lokalavisen er der meget
fokus på el- og
varmeforbruget
Som led i et projekt finansieret
af Dansk Energi har TV-Bella
produceret seks illustrative film
om energibesparelser hos små
og mellemstore virksomheder:
En frisør, en tøjbutik, en døgn-
kiosk, en kontorvirksomhed, et
værksted og en skole. Filmene
kan ses på www.showit.dk
Denne artikel fokuserer på lette
energibesparelser hos kontor-
virksomheder. Som et oplagt
eksempel ses nærmere på Lo-
kalavisens egen redaktion. Med
lette energibesparelser forstås
energibesparelser, som umiddel-
bart kan gennemføres uden de
store investeringer og derfor tje-
ner sig selv hurtigt hjem. Der
kan således let spares penge på
at hjælpe miljøet. Energigen-
nemgangen blev udført af
Lokalavisernes redaktør og
direktør Ib Helge sammen med
den lokale civilingeniør Kåre
Press-Kristensen. Lokalavis-
ernes redaktion ligger på
Washir
ÆGTE TÆPPER
repa
OPHØRSUDSALG
Drømmer du eller er du
Kom til Aladins hule.
Her finder du skønne tæ
til fantastiske priser
Da vi kan fejre 55 år, vil vi nu lukke forretningen.
Så skynd jer forbi og gør et godt kup.
Alt skal væk
Hamedan Runner
Fine angelas Runner
Afghan Carpet
Fine Bidjar Carpet
Fine Moud Carpet
Fine Moud Carpet w/silk
Nain w/silk
Fine Cream Tabriz
SuperQuality Bokhara
Kashan SignCarpet
Old. Sarugh
Fint Tabriz
Oriental Market
Åbningstider:
Mandag til fredag 10.30 til 17.30
Lørdag 10.30 til 15.00 - Søndag 11.30 til 16.00
Gammel Kongevej 105 D, 1850 Frbg. C - tlf. 33 21 77 99
Jyllingevej og har ca. 18 ansatte, placerede LED Lysdioder og
10 kontorarbejdspladser og 190 bordlamper. Derved sikres, at
kvadratmeter lokaler incl. køk- der er energieffektivt lys netop
ken. der, hvor der er brug for det.
Elbesparelse Imponeret
Det blev hurtigt klart, at Alt i alt afslørede energigennem-
Lokalaviserne allerede har gjort gangen, at Lokalaviserne kan
meget for selv at spare på ener- mere end fordoble den allerede
gien. Der er investeret i nye opnåede elbesparelse ved blot at
energieffektive apparater: En ny anvende el-spareskinner og
printer, nyt køleskab og ny udskifte belysningen. Derved vil
opvaskemaskine. Samtidig er man i alt have skåret 20-25 % af
der kommet fokus på at slukke elforbruget svarende til elforbru-
al elektronikken hver dag, når get i et mindre parcelhus.
det er fyraften. Det gælder både - Jeg er imponeret over alt det
printeren og alle computere. Der Lokalavisen allerede selv har
er indtil nu registreret en elbes- gjort for at spare. Det er jeg sik-
parelse på ca. 10 %. Ligeledes er ker på, at rigtig mange andre
det lykkedes Lokalavisen at ind- kontorvirksomheder kan lære
gå en aftale om facaderenove- rigtig meget af, siger Kåre Press-
ring (udskiftning af utætte vin- Kristensen.
duer) med ejendommens ejer. Hør mere om hvordan virksom-
Til gengæld må man acceptere heder hurtigt kommer i gang
en markant huslejestigning. med lette energibesparelser.
Men det blev også hurtig klart, at Tirsdag d. 2. november kl.
der kan gøres endnu mere. Dels 19.30-21.30 i Kulturstation
ved at anvende el-spareskinner i
computerne, som helt fjerner
standby-forbruget fra computer-
Vanløse, Frode Jakobsens Plads
4, 2720 Vanløse.
Deltagelse er gratis – tilmeld dig
skærmene, diverse opladere
m.v. Dels ved at erstatte lyssto-
frørene i loftet med strategisk
på: www.showit.dk
En flot
indsamling
lokalt: Vanløse samlede 90.336
kroner ind til Røde Kors og
Brønshøj 111.500 kr.
Det blev virkelige flotte resulta-
ter, da borgere fra Vanløse og
Brønshøj-Husum, søndag den 3.
oktober, samlede ind til Dansk
Røde Kors.
- Det blev til kr. 2,1 millioner i
hovedstaden, det tredje bedste
resultat siden 2003 og en forø-
gelse på 27 % i forhold til sidste
år. Tusind tak til alle jer i
Vanløse, i hovedstaden og på
landsplan, som gjorde det
muligt. Tak til alle frivillige, ind-
samlere og alle, der åbnede
dørene og gav et bidrag. Det er
virkelig noget, der batter og
giver tusindvis af mennesker i
nød håb om en bedre fremtid,
siger Mette Svensson, indsam-
lingsansvarlig for Røde Kors i
316 x 80 5.500,- 1.250,- hovedstaden.
400 x 80 8.500,- 2.600,- - På landsplan blev indsamlings-
300 x 200 5.500,- 1.750,- resultatet 18,6 millioner kroner –
300 x 200 22.500,- 7.500,- 3 millioner mere end sidste års
indsamling! fortæller Røde
260 x 200 18.500,- 3.500,-
Kors’ generalsekretær Anders
300 x 200 21.000,- 4.500,- Ladekarl.
350 x 250 35.000,- 7.500,- Læs mere om hvad pengene går
350 x 250 18.500,- 3.500,- til på www.hovedstaden.drk.dk
370 x 270 24.000,- 7.500,- eller www.drk.dk.
300 x 400 35.000,- 7.900,-
400 x 300 24.500,- 5.500,-
316 x 240 16.500,- 2.950,-
tid
Kortage
tilb
Den lyse idé er foreløbig skudt ned
I Prøvehallen, bag Valby´s
butikscenter Spinderiet på den
gamle Porcelænsgrund, hvor
Københavns grundejere var
mødt talstærkt op, var der lagt i
kakkelovnen til den helt store
debat om grundejernes eventuel-
le overtagelse af driftsudgifterne
til gadebelysningen.
Men det blev dog aldrig nogen
hidsig debat, idet panelets fire
politikere for en gangs skyld var
helt enige. Et helt enigt Teknik-
& Miljø-udvalg (TMU) havde
sendt sagen videre til transport-
ministeren med anmodning om
at få loven ændret, så det fast-
slås, at det som udgangspunkt er
kommunen, der betaler for
gadebelysningen.
- Det er ikke politikerne på råd-
huset der fået den lyse idé, men
Statsforvaltningen Syddanmark,
der har vurderet at kommuner-
nes betaling af gadebelysningen
er ulovlig, startede Lars Weiss
fra Socialdemokratiet.
- Forhåbentlig har vi fået lukket
trolden ned i æsken igen. Men
forvaltningen er – når der sås
tvivl om lovligheden ved den
kommunale betaling – forpligtet
til at forberede en overdragelse
til grundejerne.
- Kommunerne mangler penge
og der udfoldes mange bestræ-
Fakta om timetal i den
københavnske folkeskole
29 skoler mangler at kompense-
re for 929 timer over en treårig
periode - det er i gennemsnit ca.
32 timer per skole fordelt på alle
skolens klasser og klassetrin, alt-
så 10,7 timer pr. år.
I det samlede billede svarer
mankoen til, at hver klasse i hele
kommunen i gennemsnit har
manglet 1,2 timers undervisning
på et år.
Af de 29 skoler mangler i alt 11
skoler over et skoleår at afholde
over 30 timer for hele skolen.
For denne gruppe af skoler bli-
ver det særligt vigtigt at sikre
opfølgning, så eleverne de kom-
mende år får de timer, de ifølge
Undervisningsministeriets
reningslinjer har krav på.
For den skole med flest timer,
som skal kompenseres, drejer
det sig om 117 timer fordelt over
En skole i bevægelse
Fødselsdag. Lille Skole på
Skalbakken fejrer 20 års fødsels-
dag – Åbent hus fredag den 29.
oktober kl. 13-17
Københavns største og ældste
skole for mennesker med psy-
kiske lidelser, Lille Skole på
Skalbakken, runder snart 20 år.
- Alle er velkomne til vores
åbent hus arrangement d. 29.
oktober kl. 13.00-17.00, hvor
der vil være mulighed for at snu-
se lidt rundt og få smagsprøver
Torsdag 14. Oktober 2010
belser på at få budgetterne til at
hænge sammen, sagde Karin
Storgard fra Dansk Folkeparti.
Men Statsforvaltningens afgø-
relse er ikke glasklar og denne
sag har været gennem mange
instanser som f. eks. Sundheds-
og Indenrigsministeriet. Jeg har
derfor udbedt mig alle relevante
papirer i sagen. Lovgivningen er
bestemt ikke udtømmende på
området og vi vil gerne vide
mere om sagerne.
- Det virker underligt at en udta-
lelse fra Statsforvaltningen
Syddanmark pludselig skal blive
gældende regler, som alle lan-
dets kommuner skal rette sig
efter, kommenterede Jacob
Næsager, De Konservatives tra-
fikordfører i Folketinget, Henri-
ette Kjær, og Venstres trafikord-
fører Kristian Pihl Lorentzen har
netop fremsat et forslag i folke-
tinget, der skal lovliggøre kom-
munernes betaling af gadebelys-
ningen på de private fællesveje.
Dermed håber jeg at den sag er
lukket.
Lagt i graven
Lars Berg Dueholm fra Venstre
var helt enig.
- Jeg håber at det fremsatte for-
slag i folketinget kan stoppe
denne alt for dyre og bureaukra-
tre år. Det vil sige, at hver klasse
maksimalt over et skoleår kan
mangle 4,3 timer
Af de 11 skoler er der givet
pålæg til fem skoler om, at de
skal sikre, at eleverne det følgen-
de år får de timer, de har krav på.
For de andre skolers vedkom-
mende har eleverne forladt fol-
keskolen, så kompensation ikke
er mulig. Et besværligt indberet-
ningssystem har ofte ført til, at
skolelederne har tastet forkerte
timetal ind. Det ændrer
Undervisnings-ministeriet nu på
via en ny facilitet på ministeriets
hjemmeside. Her vil skoleleder-
ne efter hver indtastning frem-
over se en kvitteringsside, der
viser, om skolen efter indtast-
ningen over en treårig periode
overholder alle krav. Denne
kvittering udskrives, og skolele-
på hvad huset har af undervis-
ningstilbud, fortæller Annette
Weinold fra skolen. Man vil
også kunne smage på madhol-
denes lækre kager, nyde tonerne
fra musikholdene og øjnene kan
nyde tegne- og maleholdenes
smukke billeder og det kreative
værksteds fine kreationer. Der er
lidt for enhver smag på Lille
Skole for Voksne.
Et trygt miljø
Lille Skolen er et undervisnings-
tilbud for mennesker med psy-
kiske, sociale og eksistentielle
problemer.
- Vores mål er at være et igang-
sættende, berigende og positivt
tilbud tilpasset denne målgrup-
pe. Det hele foregår i trygge
rammer og i et afslappet miljø
med mindre hold, fortæller
Annette.
- Vi ønsker at være et sted, hvor
man kan komme og blive under-
vist, samtidig med at man indgår
i et socialt samvær med andre
tiske overdragelse af gadebelys-
ningen. Det skulle gerne være
billigere at være grundejer i
København og ikke dyrere, så
den sag er forhåbentlig lagt i gra-
ven. Hermed kan det konstate-
res, at der blandt de københavn-
ske politikere er stor enighed om
at lade kommunen finansiere
gadebelysningen. Vi kan måske
på den baggrund se frem til, at
folketingets politikere vil indta-
ge samme holdning.
Lars Georg Jensen fra Vanløse
Ny Villakvarter opfordrede til at
løfte debatten om fællesvejene.
Den forældede lovgivning på
dette område, der er ude af trit
med virkelighedens verden, dis-
penseres der vidt og bredt fra i
forvaltningen med den forkla-
ring, at tiden er løbet fra loven.
- Det vil sige at vore rettigheder
som vej-ejere udhules, medens
man samtidig beholder begrebet
private fællesveje, for at fasthol-
de os på forpligtelserne.
Det er ikke uden grund at loven
om de private fællesveje, blandt
grundejere, kaldes elastikloven.
Lars Weiss erkendte, at loven
om private fællesveje efterhån-
den var at betragte som en ana-
kronisme.
deren skal fremover sende den
til områdechefen. På baggrund
af den nye kvalitetsrapport skal
Børne- og Ungdomsforvalt-
ningens områdechefer fremover
føre skærpet tilsyn med skolele-
dernes indberetninger, således at
områdechefen kan være med til
at sikre, at statens minimumsti-
metal fremover bliver overholdt.
Borgerrepræsentationen vedtog
i forbindelse med behandlingen
af Styrelsesvedtægten for folke-
skolen i København 20. maj
2010 en række ændringer, der
gør det administrativt lettere at
overskue regeloverholdelsen og
at undgå de indtastningsfejl, det
er den hyppigste grund til de
registrerede mankoer i timetal.
Endvidere er der sidste år givet
tre påbud om ekstra timer det
følgende år, og yderligere to
påbud er givet administrativt
som opfølgning på endnu ældre
forsømmelser. Og som nævnt er
yderligere fire undervejs. Der-
med er der fokus på de steder,
hvor problemet er størst.
som er i samme situation som én
selv. Vi gør meget ud af at skabe
de rigtige rammer og der er
mange forskellige hold at vælge
imellem.
- Blandt vores udvalg af hold er
der motion, afspænding og
bevægelse, tegning og maling,
musik, personlig udvikling,
fransk, engelsk, religion, filoso-
fi, EDB, Internet og meget mere.
-I vores lille café kan der købes
kaffe og the og på dage med
madhold kan man nyde et godt
måltid mad i hyggelige omgi-
velser. Alt dette foregår i det sto-
re lokale, der er udsmykket med
kunst lavet af skolens elever.
- Der arrangeres også aftener
med fællesspisning, debat og
aktiviteter ud af huset, som led i
vores væresteds-del. Ved disse
arrangementer er der rig mulig-
hed for at få styrket og udfordret
sig selv i det sociale, blandt
andre der forstår din situation.
- Kom og bliv inspireret, måske
er der lige det hold der passer til
dig!
Se mere på www.lsfv.dk
(red af JD)
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 7
Anbefales af venner og familie
Varsler ny pengeregn En helt ny kundeanalyse
bekræfter, at en stor del af GF
or
du
h a
nk
et

ko n d b
u
ce
r s r r en si k r
ofo
r
in
g.

Forsikrings kunder kommer på h v g i i

Prognose: Bilisterne i GF Stor- kringerne kommer kunderne anbefaling af andre. Og her er lo
s, lt a le r
t æ g d e s- e l
københavn har udsigt til at få direkte til gode, hænger det sam- netop overskudsdelingen en Fo
r , o s hu
en ti
penge tilbage fra forsikringen. men med den særlige forret- væsentlig grund til, at GF bliver o nc ra
På landsplan forventer forsik- ningside, som GF Forsikring anbefalet hen over hækken, an
n
r sg
1å
ringsselskabet at betale over bygger på. Som bilist er man påpeger Erik Skieller. om
100 millioner retur til kunderne, nemlig medlem af en af i alt 68
når årets skader er gjort op. selvstændige forsikringsklubber - Overskudsdelingen er et enkelt
med overskudsdeling på bilfor- princip, som mange kan se for-
Starten af 2010 blev snerig, og sikringerne. nuften i – og som man gerne for-
det betød, at antallet af bilskader tæller om til gode venner og
steg. Men hos GF Forsikring, - Lokalt i GF Storkøbenhavn ser familie. Derfor er vores gode

der netop har offentliggjort sit
halvårsregnskab, er den gen-
nemsnitlige skadeudbetaling i
første halvår af 2010 faldet med
cirka 10 pct. sammenlignet med
samme periode i 2009. Og det
betyder, at der trods de mange
skader er udsigt til et overskud.
- Populært sagt har vi haft flere
buler, men færre store skader,
siger formand for GF Stor-
københavn, Erik Skieller, og
fortsætter:
- Selvfølgelig kan der komme så
meget sne sidst på året, at det vil
gnave noget af overskuddet.
Men når årets skader er gjort op,
forventer vi i GF Forsikring på
landsplan at kunne betale mindst
100 mio. kroner tilbage til bilis-
terne.
Trafiksikker kørsel betaler sig
Når overskuddet på bilforsi-
bilskaderegnskabet også godt
ud, så vores bilkunder kan godt
se frem til at få penge tilbage fra
os til næste forår. Men det er
endnu for tidligt at sætte præcise
tal på overskuddets størrelse,
siger Erik Skieller.
- Vi opfordrer derfor vores bilis-
ter til fortsat at køre fornuftigt –
ikke mindst i den kommende
tid, hvor den første frost sætter
ind, og det bliver pletvis glat på
vejene. God og hensynsfuld kør-
sel er godt for trafiksikkerheden,
og hos GF er det samtidig penge
lige ned i bilisternes lommer,
fortsætter formanden. Af samme
grund inviterer GF Forsikring
om kort tid alle GF-bilister en tur
på køreteknisk anlæg. Den årli-
ge GF Sikkerhedsdag foregår
blandt andet på Sjællandsringen
i Roskilde.
Havudsigt ved
kunder vores bedste ambassadø-
rer, fortsætter Erik Skieller. Han
tilføjer dog, at kunderne ikke
kun anbefaler GF på grund af
overskudsdelingen. Også den
personlige service og rådgivning
og muligheden for at samle alle
sine private forsikringer lokalt
hoveddøren
og nærheden i lokalområdet
betyder meget. Et skybrud kan hurtigt give dig havudsigt ved hoveddøren
og vandland i stuen - desværre ikke den sjove af slagsen.
Ingen risiko for
efteropkrævning Er din husforsikring vandtæt?
Skulle der komme et dårligt ska-
deår, kommer der ingen efterop- Ring 38 770 770 eller tjek gf-kbh.dk
krævning fra GF Forsikring. og få gode råd om din husforsikring.
Prisen er fra årets start i forvejen
blandt markedets laveste, men
det er altså kun den foreløbige,
maksimale pris, man skal betale Etplans hus på 160 m2
som forsikringstager.
med kælder.
Fra. 3.726 kr.*
Flerplans hus på 150 m2
grundplan med kælder.
Fra. 4.322 kr.*

* Prisen er baseret på, at du er helkunde. Forsikringen er inkl.

brand, kasko, storm, vand, glas, svamp, insekt, råd og udvidet rørskadeforsikring. Selvrisiko: 1.516 kr.

G F S t o r k ø b e n h a v n · T l f. 3 8 7 7 0 7 7 0
Å l e k i s t e v e j 1 9 0 , 2 7 2 0 Va n l ø s e · J e r i s m o s e v e j 9, 2 6 7 0 G r e v e

Vores funklende nye klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis
parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken
er indrettet med det mest moderne og avancerede tandlægeudstyr der findes.

Smil trygt med faste tænder

Med tryklåse på implantater kan løse proteser komme til at sidde fast.
Vi tilbyder gratis implantatundersøgelse ved proteseproblemer, og afholder løbende
informationsmøder om behandlingsmulighederne.

Tandlægerne
Vi holder hvad vi lover
Tove Thrane og Peter Gade
Begge med 25 års erfaring
Fo os, som arbejder hos Attendo
For
Bestil tid nu eer det en selvfølge, at det er dig
Ring 38 344222
mail@forumtand.dk og dine behov som er i cen-
trum. Vi som arbejder i hjem-
H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. meplejen har et engagement
1879 Frederiksberg C og
o arbejdsglæde, hvilket smitter
www.forumtand.dk
af og bidrager til en bedre og
tryggere omsorg.

www.DINBYavisen.dk Attendo
Attendo Care
Care. • Strandboulevarden
Strandboulevarden 7•
7. 2100 2100
Kbh København
Ø. Tlf. Ø
2329 9367.
Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre Tlf. 2329 9367 • www.attendo.se
www.attendo.se
 8 Lokal @viserne.dk
Et læserindlæg: Karin svarer SF
SF skriver i "Bud-
Debat get for Børn" her i
Lokalavisen, at vi må lægge for-
tiden bag os og se fremad. Og
det mener de så bedst gøres med
de besparelser på børneområdet,
som SF har været med til at ved-
tage med budget 2011. Gad vide
om det var det, SF´s vælgere
havde forventet de ville få, med
en stemme på SF: Besparelser
på børneområdet. Børneom-
råder har i årevis være ledet af en
SF-Borgmester, og i den periode
benyttede man sig ikke af øko-
nomistyring. Det er skam i det
Stadig 12 ældreråd indtil næste valgperiode
Debat Der vil stadig
være12 ældreråd
i København indtil næste valg-
periode. Det er de nuværende
ældreråd og partierne bag bud-
getforliget i København (S, SF,
RV og C) netop blevet enige om.
Budgetpartierne havde ellers
besluttet at reducere de nuvæ-
rende 12 ældreråd til ét allerede
fra årsskiftet for at spare 1,75
million kroner årligt, men parti-
erne og ældrerådene er nu blevet
enige om at finde pengene uden
at nedlægge ældreråd.
- De 12 ældreråd har tilkendegi-
vet, at de gerne vil fortsætte
arbejdet indtil næste valgperiode
under de ændrede økonomiske
vilkår. Det vil forligspartierne
gerne kvittere for ved at sløjfe
Læserindlæg: Selveje - selv tak!
I kommunens
Debat arbejde med at
tvangssamle byens børneinstitu-
tioner i en ny klyngestruktur, var
der tidligt i processen åbnet en
kattelem for de kommunale
institutioner, der ønskede frihe-
den ved at være selvejende. Det
krævede blot, at institutionen
opfyldte nogle få kriterier, som
f.eks. at de i forvejen samarbej-
dede med selvejende institutio-
ner, og at de geografisk lå tæt på
de selvejende.
Det har siden vist sig, at relativt
Lokaludvalgene er lokaldemokrati
Pia Allerslev (V), kultur- og fri-
tidsborgmester i København, er
her i avisen ude efter de køben-
havnske lokaludvalg. Efter
borgmesterens mening er de
både nepotistiske og udemokra-
tiske og bør derfor nedlægges.
Det er jeg helt uenig i.
Som konservativ mener jeg, at
det lokale demokrati og det
lokale engagement er afgøren-
de. Vi mennesker har brug for at
slå rødder og føle os hjemme.
Det gør vi f.eks. ved at bosætte
os i et bestemt kvarter, engagere
os i kvarterets liv og identificere
os med kvarteret. I det enkelte
kvarter skulle der gerne opstå et
menneskeligt fællesskab, der
lys, økonomiroderiet i forvalt-
ningen og den deraf påkrævede
gældssanering, skal ses. Det
synes jeg skal nævnes, for det
handler nemlig ikke bare om, at
"penge ikke er fulgt med", som
skribenterne kækt hævder. Men
ok, lad os se fremad. Det er helt
fint, at grønthøsterbesparelserne
er fjernet, at frugtordning og
morgenåbent fik lov at blive -
Enig. Men de vigtigste og alvor-
ligste emner, skøjtes der let og
elegant henover: Klyngeledelser
og de 4 skoler på Amager, der
sammenlægges til en megaskole
nedlæggelsen af ældrerådene
indtil næste valgperiode. Vi har
været og er fortsat meget glade
for samarbejdet med De
Københavnske Ældreråd, siger
sundheds- og omsorgsborgmes-
ter Ninna Thomsen (SF).
Ændringen betyder, at de 12
nuværende ældreråd først i janu-
ar 2013 reduceres til ét ældreråd,
der dækker hele København.
Formand for De Københavnske
Ældreråd, Bent Johansen, hilser
beslutningen velkommen.
- Vi har heldigvis haft nogle kon-
struktive møder, og jeg er glad
for, at vi nåede til enighed om at
fortsætte med 12 ældreråd godt
et par år endnu. Ældrerådene er
indstillet på at fortsætte deres
arbejde såvel lokalt som centralt,
få kommunale institutioner har
ønsket at blive selvejende, men
flere af disse har fået afslag.
Heriblandt idrætsinstitutionen
Enghave Remise i Kgs.
Enghave, der gerne ville i net-
værk med Mini-Ajax og vugge-
stuen Solhaven. Derfor er ansat-
te og forældre naturligvis dybt
skuffende, og det undrer mig, at
S, SF og forvaltningen har så
meget imod at give en institution
som Enghave Remise den fri-
hed, som man på forhånd stille-
de forældre og ansatte i udsigt.
gør kvarteret til et rart sted at bo.
Sådan er det heldigvis allerede i
dag i mange københavnske
kvarterer.
Men det lokale fællesskab kun-
ne mange steder i København
trænge til en opgradering. Når vi
engagerer os i vores kvarter,
tager vi også ansvar for det, og
det bliver et rarere sted at bo. Til
det formål er lokaludvalgene en
rigtigt god idé. De i alt 12 lokal-
udvalg med folkevalgte og poli-
tikerudpegede repræsentanter
gør nemlig et rigtigt godt stykke
arbejde, og de gør det oven i
købet på frivillig basis.
Lokaludvalgene løser forskelli-
ge opgaver, der spænder fra at
på over 2000 elever. Det bliver
vedtaget med SF stemmer, selv-
om der ikke er gennemført
høringer eller taget dialoger med
fagpersonale og forældre inden.
Og normalt gennemfører vi jo
høringer FØR beslutningerne
tages, af den simple grund, at vi
gerne vil have gode og funktio-
nelle løsninger, men det har bl.a.
SF ikke ønsket i dette tilfælde.
Karin Storgaard, DF i
Borgerrepræsentationen
også med de ændrede økono-
miske forhold. Det bliver van-
skeligt, men vi mener, at der
uanset den økonomiske beskæ-
ring kan opretholdes et kvalifi-
ceret ældrerådsarbejde til gavn
for kommunens ældre borgere,
siger Bent Johansen.
- Jeg har bedt Sundheds- om
Omsorgsforvaltningen komme
med et oplæg til, hvordan vi ind-
fører besparelsen på ældreråde-
ne i 2011 og 2012 uden at
sammenlægge. Forvaltningen
kommer samtidig med et oplæg
til en ny struktur for ældrerådene
fra 2013, hvor der skal være ét
samlet ældreråd i København,
siger Ninna Thomsen, (SF)
Men det var måske blot en kat-
telem, der skulle få klyngemo-
dellen til at se bedre ud på papi-
ret, men som aldrig var ment
som et reelt alternativ. Vi forstår
ikke denne tilgang til engagere-
de forældre og ansatte, og
Venstre har derfor sat sagen på
næste møde i Børne- og
Ungdomsudvalget.
Af Cecilia Lonning (v), medlem
af Børne- og Ungdomsudvalget
give deres besyv med til
Borgerrepræsentationens beslut-
ninger til at støtte lokale projek-
ter.
At jeg ønsker at bevare lokalud-
valgene betyder langt fra, at jeg
er ukritisk. Pia Allerslev kan
sagtens have en pointe i, at lokal-
udvalgenes arbejdsform kan dis-
kuteres. Og det bør den. Men det
er ikke det samme som at sige, at
lokaludvalgene skal nedlægges.
De 55 mio. kr., som de årligt
koster, er godt givet ud, når man
tænker på, hvor vigtigt det er at
have velfungerede kvarterer
med glade beboere.
Af Helle Sjelle, MF (K)
12 børn på stuerne og pasning inden for 4 km
Med budget på
Debat plads for 2011,
har vi lagt en plan, der løser de
problemer vi har med at få plad-
serne i daginstitutionerne til at
gå op med det stigende børnetal.
Og der er fart på. De næste fem
år forventes 2.400 flere 0-5-åri-
ge børn.
Vi har afsat enorme byggesum-
mer, lavet plan for udvidede og
nye daginstitutioner, hvor vi har
fokus på, hvor der skal bygges,
men også hurtig og effektiv byg-
geproces. Vi har skabt en ny
budgetmodel, så de fremtidige
børnetal er mere overskuelige
og institutionerne rent faktisk får
de penge pladserne koster.
Økonomien bliver derfor frem-
adrettet nemmere at styre, så vi
ikke bliver ved med at skulle
Læserindlæg: Tænkt og skrevet i sidste uge
Vi vil rigtig ger-
Debat ne sige tak til
Lokalavisen for at I bragte vores
Tænkt og skrevet-klumme 'Stop
- også den politiske - voldtægt af
kvinder!' om EU i sidste uge.
Dog står vi så meget inde for
indholdet at det er helt synd at
vores fulde navne ikke kom
Læserindlæg: Ny styreform. Ros til regeringen
Ingen kan påstå,
Debat at regeringen for
tiden drukner i ros, så her er en
lille dråbe.
Af lovkataloget, som blev frem-
lagt ved Folketingets åbning,
fremgår det, at magistratsstyret i
landets største kommuner, her-
under København, vil blive
afskaffet til fordel for alminde-
ligt flertalsstyre, som man har
alle andre steder i landet.
Det vil give en mere overskuelig
politisk ansvarsfordeling mel-
lem flertallet og mindretallet,
men først og fremmest vil det
gøre op med tendensen til, at de
Læserindlæg: Det er altid nemmere at kritisere
Debat Det er altid nem-
mere at kritisere
end at være med. Det er, hvad
for eksempel Dansk Folkeparti
gør. Budgettet i Københavns
Kommune er en balancekunst,
hvor vi skal skabe et holdbart
budget, som der kan skabes et
politisk flertal for. Og der er
mange sager og mange ønsker
til budgettet. Der er rigtig mange
positive historier, som drukner i
de enkelte sager, der selvfølgelig
er rigtig ærgerlige, når de ikke
kan blive finansieret. Budget
2011 fokuserer overordnet på
børneområdet og det sociale
område. Derfor er det uforståe-
ligt, at DF fortsat kan klandre os
for umådeligt store besparelser
på børneområdet – de blev jo
netop reduceret kraftigt.
Samtidig opretter vi nye dagin-
stitutionspladser i Vanløse og
udvider med et spor på
Kirkebjerg og Korsager Skoler
samt opretter 100 flere pladser
på hvert af de tilknyttede fritids-
hjem. Vi har dermed kurs mod
at løse den mangeårige plads-
mangel på børneområdet. På
www.DINBYavisen.dk
Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre
Torsdag 14. Oktober 2010
finde penge til at dække mange
års opbygget underskud.
Det har mange positive konse-
kvenser for Vanløse, der inden
for de næste år er en af de byde-
le, hvor der oprettes mange nye
pladser. En af de vigtigste kon-
sekvenser er, at vi løbende kan
gå tilbage til vuggestuer med 12
børn pr. stue i stedet for de 14
børn, det har været nødvendigt
med nogle steder. Vi lovede, at
de 14 børn kun ville blive, mens
der var behov for det. Med de
enorme summer, vi har afsat til
at udvide institutioner og bygge
nyt for, kan vi udfase det.
Derudover kan vi holde et af
Socialdemokraternes valgløfter
til kommunalvalget – nemlig at
børnene kan passes inden for 4
med. I selve filen havde vi kun
skrevet efternavnene - dette var
dog kun for at spare plads, men
det kunne den gode redaktør jo
egentlig ikke vide, objektivt set.
I selve e-mailen til redaktionen
var også fornavnene med, og
dem må vore medlæsere natur-
ligvis gerne få. Hermed, og med
enkelte borgmestres forvaltning-
er udvikler sig til selvtilstrække-
lige fyrstedømmer. En afskaf-
felse af magistratsstyret i
København vil kort sagt tvinge
politikere og embedsmænd til
mere helhedstænkning, og tak
for det.
Lovforslaget ventes fremsat til
februar. Indtil da bør vi, der i det
daglige er optaget af at få samar-
bejdet mellem partierne på råd-
huset til at fungere, diskutere vil-
kår for formel og uformel min-
dretalsbeskyttelse. Frank Jensen
har i sit første år som overborg-
mester vist, at han ønsker brede
ældreområdet fortsætter vi med
at modernisere plejeboligerne,
fokusere på genoptræning og
kompetenceudvikle plejeperso-
nalet, så de ældre kan få en så
god hverdag som muligt. Så
egentlig har de overordnede
ønsker tilgodeset også DF’s
ønsker. Derudover sker der en
masse tiltag for at skabe trygge
bydele i særligt Tingbjerg og
Voldparken. Vi har de seneste år
haft fokus på at få fat på de unge,
så de ikke tiltrækkes af ballade
og det kriminelle miljø i fritiden.
Vi har forlænget åbningstiderne
i svømmehal, skoler, klubber,
sørget for kontingentfritagelse
på ungdomsklubberne og opret-
tet et nyt værested for de 18-25-
årige for at sikre, at alle har
adgang til noget fornuftigt at
lave og for at udvide aktivitets-
mulighederne. I Husum er der
desuden bevilget penge til pro-
jektering af en ny kunstgræsba-
ne, så der kan spilles bold året
rundt. Vi igangsætter særlige
gadeplansindsatser ved Husum-
gård og Tingbjerg, der skal sup-
plere det Partnerskab Tingbjerg,
km fra hjemmet. Der bliver også
bedre mulighed for at imøde-
komme behovet for søskende-
garanti, som er så vigtig for at få
familiens hverdag til at hænge
sammen. Og så har vi heldigvis
fundet finansiering til børnenes
mellemmåltider i daginstitutio-
nerne, så de stadig sikres sund
mad.
Alt i alt rigtig ser vi frem til mere
ro på daginstitutionsområdet, så
man som familie kan have en
hverdag i København, der
hænger sammen. At Venstre
ikke er med i aftalen kan ikke
siges at være ”af hensyn til bør-
nene”, som Cecillia Lonning
(V) ellers postulerer.
Sofie K. Led, MB, Børne- og
ungdomsordfører (S)
venlige hilsener, vores navne:
Rina Ronja Kari (talsperson
for Folkebevægelsen mod EU)
samt Kirsten Johannesen og
Magnus Falko, medlemmer af
Folkebevægelsen i hhv.
Brønshøj og Vanløse
løsninger, senest udtrykt ved et
bredt forlig om budgettet for
2011. Selv om han og det røde
flertal med det ny forslag vil få
mere magt, vil udmøntningen af
den nemt kunne fortsætte samar-
bejdslinjen.
Den holdning vil givetvis også
komme til at præge det hørings-
svar, som Borgerrepræsentatio-
nen ind i det ny år vil afgive til
politikerne på Christiansborg.
Af Lars Weiss, MB, (S),
folketingskandidat
der allerede eksisterer, og en
kommende helhedsplan. Des-
uden vil vi sikre Bellahøj
Camping nødvendige faciliteter,
så også den bliver en attraktiv
del af bydelen. Og inden for bor-
gerservice vil vi oprette indgang
til borgerservicecentret i Vanløse
på biblioteket, så åbningstiden
kan udvides til weekenden.
Ikke alle investeringsønsker har
kunnet opfyldes. Forståeligt er
det, at Tingbjerg Ground er
ærgerlige over, at der ikke i bud-
getforhandlingerne er sat de
penge af til et lysanlæg – når nu
spillerne har spillet sig ind i 1.
division. Det vil vi jo gerne bak-
ke op om, så de bliver der! Vi vil
derfor høre Kultur- og Fritids-
forvaltningen om de sammen
med klubben og DBU kan finde
en løsning, og ellers venter der jo
nye investeringer i de kommen-
de års budgetforhandlinger.
Kommentar af Jesper
Christensen (S), medlem
af Borgerrepræsentationen,
Økonomiudvalget og
gruppeformand
 Torsdag 14. Oktober 2010
Fra sidste års Halloween. Nu kommer mørkets magter tilbage og skræmmer livet ud af dig. Det er fre-
dag den 29. oktober kl. 18-21 på Jernbane Allé og omegn.
Nu bliver det igen (u)hyggeligt i Vanløse
Halloween. Fredag den 29. okto-
ber brager de mørke og uhyg-
gelig kræfter atter løs i gaderne
i Vanløse. Mellem kl. 18 og 21 er
der nemlig igen (u)hyggelig
Halloween-aften på Jernbane
Allé.
Den fint pyntede gade vil byde
på græskar og levende lys, gøgl,
underholdning, mulighed for at
købe lidt mundgodt og ikke
mindst forskellige aktiviteter.
Butikkerne holder åbent, så hvis
du tør, så tag en (u)hyggelig
aftentur op og ned af gaden.
- Vi håber at børn (og barnlige
sjæle!) vil klæde sig lige så flot
ud som sidste år, siger arrangø-
rerne. På dagen vil der bl.a. være
en konkurrence: Tæl hvor
mange græskar, der pynter
udenfor butikkerne på Jernbane
Allé fra Jyllingevej til
Bogholder Allé. Hent en seddel
til konkurrencen i én af butikker-
ne fredag aften og aflever den på
Cafe Phister senest kl. 20, hvor
Læserindlæg: Jernbane Allé som buskorridor?
Vanløse Grundej-
Debat ersammenslut-
ning(VGS) er særdeles bekym-
rede over planerne for buslinie-
føringerne i forbindelse med
visionen om Flintholm som det
store trafikknudepunkt, hvor der
skal tilføres 7.000 flere passage-
rer i døgnet via busser.
Derfor fremstillede VGS et
materiale med vore betænkelig-
heder, forslag til alternative rute-
føringer og udnyttelse af eksiste-
rende endestationer osv. Et
materiale som blev overdraget
økonomiforvaltningens
embedsmænd, og som senere
blev konfirmeret på VGS-gene-
ralforsamlingen i september.
Mandag den 11. oktober skulle
forvaltningen så vedtage en ind-
stilling om projekt Flintholm.
Bilagsmaterialet indeholder dog
ikke et ord om vores betænke-
ligheder eller alternative forslag,
ingen trafikberegninger eller
noget om konsekvenserne for
Jernbane Alle´s beboere eller
nærområdet, og ingen undersø-
gelser af handelsmønstret eller
konsekvenserne for den lokale
handel og de nye iværksættere.
Opremsningen af eksisterende
butikker i Jernbane Alle er helt
fejlagtig, og må være hentet i et
materiale fra før årtusindskiftet.
vinderne bliver udtrukket. Du
kan vinde gode gavekort til én af
de deltagende butikker efter dit
eget valg. Hvis du har en god idé
til en bod eller aktivitet til
Halloween arrangementet, er du
meget velkommen til at deltage.
Henvend dig evt. hos én af
nedenstående butikker og hør
nærmere.
Og endelig er det nye center ved
stationen ikke nævnt med et
eneste ord. Misvisende er det
også at de påtænkte busbaner i
Jernbane Allé ikke er indtegnet i
skitserne og, at vejkrydsene ved
Jyllingevej og Vanløse Allé nu
har tre vognbaner (der er jo kun
plads til to). Men det er måske
årsagen til, at den projekterede
cykelsti også mangler i skitser-
ne. Jernbane Allé, der i lokalpla-
nen blev udnævnt til strøggade,
der i forbindelse med det ny cen-
ter - som forhåbentlig trækker
flere kunder til - kunne blive en
livlig handelsgade med cykelsti-
er og små oaser, risikerer nu at
blive busmotorvej med udtrukne
stoppesteder og ca. 650 busser i
døgnet, hvor de ca. 10.000 dag-
lige bilister så kan hænge i halen
på de mange busser, som Movia
og Økonomiforvaltningen helst
ser ført gennem Jernbane Allé
via Jydeholmen og Vanløse
Allé/Apollovej. Hvordan trafik-
ken skal glide på Jyllingevej og
ikke mindst Grøndals Park Vej
med ca. 1.150 busser i døgnet
kan man jo selv gøre sig over-
vejelser om. Vi har derfor sendt
VGS-materialet til politikerne i
Teknik- og Miljø- samt
Økonomiudvalget i håb om at
nogen standser dette glade van-
Kranier og pølser
Halloween 2720 er også oprettet
som event på facebook, så du
kan tilmelde dig der for løbende
at følge med i diverse tiltag.
Her er blot nogle af de mange
aktiviteter på aftenen: kranie-
workshop hos Stella og Pedro,
butik Thea laver popcorn,
Arbejdernes landsbank stiller
med god kaffe, Nørkleriet har
kaffe og kage og slagter Steen de
sædvanlige gode pølser.
Henvendelse om ideer, boder,
aktiviteter m.m. hos følgende
butikker:
Butik Thea, Børnekompagniet,
Café Phister, Frk. Svendsen,
Grundstof, Skiltebanden, Kirk’s
Bazaar, Livsstil, Lone Friis –
Din personlige mægler, Miljø-
punkt Vanløse, Nørkleriet, Stella
og Pedro, Tidens Ting – genbrug
og fransk brocante.
Har du nogle spørgsmål kan du
stille dem på mail til kaffeklub-
ben:
kaffeklubben2720@gmail.com
vid omkring den bymidte, som
vi alle ønsker at gøre spændende
og indbydende. Med busmotor-
vejen på Frederikssundsvej in
mente - hvor man nedlægger p-
pladserne og fælder vejtræerne
for at busserne kan komme tre
minutter hurtigere til city, og
hvor man slet ikke ønsker at ind-
drage borgerne – frygter vi at
forvaltningens og Movia´s hede
ønsker om at føre busserne gen-
nem Jernbane Allé går lidt for
stærkt. Vi frygter at de kommen-
de borgerhøringer kun bliver på
skrømt, hvor vi måske kan få lov
til at flytte et par komma´er.
Ved at flytte nogle busruter til
Ålekistevej, der ikke har bus på
hele strækningen, og andre ruter
over Jyllingevej/Sallingvej vil
trafikken og smerten blive for-
delt, og samtidig give Vanløses
randområder en direkte busfor-
bindelse til Flintholm.
Vi opfordrer derfor borgerne til
at møde talstærkt op til kom-
mende borgerhøringer og give
udtryk for deres mening. Se
mere på www.vgs.dk hvor du
kan se hele brevet til forvaltning-
erne.
På vegne af VGS
Jan Mørch & Erik Honoré
Æblegrød og æblekinder
da Vanløse delte frugten
Der var stor entusiasme hos de 35 deltagere der var mødt frem på Hyltebjerg Skole for at omdanne
frugten fra Vanløses haver til marmelade, grød, chutney og andet godt.
Frugtdag. Cykeltrailere og bar-
nevogne fulde af frugt, samt
røde æblekinder i massevis, var
resultatet, da Vanløseborgere i
alle aldersgrupper deltog i
”Vanløse deler Frugten”.
- Vi var 35 deltagere i alderen 0-
85 år, som mødtes på Hyltebjerg
Skole og gik på æblejagt i de til-
meldte haver i en times tid. På
den måde fik Vanløses lejlig-
hedsbeboere mulighed for at
hente gode danske æbler til at
lave grød, marmelade, sirup,
most og chutney af. Og samtidig
fik flere haveejere hjælp til at få
plukket de enorme mængder
frugt, som hænger på deres træ-
er, og ellers går til spilde, fortæl-
ler Katrine Roelsgaard, initiativ-
tager til Vanløse deler Frugten.
- Det var fantastisk at se at både
børn, unge, voksne og ældre
havde lyst til at være med. Der
var et kæmpe engagement
blandt deltagerne, og mange af
lejlighedsbeboerne havde savnet
mulighed for at kunne få lov til
Industri-eventyret i Vanløse
Lokalt: Stor aften i Vanløse
Lokalhistoriske Forening om tv-
og radioproduktionen i Vanløse
Vanløse lokalhistoriske forening
forstår at trække folk af huse
med deres spændende arrange-
menter.
Tirsdag i sidste uge var der fyldt
til bristepunktet i Kulturstation-
ens festsal, da Vanløse Lokal-
historiske Forening havde invi-
teret forfatteren af bogen ”Bella
og alle de andre”, Bjarne Dahlin
at plukke noget af al overskuds-
frugten. Tilsvarende var der nog-
le haveejere, som var kede af at
skulle smide god frugt ud.
Hjemmesylt
Efter al frugten var samlet ind
mødtes alle deltagerne i skole-
køkkenet på Hyltebjerg Skole
og lavede æbler, hyldebær og
blommer om til dejlig hjemme-
sylt. Her stødte resten af selska-
bet til - nemlig de haveejere som
selv medbragte deres egen frugt
- til deling med resten af grup-
pen.
Miljøgevinst når frugten ikke
går til spilde
Vanløse deler Frugten er støttet
af Miljøpunkt Vanløse.
Miljøgevinsten er også til at få
øje på: -
- Hvis vi får udnyttet al den loka-
le frugt, og sørger for at der ikke
går en masse god mad til spilde
uden for vores vinduer, så er vi
på vej mod en mere klimavenlig
og bæredygtig måde at skaffe
mad på. Det handler både om at
Nielsen, til at fortælle om radio-
historie og specielt de to for-
gangne Vanløse-virksomheder
To-R og LL.
Bjarne Dahlin Nielsen kunne på
fremragende vis og med stor
viden berette om de dramaer,
branchen har været ude for –
sabotage under krigen – kampen
om radiosalget og ikke mindst
forhistorierne om TV’ets intro-
duktion til det danske marked –
en branche, der på et tidspunkt
beskæftigede 22.000 ansatte.
Lokal@viserne.dk 9
tænke mindre transport, sæson,
mindre madspild og økologi ind
i de tanker vi har om vores mad,
siger Katrine Roelsgaard, som
håber at netværket er kommet
for at blive.
Et netværk i Vanløse - kom og
vær med
- Jeg håber at vi til næste år kan
få endnu flere haver tilmeldt,
ligesom jeg har fået masser af
henvendelser fra lejlighedsbebo-
ere, som desværre ikke kunne
være med denne dag, men som
var meget interesserede i at få
kontakt til en haveejer, som de
kunne komme og plukke frugt
hos, siger Katrine. Der er kæm-
pe potentiale, for vi har kun
plukket i en brøkdel af de haver,
som er ved at svømme over i
overskudsfrugt.
Hvis man har lyst til at være
med næste år, enten som have-
ejer eller plukker, så kan man
melde sig til på email hos
Katrine@frugtformidlingen.dk
eller på telefon 28940330.
(red af JD)
Bjarne Nielsen fortalte endvide-
re om Radiohistorisk Forenings
enorme frivillige indsats i for-
bindelse med Krøniken, et arbej-
de der tog 6 år, for at skabe et
perfekt billede af ”Bella” s pro-
duktionshal, fremskaffelse af et
tilstrækkeligt antal tidstypiske
radioer og TV-apparater, der
fungerede etc.
Alt i alt en succesfyldt aften.
Bogen er i øvrigt ved at blive
trykt i 3. oplag.
(red af JD)
 10 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

VELKOMMEN HOS NYBOLIG VANLØSE

Friske øjne på dit boligsalg

Hos Nybolig i Vanløse har vi gang i salget. Skal vi også sælge din bolig? Få din bolig vurderet i oktober eller november, og deltag i vores konkur-
rence om et par lækre solbriller fra Thiele på Jernbane Allé 37.
Vi er garant for et trygt og godt boligsalg og gør os umage HVER gang.
Vi vil gøre alt for at være din foretrukne ejendomsmægler. Værdi kr. 1.598,-

127 kvm. - direkte til Krogebjergparken 155 kvm. - ved Krogebjergparken

Nyhed Nyhed

Åbent hus Åbent hus

Søndag kl. 14:00 - 14:20 Søndag 14:40 - 15:00

Vanløse - Krogebjerg 64 Vanløse - Tudskærvej 37

Ejendommens 127 kvm. ligger helt unikt - direkte til de Ejendommen ligger næsten direkte til det naturskønne
naturskønne rekreative områder omkring Krogebjergparken. Krogebjergparken - dog må der påregnes lidt trafikstøj fra
Ejendommen er charm. og velholdt. Huset er opført i 1945 med Decra Jylligenvej. I parken er der muligheder for skønne gåture samt bold-
tag og termoruder. Til huset hører nogle dejlige terrasser - én af dem leg. Ejd. er en pudset ejd. fra 1926 med rødt tegltag. Der må påregnes
overdækket. Til ejendommen hører en flot indkørsel samt carport. En- en del vedligeholdelse på ejendommen. Bl.a. meget stor vinkelstue samt
tré, gæstetoilet, skøn vestvendt udestue, som bruges hele året rundt 5 værelser fordelt på husets 2 plan. På 1. sal er der udgang til en stor
(lavenergivinduer samt fjernvarme), stor opholdsstue, spisestue og køk- terrasse på 6 kvm. Haven er dejlig med flere solrige terrasser. Kun 2
kenalrum ud i et, soveværelse samt hvidt flisebadeværelse. Sag JE018. min. gang til park og boldbaner. Sag JE007.
Udb/knt......165.000/3.250.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført Udb/knt......170.000/3.395.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført
Brt/nt............... 19.988/17.063 m² vær. Brt/nt............... 21.022/17.829 m² m² vær.
Alternativ finansiering: Alternativ finansiering:
Pauselån® F1............ 10.596/9.472 96 751 2/1 1945 Pauselån® F1............ 11.211/9.900 155/90 854 1/5 1926

Nybolig Esbensen & Hufeldt

Vanløse Åbningstider:
Jernbane Allé 35 Mandag-Torsdag .. 09.00-17.00
2720 Fredag ................ 09.00-15.00
Tlf. 3877 7800 Søndag ............... 10.00-15.00
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 11
KIG IND OG FÅ EN KOP KAFFE

Stort tillykke til

vinderne af vores
september
konkurrence fra
Nybolig og
Basement Café
Bryghus-
restaurant

155 Kvm. - Direkte til Damhussøen

Solgt eller Nyhed

Gratis.
Naturligvis
Nyhed Nyhed Nyhed

Villalejlighed

Andel Andel 3 altaner

Byhøjen
Ejendommen er beliggende
centralt i Vanløse. Rummelig
stue med udgang til skøn altan
med eftermiddagsog aftensol.
Pænt badeværelse samt adgang
til pænt nyere køkken med al-
tan. Godt sovev. Sag JH021.
Udb/knt...... 169.000/169.000
Brt/nt................ 4.619/4.619
Bolig m² Etage vær. Opført
54 2 2 1939
Vigerslev Allé
Herligt område med kort
afstand til butikslivet. Flot
nyere køkken fra 2009 med hvi-
de elementer og opvaskemaski-
ne, badeværelse med lyse klin-
ker og brus. God stue med skøn
altan samt sovev. Sag JH019.
Udb/knt...... 525.000/525.000
Brt/nt................ 2.250/2.250
Bolig m² Etage vær. Opført
54 1 2 1936
Gudenåvej
Super lejlighed i det skønne
Grøndal på grænsen til Frede-
riksberg. Nyere tag og vinduer.
Oph.stue i forlængelse af læk-
kert køkkenalrum med fan-
tastisk lysindfald og 3 altaner.
Sag JE023.
Udb/knt.... 90.000/1.795.000
Brt/nt.............. 10.813/9.236
Alternativ finansiering:
Pauselån® F1............ 5.640/5.054
Bolig m² Etage vær. Opført
65 2 3 1938
Vanløse - Ved Damhussøen 16, 1. + 2. sal
Med en helt unik beliggenhed finder du denne flotte og
markante ejendom i første parket og med storslående udsigt
over Damhussøen. Huset er opdelt i to villalejligheder med hver egen
have. Stort åbent køkkenalrum med kogeø og spiseplads til 8 personer.
God stor stue med åben pejs og direkte udgang til 20 kvm balkon hvor
solnedgangen over Damhussøen kan nydes. Endvidere to gode værelser
samt pænt hvidt flisebadeværelse. 2. sal: repos, to gode værelser med
flot udsigt til søen. Toilet samt mindre værelse. Sag JH022.
Udb/knt......235.000/4.700.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført
Brt/nt............... 26.486/21.545 m² vær.
Alternativ finansiering:
Pauselån® F1........... 12.891/10.559 155 670 2/4 1934

Nybolig Esbensen & Hufeldt

Åbningstider:
Jernbane Allé 35 Mandag-Torsdag .. 09.00-17.00
2720 Vanløse Fredag ................ 09.00-15.00
Tlf. 3877 7800 Søndag ............... 10.00-15.00
 12 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

Månedens
Butik i Vanløse
Lokalavisen har sammen med Danske Bank genoptaget
succesen med konkurrencen om at blive:
MÅNEDENS/ÅRETS BUTIK I VANLØSE 2010
Det er helt op til læserne at
bestemme, hvem der skal have
denne store hæder.
Find kuponen her i avisen og gør
Din mening gældende - og stem
på den butik, Du synes har givet
Dig en god betjening, har et
stort udvalg, måske bare har
givet Dig et smil - eller hvad Du
nu lægger vægt på !
Kun avisens originale kupon,
som findes i dette nummer, er
gældende. Kun een stemme pr.
husstand bosiddende i 2720
Vanløse/Grøndal er gyldig.
HUSK også at give en begrun-
delse. Kuponen afleveres på avi-
sens adresse, Jyllingevej 55-57 -
eller evt. sendes sammen med
X-ords-løsninger og lign. Ku-
Stemmeseddel til
MÅNEDENS BUTIK
I VANLØSE
ponen kan også afleveres hos
Vi ligger på knæ for kunderne København, men fra hele
Sjælland, og det må jo være for-
di vi giver folk en god betjening
og service. Her hjælper vi kun-
Danske Bank, Jernbane Alle 34 derne med at finde lige præcis
og Godthåbsvej 229. det rigtige. Ja, man kan sige at vi
Blandt de læsere som er med til bogstaveligt talt ligger på knæ
at stemme på månedens vinder, for kunderne, fordi vi også kan
trækker vi lod om et gavekort på sørge for oplægning. Simonella
250 kr. gældende til den vinden- har i øvrigt tøj lige fra størrelse
de butik. 36 og op til 52.
Konkurrencen vil køre een gang
om måneden - i uge 34-37-41 og Kan låne tøjet med hjem
45. Herefter vil alle kuponer bli- - Vi hjælper også gerne med at
ve talt sammen - og vi vil have finde den rigtige farve og giver
fundet den forretning, som har måske inspiration til at prøve
fortjent at kalde sig ÅRETS noget nyt. Og spørger folk om
BUTIK. det klæder dem så siger vi vores
Ejeren af den vindende butik vil oprigtige mening.
modtage et flot diplom, et kon- I øjeblikket er det selvfølgelig
tant beløb til sig selv samt sam- efterårsfarverne, der dominerer
me beløb til et velgørende for- billedet i butikken – og det er lil-
mål her i Vanløse. la og petrol.
Simonella har mange syge eller
Indehaver Elsebeth Lundberg, Simonella på Jyllingevej: - Vi gør meget ud af servicen, rådgiver, handicappede blandt kunderne
lægger op, låner tøjet ud i udvalg osv. Simonella er tøj til det voksne publikum. og som en ekstra service kan
man låne tøjet gratis med hjem i
Service er det store kodeord for fire butikker under navnet med tøj til et voksent publikum, udvalg. Så kan man i ro og mag

MÅNEDENS BUTIK mode- og dametøjsforretningen

Simonella på Jyllingevej 22. Her
har Elsebeth Lundberg haft sin
Simonella, men har nu valgt at
drosle ned.
som Elsebeth Lundberg siger.
- Og alt hvad vi sælger er af høj
kvalitet. Alt kan vaskes og så er
prøve det og bestemme sig for
hvad der skal vælges.
Simonella har store prøverum
Sæt kryds ved den butik, Du synes har gjort forretning med tøj til den modne Hos Simonella finder du et pænt det tøj hvor alle økonomisk kan og har i øvrigt åbent hver dag fra
kvinde i 20 år, men hun har haft stort udvalg af dametøj – både til være med, fortæller Elsebeth kl. 10-16, lørdag fra kl. 10-13.
sig fortjent til at blive Månedens Butik forretning med modetøj i 25 år i hverdag og fest. Det er en af de Lundberg. JD
alt. På et tidspunkt havde hun få tilbageblevne forretninger - Vi har ikke alene kunder fra
Arbejdernes Landsbank
Brønshøj
Armandos
Basement
Danske Bank
Dyrups
Jyske Bank
Kajs Foto KOLD OG VARM
Kop & Kande ITALIENSK BUFFET
Lazio Restaurant
til selskaber - efter bestilling
Mei Hua Derfor
fejrer vi
ten også høs-
Hvidovre i Hvidovre, her
er der tem i

Mogens Larsen AVI SE

langt til melig

NID
DAG :
KOM
marker
Læs side
4

OG GØ
R ET KU
P 30
katolske
Hägglund
,

enprise • FRA
en r FEDT
TIL F Danske sponsoreret af
IT 2 • Banks V
Va l

Nygammelt Køkken
rer

To mæ NY PR
ÆS T

efte nd

Simonella Ægte italiensk køkken med

Slagter Lilholm vin og delikatesser
Slagter Steen
SP Foto
Brønshøj
Stella & Pedro
Søkvist
Tang Sko

Navn:

Adr.:

Tlf. nr.:

Begrundelse for min stemme:

Kuponen afleveres senest fredag d. 22 oktober

på avisens adresse, Jyllingevej 55-57
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 13

MÅNEDENS BUTIK
Slagter Steen og Ko
– en rigtig ægte slagter
Slagter Steen og Ko på Jernbane
Allé behøver egentlig ikke en
videre præsentation. Alle i
Vanløse og omegn kender slag-
teren, hvor omgangstonen er fri,
frejdig, munter og frisk.
- Vi er lige så friske i munden
som vores varer, griner slagter
Jannick, Slagter Steen og Ko.
- Man kan sige, at vi er en rigtig
gammeldags slagterbutik og vi
sælger efter devisen: Hvorfor
betale mere for tingene, når man
kan få samme kvalitet til 30 pct.
under prisen.
- Og grunden til at man kan få
kødet så billigt her er, at vi får det
leveret direkte fra slagteriet. Der
er ingen mellemled og så køber
vi stort ind.
- Vi har det også sådan, at hvis vi
ikke selv vil spise det vi sælger –
så sælger vi det bare ikke. Det
skal være kvalitet hele vejen.
Fra hele landet
Kunderne kommer fra snart sagt
hele København for at handle
hos slagteren med den fri
omgangstone. Han ved også
hvad det er han står og sælger.
Har stor erfaring og viden og har
været i slagterfaget siden han var
14 år. Han har kunder, der bor på
Fyn, i Maribo og på Bornholm,
men som er på besøg hos famili-
en og lige lægger vejen forbi for
at få en håndfuld gode bøffer.
- Alle får den samme service her
– uanset om man skal have 500
gram hakket oksekød eller køber
for tusinde kroner.
- Vi har alle former for kød,
okse, kalv, svin og fjerkræ, men
noget, der er meget populært er
Jannick, slagter Steen og KO – altid friske varer: - Vi har intet
mellemled, køber direkte fra slagteriet, derfor er vi så billige.
højreb. Det har hængt og mod-
net i fem måneder. Det vil sige at
det giver en bøf, der har den
ypperste smag og mørhed. Det
er ikke vacuum-pakket kød,
men vi har alt fra det billigste til
I VANLØSE
Roll Royce udgaven af kød. Når
det er jul står folk i kø for at købe
juleanden og så er slagter Steen
altid med når der er gang i gaden
til byfest, halloween m.m. hvor
der serveres gratis pølser. JD
Mere kulør på
Stella og Pedro
Stella og Pedro, Jernbane Allé
nr. 77 i Vanløse har efterhånden
huseret i små tre år. I den lille
hyggelige butik kan du finde tøj
og meget mere til både kvinder
og børn.
Men nu sker der noget nyt i
butikken. Hanne Charlotte Ros-
enmeier og Ann-Kristine Mic-
helsen er nye ansigter hos Stella
og Pedro. De har oprettet værk-
stedet KULØR i et kælderlokale
i forbindelse med. butikken.
Her udstilles malerier samt
fremstilles brugskunst og pim-
pes møbler. Hanne Charlotte
Rosenmeiers malerier er ab-
strakte og ofte med udgangs-
punkt i noget aktuelt. Ann-
Kristine Michelsens æsker, lam-
per, møbler etc. er unikt, fordi
udgangspunktet er genbrug af
ting, hun finder. Du kan allerede
nu få et glimt af de fine, farve-
strålende sager i vinduerne hos
Stella og Pedro.
KULØR indvies fredag den 15.
oktober kl. 16 - 18. Alle er vel-
komne til lidt mundgodt og
musik i gaden, hvis vejret tilla-
der det. Der er 20% på malerier
og møbler i dette tidsrum.
Fremover vil de fine sager kun-
ne ses og købes direkte fra Kulør
samt i Stella og Pedro.
(red af JD)

KULØR
åbner fredag den 15/10
DAGMAR KORS
Fås i sølv og guld
RESTAURANT MEI HUA

Thai & kinesisk luksus buffet

med reception kl. 16-18 Hver dag kl. 17-22 - Spis så meget du kan
I dagens anledning er der 99,- Take away
20% på møbler og kunst
man-tors

fre-søn 118,-
incl. ris 69,-
Dagmar korset blev fundet i 1683 ved Dronning Dagmars GRATIS ISBAR • CAPPUCINO • EXPRESSO • CHOKOLADE • KAFFE • CAFÉ LATTE
grav i Sankt Bends Kirke ved Ringsted.
Det originale Dagmarkors findes på nationalmuseet og er Festmenu 2: Inkl. buffet - Hussets vin
le til 40
et pragtfuldt guldsmedearbejde. - Carlsberg fadøl - sodavand ad libitum Festlokrasoner
- Dessert og kaffe. Drikkevarer ad libitum pe
fra kl 17-21
Pr. person 199,-
Åben alle dage fra kl. 12-23
Stella og Pedro Jernbane Allé 77 Sallingvej 29 - Vanløse Tlf.: 38 10 34 75 www.meihua.dk

DANSK KØD
- DANSK KVALITET
TIL LAVPRIS !!
5500
Mør Oksefilet .................. pr.1/2 kg
Helside Ribbensteg ..... pr.1/2 kg 1500
Helside Stegeflæsk ..... pr.1/2 kg 1800

SLAGTER STEEN & KO

Jernbane Alle 25 - 2720 Vanløse - Tlf.38 74 07 12
Åbningstider: Man-Fre kl. 09.00-17.30 - Lørdag lukket
Klik ind på www.slagter-steen.dk -Nye tilbud hver dag!!
 14 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

MÅNEDENS BUTIK
Med kunden i fokus
– hos Tang sko
En væsentlig grund til at vælge
at købe sko i en sko-forretning er
at man får service og rådgivning,
og at personalet ved noget om
det produkt de sælger – frem for
i et supermarked. Hos Tang sko
på Jernbane Allé får man netop
den service af et faguddannet
personale.
- Her er kunden helt klart i fokus,
siger butikschef Michael
Hansen. Overskriften hos os er
service, service og atter service.
Tang sko har to butikker – én i
Vanløse og én på Rolighedsvej
på Frederiksberg.
- Man kan godt sige at vi ligger
på knæ for kunderne for at råd-
give om sko og fødder. Vi har et
bredt udvalg af sko til hele fami-
lien, dvs. både dame-, herre og
børnesko. Lige fra det praktiske
til det sporty og finbrug.
- Udvalget bliver hele tiden skif-
tet, både forår og efterår, og så
holder vi udsalg på klassisk
manér, dvs i januar og
juli/august.
Hos Tang sko kan du i øvrigt
lave en aftale om at tage hele
familien med en aften, hvor man
kan komme og prøve sko. Det er
et gratis tilbud.
Vi nærmer os vinteren, og der
har Tang sko en smart løsning til
især ældre mennesker, der mås-
ke holder sig ind, fordi vejene er
glatte: En skridsikker sål fra
SANDY kan hjælpe alle disse
mennesker. Sålen er en skridsik-
ker sål - en keramisk plade, der
nemt monteres på støvlerne/sko-
ene.
Det keramiske materiale har en
gribeeffekt der betyder, at man
står rigtig godt fast, selv når der
Tang sko med butikschef Michael Hansen. Her er kodeordet og
overskriften service, service og service.
er isslag. SANDY er blød og
behagelig at gå på, så det er ikke
nødvendigt at tage sålen af når
I VANLØSE
En levende lokal bank
Arbejdernes Landsbank på
Jernbane Allé 66 er lige siden
åbningen blevet meget positivt
modtaget af de lokale borgere og
oplever fortsat en stigende til-
gang af nye kunder.
Filialen tilbyder konkurrence-
dygtige produkter - især på
andelsboligområdet - og lægger
altid vægt på nærhed og engage-
ment, både når det gælder fagli-
ge og personlige relationer.
For medarbejderne handler god
kunderådgivning om at udvise
en oprigtig interesse for kundens
situation og individuelle behov -
og netop dette er en af årsagerne
til, at banken er et naturligt valg
for mange i Vanløse.
Filialen engagerer sig i lokalom-
rådets mange forskellige aktivi-
man går op i busser eller ind i teter. Her kan bl.a. nævnes
butikker. Climate Street og Fairtrade
JD Kaffepause sammen med Irma
og Miljøpunktet. Filialen er
derudover sponsor for en række
sports- og idrætsklubber, bl.a.
FC Damsø, VIF og Vanløse
Tennisklub.
For at komme tættere på
Vanløseborgerne afholder filia-
len løbende åbne arrangementer
og foredrag om alt lige fra sund
mad til personlig læring og mil-
jøvenligt energiforbrug - og
oplever heldigvis altid en leven-
de interesse fra de deltagende.
Arbejdernes Landsbank i Van-
løse er en rådgivningsfilial med
fire ansatte. Filialen har eksiste-
ret siden 2007 og er én ud af
bankens i alt 66 landsdækkende
filialer. Filialens fire medarbej-
dere har alle et solidt kendskab
til lokalområdet og et tæt samar-
bejde med flere af områdets for-
skellige foreninger.

LOLA RAMONA
Mange modeller – med lammefoer
25 års jubilæum
professionel
Fra køkken-
renovering

1.399,-
siden 1985

VI FEJRER SKIFT LÅGER

VORES JUBILÆUM PÅ KØKKENET
VED AT GIVE OG SPAR PENGE
25% RABAT PÅ priseksempel: 10 folielåger,
ALLE FOLIE- 5 skuffefronter og 15 greb
LÅGER før 10.820,-
(gælder hele september) spar 1.995,-
ALLE GAMLE
KØKKENER KAN
nu 8.825,-
FÅ NYE LÅGER inkl. moms og montering

Jyllingevej 64
Nygammelt 2720 Vanløse
tlf. 38791614
Skift ikke køkken Skift køkkenlåger www.nygammelt.dk

e d din
Kom m
billaebtat
CAFE - BRYG - RESTAURANT

0% r
og få 1

Kokken anbefaler

Jernbane Alle 99
Brunch buffe
Godthåbsvej 229 Lørdag-sønda tg kl. 10 - 15
248,- med kaffe, th
e og juice
Jernbane Alle 34 298,- 109,-
Jernbane Allé 42-44 • 2720 Vanløse • Tlf. 38 71 78 00
info@cafe-basement.dk • www.cafe-basement.dk
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 15

MÅNEDENS BUTIK
Lazio – når det skal være ægte italiensk
Skal det være ægte italiensk mad
af den bedste kvalitet og serveret
med kærlighed til mad og råva-
rer, så er restaurant Lazio på
Godthåbsvej 191 et godt bud.
Med mange år på bagen – Lazio
har eksisteret i 20 år - er restau-
ranten blevet et kendt sted hvor
familien tager hen når de skal
have et godt og veltilberedt mål-
tid. Her er så at sige alt godt fra
støvlelandet, hvad enten du er til
pasta, fisk, oksekød, lam eller
fjerkræ.
Her er også et væld af gode des-
serter og nogle af de bedste itali-
enske vine. Udvalget af vine er
stort – der er sågar årgangsvine
helt tilbage fra 1917 fra både
Italien og Frankrig. Grappa-
samlingen er unik. Det er intet
mindre end Danmarks største og
bedste.
Hver måned disker Lazio op
Arbejdernes Landsbank i Vanløse – levende og lokalt engageret. med en ny menu, så det er blot at
følge med i det sidste nye her i
I VANLØSE
avisen. Indretningen er lys og
hyggelig med en stor glasterras-
se, der kan åbnes om sommeren.
Der er plads til 75 gæster - så
skal du holde fest bliver der sør-
get for alt. Lazio holder alle for-
Lazio – den kendte italienske
restaurant i bydelen. De har
hele repertoiret af italienske
retter og stort udvalg af vine.
mer for selskaber, f.eks. barne-
dåb, konfirmation, bryllupper,
fødselsdage, julefrokoster og
firmafester.
Man har også catering op til 300
kuverter – også med rigtigt por-
celæn. Specielle menu ønsker
opfyldes også. Nu og da har
Lazio også vinsmagning, som
vil blive annonceret i denne avis.
Ring til Lazio for nærmere afta-
le eller bordbestilling på tlf.
3887 3593.
JD

Ricoh CX1

1.898,- Kig ind – og duft, smag og mærk

Jyske Bank er ikke helt som de andre. Kig forbi
PANASONIC Rentefrit
k øb pr. m
d.
og oplev det selv.
LUMIX DMC-TZ10 157,- Prøv et økonomitjek
Mange sparer penge ved at skifte til Jyske Bank.
Gælder det også for dig? Få et økonomitjek
– kan vi ikke spare dig for mindst

2.699,- 3.000 kr. om året, får du i stedet to

DYRUP MALERMESTERCENTER
Jernbane Alle 52 - 2720 Vanløse - Tlf. 38742716 Jernbane Alle 56 A
Åbn.tider: Mandag-Fredag: 9.00-17.30 , Lørdag: 10.00-14.00

Ristorante Lazio
1. Scampi -kæmperejer med cherrytomater, hvidløg
og chili i hvidvins-tomatsauce
Intropakke: 2495
Intropakke: 2995,- 2. Ravioli alla genovese -fyldt pasta med pesto
normalpris: 4055,-
3. Agnello alla griglia -grilet lam med salviasauce
4. Gelato confruto -is med frisk frugt
Blokke • Brevpapir • Brochure • Bøger • CD og DVD covers • Flyers
Foldere • Hæfter • Kalendere • Klistermærker • Kuverter • Løsblade
Plakater • Postkort • Salgsmapper • Skilte og plancher Visitkort......osv.
Vi tryk alt, der er næsten ingen grænser.
Vi trykker Digitalt, Offset og Puljetryk. 4 retter 299 kr.
Tlf: 70 25 34 01 - Mobil: 26 27 80 57 - Mail: lokatryk@grafiprova.dk
3 retter 269 kr.
www.DINBYavisen.dk
Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk
RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93
16 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

MARTIN A. OLESEN & PARTNER

Vanløse Vanløse Vanløse
abent hus abent hus
ÅBENT HUS ÅBENT HUS
SØN. D. 17/10 KL. 13:45 SØN. D. 17/10 KL. 13:15

KATRINEDALSKVARTERET
KATRINEDALSKVARTERET BEMÆRK
BEMÆRK PRISEN
PRISEN FLOT
FLOT STAND
STAND
198M2 MURSTENSVILLA 152M2 GODE M2 UNDER TAG FLOT VILLALEJLIGHED I DEJLIGT OMRÅDE
Rebildvej 20B. Entré, 2 store Pris 3.154.000 Sag.nr. 145-0138 Thorsmindevej 14. Entré, stor lys Pris 2.395.000 Sag.nr. 145-0043 Fuglagervej. Beliggende i det ef- Pris 2.295.000 Sag.nr. 145-0025
soveværelser, pænt nyere badeværel- Udb. 160.000 Værelser 4 stue med udgang til terrasse, samt to Udb. 120.000 Værelser 3 tertragtede og børnevenlige villakvar- Udb. 115.000 Værelser 4
se. Nyere køkken, 2 store lyse stuer. Brutto 18.535 Plan 2 gode værelser. Velholdt køkken, klas- Brutto 14.869 Plan 2 ter nær Nørager Plads, en overvåget Brutto 13.548 Plan 1. sal
Fra fordelingsentréen er der nedgang Netto 15.702 Bolig/kld. 95/95 sisk badeværelse. Kælder: God an- Netto 12.856 Bolig/kld. 88/64 legeplads, som er bemandet i dagti- Netto 11.494 Bolig 73
Alternativ finansiering: Bebygget 95 Alternativ finansiering: Bebygget 88 Alternativ finansiering: Bebygget 92
til den super anvendelige underetage, vendelig kælder, med forrum, ba- merne samt gode skoler og institu-
Afdr.fr.br. 10.035 Grund 386 Afdr.fr.br. 8.419 Grund 366 Afdr.fr.br. 7.420 Grund 559
fordelingsgang, toilet. 2 store disponi- Afdr.fr.nt. 8.655 Opført 1938 deværelse, vaskerum, mindre opbeva- Afdr.fr.nt. 7.502 Opført 1936/1968 tioner, indkøbsmuligheder og offentlig Afdr.fr.nt. 6.401 Opført 1932
ble rum, stort værksted. ringsrum, samt to anvendelig rum. transport i nærområdet.

RealMæglerne Martin A. Olesen & Partner tilbyder

"SOLGT ELLER GRATIS"*
* Tilstandsrapport og energimærke er ikke omfattet af "solgt eller gratis"
Vanløse Vanløse Vanløse
UGENS
UGENS BOLIG
BOLIG
abent hus
ÅBENT HUS
SØN. D. 17/10 KL. 13:15

HERSKABELIG
HERSKABELIG 3V
3V
PÅ GRÆNSEN TIL FREDERIKSBERG INDFLYTNINGSKLAR 3V
Jernbane Allé. Entré, 2 store stuer Pris 1.770.000 Sag.nr. 145-0099 Nedertoften 19, st. th. Rummelig for- Pris 1.595.000 Sag.nr. 145-0236
ensuite adskilt af flotte franske døre Udb. 90.000 Værelser 3 delingsentré, flot køkken med masser Udb. 80.000 Værelser 3
og med flot stuk og roset. Stort køk- Brutto 12.009 Plan 2. sal af skabsplads. Badeværelse med se- Brutto 11.198 Plan Stuen
ken med mulighed for spisekrog, dej- Netto 10.461 Bolig 84 parat bruseniche. Stuen er stor og lys Netto 9.893 Bolig 67
Alternativ finansiering: Opført 1933 Alternativ finansiering: Altan Ja
ligt flisebadeværelse. Rummeligt med udgang til dejlig vestvendt altan.
Afdr.fr.br. 7.601 Afdr.fr.br. 7.074 Opført 1939
soveværelse med plads til seng, klæ- Afdr.fr.nt. 6.757 Fra stuen er der adgang til dejligt væ- Afdr.fr.nt. 6.446
deskab samt arbejdsplads. relse/spisestue.

Vanløse Vanløse
abent hus
ÅBENT HUS
SØN. D. 17/10 KL. 12:45

VESTVENDT ALTAN
VESTVENDT ALTAN FÆLLES AFLUKKET
FÆLLES AFLUKKET PARK
PARK

LÆKKER 3 VÆRELSES LUKSUSRÆKKEHUS I DAMHUSSØKVARTERET FLOT 3V MED SOLRIG ALTAN

Guldagervej 2, 1. th. Fordelingsentré, Pris 1.625.000 Sag.nr. 145-0184 Hvidtjørnevej. Huset har fra 2005 og Pris 4.150.000 Sag.nr. 145-0125 Veras Allé. Entré, moderne køkken Pris 1.595.000 Sag.nr. 145-0239
lyst værelse, stort flot køkken, nydeligt Udb. 85.000 Værelser 3 frem til i dag gennemgået en omfat- Udb. 210.000 Værelser 4 (kvik). Flot flisebadeværelse med bru- Udb. 80.000 Værelser 3
flisebadeværelse, lyst værelse med Brutto 10.630 Plan 1. sal tende renovering med bl.a. to nye ba- Brutto 24.204 Plan 3 seniche og væghængt toilet, godt bør- Brutto 10.792 Plan 1. sal
udsigt til de grønne fællesarealer samt Netto 9.342 Bolig 64 Netto 20.393 Bolig/kld. 108/54 neværelse/kontor samt stort sovevæ- Netto 9.560 Bolig 65
deværelser, nyt køkken, loft til kip og
Alternativ finansiering: Altan Ja Alternativ finansiering: Bebygget 54 Alternativ finansiering: Altan Ja
stor spise- og dagligstue med udgang to hemse, ekstra ""værelse"" i kælde- relse med plads til klædeskab og ar-
Afdr.fr.br. 6.311 Opført 1986 Afdr.fr.br. 13.179 Grund 214 Afdr.fr.br. 6.790 Opført 1938
til skøn vestvendt altan. Husdyr tilladt. Afdr.fr.nt. 5.735 ren, nyanlagte terrasser, tagrender er Afdr.fr.nt. 11.232 Opført 1940 bejdsplads. Desuden stor skøn vest- Afdr.fr.nt. 6.201
skiftet m.m. vendt stue med udgang til solrig altan.

Martin A. Olesen & Partner

Statsaut. ejendomsmgl. MDE
Ålekistevej 84
2720
Tlf. 38 74 21 11 Åbningstider
2720@mailreal.dk Mandag - torsdag 9 - 18
Martin A. Olesen Kasper Christensen Steffen Sørensen Alexander K. Nielsen Julie Feldborg Staal www.realmaeglerne.dk Fredag samt søndag 10 - 16
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 17

MARTIN A. OLESEN & PARTNER

Vanløse Vanløse Vanløse

GRØNDALSPARKEN
GRØNDALSPARKEN PERFEKT
PERFEKT DELELEJLIGHED
DELELEJLIGHED VESTVENDT ALTAN
VESTVENDT ALTAN
FLOT 2V MED 7 M2 HEMS 3V MED VESTVENDT ALTAN 2V 5MIN FRA METRO
Langdraget. Indeholder flot renoveret Pris 1.350.000 Sag.nr. 145-0151 Skjulhøj Allé. Stor rummelig entré, Pris 1.295.000 Sag.nr. 145-0021 Ålekistevej. Entré, lyst værelse med Pris 1.145.000 Sag.nr. 145-0133
køkken, som er delvist åbnet op til Udb. 70.000 Værelser 2 god størrelse soveværelse, kon- Udb. 65.000 Værelser 3 skabsplads og fransk altan - kig til den Udb. 60.000 Værelser 2
stuen. Køkkenet har nyere hårde hvi- Brutto 8.250 Plan 3. sal tor/værelse, klassisk badeværelse Brutto 9.542 Plan Stuen skønne fælleshave, lækkert fliseba- Brutto 7.254 Plan 3. sal
devarer. Dejlig vestvendt stue med Netto 7.077 Bolig 47 med terrazzogulv samt separat bruse- Netto 8.530 Bolig 62 deværelse, flot køkken samt stor stue Netto 6.361 Bolig 50
Alternativ finansiering: Opført 1935 Alternativ finansiering: Altan Ja Alternativ finansiering: Altan Ja
trappe op til 7 m2 godkendt hems. Fli- niche. Godt disponeret køkken med med plads til både spise- og dag-
Afdr.fr.br. 4.914 Afdr.fr.br. 6.220 Opført 1939 Afdr.fr.br. 4.557 Opført 1937
sebadeværelse med bruseplads samt Afdr.fr.nt. 4.268 spiseplads samt stor og lys stue med Afdr.fr.nt. 5.749 ligstue samt udgang til altan. Afdr.fr.nt. 4.072
værelse/soveværelse. udgang til den vestvendte altan.

Vanløse Vanløse
abent hus
SALGET ER ÅBENT HUS
SØN. D. 17/10 KL. 12:00

STEGET MED
45%!
CENTRALT
CENTRALT II VANLØSE
VANLØSE NY
NY PRIS
PRIS -- BEGYNDERLEJLIGHED
BEGYNDERLEJLIGHED
PERFEKT BEGYNDELEJLIGHED Vores salg i 2010 er steget STOR FLOT 2V CENTRALT I VANLØSE
Ålekistevej. Fordelingsentré med ind- Pris 1.125.000 Sag.nr. 145-9123 Slotsherrensvej 9, st. th. Fordeling- Pris 1.075.000 Sag.nr. 145-0066
bygget skab. Fra entréen er der videre Udb. 60.000 Værelser 2 med 45% sammenlignet med sentré, lyst stort værelse, nydeligt vel- Udb. 55.000 Værelser 2
adgang til stuen, som har udgang til Brutto 6.995 Plan 2. sal holdt køkken med skabe, bordopva- Brutto 7.092 Plan Stuen
solrig vestvendt altan. Stort sovevæ- Netto 6.121
Alternativ finansiering:
Bolig
Altan
50
Ja
sidste år. skemaskine, gaskomfur mm. Der fin- Netto 6.419
Alternativ finansiering:
Bolig
Opført
55
1936
relse. Badeværelse med separat bru- des yderligere flot flisebadeværelse
seniche samt stort køkken med meget
Afdr.fr.br.
Afdr.fr.nt.
4.225
3.788
Opført 1937
Tendensen ser ud til at med bruseafdeling samt kæmpe spi-
Afdr.fr.br.
Afdr.fr.nt.
4.543
4.259
skabsplads. seog dagligstue med karnap.
forsætte, og vi mangler især
Vanløse Vanløse
villaer til mange ventende abent hus
ÅBENT HUS
købere. SØN. D. 17/10 KL. 12:15

Går du med salgstanker, så

kontakt os for en gratis og
uforpligtende vurdering.
BEMÆRK
BEMÆRK PRISEN
PRISEN DAMHUSSØKVARTERET
DAMHUSSØKVARTERET
Ring 38 74 21 11
PERFEKT BEGYNDERLEJLIGHED FORÆLDREKØB ER TILLADT!
Ålekistevej. Høj stuelejlighed, med Pris 995.000 Sag.nr. 145-0154 Rosenstykket 5, st. th. Indeholder Pris 795.000 Sag.nr. 145-0164
fordelingsentré, stor vestvendt stue, Udb. 50.000 Værelser 2 fordelingsentré, nydeligt flisebadevæ- Udb. 795.000 Værelser 3
med plads til spise- samt dagligstue, Brutto 6.490 Plan Stuen relse med separat brus, pænt køkken Boligafgift: 3.170 Plan Stuen
velholdt køkken med vaskemaskine, Netto 5.762 Bolig 50 med bl.a. opvaskemaskine og god Bolig 69
Alternativ finansiering: Opført 1937 Opført 1934
samt badeværelse med siddekar. Øst- skabsplads, dejligt værelse, stor stue
Afdr.fr.br. 4.187 Anv. udgifter: 445
vendt soveværelse, som ligger ud til Afdr.fr.nt. 3.801 med plads til både spiseog dagligstue
denne stille gård. samt endnu et lyst værelse.

Vanløse Vanløse Vanløse

abent hus
ÅBENT HUS
SØN. D. 17/10 KL. 12:45

Centralt beliggenhed
CENTRALT BELIGGENHED FLOT
FLOT 1,
1, 5-VÆRELSES
5-VÆRELSES
2V ANDEL MED BILLIG BOLIGAFGIFT 2V ANDEL MED BILLIG BOLIGAFGIFT I YDERST ROLIGE OMGIVELSER
Bangsbovej. Indflytningsklar 2V andel Pris 750.000 Sag.nr. 145-0132 Vinkelager 48, st. tv. Entré, yderst Pris 695.000 Sag.nr. 145-0240 Rosenstykket. Entré, pænt køkken Pris 499.000 Sag.nr. 145-0109
udbydes nu i Katrinedalskvarteret. Udb. 750.000 Værelser 2 velholdt køkken, flot flisebadeværelse Udb. 695.000 Værelser 2 med god skabsplads, samt kig til det Udb. 499.000 Værelser 1
Kun få hundrede meter til Jernbane Boligafgift: 1.867 Plan 3. sal med separat bruseafdeling, lyst værel- Boligafgift: 2.007 Plan Stuen skønne grønne fællesareal, nydeligt fli- Boligafgift: 2.218 Plan Stuen
Allé, hvor man finder alt fra cafeer, bi- Bolig 67 se samt stor veludnyttet stue med Bolig 57 sebadeværelse med god plads og se- Bolig 48
Opført 1927 Altan Ja Opført 1934
ograf og dagligvareindkøb samt Van- plads til både spise- og dagligstue, parat bruseafdeling, stor lys vestvendt
Anv. udgifter: 489 Opført 1938 Anv. udgifter: 331
løse Station, med S-tog, busser og hvorfra der findes udgang til dejlig Anv. udgifter: 539 stue med plads til både spise og dag-
Metro. sydvendt altan. ligstue.

Martin A. Olesen & Partner

Statsaut. ejendomsmgl. MDE
Ålekistevej 84
2720
Tlf. 38 74 21 11 Åbningstider
2720@mailreal.dk Mandag - torsdag 9 - 18
Martin A. Olesen Kasper Christensen Steffen Sørensen Alexander K. Nielsen Julie Feldborg Staal www.realmaeglerne.dk Fredag samt søndag 10 - 16
 18 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

www.danbolig.dk
www.boligsiden.dk

SPÆNDENDE BOLIGER FRA DANBOLIG VANLØSE

Lad din bolig blive set hos

DanBolig
Med store flotte og synlige annoncer HVER uge i lokalavisen
er du sikker på, at din bolig bliver set af masser af købere.
Kombineret med en enkel og stilfuld præsentation på
www.danbolig.dk sikrer vi, at din bolig bliver set af både de
lokale købere samt af køberne i resten af Danmark.
Det kalder vi forstand på boligmarkedet.

VANLØSE Kastanie Allé 2H 3. tv. VANLØSE Markskellet 7 st tv. VANLØSE Vendsysselvej 24

SAG: CI100876 SAG: CA100824 SAG: CA100818

Købspris........................................ 895.000 Bolig m²............ 82 Byggeår...........1996
Boligydelse........................................ 4.515 Stuer/Vær.......... 1/2
Anvendelsesudgifter........................... 450 Etager.................... 1
ANDELSBOLIG Sjældent udbudt andelslejlighed. Lejligheden er rigtig velbelig-
gende, - godt tilbagetrukket fra trafik, og med udsigt over grønt område, - og
alligevel med super central beliggenhed Lejligheden er beliggende i rigtig pæn
og velordnet ejendom fra 1990. Planløsningen er helt i top, og hver en kva-
dratmeter er godt udnyttet. Indeholder: Entré med garderobeplads, 2 rigtig go-
de værelser med masser af indbyggede skabe, dejlig stort badeværelse med va-
skesøjle, lys og rummelig opholdsstue i åben forbindelse med lækkert nyere
køkken med alt i hårde hvidevarer. Fra stue er der udgang til stor sydvendt
altan.
KNT/UDB...................... 1.375.000/70.000 Tinglyst m².......... 54 Byggeår...........1936
BRT/NT................................... 8.767/7.628 Stuer/Vær.......... 1/1
ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: Etager.................... 1
AFDRAGSFRIT RTPL BRT/NT... 4.843/4.476
EJERLEJLIGHED Denne flotte lejlighed er beliggende i yderst velfungerende
ejerforening, der udover det nye tag kan tilbyde installeret Comx i ejendom-
men. Selve lejligheden er beliggende på et højt stueplan, der gør at lejligheden
er meget ugenert. Pænt flisebadeværelse. Pænt køkken med mulighed for at in-
stallere vaskemaskine. Rummeligt soveværelse med god plads til nyere skabsvæg.
Virkelig lys og indbydende stue med direkte udgang til lejlighedens ha-
ve/terrasse. Stuen er vendt mod sydvest, hvilket giver et flot lysindfald. Lejlig-
heden byder desuden på originale plankegulve, pudsede lofter og stukkant.
Lejlighedens terrasse/have vender ligeledes mod sydvest hvilket gør at der er
masser af sol i løbet af dagen.
KNT/UDB.................... 3.500.000/175.000 Bolig m²............ 102 Byggeår...........1923
BRT/NT............................... 20.511/17.246 Stuer/Vær.......... 2/2 Grund m²........... 349
ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: Etager.................... 2 Kælder................. 16
AFDRAGSFRIT RTPL BRT/NT. 11.218/9.579
VILLA Ejendommen har fået lagt nyt tegltag omkring 1985, ligesom der er
indlagt fjernvarme. Velkommen indenfor i entré med flot svungen trappe til
husets 1.sal. Pænt flisebadeværelse med bruseafsnit og gulvvarme. 2 dejlige stu-
er en suite, den ene med Morsø brændeovn. Fra spisestuen er der direkte ud-
gang til den skønneste have. Ældre køkken i forbindelse til spisestuen. Det er
muligt at etablere direkte udgang til haven fra køkkenet, såfremt dette ønskes.
Husets 1. sal byder på 2 værelser, begge med gode garderoberum i fortsættelse
af værelserne. Desuden rummer huset en 2. sal indeholdende 2 mindre rum. 2.
sal er ikke godkendt til beboelse, og ikke medregnet i boligarealet. Husets kæl-
der indeholder vaskerum/tørrerum samt et rum til opbevaring.
 Torsdag 14. Oktober 2010
FIND DIN NYE BOLIG HOS DANBOLIG VANLØSE
Lad din bolig blive solgt hos
DanBolig
Med en realistisk prissætning og god opfølgning på køberne
sikrer vi et effektivt salg af din bolig.
Det kalder vi forstand på boligmarkedet.
VANLØSE Egholmvej 30
KNT/UDB.................... 3.600.000/180.000
BRT/NT............................... 21.552/18.250
Bolig m²............ 90 Byggeår...........1924
Stuer/Vær.......... 2/2 Grund m²........... 616
Etager.................... 3 Kælder................. 47
VANLØSE Egholmvej 29
KNT/UDB.................... 2.895.000/145.000
BRT/NT............................... 17.849/15.409
Bolig m²............ 80 Byggeår...........1935
Stuer/Vær.......... 2/1 Grund m²........... 598
Etager.................... 2 Kælder................. 80
SAG: CA100711
VILLA Virkelig flot og velholdt villa i
den helt klassiske stil. Flotte stuer en
suite, hyggeligt køkken med udgang
til et pragt-eksemplar af en have.
Rigtig god og anvendelig kælder med
bl.a lækkert badeværelse.
SAG: CI100768A
VILLA Virkelig dejlig og hyggelig vil-
la i god stand. Lækkert stor køkken
med udgang til den ugenerte have
med træterrasse. To fine stuer en sui-
te. God anvendelig kælder med bl.a
stort badeværelse.
Caspar
Alstrup
Indehaver
www.danbolig.dk
www.boligsiden.dk
VANLØSE Nedertoften 17, st tv.
SAG: CI100655
KNT/UDB...................... 1.295.000/65.000 EJERLEJLIGHED Lejlighed i ren Bo
BRT/NT................................... 9.093/8.056 Bedre stil. Lejligheden er i standsat
med en unik og smagfuld stil. Eks-
klusivt badeværelse med sep. bruseni-
Tinglyst m².......... 55 Byggeår...........1939 che, rustikt snedkerkøkken samt rigtig
Stuer/Vær.......... 1/1 dejlig lys stue med udgang til vest-
Etager.................... 1 vendt altan
VANLØSE Ålekistevej 188D 2. th.
SAG: CI91189
Købspris........................................ 649.000 ANDELSBOLIG Virkelig velindrettet
Boligydelse........................................ 2.735 lejlighed. gode store rum, - her er
Anvendelsesudgifter........................... 560 hver en kvadratmeter veludnyttet. Be-
liggende i rigtig velordnet andelsbo-
Bolig m²............ 76 Byggeår...........1954 ligforening med rigtig godt styr på
Stuer/Vær.......... 1/2 økonomien.
Cathrine
Ingemann
Helene
Sams
Andreas
Krapper
Indehaver Riemer Salgstrainee
Statsaut. Sags-
ejendoms- behandler
mægler
FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET
VANLØSE Kirkebjerg Allé 25
KNT/UDB.................... 2.395.000/120.000
BRT/NT............................... 14.978/13.285
Bolig m²............ 104 Byggeår..... 1934/76
Stuer/Vær.......... 3/1 Grund m²........... 465
Etager.................... 2 Udhus.................... 4
VANLØSE Bellahøjvej 144, 1. th.
KNT/UDB...................... 1.495.000/75.000
BRT/NT................................... 9.871/8.814
Tinglyst m².......... 77 Byggeår...........1934
Stuer/Vær.......... 1/2
Etager.................... 1
Vanløse Alstrup & Ingemann
STATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLER & VALUAR, MDE
VANLØSE • JERNBANE ALLÉ 47, 2720 VANLØSE
MAIL: VANLOESE@DANBOLIG.DK • RING: 3879 1444
Lokal@viserne.dk 19
SAG: CA100141
VILLA Rummeligt køkken/alrum. Stor
stue, samt opholdsstue m. udgang til
havestue/terrasse. Der kan nemt ge-
netableres et værelse og en mindre
stue, såfremt dette ønskes. Kælder m.
fyrrum, stort disponibelt rum, vaske-
rum samt badeværelse.
SAG: CI100654
EJERLEJLIGHED Rigtig skøn lejlig-
hed i god stand overalt. Her får man
virkelig gode kvadratmeter for penge-
ne. Beliggende i god ejerforening
med et super skønt gårdhavemiljø.
 20 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

2720 Vanløse

Solgt eller Vi får spændende

gratis? nye boliger til salg
Hos EDC vælger du selv
hver time!
hvordan vi skal sælge Ålekistevej 128 10003 Pris/Udb. 1.195.000/60.000

edc.dk
Indflytningsklar lejlighed beliggende Brt./Nt. 7.479/6.481
centralt og med kort afstand til Alternativt finansieringsforslag:
din bolig offentlig transport. Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1
Bolig 47 m² Rum/Vær.
5.663/4.779
2/2
Indeh.: Pænt køkken, badevær, Etage 1 Opf. 1958
sovevær, lys stue. Kontakt 38742280
Læs mere på edc.dk Sag 27200060

2720 Vanløse. 2720 Vanløse. 2720 Vanløse.

Stenlillevej 1, 1. sal. Pris/Udb. 2.095.000/105.000 Skjulhøj Allé 11, 1. TH. Pris/Udb. 1.195.000/60.000 Langdraget 27, ST. TV. Pris/Udb. 1.495.000/75.000
Virkelig flot villalejlighed med skøn Brt./Nt. 12.970/10.984 Flot og indflytningsklar 2v - roligt og Brt./Nt. 7.572/6.626 Dejlig 2 v, med have, er beliggende Brt./Nt. 9.884/8.538
have. Alternativt finansieringsforslag: centralt beliggende i Vanløse, tæt på Alternativt finansieringsforslag: centralt i Vanløse. Alternativt finansieringsforslag:
Indeholder: 1 værelse som kan deles Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 9.778/7.989 metro. Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 5.774/4.938 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 7.681/6.459
til 2, en større entré, en mindre stue Bo./Kld. 85/90 m² Rum/Vær. 4/2 Bolig 46 m² Rum/Vær. 2/2 Består af entre, køkken, sovevær., Bolig 50 m² Rum/Vær. 2/2
med bræneovn, et større Grund 745 m² Opf. 1930 Entré med adg. til pænt køkken. Etage 1 Opf. 1939 badevær., lys stue med udg. til Etage ST Opf. 1935
køkken-alrum hvor der er adgang til Kontakt 38742280 Badevær. Stor stue og sovevær. Kontakt 38742280 sydvendt have med terrasse. Kontakt 38742280
en altan, samt køkken og bad. Sag 27200062 begge med fransk altan. Sag 27200021 Sag 27200047

2720 Vanløse. 2720 Vanløse 2720 Vanløse.

Havdrupvej 89, ST. Pris/Udb. 2.800.000/140.000 Søndervigvej 107 1 Pris/Udb. 1.995.000/100.000 Vanløse Allé 38, ST. TV. Pris/Udb. 1.195.000/60.000
Charmerende villalejlighed. Brt./Nt. 14.828/12.068 Lys og dejlig 4 værelses lejlighed. Med Brt./Nt. 11.402/8.875 Totalrenoveret 2 værelses lejlighed Brt./Nt. 8.109/7.129
Indeholder: 2 værelser, en stue og Alternativt finansieringsforslag: 2 børneværelser og godt soveværelse. Alternativt finansieringsforslag: beliggende centralt i Vanløse på en Alternativt finansieringsforslag:
spisestue, samt køkken og bad. Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 10.825/8.268 Stor lys stue, med dejlig udsigt over Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 8.440/6.087 rolig vej med kort afstand til metro, Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.287/5.422
Stueetagen har ene brugsret til 2 Bo./Kld. 98/98 m² Rum/Vær. 4/2 grønne arealer. Lyst køkken. Bolig 82 m² Rum/Vær. 4/4 S-tog og bus samt cykel afstand til Bolig 48 m² Rum/Vær. 2/2
disponible rum i kælderen, samt Grund 836 m² Opf. 1930 Brusebadeværelse Grund 505 m² Opf. 1943 Frederiksberg. Etage ST Opf. 1935
fælles brugsret til vaskekælder, Kontakt 38742280 Kontakt 38742280 Kontakt 38742280
værksted samt toilet. Sag 27200035 Sag 27200113 Sag 27211868

2720 Vanløse. 2720 Vanløse

- Vi har rygende travt
og mangler i øjeblikket
3 og 4 værelses
lejligheder.
Overvejer du at sælge
så skynd dig at tage
Slotsherrensvej 59
Hus i Vanløse med mulighed for
Pris/Udb.
Brt./Nt.
2.350.000/120.000
14.280/12.523 kontakt til os for en Ålekistevej 37 1
Super villalejlighed. Indeholder:
Pris/Udb.
Brt./Nt.
3.495.000/175.000
19.135/14.678
opdeling. Alternativt finansieringsforslag: Fantastisk flot køkken all-rum med Alternativt finansieringsforslag:

Indeh. stor stue med trægulve, nyt

Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1
Bo./Kld. 158/73 m² Rum/Vær.
10.493/9.025
7/7
gratis og uforpligtende spisestue, 3 værelser, et kontor, samt
badeværelse. Lækker veludnyttet
Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1
Bo./Kld. 155/64 m² Rum/Vær.
13.720/9.619
6/3
køkken, sovevær. samt nyt badevær.

1. sal indh. repos med pulterrum,

Grund
Kontakt
Sag
310 m² Opf. 1919
38742280
27200065
Salgsvurdering. kælder med rig mulighed for
beboelse.
Bestemt et besøg værd.
Grund
Kontakt
Sag
738 m² Opf./Omb. 1907/64
38742280
27200067

Frederikssundsvej 211 Jernbane Allé 77 Hvidovrevej 88A Strandmarksvej 11 Centrumgaden 4 Gl. Hareskovvej 311 Farum Hovedgade 52
2700 Brønshøj 2720 Vanløse 2610 Rødovre 2650 Hvidovre 2750 Ballerup 3500 Værløse 3520 Farum
38606211 38742280 33348800 33348820 33348860 33348898 33348870

Autoriseret låneformidler for BRFkredit EDC er hovedsponsor for Team Danmark KOM GODT VIDERE
 Torsdag 14. Oktober 2010
De unge skal høres igen
Lokalnyt: Ungekonference. 8.
november er der igen konferen-
ce for unge, hvor der bl.a. skal
nedsættes et mini-lokaludvalg
til at føre ideerne ud i livet
- Vanløse Lokaludvalgs succes-
rige gennemførelse af ungekon-
ferencen i november 2008, gen-
tages den 8. november 2010 i
Kulturstationen, fortæller Hen-
rik Bang-Pedersen og Erik
Honoré, der er to af initiativta-
gerne til dette års unge-konfe-
rence. Begge sidder i Vanløse
Lokaludvalg.
På forrige års konference, der fik
synlige resultater som skatebo-
ardbanen på Jyllingevej og
oprettelsen af Ungegruppen
Klima2720, blev mange idéer
født. Enkelte er blevet sat i værk
og mht. fremtiden fik de unge
givet bygherre Fenger besked
om, hvad det nye center bør
indeholde af butikker og facilite-
ter, som opfylder deres behov.
- Målsætningen fra forrige kon-
ference om at inddrage de unge i
den demokratiske proces og tage
et medansvar for bydelen
Vanløse, at inddrage dem i for-
eningslivet og at stable egne pro-
Masser af talent da der var Åben scene i Kulturstationen. Bl.a. Mathilde Rosengren Bruun på 14 år
og hendes søster, Anna, der vakte jubel.
Åben scene en stor succes
Der var mange mennesker og en
stemning helt i top på
Kulturstationen i søndags da der
var Åben Scene. 75 publikum-
mer hyggede sig gevaldigt med
et meget varieret udvalg af
musikgenrer. Der var rock, jazz,
rap, pop, fløjtespil, klaver og
sang.
God stemning og god musik i mange genrer da Åben scene blev afviklet i søndags.
jekter på benene, er stadig den
røde tråd, siger de to.
Mærk din by
Denne gang inviteres 7. klasser-
ne fra fem store skoler i Vanløse
i et samarbejde mellem lokalud-
valgets arbejdsgruppe BUS
(Børn/Unge/skole), sekretariat
og skolelederne. Der er igen kørt
det helt store apparat i stilling i
Kulturstationen, hvor temaet bli-
ver ”Mærk din by”. Som noget
nyt kan de unge nedsætte et
mini-lokaludvalg, der skal
behandle konferencens forslag
til projekter og beslutte hvilke,
der skal nyde fremme indenfor
et givet budget.
- Vi har nu programmet på plads,
siger Henrik Bang-Pedersen, og
vi kan fortælle at konference-
facilitator bliver Tormod Holm,
der tidligere har virket for
Lokaludvalget. Også sidste års
facilitator, pædagogisk konsu-
lent Mette Buus, kommer og
assisterer.
Desuden medvirker børne- og
ungekoordinator Majbrit Kron-
borg, Susanne Erlandsen fra
SSP, lokaludvalgsmedlemmer,
I sær tiltrak det opmærksomhed,
da nogle unge mennesker i grup-
pen Jazzfalt spillede jazz supple-
ret med rap. Det var absolut høj
klasse. Også Mathilde
Rosengren Bruun på bare 14 år
spillede på klaver og sang smukt
til et par selvkomponerede num-
re, flot sekunderet af sin store-
sekretariatet og kulturstationens
medarbejdere.
Og, så kommer Per Larsen, den
”gamle politimand” og Jesper
Christensen (S) og beretter lidt
om bydelen Vanløse set fra
Rådhuset inde i København.
Dokumentation
- og det hele på rap
Camilla Thorning fra DR vil
hjælpe med at dokumentere
dagen, hvorfor der skal foreligge
tilladelse til eventuel offentlig-
gørelse af billeder med de unge.
Rapperen ”Per Vers” vil ligele-
des følge hele konferencen og
slutte af med underholdende
indslag og med en improviseret
rap om dagens forløb. - Hele
processen styres af facilitator
Tormod Holm, mens Sarah
Mughal, fra lokaludvalgets
sekretariat, der er tovholder på
konferencen, sammen med
arbejdsgruppen og andre gode
kræfter vil sætte arrangementet
på skinner med mad og det hele,
slutter Erik Honoré.
(red af JD)
søster på kor.
Henning Foss, der stod for
arrangementet og forbandt de
enkelte indslag, betegner efter-
middagen som en stor succes.
Han venter, at arrangementet
gentages til næste år. Hvem ved
- måske vil det fremover blive
afholdt 2 gange om året.
Pizza by night
Hvor mange steder kan du købe
en pizza kl. 02 om natten når du
er kommet hjem fra en aften i
byen og bare er hundesulten.
Det kan du hos Pizza Day &
night som lever fint op til navnet.
Her er der nemlig åbent søndag
Solgaven tilbyder udlejning
af beboerlokaler
Beboerlokaler. Er I en lille for-
ening eller klub, mangler I et
sted at være, så er nedenståen-
de måske noget for jer.
Solgaven Vanløse, blev opført i
året 1957, og er en beboelsesej-
endom, som primært udlejer
boliger til blinde og svagtseen-
de. I årenes løb har ejendommen
fået mange navne, såsom
Blindehjemmet og
Blindeinstituttet - men ejendom-
men er ingen af delene!
Ejendommen er en ganske
almindelig beboelsesejendom. I
tilknytning til ejendommen fin-
des der nogle skønne beboerlo-
kaler.
Disse beboerlokaler består af en
entré, et lokale med plads til 30
mennesker, samt to mindre loka-
www.DINBYavisen.dk
Brønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre
Vi dækker næsten hele
HOVEDSTADEN
AVIS OPLAG:
Brønshøj
Jyllingevej 55-57 - TLF: 38 79 34 00 - www.dinlokalavis.dk
til torsdag kl. 11-02 og fredag og
lørdag til kl. 05 morgen.
Pizzariaet har ligget på
Jyllingevej 58 i seks år nu og er
bl.a. blevet kendt i bydelen for
natte-måltiderne. Men du kan få
en del andet end pizza her, bl.a.
ler med plads til 20 personer i
hvert lokale. I kælderen under
beboerlokalerne findes toiletter,
køkken med alt nødvendigt
udstyr, såsom kaffemaskine,
opvaskemaskine, service med
videre.
Sociale og kulturelle tilbud
- Vores beboerlokaler er desvær-
re ikke handicapvenlige, men
meget hyggelige. Pris for leje af
lokalerne er 600 kr. per måned,
oplyser formanden Søren Olsen.
- Vi ønsker at bidrage til det soci-
ale og kulturelle liv i Vanløse,
blandt andet ved at udleje bebo-
erlokaler, der ikke koster en for-
mue. Samtidig kan dette tilbud
måske bidrage til, at nye sociale
eller kulturelle tilbud kan spire
frem i bydelen.
265.000
TELEFON 70 25 34 01
Lokal@viserne.dk 21
pita sandwiches, kebab og så har
stedet fået ny cappucino-auto-
mat, så du også kan få en god
kop stærk kaffe.
Stedet bringer selvfølgelig også
ud alle dage fra kl. 11.00 og du
kan også bestille online. Og så er
der god plads hos Day & Night,
der ligger på hjørnet af Skjulhøj
Allé. Der er altid rigeligt med
plads til hele familien.
JD
- Har dette vakt din interesse, så
skriv en ansøgning. Skriv lidt
om, hvem I er, og hvad I godt
kunne tænke jer at bruge bebo-
erlokalerne til. Så kontakter vi
de ansøgere, hvis forslag bedst
passer til vores beboerlokaler.
Ansøgningen skal sendes til:
Solgaven Vanløse, Att.: Leje af
beboerlokaler, Katrinedalsvej
22, 2720 Vanløse.
Har du spørgsmål, eller ønsker
du blot at se beboerlokalerne, så
kontakt enten formanden, Søren
Olsen på telefon 38 71 89 09,
eller varmemester Leif Stolle på
telefon 38 71 99 37.
Varmemester Leif Stolle har
kontortid mandage og torsdage
mellem kl 9 og 9.30.
TRYKSAGER
& PREPRESS
FRA 395,-
 22 Lokal @viserne.dk
Redigeret af Finn Edvard
FC Damsø på ret kurs
FC Damsø er med i kampen, om at komme med i oprykningsspillet til 3F- ligaen. Arkivfoto
Fodbold. Med sejren i lør-
dags over Vorup nærmer FC
Damsø sig nu klubberne, der
skal spille om oprykning
Af Finn Edvard
Det er vist ikke nogen hemme-
lighed, at denne sæson har været
lidt skuffende for FC Damsø’s
piger i 1. division. Holdet spille-
de trods alt i landets bedste ræk-
ke, F-Ligaen i sidste sæson, men
FC Damsø har bestemt ikke
spillet nogen dominerende rolle
i den lavere rangerende 1. divi-
sion – tværtimod.
Men nu ser det ud til, at holdet er
ved at få skudt sig ind på mod-
standerne, og i lørdags blev det
til en hjemmesejr mod Vorup på
2-1. I de sidste runder er det også
blevet til sejre over B.73 fra
Slagelse og Aalborg Freja, og
2 DIVISION ØST
VANLØSE IF – NORDVEST FC
Lørdag den 16. Oktober kl. 15.00
Vanløse stadion, Klitmøllervej 20
Slagter Lars
HC Ørstedsvej 50
1879 Frederiksberg C
Tlf. 35 35 15 22
29820235
Vanløse Idrætspark
Entrépriser: Voksne kr. 60,-
Torsdag 14. Oktober 2010
LOKAL
SPORT
Vanløse fik point
i Nykøbing F
Fodbold. Vanløse har ikke nen, foran favoritter som B.93, medlemmer vil være med til at
fået vendt nedturen, men Avarta og Nordvest FC. gøre dagen festlig. Åbningen
det blev dog til uafgjort mod Og det er netop Nordvest FC fra finder sted kl. 17.
Lolland-Falster Alliancen Holbæk, der gæster Vanløse
Idrætspark på lørdag kl. 15. Her Stillingen i 2. division øst
Kampfakta vil det blive svært for Vanløse at
LFA – Vanløse 0-0 få vendt den lidt kedelige resul- 1 Helsingør 23
552 tilskuere tatliste, der er opstået efter ----------------------------------
Helsingør-kampen. I de sidste 2 Søllerød-V 22
Vanløse fik ikke vendt den ned- fem kampe er det blevet til fire 3 Nordvest FC 22
tur, som klubbens førstehold i 2. nederlag og en enkelt uafgjort, 4 B 93 17
division øst pt. er inde i – men og det kan ses i tabellen, hvor 5 HIK 16
holdet fik dog det ene points Vanløse er dumpet ned på en 10. 6 Herlev 16
med hjem fra Nykøbing Falster i plads. FC Nordvest derimod har 7 Fr.sund 15
søndags, da Vanløse og Lolland- ikke tabt en eneste kamp i hele 8 BGA 14
Falster Alliancen spillede 0-0. sæsonen og møder op med en 9 LFA 14
552 tilskuere på stadion i frisk sejr over Herlev på 3-2 – og 10 Vanløse 12
Nykøbing, der nu har fået det Herlev er også oprykker og har 11 Avarta 10
imponerende navn Scandic Live overrasket positivt i denne 12 Allerød 9
Arena (fint skal det være) havde sæson. 13 Skjold 9
ikke just nogen sprudlende søn- Så det skal blive spændende at 14 Stenløse 8
dag eftermiddag, men det var se, om Michael Madsens tropper 15 BSF 6
måske meget godt set med kan hamle op med FC Nordvest, 16 Greve 3
Vanløse-briller. der ligger på en tredjeplads.
For det var nok hjemmeholdet, Stillingen i KS-serien
der kalder sig selv for Også Vanløses andethold i
”Bjørnene”, der var tættest på Københavnsserien er i vanske- 1. Frem 23
sejren – bl. a. med et skud på ligheder i disse uger: I søndags 2. Fremad Valby 16
overliggeren i anden halvleg. mødte holdet op i Valby
Idrætspark for at møde Frem, og ----------------------------------
selv om man kan sige, at det er allerede en gang i denne sæson, Vanløse kan derfor være godt til- her fik holdet en på hatten på 7- 3. Rønne fB 16
tre af divisionens svageste hold, endda på udebane, – så hvorfor freds med det ene points, som 2. Vanløse II ligger nu på næst- 4. Skovshoved IF 14
der er blevet besejret, så betyder ikke gentage spøgen? holdet trods alt fik med hjem til sidstepladsen i KS-serien. 5. Tårnby FF 14
sejrene alligevel noget – både Klitmøllervej, og det var 6. B.1908 14
psykisk og pointmæssigt. såmænd også det første point, Til gengæld kan VIF glæde sig 7. Amager FF 11
Der mangler nu fire kampe i 1. division (damer) som holdet har fået efter nedtu- over, at der nu endelig er sat dato 8. Fix 11
denne halvdel af sæsonen, og et ren startede, ikke 11., men 12. på den officielle åbning af den
9. Union 10
realistisk gæt er, at FC Damsø 1. B 1913 24 september med 3-1 nederlaget til nye kunstgræsbane på anlægget.
vinder halvdelen af dem. Det divisionens nuværende tophold Den finder sted mandag 1. 10. B.93 8
2. Taastrup FC 19
giver seks points til de 16, som fra Elite 3000 Helsingør. november, hvor kultur- og fri- 11. KB 8
klubben allerede har, og med lidt 3. SønderjyskE 16 Oprykkerne har overrasket i år. tidsborgmester, Pia Allerslev, 12. KFUM 8
held vil det betyde, at FC Damsø 4. Vejlby 16 Under ledelse af den tidligere kigger forbi og åbner banen for 13. Vanløse IF 7
kan holde vinterpause blandt de FCK-målmand Benny Gall er de mange forventningsfulde 14. HB 6
fire bedste klubber, der til næste ---------------------------- holdet på førstepladsen i divisio- spillere. Vanløse håber, at mange
år skal spille om oprykning til 3 5. FC Damsø 16
F Ligaen.
Allerede på lørdag skal FC 6. Varde 12
Damsø møde Vorup igen – men 7. Horsens SIK 11
denne gang på jydernes bane. 8.Aalborg Freja 6
FC Damsø spiller den næste
hjemmekamp i Vanløse Idræts- 9. Vorup 3
park lørdag 23. oktober kl. 15 10. B 73 Slagelse 2
mod topholdet fra B.1913. Dem
har Vanløse-pigerne dog besejret
Mads Torry Vanløses andethold i KS-serien spillede i Valby Idrætspark i søndags og fik en ordentlig en på hatten
Angreb på 7-2 af Frem. Foto: sportsnyt.nu
MUNKSGAARD plus ANDERSEN
Bygherrerådgivning A/S
RealMæglerne
Martin A. Olesen & Partner
Ålekistevej 84
2720 Vanløse
Vi dækker næsten hele
HOVEDSTADEN
Telefon 87 11 00 50
TRYKSAGER
MICHAEL N. JOHANSEN A/S
TØMRER- OG SNEDJERFIRMA
Jyllingevej 61 • 2720 Vanløse
Tlf. 38 74 00 08
AVIS OPLAG: 265.000 & PREPRESS
FRA 395,-
Fax 38 79 68 08
Bil 40 31 18 08 Brønshøj
Pensionister kr. 30,- Jyllingevej 55-57 - TLF: 38 79 34 00 - www.dinlokalavis.dk TELEFON 70 25 34 01
 Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 23

Ichi ban – japanske lækkerier

Super-sushi. Sushi-restau-
ranten Ichi ban på Sallingvej
3 lever fint op til sit navn.
Ichi ban betyder nemlig ”det
bedste” på japansk, og
stedet får topkarakter på
hjemmesiden AOK, der bl.a.
omfatter spisesteder, teater,
osv i København.
Her har flere brugere givet Ichi
bans sushi maximum stjerner,
nemlig seks stk, mens endnu fle-
re har tildelt fem stjerner.
Nu har Ichi ban to års fødselsdag
og disker op med nyt på menu-
kortet. Restaurantens kok har
været hjemme på sommerferie i
Japan og med sig har han en
række nye retter som du kan
prøve fra fredag den 15. oktober.
Bl.a. bydes nu på salat med fisk
og der er lagt mere vægt på den
sunde og fedtfattige mad.
- Men kom og hent menukortet
og lad jer inspirere, siger stedets
indehaver Louise, der er stolt af
sine maximum points på AOK
og i øvrigt af stedets gode ry og
popularitet.
Lej vores kok
- Vi har kunder helt fra Tisvilde,
som har set omtalen på AOK.
Jeg er godt klar over, at konkur-
rencen er stor for tiden, men jeg
kan kun sige at det går fremad
og fremad. Vi får hele tiden flere
kunder. Og folk kommer ikke
bare fra Vanløse/Grøndal. Vi har
kunder fra hele København, som
har hørt om os fra andre.
I forbindelse med to års fødsels-
dagen har Ichi ban i øvrigt rabat
på alt fra 15.-31. oktober.
- Vi leverer også til fester, jubi-
læer, receptioner m.v., fortæller
Louise. Og så kan folk leje vores
kok, som så laver sushi på ste-
det. Man kan også være med til
at lære at lave sushi og i øvrigt
være med til at bestemme hvad
der skal serveres. Vi stiller med
hele udstyret.
JD

Vi fylder to år og har fået en række nye retter, fortæller indehaver af sushi-restauranten Ichi Ban på
Sallingvej 3. Vores kok har nemlig været hjemme i Japan og fået ny inspiration. Kom og hent vores
nye menukort, hvor der lægges endnu mere vægt på det sunde og fedtfattige. .

Søjlen med på udstilling på glasmuseet

Per Steen Hebsgaard, der har
udført glasarbejdet på Vanløses
nye skulptur, den lysende søjle
på Vanløse Torv, udstiller p.t. på
Glasmuseet i Ebeltoft. Med på
udstillingen er også en kopi af
søjlen i Vanløse.
Per steen Hebsgaard, der også
har haft værksted i Vanløse i
mange år, har arbejdet med glas
i 50 år og kan med udstillingen
på Glasmuseet Ebeltoft fejre 25
års jubilæum som selvstændig.
Han er uddannet glarmester,
men har specialiseret sig i at
realisere kunstværker i glas i tæt
samarbejde med kunstnere fra
ind- og udland. Han har udført
flere end 600 større opgaver i
samarbejde med bl.a. Carl-
Henning Pedersen, Robert
Jacobsen, Bjørn Nørgaard,
Svend Wiig-Hansen, Per
Kirkeby, Peter Brandes, Lars
Ravn og Peter Stuhr for blot at
nævne nogle.
Udstillingen – Fra Hebsgaards
skattekiste – er den største,
Hebsgaard har lavet i Danmark.
Den er et sandt overflødigheds-
horn af værker, fremstillet i
Hebsgaards værksted i samar-
bejde med en lang række promi-
nente kunstnere. Udstillingen
løber indtil maj næste år. Den
har åbent hver dag fra kl. 10-17.
JD

Her ses Hebsgaard (tv) på Glasmuseet med en kopi af søjlen. I midten glasmuseets direktør, Dagmar
Brendstrup og kunstneren bag søjlen i Vanløse Peter Stuhr.
 24 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

Nyt medlem af Plads til det hele ved søen POLITI

Vanløse Lokaludvalg
Redaktør Ib Helge er nu god-
kendt som nyt medlem af
Vanløse Lokaludvalg. Han
repræsenterer Ældrerådet og
Erindringsværksted
Om sogn – kirke - livet
Årets sidste arrangement i jubilæets tegn finder
sted søndag d. 24. oktober.
Efter højmesse og frokost er
der erindringsværksted. Her
kan sognets beboere - og andre
interesserede - komme
og dele ud af og lytte til
personlige erindringer om
livet i Hyltebjerg kirke og
sogn og i lokalområdet Vanløse.
Lise Bostrup, der har udgivet
erindringsbøger om Vanløse, er
tovholder i erindringsværkstedet.
afløser Hans Thomsen, der har
travlt med mange gøremål for
tiden.
JD
Damhussøen: Sejlklubben
Damhussøen og
Lokaludvalget protesterer
over, at pladsen til deres
bådebro skal bruges til
borde og bænke. Men nu
rykker vi lidt, så der bliver
plads til det hele, også en
petanque-bane på sigt, lover
Københavns Kommune..
Af Steen Ankerdal
Meningen er god nok. Der skal
opstilles borde og stole i grønne
områder over hele byen, så
københavnerne kan sidde ned
og nyde det. Men placeringen af
to borde og stole på hjørnet ved
Damhus-søen, hvor engen og
søen mødes er ikke gennem-
tænkt, mener man i Sejlklubben
Damussøen. Firkanten i hjørnet
ved cafeen og sejlklubben har i
mange år været reserveret til
sejlklubbens bådebro, når den
overvintrede oppe på land. Og
det er altså lige på det sted, at
Center for Park og Natur under
Københavns Kommune nu vil
opstille et par borde med bænke.
Det siger Bent Andersen, der er
med i Sejlklubben Damhussøen,
der primært er et fritidstilbud for
piger og drenge mellem 10 og
14 år. Han og andre i sejlklubben
er helt uforstående over for
kommunens dispositioner for
hjørnet mellem sø og eng.
-Der er tale om borde og bænke,
der forankres dybt i jorden, så de
ikke kan flyttes. Det betyder, at
pladsen ryddes, og at vi ikke
længere kan placere vores både-
bro mest hensigtsmæssigt om
vinteren. Jeg begriber ikke, at
Park og Natur træffer sådan en
beslutning uden at tale med os,
siger Bent Andersen, der fasthol-
der, at han ikke er den eneste
utilfredse bruger ved søen..
-Det er da fint nok, at man vil
give folk mulighed for at sidde
og spise deres medbragte mad
ved søen. Men hvorfor lige
opsætte borde og stole lige dér,
hvor vi har vores klubhus og
vores bådebro liggende, når den
trækkes op for vinteren for ikke
at blive ødelagt af frost og sne,
siger Bent Andersen.
-Det kunne tyde på, at embeds-
mændene i Park og Natur ikke
er klar over, hvad vi har brugt
hjørnet til gennem mere end 20
år, fordi det er mest praktisk og
hensigtsmæssigt, siger Bent
Andersen.
- Men det ved vi ved godt, siger
kvalitetschef i Park og Natur
Jens Ole Juul til Lokal@visen.
-For at sige det kort, bliver der
plads til det hele, bådebro, borde
og bænke – og på lidt længere
sigt en petanque-bane, fastslår
Jens Ole Juul.
-Vi har ud fra luftfotos af områ-
det beregnet, at sejlklubben fort-
sat kan bruge firkanten til opla-
gringsplads for bådebroen i vin-
termånederne. Det står de nye
borde og bænke ikke i vejen for.
Men da også Lokaludvalget
ønsker en anden placering, vil vi
gerne imødekomme det, og der-
for flytter vi borde og bænke, så
alle er glade. De vil være på
plads inden nytår, siger kvalitets-
chefen. Hvornår den planlagte
petanque-bane bliver anlagt
afhænger af økonomi og bevil-
linger. I første omgang er der
afsat plads til den. Bent
Andersen mener, at det nye
bordarrangement kommer til at
ligge i vejen for det årlige
Damhustræf i september. Her
kan børn og unge prøve at sejle
optismistjolle., spille petanque,
lege og muntre sig, se udstilling
om søen og lokalområdet og
meget mere. Men som planen
ser ud, skulle der heller ikke bli-
ve problemer med at gennemfø-
re Damhustræf på søen frem-
over.
rapporten
Taget på fersk gerning. To
rumænske mænd på henholdsvis
23 og 32 år blev tirsdag den 5.
oktober kl. 01.08 anholdt på fersk
gerning på Tryggevældevej i for-
bindelse med forsøg på at begå et
indbrud. Mændene blev efterføl-
gende fremstillet i dommervag-
ten, hvor de begge blev vare-
tægtsfængslet i 4 uger.
Tricktyverier. Der har været to
tricktyverier i Vanløse på det
seneste - et på Morsøvej og et på
Dybendalsvej. På Morsøvej fik
en kvinde og en mand franarret
en ældre dame hendes taske.
Signalementet af de to er følgen-
de: Mand, udlænding, ca. 25 år,
170 cm. høj, slank af bygning og
med sort tøj. Kvinde, udklæd-
ning, ca. 160 cm. høj, slank af
bygning og med mørkt tøj. I for-
bindelse med det andet tricktyve-
ri på Dybendalsvej, er der ikke
meget signalement. Også her var
det en mand og en kvinde, der fik
franarret en ældre kvinde hendes
pung. De to passede hende op i
opgangen og kom altså med ind i
lejligheden. Det første tricktyveri
skete søndag kl. 14.30 – det andet
lørdag kl. 14. Oplysningen kan
gives til politiet på 33 14 14 48.
To røverier. Der har været to
røverier natten til mandag i
Vanløse. Ved redaktionens slut-
ning var det sparsomt hvad poli-
tiet kunne oplyse om røverierne,
men i det ene tilfælde gik det ud
over en spillehal på Jydeholmen,
hvor to personer, iført hættetrøjer

Hyltebjerg kirke, Ålekistevej 91 Vanløse-sangerinde udsender CD
Den folkekære sangerinde Anne
Herdorf, der bor i Vanløse, sen-
Derfor byder vi alle nye kunder velkommen med et godt tilbud: der nu albummet ”Lad Det
KØB 3 HELE LODDER Swinge” på gaden. Det indehol-
der tretten Grand Prix klassikere.
- OG FÅ ET HALVT LOD GRATIS (værdi kr. 130,-) I 1987 vandt den 18-årige Anne
Tilbudet gælder 12. - 20. okt.
Herdorf Melodi Grand Prix med
sangen ”En lille melodi”, og
siden da er der ikke et hjørne af
Danmark som den populære
sangerinde ikke har besøgt – det
være sig med sit band, eller når
hun turnerede med musical eller
optrådte i revyer.
”Lad Det Swinge” indeholder
sange som Disco Tango, Under
Stjernerne På Himlen, Ud I Det
Blå, Sikken Dejlig Dame,
Dansevise, og – naturligvis, En
lille melodi.
Som sangerinde, TV-vært og
skuespillerinde har hun lagt
Danmark ned på alle fronter
siden hun debuterede som 7-årig
på Bakkens Friluftsscene.
Senest stjal Anne Herdorf alle
overskrifterne og kritikerroserne
for sin præstation i Rødvig
Revyen 2010, hvor hun også
kan opleves i 2011.
Anne er igen Keld Heicks med-
vært på en helt ny serie af Top
Charlie, som kører hele efteråret
på TV2 Charlie og vil derudover
være at finde som vært på DR1’s
og ca. 175 cm. høje, stak af med
et udbytte. Senere samme nat gik
det ud over en tankstation på
Sallingvej.
Røveri mod spillehal. Fredag
den 8. oktober kl. 00.15 blev der
begået røveri mod spillehallen
Supergames på Frederikssund-
vej. To gerningsmænd, hvoraf
den ene var bevæbnet med en
kniv truede sig til et udbytte og
undløb ad Brønshøjholms Allé
mod Utterslev Mose. Signale-
mentet af de to er følgende: A:
mand, ca. 16-20 år, 160-170 cm

Vind
bingoprogram hver søndag.
”En lille melodi” findes selvføl-
gelig i en helt ny version-2010
på cd’en.
Anne Herdorf, Vanløse, er klar
med en ny CD med et væld af (red af JD)
Grand Prix klassikere
høj, spinkel, dansk med lys hud.
Han var maskeret med en sort
hætte med huller til øjnene. I
øvrigt bar han en lys grå hætte-
trøje. Kniven var en køkkenkniv
med sort skæfte og med en ca.
10-12 cm. lang klinge. Han talte
dansk. B: mand, ligeledes 16-20
år, 160-170 cm. høj, almindelig

Aktivering i København
Berlingske Tidende har sået
tvivl om lovligheden af et af
Københavns Kommunes mange
ak-tiveringstilbud. Direktør
Thomas Thellersen Børner hol-
møde i jobcentret svarende til 30
timer om ugen.
Direktør i Beskæftigelses- og
Integrationsforvaltningen Tho-
mas Thellersen Børner siger:
Berlingske Tidende rejst den
tvivl, og derfor har vi sendt et
brev til Arbejdsmarkedsstyr-
elsen, hvor vi beder dem afgøre,
om vi har tolket loven korrekt.
af bygning, ukendt etnisk oprin-
delse. Han var også maskeret og
bar en sort trøje og en sort hætte
med huller til øjnene. Op-lys-
ninger kan gives til politiet på 33
14 14 48.

millioner
frit!
der fast i, at indsatsen er både
lovlig og fornuftig og afventer
nu svar fra Beskæftigelses-
ministeriet.
- Beskæftigelsesloven er ikke
meget præcis på det her område.
Det springende punkt er, om be-
Hvis ikke det er tilfældet, må vi
selvfølgelig ændre praksis.
Derudover skal vi selvfølgelig
løbende kontrollere, at vores

Skatte
Ledige skal tilbydes aktivering i
forløb af mindst fire ugers varig-
hed og mindst 25 timer om
ugen. Jobservice i Farvergade i
København er et tilbud til ledige,
som er tættest på arbejdsmarke-
det, den såkaldte matchgruppe 1.
85.000 gevinster på kun 210.000 numre De møder op i Farvergade
mindst én gang om ugen, hvor
Lodsedler købes hos: de dokumenterer, at de har søgt
job og sammen med en beskæf-
tigelseskonsulent lægger en plan
for næste uges job-søgning,
Sallingvej 24 • Tlf. 3810 0874 virksomhedsbesøg, it-kurser
m.m. Kursisterne skal være
aktivt jobsøgende og have frem-
skæftigelsesministeren fastslår,
at der er et aktivitetskrav eller et
tilstedeværelseskrav. Skal man
sid-de i et lokale sammen med
andre ledige for at være jobsø-
gende, eller kan det foregå på
andre måder, for eksempel ved
at gå ud og møde virksomheder-
ne? Og skal man løbe efter hver
enkelt ledig med et stopur, eller
kan man anslå, hvor meget tid
de hver især bruger for at opfyl-
de kravene?
- Vi har ikke haft grund til at tro,
at vores tilbud er ulovligt. Nu har
egne tilbud lever op til de ret-
ningslinjer, vi har for dem.
- Vi tilrettelægger hele tiden ind-
satsen efter, hvordan vi hurtigst
muligt får den ledige i job. Her
har vi at gøre med nogle af de
stærkeste ledige københavnere.
De kommer i job relativt hurtigt
men har bare brug for at få job-
søgningen sat i system. De ville
spilde deres tid, hvis de skulle
møde op på et kursus hver dag.
Tiden er bedre brugt ved, at de
aktivt og målrettet går ud og
opsøger jobbene.
Torsdag 14. Oktober 2010 Lokal@viserne.dk 25
 26 Lokal @viserne.dk RUBRIK Torsdag 14. Oktober 2010

Advokat Glarmester Maler Rengøring

Har du ondt i fødderne, kan
RENGØRING I PRIVATE
du ikke tænke på andet....
HJEM OG ERHVERV
gå til akupunktur
38 88 04 80
www.danskhjemmeservice.dk Akupunktøren.dk i Vanløse
3874 2000
Skilte

Læskærme – markiser
Dødsbo
til altaner/terrasser
Aluminiumsrammer
Klinik for Fodterapi
med farvet glas

Husum Hus Antik opsættes hurtigt og billigt

Alt indbo købes, nyt og gammelt Billige Fortsatsvinduer

Dødsboer ryddes og købes! i plastrammer
Billig flytninger udføres! Alt glarmester og
Forsikringsarbejde udføres
Tlf. 3881 1702 - 4057 9155
Tilbud uden forpligtelse
El-Installatør Glarmester

J. & S. Nilausen ApS Hulgårdsvej 5 , Tlf. 3819 0562

Hylteberg Allé 8, Vanløse Træfældning
SØKVIST 38 74 42 08
EL-ANLÆG A/S TRÆFÆLDNING
AUT. EL.INSTALLATØR Gulvservice DAVID'S TRÆFÆLDNING
BELYSNING • HVIDEVARER
Træfældning, Beskæring og
Vanløse 38742026 GULVAFSLIBNING
gulvafhøvling, gulvafslibning
Stubfræsning udføres
NV 3819 1026 ludbehandling, lakering, lak m.v.
ludeffekt, oliebehandling.
professionelt og fuldt
forsikret til fornuftige priser
Gratis uforbindende tilbud.
15% RABAT www.dareni.dk
JP Gulvservice Tlf: 26 13 53 07
Tlf. 3968 3398
Mobiltlf. 4057 3398
Tandteknik
Ålekistevej 36 • Vanløse
Frederikssundsvej 30 • NV PREBENS AUT. KLINISK TANDTEKNIKER
GULVBELÆGNING Tæpper
Dit bedste el-ternativ KØKKENBORDE
Birgitte Holm
Vi udfører el-opgaver for udføres: Sallingvej 79 - Vanløse TÆPPERINGEN
Annon4c0e0 r
små som store kunder. Novillon • Formica • Ring og få besøg af Tæppebussen og få fremvist
Belysningsanlæg Linoleum • Nålefilt • Vinyl • 3871 3160 vores store udvalg i tæpper, linoleum
Intelligente installationer Kork • Trapper 38 79 3 ÅBEN DAGLIG 9-16 trægulve m.m. Vi måler gerne op
Svagstrømsanlæg samt Parketgulve ONSDAG 9-13 og giver tilbud på stedet.
Kameraovervågning Markeder RING GRATIS
Datanetværk PREBEN’s GULVE ANDEN TID EFTER AFTALE Tæpperingen
TÆPPEBUS
Hvidovrevej 129 36 75 75 33
Telefoncentraler TLF. 3253 4605 Overenskomst med det offentlige
www.tr-h.dk
MOBIL TLF. 4015 8061 og sygesikringen danmark
Hurtig og omhyggelig
service til private og erhverv. VVS
Tømrer
VI UDFØRER ALT
INDENFOR
VVS –og Blikken-
slagerarbejde.
Festsange + Gulvbelægning
Havearbejde
Festsange forfattes VVS FIRMAET
lynhurtigt. K-E Toft Hansen
Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse
Tlf. 4118 5777 Murer
Tlf. 35 85 56 81

Aut. VVS-Installatør VVS INSTALLATØR

Blikkenslager- og kloakmester Christiansen og Andersen
A/S Erik Schmidt VVS v/Steen Christiansen
www.3blaa.dk
G A R A NT I

Annon4c0e0 r Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj

Dansk VVS

38 79 3 3889 9091
38889 9091
• Højtryksspuling • Varme
Transport Speciale: fjernvarme • Ventilation • Sanitet
Tlf. 38887633

Flytning Træfældning samt • Naturgas • Blik

græsslåning til • Fjernvarme
private, ejendomme
’ s Eftf. A/S
og erhverv tilbydes. ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.
FLYTTEFORRETNING Nødhjælp: VVS-VAGTEN
Tlf. 38 88 76 33 3889 0889 38 28 00 28
Thorupgård Alle 57
Sønderskov 2720 Vanløse
Vinduespuds

Annon4c0e0 r
DE FLINKE
Annonce0 r
FLYTNING OG OPBEVARING
Tæbyvej 3-5
Ålekistevej B -- 2610
144 2720Rødovre
Vanl¿ se VINDUESPOLERERE
Tlf: 3672
38717374 38 79 34 0 38 79 3
TLF: 2077
www.gundermann-flyt.dk 35 26 04 18
Fax 3670 4050 mandag-fredag kl. 7.45-16.30
 Torsdag 14. Oktober 2010 ARRANGEMENTER Lokal@viserne.dk 27
hækles til fordel for Rumænien
Det sker lokalt – afbrudt af kaffepause.
Bellahøj Kirke,
Frederikssundsvej 125 A.
Onsdag den 20. oktober.
Kl. 9.30 – 11.30.
”Den sultne larve Aldrigmæt”
Torsdag den 14. oktober. morskabsteater opført af Jurex. opført af Nørregaards Teater og
Kl. 17.30. Frederiksberg Teater. Kl. 19.30 – 21.00. Teatret st. tv.
De Små Spiser. Børnevenlig Forfatteraften med Leonora Kulturstationen Vanløse.
menu & underholdning – den Kl. 15.00. Christina Skov. IRSK/ENGELSK BUFFET
musikalske fortælling ”Rejsen”. Fodboldkamp: Viasat Kulturstationen Vanløse. Kl. 18.15 – 21.45. PELLE FRIDELL KULTURHUSET PILEGÅRDEN
KULTURHUSET PILEGÅRDEN
En aften for børnefamilier. Divisionen – Brønshøj mod FC Tors. d. 21. okt. kl. 18.30
Workshop: Uld-kugler-perler – Tors. d. 14. okt. kl. 20.00
Pris: 80 kr.
Entre 80 kr.
Kulturhuset Pilegården, Brøns- Roskilde. Tirsdag den 19. oktober. instruktør Lisbeth Degn. Arr. Onlinesalg
Arr. Music House Brønshøj
højvej 17. Tingbjerg Stadion, Ruten 2. Kl. 11.00 – 13.00. Flittige hæner i Vanløse. IAIN MATTHEWS
Skriveværksted – med børne- Kulturstationen Vanløse. & EGBERT DERIX (UK)
Kl. 18.30. Kl. 15.00. og ungdomsforfatteren Kirsten I EFTERÅRSFERIEN PÅ KULTURHUSET PILEGÅRDEN
Tors. d. 21. okt. kl. 20.00
Møde i Brønshøj-Husum Fodboldkamp: 2. division Øst – Sonne Harild. Kl. 19.30. BRØNSHØJ BIBLIOTEK: Entre 60 kr
Lokaludvalg. Alle er velkomne! Vanløse mod Nordvest FC. Brønshøj Bibliotek. Back to the Sixties: My Wife & Onlinesalg
Kulturhuset Pilegården. Vanløse Idræts Park, New 66. Arr. TV-Bella. FORFATTERVÆRKSTED:
Klitmøllervej 20. Kl. 13.00 – 14.00. Kulturhuset Pilegården. SKRIV EN MAGISK
Kl. 19.30. EFTERÅRSHISTORIE
”Den Tårnhøje Hund” opført af Man. d.18. okt.
Det åbne DM i skakproblem- Kl. 18.00 – 2.00. Børneteatret. Vanløse Kl. 19.30 – 22.00. & Tirs. d. 19. okt. kl. 11.00-13.00.
Fri entre
løsning. Arr. Dansk Dinner & Dance med Børneteaterfestival. Wienercafé. Wagner på Klaver. Tilmelding nødvendig
Skakproblem Klub. Kulturhuset Swingkapellet. Kulturstationen Vanløse. Kulturstationen Vanløse. SØNDAGSBUFFET & KONCERT:
BIBLIOGRAFEN VISER:
Pilegården. Sallingvej Selskabslokaler, SJOV FILM OM HUND MED JES HOLTSØ
Sallingvej 61. Kl. 18.30. Kl. 23.00 – 24.00. & MORTEN WITTROCK
SUPERKRÆFTER KULTURHUSET PILEGÅRDEN
Kl. 20.00. Irsk Aften – med irsk buffet. Om stort og småt i fortid, nutid Ons. d. 20. okt. kl. 10.00-11.40 Søn. d. 24. okt. kl. 12.30
Fra 7 år
Koncert med Pelle Fridell, Kl. 19.00. Kulturhuset Pilegården. og fremtid. Ved Lis Hermansen Fri entre
Entre inkl. buffet: 120 kr.
Onlinesalg
Sverige: Essence. Arr. Music MC’s Fight Night 2010. fra Brønshøj. Tilmelding nødvendig
House Brønshøj. KB Hallen, Peter Bangs Vej Kl. 20.00. Nørrebro Radio: 106,3 MHz.
Kulturhuset Pilegården. 147. AFTENER MED GOD
2700 Halloween
Irsk Aften – med Tom
Donovan. Torsdag den 21. oktober. MUSIK & MAD
Kl. 20.00 – 22.00. Kl. 20.00. Kulturhuset Pilegården. Kl. 13.00 – 14.00. I PILEGÅRDEN
Fallulah. Folkloristisk electro- ”High Society i Grønkøbing” – ”Stranden” opført af ZeBU.
pop. Kulturstationen Vanløse, morskabsteater opført af Jurex. Kl. 20.00 – 21.00. Vanløse Børnefestival. GYS-, HORROR-
IRSK BUFFET & FANTASYFORFATTEREN
Frode Jakobsens Plads 4, 1. sal. Frederiksberg Teater. Om stort og småt i fortid, nutid Smedehallen, Kastanie Allé 14. KULTURHUSET PILEGÅRDEN KENNETH BØGH ANDERSEN
og fremtid. Ved Lis Hermansen Tirs. d. 19. okt. kl. 18.30 KULTURHUSET PILEGÅRDEN
Pris: 80 kr.
Fredag den 15. oktober. Søndag den 17. oktober. fra Brønshøj. Kl. 18.30. Onlinesalg
Tirs. d. 26. okt. kl. 10:00
Fri entre
Kl. 9.00 – 12.00. Kl. 14.00 – 15.00. Nørrebro Radio: 106,3 MHz. Engelsk Aften – med engelsk Tilmelding nødvendig
Folkeskolernes Motionsdag. ”Godmorgen Sol” opført af Støttet af
buffet. Kulturhuset Pilegården. Brønshøj-Husum Lokaludvalg
Arr. BUF. Damhusengen, Apollo Teater. Vanløse
Damhusdæmningen, Vanløse. Børnefestival.
Kulturstationen Vanløse. FOREDRAG, KONCERT
Kl. 9.00 – 12.00.
Skolernes Motionsløb. Arr. Kl. 15.00. Loppemarked & SANGWORKSHOP:
MAJBRITTE
ULRIKKEHOLM
BUF. ”High Society i Grønkøbing” – Tempovej 35 Ballerup lørdag og søndag kl. 10-16 TOM DONOVAN (IR)
Grøndalsparken, Grøndals morskabsteater opført af Jurex. KULTURHUSET PILEGÅRDEN KULTURHUSET
Besøg vore 128 stande, nyt, gammlet, Tirs. d. 19. okt. kl. 20.00 PILEGÅRDEN
Parkvej, Vanløse. Frederiksberg Teater. Entre 50 kr.
entre 20 kr. 1 gratis drikkevare på billetten. Onlinesalg
Tors. d. 28. okt. kl. 19:30
Entre 100 kr.
Kl. 19.00. Kl. 15.00.
Dans til levende musik. Arr. ”Konen i muddergrøften” – i Kulturhuset Pilegården
Brønshøjvej 17
Husum Bibliotek
Frederikssundsvej 290
Brønshøj Bibliotek
Frederikssundsvej 175
Dansehyggeklubben.
Kulturhuset Pilegården.
musikalsk opførelse med Jytte
Abildstrøm, Christian Sivert og
Martin og Ketil Tlf. 3860 2860
www.pilegaarden.kk.dk
Tlf. 3828 1476 Tlf. 38280797

Flemming Qvist Møller. præsenterer

Kl. 19.00. Kulturstationen Vanløse. Superinteraktivt
”High Society i Grønkøbing” – videnskabsteater
morskabsteater opført af Jurex. Kl. 18.00 – 2.00.
Frederiksberg Teater, Dinner & Dance med
Finsensvej 139. Swingkapellet. OG
TID K
Kl. 19.00 – 23.00.
Sallingvej Selskabslokaler.

M Y S
Kulturnat i Grøndalskirken.
Gospelworkshop med Green
Valley Gospel. Vandring i kir-
Mandag den 18. oktober.
Kl. 9.30 – 12.00.
”Sikke et Vejr” opført af
RU Kun 35 kr.
for børn
ketårnet – medbring selv lom- ”Teater du Milde Himmel”. KUN FOR og unge under
melygte! Vanløse Børneteaterfestival. FREMTIDENS 25 år og 110 kr.
Grøndalskirken, Hulgårdsvej 2. Kulturstationen Vanløse. FORSKERE for voksne.
fra 6 år og opefter
Kl. 22.00. Kl. 11.00 – 13.00.
”High Society i Grønkøbing” – Skriveværksted – med børne-
morskabsteater opført af Jurex. www.tidogrumkys.dk
og ungdomsforfatteren Kirsten
Frederiksberg Teater. Sonne Harild. Premiere d. 16. oktober 2010
Brønshøj Bibliotek, bettynansen.dk • tlf 33 21 14 90
Frederikssundsvej 175. billetbillet.dk • tlf 70 272 272
Lørdag den 16. oktober.
Kl. 15.00. Kl. 13.00 – 15.00.
”High Society i Grønkøbing” – Strikkeklubben. Der strikkes og

Frode Jakobsens Plads 4, 1.

2720 Vanløse, Tlf. 27 83 62 23
Vanløse Spisehus er netop åbnet på toppen af
Kulturstationen Vanløse. Kom og prøv vores nye
menukort med klassiske frokostretter, brunch,
caféburgeren og lækre aftenretter suppleret med Torsdag 14. Okt. kl. 20.00
Dagens ret.
Koncert med Fallulah - Entré 90 kr./70 kr. stud.
Dagens ret uge 40: Søndag d.10.okt.
Spisehusets gryderet, serveres med ris Fredag 15. Okt. kl. 20.00
Torsdag d.7.okt. og blandet salat.
Grillet laks lagt på spinat med semi 84 kr. Culture Clubbing: Scrambled X + Vodoom - Fri entré
dried tomat. Hertil sauce hollandaise
og hvide kartofler. Mandag d.11.okt. Mandag 18. Okt.kl.19.30
94 kr. Kylling i karry med ris og mango Aktuelle forfattere: Leonora Christina Skov
chutney.
Fredag d.8.okt. 79 kr. - Entré 40 kr.
Gammeldaws oksesteg, serveres med
glacerede perleløg og skysauce. Tirsdag d.12.okt. Søndag 17. Okt. kl 15.00 - Entré 80 kr. – medl. 40 kr.
99 kr. Stegt flæsk med persillesovs, hvide Børnejazzklubben: ”Konen i muddergrøften”
kartofler og rødbeder.
Lørdag d.9.okt. AD LIBITUM (Serveres hver tirsdag) Jytte Abildstrøm, Christian Sivert og Flemming Quist Møller
Mørbrad med champignon a la creme,
råstegte kartofler. Serveres med 94 kr. Søndag 17. Okt. - Fredag 22. Okt.
blandet salat. Onsdag d.13.okt. Vanløse Børneteater Festival - Entré 30 kr.
99 kr. Krebinetter med stuvede grøntsager,
hvide kartofler og brun sauce. Onsdag 20. Okt. kl. 19.30
Åbningstider: 94 kr. Wienercafé: Wagner på klaver - Entré 50 kr.
Mandag - Torsdag kl.10.00-22.00
Fredag - Lørdag kl.10.00-23.00
Søndag kl.10.00-21.00 Desuden følger vi Kulturstationens
Køkken: Alle dage kl.10.00-21.30 arrangementer.
 28 Lokal @viserne.dk ARRANGEMENTER Torsdag 14. Oktober 2010

Et brag af en børneteater-festival
Børneteater. Internationalt hit
og fornem prisvinder til Vanløse
Børneteaterfestival. Vanløse
Børneteaterfestival åbner i sko-
lernes efterårsferie dørene for
14. gang til et brag af en festi-
val. Årets program byder bl.a.
på prisvindende teater af Teater
Hund og et internationalt hit af
teater ZeBu.
Kulturstationen Vanløse og
ZeBu, det forhenværende Coro-
na la Balance, byder velkom-
men til Vanløse Børneteaterfes-
tival, der igen i år byder på et
bredt spekter af gode kvalitets-
forestillinger. Børneteaterfesti-
valen inviterer børn og deres
familier med til en sand farvela-
de af teaterforestillinger, lige fra
Den sultne larve Aldrigmæt hen-
over Den Tårnhøje Hund til Tro,
Håb & Magi. Igen i år har
Kulturstationen og ZeBu
sammensat et program med
kvalitetsteater i børnehøjde.
”Det er vigtigt for os, at festiva-
len bliver for børn og på børne-
nes præmisser. Derfor har vi
valgt et program, hvor børnene
er i centrum, involveres i fore-
stillingerne. Det giver dem en
oplevelse af at være med og ikke
blot være til stede” siger Jytte
Bindslev, børnebibliotekar og
medarrangør. Det er 14. år i
træk, at Vanløse Børneteaterfes-
tival arrangeres i skolernes efter-
årsferie, og hvert år er der
udsolgt på forhånd, så ønsker
man billet til en af de mange
forestillinger, bør man være på
forkant og bestille i forvejen. Se
info om billetbestilling nederst.
Programmet for festivalen
ser således ud:
Godmorgen Sol
af Apollo Teater
En kalejdoskopisk rejse gennem
Halfdan Rasmussens naivistiske
univers. Jeres guider er ingen
ringere end Snemand Frost og
Frøken Tø. Udgangspunktet er
digte og vers fra hans rim, rem-
ser og verbale tosserier.
Danseren Helena Hertz
Melkjorsen og skuespilleren
Niels Jørgensen fører jer gen-
nem denne tour de force af en
livshyldest.
Søndag d. 17. oktober kl.14.
Spiller i Kulturhuset. Alder: 6 –
11 år
Sikke et Vejr
af Teater Du Milde Himmel
En komisk og poetisk forestil-
ling for de mindste. Line
Svendsen tager børnene med på
en rejse gennem de fire årstider.
Med enkle rekvisitter trylles
genkendelige og rørende situa-
tioner frem fra alle årstiderne.
Forskellige dyrevenner dukker
op undervejs, men de opfører sig
ikke altid som man regner med.
Mandag d. 18. oktober kl.9.30
og kl.11. Spiller i Kulturhuset.
Alder: 1? - 3 år
Den Tårnhøje Hund
af Børneteatret
En lille forestilling om glæden
ved at kunne dele sit liv med en
anden. En dag han gik tur, mød-
te han et mærkeligt væsen. Det
var ikke et menneske, det ligne-
de nærmest en hund? Men den
løb ikke rundt og snusede og tis-
sede op ad træerne som andre
hunde. Næh, den satte sig ligeså
stille ned og spiste kiks og drak
saftevand; Da fik han Danmarks
bedste idé.
Tirsdag d. 19. oktober kl.13.
Spiller i Kulturhuset. Alder: 3 –
8 år
Den sultne larve Aldrig mæt
af Nørregaards Teater og
Teatret st.tv
Marmelade? Nej, et æble!
Larven siger hej, onsdag deler vi
en blomme, fredag er den væk –
er den gnaven?, lørdag får den
ondt i maven. Søndag sker der
magi - en sommerfugl slippes
fri. Er den flyvefærdig? Og tager
den mon mig med?
E. Carles bog om en larves for-
vandling til sommerfugl er en
skøn historie med varme farver
og poetisk dybde.
Onsdag d. 20. oktober kl.9.30 og
kl.10.45. Spiller i Kulturhuset.
Alder: 1 1/2 - 4 år
Stranden af ZeBU
I starten af året flyttede Corona
La Balance efter 17 år fra
Vanløse til Amager og fik nyt
teatersal og nyt navn. Men nu er
de som teater ZeBU tilbage og
"på besøg" i deres gamle bydel
med deres nye og fantastisk flot-
te ordløse dukketeaterforestil-
ling "Stranden", som allerede
har modtaget en hel del invita-
tioner til internationale festivaler
Torsdag d. 21. oktober kl.13.
Spiller i Smedehallen. Alder: fra Sikke et vejr – er en af forestillingerne i Vanløse
6 år Børneteaterfestival, der blændes op for flere flotte forestillinger i
børnenes efterårsferie i uge 42.
Tro, Håb & Magi
af Teater Hund roste forestilling "Tro/håb og Kulturstationen og på www.e-
Instruktør Methe Bendix og magi" til Vanløse Børneteater- billet.dk. Festivalen er arrangeret
skuespiller Anne Dalsgaard fra festival. af ZeBU og Kultur-stationen
Teater Hund har lige modtaget Fredag d. 22. oktober kl.13. Vanløse samt støttet af Vanløse
en af børneteaters højeste Spiller i Smedehallen. Alder: 5 – Lokaludvalg.
hædersprisen, nemlig Horsens 12 år (red af JD)
Børneteaterpris 2010. Nu kom- Billetprisen pr. forestilling er 30
mer hendes nyeste og anmelder- kr. og billetter kan købes på

Lokalavisen Culture Clubbing for de 14-17 årige

Brønshøj Så er der atter Culture Clubbing

Vanløse i Kulturstationen Vanløse fredag

den 15. oktober kl. 20 med gra-
tis adgang.
MAD
KUNST & VIN
Grøndal ScrambledX består af syv 13-14
årige unge, som fandt sammen
7025 3410 - 3879 3400* på Den Lille Skole i Brønshøj og
Festival |22-24|Okt de stiller med et mix af forskelli-
KB-hallen Kunstmesse.dk ge genrer. De skriver selv alle
deres numre og de optrådte sidst
under Stairway-festivalen.
Denne gang skal de spille
opvarmning for de mere rutine-
rede Voodoom.
Voodoom spiller reggae som
den skal lyde. Gaffa skrev om
deres live-show at: "De kan gen-
ren til fingerspidserne og kom-
mer langt ud over scenen." De
har spillet på en lang række fes-
tivaler landet over og er nu klar
med deres rootsreggae i
Vanløse.
(red af JD)

Så er der noget for de helt unge i Vanløse igen. Culture Clubbing bl.a. med Voodoom fredag den 15.

OKTOBER 2010 oktober

BUS-REJSER
GRUSOMME MIG Afrejse sted . dage pris
05.11
05.11
18.11
Stettin ............ 3
Tarp ............... 3
Stettin ............ 4
1250
1400
1600
Uhyggelig yoga
26.11 Mecklenburg .... 3 1625 Yoga2720, Kastanie Allé 20, til-
27.11 Prag ............... 5 2250 byder yoga i mørke for mænd
30.11 Stettin ............ 3 1250 og kvinder fredag d. 29. oktober
30.11 Berlin ............. 4 2400 kl. 19.30-20.30 på Halloween-
KIDNAPPET Musik-oplevelser aftenen, hvor der vil være uhyg-
10.11 Semino Rossi ... 3 2250 geligt meget gang i Vanløse.
10.11 Helene Fischer . 3 2350 - Du behøver ikke at have lavet
11.11 Die Flippers ..... 3 2300 yoga før, men skal være fyldt 18,
23.11 Helene Fischer . 3 2350 fortæller indehaver, leder og
28.11 Captain Cook ... 3 2250
lærer Merete Mathiesen.
29.11 Kastelruther .... 3 2300
02.12 Die Flippers ..... 3 2300
- Mørket skærper din kropsbe-
HÆVNEN 05.12 Kastekruther ... 3 2300 vidsthed, fordi du ikke kan se
hvad du skal gøre, men i stedet
11.01 Andre Rieu ...... 3 2500
13.01 Andre Rieu ...... 3 2500 udfordre dit lyttesans og kontak-
13.01 Die Flippers ..... 3 2300 te din kropsbevidsthed - og for-
14.01 Andre Rieu ...... 3 2500 ståelse. Du bliver ganske enkelt
20.01 Andre Rieu ...... 3 2500
20.02 Maxi Arland ..... 3 2175
uhyggelig tilstedeværende med
dig selv.
26 år med gode busrejser Tilmelding er nødvendig
Vanløse Bio - Jernbane Allé 44 www.klingenberg-rejser.dk - 18 pladser.
2720 Vanløse - Tlf. 38 74 74 50 KLINGENBERG Mail: yoga@yoga2720.dk
JD
Telefonbestilling - Biografen åbner kl. 11 hver dag 58 52 32 00
 Torsdag 30 September 2010 ARRANGEMENTER Lokal@viserne.dk 29

Hotel Maribo Søpark

NATUR & OPLEVELSER OPHOLD

Tag familien med på en oplevelse i sent vil glemme. I samarbejde med 3 af Lollands mest eftertragtede turistattraktioner
inviterer Hotel Maribo Søpark på et ophold ud over det sædvanlige, vi sørger for billeter, aftensmad samt overnatning,
så du og din familie kan bruge tiden på hindanden. 3-12
HALV år
2 overnatninger i dobbeltværekse inklusiv morgenbuffet PRIS
2x 2 retters middag - efter køkkenchefens valg
Billet til Knuthenborg Park & Safari, Middelaldercentret og Grøn Verden Zoo
Fra 1.395
pr. pers
on
,-
0-2 å
r
IS
GRAT
Bemærk venligst at Knuthenborg Park & Safari og Middelaldercentret kun er åben i fobindelse med efterårsferien.

KUNST & KULTUR OPHOLD

Nyd den kulturelle del af Lolland og Falster. Med et Kunst & kultur ophold på Hotel Maribo Søpark, får du billet til det
kendte Fuglsang Kunstmuseum samt en kombi-billet til Museum Lolland Falster - en sammensætning af Stiftsmuseet og
Frilandsmuseet i Maribo samt Czarens Hus i Nykøbing F. 3-12
HALV år
2 overnatninger i dobbeltværekse inklusiv morgenbuffet PRIS
2x 2 retters middag - efter køkkenchefens valg
Billet til Fuglsang Kunstmuseum samt kombi-billet til Museum Lolland Falster
Fra 1.195
pr. pers
on
,-
0-2 å
r
IS
GRAT

Vestergade 29 · DK-4930 Maribo · Tlf. 54 78 10 11 · Fax 54 78 05 22 · info@maribo-soepark.dk · www.maribo-soepark.dk

OPLEVELSER

www.fuglsangkunstmuseum.dk www.middelaldercentret.dk www.knuthenborg.dk www.grønverden.dk www.museumlollandfalster.dk

 30 Lokal @viserne.dk ARRANGEMENTER Torsdag 14. Oktober 2010

Tårnoplevelser og gospeltoner
Kulturnat. Endnu en gang delta-
ger Grøndalskirken i den tradi-
tionsrige Kulturnat, som fore-
går den 15. oktober. I år byder
kirken på et arrangement for
hele familien, hvor der vil være
oplevelser for alle sanser.

Børnene skal på jagt efter en

himmelsk verden i Grøndals-
kirkens tårn på kulturnatten, og
undervejs vil de møde både eng-
le og dæmoner. Husk lomme-
lygter.
I kirkerummet kan de voksne
lade deres indre gospelsanger
springe ud sammen med
Grøndalskirkens store gospel-
kor, Green Valley Gospel, i
Gospelworkshoppen. Her får
man lejlighed til at prøve at
synge glad og swingende gos-
pel. Korets leder, Johan
Michaelsen, vil instruere og kry-
dre øvelserne med at fortælle om Kom til en lille fair trade kaffepause onsdag den 27. oktober foran Irma på Jernbane Allé. Billedet er
gospelmusikkens historie. Den fra sidste års arrangement.
eneste betingelse for at deltage

Velkommen til en fairtrade kaffe-pause

*
-35%
PÅ ALLE RETTER
– OGSÅ TAKE AWAY
*gælder ikke på buffet
SUSHI BUFFET 118,-
Spis hvad du kan - fra kl. 16.00
Take Away & Restaurant
Hollyland Sushi
Smallegade 8, Frederiksberg,
tlf. 56 91 46 17 - 20 91 46 17.
Alle dage 12:00 - 22:00
Kulturnat i Grøndalskirken fredag den 15. oktober kl. 19 med en
tur op i tårnet og gospeltoner. Husk lommelygte.
er, at man har lyst. Man kan
selvfølgelig også nøjes med at
nyde de andres sang fra kirke-
bænken. Klokken 22 munder
workshoppen ud i den store fina-
le, hvor deltagerne sammen med
Green Valley Gospel vil afholde
en minikoncert. Udenfor i kir-
kens have kan både børn og
voksne varme sig ved bålet og
en kop varm kakao.
Arrangementet foregår fra kl.
19-23, og man behøver ikke kul-
turpas for at deltage.
Onsdag den 27. oktober invite-
res alle Vanløseborgere til en lil-
le kaffepause fra kl. 15-17.30
foran Irma på Jernbane Allé 53.
Det er barista Eigil Christensen
fra Coffee Dreams, som står for
brygning af en god og gratis kop
fairtrade kaffe.
Arrangementet er et samarbejd-
sprojekt mellem Arbejdernes
Landsbank, Irma og Miljøpunkt
Vanløse. Udover at nyde en god
kop kaffe kan du deltage i en
uddeler folderen Guide til grøn-
ne indkøb i Vanløse og giver
gode råd til miljøvenlige indkøb
i Vanløse og om miljømærker
generelt.
Fairtrade kaffepausen holdes i
hele norden og sidste år deltog
næsten 300.000 fairtrade-kaffe-
drikkere.
- Alle i Vanløse er velkomne for-
an Irma den 27. oktober så vi
kan blive endnu flere kaffedrik-
kere i år! Se også en kort film
om fairtrade kaffepausen med
Fakta om fairtrade
Fairtrade er en international
mærkningsordning. Målet er
gennem handel at forbedre
arbejds- og levevilkår for nogle
af verdens fattigste bønder.
Fairtrade-mærket er din garanti
for at bønderne får en fair pris
for deres arbejde og at der tages
miljøhensyn i produktionen. Du
kan læse mere om Fairtrade
Danmark på www.fairtrade-
market.dk og om selve fairtrade-
mærket på www.forbrugerke-

Officielle konkurrence om en kaffemølle

fra Coffee Dreams og fairtrade
kaffe fra Irma. Miljøpunktet
Miljøpunkt Vanløse på
www.kaffepausen.nu., siger
arrangørerne.
mi.dk.

Lokale
Kirketider
Adventskirken
Søn 3.10 kl 10.30
A LaBranche

Frikirken Betlehem
Søn 3.10 kl 10.30
R Andersen-Hoel

Grøndalskirken
Søn 3.10 kl 10.30

Bedemanden S M Olsen

Hyltebjerg Kirke
Søn 3.10 kl 10.30
ved Uglen F S Petersen
-et nærliggende valg Vanløse Kirke
Søn 3.10 kl 10.30
T E Jørgensen
Frederiksborgvej 114 • 2400 København NV
-genbo til Bispebjerg Kirkegård og krematorium Ansgarkirken
Søn 3.10
3582 1830 også efter lukketid. Bellahøj Kirke
Lør 3.10 kl 10
R V Hansen

Brønshøj Kirke
Søn 3.10 kl 8.30 K A Woll
+ kl 10 M L Rao

Emdrup Kirke
Søn 3.10 kl 10.30
J Fonsdal

Grundtvigskirke
Søn 3.10 kl 10
P P Kongsgaard

Husum Kirke
Søn 3.10 kl 10.30 A Skude

Husumvold Kirke
www.DINBYavisen.dk Søn 3.10 kl 10 S Boel
 Torsdag 14. Oktober 2010
Onsdag 13. oktober - tirsdag 19. oktober
Onsdag den 13. oktober kl. 20.50 på DR2: »You Kill Me«.
Frank er lejemorder for sin polske mafiafamilie i New York, men
han har et problem. Frank drikker nemlig mere end godt er. En
dag går det helt galt på et job, så Franks gangsteronkel sender ham
på afvænning i San Francisco med besked om ikke at vende tilbage,
før han er tørlagt. Frank får job som bedemand og falder for den
ligefremme Laurel. Men fortiden vil ikke give slip på ham.
ONSDAG
DR1
18.00 Aftenshowet
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret
19.00 Aftenshowet 2. del
19.30 Hvad er det værd? (10:12)
20.00 (TTV) Ved du, hvem du er?
(5:6)
21.00 TV Avisen
21.25 Penge
21.50 SportNyt
22.00 Inspector Rebus (8)
Skotsk krimi fra 2007.
23.05 Onsdags Lotto
23.10 Det Nye Talkshow med Anders
Lund Madsen (G)
23.55 (TTV) OBS
00.00-01.45 Nat-tv
DR2
18.20 Verdens kulturskatte. 18.35 Friheds-
kamp eller terrorisme (7:13). 19.30 DR2
Udland. 20.00 (TTV) Skråplan - intet nyt
fra Vestegnen. 20.25 (TTV) Skråplan - intet
nyt fra Vestegnen. 20.50 You Kill Me. Amr.
gangsterkomedie fra 2007. 22.15 (TTV)
Koks i køkkenet. 22.30 Deadline. 23.00
Skøre kattedamer. 00.00-01.50 Nat-tv.
TV 2
18.00 Nyhederne, Finans og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 Go’ aften Danmark
19.00 (TTV) Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Liebhaverne
20.35 Desperate Housewives (127)
21.25 (TTV) Dagens mand
22.00 Nyhederne og Sporten
22.20 Regionale nyheder
22.30 Kaos i Skagen
23.05 Natholdet
23.40 ((S)) Criminal Intent (82)
00.25 ((S)) The Cleaner (19)
01.15 ((S)) X-Files (162)
02.05 ((S)) New York Blues (255:261)
02.55 Station 2 Special: Kriminaltek-
nikerne (2:2) (G)
03.40 Knas i kærligheden (11)
04.05-05.00 Go’ aften Danmark (G)
ONSDAG
TV3
09.05 Horton-sagaen. 09.50 NCIS (G).
10.45 Bones (G). 11.40 Hospitalet (G).
12.10 Fra skrot til slot. 13.05 Til middag
hos ... Victor Feddersen (G). 14.05 Top
Model Australien. 15.10 Ekstrem hjemme-
service. 16.05 Bones. 17.00 NCIS. 18.00
Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 Til
middag hos ... Michel Castenholt. 20.00 4
bryllupper. 21.00 Amalies verden. 22.00
Ramsay’s Kitchen Nightmares US. 23.00
Hell’s Kitchen USA. 00.00 Two and a Half
Men. 00.30-05.15 Nat-tv.
TV3+
09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle el-
sker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30
Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste
fra Top Gear (G). 13.10 Bones (G). 14.05
Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00
According to Jim. 16.30 According to Jim.
17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two
and a Half Men. 17.55 How I Met Your
Mother (G). 18.25 How I Met Your Mother.
18.50 Simpsons. 19.20 Simpsons. 19.50
Det bedste fra Top Gear. 20.55 Top Gear
Australien 2. 22.00 The Incredible Hulk.
Amerikansk actionfilm fra 2008. 00.15
Porno - et familieforetagende. 00.55-05.25
Nat-tv.
TORSDAG
DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU
TV 2 ZULU
18.05 Kongen af Queens (20) (G). 18.30
Kongen af Queens (21). 18.55 Venner
(139:236). 19.25 Venner (140). 19.50
(TTV) Langt fra Las Vegas (23:53). 20.20
Joey (23). 20.50 (TTV) Klovn (11). 21.15
(TTV) Klovn (12). 21.50 Kristian - Coke
(6:10). 22.20 Ups! Det er live. 22.50 Zulu
Gumball (G). 23.15 Stand-up - Jeffrey
Ross. 00.20-05.05 Nat-tv.
TORSDAG
DR1
18.00 Aftenshowet
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret
19.00 Aftenshowet 2. del
19.30 (TTV) Rabatten (11:13)
20.00 (TTV) Sporløs (6:7)
20.30 (TTV) Fængslet (5:10)
21.00 TV Avisen
21.25 Jersild Live
21.50 SportNyt
22.00 Måske skyldig - pistolmanden
Engelsk krimi fra 2009.
23.30 Liza Marklunds Paradiset
Svensk thriller fra 2004.
01.20-02.10 Boogie Mix
DR2
18.20 Verdens kulturskatte. 18.35 Friheds-
kamp eller terrorisme (8:13). 19.30 DR2
Udland. 20.00 Debatten. 20.50 Taggart:
Spillefuglen. Skotsk krimi fra 2008. 21.35
Spiral (7:8). 22.30 Deadline. 23.00 Smags-
dommerne. 23.40 The Daily Show. 00.00-
01.00 Nat-tv.
TV 2
18.00 Nyhederne, Finans og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 Go’ aften Danmark
19.00 (TTV) Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 (TTV) Lærkevej (16)
20.50 Danmark ifølge Bubber
21.25 Basta
22.00 Nyhederne og Sporten
22.20 Regionale nyheder
22.30 LPS
23.05 Natholdet
TV3
09.05 Horton-sagaen. 09.50 NCIS (G).
10.45 Bones (G). 11.40 Hospitalet (G).
12.10 Fra skrot til slot. 13.05 Til middag
hos ... Michel Castenholt (G). 14.05 Top
Model Australien. 15.10 Ekstrem hjemme-
service. 16.05 Bones. 17.00 NCIS. 18.00
Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet. 19.00 Til
middag hos ... Camilla af Rosenborg. 20.00
Hjælp, jeg er i Japan. 21.00 Utopia 4. 22.00
4 bryllupper (G). 23.00 Kokkeakademiet.
00.00 Two and a Half Men. 00.30-05.30
Nat-tv.
TV3+
09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle el-
sker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30
Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste
fra Top Gear (G). 13.05 Bones (G). 14.00
Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00
According to Jim. 16.30 According to Jim.
17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two
and a Half Men. 18.00 How I Met Your
Mother (G). 18.25 How I Met Your Mother.
18.55 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.50
Det bedste fra Top Gear. 21.00 Politistatio-
nen. 22.00 Danmark om natten. 23.00 Po-
litiets Elitestyrke US 2. 23.30 Bilfælden.
00.00 Justified. 00.55-05.05 Nat-tv.
FREDAG
TV3
09.05 Horton-sagaen. 09.55 NCIS (G).
10.55 Bones (G). 11.50 Hospitalet (G).
12.20 Fra skrot til slot. 13.15 Til middag
TV-SIDEN
23.40 ((S)) Criminal Intent (83)
00.25 ((S)) The Cleaner (20)
01.15 ((S)) X-Files (163)
02.05 ((S)) New York Blues (256:261)
02.55 Knas i kærligheden (12)
03.20 Lov og uorden (183)
04.10-05.00 Go’ aften Danmark (G)
TV 2 ZULU
18.05 Kongen af Queens (21) (G). 18.30
Kongen af Queens (22). 18.55 Venner (140)
(G). 19.25 Venner (141). 19.50 (TTV)
Langt fra Las Vegas (24). 20.20 Joey (24).
20.45 Zulu Gumball (G). 21.20 ZHit-para-
den - Det Burde Forbydes!. 21.50 Tung
Metal (1). 22.20 ((S)) Flightplan. Amr.
thriller fra 2005. 23.55 Kristian - Coke
(6:10) (G). 00.20-05.10 Nat-tv.
FREDAG
DR1
18.00 Aftenshowet
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret
19.00 (TTV) Disney Sjov
20.00 Talent 2010
21.00 TV Avisen
21.30 Talent 2010 - afgørelsen
21.55 Det Nye Talkshow med Anders
Lund Madsen
22.45 The Bone Collector
Amr. thriller fra 1999.
00.40-02.20 White Chicks
Amr. komedie fra 2004.
DR2
18.40 Frihedskamp eller terrorisme (9:13).
19.30 DR2 Udland. 20.00 Sherlock Holmes
(23). 20.50 (TTV) Skråplan - intet nyt fra
Vestegnen (G). 21.15 (TTV) Skråplan - in-
tet nyt fra Vestegnen (G). 21.40 (TTV)
Husker du... 1996. 22.30 Deadline. 23.00
The Daily Show. 23.20 Smack the Pony
(20). 23.45 Den djævelske jagt. Amr. drama
fra 1966. 01.55-02.25 DR2 Udland (G).
TV 2
18.00 Nyhederne, Finans og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 Go’ aften Danmark
19.00 (TTV) Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Vild med dans
21.10 Live fra Bremen
21.35 Vild med dans - afgørelsen
21.55 Live fra Bremen
22.30 Aloha!
23.05 ((S)) Snake Eyes
Amr. thriller fra 1998.
00.45 Detektiv Monk (106)
01.30 ((S)) Escape from L.A.
Amr. actionfilm fra 1996.
03.15 Life is Wild
04.00-05.30 Five Days (1:5)
TV 2 ZULU
18.15 ZULU 10 år: Zulu Comedy Galla ’09.
20.10 ZULU 10 år: Zulu Royal: Mary &
Frederiks bryllup 2004. Sammendrag af
mandrilholdets hof-reportage. 21.20 (TTV)
ZULU 10 år: FC Zulu (G). 21.50 ZULU 10
år: P.I.S. - Politiets IndsatsStyrke (G). 22.20
Tillykke og Undskyld! - 10 år med Zulus
Bedste og Værste. 23.05 (TTV) ZULU 10
år: Brian Mørk Show 2 - Den StoOore Fi-
nale! (G). 23.35 ZULU 10 år: Kissmeyer
Basic (G). 00.00-05.25 Nat-tv.
LØRDAG
DR1
14.10 Talent 2010 (G)
15.10 Talent 2010 - afgørelsen (G)
15.40 Støv for alle pengene (G)
Dansk folkekomedie fra 1963.
17.10 (TTV) Før søndagen
TV3 - TV3+
hos ... Camilla af Rosenborg (G). 14.15 Top
Model Australien. 15.05 Ekstrem hjemme-
service. 16.05 Bones. 17.00 NCIS. 18.00
Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet (G). 19.00
Hospitalet (G). 19.30 Hospitalet (G). 20.00
NCIS. 21.00 Sommer i Sunny Beach (G).
22.00 Another Cinderella Story. Ameri-
kansk romantisk komedie fra 2008. 23.55
View from the Top. Amerikansk romantisk
komedie fra 2003. 01.45-05.30 Nat-tv.
TV3+
09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle el-
sker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30
Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste
fra Top Gear (G). 13.05 Bones (G). 14.00
Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00
According to Jim. 16.30 According to Jim.
17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two
and a Half Men. 18.00 How I Met Your
Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother.
19.00 Simpsons. 19.25 Simpsons. 19.55
Det bedste fra Top Gear. 21.00 Danmark
om natten (G). 22.00 Space Cowboys.
Amerikansk komedieeventyr-film fra 2000.
23.30 Bilfælden. 00.40-05.35 Nat-tv.
LØRDAG
TV3
08.50 Blind Date. 09.15 100 Questions.
09.40 ’Til Death. 10.10 The Jamie Kennedy
Experiment. 10.40 Med på moden. 11.10
My Name is Earl. 11.40 Scrubs. 12.10 Ac-
cording to Jim (G). 12.40 According to Jim
(G). 13.10 Ramsay’s Kitchen Nightmares
17.20 Held og Lotto
17.30 KatjaKaj og BenteBent
17.35 Løgnhalsen som vikar (10:10)
18.00 Pingvinerne fra Madagascar
18.30 TV Avisen med Vejret
18.55 SportNyt
19.00 Min Sport
19.30 (TTV) Så er der hund
20.00 (TTV) Olsen-banden på sporet
Dansk komedie fra 1975.
21.40 Kriminalkommissær Barnaby
(46)
23.15 ((S)) Old Gringo
Amr. drama fra 1989.
01.10-02.00 Boogie Mix (G)
DR2
14.35 (TTV) Den gode oplevelse (G). 14.55
(TTV) Angrib det begreb! (G). 15.05 Ny-
heder fra Grønland. 15.35 (TTV) OBS.
15.40 Dokumania: Videocracy - Ber-
lusconis medierevolution (G). 17.00 (TTV)
Mao: Formand Mao er ikke død (4:4). 18.00
Danmark ser grønt: Vindenergi - nu og i
fremtiden. 18.30 (TTV) Kanon Føde (5:6)
(G). 19.00 (TTV) Historiske haver - Tirs-
bæk og Engelsholm (G). 19.30 Bonderøven
(1:10) (G). 20.00 DR2 Tema: Hunden - et
barn på fire poter. 22.30 Deadline. 22.55
(TTV) Debatten (G). 23.45 Raseri i blodet
(1). 01.20-01.45 Smack the Pony (20).
TV 2
14.00 ((S)) Stardust
Amr. eventyrfilm fra 2007.
16.10 HåndboldMatchen: HC Midt-
jylland-Skjern (m), direkte
18.00 Nyhederne og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 (TTV) Dagens mand (G)
19.00 Nyhederne
19.30 Regionalprogram
19.45 LørdagsSporten
20.00 Bingo Banko
21.10 ((S)) Grease
Amr. ungdomsmusical fra 1978.
23.00 Jan Gintberg: Fremtid.Nu (1:2)
23.55 ((S)) Die Hard 4.0 (G)
Amr. actionthriller fra 2007.
02.05 ((S)) King’s Ransom
Amr. krimikomedie fra 2005.
03.40-05.30 ((S)) Den ideelle mand
Engelsk lystspil fra 1999.
TV 2 ZULU
14.05 Spike Guys Choice Awards 2010.
15.30 Huse for millioner. 16.20 Flipping
Out. 17.10 To fyre, en pige og et pizzeria
(28). 17.35 To fyre, en pige og et pizzeria
(29). 18.05 Kongen af Queens (22) (G).
18.30 Kongen af Queens (23). 18.55 Ven-
ner (141) (G). 19.25 Venner (142:236).
19.50 Little Britain. 20.25 Little Britain.
21.05 Tillykke og Undskyld! - 10 år med
Zulus Bedste og Værste. 21.50 Zulu Gum-
ball (G). 22.20 Tung Metal (1) (G). 22.50
ZHit-paraden - Det Burde Forbydes! (G).
23.20 Hvor fanden er Herning? (6:6) (G).
23.50 (TTV) Mick Øgendahl: Tåfræser
(2:2) (G). 00.55-05.30 Nat-tv.
SØNDAG
DR1
14.20 HåndboldSøndag: Viborg HK-
Buducnost (k), direkte
16.10 HåndboldSøndag: AaB-HC
Dinamo-Minsk (m), direkte
17.30 Shanes verden
18.00 (TTV) Hammerslag (9:12) (G)
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret
19.00 (TTV) OBS
19.05 (TTV) Desperate hunner (2:3)
20.00 (TTV) Borgen (4:10)
21.00 21 Søndag
21.40 Fodboldmagasinet
22.05 Veninderne (2:16)
US (G). 14.05 Hell’s Kitchen USA (G).
15.00 Kokkeakademiet (G). 16.00 Til mid-
dag hos ... Lasse Spang Olsen (G). 17.00 Til
middag hos ... Victor Feddersen (G). 18.00
Far, mor og berømt (G). 19.00 Hjælp, jeg
er i Japan (G). 20.00 Fangerne på Fortet.
21.00 The Wedding Singer. Amerikansk
romantisk drama fra 1998. 23.00 Head over
Heels. Sydafrikansk romantisk komedie fra
2001. 00.45-05.50 Nat-tv.
TV3+
08.35 Drew Carey. 09.00 Kamikaze OL.
09.30 Kamikaze OL. 10.00 Criss Angel
Mindfreak. 10.30 Livsfarlig fangst. 11.30
Livsfarlig fangst. 12.30 Space Cowboys
(G). Amerikansk komedieeventyr-film fra
2000. 15.00 Knight Rider. 15.50 Politiets
Elitestyrke US 2 (G). 16.20 Bilfælden (G).
16.50 Top Gear Australien 2 (G). 17.55
Tough Guy or Chicken. 19.00 Politistatio-
nen (G). 20.00 Top Gear. 21.10 Until Death.
Amerikansk-engelsk-tysk actiongyser fra
2007. 23.10 Straffefanger. Amerikansk ac-
tionfilm fra 2003. 01.15-05.30 Nat-tv.
SØNDAG
TV3
09.50 The Starter Wife. 10.50 According to
Jim. 11.15 According to Jim. 11.45 4 bryl-
lupper (G). 12.45 Til middag hos ... Michel
Castenholt (G). 13.45 Til middag hos ...
Camilla af Rosenborg (G). 14.45 Robinson
Ekspeditionen 2010 (G). 16.00 Utopia 4
(G). 17.00 Fangerne på Fortet (G). 18.00
22.55 Kriminalkommissær Foyle (10)
00.30-01.50 Nat-tv
DR2
14.00 (TTV) Gudstjeneste i DR Kirken.
14.45 DR2 Klassisk: Først på sæsonen.
15.45 Convoy. Amr. actionkomedie fra
1978. 17.30 DR2 Tema: Ekstremdykning
(G). 20.00 (TTV) Historiske haver - Løven-
borg og Søholt. 20.30 (TTV) Kanon Føde
(6:6). 21.00 (TTV) Bonderøven (2:10).
21.30 (TTV) Landeplagen - »Vent på mig«.
22.00 (TTV) 24 timer vi aldrig glemmer
- prinsesse Dianas død. 22.30 Deadline.
23.00 Deadline 2. sektion. 23.30 (TTV)
Viden Om: Klatretur på dødens klint. 00.00-
01.30 Nat-tv.
TV 2
14.25 (TTV) Lærkevej (6) (G)
15.10 Venner (53:236)
15.40 Venner (54:236)
16.05 ((S)) Grease
Amr. ungdomsmusical fra 1978.
18.00 Nyhederne og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 (TTV) Restaurant i stuen (G)
19.00 Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Dokumentar
20.30 Kaos i Skagen (G)
21.00 (TTV) Anja og Viktor i med-
gang og modgang
Dansk komedie fra 2008.
22.25 Live fra Bremen (G)
22.45 Live fra Bremen (G)
23.15 Kvæg-ræs (6:8)
00.05 (TTV) ZHit-paraden:
Det Er En Om’er!
00.35 Jack Osbournes rekrutter
01.25 Aloha! (G)
02.00 The Graham Norton Show
02.35 Stephen Fry
- mit liv som maniodepressiv
03.30-05.30 Homeland Security
Amr. drama fra 2004.
TV 2 ZULU
14.10 Harper’s Island (4:13). 14.55 Har-
per’s Island (5:13). 15.40 Harper’s Island
(6:13). 16.25 Harper’s Island (7:13). 17.10
Harper’s Island (8:13). 17.55 Harper’s
Island (9:13). 18.45 Harper’s Island (10).
19.30 Harper’s Island (11). 20.15 Harper’s
Island (12). 21.00 Harper’s Island (13).
21.50 The International Sexy Ladies Show.
22.15 Saving Private Ryan. Amr. krigs-
drama fra 1998. 01.00-05.00 Nat-tv.
MANDAG
DR1
18.00 Aftenshowet
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret
19.00 Aftenshowet 2. del
19.30 Jamie Olivers eget køkken (6)
20.00 ((S)) (TTV) Lulu & Leon (7:12)
20.45 (TTV) Det søde liv - Pæretærte
21.00 TV Avisen
21.25 Horisont
21.50 SportNyt
22.00 Miss Marple:
Invitation til mord
Engelsk krimi fra 2004.
23.35 (TTV) OBS
23.40 Kysset af spritten (7:7)
00.10-01.25 Nat-tv
DR2
18.20 Verdens kulturskatte. 18.35 Friheds-
kamp eller terrorisme (10:13). 19.30 DR2
Udland. 20.00 DR2 Premiere. 20.30 (TTV)
Erik Nietzsche, de unge år. Dansk komedie
fra 2007. 22.00 (TTV) Kaspar Bonnén.
22.30 Deadline. 23.00 Empire State Buil-
ding mordene. 00.05-01.30 Nat-tv.
Sommer i Sunny Beach (G). 19.00 Amalies
verden (G). 20.00 Luksusfælden (G). 21.00
Good Luck Chuck. Amerikansk romantisk
komedie fra 2007. 23.00 You, Me and
Dupree. Amerikansk komedie fra 2006.
01.15-05.15 Nat-tv.
TV3+
09.05 Livsfarlig fangst (G). 10.05 Tough
Guy or Chicken (G). 11.10 Boondocks.
11.40 Simpsons. 12.10 Simpsons. 12.40
Simpsons. 13.15 Simpsons. 13.50 Top
Gear. 14.50 Top Gear. 16.00 Fodbold: F.C.
København-OB, direkte. 20.00 Fodbold:
Onside. 22.00-05.45 Amerikansk fodbold.
MANDAG
TV3
09.05 Horton-sagaen. 09.50 NCIS (G).
10.45 Bones (G). 11.40 Two and a Half Men
(G). 12.10 Fra skrot til slot. 13.05 Til mid-
dag hos ... Camilla af Rosenborg (G). 14.05
Top Model Australien. 15.10 Ekstrem
hjemmeservice. 16.05 Bones. 17.00 NCIS.
18.00 Hospitalet (G). 18.30 Hospitalet.
19.00 Til middag hos ... Jette Torp. 20.00
Robinson Ekspeditionen 2010. 21.20 Som-
mer i Sunny Beach. 22.20 Amalies verden
(G). 23.20 Viden om sex. 00.25 Two and a
Half Men. 00.55-05.10 Nat-tv.
TV3+
09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle el-
sker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.25
Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Det bedste
Lokal@viserne.dk 31
TV 2
18.00 Nyhederne, Finans og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 Go’ aften Danmark
19.00 (TTV) Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Hvem vil være millionær?
20.50 Station 2
21.40 Station 2 Efterlyst
22.00 Nyhederne og Sporten
22.20 Regionale nyheder
22.30 Hutlihut
23.05 Natholdet
23.40 ((S)) Criminal Intent (84)
00.25 ((S)) The Cleaner (21)
01.15 ((S)) X-Files (164)
02.05 ((S)) New York Blues (257:261)
02.55 Knas i kærligheden (13)
03.20 Lov og uorden (184)
04.10-05.00 60 Minutes
TV 2 ZULU
18.05 Kongen af Queens (G). 18.30 Kongen
af Queens (24). 18.55 Venner (G). 19.25
Venner (143). 19.50 Langt fra Las Vegas
(25). 20.20 Joey (25). 20.45 Tung Metal.
21.20 ZHit-paraden 21.50 Zulu Gumball.
22.20 Ups! Det er live. 22.50 DM i stand-up
2010. 23.35 DM i stand-up 2010. 00.20-
05.30 Nat-tv.
TIRSDAG
DR1
18.00 Aftenshowet
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret
19.00 Aftenshowet 2. del
19.30 Ha’ det godt (10:15)
20.00 (TTV) Hammerslag (10:12)
20.30 (TTV) Spise med Price
21.00 TV Avisen
21.25 Kontant
21.50 SportNyt
22.00 Paradiset
Svensk thriller fra 2004.
23.50 (TTV) Borgen (4:10) (G)
00.50 Naruto Uncut (33:52)
01.15-02.05 Boogie Mix (G)
DR2
18.20 Verdens kulturskatte. 18.35 Friheds-
kamp eller terrorisme (11). 19.30 DR2
Udland. 20.00 Viden Om: Atomkraft i Dan-
mark?. 20.30 So ein Ding. 20.50 Dokuma-
nia: Valsen med Bashir. 22.15 Omars Ark
- Var porno en god idé?. 22.30 Deadline.
23.00 Tegneserier i krig. 23.55 DR2 Premi-
ere (G). 00.25 DR2 Udland (G). 00.55-
01.45 Debatten (G).
TV 2
18.00 Nyhederne, Finans og Sporten
18.10 Regionale nyheder
18.20 Vejret
18.25 Go’ aften Danmark
19.00 (TTV) Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Operation X
20.50 BS og Basserne
21.25 (TTV) Alarm 112
22.00 Nyhederne og Sporten
22.20 Regionale nyheder
22.30 Station 2 Politirapporten
23.05 Natholdet
23.40 ((S)) Criminal Intent (85)
00.25 ((S)) The Cleaner (22)
01.15-05.00 Nat-tv
TV 2 ZULU
18.05 Kongen af Queens (G). 18.30 Kongen
af Queens (25). 18.55 Venner (G). 19.25
Venner (144). 19.50 Langt fra Las Vegas
(26). 20.20 Joey (26). 20.50 Reese Wither-
spoon Special. 21.40 Live fra Bremen.
22.20 Ups! Det er live. 22.50 Tung Metal.
23.20 Kvæg-ræs (8:8). 00.05-05.00
Nat-tv.
fra Top Gear (G). 13.05 Bones (G). 14.00
Bones. 15.00 Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00
According to Jim. 16.30 According to Jim.
17.00 Two and a Half Men (G). 17.30 Two
and a Half Men. 18.00 How I Met Your
Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother.
19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00
Top Gear. 21.10 Fodbold uden filter. 22.00
The Kingdom. Amerikansk actiondrama fra
2007. 00.10 Onside Update. 00.40-05.05
Nat-tv.
TIRSDAG
TV3
09.05 Horton-sagaen. 09.50 NCIS (G).
10.45 Bones (G). 11.40 Hospitalet (G).
12.10 Fra skrot til slot. 13.05 Til middag
hos ... Jette Torp. 14.05 Top Model Austra-
lien. 15.10 Ekstrem hjemmeservice. 16.05
Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Hospitalet (G).
18.30 Hospitalet. 19.00 Til middag hos ...
Mek Pek. 20.00 Luksusfælden. 21.00 Far,
mor og berømt. 22.00 Covert Affairs 1.
23.00 Cold Case. 00.00 Two and a Half
Men. 00.30-05.05 Nat-tv.
TV3+
09.00 Alle elsker Raymond. 09.30 Alle el-
sker Raymond. 10.00 Scrubs (G). 10.30
Scrubs (G). 11.00 LA Ink. 12.00 Top Gear
(G). 13.05 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00
Scrubs. 15.30 Scrubs. 16.00 According to
Jim. 16.30 According to Jim. 17.00 Two
and a Half Men (G). 17.30 Two and a Half
Men. 18.00 How I Met Your Mother (G).
 32 Lokal @viserne.dk Torsdag 14. Oktober 2010

www.danbolig.dk
www.boligsiden.dk

FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET

FIND DIN NYE BOLIG HER!

VANLØSE Bulbjergvej 7 VANLØSE Risagervej 5

SAG: CI100982 SAG: CI100984

NYHED NYHED

KNT/UDB.................... 3.695.000/185.000 Bolig m²............ 131 Byggeår...........1970 KNT/UDB.................... 5.195.000/260.000 Bolig m²............ 171 Byggeår..... 1928/70
BRT/NT............................... 22.502/19.391 Stuer/Vær.......... 1/3 Grund m²........... 629 BRT/NT............................... 30.034/25.151 Stuer/Vær.......... 2/3 Grund m²........... 448
ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: Etager.................... 1 Carport................ 24 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: Etager.................... 3 Kælder................. 80
12.770/11.353 16.708/14.101

EKSTREM VELHOLDT EJENDOM, SKAL KLASSISK MURERMESTERVILLA - UNIK

OPLEVES! BELIGGENHED!
VILLA I et dejligt stille villakvarter lige ved Vanløse Idrætspark og med kort VILLA Ejendommen er renoveret med nyt tegltag, nye vinduer overalt, hulmur-
afstand til Damhussøen tilbydes her en rigtig fin villa. Ejendommen er bygget sisolering, nye vvs-installationer, nyt el og ny kloak. Hertil kommer, at ejen-
af sælger selv, og har derfor kun haft en ejer. Lys og rummelig entré, to ba- dommen er beliggende på en af de bedste adresser - 2. vej fra Damhussøen, -
deværelser - et med henholdsvis badekar og et med brus. Børneværelse med så med små 5 min gang står i dejlig natur. Flot entré, som via få trin fører
parketgulv, stort soveværelse, kæmpestor stue hvor en del af stuen tidligere har op til stueplan. Her træder du direkte ind i dejligt køkken alrum, hvorfra der
været to mindre værelser ( eller kan laves til et stort), stuen er en vinkelstue er videre adgang til dejlig lys stue med udgang til hyggelig overdækket terras-
og har udgang til overdækket terrasse og en ellers pæn og nydelig have i en se. Fra køkken er der også nedgang til meget stor havestue med brændeovn.
god størrelse. Fra stue er der også adgang til pænt køkken i hvide elementer. 1.sal: 3 gode vær, hvoraf det ene har udgang til skøn terrasse, pænt renoveret
Fra køkken er der adgang til godt bryggers med egen indgang. Hele ejendom- toilet på 1.sal. Kælderen er rigtig god og rummelig og har bl.a 2 gode dispo-
men har fået skiftet vinduer i 2005. nible rum, et lækkert flisebadeværelse med både brus og hjørnebadekar.

VANLØSE Birkholmvej 27

SAG: CA100710

ÅBENT HUS: SØNDAG 17/10 13:15 - 13:45

KNT/UDB.......................................................... 7.995.000/400.000 Bolig m²................................ 193 Byggeår........................ 1935/07
BRT/NT..................................................................... 44.744/37.251 Stuer/Vær.......................... 3/3 Grund m².......................... 622
ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: Etager....................................... 3 Kælder.................................. 149
RENTETILPASNING BRT/NT....................................... 38.963/35.163

OVERDÅDIG LUKSUS HELE VEJEN IGENNEM!

VILLA Der er bygget ny 1. sal på ejendommen med sort
glaseret tegltag, Amanda termovinduer i hele huset.
Gulvvarme i hele stueetagen og på 1. sal. Stueplan: Stort
køk- ken-alrum med alt i hårde hvidevarer. Flot
badeværelse i antik marmor med bruseafsnit og sanitet fra
Villeroy & Boch. Spisestue med massive Dinesen
plankegulve, bræn- deovn og et virkeligt smukt udsyn til
haven og udgang til smuk terrasse. 1. sal: Unikt badevæ-
relse i kvalitetsmaterialer. Her er teaktræsgulve med skibs-
fuger, brusekabine med massive stolper i teak samt italien-
ske fliser. 3 værelser. Underetagen bl.a: Vinkælder med
gulvvarme. 32 m2 opholdsrum med gulvvarme, og udgang
til have. Opholdsrum med brændeovn. Badeværelse med
italienske klinker.

Caspar
Alstrup
Cathrine
Ingemann
Helene
Sams
Andreas
Krapper Vanløse Alstrup & Ingemann
Indehaver Indehaver Riemer Salgstrainee STATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLER & VALUAR, MDE
Statsaut. Sags- VANLØSE • JERNBANE ALLÉ 47, 2720 VANLØSE
ejendoms- behandler
MAIL: VANLOESE@DANBOLIG.DK • RING: 3879 1444
mægler