PLAN DE EMERGENCIA

Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:

Plan de Emergencia 00 1 de 14

PLAN DE EMERGENCIA

CONSTRUCCION EDIFICIO INSTITUTO TECNOLOGICO

SEDE TALCAHUANO DE LA
UNIVERSIDAD CATOLICA DE LA SANTISIMA CONCEPCION

Obras y Montajes Vial S.A.

Avda. Pedro Aguirre Cerda # 275 San Pedro de la Paz.
 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 2 de 14

PERSONAL INSTRUIDO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO EMERGENCIA

ITEM NOMBRE RUT FIRMA

10

11

12

13

14

15

16

TABLA DECONTENIDO:
 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 3 de 14

1. OBJETIVOS
2. PROPOSITO.
3. ALCANCE
4. GENERALIDADES
5. FASES DEL PLAN
6. ENFERMOS
7. INCENDIO Y/O EXPLOSIONES
8. DERRAMES
9. TERREMOTOS
10. INUNDACIONES
11. REFERENCIAS
12. COORDINADOR DE EMERGENCIA
13. ANEXOS.
• Flujograma atención accidentado

1.- OBJETIVO

Definir y establecer las acciones y metodología que debe efectuar todo el personal
de OBRAS Y MONTAJES VIAL S.A. que labora EN CONSTRUCCION EDIFICIO
INSTITUTO TECNOLOGICO SEDE TALCAHUANO DE LA UNIVERSIDAD CATOLICA
DE LA SANTISIMA CONCEPCION, en caso de producirse una emergencia en el área
de trabajo.

Asignar las funciones y responsabilidades a todo el personal de la empresa para lograr

una evacuación eficaz y eficiente del personal involucrado, como así mismo, un
control de la situación y pronta normalización de la faena.

2.- PROPÓSITO

Lograr una actuación globalizada eficiente y eficaz de todo el personal de OBRAS Y

MONATJES VIAL S. A. involucrado y/o presente en el momento que ocurra una
emergencia.
 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 4 de 14

3.- ALCANCE

El presente documento debe ser conocido, aplicado y respetado por todo el personal
de la empresa sin excepción, relacionadas directa o indirectamente con el Contrato.

4.- GENERALIDADES

Los esfuerzos que día a día realiza la organización no son lo suficientemente robustos
para asegurar la no ocurrencia de incidentes, los cuales pueden dañar a los
trabajadores, instalaciones, equipos y materiales, siendo nuestra principal
responsabilidad que ante la ocurrencia de un accidente que afecte a un trabajador,
nuestro desempeño en su atención sea lo más eficiente posible, por lo que se debe
considerar:

• EMERGENCIA: Es un evento fuera de control que compromete seriamente la

integridad física y salud del personal, impacta negativamente el medio ambiente,
afecta los bienes de la empresa y la continuidad del negocio.

• INCENDIO Y/O EXPLOSIONES: El riesgo de incendio está presente

prácticamente en todos los lugares de trabajo, por la existencia de maquinarias
de diversa naturaleza, como también por los materiales utilizados.

• DERRAMES: Son todas aquellas descargas no autorizadas expresamente de

sustancias que poseen una alta potencialidad de ocasionar daño a las personas,
equipos, instalaciones y al medio ambiente.

• ACCIDENTES CON LESIONES LEVES: Es una lesión que sólo requiere una
atención de primeros auxilios.

• ACCIDENTES CON LESIONES GRAVES: Es la lesión corporal que requiere de

un tratamiento médico que va más allá de los primeros auxilios.

• TERREMOTOS: Los sismos son aquellos movimientos repentinos de la corteza

terrestre, causados por la liberación de presión acumulada a lo largo de fallas
geológicas o por la actividad volcánica, teniendo como resultado temblores o
sismos, durante los cuales pueden producir sacudidas violentas u ondas de
choque.

• INUNDACIONES: La lluvia y los escurrimientos resultantes de ella, pueden crear

peligros para el personal y los equipos e interrumpir las operaciones, Si la lluvia
es abundante puede producir inundaciones.

• ACCIDENTE COLECTIVO: Son aquellos que se producen en las operaciones o

tránsito en el camino rural y afectan a un número grande de personas y equipos.
 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 5 de 14

• Todos los incidentes con lesión deben ser informados al Supervisor de OBRAS
Y MONTAJES VIAL S. A., y éste a su vez, lo informará al Administrador de
OBRAS YMONTAJES VIAL S. A.) y al ACRO OBRAS Y MONTAJES VIAL S.
A.

• El Supervisor de OBRAS Y MONTAJES VIAL S. A. o quien lo reemplace será el

responsable de dirigir las maniobras en una eventual situación de emergencia.

• Se mantendrá en Instalación de Faenas y en el sector de trabajo Lo Sgte:

1.- Camilla
2.- Botiquín de Primeros Auxilios.
3.- Una Camioneta 100% del Tiempo para un Eventual Traslado al Policlínico
más Cercano.

El personal debe conocer la ubicación de la camilla y del Botiquín de

Primeros Auxilios.

• Del personal de la obra serán instruidos dos personas en primeros auxilios

respecto a este plan de emergencia

• El personal debe mantener la calma y dirigirse a un lugar previamente

determinado en faena y proceder a realizar un conteo con la finalidad de verificar
que todos se encuentren evacuados.

• Delimitar sectores o áreas de mayor peligro, coordinando para ello las acciones
a seguir, permitiendo con ello un mayor resguardo a las personas e
instalaciones.

• Restaurar en el más breve plazo la continuidad de las operaciones.

5.- FASES DEL PLAN

COMUNICACIÓN EN CASO DE INCIDENTE

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 6 de 14

Ante la ocurrencia de un INCIDENTE en el área, se procederá de la siguiente manera:

5.1.- COMUNICACIÓN INTERNA EN CASO DE INCIDENTE

En caso de la ocurrencia de un incidente, con daños a persona éste deberá ser

informado de inmediato al Administrador OBRAS Y MONTAJES VIAL S. A., al,
y ASESOR DE SEGURIDAD de OBRAS Y MONTAJES VIAL S. A.

5.2.- ANTE LA OCURRENCIA DE UN ACCIDENTE LEVE

• Inmediatamente se le informará al Supervisor, al lesionado se le aplicaran los

Primeros Auxilios, será Preparado y Trasladado en Camioneta de la Empresa al
Policlínico más cercano para que reciba la atención adecuada y posteriormente
si así se determina será derivado a Servicio Urgencia, donde será evaluado por
el Medico de Turno, el cual determinara si es derivado a Mutual o devuelto a su
Trabajo.

• Si fuese derivado a Hospital por determinación del Medico del Policlínico, en

este centro asistencial se evaluara si es mandado a la Mutual de Seguridad
ACHS o devuelto a su trabajo acompañado por un supervisor directo y/o
ASESOR DE SEGURIDAD de la obra.

• El Administrador de OBRAS Y MONTAJES VIAL S. A. se comunicará con el

personal de la Mutual para pedir información respecto del diagnóstico del
lesionado.

5.3.- ANTE LA OCURRENCIA DE ACCIDENTE GRAVE

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 7 de 14

• Acontecido el incidente inmediatamente se le aplicaran los primeros auxilios al

accidentado y será preparado para ser Trasladado a Policlínico en movilizacion
de La Empresa la cual estará todo el tiempo del trabajo en la Faena y equipada
con elementos de Primeros Auxilios, para ser Ocupada ante una Emergencia.

• Una vez atendido el trabajador Accidentado por el Paramédico, este determinara

los pasos a seguir.

• Además, se le informará al Administrador del contrato OBRAS Y

MONTAJES VIAL S. A. quien concurrirá al lugar de los hechos a la
brevedad, y en conjunto Con el Asesor de Seguridad evaluarán la situación e
impartirán instrucciones a su personal para normalización de las faenas y se
abocarán a la investigación de accidente.

* En todo momento el accidentado será acompañado por su Supervisor.

6.- ENFERMOS

• En el caso de un enfermo de carácter leve será enviado a su servicio de salud.

• En el caso de un enfermo grave se procederá de igual manera como en el caso

de un accidentado grave, con la diferencia que por tratarse de una enfermedad
común, será enviado al Hospital Regional de Los Andes.

7.- INCENDIO Y/O EXPLOSIONES

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 8 de 14

Proceso de actuación en caso de incendio:

7.1.- Toda persona que se encuentre en presencia de un amago de incendio debe actuar de la
siguiente forma:

Control Del Fuego Con Extintores Portátiles:

• Detectado el fuego debe tratar de extinguirlo usando un Extintor Portátil.

• Para usar el extintor se debe hacer lo siguiente:

 Antes de aproximarse al fuego, corte el sello y retire el pasador del extintor.

 Aproxímese hasta aproximadamente un metro y medio del fuego y accione la

manilla, manteniendo la manguera firme.

 Dirija el agente extintor a la base del fuego, haciendo un barrido inicial. Una vez
extinguida la llama, retroceda sin dar la espalda al lugar del siniestro.

• Mantenga el control del lugar.

• En caso que el fuego tenga dimensiones mayores solicite ayuda a otras personas para
que operen otros extintores.

• Si no es posible extinguir con extintor, debe dar la alarma a viva voz.

 En este caso, el Coordinador de Emergencia debe dar la orden de evacuar el

área afectada.

MUCHAS PERSONAS PIENSAN QUE CON EL AGENTE EXTINTOR O EL AGUA, SE

GENERARA DAÑO A LOS MUEBLES, EQUIPOS O MATERIALES.
ES IMPORTANTE RESALTAR QUE LO FUNDAMENTAL ES EXTINGUIR EL FUEGO, DADO
QUE SI ESTE NO SE CONTROLA OPORTUNAMENTE, LOS DAÑOS SERÁN MAYORES A
LOS QUE PODRÍA PROVOCAR EL AGENTE EXTINTOR O EL AGUA.

7.2.- Acciones Preventivas para Evitar el Origen de un Fuego

Las personas deben actuar en la prevención de acuerdo a las siguientes recomendaciones:

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 9 de 14

-Está prohibido fumar cerca de elementos combustibles, equipo de oxigeno

-Mantenga su lugar de trabajo ordenado y limpio.

-No mantenga / almacene productos inflamables en el área donde realiza su trabajo

-No sobrecargue las instalaciones eléctricas, no use alargadores ni múltiples.

-No intervenga las instalaciones eléctricas.

-Elimine periódicamente los productos y materiales que no son necesarios para el desarrollo de
sus actividades.

-Preocúpese de conocer el uso de los extintores de incendio, leyendo oportunamente su placa

de instrucción y/o participando de las capacitaciones realizadas por el Asesor y/o Supervisor

-No destruya las indicaciones y equipos que han sido instalados para su propia seguridad.

-Prepárese para actuar frente a una emergencia analizando detalladamente el contenido de

este Procedimiento, conociendo la ubicación, de los extintores, las vías de evacuación y el
lugar predeterminado para acudir en caso de emergencia

-Instruya a las personas nuevas que hacen uso de las instalaciones, a respetar las medidas de
control de incendios.

-Informe a su Jefatura de cualquier anormalidad detectada en las instalaciones, sea esto no

estando en emergencia como así durante ésta.

7.3.- Evacuación del área:

Si no ha sido posible la extinción del fuego, o bien usted esta en otra área y se ha dado la voz
de alarma, o hay otra situación de emergencia que haga necesario el abandono de las
instalaciones, considere los siguientes puntos:

-Una Alarma no se discute.

-No piense que es un ejercicio o simulacro.

-Usted debe evacuar el área según lo indicado en este Procedimiento.

-Su acción solo debe ser evacuar el área de acuerdo a las indicaciones de este procedimiento.

-La evacuación de las áreas debe hacerse en forma rápida y ordenada.

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 10 de 14

-Toda persona debe acatar las instrucciones del Coordinador de Emergencia, referidas a la
evacuación y alguna comisión especial que se le encomiende.

-Aplique las instrucciones que ha definido la Supervisión, en caso que usted tenga que
abandonar el área.

-Oriente a las personas que pueden estar presas del pánico para que puedan evacuar en forma
segura.

-No regrese por efectos personales.

-Camine rápido por las vías de evacuación. Evite correr.

-Diríjase a la zona de seguridad.

8. DERRAMES

Básicamente el accionar del personal y del Coordinador de Emergencia ante esta situación,
será identificar la sustancia derramada y acudir a la hoja de seguridad para realizar las
acciones necesarias con la finalidad de evitar algún tipo de daño al medio ambiente (suelo)

Se aislara y señalizara el área afectada y se vaciara la tierra contaminada dentro de bolsas

plásticas, dispuestas para esta eventualidad

Se iniciara la investigación correspondiente para determinar las causas que ocasionaron el

derrame y poder tomar las medidas necesarias para evitar su ocurrencia.

Se dará a conocer al personal la situación y los resultados de la investigación realizada con la

finalidad de que los trabajadores se encuentren en conocimiento, especialmente, de las
medidas correctivas adaptadas.

9. TERREMOTOS
 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 11 de 14

a.- PELIGROS ANTE UN TERREMOTO.

Los peligros asociados a un terremoto y que pueden afectar al personal son:

• Derrumbes parciales de gravilla, piedras y rocas sueltas que se
encuentran en la ladera del cerro, que pudiesen caer y golpear al
personal que se encontrase trabajando y/o transitando en sectores
aledaños al cerro
• Caída de materiales que se encuentren alrededor
• Caída de piedras y rocas sobre vehiculo, al encontrarse en camino de
acceso al área
• Incendios generados por corto circuitos
• Golpes producto de la caída al evacuar en forma descontrolada
• Pánico incontrolado de los trabajadores.

b.- PREPARACIÓN PARA UN TERREMOTO.

• Inspeccionar regularmente el lugar de trabajo y ubicar los posibles lugares de

riesgos y los lugares seguros que sirven de refugio en caso de una
emergencia sísmica, los cuales se encuentran definidos en los
procedimientos de emergencia de cada una de las areas
• Conocer el área asignada en faena donde evacuar en caso de terremoto
• Evitar en lo posible, dejarse llevar por el pánico, huyendo en forma
despavorida o descontrolada.
• Mantener las vías de evacuación despejadas.
• Dar a conocer ubicación a la Supervisión y trabajadores, con la finalidad de
que todos conozcan la ubicación en caso de emergencia.

C.- DURANTE EL TERREMOTO.

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 12 de 14

En primer lugar, mantenga la calma y trate de tranquilizar a los demás.

Si se encuentra en el sector aledaño a la ladera de algún cerro, evacue

rápidamente y en forma segura hacia zona de evacuación predeterminada.

Si está en un vehículo, deténgase en un lugar seguro, de preferencia una zona

abierta y no salga del vehículo.

Si se encuentra en el interior del contenedor - oficina, observe los muebles que

puedan desplazarse o volcarse, tales como, bibliotecas altas, estanterías, entre
otros y aléjese de ellos. De igual forma, aléjese de los ventanales, ya que éstos
pueden estallar, y salga ubicándose en un lugar seguro

D.- DESPUÉS DE OCURRIDO UN TERREMOTO.

Una vez ocurrido el terremoto, el Jefe de Emergencia tomará el control,

declarando situación de emergencia. Para ello, el resto del personal, quedará a
su disposición y acatará en un 100% sus indicaciones.

La primera acción del Jefe de Emergencia será verificar que no haya heridos. Si
los hubiera y en los casos de lesiones serias, procederá a moverlos, sólo en los
casos que estén expuestos a peligros inmediatos que le ocasionen nuevas
heridas. En caso contrario, procederá a generar las instancias para proveer la
atención médica necesaria.

Estará prohibido encender fósforos, encendedores o artefactos de llamas

abiertas, para evitar posibles explosiones por escapes de gas.

El Jefe de Emergencia, en conjunto con el ASESOR DE SEGURIDAD., realizará

una evaluación de la situación y definirán las acciones posteriores a seguir.

10. COORDINADOR DE EMERGENCIA

 PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento Fecha de vigencia: Modificación. N° Página:
Plan de Emergencia 00 13 de 14

Se deberá designar como coordinador de emergencia a personal capacitado para enfrentar una
emergencia de cualquier sea esta.