NO.

XXXXXXXXXX

EN EL CASO DEL MATRIMONIO DE

JANE DOE Y JOHN DOE

Y EN EL INTERES DE HIJO E HIJO2, HIJOS

DECRETO FINAL DE DIVORCIO

En _______________________la corte escucho este caso.

Comparecen

Acta

Posesión y acceso

1. Orden de Custodia Estándar

Se ordena que cada guardián deba cumplir con todos los términos y condiciones de
esta Orden de Posesión Estándar. Se ordena que esta Orden de Posesión Estándar
sea efectiva inmediatamente y aplicable en todos los periodos de custodia que tengan
lugar durante o después de la fecha en la que la Corte firme esta Orden de Custodia
Estándar. Así pues, se ordena:

(a) Definiciones

1. En esta Orden de Custodia Estándar, la palabra “escuela” se

refiere a la escuela primaria o secundaria en la cual el hijo está
matriculado, o si el hijo no está matriculado en una escuela
primaria o secundaria, el colegio público del distrito donde reside
el hijo principalmente.

2. En esta Orden de Custodia Estandar, la palabra “hijo” incluye a

todos y cada uno de los hijos, sean uno o más, que estén dentro de
este contencioso mientras el hijo tenga menos de dieciocho años y
no esté emancipado.

1
(b) Acuerdo Mutuo o Términos Específicos de Custodia

Se ordena que los guardianes tengan la posesión del hijo durante periodos
acordados mutuamente y con anterioridad por ambas partes, y en la
ausencia de mutuo acuerdo, se ordena que los guardianes tengan posesión
del hijo según los términos especificados en esta Orden de Custodia
Estándar.

(c) Guardianes Que Residan Separados por 100 Millas o Menos

En caso de que JOHN DOE resida a 100 millas o menos de la residencia

primaria del hijo, y a no ser que este expresamente provisto en esta Orden
de Custodia Estandar, JOHN DOE tiene el derecho de posesión del hijo de
la siguiente manera:

1. Fines de Semana ---

Los fines de semana incluidos dentro del periodo escolar regular,

empezando a las 6:00 pm del primer, tercer, y quinto viernes de cada mes,
y acabando a las 6:00 pm del siguiente domingo.

Los fines de semana que no se encuentren dentro del periodo escolar

regular, empezando a las 6:00 pm del primer, tercer, y quinto viernes de
cada mes, y acabando a las 6:00 pm del siguiente domingo.

2. Custodia de Fin de Semana Extendida por un Día Festivo ---

En caso de que el periodo de posesión de fin de semana de JOHN DOE

comience en un día festivo para estudiantes o un día “in-service” para los
profesores que caiga en un viernes durante el periodo escolar regular
determinado por la escuela donde el hijo este inscrito, o un día festivo
federal, estatal, o local que caiga en un viernes durante los meses de
verano cuando la escuela esta cerrada, el periodo de posesión de fin de
semana comenzara a las 6:00 pm el jueves inmediatamente anterior, a no
ser que esté expresamente previsto de otra manera en esta Orden de
Custodia Estándar.

En caso de que el periodo de posesión de fin de semana de JOHN DOE

acabe o sea inmediatamente seguido de un día festivo para estudiantes o
un día “in-service” para los profesores que caiga en un lunes durante el
periodo escolar regular determinado por la escuela donde el hijo este
inscrito, o un día festivo federal, estatal o local que caiga en un lunes
durante los meses de verano cuando la escuela esta cerrada, el periodo de
posesión de fin de semana concluirá a las 6:00 pm de ese mismo lunes, a
no ser que esté expresamente previsto de otra manera en esta Orden de
Custodia Estándar.

2
3. Los Jueves --- Durante los jueves de cada semana durante el
periodo escolar regular comenzando a las 6:00 pm y concluyendo a las
8:00 pm.

4. Vacaciones de Primavera en Años Pares --- En años pares, y

comenzando a las 6:00 pm del día en el que el hijo salga de la escuela para
el comienzo de las vacaciones de primavera de la escuela, y concluyendo a
las 6:00 pm del día antes de que comiencen las clases después de estas
vacaciones.

5. Extension de Custodia en Verano de JOHN DOE ---

Con Nota Escrita Antes del 1 de Abril – Si JOHN DOE presenta a

JANE DOE una nota escrita antes del 1 de abril de un año especificando
un periodo o periodos de posesión de verano extendido ese año, JOHN
DOE tendrá la posesión del hijo durante 30 días comenzando no antes del
día después de que la escuela del hijo cierre por las vacaciones de verano,
y concluyendo no mas tarde que 7 días antes de que el colegio comience
nuevamente al final de las vacaciones de verano de ese año, y debe ser
ejercido en no mas de dos periodos separados de por lo menos 7 días
consecutivos cada uno, con cada periodo de posesión comenzando y
concluyendo a las 6:00 pm del respectivo día según lo especificado en la
nota escrita. Estos periodos de posesión comenzaran y concluirán a las
6:00 pm de cada día correspondiente.

Sin Nota Escrita Antes del 1 de Abril – Si JOHN DOE no presenta

a JANE DOE una nota escrita antes del 1 de abril de ese año especificando
un periodo o periodos de posesión de verano extendido ese año, JOHN
DOE tendrá posesión del hijo durante 30 días consecutivos ese año
comenzando a las 6:00 pm el 1 de julio y concluyendo a las 6:00 pm el 31
de julio.

Sin tener en cuenta los periodos de posesión de los jueves durante

el periodo escolar regular, y los periodos de posesión de fin de semana
ORDENADOS para JOHN DOE, se ordena expresamente que JANE
DOE tenga derecho de custodia del hijo superior según expresado a
continuación:

1. Vacaciones de Primavera en Años Impares --- En años

impares, y comenzando a las 6:00 pm del día en el que el hijo salga de la
escuela para el comienzo de las vacaciones de primavera, y concluyendo a
las 6:00 pm del día antes de que comiencen las clases después de estas
vacaciones.

3
 2. Custodia de JANE DOE Durante Fines de Semana en
Verano – Si JANE DOE presenta a JOHN DOE una nota escrita antes del
15 de Abril, JANE DOE tendrá la posesión del hijo en cualquier fin de
semana empezando a las 6:00 pm del viernes y concluyendo a las 6:00 pm
del domingo siguiente durante cualquier periodo de posesión extendida de
verano de JOHN DOE ese año, siempre y cuando JANE DOE recoja al
hijo y le devuelva a JOHN DOE en el mismo sitio, y que el fin de semana
designado no interfiera con la posesión del Dia del Padre.

3. Custodia de Verano Extendida por JANE DOE - Si JANE

DOE presenta a JOHN DOE una nota escrita antes del 15 de abril de un
año o presenta a JOHN DOE una nota escrita el 16 de Abril a 14 días antes
de la custodia, JANE DOE podrá especificar un fin de semana
comenzando no antes del diía después de que la escuela del hijo cierre por
las vacaciones de verano, y concluyendo no mas tarde que 7 días antes de
que el colegio comience nuevamente al final de las vacaciones de verano
de ese año, durante el cual un periodo de posesión de fin de semana de
JOHN DOE no tendrá lugar ese año, siempre y cuando en fin de semana
designado no interfiera con el o los periodos extendidos de posesión de
verano de JOHN DOE o con la posesión del dia del padre.

(d) Guardianes que Residen a Mas de 100 Millas de Distancia

En caso de que JOHN DOE resida a mas de 100 milla o menos de

la residencia primaria del hijo, y a no ser que otra cosa esté expresamente
prevista en esta Orden de Custodia Estandar, JOHN DOE tiene el derecho
de posesión del hijo de la siguiente manera:

1. Fines de Semana – A no ser que JOHN DOE elija el

modelo de posesión de fines de semana alterno descrito en el siguiente
párrafo, los fines de semana que estén dentro del periodo escolar regular,
empezando a las 6:00 pm del primer, tercer y quinto viernes de cada mes,
y acabando a las 6:00 pm del siguiente domingo.
Los fines de semana que no se encuentren dentro del periodo escolar
regular, empezando a las 6:00 pm del primer, tercer, y quinto viernes de
cada mes, y acabando a las 6:00 pm del siguiente domingo.

Custodia Alternativa de Fines de Semana – Si JOHN DOE elige el

siguiente modelo de posesión de fines de semana, JOHN DOE tiene
derecho a no mas de un fin de semana de posesión al mes elegido por
JOHN DOE, empezando a las 6:00 pm del primer, tercer, y quinto viernes
de cada mes, y acabando a las 6:00 pm del siguiente domingo. JOHN
DOE puede elegir este modelo alternativo de posesión de fines de semana
presentando a JANE DOE una nota escrita hasta 90 días después de que
las partes comiencen a residir a mas de 100 millas de distancia. Si JOHN
DOE elige esta opción, JOHN DOE deberá presentar a JANE DOE un

4
aviso escrito o telefónico 14 días antes del fin de semana elegido. Los
fines de semana elegidos no podrán estar en conflicto con lo previsto para
Navidad, Día de Acción de Gracias, cumpleaños del hijo, y el Día de la
Madre.

2. Custodia de Fin de Semana extendida por un Día Festivo

En caso de que el periodo de posesión de fin de semana de JOHN

DOE comience en un día festivo para estudiantes o un día “in-service”
para los profesores que sea viernes durante el periodo escolar regular
determinado por la escuela donde el hijo esté inscrito, o un día festivo
federal, estatal, o local que coincida con un viernes durante los meses de
verano cuando la escuela está cerrada, el periodo de posesión de fin de
semana comenzara a las 6:00 pm el jueves inmediatamente anterior, a no
ser que esté expresamente previsto de otra manera en esta Orden de
Custodia Estándar.

En caso de que el periodo de posesión de fin de semana de JOHN

DOE acabe o sea inmediatamente seguido de un día festivo para
estudiantes o un día “in-service” para los profesores que sea lunes durante
el periodo escolar regular determinado por la escuela donde el hijo está
inscrito, o un día festivo federal, estatal, o local que caiga en lunes durante
los meses de verano cuando la escuela esta cerrada, el periodo de posesión
de fin de semana concluirá a las 6:00 pm de ese mismo lunes, a no ser que
esté expresamente previsto de otra manera en esta Orden de Custodia
Estándar.

3. Vacaciones de Primavera en Todos los Años – Cada año, y

comenzando a las 6:00 PM del dia en el que el hijo sea despedido de la
escuela para el comienzo de las vacaciones de primavera, y concluyendo a
las 6:00 PM del dia antes de que comiencen las clases después de estas
vacaciones.

4. Extensión de Custodia de Verano de JOHN DOE

Con Nota Escrita Antes del 1 de Abril – Si JOHN DOE presenta a

JANE DOE una nota escrita antes del 1 de abril de un año especificando
un periodo o periodos de posesión de verano extendido para ese año,
JOHN DOE tendrá posesión del hijo durante 42 días comenzando no antes
del día después de que la escuela del hijo cierre por las vacaciones de
verano, y concluyendo no mas tarde de 7 días antes de que el colegio
comience nuevamente al final de las vacaciones de verano de ese año, y
debe ser ejercido en no mas de dos periodos separados de por lo menos 7
días consecutivos cada uno, con cada periodo de posesión comenzando y
concluyendo a las 6:00 pm del respectivo día según lo especificado en la

5
nota escrita. Estos periodos de custodia comenzarán y concluirán a las
6:00 pm de cada día correspondiente.

Sin Nota Escrita Antes del 1 de Abril – Si JOHN DOE no presenta

a JANE DOE una nota escrita antes del 1 de abril de ese año especificando
un periodo o periodos de custodia de verano extendido para ese año,
JOHN DOE tendrá la custodia del hijo durante 42 días consecutivos ese
año comenzando a las 6:00 pm el 15 de junio y concluyendo a las 6:00 pm
del 27 de julio.

Sin tener en cuenta los periodos de posesión de fin de semana

ORDENADOS para JOHN DOE, se ordena expresamente que JANE DOE
tenga derecho de custodia del hijo superior según lo expresado a
continuación:

1. Custodia de JANE DOE durante Fines de Semana en

Verano – Si JANE DOE presenta a JOHN DOE una nota escrita antes del
15 de abril, JANE DOE tendrá la custodia del hijo en cualquier fin de
semana empezando a las 6:00 pm del viernes y concluyendo a las 6:00 pm
del domingo siguiente durante cualquier periodo de custodia extendida de
verano de JOHN DOE ese año, siempre y cuando en caso de que un
periodo de custodia de JOHN DOE en ese año exceda los 30 días, JANE
DOE puede tener la custodia del hijo bajo los términos de este acuerdo en
2 fines de semana no consecutivos cualquiera durante ese periodo, y
siempre y cuando JANE DOE recoja al hijo y le devuelva a JOHN DOE
en el mismo sitio, y que el fin de semana designado no interfiera con la
custodia en el Día del Padre.

2. Custodia de Verano Extendida por JANE DOE - Si JANE

DOE presenta a JOHN DOE una nota escrita antes del 15 de abril de un
año, JANE DOE podrá designar 21 días comenzando no antes del día
después de que la escuela del hijo cierre por las vacaciones de verano, y
concluyendo no mas tarde que 7 días antes de que el colegio comience
nuevamente al final de las vacaciones de verano de ese año, a ser
ejercitado en no mas de dos periodos separados de 7 días consecutivos
cada uno por lo menos, durante el cual JOHN DOE no tenga la custodia
del hijo, siempre y cuando el fin de semana designado no interfiera con el
o los periodos extendidos de posesión de verano de JOHN DOE o con la
posesión del Día del Padre.

(e) Los Días Festivos no están Afectados por la Distancia

Sin tener en cuenta los periodos de custodia de los jueves y fines

de semana de JOHN DOE, JANE DOE y JOHN DOE tendrán derecho de
custodia de la siguiente manera:

6
1. Vacaciones de Navidad en Años Pares – En años pares, JOHN
DOE tendrá derecho de posesión del hijo comenzando a las 6:00 pm del
día en el que el hijo termine la escuela para el comienzo de las vacaciones
de Navidad, y concluyendo a las 12:00 pm del 28 de diciembre, y JANE
DOE tendrá derecho de posesión del hijo comenzando a las 12:00 pm del
28 de diciembre y finalizando a las 6:00 pm del día antes de que se
reanuden las clases después de estas vacaciones.

2. Vacaciones de Navidad en Años Impares – En años impares,

JANE DOE tendrá derecho de custodia del hijo comenzando a las 6:00 pm
del día en el que el hijo termine la escuela para el comienzo de las
vacaciones de Navidad, y concluyendo a las 12:00 pm del 28 de
diciembre, y JOHN DOE tendrá derecho de custodia del hijo comenzando
a las 12:00 pm del 28 de diciembre y finalizando a las 6:00 pm del día
anterior a que se reanuden las clases después de estas vacaciones.

3. Día de Acción de Gracias en Años Impares – En años impares,

JOHN DOE tendrá derecho de custodia del hijo comenzando a las 6:00 pm
del día en el que el hijo termine la escuela para el comienzo de las
vacaciones de Acción de Gracias, y concluyendo a las 6:00 pm del
domingo después del Día de Acción de Gracias.

4. Acción de Gracias en Años Pares – En años pares, JANE DOE

tendrá derecho de custodia del hijo comenzando a las 6:00 pm del día en el
que el hijo termine la escuela para el comienzo de las vacaciones de
Acción de Gracias, y concluyendo a las 6:00 pm del domingo después de
Acción de Gracias.

5. Cumpleaños del hijo – Si un guardián no tiene ya derecho de

custodia del hijo el día de cumpleaños de éste bajo esta Orden de Custodia
Estandar, el guardián podrá tener la custodia del hijo y sus hermanos/as
menores comenzando a las 6:00 pm y acabando a las 8:00 pm de ese día,
siempre y cuando el guardián recoja a los hijos/as de la residencia del otro
guardián y los devuelva al mismo lugar.

6. Día del Padre – JOHN DOE tendrá el derecho de custodia del hijo
cada año comenzando a las 6:00 pm el viernes antes del día del padre y
concluyendo a las 6:00 pm del día del padre, siempre y cuando, en caso de
que JOHN DOE no tenga ya el derecho a posesión del hijo, le recoja de la
residencia de JANE DOE y le devuelva la mismo lugar.

7. Día de la Madre – JANE DOE tendrá el derecho de custodia del

hijo cada año comenzando a las 6:00 pm el viernes antes del día de la
madre y concluyendo a las 6:00 pm del día de la madre, siempre y cuando,
en caso de que JANE DOE no tenga ya el derecho de custodia del hijo, lo
recoja de la residencia de JOHN DOE y lo devuelva al mismo lugar.

7
(f) Periodos de Custodia No Especificados

JANE DOE tendrá la custodia del hijo durante todo otro momento
no específicamente designado para JOHN DOE en esta Orden de Custodia
Estandar.

(g) Términos y Condiciones Generales

A menos que esté explícitamente indicado en esta Orden de

Custodia Estandar, los términos y condiciones de custodia del hijo
aplicables sin tener en cuenta la distancia entre la residencia del padre o la
madre y el hijo son las siguientes:

1. Entrega del hijo por parte de JANE DOE – Se ORDENA a

JANE DOE que entregue al hijo a JOHN DOE en la residencia de JANE
DOE al inicio de cada periodo de custodia de JOHN DOE.

2. Entrega del hijo por parte de JOHN DOE – Se ORDENA a

JOHN DOE que entregue al hijo a JANE DOE en la residencia de JOHN
DOE al final de cada periodo de custodia.

3. Entrega del hijo por parte de JOHN DOE – Se ORDENA a

JOHN DOE que entregue al hijo a JANE DOE, si el hijo esta bajo la
custodia de JOHN DOE, al principio de cada periodo de custodia de JANE
DOE en el lugar designado en esta Orden de Custodia Estandar.

4. Devolución del hijo por parte de JANE DOE – Se

ORDENA a JANE DOE que devuelva el hijo a JOHN DOE si JOHN
DOE tiene el derecho de custodia, al final de cada periodo de custodia
exclusiva de JANE DOE, en el lugar designado en esta Orden de Custodia
Estandar.

5. Efectos Personales – Cada guardián esta OBLIGADO a

devolver con el hijo los efectos personales que el hijo trajo consigo al
principio del periodo de custodia.

6. Designación de Adulto Competente – Cada guardián puede

designar a cualquier adulto competente para recoger y devolver al hijo,
según convenga. ES OBLIGADO que un guardián o un adulto competente
este presente cuando el hijo/ sea recogido o devuelto.

7. Inhabilitación para Ejercer la Custodia – Cada guardián

esta OBLIGADO a avisar a la otra parte que posea al niño en cada ocasión

8
 que es incapaz de ejercer sus derechos de custodia por cualquier periodo
especificado.

8. Aviso Escrito – Aviso escrito, incluyendo aviso dado por

correo electrónico o facsímil, será considerado “en tiempo” si se recibió,
o si fuera el caso, fue sellado antes de o en la fecha en la que es esperado.
Cada guardián está OBLIGADO a notificar al otro guardián de cualquier
cambio en su correo electrónico o numero de facsímil hasta 24 horas
después del cambio.

Con esto concluye la Orden de Custodia Estandar.

2. Duración

Los periodos de custodia ordenados anteriormente son aplicables a cada hijo

mientras tenga menos de 18 años y no estén emancipados.

3. No Interferencia con la Custodia

Excepto si está expresamente escrito aquí, ES OBLIGADO que ningún guardián

tendrá la custodia de los hijos/as durante el periodo de posesión correspondiente al otro
guardián a no ser que haya un acuerdo previo escrito y firmado por ambos guardianes o
en el caso de una emergencia.