Boletin N° 5 Santa Ana,octubre de 2010

Santa Ana celebra la Independencia Patria

Autoridades militares, civiles, estudiantes y sociedad civil de Santa Ana hemos estado alzando nuestra voz, nuestra frente y con la mana sobre el pecho hemos cantado dia a rna nuestro Himno Nacional de EI Salvador y el Vals Bajoel Almendro.

Hemos deleitado nuestras miradas con bailes del Carbonero, Torito Pinto, las cortadoras de cafe y otras, que al ritmo de la musica de viento, flauta y cuerda nos transportaba a las maravillas emotivas de nuestro mundo.

Los gallardetes, simbologias y la bandera azul y blanco juegan con el viento, expuestas a la lluvia que moja nuestro patriotismo que exaltamos con nuestros comentarios, nuestras miradas, nuestro caminar marcial, nuestro parado erguido y nuestro paso firme hacia la ruta del cambio, iniciado con la firma de los Acuerdos de paz en 1992, que puso fill a la guerra civil de 12 aiios.

Bajo los rayos del sol, y a veces, bajo el cantar de las gotas de agua de la lluvia, nos hacemos un llamado a reflexionar sobre la independencia patria y nuestros valores, necesarios para seguir avanzando en esa marcha del camino hacia la victoria del pueblo.

Nuestra tarea es trabajar desde la unidad de las diferentes fuerzas sociales y politicas para crear condiciones de vida para que nuestras familias disminuyan ese caminar migratorio hacia paises extrafios que explotan nuestra mano laboral y devoran nuestros suefios con la inseguridad migratoria, social yeconomica.

UES y Alcaldia de Santa Ana firman convenio de Cooperacion

Autoridades durante la firma del convenio.

Las autoridades de la alcaldia santaneca y la Universidad de El Salvador finnaron un convenio de cooperacion que permitira ala poblacion universitaria realizar su servicio social en la comuna.

El convenio fue finnado porel alcalde santaneco, Francisco Polanco, y el rector de la

UES, Rufmo Quezada para un periodo de 4 alios.

El convenio tiene la fmalidad de beneficiar a la poblacion santaneca, resuItado de la coordinacion y esfuerzo de ambas instituciones. Uno de los primeros trabajos que permitira este acuerdo sera un estudio de la reducci6n de las tasas municipales que establecer una tabla de cobros diferenciada por el servicio de recoleccion y disposicion final de desechos solidos con lafinalidad que no dafie el bolsillo de los contribuyentes, pero que tampoco dane las areas municipales y en ese sentido habria que hacer una investigacion y ya nos podemos apoyar con la universidad como primera gran tarea.

El convenioes abierto y permitira a ambas instituciones el trabajo en varias areas, como informatica, ingenieria y administraci6n.

Un nuevo enfoque educativo desde el deporte municipal

La alcaldia Municipal de Santa Ana, a traves del Departamento de Recreacion y Deporte, esta implementando nuevas propuestas para un mejor desarrollo del deporte.

Recientemente miembros de los Comites Deportivos Municipales (CDM's) se reunieron junto a representantes de dicho Departamento para tratar aspectos de innovacion dentro de dichos comites como los siguientes: Reduccion del tiempo de duraci6n de los tomeos con el objetivo de aumentar la competitividad entre los equipos, la instalacion del Tribunal de Justicia, cuyo rol no s610 seria de imponer sanciones a deportistas indisciplinados sino tambien desempefiar una labor educativa conel objetivo de incu1car valores a la nifiez y jovenes, la transparencia en el manejo de fondos para que haya un excelente desempefio de todas las partes involucradas y un mejor usa de los recursos.

Tambien se establecio entre las escuelas de natacion y de futbol, la formacion de tres comisiones: la frnanciera, la educativa y la recreativa, con 10 que se pretende realizar actividades de sano esparcimiento y educativas entre los padres de familia y sus hijose hijas para estrechar los lazos familiares de la comunidad santaneca. Actualmente se tiene trabajo can mas de

100 Comites Deportivos Munic~· ~"'_.r----'

Personal de aseo urbano recibe equipo de trabajo

270 empleados del departamento de aseo urbano recibieron botas, capas y accesorios para carretones recolectores de basura, valorados en mas de 4 mil 538 dolares.

La ley de la carrera administrativa, establece que las municipalidades estan en el deber de equipar a los empleados para que desempefien sus labores, y asi disminuir los peligros de contaminacion y los estandares de higiene.

En la medida de las posibilidades financieras de la municipalidad se esta dotando a este departamento con 10 necesario para sus labores.

Santanecos tienen garantizada la restauraci6n de la Catedral

La restauraci6n de la catedral de Santa Ana sent posible gracias al premio Fondo del Embajador para la Preservacion Cultural que el Gobiemo de Estados Unidos entrega anualmente a diferentes proyectos alrededor del mundo.

La Asociacion Pro- Restauraci6n de la Catedral de Santa Ana administrara el premio que asciende a 43 mil 430 dolares, destinado al trabajo, ya iniciado en 2004.

La restauracion de la catedral consistira en impermeabilizar los plafones sobre el techo, el repellado de los costados norte y sur de la catedral que actualmente tienen ladrillo visto.

La primera piedra de la catedral actual se puso el 21 de enero de 1906. En 1913 se elevo su rango a catedral y continuo su construcci6n. Entre 1945 y 1960 se le dio el estilo gotico que la caracteriza y la hace unica en nuestra regi6n.

Alcaldia y MOP repara calle que une a la San Ernesto y EI Molino

Los habitantes de las colonia San Emesto y residencial EI Molino son beneficiados con la mejora de la calle principal -que conecta con el proyecto de via de circunvalacion entre Santa Ana y Metapan- . EI monto de la obra asciende a 75 mil 175.36 dolares, con una contrapartida de la

municipalidad de Santa Ana de 40 mil 825 dolares, el resto son fondos provenientes del MOP.

En estas colonias la Alcaldia Municipal realiza acciones de omato, limpieza, iluminacion, rescate de las zonas verdes y juegos mecanicos con la finalizadad de contribuir a un ambiente sano para el esparcimiento de las familias, producto de crear las condiciones basicas de infraestructura comunitaria.

J ornada de fumigacion en el Mercado Anita Alvarado

Comprometidos con el bienestar de la poblacion santaneca, la Alcaldia Municipal de Santa Ana realize labores de fumigacion en el mere ado de la Plaza Anita Alvarado y en sus alrededores.

La importancia de este tipo de actividades radica en el beneficio directo en la poblacion que habita estas zonas asi como para las personas que acuden diariamente a realizar sus comprasen este mercado que es conocido como un mercado modele por el orden y el aseo que existe en este lugar segun comenta la inspectora encargada de este mercado.

La actividad se extcndio a viviendas y locales comerciales cercanos al Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, con algunasexcepciones

donde las personas que residen las viviendas se mostraron renuentes a recibir en beneficio de la fumigacion.

Es por esta razon que se hace un llamado a la poblacion para colaborar con las jornadas de fumigacion que realizan empleados de la AIcaldia Municipal de Santa Ana como tambien el personal del Ministerio de Salud Publica.

Reinsercion Laboral de personas lisiadas de guerra

La Alcaldia Municipal de Santa Ana y la Asociaci6n de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES) "Heroes de Noviembre del 89" firmaron 10 contratos para la administraci6n, mejoramiento y mantenimiento de los servicios sanitarios publicos de la terminal de buses Francisco Lara Pinera, Mercado Co16n, Mercado Central y Parque Kassels.

La iniciativa dara la oportunidad de emplear a las personas con discapacidad del occidente del pais, principalmente a lisiados de guerra de Santa Ana.

Licdo. Francisco Polanco Estrada, Alcalde Municipal durante la firma del convenio,

Representantes de ALGES durante la firma del convemo.

La ley de Equiparaci6n de Oportunidades establece en el articulo 24 que, toda institucion publica privada tiene que contratar como minimo a una persona con discapacidad por cada 25 empleados, en cumplimiento de esta Ley, la municipalidad tiene 39 personas con discapacidad empleadas,

ALGES invertira cerca de 500 mil dolares provenientes del Banco Interamericano de Desarrollo -BID- en el mejoramiento de los servicios sanitarios publicos con la finalidad de garantizar un buen servicio de calidad, eficiencia y que responda a los estandares de salubridad para evitar enfermedades 0 infecciones a las personas que hacen uso de estos servicios.

ALGES administra 21 instalaciones sanitarias en San Salvador, Santa Tecla, Cojutepeque y Mejicanos. Con este convenio administrara los servicios sanitarios municipales por un periodo de 30 alios.

Las comunidades las Piletas y las Marias tendran un camino seguro

En la colonia Las Piletas, Barrio San Antonio de la Ciudad de Santa Ana construimos una boveda de paso sobre el callejon Guillen, valorado en 11 mil 538 dolares,

El puente tiene 2 muros de retencion, una boveda de 15 metros de longitud y una plantilla de piedra.

Esta obra garantiza un camino segura a las personas que transitan ese lugar y sellara una historia de inundaciones a consecuencia de las lluvias que ponian en peligro las vidas de las personas.

Alcaldia Municipal de Santa Ana implementa el SAFIMU II

Con la fmalidad de contribuir al fortalecimiento y modernizacion de la Alcaldia Municipal de Santa Ana, el Ministerio de Hacienda por medio de la Direccion General de Contabilidad Gubemamental esta apoyando la implementacion del Sistema de Admini strac ion Financiero Integrado Municipal -SAFIMU II- en los departamentos de Presupuesto, Tesoreria, Financiero y UACI.

Este sistema permite dar seguimiento gerencial para la toma de decisiones a las autoridades municipales y le permite al Ministerio de Hacienda dar seguimiento directo a las operaciones de la municipalidad, 10 que redunda en transparentar el trabajo municipal en beneficio de la sociedad santaneca.

La implementacion del sistema ha requerido la capacitacion del personal que trabajan en las diferentes areas y un mejor equipamiento

En el Reparto Santa Julia se recupero la zona verde y ha iluminado

"Teniamos mucho tiempo de estar pidiendo que nos arreglaran la zona verde y la iluminaran y gracias al alcalde Francisco Polanco y a su Concejo Municipal ahora esta en buenas condiciones", dijo Francisco Agreda Vice- Presidente de la Directiva de Reparto Santa Julia.

Esto es parte de 10 que realizan nuestros compaiieros de las brigadas de voluntariado del FMLN, ya que para nosotros, politica significa colaborar, ayudar a todos los que necesiten una mana amiga, dijo Gilberto Delgado, Sindico Municipal.

Ahora las personas que habitan el Reparto Santa Julia, una de las colonias mas populosas de la ciudad de Santa Ana, ya tienen un lugar de sana esparcimiento, donde niiios, niiias, j6venes y las personas adultas pueden divertirse.

Voluntariado los fines de semana

La alcaldia Municipal de Santa Ana en coordinacion con los Comites de Base del FMLN esta realizando jomadas de recuperaci6n de la zonas verdes, juegos mecanicos e iluminacion de amplios espacios para la prevencion de la violencta.

Este esfuerzo de mujeres, hombres, jovenes y personas de la tercer a edad contribuye a fomentar los val ores de solidaridad y trabajo colectivo en beneficio de la comunidad santaneca.

Estas obras sociales realizadas con exito en el Trebol, redondel el Palmar, colonia lVU, triangulo del Hospital San Juan de

Dios, Santa Lucia II, San Ernesto, el Molino y Bella Vista, continuaran para embellecer nuestra ciudad de Santa Ana.

Santa Ana recibe reliquias de San Juan Bosco

Nuestro Alcalde Municipal a nombre del Concejo Municipal de Santa Ana entreg6 una placa conmemorativa a las autoridades de la congregaci6n salesiana como homenaje a la incansable labor educativa - cristiana que tuvo Don Bosco hacia los j6- venes.

Con dicho reconocimiento se Ie dio la bienvenida a las reliquias de este admirable santo; con este reconocimiento simbolico El Concejo Municipal de Santa Ana qui ere contribuir a la conservaci6n de valores y al apoyo de esta gran obra salesiana que es la de orientar y formar a j6venes como buenos cristianos y honrados ciudadanos.

EI Licdo. Francisco Polanco Estradaentrega un reconocimiento a la comunidad salesiana,

300 familias beneficiadas con la reconstrucci6n del puente Guzman

Licdo. Francisco Polanco Estrada, durante el corte de cinta simb6lica.

La reconstruccion del puente consisti6 en la demolici6n de los muros para rellenar las partes derrumbadas, la construcci6n de una mamposteria y gradas disipadoras al final de la descarga a un costo de 13 mil 101.76

La reconstrucci6n del puente Guzman beneficia a 300 familias de las comunidades San Pedro 1 y 2, San Mauricio, La Saldana, So16rzano, 5 de Marzo, Calder6n y el carrizal.

A iniciativa de la comunidad se realiz6 un cord6n-cuneta de mil metros lineales a un costo de 2 mil d6lares.

A la inauguraci6n del puente asisti6 nuestro Alcalde Municipal, Francisco Polanco, quien hizo un llamado a sus habitantes para colaborar en mantener limpia cada una de las comunidades.

El Acalde explico que la inversi6n de la municipalidad para convertir a nuestra de Santa Ana en una ciudad prospera, segura e iluminada es costosa, por ejemplo cada cuadra de calle mej orada tiene un costo de 5 mil d6lares y se necesitan 13 millones de d6lares para mejorar la red vial de Santa Ana. Las calles en donde se esta trabaj ando tienen un 70% de inversi6n de la municipalidad y un 30% del MOP.

Jornada de Fumigacion en Canton La Empalizada

Como parte de las actividades que la Alcaldia Municipal de Santa Ana realiza en beneficio de la comunidad, este jueves 23 de septiembre se realize una jomada de fumigacion en las colonias La esperanza uno y dos del Canton La Empalizada.

La coordinacion de este tipo de actividades se realiza por medio del Departamento de Desarrollo Comunal de la Alcaldia Municipal de Santa Ana y de las Asociaciones de Desarrollo Comunal (ADESCOS), por 10 que vuelve muy importante que en cada una de las comunidades exista la organizacion de directivas que pueden facilitar la coordinacion de algunas obras en beneficio de la comunidad.

Segun Sonia Carballo, jefa del Departamento de Desarrollo Comunal de la municipalidad, con la actividad realizada en el Canton La Empalizada se beneficiaron a un aproximado de 200 familias y se espera poder coordinar mas actividades de este tipo por medio de las ADESCOS establecidas en las diferentes comunidades.

Con las jomadas de fumigacion como la realizada en Canton La Empalizada se busca trabajar en la prevencion de brotes de dengue en la zona, la cual es bastante propensa por se una lugar de abundante vegetacion y con sectores donde existe la acumulacion de agua que facilita la crianza de zancudos.

Para Marina de Cardona habitante de la colonia La Esperanza el hecho que la Alcaldia Municipal realice este tipo de actividades es de mucho beneficio ya que los nifios pueden desarrollarse en un ambiente mas limpio y sin preocupaciones de enfermedades.

Embajada de China-Taiwan entrega donativo a comunidades santanecas

Licdo. Francisco Polanco Estrada, Alcalde Municipal; Embajador de China-Taiwan, Carlos Liao; Sra. Patricia Costa, Gobemadora Politica Departamental, hacen entrega de silla de ruedas.

La embajada de China-Taiwan entrego 4 sillas de ruedas para personas con capacidades especiales, una banda musical conformada por 21 instrnmentos y 200 paquetes de alimentos (frijol, arroz, azucar, aceite, sardina, incaparina) a familias de escasos recursos economicos.

La entrega del donativo la realizo el embajador de China Taiwan, Carlos Liao, quien fue recibido por el Alcalde Municipal de Santa Ana, Francisco Polanco Estrada; la Gobemadora Politica Departamental, Patricia de Rodriguez; el Sindico Municipal, Gilberto Delgado yel Coronel de la 2da Brigada de

Infanteria, Comandante Oscar Serrano.

Sra. Patricia Costa, Gobemadora Politica Departamental, Embajador de China-Taiwan, Carlos Liao, Licdo. Gilberto Delgado, Sindico Municipal y Licdo. Francisco Polanco Estrada, hacen de paquetes de viveres.

Autoridades municipales junto a Embajador Carlos Liao, hacen entrega de instrumentos musicales.

Horario de atencion al publico: de tunes a viernes de:

8:00 a.m. a 12:00 nul y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.

Alcaldia Municipal de Santa Ana: calle Libertad Pte. y Av. Independencia Nte. # 1 Conmutador 2447-7777, Web: www.santaana.gob.sv