GZ: 62421014 REPUBLICA SOCIALISTA ROMANIA 8 CONSILIUL NATIONAL, PENTRU STINTA $I TEHNOLOGIE INSTITUTUL ROMAN STANDARD DE STAT EDITIE OFICIALA STAS 4031-77 PODURI METALICE DE CALE FERATA $I SOSEA Inlocutese: APARATE DE REAZEM DIN OTEL TURNAT | 5748 403153 st 4402-54 oo ve si montaj Clasteareaaitanumerie DE Conditii tehniee de exeeufie si montaj | STANDARDIZARE ea | Pont waTghas Ge Seis Ger ilroad and road metal bridges ee Mocrss meaesnonoponutse x moooehne casr svar neariwe nLocks | APranenS WARK ew acren | "nEoOPA tt siTOn GRA : ic onage I — 1 how } a2 1 GENERALITATT 1.1 Prezentul standard se refer’ la condifiile tehnice de exéeufie gi de montaj pentra aparatele de reazem, executate din ofel turnat, folosite la podurile metalice de cale feraté gi josea cu grinzi, cu’ perete simpl sau dublu, 1.2 Dupi modul de lucru, aparatele de reazem sint fixe gi mobile. Fiecare din’ acestea sint de 9 tipuri (I...1X) din care tipul TIT si IV se exeoutd in doug variante constructive (A si B), 13 Aparatele de reazem mobile sint : — fri rulouri (tipul I) —cu rulouri (tipurile 1; TA; TTB; IVA; IVB; V; VI; VIN; VIN; 1x). 14: Aparatele de reazem fixe gi mobile de acelasi tip au indlfimi egale. 1.6 Prevederile prezentului standard nu cuprind : — aparate de reazem speciale, din ofel turnat, pentru poduri cu grinzi gemene sau casetate; — aparate de reazem cu un singur rulou; — aparate de reazem bidireetionale ; — aparate de reazem pentru dilatiri mari, 1.6 Aparatele de reazem se executs pe baza proieetelor de executie elaborate de proiectant ‘eu respectarea prevederilor prezentului standard. 1.7 Aparatele de reazem se folosese la poduri metalice de cale ferati normal’ sau ingust’ sila poduri metalice de sosea, drepte, in curb sau oblice, Tipul de aparat de reazem se alege corespunziitor. solicitirilor maxime datorite actiunilor stabilite conform STAS 1489-75, STAS 1545-63 gi STAS 10101/0B-77. Nerespectarea Standardelor de Stat este urméritd conform legii. Reproducerea interzisé. on ‘Aprobat de : INSTUUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE Blaborat inifiat tm 1963 Data intrisit tm vigoare : Str, Roma nr, 32-34 BUCURESTI Revieuit in 1076 1977-10-01 ‘Telex 11312 CNST R 1M Pag. PRETUL LEI 3,25,g g 3 a 2 CONDIPIL TEHNIOR Dimensiuni fa mm Forme gi dimensiuni ad 21.41 Aparate de reazem fixe tip I 1. Pach superioart 2. BalancierSTAS 4031-77 21.2 Aparate de reazem mobile tip I Fig. 2 2 00 zt : 2 2. 1. Pc spent & Blea!- STAS 4031-77 -4- | 21.3 Aparatele de roazem fixe tip TL; TILA gi IIL B | {LLL 1, Plaet superioart 2 Batansier Fig. 3 i—5- STAS 4031-77 7 21.4 Aparatele de reazem mobile tip 1; IT A gi ITB ls nySTAS 4031-77 —8— 21.5 Aparatele de reazem fixe tip IV A; IVB}V; VI; VIL; VIII giIX by a f f Ai i ? Fg. 8 { 1. Piao upertoard 2) Balansior superloar 3. Balanslet inferior=T- STAS 4031-77 2.1.6 Aparatele de reazem mobile tip IV A; IVB; V; VI; VIL; VIII gi IX 4 TH rit ri Hh Wi 3 i i it Try poe Fie 6 \. Plaek superioars 21 Balansler superior 3; Balansier miflocia J. Raton 5: Pied ferioar t t { | | |armpojoad onued qedpaud oqruntsuomnp nep 9 soueN uy — —8- 08 | 00 | oz | 07s [aco ‘08 | 08 | Ox¥ | Gos [ove ons Joos = | 09] os | ce Joos ‘og | 08 | os | osF Joos STAS 4031-77 oS i BresiansaenT 98S} TB) Oxy MORE op ome ae amd jnOUTGSTAS 4031-77 ¥ toloqe) weep qs (argou aqayesede nayuod) 3 £1 008 | oe oF 9 | oor} oce | 11 069 | 066 | 008 | ¥0 ale 68 | 08 | 05 | oF | OFF | 09 | 08 | 06¢ | OFF | 008 | 08 | ose [ont | ong | gar CC cad cd = [oa oe | oF |= [oor ove | bar | a [= [oes ~ [coe oe | = cor | ee [eer | va = [pee Foe = foo [oe | e toot,STAB 4031-77 —10— 2.2 Abateri 2.2.1 Dimensiunile pieselor turnate, nelimitate de suprafefe prelucrate, ee ineadreazi in lasa IV de precizio conform STAS 1592)/2-74. 2.2.2 Grosimea plicit superioare executati din tabli ‘groasi neprelucrati, se incadreazi in toleranfele previzute in STAS 437-73, 2.2.3 Dimensiunile pieselor prelucrate prin agchiere, limitate de suprafefele prelucrate, trebuie sh 50 incadreze in toleranfele corespunzitoare executiei mijlocii conform STAS 2300-75 eu excepia dimensiunilor previzute in tabelul 3. oe ane — | sme, genau, | Simin alent, a 7 canal) _ Melee a : cea aes eee : a 2.2.4 ‘Toleranjele pentru circularitate gi cilindricitate ale rulourilor vor,fi conform STAS 7391/2-74 clasa XII de precizie. ‘Abaterea unghiulark a douk generatoare opuse unui diametru va fi conform STAS 7030-66 clasa IV de precizie. 2.2.8 _ Suprafefele care vin in contact cu rulourile trebuie st fie plane. Abaterile admi de Ia planitate vor fi conform STAS 7391/1-74. 2.2.6 La aparatele de reazem fixe, abaterea de In paralelismmul dintre linia de contact pe ‘suprafata eilindries de basculare gi suprafaja de rezemare, va fi de maximum 1 mm. 2, Abaterea admisibili pentru distanja dintre dinfii care inti in tiietura rulourilor, va fi de maximum +2 mm. ‘Abaterea maximA admisi pentru lungimea liniei de contact a rulourilor cu balan- sierele va fi de —2 mm. 2.2.8 La piesele turnate nu se admit fisuri sau cripituri, dar se admit defecte ca: sufluri, pori, inelnziuni conform STAS 782-64, dack acestea nu depiiges: — diametrul de 5 mm si adincimea de 3 mm pentru fiecare defect individual ; — procentul de 2% din suprafafa pe care apar mai multe defecte, respectindu-se si condifia de mai sus. Defectele pot fi remediate prin sudurd, dact mu depigere : — diametrul si adineimea de 10% din dimensiunea’ cea mai mic a piesei, pentru fiecare defect individual ; — procentul de 5% din suprafata pe care apar mai multe defecte, respectindu-se gi conditia anterioard. Dupi remedierea defectelor, se efectueaz un tratament termic corespunziitor, 2.2.9 Pe suprafefele prelucrate nu se admit defecte vizibile cu ochiul liber. Daci acestea apar, ele se remediazi Inainte de a se ajunge cu preluerarea la cota finali. 2.2.10 La execufia gi receptia aparatelor de reazem trebuie si se fin’ seama si de prevederile STAS 3461-75, 23 — Materiale 23.1 Calitates ofelului folosit la aparatele de reazem este conform tabelului 4. ile ‘Tabetul 4 Denumiren elementulut aparatulul de reazem er eee oo STAS OL 37:3; OL STAS 500)2-68 OL 443; lPiacd superioart OL 823; OL 24a; OL S240 ior, mifloeiu, tnferfor), plack inferioarh | OT 60:2 STAS 600-74 IRutouri **) 1c 35 STAS 880-66 [rapia de plumb Poa STAS 400-69 1 STAS 663-71 ') pentru tablierenituite se admite si clasa 2 de ealitate, **) rutourile se confectioneaza prin forjare-u- STAS 4031-77 2.3.2 Masa teoretick a aparatelor de reazem gi a plicilor de plumb (pet. 4.4) este conform tabelului 5. In tabelul 5 sint date si reacfiunile verticale maxime admise R, in caleulul pentru gruparea I de acfiuni la aparatele folosite pentru poduri in aliniament, eu menjiunea ¢& aceste valori sint orientative gi uu elimin& necesitatea Verificdrii aparatului la situafia concreti. Tw | wm [wm] ra wo] | oe] | van] wp.) Pal ap mf mm joe] walneyy eee 2 eee cea | Mn apart de rom, ke mio] mo | so] as] om] so] | vo] ow] amo] 2 [aout rossm il op | am] sve [an eta oer| oz |sue {2 [ut em Ul nae sve | | Bn | Bt ea Bs (a aoe so som | 1250 | io a0 | 0 | 20 | 240 | ao | | 0 2.4 Preseripfii de ealeul 2.4.1 Alegerea tipului de aparat de reazem se face verificind ca presitmea acestuia pe fala inferioari a balansierului inferior, la reazemele fixe, sau pe linia de contact intre rulouri §i placa inferioari la reazemele mobile, si nu depageased valorile prevazute in tabelul 6. Blementele aparatelor de reazem agezate pe zidirii, care admit presiuni efective pe cuzineji mai mari decit cele din tabelul 6, ‘se vor verifica la incovoiere, forfecare gi eforturi unitare echivalente, pe baza acestor presiuni efective. ‘Tabetut 6 ] Prestonen admis, Ninm* tort 1 (fondamentatiy 1 (aupimentata) | 111 (speci poduri | podurn | podurt | vol | exstente | not Poduri | poduri nol, existente | “existente Presiunea pe cuzinet intrun colt a | ee ee ee pou punwens [on | wo | am | mw | wo | oo ae oe jae | Bf EB | 8 | im | us 2.4.1.1 Verificarea aparatelor de reazem se face pentru grupirile de actiuni I, IL si II previzute in STAS 1489-75, SPAS 1545-63 si STAS 10101/OB-77 la convoaiele tip STAS 3220-65 pentru podurile de cale ferati gi respectiv SAS 3221-63, pentru poduri de sosea. 2.4.1.2 Presiunile admisibile, 1a contactul dintre dowi materiale cu calitafi diferite, sint cele corespunzitoare materialului mai slab.