SECCIÓN TERCERA

TRIBUNALES COMPETENTES

Artículo 43.- Competencia. Tienen competencia en materia penal:

1) Los jueces de paz;

® Este artículo ha sido reformado por el artículo 2 del Decreto 51-2002, cuyo texto establece: Se reforma el numeral 1 del artículo 43, el
cual queda así:

“1) Los jueces de Paz Penal y los jueces de Paz de Sentencia Penal, quienes conocerán
del proceso conforme lo establece el presente Código; y los jueces de Paz Móvil, a
quienes la Corte Suprema de Justicia les asignará la competencia conforme lo
establecido en los incisos c), d) y h) del artículo 44 de este Código.”

® Sobre las reformas introducidas por el Decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala, ver los siguientes artículos: 25,
43, 44, 44 bis, 44 Ter, 47, 52, 151, 268, 324 ter, 383, 385, 386, 387, 390, 415 bis; Sobre la Vigencia y aplicación de dicho decreto ver
artículos 17, 18 y 19 del mismo.

2) Los jueces de narcoactividad;

3) Los jueces de delitos contra el ambiente;

4) Los jueces de primera instancia;

5) Los tribunales de sentencia;

6) Las salas de la corte de apelaciones;

7) La Corte Suprema de Justicia; y

8) Los jueces de ejecución.

Artículo 44.- Juez de Paz. Los jueces de paz tendrán las siguientes atribuciones:

a) Juzgarán las faltas, los delitos contra la seguridad del tránsito y aquellos cuya pena
principal sea de multa conforme el procedimiento específico del juicio por faltas que
establece esta ley.

b) Conocerán a prevención en los lugares donde no hubiere Juzgado de Primera

Instancia, o bien se encontrare cerrado por cuestiones de horario o por alguna otra
razón.

c) Practicarán las diligencias urgentes y oirán a los detenidos dentro del plazo que
manda la Constitución Política de la República.
d) También podrán judicar, en los términos que lo define el artículo 308 de este Código,
la investigación del Ministerio Público.

e) Autorizarán la aplicación del criterio de oportunidad en los casos que establezca la

ley.

f) Practicarán las diligencias para las cuales fueren comisionados por los jueces de
primera instancia, siempre que éstos no tuvieren su sede en la misma circunscripción
municipal.

g) Realizar la conciliación en los casos previstos en este Código y resolver sobre las
solicitudes de aprobación de los acuerdos alcanzados a través de la mediación.

En ningún caso podrán resolver nada sobre la prisión preventiva y libertad de los
procesados ni podrán aplicar medidas sustitutivas, excepto cuando los delitos no tengan
prevista pena privativa de libertad, según lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo
261 de este código.

® Este artículo fue reformado como aparece por el artículo 5 del decreto número 32-96 del Congreso de la República de Guatemala,
publicado en el Diario de Centro América el 5 de junio de 1996, entró en vigencia el 13 de junio de 1996.

® Los incisos a), e), y g) fueron reformados como aparecen por el decreto número 79-97 del Congreso de la República de Guatemala,
publicado en el Diario de Centro América el 15 de octubre de 1997, entró en vigencia el 23 de octubre de 1997.

® Este artículo ha sido reformado por el artículo 3 del Decreto 51-2002, cuyo texto establece: Se reforma el artículo 44, reformado por el
artículo 5 del Decreto Número 32-96 del Congreso de la República, el cual queda así:

“Artículo 44. Juez de Paz Penal. Los jueces de Paz Penal tendrán las siguientes
atribuciones:

a) Juzgarán las faltas, los delitos contra la seguridad del tránsito y aquellos cuya pena
principal sea de multa conforme el procedimiento específico del juicio por faltas que
establece este Código.

b) Tendrán a su cargo el control jurisdiccional de la investigación efectuada por el

Ministerio Público en la forma que este Código establece, respecto de los delitos
penados con prisión que no exceda de los cinco años, con excepción de los delitos
contemplados en la Ley contra la Narcoactividad. Instruirán también, personalmente, las
diligencias que específicamente les estén señaladas.

Estarán encargados de la tramitación y solución del procedimiento intermedio y del

abreviado. Conocerán, además, del procedimiento de liquidación de costas, en los
procesos de su competencia.

c) Conocerán a prevención en los lugares donde no hubiere Juzgado de Primera

Instancia, o bien se encontrare cerrado por cuestiones de horario, o por cualquier otra
causa en los casos de delitos sancionados con penas mayores de cinco años de prisión.
d) Practicarán las diligencias urgentes y oirán a los detenidos dentro del plazo que
manda la Constitución Política de la República.

e) También podrán autorizar, en los términos que lo define el artículo 308 de este
Código, los actos de investigación solicitados por el Ministerio Público.

f) Autorizarán la aplicación del criterio de oportunidad en los casos que establezca la

ley.

g) Practicarán las diligencias para las cuales fueren comisionados por los jueces de
primera instancia, siempre que estos no tuvieren su sede en la misma circunscripción
municipal.

h) Realizarán los actos relativos a la conciliación, en los casos y forma previstos en este
código y resolverán sobre las solicitudes de aprobación de los acuerdos alcanzados a
través de la mediación.

i) Únicamente podrán resolver sobre la prisión preventiva, la libertad de los procesados,

y las medidas sustitutivas, en los procesos sometidos a su competencia conforme se
establece en el presente Código.

j) Los jueces de Paz Penal ejercerán el control jurisdiccional de los actos de

investigación que realice el Ministerio Público, en los procesos sometidos a su
competencia.

En los municipios donde no exista delegación del Ministerio Público, el ejercicio de la

acción penal se continuará desarrollando por la fiscalía distrital que corresponda, de
acuerdo a la designación administrativa de esa jurisdicción. Dentro de los plazos que
establece este Código, el Juez de Paz Contralor de la investigación deberá trasladar el
expediente al Juez de Paz de Sentencia para la resolución y tramitación de la fase del
juicio en el proceso.”

® Sobre las reformas introducidas por el Decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala, ver los siguientes artículos: 25,
43, 44, 44 bis, 44 Ter, 47, 52, 151, 268, 324 ter, 383, 385, 386, 387, 390, 415 bis; Sobre la Vigencia y aplicación de dicho decreto ver
artículos 17, 18 y 19 del mismo.

“Artículo 44 bis. Jueces de Paz de Sentencia Penal. Los jueces de Paz de Sentencia
Penal conocerán en forma unipersonal del juicio oral y, en su caso, pronunciarán la
sentencia respectiva en todos los procesos cuya pena de prisión no exceda de cinco
años. Para el ejercicio de sus funciones, estos jueces ejercerán su función jurisdiccional
con las mismas facultades que corresponde a los Tribunales de Sentencia.”

® Este artículo ha sido adicionado como aparece, según el artículo 4 del decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala.

® Sobre las reformas introducidas por el Decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala, ver los siguientes artículos: 25,
43, 44, 44 bis, 44 Ter, 47, 52, 151, 268, 324 ter, 383, 385, 386, 387, 390, 415 bis; Sobre la Vigencia y aplicación de dicho decreto ver
artículos 17, 18 y 19 del mismo.

“Artículo 44 Ter. Jueces de Paz Móvil. Los jueces de Paz Móvil tendrán la
competencia asignada por la Corte Suprema de Justicia, la cual la determinará en razón
de la cuantía, territorio y conforme el procedimiento que establecen las leyes
específicas.”

® Este artículo ha sido adicionado como aparece, según el artículo 5 del decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala.

® Sobre las reformas introducidas por el Decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala, ver los siguientes artículos: 25,
43, 44, 44 bis, 44 Ter, 47, 52, 151, 268, 324 ter, 383, 385, 386, 387, 390, 415 bis; Sobre la Vigencia y aplicación de dicho decreto ver
artículos 17, 18 y 19 del mismo.

Artículo 45.- Jueces de Narcoactividad y Jueces de Delitos Contra el Ambiente. Los

jueces de narcoactividad conocerán específicamente de los delitos relacionados con el
tráfico, tenencia, producción y procesamiento de drogas, fármacos o estupefacientes y
delitos conexos. Los jueces de delitos contra el ambiente conocerán de los delitos contra
el ambiente.

Ambos se dividen en:

a) Jueces de primera instancia de narcoactividad y jueces de delitos contra el ambiente,

quienes tendrán a su cargo el control jurisdiccional de los actos de investigación
relacionados con los delitos de su competencia, instruirán personalmente las diligencias
que les estén señaladas por este Código.

b) Tribunales de sentencia de narcoactividad y tribunales de delitos contra el ambiente,

quienes conocerán del juicio oral y pronunciarán el fallo correspondiente. Estos
tribunales estarán conformados por tres jueces designados mediante sorteo realizado por
la Corte Suprema de Justicia entre los jueces de los tribunales de sentencia, tres días
después de que le sea notificado el auto de apertura de juicio oral, dictado por el juez de
primera instancia respectivo.

Artículo 46.- Ministerio Público. El Ministerio Público, por medio de los agentes que
designe, tendrá la facultad de practicar la averiguación por los delitos que este Código le
asigna, con intervención de los jueces de primera instancia como contralores
jurisdiccionales. Asimismo, ejercerá la acción penal conforme los términos de este
código.

Artículo 47.- Jueces de Primera Instancia. Los jueces de primera instancia tendrán a
su cargo el control jurisdiccional de la investigación efectuada por el Ministerio Público
en la forma que este Código establece. Instruirán, también, personalmente las
diligencias que específicamente les estén señaladas.

Estarán encargados de la tramitación y solución del procedimiento intermedio y del

abreviado. Conocerán, además, del procedimiento de liquidación de costas.

® Este artículo ha sido reformado por el artículo 6 del Decreto 51-2002, cuyo texto establece: Se reforma el artículo 47, el cual queda
así:

“Artículo 47. Jueces de Primera Instancia. Los jueces de Primera Instancia tendrán a
su cargo el control jurisdiccional de la investigación efectuada por el Ministerio Público
en la forma que este Código establece, para los delitos cuya pena mínima exceda de
cinco años de prisión y de todos aquellos delitos contemplados en la Ley contra la
Narcoactividad o cualquier otra ley que regule esta clase de hechos delictivos. Además,
instruirán personalmente las diligencias que específicamente les estén señaladas por ley.

Estarán encargados de la tramitación y solución del procedimiento intermedio, y

conocerán, además, del procedimiento de liquidación de costas en los procesos de su
competencia.”

® Sobre las reformas introducidas por el Decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala, ver los siguientes artículos: 25,
43, 44, 44 bis, 44 Ter, 47, 52, 151, 268, 324 ter, 383, 385, 386, 387, 390, 415 bis; Sobre la Vigencia y aplicación de dicho decreto ver
artículos 17, 18 y 19 del mismo.

Artículo 48.- Tribunales de Sentencia. Los tribunales de sentencia conocerán del

juicio oral y pronunciarán la sentencia respectiva en los procesos por los delitos que la
ley determina.

Artículo 49.- Salas de la Corte de Apelaciones. Las salas de la corte de apelaciones

conocerán de los recursos de apelación de los autos definitivos y de las sentencias del
procedimiento abreviado que este Código señala.

Asimismo, conocerán de los recursos de apelación especial contra los fallos definitivos
emitidos por los tribunales de sentencia.

Artículo 50.- Corte Suprema de Justicia. La Corte Suprema de Justicia conocerá del
recurso de casación que proceda contra las sentencias emitidas por las salas de la Corte
de Apelaciones y de los procesos de revisión. También conocerá en los demás casos
señalados por este Código.

Artículo 51.- Jueces de Ejecución. Los jueces de ejecución tendrán a su cargo la

ejecución de las penas y todo lo que a ellas se relacione, conforme lo establece este
Código.

Artículo 52.- Distribución. La Corte Suprema de Justicia distribuirá la competencia

territorial y reglamentará el funcionamiento, organización, administración y distribución
de los jueces de paz, de narcoactividad y delitos contra el ambiente, de primera
instancia, tribunales de sentencia, salas de la corte de apelaciones, jueces de ejecución y
del servicio público de defensa, en forma conveniente.

“La Corte Suprema de Justicia determinará la sede, distrito, municipio o departamento

que corresponde a cada Juez de Paz Penal, y a cada Juez de Paz de Sentencia; y en
donde existiere más de un Juzgado de Paz, también les fijará su competencia por razón
de la materia, de la cuantía y del territorio.

Lo anterior no es aplicable a los juzgados de Paz Comunitarios que regula este Código,
a quienes se les asignan por ley funciones específicas.”

® Los últimos dos párrafos han sido adicionados como aparecen por el artículo 7 del Decreto 51-2002 del Congreso de la República de
Guatemala.
® Sobre las reformas introducidas por el Decreto 51-2002 del Congreso de la República de Guatemala, ver los siguientes artículos: 25,
43, 44, 44 bis, 44 Ter, 47, 52, 151, 268, 324 ter, 383, 385, 386, 387, 390, 415 bis; Sobre la Vigencia y aplicación de dicho decreto ver
artículos 17, 18 y 19 del mismo.

Artículo 53.- Competencia por delitos cometidos en el extranjero. Son competentes

para conocer de los delitos cometidos fuera del territorio de la República, los jueces de
primera instancia y tribunales de sentencia conforme distribución que haga la Corte
Suprema de Justicia.

Si el delito se hubiere cometido sólo en parte en el extranjero, será competente el

tribunal del lugar donde se hubieren realizado los actos delictivos dentro del territorio
nacional, según las reglas comunes.