Presentacion ASF PCR PFC Guatemala

Arquitectos Sin Fronteras Demarcación de Galicia
ARQUITECTOS SEN FRONTEIRAS

Quen somos?
Arquitectos Sen Fronteiras é unha Organización Non Gobernamental

para o Desenvolvemento (ONGD) sen ánimo de lucro, que actúa con
independencia de criterios políticos, relixiosos ou económicos
O seu ámbito principal de actuación é a habitabilidade básica,

aínda que sempre hai que complementar los proxectos con traballo social, microempresas,
apoio a colectivos locais, etc., labor que se realiza, se é posible, en consorcio con outras
asociacions especializadas.
AS CONSTRUCIÓNS SON UN MEDIO, UNHA OPORTUNIDADE, PARA A

MELLORA DAS CONDICIÓNS DE VIDA DAS COMUNIDADES
BENEFICIARIAS, NON UN FIN EN SI MESMAS.
Demarcación Galicia
Arquitectos sen Fronteiras fundouse en 1995 por estudantes da Escola Técnica Superior de
Arquitectura de A Coruña.
A demarcación conta con 80 socios (dos que 15 son activos) e un numeroso grupo de voluntarios.
Polo xeral actúa en zonas concretas onde exista una experiencia previa de traballo e sempre cun interese
de continuidade.
Demarcación Galicia
Na actualidade traballan na DT Galicia os seguintes grupos temáticos:
>GT COOPERACIÓN INTERNACIONAL

>GT COOPERACIÓN LOCAL
e transversais:
>GT Educación ó Desenvolvemento

>GT Comunicación
>GT Fortalecemento
PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL
OXLAJUJ TZ’IKIN
Champerico_Retalhuleu , Guatemala
5
GUATEMALA
Contexto Xeral
>poboación total do país 14.700.611
>poboación indíxena 41%
>poboación en situación de pobreza 57%
>poboación en extrema pobreza 21.5%
100%
13,2
25,9
80% 15,7
60% 14,9
27,6
40%
12,8 Otros
54,5 Servicios
20%
Comercio
28,0
Industria
0% Agricultura
Indígena No-indígena
GUATEMALA
Contexto Xeral
> educación: o 2º país do continente con maior nivel de analfabetismo
> saúde: o 16% de la poboación non ten acceso a servizos de saúde
> vivenda: o 70% da poboación vive en condiciones infrahumanas

GUATEMALA
O movemento da loita pola terra
Guerra Civil _1963-1996 Loita pola terra
Firma dos Acordos de Paz 1996 Comunidade María del Mar

OXLAJUJ TZ’IKIN
Situación
Departamento de Retalhuleu
OXLAJUJ TZ’IKIN
Obxectivo do programa
C
Contribuír ao desenvolvemento humana a través dun cambio na estrutura territorial e social, que
garanta a habitabilidade básica, a cobertura sanitaria e educativa e a sostibilidade económica da
poboación asentada neste marco de intervención
OXLAJUJ TZ’IKIN
Obxectivo do programa
Poboación Obxectivo:
Asentamentos humanos situados na zona delimitada que carezan de acceso a infraestruturas básicas
(tanto de habitabilidade como educativas, sanitarias ou produtivas), cun grado básico de organización
e un interese na participación demostrado dende o inicio.
OXLAJUJ TZ’IKIN
Liñas de actuación
Liñas principais:
- Habitabilidade Básica (vivenda e servizos:
auga, saneamento e enerxía)
- Saúde e Educación
- Economía e Produción
Liñas transversais:
- Fortalecemento comunitario
- Fortalecemento institucional
- Xestión do risco
Enfoques transversais:
- de xénero
- de medio ambiente
- de dereitos humanos e pertinencia cultural
OXLAJUJ TZ’IKIN
Liñas de actuación: institucións responsables
>Habitabilidade Básica Arquitectos sen Fronteras

ASIAPRODI
Solidaridad Internacional
Agua del Pueblo
>Saúde e Educación Farmamundi
Educación sin Fronteras
ASECSA
PRODESSA
>Economía e Produción ACSUR
CEIBA
AMON
>Fortalecemento Comunitario CONIC (Coord. Nacional Indígena y Campesina)
>Fortalecemento Institucional Fundación INCIDE
Municipalidad de Champerico
Municipalidad de Retalhuleu
> Xestión de riscos ACSUR
CPDL
OXLAJUJ TZ’IKIN
Habitabilidade básica
HABITABILIDADE BÁSICA:
1.Infraestruturas básicas: principalmente auga e saneamento

2.Equipamentos: escolas, centros de saúde, centros comunais…
3.Vivenda
Os proxectos débense complementar sempre con traballo social, microempresas, apoio a colectivos
locais, etc, eixos transversais de xénero, igualdade, educativos, alimenticios, fortalecemento
institucional, fortalecemento asociativo, etc...
Esta labor faise sempre acompañado de CONTRAPARTES LOCAIS (concellos, ministerios,
asociacións, ONG...), e de ser preciso, se realizase en consorcio con outras asociacións especializadas
de España.
OXLAJUJ TZ’IKIN
Arquitectos sen Fronteiras
LIÑAS CENTRAIS DA INTERVENCIÓN:
> Capacitación en técnicas de construción.
> Creación dunha planta de fabricación de materiais de construción.
> Construción e mellora de vivenda.

OXLAJUJ TZ’IKIN
> Capacitación dos beneficiarios en técnicas construtivas: albaneis e mestres

de obra
OXLAJUJ TZ’IKIN
> Creación dunha planta de fabricación de bloques de formigón e tellas de microconcreto que
posteriormente se converterá en cooperativa
OXLAJUJ TZ’IKIN
> Construción e mellora de vivenda
Antes da mellora
Vivenda nova en construción Logo da mellora

OXLAJUJ TZ’IKIN
Para mais información sobre a nosa actividade en Guatemala: http://delladodealla.wordpress.com

PROXECTO DE COÑECEMENTO DA REALIDADE
En que consiste?
Os PCR son unhas bolsas convocadas pola Oficina de Cooperación e Voluntariado da UDC que
permiten aos estudantes que as solicitan participar dos proxectos de cooperación, co apoio a unha
serie de tarefas previamente establecidas polas ONGD.
Estas bolsas posibilitan un primeiro achegamento ao traballo que se desenvolve nestas
organizacións, posibilitando a experiencia nun contexto totalmente diferente moi enriquecedor a
nivel persoal.
Arquitectos sen Fronteiras Xuño-Xullo 2010
Tarefas realizadas durante

a estancia:
> Técnico de apoio
> Traballo de
documentación
> Investigación
Técnico de apoio
Técnico de apoio
Técnico de apoio
Técnico de apoio: seguimento das obras
Técnico de apoio: reunións
Técnico de apoio: actividades do programa
Traballo de documentación: fabricación de bloque
Traballo de documentación: construción con bloque
Traballo de documentación: fabricación de tella
Traballo de documentación: construción con tella
Traballo de documentación: construción con tella
Traballo de documentación: construción con paneis de formigón
Traballo de documentación: construción con paneis de formigón
Investigación Bambú
Investigación construción con terra
PFC Mª del MAR
PFC Mª del MAR| Espacios Comunales
Autoridades de las comunidades: (escalonados por orden de poder)
- Asamblea: máxima autoridad dentro de una comunidad. En ella están presentes todas las familias de
las comunidades y se toman las decisiones en consenso.
-Alcalde auxiliar: figura que sólo existe en las comunidades indígenas. Vela por el funcionamiento de
la comunidad y de su seguridad. L a ley reconoce su autoridad como juez.
-COCODE: Consejo Comunitario de Desarrollo. Organismo creado por el gobierno con el fin de
descentralizar el poder. En las comunidades ladinas pode sustituir en algún caso al alcalde auxiliar. En
las comunidades indígenas puede ser el propio alcalde el presidente del COCODE o coexistir dos figuras.
Son elegidos por la Asamblea.
-Comisiones: se forman para regular algún tema (ejemplo: comisión de deportes). Proponen
iniciativas a la Asamblea.
-COMUDE: Consejo Municipal de Desarrollo. Conjunto de los representantes de los COCODEs de un
municipio.
Organismos de emergencia:
COLRED: Coordinadora local de reducción de desastres
COMRED: Coordinadora municipal de reducción de desastres
CONRED: Coordinadora nacional de reducción de desastres
ORGANIZACIÓN DE LAS COMUNIDADES:
La organización en comunidad requiere unos espacios característicos
Ejemplos:
1. CPR El Triunfo
2. Nueva Olga María Cuchuapán
3. Nueva Cajolá
1. CPR El Triunfo
1. CPR El Triunfo
1. CPR El Triunfo
1. CPR El Triunfo
Panorámicas centro El Triunfo

1. CPR El Triunfo
Tiendas
PFC Mª MAR | Espacios comunales
1. CPR El Triunfo
Auxiliatura
1. CPR El Triunfo
Interior salón
comunal
1. CPR El Triunfo
Interior salón
comunal
2. Cuchuapán
2. Cuchuapán
2. Cuchuapán
2. Cuchuapán
Techado
2. Cuchuapán
Techado
3. Nueva Cajolá
3. Nueva Cajolá
3. Nueva Cajolá
3. Nueva Cajolá
Auxiliatura
3. Nueva Cajolá
Escuela primaria
Otros espacios comunales
Campo de fútbol de El Rosario

PFC Mª del MAR| Viario
Camionetas
Retalhuleu
Circunvalación
Retalhuleu
6ª Calle
Retalhuleu- Champerico
Vías de acceso a las comunidades
Carretera de acceso a La Gomera

Puente hundido
en el acceso a El
Triunfo
Carretera
inundada en
acceso a El
Triunfo
Viario de las comunidades
Vía principal de El Triunfo 6 m Vía secundaria en El Triunfo 5/3 m

Vías de acceso a Mª del Mar
Acceso a Mª del Mar Sector 1

Vías de acceso a Mª del Mar
Acceso a Mª del
Mar Sector 2
Problemas del viario

-La carretera que comunica Retalhuleu y Champerico está asfaltada pero en muy mal
estado
-Las vías de acceso a las comunidades

-Son de tierra compactada o de una fina capa de asfalto en muy mal estado.
-No existen puentes sino pasos formados con un tubo de hormigón, un relleno de tierra y
piedras y una fina capa de asfalto.
-Todos los cruces de una carretera con una vía de agua son muy peligrosos en época de
lluvias.
-Con las lluvias la circulación se complica en todas las vías de tierra compactada.
-Acceso a Mª del Mar

-Se accede por los caminos que comunican los terrenos de cultivo de Nueva Cajolá, de tierra
sin compactar.
-No existe una vía principal de acceso.
-En la época de lluvias todos los caminos se hacen intransitables, y Mª del Mar queda
incomunicada.
PFC Mª del MAR| Agua
Suministro de agua
-Pozos artesanos
- Pozos con polea
- Uno por parcela
-Ejemplo: Comunidad de Victorias III
-Sistema de depósito y red de distribución

- Desde uno o varios tanques elevados se organiza la distribución a las parcelas
-Ejemplo: El Triunfo. La red de distribución sale del tanque y llega a las parcelas, dónde
tienen una o dos tomas de agua.
-Ejemplo: Nueva Cajolá.
Suministro de agua en Mª del Mar
-Pozos comunales
-Un pozo en cada sector de funcionamiento manual
-Algunas familias se están construyendo pozos artesanales
-Tanque
- Un pequeño tanque elevado en cada sector
- Con una llave para uso comunitario, sin distribución.
Pozo y tanque
PFC Mª del MAR| Saneamiento
Problemas
Agua estancada en distintas comunidades

Letrinas
Letrinas en El
Triunfo
Letrinas
Letrinas en Mª del Mar Interior de una letrina

PFC Mª del MAR| Viviendas
Viviendas en Mª del Mar
Vivienda inicial en Mª del Mar

PFC Mª del MAR| María del Mar
Elementos destacados Sector 1
Antigua casa del finquero Salón comunal

PFC Mª del MAR| María del Mar
Elementos destacados Sector 2
Ceiba Escuela
PFC Mª del MAR| Parcela
Parcela de Mª del Mar PFC



Presentacion ASF PCR PFC Guatemala

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Presentacion ASF PCR PFC Guatemala

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Arquitectos Sin Fronteras Demarcación de Galicia

ARQUITECTOS SEN FRONTEIRAS

Arquitectos Sen Fronteiras é unha Organización Non Gobernamental

O seu ámbito principal de actuación é a habitabilidade básica,

AS CONSTRUCIÓNS SON UN MEDIO, UNHA OPORTUNIDADE, PARA A

Na actualidade traballan na DT Galicia os seguintes grupos temáticos:

>GT COOPERACIÓN INTERNACIONAL

>GT Educación ó Desenvolvemento

>poboación total do país 14.700.611

>poboación indíxena 41%

>poboación en situación de pobreza 57%

>poboación en extrema pobreza 21.5%

> educación: o 2º país do continente con maior nivel de analfabetismo

> saúde: o 16% de la poboación non ten acceso a servizos de saúde

> vivenda: o 70% da poboación vive en condiciones infrahumanas

Guerra Civil _1963-1996 Loita pola terra

Firma dos Acordos de Paz 1996 Comunidade María del Mar

>Habitabilidade Básica Arquitectos sen Fronteras

1.Infraestruturas básicas: principalmente auga e saneamento

LIÑAS CENTRAIS DA INTERVENCIÓN:

> Capacitación en técnicas de construción.

> Creación dunha planta de fabricación de materiais de construción.

> Construción e mellora de vivenda.

> Capacitación dos beneficiarios en técnicas construtivas: albaneis e mestres

> Construción e mellora de vivenda

Vivenda nova en construción Logo da mellora

Para mais información sobre a nosa actividade en Guatemala: http://delladodealla.wordpress.com

Tarefas realizadas durante

> Técnico de apoio

Autoridades de las comunidades: (escalonados por orden de poder)

ORGANIZACIÓN DE LAS COMUNIDADES:

La organización en comunidad requiere unos espacios característicos

2. Nueva Olga María Cuchuapán

Panorámicas centro El Triunfo

Otros espacios comunales

Campo de fútbol de El Rosario

Vías de acceso a las comunidades

Carretera de acceso a La Gomera

Vías de acceso a las comunidades

Vías de acceso a las comunidades

Viario de las comunidades

Vía principal de El Triunfo 6 m Vía secundaria en El Triunfo 5/3 m

Vías de acceso a Mª del Mar

Acceso a Mª del Mar Sector 1

Vías de acceso a Mª del Mar

Problemas del viario

-Las vías de acceso a las comunidades

-Acceso a Mª del Mar

-Sistema de depósito y red de distribución

Suministro de agua en Mª del Mar

Agua estancada en distintas comunidades

Letrinas en Mª del Mar Interior de una letrina

Viviendas en Mª del Mar

Vivienda inicial en Mª del Mar

Elementos destacados Sector 1

Antigua casa del finquero Salón comunal

Elementos destacados Sector 2

Parcela de Mª del Mar PFC

Parcela de Mª del Mar PFC

Parcela de Mª del Mar PFC

You might also like